Verstka

1 ВЕРСТКА

газета Деловой Петербург, Санкт-Петербург

ДИМА ГОДУНОВ г. Санкт-Петербург Телефон: 8-921-560-38-69 (мобильный) E-mail: godunovds@rambler.ru

�

Обзор

ҾΆΊΉ ·ΈŃ΅ΎŃ·΅ΆΆ «Деловой Петербург»

www.dp.ru

¨ÌÖÃÉÃÈvÈÌÖÃÉÃÈ °ÎÃË ¢­ ÍÌÍÙоÉÏÝ ÏÍÎÌÁËÌÅÆÎÌÀ¾ÐÚ ÕÐÌ ÄÂÃÐ ÂÃËÚÁÆ À ¿ÉÆľÇÖÃÊ ¿ÑÂÑ×ÃÊ

¯

ÐÂÜ ÌË ÏËÉРǾÇÆÉ Ê¾Ì¾Â Ç¾É ÌËÂÀÃÍ Á¾ÛÏÎÜ ÌÍÆ ÀØÔÊØÃ Ê¾É Â Ã Ê Ã Ä Ê Ø Ã ÇÐÌÛÍØ ÎÐÖÃÎÏÀËÀ¾ÏÙ ÆÉ ËÎϾÈËÎÙ ÊÃÂËÈÁË ¢ÃÊÙÁÆ ÇÍÆÏÆÇÐÛÏ ÀÎà ÚÇËÊËÉÆÎ ÏØ ¿¾ÊÇÆÍØ Æ Â¾Äà ÁÆÁÆà ÊÆÎÏØ ­È¾ÎÏÆÇËÀØà ǾÍÏØ ËÏ ÉÃÊÆÈÆ ¿ÐɾÄÊØà ÂÃÊÙÁÆ ¾ ÏÃÌÃÍÙ Êà ÌËʾÂË¿ÆÏÎÜ Æ ÇËÕÃÈÃÇ ÂÈÜ ÊËÕÃÊÆÜ ÇÍà ÂÆÏËÇ w ÁËÀËÍÆÏ ¦ÈÙÜ ®Ü ¿ØÝ ÁÃÊÃ;ÈÙÊØÝ ÂÆÍÃÇ ÏËÍ ¬¬¬ ª¾ÎÏÃͨ¾Í ΠÀÆ ÂÆÉØÉ ÐÂËÀËÈÙÎÏÀÆÃÉ Âà ÉËÊÎÏÍÆÍÐÜ Ê¾ÍÐÔÊØà ԾÎØ ¨Í¾ÎÊØÝ ¿Í¾ÎÈÃÏ Ï¾ÇËÝ Äà ÌȾÎÏÆÇËÀØÝ ÇËÍÌÐÎ ÚÈÃÇ ÏÍËÊÊØà ÓÆÑÍØ Ê¾ Ͼ¿ÈË ¢ÈÜ ÏËÌvÉÃÊÃÂÄÃ; ÃÁË ÐÍËÀÊÜ ¾ÇÎÃÎÎÐ¾Í ÊÃÎÇËÈÙÇË ÎÏ;ÊÊØÝ w ¿ËÈÙÕà ÌËÒËÄà ʾ ÇÆϾÝÎÇÆÝ ÎÐÀÃÊÆÍ Å¾ ÔÃÉ Ê¾ Á¾ÂÄÃÏ ¿ÐÂÐÖÃÁË ¬Â ʾÇË ÎÇËÍÃà ÀÎÃÁË À ¿ÈÆÄ¾Ý ÕÆà v ÈÃÏ ÂÃÊÙÁÆ ¿ÐÂÐÏ ÀØÁÈÜÂÃÏÙ ÆÉÃÊÊË Ï¾Ç ÇËÍÌÐÎ Ô¾ÎËÀ ÀÎÏÍËÃʾ /'$v¾ÊÏÃÊʾ Î ÇËÏËÍËÝ ÎÀÜ ÅØÀ¾ÛÏ ¿ÐÂÐÖÃà ÌȾÏÃÄ ÊØÒ ËÌÃ;ÓÆÝ /FBS 'JFME $PNNVOJDBUJPO w ÏÃÒÊËÈË ÁÆÜ ¿ÈÆÄÊÃÁË Í¾ÂÆÐξ ÂÃÝ ÎÏÀÆÜ ÇËÏËÍ¾Ü ÌËÅÀËÈÜÃÏ ÉÁÊËÀÃÊÊË Ë¿ÉÃÊÆÀ¾ÏÙÎÜ Â¾ÊÊØÉÆ Ê¾ ;ÎÎÏËÜÊÆÆ Êà ¿ËÈÃà ÎÉ Ç¾ÔÃÎÏÀÃ Â¾Ê ÊØÒ ÉËÄÃÏ ÌÃÍþÀ¾ÏÙÎÜ ÈÛ¿¾Ü ÆÊÑËÍɾÓÆÜ ÊË ÌÍÆ ÉÃÊÆÏÃÈÙÊË Ç ÂÃÊÙÁ¾É ÍÃÔÙ ÇËÊÃÔÊË ÆÂÃÏ Ë ÎËÎÏËÜÊÆÆ ¿¾ÊÇËÀÎÇËÁË ÎÔÃϾ /'$v¾Ê ÏÃÊÊÐ ÆÈÆ ÔÆÌ ÉËÄÊË ÀÎÏ; ÆÀ¾ÏÙ Ç¾Ç À Ë¿ØÔÊÐÛ ÌȾΠÏÆÇËÀÐÛ Ç¾ÍÏÐ Ï¾Ç Æ À ;ŠÊËÁË Í˾ Á¾ÂÄÃÏØ ¿ÍÃÈÇÆ Ô¾ÎØ ÏÃÈÃÑËÊØ ǔȤȚ‫ھ‬șȗ ‫ھ‬ș‫ۃھڹھۇ‬

²ÆʾÊÎÆÎÏØ Æ ÏËÍÁËÀÓØ ÇÍÆÏÆÇÐÛÏ ÎËÀÍÃÉÃÊÊØà Âà ÊÙÁÆ Å¾ ÆÒ ÉÃÂÈÃÊÊËÎÏÙ £Î ÈÆ ÇÈÆÃÊÏ Í¾ÎÌȾÔÆÀ¾ÃÏÎÜ ¿¾ÊÇËÀÎÇËÝ Ç¾ÍÏËÝ Ãà ÊÃË¿ ÒËÂÆÉË ÌÍËÀÃÎÏÆ ÔÃÍÃÅ ÎÌà ÓƾÈÙÊËà ÐÎÏÍËÝÎÏ ÀË ÂËÄ Â¾ÏÙÎÜ ÎËÃÂÆÊÃÊÆÜ Î ¿¾Ê ÇËÉ ÀÀÃÎÏÆ ÌÆÊvÇË ÆÈÆ ÌË ÈÐÔÆÏÙ ÌËÂÌÆÎÙ ÇÈÆÃÊϾ ­ËÈÐÔ¾ÃÏÎÜ Â¾Äà ÉÃÂÈÃÊÊÃà ÔÃÉ ËÌȾϾ ʾÈÆÔÊØÉÆ ÃÎ ÈÆ À ǾÎÎà ;ÅÐÉÃÃÏÎÜ ÃÎÏ٠ξԾ ¬ÂʾÇË Ê¾ÈÆÔÊØà Âà ÊÙÁÆ ÐÉÃÊÙÕ¾ÛÏ ÎÏËÆÉËÎÏÙ ÌËÇÐÌËÇ Æ ÎËËÏÀÃÏÎÏÀÃÊÊË ÀØÍÐÔÇÐ ÌÍ˾À ÓËÀ ¨ËÀ¾Í ÊØÝ Å¾ÉØÎÃÈ ¿¾ÊÇÆÍËÀ ÎË ÎÏËÆÏ À ÏËÉ ÔÏË¿Ø Å¾ÎϾÀÆÏÙ

ÌËÏÍÿÆÏÃÈÃÝ Ï;ÏÆÏÙ ¿ËÈÙ ÕÃ Æ ¿ØÎÏÍÃà °ÃÒÊËÈËÁÆÜ /'$ ËÏÉÃÊÜ ÃÏ ÊÃË¿ÒËÂÆÉËÎÏÙ ÌÍËǾÏØ À¾Ï٠ǾÍÏÐ Æ ÂËÄƾÏÙÎÜ ËÏ ÀÃϾ ¿¾ÊǾ ¢ÈÜ ÌËÈÙÅËÀ¾Ïà ÈÜ ÌÍÃÆÉÐÖÃÎÏÀË À ÏËÉ ÔÏË Êà ʾÂË ÀØÌÐÎǾÏ٠ǾÍÏÐ ÆÈÆ Á¾ÂÄÃÏvÂÃÊÙÁÆ ÆÅ ÍÐÇ °¾ÇÆÉ Ë¿Í¾ÅËÉ ÀÃÍËÜÏÊËÎÏÙ ÏËÁË ÔÏË Ç¾ÎÎÆÍ ÌÍËÀÃÂÃÏ Ç¾ÍÏÐ ÂÀ¾ÄÂØ ÆÎÇÈÛÔ¾ÃÏ ÎÜ ­ËǾ /'$ Ô¾Öà ÀÎÏ;ÆÀ¾ ÛÏ À ÌȾÎÏÆÇËÀØà ǾÍÏØ Ê ÏÃÊʾ ;ÎÌËȾÁ¾ÃÏÎÜ ÌË Ìà ÍÆÉÃÏÍÐ ¿¾ÊÇËÀÎÇËÝ Ç¾ÍÏØ Æ Ë¿ØÔÊØÉ ÁȾÅËÉ ËÏÈÆÔÆÜ ÌËÔÏÆ Êà žÉÃÏÊØ ®ËÎ ÎÆÆ ÏÃÒÊËÈËÁÆÛ ÌË ¿ÍÃÊ ÂËÉ 1BZQBTT ÌÍËÂÀÆÁ¾ÃÏ .BTUFS$BSE À ̾ÍÏÊÃÍÎÏÀà ΠÔÃÏØÍÙÉÜ ¿¾ÊǾÉÆ ÈÙ ÑËÝ ®¾ ÝÑѾ ÝÅÃÊËÉ ­ÃÏÍËÇËÉÉÃÍÓÃÉ Æ ªËÎ ÇËÀÎÇÆÉ ÆÊÂÐÎÏÍƾÈÙÊØÉ ¿¾ÊÇËÉ ǗȍȖ‫ڹڵۃ‬Ľȉșȍ‫ڹۈڼ‬

ÎÇËÍËÉ ÀÍÃÉÃÊÆ Á¾ÂÄÃÏØ Î ÑÐÊÇÓÆÃÝ ËÌȾÏØ ÌËÇÐÌËÇ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÀØÏÃÎÊÜÏ ÎÐÖÃÎ ÏÀÐÛÖÆà ÎÃÝԾΠÑËÍÉØ Âà ÊÃÁ ÎÔÆϾÃÏ ¢ÄÃÝÉÎ ¡¾Í ÊÃÍ ÐÌ;ÀÈÜÛÖÆÝ ÂÆÍÃÇ ÏËÍ ÇËÉ̾ÊÆÆ 4QJHJU ÎËž ÛÖÃÝ ÌÍËÁ;ÉÉØ ÂÈÜ ÐÌ Í¾ÀÈÃÊÆÜ ÆÊÊËÀ¾ÓÆÜÉÆ ­Ë ÃÁË ÎÈËÀ¾É ¿¾ÊÇÆ ÀØÊÐÄ ÂÃÊØ ÌÍÃÂȾÁ¾ÏÙ ÀÎà ¿ËÈÙÕà ÌÍËÂÐÇÏËÀ ÔÏË¿Ø ÎËÒ;ÊÜÏÙ ÇÈÆÃÊÏËÀ Æ ÌÍÆ¿ØÈÆ «ËÀØà ÑËÍÉØ ËÌȾÏØ w ÆÊÏÃÍÃÎ ÊØÝ ÒË ¾Äà ËÏÊËÎÆÏÃÈÙ ÊË ÇËÊÎÃÍÀ¾ÏÆÀÊØÝ ¯¿ÃÍ ¿¾ÊÇ ÌÍÃÂÌËȾÁ¾ÃÏ ÐÀÃÈÆ ÔÆÏÙ ÔÆÎÈË ÌÍËÂÐÇÏËÀ Î ÂË Ê¾ ÇÈÆÃÊϾ

£Öà ¿ÐÂÐÔÆ ÎËÏÍÐÂÊÆÇËÉ ¿¾ÊǾ ©ÈËÝÂÎ À ÃÈÆÇË ¿ÍÆϾÊÆÆ ¡¾ÍÂÊÃÍ ËÏÀÃÔ¾È Å¾ ;Å;¿ËÏÇÐ ÊËÀØÒ ÌÍË ÂÐÇÏËÀ ¾ÊÇ ÀËÅȾÁ¾È ¿ËÈÙ ÕÆà ʾÂÃÄÂØ Ê¾ ÇÍÃÂÆÏÊÐÛ Ç¾ÍÏÐ ÎË ÀÎÃÉÆ ÑÐÊÇÓÆÜÉÆ ÉË¿ÆÈÙÊËÁË ÏÃÈÃÑËʾ ¬Âʾ ÇË ÊËÀÆÊÇÐ Êà оÈËÎÙ ÀË ÌÈËÏÆÏÙ À ÄÆÅÊÙ ÆÅvž ÏËÁË ÔÏË ¾ÇÇÐÉÐÈÜÏË; Ç ÏÃÈÃÑË ÊРϾÇËÝ ÏËÈÖÆÊØ ¾ ÏËÔÊÃà ÏËÊÇËÎÏÆ Êà ÌÍÆÂÐɾÊË ÂË ÎÆÒ ÌËÍ ¯ÃÝԾΠ¡¾ÍÂÊÃÍ ÂÃÉËÊÎÏ ÍÆÍÐÃÏ ¿ÍÃÈËÇ Î /'$vÔÆÌËÉ Æ ÃÂÆÊÎÏÀÃÊÊËÝ ÇÊËÌÇËÝ ÌËÅÀËÈÜÛÖÃÝ ÉËÉÃÊϾÈÙÊË ÐÅʾÏÙ ¿¾È¾ÊÎ ¯ÐÂÜ ÌË ÏËÉÐ Ç¾Ç ¿ÃÎÎÏ;ÕÊË ¢ÄÃÝÉΠ;ΠÎǾÅØÀ¾ÃÏ Ë ÊËÀÆÇà Ëʾ ÐÄà ¿ÈÆÅǾ Ç É¾ÎÎËÀËÉÐ ÌÍËÆÅ ÀËÂÎÏÀÐ Æ ÇËÊÇÐÍÃÊÏØ Êà ÐÎ ÌÃÛÏ Ãà ÎÇËÌÆÍËÀ¾ÏÙ

¯ËÀÎÃÉ ÊþÀÊË ÎË¿ÎÏÀÃÊ ÊÐÛ ÎÆÎÏÃÉÐ ¿ÃÎÇËÊϾÇÏ ÊØÒ ÌȾÏÃÄÃÝ ÌÍÃÂÎϾÀÆÈ (PPHMF ¯ÆÎÏÃɾ ʾÅØÀ¾ÃÏ ÎÜ (PPHMF 8BMMFU Æ ÌÍÆÀÜžʾ Ç ÃÂÆÊÎÏÀÃÊÊËÝ ÉËÂÃÈÆ Ïà ÈÃÑËʾ /FYVT 4 ( ÏËÄà ÌÍË ÆÅÀËÂÎÏÀ¾ (PPHMF ÌÍËÔÃÉ ÏÃÈÃÑËÊØ Î ÌËÂÂÃÍÄÇËÝ /'$ ÃÎÏÙ Ð ÀÃÂÐÖÆÒ ÀÃÊÂËÍËÀ w /PLJB Æ )5$ ®ÃÀËÈÛÓÆÛ À ;ÅÀÆÏÆÆ ÚÏËÝ ÏÃÒÊËÈËÁÆÆ ÎÀÜÅØÀ¾ÛÏ Î ÇËÉ̾ÊÆÃÝ "QQMF ÇËÏËÍ¾Ü ÆÉÃÃÏ ÂË ÎÏÐÌ Ç ÉÈÊ ¿¾ÊÇËÀÎÇÆÒ Ç¾ÍÏ ÌËÈÙÅËÀ¾ÏÃÈÃÝ ÉÈÊ ÆÅ ÇËÏËÍØÒ ÀȾÂÃÛÏ J1IPOF ¨¾Ç ÏËÈÙÇË Ð J1IPOF ÌËÜÀÆÏ ÎÜ ÊÐÄÊØÝ ÔÆÌ ÔÆÎÈË ÌȾ ÏÃÄÊØÒ ÏÃÍÉÆʾÈËÀ ÀËÅ;ΠÏÃÏ À ÁÃËÉÃÏÍÆÔÃÎÇËÝ ÌÍË ÁÍÃÎÎÆÆ ½ ¿Ø Êà ÎÏ¾È Ê¾ÅØÀ¾ÏÙ ÚÏË ÊËÀØÉÆ ÂÃÊÙÁ¾ÉÆ ¯ÇËÍÃà ÍÃÔÙ ÆÂÃÏ Ë ÊËÀØÒ ÑËÍÉ¾Ò ËÌȾÏØ w ËÏÉÃÔ¾ÃÏ ËÍÆÎ ¨ÆÉ ÌÍÃÂÎþÏÃÈÙ ÇËÉÆ ÏÃϾ « ±»° ÌË ÌȾÏÃÄÊØÉ ÎÆÎÏÃÉ¾É Æ ¿¾ÊÇËÀÎÇÆÉ ÆÊÎÏÍÐÉÃÊÏ¾É w °ÃÒÊËÈË ÁÆÜ /'$ ÎÐÖÃÎÏÀÐÃÏ ÉÊËÁË ÈÃÏ £Ã ;ÅÀÆÏÆà ÏËÍÉËÅÆÏ ÎÜ ËÏÎÐÏÎÏÀÆÃÉ ÂËÎϾÏËÔÊË ÁË ÇËÈÆÔÃÎÏÀ¾ ÐÎÏÍËÝÎÏÀ ÇËÏËÍØà Ãà ÌËÂÂÃÍÄÆÀ¾ÛÏ ¬ÊÆ Äà Êà ÌËÜÀÈÜÛÏÎÜ ÌË ÏËÉÐ ÔÏË Å¾ÉÃʾ ÌȾÏÃÄÊØÒ ÏÃÍÉÆʾÈËÀ ÊËÀØÉÆ Ë¿ËÝ ÂÃÏÎÜ ÎÈÆÕÇËÉ ÂËÍËÁË Ë¿ ÖÃÉ ÚÏË ÌÍË¿ÈÃɾ ÇÐÍÆÓØ Æ ÜÝÓ¾ ½ Êà ÀÆÄÐ ÅÂÃÎÙ ÊÆ ÔÃÁË ÍÃÀËÈÛÓÆËÊÊËÁË ÉÆÍà ÎÐÖÃÎÏÀÐÃÏ ÀÎÃÁË ËÇËÈË ÏØÎ ÌÐÊÇÏËÀ ÌÍÆ Ãɾ ¿ÃÎÇËÊϾÇÏÊØÒ ÌȾÏà ÄÃÝ w ÚÏËÁË Ç;ÝÊà ɾÈË ®ËÎÎÆÆ ÆÒ Æ ÀËÀÎà ÌËǾ ÂÀ¾ À ÁËÈËÀÊËÉ ËÑÆÎà ª¾Î ÏÃͨ¾Í À ªËÎÇÀÃ Æ À ǾÂà ÉÆÆ Ê¾ÍËÂÊËÁË ÒËÅÜÝÎÏÀ¾ Ǧȗ‫ۃڼۇھ‬Ȗ‫ۇ‬Ȩ ‫ڽ‬șȍ‫ڶ‬ȗ‫ۇھۇڼڽ‬

¾ÊÇÆÍØ ÏÃÉ Êà ÉÃÊÃà ÌË È¾Á¾ÛÏ ÔÏË ÈÛ¿Ëà ÆÅÉÃÊà ÊÆà ËÌȾÏØ ÉÃÊÜÃÏ ÉËÂÃÈÆ ÌËÀÃÂÃÊÆÜ ¾ ÀÎÈàž ÊÆÉÆ Æ ÎËÂÃÍľÊÆà ÂÃÊÃÁ ÆÒ ÎÐÖ ÊËÎÏÙ ÚÈÃÇÏÍËÊÊØÝ ÊËÎÆ ÏÃÈÙ ÉËÄÊË Å¾ÕÆÏ٠;ÅÊØà ÀÆÂØ ÐÎÈÐÁ ¾ÕÇÆÍÆÆ Ê¾ÌÍÆÉÃÍ ÂÃÝÎÏÀÐÃÏ ÎËÓÆ ¾ÈÙÊ¾Ü ¿¾ÊÇËÀÎÇ¾Ü Ç¾ÍϾ ÚÉÆÏÆÍËÀ¾ÊÊ¾Ü ±Í¾ÈÎÆ ¿ËÉ «¾ ÊÃà ÌÃÊÎÆËÊÃÍØ ÌËÈÐÔ¾ÛÏ ÂÃÊÃÄÊØà ÌÃÍÃÀË ÂØ ¬Ê¾ Äà ÎÈÐÄÆÏ ÌÍËÃÅ ÊØÉ ÂËÇÐÉÃÊÏËÉ Æ ÌËÅÀË ÈÜÃÏ Å¾ÌÆξÏÙÎÜ Ê¾ ÌÍÆÃÉ Ç À;ÔÐ w ËÏÉÃÔ¾ÃÏ ¦ÈÙÜ ®Ü¿ØÝ ­ËÏÍÿÆÏÃÈÙÎÇÆÝ ¿ÐÉ ËÔÃÊÙ ÎÆÈÙÊË ÆÅÉÃÊÆÈ ÌÍÃÂ

Редактор:

Дмитрий Грозный

Обзор

тел. +7 (812) 326 9659

�

¨¾ÈÌÇ ÈÌÖÃÉÃÈ ÎϾÀÈÃÊÆÃ Ë ÂÃÊÙÁ¾Ò ÎÃÝԾΠÎϾÀÈÃÊÆÃ Ë ÂÃÊÙÁ¾Ò ÎÃÝԾΠǾÄÐÏÎÜ Ë¿ØÔÊØÉÆ ÀÃÖÆ Ç¾ÄÐÏÎÜ Ë¿ØÔÊØÉÆ ÀÃÖÆ ÇËÏËÍØÒ ÈÃÏ Ê¾Å¾Â ÊÆÇ ÇËÏËÍØÒ ÈÃÏ Ê¾Å¾Â ÊÆÇ ÏË Êà ÉËÁ Îÿà ÌÍÃÂÎϾÀÆÏÙ ÏË Êà ÉËÁ Îÿà ÌÍÃÂÎϾÀÆÏÙ ©ÛÂÆ Î ¿ËÈÙÕËÝ ÁËÏËÀÊËÎ ©ÛÂÆ Î ¿ËÈÙÕËÝ ÁËÏËÀÊËÎ ÏÙÛ ÏÙÛ Ï;ÏÜÏ Ï;ÏÜÏ ÅʾÔÆÏÃÈÙÊÐÛ ÅʾÔÆÏÃÈÙÊÐÛ Ô¾ÎÏÙ ÂÃÊÃÁ ʾ ÊÃÇÆà ÎÆÉ Ô¾ÎÏÙ ÂÃÊÃÁ ʾ ÊÃÇÆà ÎÆÉ ÀËÈÆÔÃÎÇÆà ÏËÀ¾ÍØ ¥¾ ÎÔÃÏ ÀËÈÆÔÃÎÇÆà ÏËÀ¾ÍØ ¥¾ ÎÔÃÏ ÚÏÆÒ ÚÏÆÒ ÌËÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÝ ÌËÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÝ Ï¾Ç Ç¾Ç ÂËÌȾϾ ž ¿ÍÃÊ ÂËÎÏÆ Ç¾Ç ÂËÌȾϾ ž ¿ÍÃÊ ÂËÎÏÆ Á¾ÃÏ ÏË ÌË ÎÐÏÆ ÚÏË ÌË Á¾ÃÏ ÏË ÌË ÎÐÏÆ ÚÏË ÌË ÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÜ

ÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÜ ÎÐÖÃÎÏÀÐÃÏ ÎÐÖÃÎÏÀÐÃÏ ÓÃÈ¾Ü ÆÊÂÐÎÏÍÆÜ ÍËÎÇËÕÆ ÓÃÈ¾Ü ÆÊÂÐÎÏÍÆÜ ÍËÎÇËÕÆ Æ ÂÃÉËÊÎÏ;ÏÆÀÊËÁË ÎϾÏÐÎ Æ ÂÃÉËÊÎÏ;ÏÆÀÊËÁË ÎϾÏÐÎ ÊËÁË ÌËÏÍÿÈÃÊÆÜ ØÎËÇË ÊËÁË ÌËÏÍÿÈÃÊÆÜ ØÎËÇË ÏÃÒÊËÈËÁÆÔÊ¾Ü ÏÃÒÊËÈËÁÆÔÊ¾Ü ÉÃÂÆÓÆʾ ÉÃÂÆÓÆʾ ;ÅÀÆÀ¾ÃÏÎÜ ÏËÄà À ËÎÊËÀ ;ÅÀÆÀ¾ÃÏÎÜ ÏËÄà À ËÎÊËÀ ÊËÉ Å¾ ÎÔÃÏ ÂË¿ÍËÀËÈÙÊØÒ ÊËÉ Å¾ ÎÔÃÏ ÂË¿ÍËÀËÈÙÊØÒ ÌËÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÝ w ÎÔÆϾÃÏ ÌËÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÝ w ÎÔÆϾÃÏ ÈÃÇξÊÂÍ ¢ËÈÁÆÊ Å¾ÀÃÂÐ ÈÃÇξÊÂÍ ¢ËÈÁÆÊ Å¾ÀÃÂÐ ÛÖÆÝ Ç¾ÑÃÂÍËÝ Ì;ÁɾÏÆ ÛÖÆÝ Ç¾ÑÃÂÍËÝ Ì;ÁɾÏÆ ÇÆ ÇÐÈÙÏÐÍØ ØÎÕÃÝ ÕÇË ÇÆ ÇÐÈÙÏÐÍØ ØÎÕÃÝ ÕÇË ÈØ ÚÇËÊËÉÆÇÆ »ÏË ËÅʾԾÃÏ ÈØ ÚÇËÊËÉÆÇÆ »ÏË ËÅʾԾÃÏ ÔÏË ÌËÊÜÏÆÜ ÄÃÍÏÀ¾ ÉÆ ÔÏË ÌËÊÜÏÆÜ ÄÃÍÏÀ¾ ÉÆ ÈËÎÏØÊÜ Æ ÌÍÆÒËÏÙ Ç¾Ì ÈËÎÏØÊÜ Æ ÌÍÆÒËÏÙ Ç¾Ì ÍÆÅ ÌËÉÃÊÜÈÆÎÙ ÉÃÎϾÉÆ ÍÆÅ ÌËÉÃÊÜÈÆÎÙ ÉÃÎϾÉÆ ¬¿ÖÃà ÇËÈÆÔÃÎÏÀË ÂÃÊÃÁ ¬¿ÖÃà ÇËÈÆÔÃÎÏÀË ÂÃÊÃÁ ʾÒËÂÜÖÆÒÎÜ À Ë¿ËÍËÏà ÉÆ Ê¾ÒËÂÜÖÆÒÎÜ À Ë¿ËÍËÏà ÉÆ ÍËÀËÝ ÚÇËÊËÉÆÇÆ ÀÇÈÛÔ¾Ü ÍËÀËÝ ÚÇËÊËÉÆÇÆ ÀÇÈÛÔ¾Ü ÑÙÛÔÃÍÎØ ÇÍÃÂÆÏØ ÂËÈÁË ÑÙÛÔÃÍÎØ ÇÍÃÂÆÏØ ÂËÈÁË ÀØà ˿ÜžÏÃÈÙÎÏÀ¾ ¾ÀÊË ÐÄà ÀØà ˿ÜžÏÃÈÙÎÏÀ¾ ¾ÀÊË ÐÄà À ÎËÏÊÆ Í¾Å ÌÍÃÀØÎÆÈË Ë¿× À ÎËÏÊÆ Í¾Å ÌÍÃÀØÎÆÈË Ë¿× ÃÉØ ÍþÈÙÊËÁË ÌÍËÆÅÀËÂÎÏ ÃÉØ ÍþÈÙÊËÁË ÌÍËÆÅÀËÂÎÏ À¾ Æ ÌËÏÍÿÈÃÊÆÜ «Æ Ë ÔÃÉ À¾ Æ ÌËÏÍÿÈÃÊÆÜ «Æ Ë ÔÃÉ ÊÃÈÙÅÜ À ÏËÔÊËÎÏÆ ÎǾžÏÙ ÊÃÈÙÅÜ À ÏËÔÊËÎÏÆ ÎǾžÏÙ ÎÇËÈÙÇË ËÊË ÎÏËÆÏ °Ë Äà ËÏ ÎÇËÈÙÇË ËÊË ÎÏËÆÏ °Ë Äà ËÏ ÊËÎÆÏÎÜ Æ Ç ÈÆÔÊØÉ Ç¾ÌÆ ÊËÎÆÏÎÜ Æ Ç ÈÆÔÊØÉ Ç¾ÌÆ Ï¾È¾É Îà ÌËÉÊÜÏ ÎǾžÊÊËÃ Ï¾È¾É Îà ÌËÉÊÜÏ ÎǾžÊÊËà ËÂÊÆÉ ÌÍÃÂÌÍÆÊÆɾÏà ÈÃÉ ËÂÊÆÉ ÌÍÃÂÌÍÆÊÆɾÏà °Ã Ð ÇËÁË ÊÃÏ ÉÆÈÈƾ; °Ã Ð ÇËÁË ÊÃÏ ÉÆÈÈƾ; ÉËÁÐÏ ÆÂÏÆ À Äe µ¾ÎÏË ÐÌÐÎ ÉËÁÐÏ ÆÂÏÆ À Äe µ¾ÎÏË ÐÌÐΠǾÃÏÎÜ ÆÅ ÀÆÂÐ ÔÏË ÏËÏ ÉÆÈ Ç¾ÃÏÎÜ ÆÅ ÀÆÂÐ ÔÏË ÏËÏ ÉÆÈ ÈƾÍ ¿ØÈ Å¾ÃÉÊØÉ ¾ Êà ž ÈƾÍ ¿ØÈ Å¾ÃÉÊØÉ ¾ Êà ž ;¿ËϾÊÊØÉ ¢Ë ÎÆÒ ÌËÍ ÆΠ;¿ËϾÊÊØÉ ¢Ë ÎÆÒ ÌËÍ ÆÎ ÏËÍÆÜ Êà Êà ÅʾȾ ÅʾȾ ÌÍÆÉÃÍËÀ ÌÍÆÉÃÍËÀ ÏËÍÆÜ ÔÏË¿Ø ÁÆÁ¾ÊÏÎÇÆà ÁÆÁ¾ÊÏÎÇÆà ÎÐÉÉØ ÎÐÉÉØ ÔÏË¿Ø ËÌÜÏÙ Äà ÌË ÉÃÍÇ¾É vÈÃÏ ËÌÜÏÙ Äà ÌË ÉÃÍÇ¾É vÈÃÏ ÊÃÝ Â¾ÀÊËÎÏÆ Î Ï¾ÇËÝ ÈÃÁÇËÎ ÊÃÝ Â¾ÀÊËÎÏÆ Î Ï¾ÇËÝ ÈÃÁÇËÎ ÏÙÛ Æ ÌпÈÆÔÊË ÌÃÍÃÒËÂÆÈÆ ÏÙÛ Æ ÌпÈÆÔÊË ÌÃÍÃÒËÂÆÈÆ ËÏ ËÂÊÆÒ ÀȾÂÃÈÙÓÃÀ Ç ÂÍÐ ËÏ ËÂÊÆÒ ÀȾÂÃÈÙÓÃÀ Ç ÂÍÐ ÁÆÉ ªÜÁÇ¾Ü ÍÃÀËÈÛÓÆÜ Âà ÁÆÉ ªÜÁÇ¾Ü ÍÃÀËÈÛÓÆÜ Âà ÊÃÁ ÐÄà ÎÀÃÍÕÆȾÎÙ ÏÃÌÃÍÙ ÊÃÁ ÐÄà ÎÀÃÍÕÆȾÎÙ ÏÃÌÃÍÙ Ï;ÊÎÑËÍɾÓÆÜ ¿ÐÂÃÏ ¿ÐÂÃÏ Å¾ Ï;ÊÎÑËÍɾÓÆÜ Ï;ÁÆÀ¾ÏÙ ÊËÀØà ÊËÀØÃ Æ Æ ÊËÀØà ÊËÀØà Ï;ÁÆÀ¾ÏÙ ÏØÎÜÔÆ ÈÛÂÃÝ ÌËÎÏÃÌÃÊÊË ÏØÎÜÔÆ ÈÛÂÃÝ ÌËÎÏÃÌÃÊÊË ÀËÀÈÃÇ¾Ü ÀÎà ÔÃÈËÀÃÔÃÎÏÀË ÀËÀÈÃÇ¾Ü ÀÎà ÔÃÈËÀÃÔÃÎÏÀË Ǡȍ‫ڼ‬ȗȠ‫ ۃ‬Ȗ‫ھ ۇ‬ș‫ڹڼڼڹ‬ȗȖȤ Ǡȍ‫ڼ‬ȗȠ‫ ۃ‬Ȗ‫ھ ۇ‬ș‫ڹڼڼڹ‬ȗȖȤ

«ËÀØà ÂÃÊÙÁÆ ¿ÐÂÐÏ ¿ËÈÃà «ËÀØà ÂÃÊÙÁÆ ¿ÐÂÐÏ ¿ËÈÃà ¿ØÎÏÍØÉÆ Æ ÆÒ ¿ÐÂÃÏ ¿ËÈÙ ¿ØÎÏÍØÉÆ Æ ÆÒ ¿ÐÂÃÏ ¿ËÈÙ Õà w ÐÀÃÍÃÊ ®ËÂÆËÊ ¶ÆÕ Õà w ÐÀÃÍÃÊ ®ËÂÆËÊ ¶ÆÕ ÇËÀ ÀÆÓÃvÌÍÃÅÆÂÃÊÏ ÇËÉ̾ ÇËÀ ÀÆÓÃvÌÍÃÅÆÂÃÊÏ ÇËÉ̾ ÊÆÆ :PUB ÍÐÇËÀËÂÆÏÃÈ٠;ŠÊÆÆ :PUB ÍÐÇËÀËÂÆÏÃÈ٠;Š;¿ËÏÇÆ ËÊȾÝÊvÎÃÍÀÆÎËÀ ËÊȾÝÊvÎÃÍÀÆÎËÀ ;¿ËÏÇÆ :PUB -BC ¦ÊÏÃÍÊÃÏvÇËÉ̾ :PUB -BC ¦ÊÏÃÍÊÃÏvÇËÉ̾ ÊÆÆ Ç¾Ç Æ ÎËÏËÀØà ËÌÃ;ÏË ÊÆÆ Ç¾Ç Æ ÎËÏËÀØà ËÌÃ;ÏË ÍØ ÒËÏÜÏ ¿ØÏÙ À ¾À¾ÊÁ¾ÍÂà ÍØ ÒËÏÜÏ ¿ØÏÙ À ¾À¾ÊÁ¾ÍÂà ÆÅÉÃÊÃÊÆÝ ÌÍËÆÎÒËÂÜÖÆÒ ÆÅÉÃÊÃÊÆÝ ÌÍËÆÎÒËÂÜÖÆÒ Î ÂÃÊÙÁ¾ÉÆ Æ ÌËÕ¾ÏÊÐÏÙ ÉË Î ÂÃÊÙÁ¾ÉÆ Æ ÌËÕ¾ÏÊÐÏÙ ÉË ÊËÌËÈÆÛ ¿¾ÊÇËÀ ÊËÌËÈÆÛ ¿¾ÊÇËÀ ªØ ¾ÇÏÆÀÊË Å¾ÊÆɾÃÉÎÜ ªØ ¾ÇÏÆÀÊË Å¾ÊÆɾÃÉÎÜ ÍÃÂÆžÝÊËÉ ÂÃÊÃÁ ®ÃÂÆÅ¾Ý ÍÃÂÆžÝÊËÉ ÂÃÊÃÁ ®ÃÂÆžÝ

ÊËÉ À ÃÀÍËÌÃÝÎÇËÉ ÌËÊÆɾ ÊÆÆ w Êà ËÑËÍÉÆÏÃÈÙÎÏÀËÉ ¾ ÌÍËÆÅÀËÂÎÏÀËÉ w ÁËÀËÍÆÏ ¦ÈÙÜ ¬ÎÇËÈÇËÀv´ÆÊÓÆÌÃÍ ÀÆÓÃvÌÍÃÅÆÂÃÊÏ ÇËÉ̾ÊÆÆ :PUB (SPVQ w £ÎÏ٠;ÅÊØà ÉÃÈÇÆà ÂÃÊÙÁÆ ÇËÏËÍØà ʾ ÌÍÆÉÃÍ ÍËÂÆÏÃÈÆ Â¾ÛÏ Âà ÏÜÉ Ê¾ ÕÇËÈÙÊØà žÀÏ;ÇÆ ÇËÏËÍØà ÀÊÐÇ ËÎϾÀÈÜÃÏ ¿¾ ¿ÐÕÇà »ÏË ÉÆÇÍËÌȾÏÃÄÆ ÇËÏËÍØà Êà ÉËÁÐÏ ÇËÊÏÍËÈÆ ÍËÀ¾ÏÙ ÊÆ ¿¾ÊÇÆ ÊÆ ÎÌÃÓ ÎÈÐÄ¿Ø £ÎÈÆ ¿Ø À ©ÆÀÆÆ Æ ¦Í¾Êà ʾÎÃÈÃÊÆà Êà ÌËÈÐ Ô¾ÈË Ï¾ÇÆÒ ÌËÄÃÍÏÀËÀ¾ÊÆÝ ÆÅvž Á;ÊÆÓØ ÀËÅÉËÄÊË ÊÆǾÇÆÒ ÍÃÀËÈÛÓÆÝ Ï¾É Êà ¿ØÈË ¿Ø °Ë ÔÏË ÉØ ÒË ÏÆÉ ÎÂÃȾÏÙ Î ÂÃÊÙÁ¾ÉÆ ¿Ð ÂÃÏ ÎÀÜžÊË Î ÉÃÈÇÆÉÆ ÌȾ ÏÃľÉÆ ªÃÈÇÆÒ Æ ¿ÃÎÇËÊÏÍËÈÙÊØÒ ÂÃÊÃÁ РʾÎÃÈÃÊÆÜ ÂËÀËÈÙÊË ÉÊËÁË ÁÃÊÏÎÏÀË .PPEZAT ÌË Å¾Ç¾ÅÐ 7JTB *OD ÌËÎÔÆϾ ÈË ÔÏË ÆÎÌËÈÙÅËÀ¾ÊÆà ÚÈÃÇ ÏÍËÊÊØÒ ÌȾÏÃÄÃÝ ÀËÀÈÃÇ ÈË À Ë¿ËÍËÏ ÂËÌËÈÊÆÏÃÈÙÊØÒ ÏÍÈÊ ÔÏË ÚÇÀÆÀ¾ÈÃÊÏÊË ÉÆÍËÀËÁË ­ »ÏË ËΠϾÏÇÆ ÇËÏËÍØà ÎËžÛÏÎÜ ËÌÃ;ÓÆÜÉÆ Î Ê¾ÈÆÔÊØÉÆ ÂÃÊÙÁ¾ÉÆ Æ À ÎÆÈÐ ÎÀËÃÝ ÊÆÔÏËÄÊËÎÏÆ ÂÈÜ ËÏÂÃÈÙÊË ÁË ÔÃÈËÀÃǾ ËÎϾÛÏÎÜ Êà ÀË ÀÈÃÔÃÊÊØÉÆ À ÚÇËÊËÉÆÔÃÎ ÇÆÝ Ë¿ËÍËÏ «Ã¾ÀÊË ¡ÃÍÉ¾Ê ¡ÍÃÑ ÌÍà ÅÆÂÃÊÏ Æ ÌÍÃÂÎþÏÃÈÙ Ì;À ÈÃÊÆÜ ¯¿ÃÍ¿¾ÊǾ ®ËÎÎÆÆ ÌËÎÔÆÏ¾È ÇËÈÆÔÃÎÏÀË ÂÃÊÃÁ ÆÎÇÈÛÔÃÊÊØÒ ÆÅ Ë¿ËÍËϾ À ʾÕÃÝ ÎÏ;Êà ÌÆÎÙÉà ÌÍÃÉÙÃÍvÉÆÊÆÎÏÍÐ ®ËÎÎÆÆ È¾ÂÆÉÆÍÐ ­ÐÏÆÊÐ ÁÂà ¡ÍÃÑ ÌÍËÎÆÏ Å¾ÇËÊ˾ÏÃÈÙÊË ËÁ; ÊÆÔÆÏÙ Ë¿ËÍËÏ Ê¾ÈÆÔÊØÒ Âà ÊÃÁ ÁËÀËÍÆÏÎÜ ÔÏË ¿ÛÂÄÃÏ ÊÃÂËÌËÈÐÔ¾ÃÏ ÏÍÈÊ Íп ÈÃÝ ÆÈÆ ­ »ÏË ÌÍË ÓÃÊÏÊØÝ ÂËÒË ÇËÏËÍØÝ Ïà ÍÜÛÏ ¿¾ÊÇÆ Æ Å¾Ï;ÏØ Ê¾ Ë¿ ;¿ËÏÇРʾÈÆÔÊËÝ É¾ÎÎØ ¬¿×ÃÉ ÏÃÊÃÀËÝ ÚÇËÊËÉÆÇÆ ÇËÏËÍ¾Ü ÌËÂÂÃÍÄÆÀ¾ÃÏÎÜ À ÏËÉ ÔÆÎÈà ÎÐÖÃÎÏÀËÀ¾ÊÆÃÉ Ê¾ÈÆÔÊØÒ ÂÃÊÃÁ ÎËÎϾÀÈÜÃÏ À ®ËÎÎÆÆ ­ ¬¿×ÃÉ Ê¾ÈÆÔÊËÝ É¾ÎÎØ À ®ËÎÎÆÆ ÎÐÖÃÎÏÀÃÊÊË ÌÍà ÀØÕ¾ÃÏ ÌËǾžÏÃÈÆ £ÀÍËÌØ Æ ¯¶ ­ ÌÍËÏÆÀ Æ ÎËËÏÀÃÏÎÏÀÃÊÊË ǗȍȖ‫ڹڵۃ‬Ľȉ‫ھڹ‬Ȥ ǗȍȖ‫ڹڵۃ‬Ľȉ‫ھڹ‬Ȥ

µÏË¿Ø ÆÅÉÃÊÃÊÆÜ Î ÂÃÊÙÁ¾ ÉÆ ÎϾÈÆ ÌËÆÎÏÆÊà ÍÃÀËÈÛ ÓÆËÊÊØÉÆ ÊÃË¿ÒËÂÆÉË ÔÏË¿Ø Ð ÊÆÒ ÌËÜÀÆÈËÎÙ ÂÍÐ ÁËà ˿ÃÎÌÃÔÃÊÆà »ÇËÊËÉÆÎ ÏØ Æ ËÏÂÃÈÙÊØà ÚÊÏÐÅƾÎÏØ

ÆÖÐÏ ÊËÀØÝ ÍÃÎÐÍÎ ÇËÏË ÍØÝ Ë¿ÃÎÌÃÔÆÀ¾È ¿Ø ÎÐÖÃÎ ÏÀÐÛÖÐÛ ÂÃÊÃÄÊÐÛ É¾ÎÎÐ ÈÃÇξÊÂÍ ¢ËÈÁÆÊ ÎÔÆϾÃÏ Ï¾ÇÆÉ ÍÃÎÐÍÎËÉ ÔÃÈËÀÃÔÃÎ ÇËà ÀÍÃÉÜ ¾ ÌÍË˿;ÅËÉ ÊË ÀËÝ À¾ÈÛÏØ w ȾÝÇÆ À ÎË ÓƾÈÙÊØÒ ÎÃÏÜÒ È¾ÝÇ w ÅʾÔËÇ Ê¾ ÇËÏËÍØÝ ÉËÄÃÏ Ê¾Ä¾ÏÙ ÌËÈÙÅËÀ¾ÏÃÈÙ ÎÃÏÆ ÃÎÈÆ ÃÉÐ Ê;ÀÆÏÎÜ ÏÃÇÎÏ ÆÈÆ ÀÆÂÃË ÊÆɾÊÆÃ Æ ÀÍÃÉÜ ÇËÏËÍËà ÉËÄÊË ÐÂÃÈÆÏÙ ÌÍË ÎÉËÏÍÐ ÑÆÈÙɾ ÆÈÆ Ë¿Öà ÊÆÛ Î ÂÍÐÁËÉ Êà ¿ÃÅÁ; ÊÆÔÊË ­ËÚÏËÉÐ ÔÃÉ ¿ËÈÙ Õà ȾÝÇËÀ ÎË¿Æ;ÃÏ ÏËÏ ÆÈÆ ÆÊËÝ ÌÃÍÎËÊ¾Ä ÆÈÆ ÀÆ ÂÃË ÏÃÉ ËÊ ¿ËÈÃà ÓÃÊÃÊ w ;ÎÎÐľÃÏ ÚÇÎÌÃÍÏ »ÏË ÌÃÍÀØÝ Õ¾Á Ç ÌÃÍÎËʾÈÆž ÓÆÆ ÂÃÊÃÁ ¬ÎϾÈËÎÙ ÌÍÆÂРɾÏÙ Ç¾Ç ÎÂÃȾÏ٠ȾÝÇÆ ÌȾÏÊØÉÆ ¢ÍÐÁ¾Ü ÌËÌÐÈÜÍÊ¾Ü ÆÂÃÜ ÎÀÜÅØÀ¾ÃÏ ÌËÊÜÏÆà ÂÃÊÃÁ Î ÀØÔÆÎÈÆÏÃÈÙÊØÉÆ ÉËÖÊËÎ ÏÜÉÆ ÇËÉÌÙÛÏÃ; ¦ÂÃÜ ÚÈÃÇÏÍËÊÊËÝ ÇÍÆÌÏËÀ¾ÈÛÏØ #JUDPJO ÌÍÆʾÂÈÃÄÆÏ ÜÌËÊ ÓÐ ¯¾ÏËDÆ «¾Ç¾ÉËÏË À Íà ¾ÈÙÊËÉ ÎÐÖÃÎÏÀËÀ¾ÊÆÆ Ï¾ ÇËÁË ÔÃÈËÀÃǾ ÉÊËÁÆà ÎËÉÊà À¾ÛÏÎÜ ¯ÐÏÙ Ãà žÇÈÛÔ¾ÃÏ ÎÜ À ÏËÉ ÔÏË ÀÎà ÄÃȾÛÖÆà ˿žÀÃÎÏÆÎ٠ϾÇËÁË Í˾ Âà ÊÙÁ¾ÉÆ Å¾ÁÍÐľÛÏ Ê¾ ÎÀËÆ ÇËÉÌÙÛÏÃÍØ ÌÍËÁ;ÉÉРʾ ÒËÂÜÖÐÛÎÜ À ËÏÇÍØÏËÉ ÂË ÎÏÐÌà ¬Ê¾ ÌËÂÇÈÛÔ¾ÃÏ ÌËÈÙ ÅËÀ¾ÏÃÈÃÝ Ç ÍÃÕÃÊÆÛ Êà ÇËÝ ÎÈËÄÊËÝ ÀØÔÆÎÈÆÏÃÈÙ ÊËÝ Å¾Â¾ÔÆ £ÎÈÆ ÉËÖÊËÎÏÙ ÇËÉÌÙÛÏÃ; ÌËÅÀËÈÜÃÏ Íà ÕÆÏÙ ÁËÈËÀËÈËÉÇРʾ ÌËÈÙ ÅËÀ¾ÏÃÈÙÎÇÆÝ ÎÔÃÏ ÇËÕÃÈÃÇ

žÔÆÎÈÜÃÏÎÜ ÊÃÇËÏËÍËà ÇËÈÆ ÔÃÎÏÀË ÉËÊÃÏ w ¿ÆÏÇËÝÊËÀ µÃÉ ÀØÕà ÉËÖÊËÎÏÙ ÇËÉ ÌÙÛÏÃ; ÏÃÉ ¿ËÈÙÕà ÉËÊÃÏ ÁËÂÐ ÇËÁ¾ ÎÆÎÏÃɾ ʾԾȾ ;¿ËÏРž;¿ËÏÇÆ ¿ØÈÆ ÊÃÌÈËÒÆÉÆ ¯ÃÝԾΠР˿ØÔÊËÁË ÇËÉÌÙÛÏÃ; ÀÇÈÛÔÃÊÊËÁË ÓÃÈØà ÎÐÏÇÆ ÌËÔÏÆ ÊÃÏ Õ¾ÊÎËÀ ËÎϾÏÙÎÜ À ÌÈÛÎà ­ÐÈ ÆÅ ÂÀÐÒvÏÍÃÒ É¾ÕÆÊ ÉËÄÃÏ Å¾Í¾¿ËϾÏÙ ÂË ÉËÊÃÏ À ÎÐÏÇÆ ¯ÆÎÏÃɾ ž ÌÍËÁ;ÉÉÆÍËÀ¾Ê¾ ʾ ÂË¿Ø ÔÐ ÉÈÊ ÉËÊÃÏ ¯ÔÆϾÃÏÎÜ ÔÏË ÚÏË ÌÍËÆÅËÝÂÃÏ À ÁË ÂÐ °¾ÇÄà ÎÔÆϾÃÏÎÜ ÔÏË ÊË À¾Ü À¾ÈÛϾ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÎÀË ¿ËÂʾ ËÏ ÆÊÑÈÜÓÆÆ Æ ÂÃÀ¾ÈÙ À¾ÓÆÆ Ï¾Ç Ç¾Ç Î Ç¾ÄÂØÉ ÊË ÀØÉ ÀÆÏÇËÉ ÀØÔÆÎÈÃÊÆÝ ÂË¿ØÔ¾ ÉËÊÃÏØ ÐÎÈËÄÊÜÃÏ ÎÜ ¦ÅÀÃÎÏÃÊ ÇÐÍÎ ¿ÆÏÇËÝʾ ÌË ËÏÊËÕÃÊÆÛ Ç ËÎÊËÀÊØÉ À¾ÈÛÏ¾É Ê¾ ÎÃÍÃÂÆÊÐ ÎÃÊ ÏÜ¿ÍÜ ¿ÆÏÇËÝÊ ÎÏËÆÈ ÌÍÆ

ÉÃÍÊË ÊÃÇËÏËÍØà ɾ Á¾ÅÆÊØ ÌÍ˾ÛÏ ÏËÀ¾ÍØ Ê¾ ÇÍÆÌÏËÉËÊÃÏØ ¾ Ô¾ÎÏÊØà ¿ÆÍÄÆ ÉÃÊÜÛÏ ÂÃÊÙÁÆ Ê¾ ¿ÆÏÇËÝÊØ ÀÌÍËÔÃÉ Ë¿Í¾Ï Ê¾Ü ËÌÃ;ÓÆÜ Å¾ÏÍÐÂÊÆÏÃÈ٠ʾ

µ¾ÎÏÙ *5vÚÊÏ ÐÅƾÎÏËÀ Êà ÎËÁȾÎÊ¾Ü Î ÏÃÉ ÔÏË ÎË ÀÍÃÉÃÊÃÉ ÌËÈÐÔÃÊÆà ÂÃÊÃÁ ÐÎÈËÄÊÜÃÏÎÜ ÌÍÆÂÐɾȾ ¾Ê¾ÈËÁ ÎÆÎÏÃÉØ w *9$PJO ¬Ê ÌËÅÀËÈÜÃÏ Å¾Í¾¿¾ÏØ À¾ÏÙ ¿ËÈÙÕà ÉËÊÃÏ ËÂʾÇË Æ ÆÎÔÃÍ̾ÃÏ ÎÃ¿Ü Í¾ÊÙÕà w Ç ÁËÂÐ ¢ÄÃÝÉÎ ¡¾ÍÂÊÃÍ ÎÔÆϾÃÏ ÔÏË Ï¾ÇÆà ÂÃÊÙÁÆ ÀË ÉÊËÁËÉ ÈÐÔÕà ÎϾÍØÒ w ÒËÏÜ ¿Ø ÏÃÉ ÔÏË ÂÃȾÛÏ ÊÃÊÐÄÊØ ÉÆ ÌÐÊÇÏØ Ë¿ÉÃʾ À¾ÈÛÏ Æ ËÏÉÃÊÜÛÏ Å¾ÀÆÎÆÉËÎÏÙ Âà ÊÃÁ ËÏ ÉËÊÃϾÍÊËÝ ÌËÈÆÏÆ ÇÆ «Ë ¿¾ÊÇÆ Êà ¿ÐÂÐÏ ÆÊ ÀÃÎÏÆÍËÀ¾ÏÙ À À¾ÈÛÏØ Î ¿Ë ÈÃà ÐÂË¿ÊØÉ ÆÊÏÃÍÑÃÝÎËÉ ¬ÊÆ ¿ÐÂÐÏ Å¾ÎϾÀÈÜÏÙ ÌËÈÙ ÅËÀ¾ÏÃÈÃÝ ÇËÊÀÃÍÏÆÍËÀ¾ÏÙ ÂÃÊÙÁÆ ÆÅ ËÂÊËÝ À¾ÈÛÏØ À ÂÍÐÁÐÛ ÌË ÎÀËÆÉ ÇËÊÏÍË ÈÃÉ w ÁËÀËÍÆÏ ËÊ ÉÃÎÏà ΠÏÃÉ ÌË ÃÁË ÎÈËÀ¾É Ð ÆÂÃÆ ÚÉÆÎÎÆÆ ÂÃÊÃÁ ¿ÃÅ ÃÂÆÊËÁË ÓÃÊÏ; ÀÍËÂà ÓÃÊÏÍË¿¾ÊǾ

ÇËÁ¾ À¾ÈÛÏÐ ÁÃÊÃÍÆÍÐÛÏ Î¾ ÉÆ ÌËÈÙÅËÀ¾ÏÃÈÆ ÃÎÏÙ ¿ËÈÙ ÕËà ¿ÐÂÐÖÃà «¾ ÚÏËÉ ÌÍÆÊ ÓÆÌà ËÎÊËÀ¾ÊØ Ï¾ÇÆà ÌÍË ÃÇÏØ Ç¾Ç 4NBSUZ1JH Æ ;PQB ÊÃÔÏË ÀÍËÂà ÎËÓƾÈÙÊØÒ Îà ÏÃÝ ÁÂà ÌËÈÙÅËÀ¾ÏÃÈÆvÐÔ¾ÎÏ ÊÆÇÆ ÇÍÃÂÆÏÐÛÏ ÂÍÐÁ ÂÍÐÁ¾ ¿ÃÅ ÐÔ¾ÎÏÆÜ ¿¾ÊÇËÀ ¿ÐÂÐÖÃÉ ÊÃÀËÅÉËÄʾ ÆÂÃÜ ÓÃÊÏ;ÈÆÅËÀ¾ÊÊËÁË Ìà ԾϾÊÆÜ ÂÃÊÃÁ ­Í¾ÀË ÚÉÆÏÆ ÍËÀ¾ÏÙ À¾ÈÛÏÐ ÌËÈÐÔ¾Ï Îʾ ԾȾ ÇËÍÌË;ÓÆÆ ÀÍËÂà ¡¾Å ÌÍËɾ ÌËÏËÉ ÎÍÃÂÊÆà ÇËÉ Ì¾ÊÆÆ Æ Ê¾ÇËÊÃÓ Ô¾ÎÏÊØà ÈÆÓ¾ w ÎËÁȾÎÃÊ ÑÐÏÐÍËÈËÁ ¯ÃÍÁÃÝ ËÍËÀÆÇËÀ ÁÃÊÃ;ÈÙ ÊØÝ ÂÆÍÃÇÏËÍ ÊÃÇËÉÉÃÍÔÃÎ ÇËÝ ËÍÁ¾ÊÆžÓÆÆ ²ËÊ ÎË ÓƾÈÙÊËÁË Í¾ÅÀÆÏÆÜ Âà ÊÙÁÆ ÌÍÆÀÜžÊÊØÃ Ç ¾ÇǾ ÐÊÏ¾É À ÎËÓƾÈÙÊØÒ ÎÃÏÜÒ ÆÊÀÃÎÏÆÍÐÃÏ »ÂоÍÂË ¯¾Àà ÍÆÊ À ÎÐÂà ËÏÎÏËÜÀÕÆÝ Ì; ÀË Ê¾ÅØÀ¾ÏÙÎÜ ÎËËÎÊËÀ¾Ïà ÈÃÉ 'BDFCPPL ¯ÃÍÀÆÎ +VNJP Ë¿ÃÖ¾ÃÏ ÊËÀØà ÎÌËÎË¿Ø ËÌ È¾ÏØ À ¦ÊÏÃÍÊÃÏà ËÏÈÆÔÊØà ËÏ 1BZ1BM Æ ¿¾ÊÇËÀÎÇÆÒ Ç¾ÍÏ ­ËÂÍË¿ÊËÎÏÆ Êà ÎËË¿Ö¾ÛÏ ÎÜ ÊË À ÌÍËÉËÍËÈÆÇ¾Ò ÍÃÔÙ ÆÂÃÏ Ë ÏËÉ ÔÏË ÂÃÊÙÁÆ w ξ É¾Ü ÁÍÜÅÊ¾Ü ÀÃÖÙ ÇËÏËÍÐÛ ÉËÄÊË Îÿà ÌÍÃÂÎϾÀÆÏÙ ǜș‫ڹ‬Ȗ‫ ۇ‬ǥ‫ۇڼڹ‬Ƞȍ‫ ۇڴ‬ irina.silacheva@dp.ru +� ����� ��� ����

�

Спецрепораж

ҾΆΊΎ Έ΅Ń΅ΎŃ·΅ΆΆ «Деловой Петербург» www.dp.ru

ÌÎÌÐÚÏÝ Æ ÆÏȾÐÚ Ë

­ÌÆÏÈ ÏÑ¿¿ÌÐÑ À ÍÌÏÉà ËÃÂÃÉÚ ÌÄƾËÆÝ ÐÃÉÃÒÌË ÍÌÉÑÕÆÉ ÈÌÎÌÐÈÌà TNT ÍÎÌÍ¾É «ÆȾËÌÎÌÀ ÆÈÐÌÎ ¦À¾ËÌÀÆÕ ÂÃÎÃÀËÝ ¬ÎÄÆÔÙ ©ÌÊÌËÌÏÌÀÏÈÌÁÌ Î¾ÇÌ˾

­

Í Æ Ê Ü Ï Ë Î Ô Æ Ï ¾ Ï Ù ÔÏË À ®ËÎ ÎÆÆ ÃÄÃÁË ÊË ÌÍË̾¾ ÃÏ ¿ÃÅ ÀÃÎÏÆ ËÇËÈË ÏØÎ ÔÃÈËÀÃÇ ¯ÇËÈÙÇË ÏËÔÊË w ʾ ξÉËÉ ÂÃÈà ÊÆÇÏË Êà ÅʾÃÏ ÌËÏË ÉÐ ÔÏË Â¾ÊÊØà ;ÅÊØÒ ÆÎ ÏËÔÊÆÇËÀ ÎÆÈÙÊË ËÏÈÆÔ¾ÛÏ ÎÜ ÂÍÐÁ ËÏ ÂÍÐÁ¾ ª ¢ À ÎÀËà ÀÍÃÉÜ ÎËË¿Ö¾ÈË ÔÏË ÏÃÍÜÃÏ ÎÜ ËÇËÈË ÏØÎ ÔÃÈËÀÃÇ À ÁË ±ÌËÈÊËÉËÔÃÊÊØÝ ÌÍÆ ÌÍà ÅÆÂÃÊÏà ®² ÌË Ì;À¾É Íà ¿ÃÊǾ ­¾ÀÃÈ ÎϾÒËÀ ÎÔÆϾ ÃÏ ÔÏË ÏËÈÙÇË ÂÃÏÃÝ ÆÎÔÞ ÃÏ v ÏØÎ À ÁËÂ Æ Ï Â ¢­ ÍÃÕÆÈ ÐÅʾÏÙ Ç¾Ç ÆÖÐÏ ÈÛ ÂÃÝ À ­ÃÏÃÍ¿ÐÍÁÃ Æ ÌÍÆÊÜÈ ÐÔ¾ÎÏÆà À ÌËÆÎÇ¾Ò ËÂÊËÁË ÆÅ ÌËÏÃÍÜÀÕÆÒÎÜ

Ǩ

ȗșȜȕ

¯ËÏÊÆ ÈÛÂÃÝ ÌÍË̾ ¾ÛÏ À ©ÃÊÆÊÁ;ÂÎ ÇËÝ Ë¿È¾ÎÏÆ ÀËÀÎà Êà À ÍÃÅÐÈ٠ϾÏà ÅÈËÁË ÐÉØÎȾ ¬ÊÆ ÌÍËÎ ÏË ÐÒËÂÜÏ À ÈÃΠž ÁÍÆ¿¾ÉÆ ¯ ʾԾȾ ÁÍÆ¿ÊËÁË ÎÃÅËʾ ¾À ÁÐÎÏvÎÃÊÏÜ¿ÍÙ À ÈÃÎ¾Ò ©ÃÊË¿ ȾÎÏÆ ÌË Â¾ÊÊØÉ ªµ¯ ÌÍË Ì¾ÈÆ ÌËÔÏÆ ÔÃÈËÀÃÇ °ÍÃÏÙ ÆÅ ÊÆÒ Ï¾Ç Æ Êà ʾÝÂÃʾ ­ËÆÎÇËÉ Å¾¿ÈÐÂÆÀÕÆÒÎÜ Å¾ÊÆɾÛÏÎÜ ÌËÆÎÇËÀËvÎ̾ ξÏÃÈÙÊØà ËÏÍÜÂØ ¡± ªµ¯ ÌË ©ÃÊ˿ȾÎÏÆ «Ë ÎË¿ÎÏÀÃÊ ÊØÒ ÎÍÃÂÎÏÀ Êà ÒÀ¾Ï¾ÃÏ ÌË ÚÏËÉРʾ ÌËÉËÖÙ ÌÍÆÀÈÃǾ ÛÏÎÜ ÎÏËÍËÊÊÆà ÎÆÈØ ¯Íà ÂÆ Ï¾ÇÆÒ ÃÎÏÙ Ç¾Ç ÇËÉÉÃÍ ÔÃÎÇÆà ÎÏÍÐÇÏÐÍØ ­ÃÍÀ¾Ü ÎÈÐÄ¿¾ Î̾ÎÃÊÆÜ ¯ÈÐÄ¿¾ Î̾ÎÃÊÆÜ ©ÃÊÆÊÁ;ÂÎÇËÝ Ë¿È¾ÎÏÆ Æ ÂÍÐÁÆÃ Ï¾Ç Æ ÀÎÃ

ÁË ËÂʾ ÂË¿ÍËÀËÈÙÊ¾Ü ÊÃÇËÉ ÉÃÍÔÃÎÇ¾Ü w ÌËÆÎÇËÀËvÎ̾ ξÏÃÈÙÊØÝ ËÏÍÜ »ÇÎÏÍà ÉÐÉ µÈÃÊØ ËÏÍܾ Ï;ÏÜÏ ÎÀËÆ ÀÍÃÉÜ Æ ÂÃÊÙÁÆ ÔÏË¿Ø À ÈÛ¿Ëà ÀÍÃÉÜ Æ ÌÍÆ ÈÛ¿ËÝ ÌËÁËÂà ËÏÌ;ÀÆÏÙÎÜ Ê¾ ÌË ÆÎÇ ÌÍË̾ÀÕÆÒ µÆÏ¾Û ÑËÍÐÉ »ÇÎÏÍÃÉРɾ wÎËË¿ÖÃÊÆà ÇËËÍ ÂÆʾÏË; ÌË ÊÆÇËÉ ,JT ¥¾ ÜÀǾ ÆÅ ´±¨¯¾ «ÆǾÊËÍËÀ ÆÇÏËÍ ¦À¾ÊËÀÆÔ Á˾ ÍËÄÂÃÊÆÜ ÐÕÃÈ ÀÔÃ; ËÇË ÈË Ô¾ÎËÀ ¥¾ÜÀÆÏÃÈÙ w ÎÃÎ Ï; «Æʾ ¦À¾ÊËÀʾ ­ÍÃÂÀ¾ ÍÆÏÃÈÙÊË ÎË¿Æ;ÃÉ ÁÍÐÌÌРʾ ÎÃÁËÂÊÜ ®ÐÇËÀËÂÆÏÃÈÙ ÌËÆÎÇËÀËvÎ̾ξÏÃÈÙÊËÁË Í¾ÎÔÃϾ w ¯ÃÍÁÃÝ ¯ËÈËÌ¾Ï ¯ÃÍÁÃÝ ÊÆÇ #BST ÎËË¿Ö¾ÃÏ ÌËÂÍË¿ÊËÎÏÆ £ÂÐ ÀÃÔÃÍËÉ °ÍÆ ÉÃÎϾ À ɾÕÆÊà ­Ë ÆÊ ÑËÍɾÓÆÆ ËÏ ÈÃÇÎÃÜ ÎËÎà ¾ ÆÇÏËÍ ÌËÕÃÈ Å¾ ÁÍÆ¿¾ ÉÆ ÊÃʾÂËÈÁË ÀÂËÈÙ ©»­ ʾ ÎÃÀÃÍ ËÏ ÂÃÍÃÀÊÆ ¢¾ÈÙÕà ËÏÌÆÎØÀ¾ÛÏÎÜ ÂË¿ÍËÀËÈÙÓØ w «Ã ÉËÁÐ ¦ žÀÏ; ÎÇËÍÃà ÀÎÃÁË ÏËÄà w ½ ÉËÁРÊɾÕÆ ÊØ «¾ÀÆÁ¾ÏËÍ ÃÎÏÙ w ªØ Êà ÉËÄÃÉ ±ÃŠľÃÉ À ­ÎÇËÀ ÊËÔÙÛ w «Ã ÉËÁÐ ¯Ë¿¾ÇÐ ÌÍÆÀÃÅÐÏ ÏËÈÙÇË Å¾ÀÏ; w ªËÁÐ Î ÎË¿¾ÇËÝ ª¾ÕÆÊØ ÊÃÏ ªËÄÊË Ê¾Î ÌËÂÒÀ¾ÏÆÏÙ £ÎÈÆ Â¾ ÏË ÁÂÃ Æ ÀË ÎÇËÈÙÇË ¥ÀËÊÛ ¯ÃÍÁÃÛ ¯ËÈË̾ ÏÐ ¨ËÁ¾ ÀØÃÅľÃÏà w ªØ À ÕÃÎÏÙ £ÂÃÏà ΠʾÉÆ ¯Ï¾ÍÏ Ê¾ ­ÍËÎÌÃÇÏà ÃÏà ;ÊËÀ Ð ÀØÒ˾ ÆÅ ÉÃÏ ÍË w ¢¾ ÏËÈÙÇË Ç ÕÃÎÏÆ Ü

Êà ÐÎÌÃÛ ªËÄÃÏ ¿ÐÂÃÏ ÀÏË Í¾Ü É¾ÕÆʾ w £ÎÈÆ ¿Ð ÂÃÏ À¾É ÌËÅÀËÊÜÏ ¬ÂÃÀ¾Ý ÏÃÎÙ Ç¾Ç Ê¾ ÀÎÛ ÊËÔÙ ÀËÅ ÉËÄÊË ÌÍÆÂÃÏÎÜ Å¾ÊËÔÃÀ¾ÏÙ À ÈÃÎÐe ¯ à ÍÁ Ã Ý ¯ Ë ÈËÌ ¾Ï Î ¾ É ÌË ÌÍËÑÃÎÎÆÆ ÆÊÄÃÊÃÍ Êà ¾ÀÊË ÐÀËÈÆÈÎÜ ÆÅ ÎÏÍËÆ ÏÃÈÙÊËÝ ÑÆÍÉØ ¾ ÊËÀÐÛ Í¾ ¿ËÏÐ ÌËǾ Êà ʾÕÃÈ Î̾ξ ÏÃÈÆ ÌËÕÃÈ À ÁËÂÐ ÌËÎ Èà ÏËÁË Ç¾Ç ÌËÐÔ¾ÎÏÀËÀ¾È À ÌËÆÎÇ¾Ò Âþ ÎÀËÃÁË ÂÍÐ Á¾ ¢Ã ʾÕÃÈÎÜ Î¾É ¾ ¯ÃÍ ÁÃÝ Ï¾Ç ÌÍËÊÆÇÎÜ Â;ÝÀËÉ ÌËÆÎǾ ÔÏË ËÎϾÈÎÜ À »ÇÎ ÏÍÃÉÐÉà ÆÏØÝ Ô¾Î ÎÐÂËÍËÄÊË ÁË ÇÆÌÜÔÃÊÆÜ Ô¾Ü ÌËÆÎÇËÀ ÇоvÏË Å¾ÌÍË̾ÎÏÆÀÕÃÁË ÎÜ ÑËʾÍÆǾ ÆÎÔÃÅÊÐÀÕÆÒ ¿¾Ï¾ÍÃÃÇ Ç¾Ç Ê¾ÅÈË Êà ÈÃľ ÖÃÝ Ê¾ ÉÃÎÏà ÈÃÎÊËÝ ÇÐÍÏ ÇÆ w Æ ÅÀËÊËÇ ËÏ ÂÆÎÌÃÏÔÃ; »ÇÎÏÍÃÉÐɾ ÎÊËÀ¾ žÎϾÃÏ À;ÎÌÈËÒ ¢ÆÎÌÃÏÔÃÍ ÁËÀË ÍÆÏ ÔÏË À ËÏ ¾ÈÏÆÝÎ ÇËÁË ÀËÇžȾ ÎϾÍÏÐÃÏ ÀÏËÍ¾Ü É¾ÕÆʾ ¥¾ ÍÐÈÃÉ ÂÃÀÐÕǾ ÅËÀÐÏ £ÀÁÃÊÆÜ ­ÆÕÆÏà Ïà ÈÃÑËÊ

ÎÏÀÃÊÊØÉÆ Î̾ξÏÃÈÜÉÆ Ê¾ ÀÎÃÉ ¯ÃÀÃÍËv¥¾Ì¾Âà ¯¾ ÉØà ¾ÇÏÆÀÊØà ÀØÌÐÎÇÊÆÇÆ ÚÏÆÒ ÇÐÍÎËÀ ËÍÁ¾ÊÆÅËÀ¾ÈÆ À ÁËÂÐ Ë¿ÖÃÎÏÀÃÊÊËà ˿×ÃÂÆÊÃÊÆà ­ËÆÎÇËÀËv Î̾ξÏÃÈÙÊØÝ ËÏÍÜ »ÇÎ ÏÍÃÉÐÉ «¾ ÎÈÃÂÐÛÖÆÝ ÁË ËÍÁ¾ÊÆžÓÆÜ ÎϾȾ ÌË ÉËÁ¾ÏÙ ªµ¯ À ÌËÆÎÇ¾Ò Å¾ ¿ÈÐÂÆÀÕÆÒÎÜ À ÈÃÎ¾Ò ©ÃÊ Ë¿È¾ÎÏÆ ÈÛÂÃÝ ¨ÍËÉà ÏËÁË ÂË¿ÍËÀËÈÙÊØà Î̾ξÏÃÈÆ Âà ÄÐÍÆÈÆ Ê¾ ÉÃÍËÌÍÆÜÏÆÜÒ ÁÂà РÐÔ¾ÎÏÊÆÇËÀ ¿ØÈ ÍÆÎÇ ÌËÏÃÍÜÏÙÎÜ À ÈÃÎРʾ ÎËÍÃÀ ÊËÀ¾ÊÆÜÒ ÀÊÃÂËÍËÄÊÆÇËÀ ÎÏ;ÝÇ¿ËÈÙÊØÒ ÏÐÍÊÆÍ¾Ò Æ ÍËÈÃÀØÒ ÆÁ;Ò

ǚ

ȍȖȨ

¯ ¤ÃÊÃÝ ÂËÁËÀËÍÆ ÈÆÎÙ ÀÎÏÍÃÏÆÏÙÎÜ Ê¾ ÀØÒËÂà ÆÅ ÎϾÊÓÆÆ ÉÃÏÍË ¨ÆÍËÀÎÇÆÝ Å¾ÀË ¥¾¿Æ; ÛÎ٠ʾ žÂÊÃà ÎÆÂÃÊÙà ÏÍÃÒ ÂÀÃÍÊËÁË 4V[VLJ +JNNZ ž ÇÈÃÃÊÊËÁË ÉÃÏǾÉÆ Î Í¾Å ÊØÒ ÎËÍÃÀÊËÀ¾ÊÆÝ ÀÊà ÂËÍËÄÊÆÇËÀ «¾ ÌÃÍÃÂÊÃà ÎÆÂÃÊÙà ÎÃÈ ÀØÎËÇÆÝ ÌÈà ÔÆÎÏØÝ Ì¾ÍÃÊÙ ¬ÈÃÁ ËÂÃÏØÝ À Ë¿ØÔÊÐÛ ÁËÍËÂÎÇÐÛ ËÂÃÄ ÂÐ ¾ ž ÍÐÈÃÉ w Ç;ξÀÆÓ¾ ‫ۇ‬Ƞ‫ڼۇ‬ȗ ¦ÎÏËÍÆÜ »ÇÎÏÍÃÉÐ ¤ÃÊÜ À ÏÃÉÊËvÅÃÈÃÊËÉ ÇËÉ É¾ ʾԾȾÎÙ À ¿ÆÊÃÅËÊà ΠʾÂÌÆÎÙÛ ¯Ì¾ ÁËÂÐ ÇËÁ¾ À ÌÃÏÃÍ¿ÐÍÁÎÇËÉ Î¾ÏÃÈ٠ʾ ÎÌÆÊà ÃÍÃÁÆÏà ´ÃÊÏÍà ÌËÂÁËÏËÀÇÆ Î̾ξÏà ÅÐ¿Ø w ÐÈØ¿¾ÃÏÎÜ Ëʾ w ÈÃÝ ¿ØÈÆ ËÍÁ¾ÊÆÅËÀ¾ÊØ Êà ± ÉÃÊÜ ¾ÉËÍÏÆžÏËÍØ ÌËÈà ÇËÉÉÃÍÔÃÎÇÆà ÇÐÍÎØ ÌË ÏÃÈÆ ÌËÃÂÃÉ Ê¾ ËÂÊÆÒ ÌÍÐ ÁËÏËÀÇÆ ÌË ÌÍËÁ;ÉÉà ªµ¯ ÄÆÊ¾Ò ­ËǾ ÉØ ÌÃÏÈÜÃÉ ÌË ÁËÍË ¯Ì¾Î¾ÏÃÈÙ ®² ¥¾ ÁË ÇÐÍ ÎØ ÌÍËÕÈÆ ÔÃÈËÀÃÇ ÇË ÎÇÆÉ ÐÈÆÓ¾É ÎÌ;ÕÆÀ¾Û ÏËÍØà À ÆÏËÁà ¿ØÈÆ ¾ÏÏÃÎÏË ÇÃÉ ÀØ Í¾¿ËϾÃÏà À ÎÀËÃÝ À¾ÊØ Ç¾Ç Î̾ξÏÃÈÆ Æ ËǾ Ë¿ØÔÊËÝ ÄÆÅÊÆ ½ ÛÍÆÎÏ w ËÏÀÃÔ¾ÃÏ ¤Ã žÈÆÎ٠ѾÇÏÆÔÃÎÇÆ ÌÃÍÀØ ÉÆ ¾ÏÏÃÎÏËÀ¾ÊÊØÉÆ Ë¿Öà ÊÜ w À ÌËľÍÊËÝ ËÒ;ÊÃ

ǡ

Ü ÌÍËÁ;ÉÉÆÎÏ w ÁË ÀËÍÆÏ ¬ÈÃÁ ­Ë ÆÒ ÎÈËÀ¾É ǾÄÂØÝ ÌÍÆÕÃÈ À Î̾ÎËÏÍÜ ÎËÀÃÍ ÕÃÊÊË ÎÈÐÔ¾ÝÊË Æ À ÏË Äà ÀÍÃÉÜ ÎËÀÃÍÕÃÊÊË ËÎËÅÊ¾Ê ÊË ¨ËÁ¾ ÀÎà ÉËÈËÂØà ÀÎà ÐÔ¾ÏÎÜ Ð ÀÎÃÒ ÂÈÆÊÊÛÖÆà ÈÃÏÊÆà ǾÊÆÇÐÈØ w ÀÎà ÎË ¿Æ;ÛÏÎÜ Æ ÆÂÐÏ À ÌËÒËÂØ »ÏË ÍËɾÊÏÆǾ ÚÏË ÀÃÎÃÈË ­ËÏËÉ Ê¾ÔÆʾÃÏÎÜ Í¾¿ËϾ ËÏÌÐÎǾ Ð ÀÎÃÒ À ;ÅÊËà ÀÍà ÉÜ ÐÄà ÊÃ Ï¾Ç ÈÃÁÇË Î˿;ÏÙ ÎϾÍÐÛ ÇËÉ̾ÊÆÛ ÌËÏËÉ ÐÄÃ Æ ÄÃÊØvÉÐÄÙÜ Êà ÀÎÃÒ ËÏÌÐÎǾÛÏ ÂÃÏÆ ÍËľÛÏ ÎÜ Æ ÀËË¿Öà Êà ÂË ÌËÒËÂËÀ ¨ÏËvÏË À ÈÃÎ ÀØÃÅľÃÏ ÏËÈÙ ÇË Õ¾ÕÈØǾ ÌËÃÎÏÙ ¯ÇÐÔ ÊË °ÐÏvÏË Æ ÌÍÆÒËÂÜÏ ÈÛ ÂÆ ÎÛ¾ ÚÏË Æ ÇÍÐÁ Ë¿Öà ÊÆÜ Æ ÆÊÏÃÍÃÎÊËà žÊÜÏÆÃ Æ À ǾÇËÝvÏË ÉÃÍà ÎÌËÍÏ ËÏÍÜÂà ÀÎà ʾ ÂË¿ÍË ÀËÈÙÊØÒ Ê¾Ô¾È¾Ò ÃÊ ÅÆÊ ÎʾÍÜÄÃÊÆà ÎÆÈØ ÀÍÃÉÜ w ÀÎà ÎÀËà ÊÆÔà ÁË Ò¾ÈÜÀÊËÁË ¦ ÊÆǾÇËÁË ÀËÅʾÁ;ÄÂÃÊÆÜ È¾Á˾ÍÊËÎÏÙ w ¾ ¿ØÀ¾ ÃÏ «Ë ¾ÈÃÇË Êà ǾÄÂØÝ Â¾ Äà ÎÌÍËÎÆÏ Êà ʾÂË ÈÆ Ôà ÁË Æ Êà ÎÌÍËÎÆÏ w Êà ; ÂÆ ÚÏËÁË ÃÁË ÆÎǾÈÆ w ÁË ÀËÍÆÏ ¬ÈÃÁ ¬ÂÆÊ ÌÍÆÊÃÎ Ê¾É À ¿È¾ Á˾ÍÊËÎÏÙ ÀÇÐÎÊÐÛ ÌÈÛÕ ÇРʾ ÀÎÃÒ Æ ÎÃÉÙ ÇÆϾÝÎ ÇÆÒ ÑËʾÍÆÇËÀ ÀÂÍÐÁ Âà ÎǾÏÙ ÌÍÆÁËÂÆÏÎÜ w ;ΠÎǾÅØÀ¾ÃÏ ¤ÃÊÜ Å¾ÇÐÍÆÀ¾Ü ÏËÊÇÐÛ Â¾ÉÎÇÐÛ ÎÆÁ¾Íà ÏÐ w ¦ ÏË ÒËÍËÕË ÁȾÀÊËà ÀÃÂÙ w ËÏÊËÕÃÊÆà ¾ Êà ÌË ÊËÕÃÊÆÜ ½ ÀËË¿Öà ÌÍÆÕȾ ÎÛ¾ ÆÅ ÚÇÎÏÍÃɾÈÙÊËÁË ÏÐ

ÍÆÅɾ ³ËÂÆÈÆ À ÁËÍØ À Ï¾Ý ÁÐ ­ËÏËÉ À;ÔÆ Å¾ÌÍÃÏÆÈÆ ÉÊà žÊÆɾÏÙÎÜ ÎÃÍÙÃÅÊØÉ ÎÌËÍÏËÉ «ÃÎÇËÈÙÇË ÈÃÏ Ê¾ ž À ªµ¯ ž ÌȾÏÐ ÉËÄÊË ¿ØÈË ÌÍËÝÏÆ ÇÐÍÎØ Î̾ξÏà ÈÃÝ °¾Ç ÌËÈÐÔÆÈËÎÙ ÔÏË Âà ÊÙÁÆ À Ë¿ÐÔÃÊÆà ÀÈËÄÃÊØ °ÃÌÃÍÙ ËÊÆ ÂËÈÄÊØ Í¾¿Ë ϾÏÙ ËÏ Æ ËÎϾÃÏÎÜ »ÇÎÏÍà ÉÐÉ ¯ÃÝԾΠÀ ËÏÍÜÂà ÎËÎÏËÆÏ ¿ËÈÃà ÔÃÈËÀÃÇ ÊË ÆÅ ÊÆÒ ¿ËÈÙÕ¾Ü Ô¾ÎÏÙ ËÏÎÃÜȾÎÙ ÉÊËÁÆà ËÎϾÈÆÎÙ Ï¾Ç ÎËÔÐÀÎ ÏÀÐÛÖÆÉÆ ¨ÏËvÏË ÌÍÆÃÅľ ÃÏ ÆÊËÁ¾ ʾ ÐÔÃÊÆÜ w ÌÍËÎÏË ÌËÏÐÎÆÏÙ ÌËË¿Ö¾ÏÙÎÜ ªØ ÀÎÃÉ Í¾ÂØ ÊÆÇËÁË Êà ÌÍËÁË ÊÜÃÉ ÊÆÇ¾Ç Êà ÏÃÎÏÆÍÐÃÉ Êà ÚÇžÉÃÊÐÃÉ ¨ÏË Ê¾Õ ÏËÏ Î¾É ËÎϾÊÃÏÎÜ w ÁËÀËÍÜÏ Íà ¿ÜϾ ¯ÃÍÁÃÝ Ê¾É ÌËÍËÝ ÁËÀË ÍÆÏ ÎоÍØÊÜ ÌËÅÀËÈÙÏà ÌÍÆÁȾÎÆÏÙ À¾Î ʾ ÍËÉ¾Ê ÏÆÔÃÎÇÐÛ ÌÍËÁÐÈÇÐ ÌË ÎØ ÍËÉÐ ÏÃÉÊËÉÐ ÈÃÎÐ ÆÊËÁ ¾ Æ ÌË ¿ËÈËÏÐ ÌË ÇËÈÃÊË À ÁÍÜÅÆ w žÉÃÔ¾ÃÏ ¤ÃÊÜ ­Ë ÇËÈÃÊË Ü ÃÖà ÎÉËÁРξ ÌËÁÆ ÌËÅÀËÈÜÏ ¾ ÀËÏ ÀØÕà ÐÄà ̾Πw ËÏÕÐÔÆÀ¾ÛÎÙ Ü ¢¾ ÊÃÏ Ê¾ ξÉËÉ ÂÃÈà À ¿Ë ÈËÏË ÉØ ÊÆÇËÁ¾ Êà ÒËÂÆÉ ªÃÏËÂÆǾ ÌËÆÎǾ ËÎÊËÀ¾Ê¾ ʾ ÅÂ;ÀËÉØÎÈÆÆ ÌËÏÃÍÜÕ ÇÆ ÃÂÙ ËÊ ÊÆÇËÁ¾ À ¿ËÈË ÏË Êà ÌËÈÃÅÃÏ ¿ÐÂÃÏ ÆÂÏÆ ÌË ÇÍ¾Û ¦ ÂËÍËÁÐ Êà ÌÃÍÃÝ ÂÃÏ w ÌËÝÂÃÏ ÌË ÊÃÝ À ËÂÊÐ ÆÈÆ À ÂÍÐÁÐÛ ÎÏËÍËÊÐ

ǥ

‫ۇڽ‬ȚȍȖ‫ڹ‬ȍ

¥¾ ;ÅÁËÀË;ÉÆ ÂËÃÒ¾ ÈÆ ÂË ÉÃÎϾ ¥ÀËÊÆÉ ¯ÃÍÁÃÛ ¯ËÈË̾ÏÐ ªØ ÀÆ

Редактор:

Спецрепораж

Дмитрий Грозный тел. +7 (812) 326 9659

�

˾ÇÐÆ Æ Ëà ϾÀ¾ÐÚÏÝ

w ÁÂà ԾÖà ÏÃÍÜÛÏÎÜ Ê¾ ÛÁà ÆÈÆ Ê¾ ÎÃÀÃÍà ˿ȾΠÏÆ w ­Í¾ÇÏÆÔÃÎÇÆ ÀÎÃÁ¾ ʾ ÛÁà °¾É ϾÇËÝ ÈÃÎ w ¾ Äà Êà ÈÃÎ ¾ ÎÌÈËÕÊËÝ ÇÐΠϾÍÊÆÇ ÊÃÉ ÈÃÁÔà ÀÎÃÁË Å¾ ¿ÈÐÂÆÏÙÎÜ ÂËÈÙ ©»­ ÌË ÁÐÎÏËÉÐ ÊÆÅ ÇËÍËÎÈËÉÐ ÌËÈÃÎÙÛ ÆÂÃÏ Ê¾ ÒËÄÃÊÊ¾Ü ÏÍË̾ ¦ÉÃÊÊË ÃÛ Å¾ÕÃÈ À ÈÃÎ ÀÔÃ; ÌËÎÈà ˿à ¾ vÈÃÏÊÆÝ ÉÃÎÏÊØÝ ÄÆ ÏÃÈÙ ÆÇÏËÍ «ÆǾÊËÍËÀ ¥¾ ÕÃÈ Ê¾ ÌËÈԾξ ÁÍÆ¿ËÀ ÌË ÆÎǾÏÙ ¯ ÎË¿ËÝ ÀÅÜÈ ÏËÈÙÇË ÇËÍÏÆÇ Æ Ì¾ÇÃÏ ­ÍËÕÃÈ ÌËÈ ÇÆÈËÉÃÏ; w Æ Ð ÊÃÁË ËÏǾ žÈÆ ÊËÁÆ ËÏ ÀÃÂÙ Ç¾Ç ÅÂËÍËÀË ÀÎÃÁ ¾ ¿Ø Ï¾Ç w ÊÃÌËÂÂÃÈÙÊË Í¾ ÂÐÃÏÎÜ ¤ÃÊÜ Ô¾ÀÇ¾Ü Î¾ÌËÁ¾ ÉÆ ÌË ÖÆÇËÈËÏÇÐ À ÀËÂà w ¢¾ÈÃÇË Êà ÀÎÃÁ¾ ÀËË¿Öà о ÃÏÎÜ Ê¾ÝÏÆ ÔÃÈËÀÃǾ ¦ÊËÁ ¾ Êà ÆÉÃÃÉ Â¾ÊÊØÒ Â¾ÄÃ Ë ÏËÔÇà ÀÒ˾ w ÍËÂÎÏÀÃÊÊÆ ÇÆ ÊÆÔÃÁË À;ÅÐÉÆÏÃÈÙÊËÁË

ÎǾžÏÙ Êà ÉËÁÐÏ «ÃÎÇËÈÙÇË ÂÊÃÝ ÆÖÃÉ Æ ÌÍÃÇ;־ÃÉ ÌËÆÎÇÆ ªËÄÃÏ ¿ØÏÙ ÃÎÈÆ ÌË ÎÉËÏÍÃÏÙ ÎϾÏÆÎÏÆÇÐ ÌË ¿Ã РʾΠÉÃÊÙÕà ÔÃÉ ÌË; ÄÃÊÆÝ ³ËÏÜ ÇËÊÃÔÊË Êà ÅÍÜ ÁËÀËÍÆÏÎÜ ÃÎÏÙ ÈËÄ٠ʾÁÈ¾Ü ÈËÄÙ Æ ÎϾÏÆÎÏÆǾ ÈÛ¿ËÉ ÎÈÐԾà ÉØ ÀØÃÅľÃÉ Ê¾ ÀÎà ÀØÅËÀØ ¿ÃÅ ÆÎÇÈÛÔÃÊÆÜ ®¾ÅÂÀÆÁ¾Ü ÇÐÎÏØ ÆÂÃÉ ÌË ÏÍËÌà ÏË Æ ÂÃÈË ÊØÍÜÛ ÖÃÝ À ÈÐÄÆ ÔÃ; ÀÃÎÙ ÂÃÊÙ ÊËÔÙÛ Æ ÎÃÁËÂÊÜ ÂÊÃÉ ÈÆÈÆ ÂËÄÂÆ µÃÈËÀÃÇÐ ÇËÏËÍØÝ ÌÍËÀÃÈ ÅÂÃÎÙ ¿ËÈÃà ÎÐÏËÇ ¿Ã ÅË ÀÎÜÇËÝ ÚÇÆÌÆÍËÀÇÆ ÉÜÁ ÇË ÁËÀËÍÜ Êà ÌËžÀÆÂÐÃÕÙ ªÃÏÍËÀ ÔÃÍÃÅ ÔÃÏØÍÃÎϾ ÀÎÏÍÃÏÆÈÆ ÌÍËÓÃÎÎÆÛ ÆÅ ÍËÂÎÏÀÃÊÊÆÇËÀ Î̾ξÏÃÈÃÝ Æ ÎË¿¾Ç ¯ÍÃÂÆ Á¾ÈÂÜÖÆÒ Ê¾ ÀÎà ÁËÈËξ ÍËÂÎÏÀÃÊÊÆÇËÀ ÌË ÏÃÍÜÕǾ w ÒÐÂËÝ Ç¾Ç ÏÍËÎÏÙ ÉÐÄÆÔËÇ w ÎÆÂÆÏ Ê¾ žÇËÍ Ç¾Ò ¯ÃÍÁÃÜ ¯ËÈË̾Ͼ w ÀØÎË ÇËÁË ÉÐÄÔÆÊØ À ÜÍÇËvÄÃÈ ÏËÉ ÇËÉ¿ÆÊÃÅËÊà ¬ ¿e

Ë ¿e w ËÂÊË˿;ÅÊË ÁËÈË ÎÆÏ ÆÇÏËÍ «ÆǾÊËÍËÀ ÇËÁ ¾ ¯ÃÍÁÃÝ ÎÈÃÁǾ ÀÎÏÍÜÒÆÀ¾ ÃÏ ÃÁË ÌÍÆ ÒËÂÙ¿Ã ªØ ÍÃÕÆÈÆ ÔÏË ÌÍËÖà ¿ÃÅ ÊËÎÆÈËÇ ¢¾ ËÊ Æ ÈÃÁÇÆÝ ÇÆÈËÁ;ÉÉËÀ ËÏ ÎÆÈØ w ÌËÜÎÊÜÃÏ ¯ÃÍÁÃÝ ªÃÏÍËÀ ÔÃÍÃÅ ÌÜÏÙÂÃÎÜÏ ÌËÂÎϾÀÈÜÛ ÎÀËÛ ÎÌÆÊÐ ªÐÄÆÔËÇ Ë¿ÒÀ¾ÏØÀ¾ÃÏ ÕÃÛ Ü ¿ÃÍÐ ÃÁË Å¾ ÊËÁÆ ÒÐÂØà w ÌÍËÉËÇÕÆà ÂË ÊÆÏÇÆ ÂÄÆÊ ÎØ ÇËľ ¾ ÇËÎÏÆ ÌËÂÊÆ É¾Û Æ ÏËÌ¾Û ÌË ÏÍËÌà ¬Ê ÂÃÝÎÏÀÆÏÃÈÙÊË ËÔÃÊÙ ÈÃÁ ÇÆÝ ÂÈÜ ÎÀËÃÁË ÍËÎϾ ­¾Â¾Û ¿e w žÇÍÆÔ¾È Î̾ÎÃÊÊØÝ ÇËÁ¾ ÂË É¾ÕÆ ÊØ ËÎϾÀ¾ÈËÎÙ ÉÃÏÍËÀ ÎÏË Æ ÃÁË ËÎȾ¿ÃÀÕÆà ÍÐÇÆ ÎϾÈÆ Í¾ÅÄÆɾÏÙÎÜ ¬ÂÆÊ ÆÅ Î̾ ξÏÃÈÃÝ ÌÍÃÂÈËÄÆÈ ÌËÊÃÎ ÏÆ ÆÇÏË; ¾ÈÙÕà ʾ ÎÇÍà ÖÃÊÊØÒ ÍÐÇ¾Ò ËÊ ÐÄà ÌÍËÎ ÏË Êà ÉËÄÃÏ ÂÃÍľÏÙÎÜ Î¾É ¯ÇÍÃÎÏÆÈÆ ÍÐÇÆ ÌËξÂÆÈÆ Ê¾ ÊÆÒ ÆÇÏË; ÌÍËÊÃÎÈÆ

³«¦®£»£¨¯

¬´«¬·Ç¸µ¸¹µ¯¹¸Æ ñ­µÂ¤³Âà 汧£ ¶µÇ§«·¬¸º Ç Ç §®´µ¾¯´´§ÆǺ² Ç Ç | |

¬¡¦§ ¨

¢Ã ¢Ã à à ²±Ã²³±¥¨§¨°«ÁÃ¥¾¨ª§°¾¸Ã ¯¨³±²³«Âµ«¬Ã§®Â稵¨¬Ã «Ã¥ª³±´®¾¸Ã ú¨® ¥Ã²¨³«±§Ã´Ã±­µÂ¤³Âò±Ã¯£¬

| |

ÂÆÉ ©»­ ÌÍË ÇËÏËÍÐÛ ÏØ ÁËÀËÍÆÈ ¨¾ÇÆà ¾ÈÙÕà ʾ ÕÆ ÂÃÝÎÏÀÆÜ ªØ ÃÁË Ê¾ÕÈÆ w ˿;ÂË À¾È ʾΠ¯ÃÍÁÃÝ w ¤ÆÀ ÏËÈÙ ÇË ÌÍËÂÍËÁ ÂË ÇËÎÏÃÝ ³Ë ÂÆÏÙ Êà ÉËÄÃÏ ­ËÂ×ÃÅÄ¾Ý ÏÃ Ç ©»­ Æ ÆÂÆÏà ÌÃÕÇËÉ Ê¾ ÅÀÐÇ ÎǾʾȾ »ÏË ÍËÂÎ ÏÀÃÊÊÆÇÆ Î ÊÆÉ Í¾ÅÁËÀ¾ÍÆ À¾ÛÏ «¾ÂË ¿ÐÂÃÏ Ç¾ÇvÏË ÃÁË ÂËÊÃÎÏÆ °¾Ç ÔÏË ÀØ Êà ÅÍÜ ÌÍÆÃÒ¾ÈÆ Ø ÒËÂÆ É ÆŠɾ ÕÆÊØ Æ ÆÂÃÉ Ê¾ ¾ÈÃÇÆà ÁËÈËξ ­ÍËÂËÈÄ¾Û Í¾ÎÎÌÍËÎØ w ¨ÏË Ô¾Öà ÌÍË̾¾ÃÏ ÁÍÆ¿ÊÆÇÆ ÆÈÆ ËÒËÏÊÆÇÆ w ÎÃÁ¾ ÁÍÆ¿ÊÆÇÆ ¬ÒËÏ ÊÆÇÆ ÀËË¿Öà Êà ÏÃÍÜÛÏÎÜ »ÏË Ü À¾É Ç¾Ç ËÒËÏÊÆÇ Î¾ ɾ ÉËÁÐ Ë¿×ÜÎÊÆÏÙ ËvÌÃÍ ÀØÒ ÃÎÈÆ ËÊÆ ÆÂÐÏ Ê¾ ÅÀà ÍÜ ÏË ÆÂÐÏ ¿ËÈÙÕËÝ ÁÍÐÌ ÌËÝ £ÎÈÆ Ê¾ ÌÏÆÓÐ ÏË ÎÆÂÜÏ Ê¾ ËÂÊËÉ ÉÃÎÏÃ Æ ËÌÜÏÙ Äà Êà ÏÃÍÜÛÏÎÜ w ÁËÀËÍÆÏ ¤ÃÊÜ

¬² Ç ©ª¬´¯° Ç µ«·µ¨´§Æǯ´»µ·³§½¯Æ ´§ÇWWW ADAINLO SPB RU

ÃÖà ÉÃÏÍËÀ ÌÜÏÙÂÃÎÜÏ «¾Î ÎÉÃÊÆÈÆ ¯ÃÍÁÃÝ Î ¬ÈÃÁËÉ ¬ÊÆ ÀÅÜÈÆ ÆÇÏË; ž ÍÐÇÆ ÇÏËvÏË ÆÅ ÍËÂÎÏÀÃÊÊÆÇËÀ ÀÅÜÈ Å¾ ÊËÁÆ w Æ ÌËÊÃÎÈÆ «¾ ÎÏËÜÊÇà ɾÕÆÊ Å¾ÉÃÏ ÊË ÌÍÆ¿¾ÀÆÈËÎÙ ÌËÂ×ÃÒ¾È ÉÆÇÍ˾ÀÏË¿ÐÎ ªµ¯ ­ÍËÑÃÎ ÎÆËʾÈÙÊØà Î̾ξÏÃÈÆ Í¾ ÂËÎÏÊË ÌÍÆÊÜÈÆ Ð Ê¾Î ÆÇ ÏË; ÌËξÂÆÈÆ ÃÁË À ÎÀËÛ É¾ÕÆÊÐ ÁÍÃÏÙÎÜ Æ ÎϾÈÆ ÀËÅÈà ÊÃÁË ÑËÏËÁ;ÑÆÍË À¾ÏÙÎÜ £ÎÏÙ Ð ÇËÁËvÊÆ¿ÐÂÙ Ô¾Ý À ÏÃÍÉËÎà ¯ ÁËÏËÀÊËÎ ÏÙÛ ÂËÎÏ¾Û ÎÀËÝ Ê¾ÈÆÀ¾Û ÁËÍÜÔÐÛ ÄÆÂÇËÎÏÙ À ÇÍØÕ ÇÐvÇÍÐÄÇÐ Æ ÌÍËÏÜÁÆÀ¾Û Ãà ÆÇÏËÍÐ ­ËľÈÃÝÏà ÃÁË ÉØ ÐÄà À ÊÃÁË ÈÆÏ; ÌËÈÏË; Ô¾Û ÀÈÆÈÆ w ÕÐÏÆÏ ¯ËÈËÌ¾Ï «Ë ÆÇÏËÍ ÌÙÃÏ Î Ê¾ÎȾÄÂà ÊÆÃÉ ÌÍÆÔÉËÇÆÀ¾Ü ªµ¯ ÏËÄà ÌÍÆÊÆɾÈË ÐÔ¾ÎÏÆà À ÌËÆÎÇà ÆÇÏË; «Ë ÌÍËÑÃÎÎÆËʾÈÙÊØà Î̾ ξÏÃÈÆ ÌËÃÒ¾ÈÆ ÌÍËÀÃÍÜÏÙ

ž̾ÎÊËÝ À¾ÍƾÊÏ Î ÂÍÐÁËÁË ÇËÊÓ¾ ÈÃξ ¨ ɾÕÆÊà ÌËÂÒËÂÆÏ ÎÃÎÏ; «ÆǾÊËÍËÀ¾ µÃÁË ÏÃ¿Ü À ÈÃÎ ÌËÊÃÎÈË ± ÊÃà žÀÏ; ÂÃÊÙ ÍËÄÂÃÊÆÜ ÊË ÆÅvž ÌËÆÎ ÇËÀ ¿Í¾Ï¾ Ëʾ ÊÆÔÃÁË Êà ÇÐ ÌÆȾ Ç ÎÏËÈÐ ÁÂà ÀØ ¿ØÈÆ ÀÔÃ; ­ËÔÃÉÐ ÏËÈÙÇË ÎÃÁË ÊÜ ÎϾÈÆ ÉÃÊÜ ÆÎǾÏÙ ªÊà ÌË ÂËÄÂÃÉ ÌÍÆÕÈËÎÙ ÊËÔà À¾ÏÙ w ÀËÍÔÆÏ ÆÇÏËÍ ­ËÂ×ÃҾȾ ÎÇËÍ¾Ü Í¾ ÔÆ ÀØÊÐÈÆ ÌËÎÏ;¾ÀÕÃÁË ÆŠɾÕÆÊØ ªµ¯ Æ ÌÃÍÃÊÃÎ ÈÆ À ÎÀËÛ w «Ð ÔÏË Êà ;ÅËÔ¾ÍË À¾Ê w ÎÌ;ÕÆÀ¾ÃÏ ¯ÃÍÁÃÝ ¯ËÈËÌ¾Ï ÇËÁ¾ ÉØ ËÏÌ;ÀÆ ÈÆÎÙ À ˿;ÏÊØÝ ÌÐÏÙ w £Î ÈÆ É¾ÈË ÀÌÃÔ¾ÏÈÃÊÆÝ ÂÈÜ Íà ÌËÍϾľ ÉËÄÃÉ Æ À ÎÈÃÂÐÛ ÖÆÝ Í¾Å ÌËÅÀ¾ÏÙ w ¦ÂÃÜ ÒËÍËÕ¾Ü «Ë ÈÐÔ Õà ¿ÃÅ ÍÃÌËÍϾľ ǣ‫ڴۇ‬ȍ‫ ڼ‬ǖȗșȗ‫ۈۀ‬ȗ‫ ڴ‬ contact@dp.ru +� ����� ��� ����

��

ГКЧП ХХ

ҾΆΈ· ΆΎŃ΅΍Ń·΅ΆΆ «Деловой Петербург» www.dp.ru

ÍÃÅÐÈÙϾÏà ÇÏË Ê¾ÀÃÍÒ ÀØ ÕÃÈ ØÀÕÆà ÌËÉËÖÊÆÇÆ Ïà ÇÏË ¿ØÈ Ê¾ ÀÏËÍØÒ ÍË ÈÜÒ À ÏÃÊÆ w ÀÅÂØÒ¾ÃÏ ÈÃÇξÊÂÍ ÃÈÜÃÀ ¦ÉÃÊÊË ÃÈÜÃÀ À ¾ÀÁÐÎÏà Á ÀËÅ ÁȾÀÈÜÈ ©ÃÊÎËÀÃÏ Æ ÕϾ¿ ÌË ¿ËÍÙ¿Ã Î ¡¨µ­ ªØ ÎÆÂÆÉ Ê¾ ÇÐÒÊà žʾÀÃÎÇÆ À ÍËÅËÔ ÇÐ ÌËÈËÖÐÏÎÜ Ê¾ ÀÃÏÍÐ ÇËÕǾ ­ÐÕ¾ ÉÜÐǾ ÃÏ Æ ÒËÔÃÏ Å¾¿Í¾ÏÙÎÜ Ê¾ ÇËÈÃÊÆ ÈÃÇξÊÂÍ ÌÍÆÊÆɾÃÏ ÁËÎÏÃÝ ÌËvÂËɾÕÊÃÉÐ À ÑÐÏ ¿ËÈÇà ΠÁÃÍ¿ËÉ ÌÆÀÊËÁË ¿ÍÃʾ ¯ÇÍËÉÊ¾Ü Ë¿ÎϾÊËÀǾ ÁËÀËÍÆÏ ÔÏË ÍÃÉËÊÏ ÅÂÃÎÙ À ÌË ÎÈÃÂÊÆÝ Í¾Å ÂÃȾÈÎÜ Ê¾ÀÃÍÊËà ÈÃÏ ÌÜÏʾ ӾÏ٠ʾž ¡È¾ÀÊØà ÁÃÍËÆ ¿ËÍÙ¿Ø Î ÌÐÏÔÃÉ ÐÕÈÆ ÆÅ ¿ËÈÙÕËÝ ÌËÈÆÏÆÇÆ ÃÖà À vÒ ª¾ÍÆ Ê¾ ¯¾ÈÙà ;ÎÏÆÏ ÓÀÃÏØ À ÂÃÍÃÀÃÊÎÇËÉ ÂË Éà À ­ÎÇËÀÎÇËÝ Ë¿È¾ÎÏÆ ÜÔÃÎȾÀ ·ÃÍ¿¾ ÇËÀ ÀØÌÐÎǾÃÏ ÇÊÆÁÆ ÌË ÆÎÏËÍÆÆ ®ÐÎÎÇËÁË ÑÈËϾ ÈÃÇξÊÂÍ ÃÈÜÃÀ À Á ÌÍËÆÁÍ¾È ÁпÃÍʾÏËÍÎÇÆà ÀØ¿ËÍØ Æ ¿ËÈÙÕà ÀË ÀȾÎÏÙ Êà ÀËÅÀ;־ÈÎÜ ǣȗ‫ڹڵ‬ȉ‫ۃھۇ‬Ĭ ‫ ۈۇھ‬Ț ȕȜ‫ڸ‬Ȥ‫ۈ‬ȗ‫ں‬

¡ÃÍËÆ ÏÃÒ ÂÊÃÝ Ç ÎË¿ØÏÆÜÉ ¾ÀÁÐÎϾ ËÏÊË ÎÜÏÎÜ ÊÃËÂÊËÅʾÔÊË ªÜÁÇË ÁËÀËÍÜ ÊÃË ÊËÅʾÔÊË ¥¾ÉÃÎÏÆÏÃÈÙ ¯Ë¿Ô¾Ç¾ ÀÆÓÃvÉÚÍ ©ÃÊÆÊÁ;¾ ÇËÊÏÍv¾ÂÉÆÍ¾È ÜÔÃÎȾÀ ·ÃÍ ¿¾ÇËÀ ¾Äà ÎÈØÕ¾ÏÙ Ë ÊÆÒ Êà ÒËÔÃÏ ½ ;ÅËÔ¾ÍËÀ¾Ê ÀË ÀÎÃÉ Æ Êà ÒËÔÐ ÚÏËÁË Ç¾ ξÏÙÎÜ ¾ÀÁÐÎÏà vÁË ÇËÁ¾ ÌÆÈÆ ÀËÂÇÐ À ª¾ÍÆÆÊÎÇËÉ ÂÀËÍÓÃ Ü ÎÇ¾Å¾È ¿ËÛÎÙ ÌË ÈÐÔÆÏÎÜ ÀËÏ Ï¾Çe ªØ ξÉÆ ÀÆÊËÀ¾ÏØ À ÏËÉ ÔÏË ÌÍËÆÅËÕÈË ÉØ ÏÀËÍÓØ ÎÀËÃÝ ÆÎÏËÍÆÆ Æ ÎÀËÃÝ ÎÐÂÙ¿Ø ÏÃÌÃÍÙ ÌËÄÆʾÃÉ ÌÈËÂØ Ê¾ÕÃÝ ÇËÈÈÃÇÏÆÀÊËÝ ¿ÃÅÊ;ÀÎÏÀÃÊÊËÎÏÆ ¦ ¿ÃÅ ÉÃÊÜ ÃÎÏÙ ÉÊËÁË ÈÛ¿ÆÏÃÈÃÝ ÌËÇ;ÎË À¾ÏÙÎÜ ¾ Ü ËÔÃÊÙ Ì;ÁɾÏÆÔÊØÝ ÔÃÈËÀÃÇ Â¾ À¾ÝÏà žÇÍËÃÉ ÚÏÐ ÏÃÉÐ w ÎÇ¾Å¾È ÜÔÃÎȾÀ «ÆÇËȾÃÀÆÔ ÈÃÇξÊÂÍ ÃÈÜÃÀ ʾÔÆʾÃÏ Í¾ÅÁËÀËÍ ÏËÄà ÊÃËÒËÏÊË ÉÃÂÈÃÊÊË ÌË¿ÆÍ¾Ü ÎÈËÀ¾ ÊË ÌË ÎÏÃÌÃÊÊË Å¾ÀËÂÆÏÎÜ w ½ ¿ØÈ ÆÅ¿Í¾Ê À ÇËÊÓà ÆÛÊÜ ¯Ë¿Ô¾Ç ÎÏ¾È ÉÚÍËÉ °ËÁ¾ ÁȾÀÐ ÆÎÌËÈÊÆÏÃÈÙÊËÝ ÀȾÎÏÆ Æſ;ÈÆ À ÌËÍÜÂÇà ÚÇÎÌÃÍÆÉÃÊϾ À ÏÍÃÒ ÁËÍËÂ¾Ò ¯ËÀÃÏÎÇ¾Ü ÎÆÎÏÃɾ ËÎÊË À¾Ê¾ ʾ ÊÃ;ÅÂÃÈÙÊËÎÏÆ ÀȾÎÏÆ ÏÐÏ ÀÌÃÍÀØà ÂÀà ÀÃÏÀÆ ÀȾÎÏÆ w ÆÎÌËÈÊÆÏÃÈÙÊ¾Ü Æ Å¾ ÇËÊ˾ÏÃÈÙÊ¾Ü w ÌËÈÐÔÆÈÆ Í¾ÀÊØà ÌËÈÊË ÉËÔÆÜ ËÏ Á;ÄÂ¾Ê ¶ÈÆ ÎÈËÄÊØà ÌÃÍÃÁËÀË ÍØ ¨ ¾ÀÁÐÎÏРžÇËÊÔÆÀ ÚÏ¾Ì ÎËÁȾÎËÀ¾ÊÆÝ ÀÎà ÐÕÈÆ À ËÏÌÐÎÇ ·ÃÍ¿¾ÇËÀ ¯Ë¿Ô¾Ç Æ Ü ½ ¿ØÈ Ê¾ ¾Ôà À ¬ÍÃÒËÀË ¾ vÁË ÂËÈÄÃÊ ¿ØÈ ÐÃÒ¾ÏÙ À ½ÌËÊÆÛ Ê¾ ÇËÊÑÃÍÃÊÓÆÛe w ¨¾Ç ÀØ ÐÅʾÈÆ Ë ¡¨µ­ w ±ÏÍËÉ ÌË Í¾ÂÆË ÐÎÈØÕ¾È ÎÃÈ À ɾÕÆ ÊÐ Æ Ç ÌÍÆÃÒ¾È w ¯Ï;ÕÊË ¿ØÈË ÃÂÙ ÀØ Êà ÅʾÈÆ ÇР¾ ÃÂÃÏà w ¨ËÊÃÔÊË Â¾ ¨ËÁ¾ ÃÒ¾È ÂÐÉ¾È ÊÐ ÔÏË ÌËÁÆ¿¾ÏÙ Ï¾Ç Î ÉÐÅØÇËÝ ÈÐÔÕÃÉ ÎÈРԾà ÆÊÏÃÍÊÆÍÐÛÏ À ÒÐÂÕÃÉ w ;ÎÎÏÍÃÈÜ ÛÏ ­ËÊÜÏÊË ¿ØÈË ÔÏË ÚÏË ÌËÌØÏǾ ÎÆÈËÀË ÁË ÍÃÀ¾ÊÕ¾ ÊË ÎÆÏоÓÆÜ Ï¾Ç¾Ü ÔÏË ÂÈÜ Ïà ¿Ü ÀØ¿Ë; ÊÃÏ °Ø Ç¾Ç ÂËÈÄÊËÎÏÊËà ÈÆÓË ÂËÈÄÃÊ Ê¾ ;¿ËÏà ¿ØÏÙ ¢ÃȾÏÙ ÔÏËvÏË ÂÍÐ ÁËà ¿ØÈË ¿Ø ÌÍþÏÃÈÙÎÏÀËÉ ÏÍÐÎËÎÏÙÛ ½ ÏËÁ¾ Î;ÅÐ ÌÍÆÃÒ¾È À ª¾ÍÆÆÊÎÇÆÝ ÂÀË ÍÃÓ °¾É À Ô¾ÎËÀ Î˿;ÈÎÜ ÌÍÃÅÆÂÆÐÉ ©ÃÊÎËÀÃϾ ¯×ÃÒ¾ÈÆÎÙ ÀÎà Êà ÎËÅÀ¾ÊÆÀ¾ÜÎÙ ÇÏË ¿ØÈ À ÁËÍËÂà °¾Ç¾Ü ÍþÇÓÆÜ Ê¾ ÐÍËÀÊà ÀÏËÍËÝ ÎÆÁʾÈÙÊËÝ ÎÆÎÏÃÉØ ÎÃÁË À ©ÃÊ ÎËÀÃÏà ¿ØÈË ÔÃÈËÀÃÇ Î˿;ÈËÎÙ v ÔÃÈËÀÃÇ ­ÍÃÂÎϾÀÆÏÃÈÙ ÉÚÍÆÆ ³Í¾ÉÓËÀ w ËÊ ÍÐÇËÀËÂÆÈ ÇËÉÆÏÃÏËÉ ÌË ÔÍÃÅÀØÔ¾Ý ÊØÉ ÎÆÏоÓÆÜÉ ¾Ê¾ÈËÁ ªµ¯ w žÔÆÏØ À¾È ÐǾŠ¬Ê ¿ØÈ ÃÂÆÊÎÏÀÃÊÊØÉ ÎÏËÍËÊÊÆ ÇËÉ ¡¨µ­ ±Ç¾Å ÌÍÆÊÜÈÆ Î ÀËÅÉÐÖÃÊÆÃÉ Â¾Äà ÌËϾÎËÀǾ ÀËÅÊÆÇȾ ËÂÆÊ ÆÅ ÂÃÌÐϾ ÏËÀ ÆϾÈÆÝ ¯ÇËݿþ ÉËÈËÂËÝ ÁËÍÜÔÆÝ Ì¾ÍÃÊ٠ʾÇÆÊÐÈÎÜ Ê¾ ÊÃÁË Î ÇÐȾǾÉÆ ÒË ÏÃÈ ÌË¿ÆÏÙe ª¾ÍÆʾ ¯¾ÈÙà ÏËÄà ÒËÍËÕË ÌËÉÊÆÏ ÐÏÍË ¾ÀÁÐÎϾ w ¨ËÁ¾ ÉËÜ ÇËÈÈÃÁ¾ ÌË ÌËÈÆÏÆÔÃÎÇËÝ ¿ËÍÙ¿Ã °¾ÏÙÜʾ ¯ÃÍÁÃÃÀʾ ¢ËÍÐÏÆʾ ÌË ÅÀËÊÆȾ Æ ÎǾžȾ ÌÍË ÌÐÏÔ Ü ÌËÊÜȾ ÔÏË ÎÍËÔÊË ÊÐÄÊË ÃÒ¾ÏÙ À ª¾ÍÆÆÊÎÇÆÝ ÂÀË ÍÃÓ ¥¾ ÉÊËÝ ÂËÈÄʾ ¿ØȾ žÃÒ¾Ï٠ɾÕÆʾ ÊÃÁËÎоÍÎÏÀÃÊÊ¾Ü ¬ÂÃÀ¾ÜÎÙ Ü ÎǾžȾ ÎÃÎ ÏÍà «¾Ï¾Õ¾ ÃÎÈÆ Ü ÎÃÝԾΠÂË ©ÃÊÎËÀÃϾ ÂË ÃÂÐ ÏË ÅÊ¾Ý ÊÆǾÇËÁË ÌÐÏÔ¾ ÊÃÏ ÚÏË ÔÃÌÐ Ò¾ °¾Ç ËÊË Æ ¿ØÈË w ¦ ¿ËÈÙÕà Êà ÀËÈÊËÀ¾ÈÆÎÙ w ¥Ê¾ÃÏÃ Ü ÀËÈÊËÀ¾È¾ÎÙ ËÔÃÊ٠ɾÈË °ÃÉ ¿ËÈÃà ÔÏË À ÇÐÈÙÉÆʾÓÆËÊÊØÝ ÉËÉÃÊÏ ÇËÁ¾ ÁËÍË ¿ØÈ ÌÃÍÃÌËÈÊÃÊ ÎÈÐÒ¾ÉÆ w ÆÂÃÏ ÌÎÇËÀÎÇ¾Ü ÂÆÀÆÅÆÜ ÉÃÊÜ ÌË ÀÃÍÒÐÕ

¡ÃÎÌÆ ÍÑÐÕÆÏÐÏÈÆÓ ÂËÃÇ ­ÎÌÐÆÀÌÏÐÌÝËÆà ¨¾È ÌÐËÌÏÝÐÏÝ È ÏÌ¿ÙÐÆÝÊ vÉÃÐËÃÇ Â¾ÀËÌÏÐÆ ÉÜÂÆ ÀÌÅÁɾÀÉÝÀÖÆà ÐÌÁ¾ À ©ÃËÆËÁξÂà ¿ÌÎÚ¿Ñ Ï ¡ÌÏѾÎÏÐÀÃËËÙÊ ÈÌÊÆÐÃÐÌÊ ÍÌ ÕÎÃÅÀÙÕ¾ÇËÌÊÑ ÍÌÉÌÄÃËÆÜ

Редактор:

Спецрепортаж

Дмитрий Грозный тел. +7 (812) 326 9659

¿Ø À ÎÈÐԾà ÌË¿ÃÂØ ÀØÎϾÀÆÏÙ ÉÜÎË Ê¾ ÌÍË Â¾ÄÐ ®¾ÅÊÜÏÎÜ ÌËÅÆÓÆÆ ¿ËÍÓËÀ Î ÌÐÏÔÃÉ Æ ÌË Ï¾ ÇËÉÐ ÌÍÆÊÓÆÌƾÈÙÊËÉÐ À ÌËÎÈÃÂÊÆà ÈÃÏ ÀËÌÍËÎÐ ÔÏË ÂÃÈ¾È À Ïà ÂÊÆ È¾ÂÆÉÆÍ ­Ð ÏÆÊ ¯¾ÈÙà ÀËË¿Öà ÃÁË Êà ÌËÉÊÆÏ À ª¾ÍÆÆÊ ÎÇËÉ ÂÀËÍÓà ÃÈÜÃÀ ;ÎÎǾÅØÀ¾ÃÏ ª¾ ÍÆÆÊÎÇÆÝ ÌÍÆÃÅÄ¾È Ê¾Ô¾ÈÙÊÆÇ ¨¡ Æ Ìà ÍÃÁËÀ¾ÍÆÀ¾ÈÎÜ Î ­ÐÏÆÊØÉ ­ËȾÁ¾Û Ⱦ ǣȜ‫ھ‬Ƞ‫ڹ‬Ț‫ ھ‬ǥȗȉȠ‫ۈۇ‬ ¤Ãʾ ÈÃÇξÊÂ; ÃÈÜÃÀ¾ ¦Êʾ žÀ¾ÍÆÀ¾ÃÏ ÂÆÉÆÍ È¾ÂÆÉÆÍËÀÆÔ ¿ØÈ Ï¾ÇÆÉ Ç¾Ê¾ÈËÉ Ô¾Ý ÎϾÀÆÏ Ê¾ ÎÏËÈ Í¾ÅÊËÓÀÃÏÊØÝ É¾ÍÉà ÎÀÜÅÆ Î ÍÐÇËÀËÂÎÏÀËÉ ¨¡ ­ËÏËÉ ­ÐÏÆÊ ÎË È¾Â Æ ÀÎÌËÉÆʾÃÏ ÔÏË ÌË ÎÈÐÒ¾É ¯Ë¿Ô¾Ç ÌÍËÀËÄÂ¾È ¯Ë¿Ô¾Ç¾ ÇËÁ¾ ÏËÏ ÐÃÒ¾È Ê¾ ¨Æ À ÊËÔÙ ÇËÁ¾ Ë¿ÃÖ¾ÈÆ ÕÏÐÍÉ ÎÆÂÃÈ À ¿ÐÊ ÍËÀÎÇÆÝ Å¾ÀË À ¿ÐÊÇÃÍ w ž̾ÎÊËÝ ÇËɾÊ ÇÃÍà ʾ ¨ÆÍËÀÎÇËÉ Å¾ÀËÂà ÏÃÒ ÎË¿ØÏÆÜÒ ÊØÝ ÌÐÊÇÏ Á;ľÊÎÇËÝ Ë¿ËÍËÊØ ÏÃÌÃÍÙ ÀËË¿Öà ÀÆÂÆÏÎÜ ÉÊËÁË ÇÐÍÙÃÅÊËÁË ÃÈÜÃÀ ÎÉÃÃÏÎÜ Ǟ‫ڶ ۈۇ‬ȍ‫ ڹڼڹڼ‬ǥȕȗ‫ۃڼ‬ȖȤ‫ں‬ w ­Í¾ÀÆÏÃÈÙÎÏÀÃÊÊ¾Ü ÎÀÜÅÙ ¿ØȾ w ¨¾Ç Ì;ÀÆÈË ÀÃÏÃ;ÊØ ¾ÀÁÐÎÏËÀÎÇÆÒ ÎË¿Ø Æ Ð ÉÃÊÜ À Ǿ¿ÆÊÃÏÃ Æ Ð ¯Ë¿Ô¾Ç¾ ªËÄÊË ÏÆÝ ÂÍÐÄÊË ÀÎÌËÉÆʾÛÏ ÔÏË ÌÍËÆÎÒËÂÆÈË ¿ØÈË ÎÀÜžÏÙÎÜ Æ Î ¨ÍÃÉÈÃÉ Æ Î ÃÈØÉ ÂË ÀË ÀÍÃÉÜ ¡¨µ­ ÊË Ç¾Ç ÉÆÊÆÉÐÉ Êà ÉÃÊÃà ÉËÉ °ÃËÍÃÏÆÔÃÎÇÆ ÌË ÚÏËÝ ÀÃÍÏÐÕÇà ÉËÄ ÈÛ¿ËÌØÏÊË ÏË ÔÏË ¿ØÈË ÌËÎÈà ÌËÉÆÉË ÊË ¿ØÈË ÌË ÅÀËÊÆÏÙ ½Ê¾ÃÀÐ ÚÝÑËÍÆÆ ÉÆÏÆÊÁËÀ ÐǾÅËÀ ÀËÅÀ;ÖÃÊÆÜ w ¬Ò;ʾ Ð À¾Î À Ïà ÂÊÆ ¿ØȾ ¿ËÈÙÊËÁË ÌÍÃÅÆÂÃÊϾ ÍÃÕ¾ÈËÎÙ Æ ÉÊËÁË ÁË w ¢¾ ­ÍÆÔÃÉ Î ËÂÊËÝ ÎÏËÍËÊØ ÚÏË ¿Ø ;ÅÂË ¿ËÈÃà ɾÏÃÍƾÈÙÊØÒ ÀËÌÍËÎËÀ Ⱦ ÉÆÈÆÓÆÜ ÀÅÀË ËÒ;ÊØ ÇËÏËÍ¾Ü ÀÎÃÁ¾ ¥¾ÌËÉÊÆȾÎÙ ËÁÍËÉÊ¾Ü ÏËÈ̾ ʾÍ˾ ¿ØȾ À ª¾ÍÆÆÊÎÇËÉ Î ÂÍÐÁËÝ w Ô¾ÎÏÊØà ʾ ÌËÒËÍËÊ¾Ò À ªËÎÇÀà ÌËÁÆ¿ÕÆÒ À ÊËÔÙ ËÒÍ¾Ê ÊØà ÌÍÃÂÌÍÆÜÏÆÜ ÇËÏËÍØà ÐÄà ¿Ø Î vÁË Ê¾ và ¾ ÌËÏËÉ ÉØ Î ÃÈÜÃÀØÉ ÌË ÈÆ À ËÎÊËÀÊËÉ ËÊÆ ÎËÎÏËÜÈÆ ÆÅ ¿ØÀÕÆÒ ÉÆ ÃÒ¾ÈÆ À ÁËÎÏÆÊÆÓÐ ®ËÎÎÆÜ ÁÂà РÉÃÊÜ ¿ØÈ ÈÆÓÆËÊÃÍËÀ Æ ÎËÏÍÐÂÊÆÇËÀ ¨¡ ¬ÊÆ Î¾ÉÆ ÌËÎÏËÜÊÊØÝ ÊËÉÃÍ ­ÍÆÕÃÈ ½ÍËÀ ¼ÍÆÝ ÀØÅÀ¾ÈÆÎÙ ËÒ;ÊÜÏÙ ­ËÉÊÛ ÇËÁ¾ ÌÍÆÃÒ¾È ½ÍËÀ ÌÍÃÂÎþÏÃÈÙ ©ÃÊË¿ÈÎËÀÃϾ ÇÏËv À ªËÎÇÀÐ vÁË ®ÐÓÇËÝ ÀËÎÒÆÏÆÈÎÜ ÚÏË ÔÙÆ ÏË ÃÖà ªØ ÎÆÂÃÈÆ Í¾ÅÁËÀ¾ÍÆÀ¾ÈÆ ÎÉËÏÍà ÍÿÜϾ ÂÀÐÒÉÃÏÍËÀØà ÚÏË ËÒ;ʾ ÉËÜ ÈÆ ÏÃÈÃÀÆÅËÍ ÚÏËÏ ÉËÉÃÊÏ ÌÃÍþÈÆ ÐǾŠ¨ÎϾÏÆ À ÉËÃÝ ËÒ;Êà ¿ØÈÆ ¦ÁËÍÙ ªÆʾÇËÀ £ÈÙÓÆʾ Ë Å¾ÌÍÃÏà ¨­¯¯ Æ ½ÍËÀ ÁËÀËÍÆÏ ÁȾÀ¾ ÎÎËÓƾÓÆÆ ¥¾ÖÆϾ Æ ¼ÍÆÝ ¬ÎÆ ÊÐÄÊË ÎÍËÔÊË ÃÒ¾ÏÙ À ©ÃÊÆÊÁ; ÌËÏËÉÐ ÌËÀ ÌÍÃÂÎþÏÃÈÙ ÄÆÈÆÖÊËÁË ÇËÉÆÏÃϾ ­Ã ÔÏË ÎÃÝԾΠ¿ÐÂÃÏ ÂÃÈÃÄ ÆÉÐÖÃÎÏÀ¾ ¦ ÉØ ÏÃÍ¿ÐÍÁ¾ ÏÃÒ ÎË¿ØÏÆÜÒ ÀËË¿Öà ÐÔ¾ÎÏÀË ÌËÃÒ¾ÈÆ w ÎÉÃÃÏÎÜ ª¾ÍÆʾ ¯¾ÈÙà À¾ÈË ÉÊËÁË ÊØÊà ÒËÍËÕË ÆÅÀÃÎÏÊØÒ Ê¾ ÀÎÛ ÈÃÇξÊÂÍ ÃÈÜÃÀ žÉÃÔ¾ÃÏ ÔÏË ÆÉÃÊÊË ÎÏ;ÊÐ ÈÛÂÃÝ ¢ÉÆÏÍÆÝ ¨ËÅ¾Ç ¿ØÈ Ð ÉÃÊÜ ËÊ ÃÅÂÆÈ ËÌÃÔ¾ÏØÀ¾ÏÙ ¯ÉËÈÙÊØÝ ¿ØÀÕÆÝ Ê¾Ô¾ÈÙÊÆÇËÉ ÛÍÐÌ;À ÈÃÊÆÜ ­ËÉÊÛ ÇËÁ¾ À ÏË ÀÍÃÉÜ ÍÃÅÆÂÃÊÓÆÃÝ Ë¿ÇËɾ ¨­¯¯ ³¾ Ü ÌÍÆÅÀ¾È Á;ÄÂ¾Ê Å¾ÖÆÖ¾ÏÙ ËÍÁ¾ÊØ ÀȾΠ;ÇÏÃÍÊË ÔÏË ÇËÁ¾ ̾ÍÏÆÛ Å¾ÌÍÃÏÆÈÆ Í¾Å ÏÆ À ÊËÔÙ Î vÁË Ê¾ và ËÊ ÁËÀËÍÆÈ ÂËÇÐ ¿ÃľÈÆÎÙ ÌÍËÎÏË ÀÎà ÉÃÊÏ ÛÍÆÂÆÔà ÎÇÆ ÊÃÇËÍÍÃÇÏÃÊ ¢¾Äà ËÒ;ʾ ¯ÉËÈÙÊËÁË Î;ÅÐ ÌÃÍÃÕȾ ¬ÂÊËÅʾÔÊËÝ Ì;ÀÂØ Ë ÎË¿ØÏÆÜÒ vÈÃÏ Ç Ê¾É ÌËÉËÁ¾È¾ ÎÌÐÎǾÏÙ ÑȾÁ ËÌÃÔ¾ÏØ ÊÃÝ Â¾ÀÊËÎÏÆ ÌËÒËÄà ÊÃÏ Æ ¿ØÏÙ Êà ÉË À¾ÏÙ ­ÍÆÜÏÃÈÙ ÉËÃÁË ¿Í¾Ï¾ ;¿ËÏ¾È À ÄÆ ÄÃÏ ¨ ÌÍÆÉÃÍÐ ª¾ÍÆʾ ¯¾ÈÙà À ËÏÈÆÔÆà ÈÆÖÊËÉ ËÏÂÃÈà ¬Ê ËÂÆÊ ÀØÕÃÈ Ê¾ ;¿Ë ËÏ ÀÎÃÒ ÀËË¿Öà ÐÀÃÍÃʾ ¯Ë¿Ô¾Ç ÀÎÜÔÃÎÇÆ ÏÐ Æ ÌËÌØϾÈÎÜ ÀÃÎÏÆ ÌÍÆÃÉ Á;ÄÂ¾Ê ÌË ÌËÂÂÃÍÄÆÀ¾È ¡¨µ­ ¯Ë¿Ô¾Ç w ʾ ÀÎÜ ÏËÉÐ ÔÏË Ï¾Ç Ê¾ÂË «¾ ÏËÝ ÎÏËÍËÊà ¿ÐÝÊØÒ ÇÆÝ ÎÈÐÔ¾Ý ÌÃÍÃÎÌ;ÕÆÀ¾Û Ü Êà ËǾžÈËÎÙ ÐÄà ÌËÎÈÃ Ü ÀؾÀ¾È ¡Æ¾Πw ¨ËÊÃÔÊË Ç¾Ç Äà ¨ËÁ¾ ËÊ ÀÃÍÊÐÈÎÜ ÌËÀÐ ËÍÆÎ ¡Æ¾ÎÌËÀ ÌÃÍÀØÝ ÎÃÇÍÃϾÍÙ ©Ã À ­ÆÏÃÍ ÆÅ ªËÎÇÀØ ÏË ÌËÃÒ¾È Êà À ©ÃÊÎËÀÃÏ ÊÆÊÁ;ÂÎÇËÁË Ë¿ÇËɾ ¨­¯¯ ÈÆÔÊØà ÀÃÖÆ ¾ À ¯ÉËÈÙÊØÝ ­ÍËÀÃÈ Ï¾É ÌÃÍÃÁËÀËÍØ ÉØ ÆŠǾ¿ÆÊÃϾ Êà ÅʾÃÉ Ç¾ÇÆà ­ËÏËÉ ËÏÌ;ÀÆÈÎÜ Ê¾ ÏÃÈà ¬Ò;ʾ w ÃÁË ËÒ;ʾ w ÉÊà ÌËÏÆÒËÊÙÇÐ ÀÆÂÃÊÆà ± ÊÃÁË Ï¾É À ÎÃÝÑà ÌÆÎÏËÈÃÏ ªÃÊÜ ÚÏË Í¾Å £ÎÈÆ ÀÊÆɾÏÃÈÙÊË ÔÆϾÏÙ ÃÁË ÅʾÉÃÊÆ ÀÃÎÃÈÆÈË «Ð Êà ÎÉÃÕÆÏà Êà ËÏÎÏÍÃÈÆÀ¾ÏÙ ÏËà ÀØÎÏÐÌÈÃÊÆà ÏË ËÊ Å¾ÖÆÖ¾È Êà ÎÏËÈÙ ÎÜ Äà ËÊ ¿ÐÂÃÏ ËÊ Êà ǾÇËÝvÊÆ¿ÐÂ٠ɾÏÍËÎv ÇË ÂÃÉËÇ;ÏÆÛ ÎÇËÈÙÇË ÎËÀÃÏÎÇÐÛ ÀȾÎÏÙ ÏÃÍÍËÍÆÎÏ ­ËÏËÉ ÌÍËÒËÂÆÉ À ÃÁË ÈÆÔÊØÝ À ÇÍÆÏÆÔÃÎÇÆÝ ÉËÉÃÊÏ ÇËÁ¾ ¯Ï¾ÍËÀËÝ Ç¾¿ÆÊÃÏ ¾ Ï¾É Ô¾Ý ÎÏËÆÏ Ç¾Ç ÏËÁ¾ ÌÍÆÊÜ ÏËÀ¾ ÉÊà ÎËË¿ÖÆȾ Ë ÕÏÐÍÉà ÃÈËÁË ÂËɾ ÏË Ê¾ÇÍØÏØÝ Î¾ÈÑÃÏÇËÝ ¬Ê ;ÅÀËÈÊËÀ¾È Ü ÌËÕȾ À Ǿ¿ÆÊÃÏ Ç ¯Ë¿Ô¾ÇÐ ¬Ê ÉÃÊÜ ÀØ ÎÜ Î¾ÈÑÃÏÇÐ ÎÊÆɾÃÏ ÎÏ¾Ç¾Ê ¿ÃÍÃÏ ½ ËÎϾ ÁÊ¾È Å¾ÜÀÆÀ ÔÏË Ü ÎÃÛ Ì¾ÊÆÇÐ ½ ÀÃÍÊРʾÀÈÆÀ¾Û ËÍÆÎ ÃÊÆ ¾ÉÆÊËÀÆÔ Êà ÌÃÝ È¾ÎÙ À ÕϾ¿ ÉØ Í¾ÅÀÃÍÊÐÈÆ Í¾ÂÆËÎϾÊÓÆÛ Ïà ËÊ »ÏË Äà ÌÍËÎÏË Ô¾Ý ËÊ Êà ËÏ;À ÎÍËÔÊË ÎËÔÆÊÆÈÆ ÀËÅÅÀ¾ÊÆÃ Ç ÈÛÂÜÉ ªÃ ÈÃÊ °¾Ç ÀØ ÌËÎÉËÏÍÆÏà РÀ¾Î Ï¾É ÀÎà ž ÊÜ ÌËÎȾÈÆ ÃÖÃ Í¾Å Ç ¯Ë¿Ô¾ÇÐ ËÊ ÎÊËÀ¾ Éà ÌÈÃÎÊÃÀÃÈË µ¾Ý ÎÏËÜÈ Î vÁË ÔÆÎȾ ÆÈÆ ÊÜ ÀØÁÊ¾È «Ë ÁȾÀÊËà w ËÊ ÐÃÒ¾È ÆÅ ª¾ÍÆ ÂÊÃÝ ÐÄà ÌÍËÕÈË ¬Ê ÌË ÎÉËÏÍÃÈ Æ ÎËÁȾÎÆÈ ÆÊÎÇËÁË ÂÀËÍÓ¾ À ÏËÏ ÉËÉÃÊÏ ÇËÁ¾ ʾԾÈÎÜ ÎÜ ¢¾ ÀØ Ì;ÀØ ÕÏÐÍÉ w Ï¾Ç Ê¾ÅØÀ¾ÃÉØÝ ÕÏÐÍÉ ÃÈËÁË ÂË É¾ ±ÃÒ¾È Êà ÅÊ¾Û Å¾ÔÃÉ ÎÇ¾Å¾È ÔÏË Ê¾ ¨Æ ǓȖȖ‫ڼڹڵڹ‬Ȩ‫ڹڿ‬Ȩ ÍËÀÎÇÆÝ Å¾ÀË ½ ÀÎÏÍÃÏÆȾ ÃÁË ÎÊËÀ¾ ËÇËÈË ÈÃÇξÊÂÍ ÃÈÜÃÀ ÏÐÕÆÏ À ÌÃÌÃÈÙÊÆÓà ÐÏ; ¯Ê¾Ô¾È¾ ÐÀÆÂÃȾ ËÏÍÜ ¬ª¬«¾ ¡ËÀË ÕÃÎÏÐÛ ÎÆÁ¾ÍÃÏÐ Æ ÏÐÏ Äà žÄÆÁ¾ÃÏ ÎÈà ÍÛ «Ð ÔÏË ÍÿÜϾ ÀØ Å¾ÇËÊÔÆÈÆ ËÊÆ ÂÐÛÖÐÛ ¯¾ÉØÝ ¿ËÈÙÊËÝ ÉËÉÃÊÏ ÌËÔà µÏË Å¾ÇËÊÔÆÈÆ ± ʾΠÒËÈËÎÏØà ÌËÏËÉ ÉÐ ÂÃÉËÇ;ÏØvÌË¿ÃÂÆÏÃÈÆ Ï¾Ç ¿ØÎÏÍË ÈÆ ¯Ë¿Ô¾Ç ;ÂËÎÏÊË ÌËÅÂ;ÀÈÜÈ ÉÃÊÜ Î ÌË¿Ã ÕÆÈÆÎÙ ÀȾÎÏÆ Ë ÉÊËÁËÉ ÉØ ÀÆÊËÀ¾ ÂËÝ ½ ÎǾžȾ ¢¾ ȾÂÊË Ê¾ÏËÈÆÝ ÈÃÇ ÏØ Î¾ÉÆ ªËÄÊË ÁËÀËÍÆÏÙ Ë ÎÐÂÙ¿Ã ÏËÁË Äà ξÊÂÍËÀÆÔ Ê¾ÏËÈÆÜ ÈÃÇξÊÂÍËÀÆÔ¾ ¬Ê ¿ØÈ ÎÐÌÃÍ ¦ ÒËÏÜ ª¾ÍÆʾ £ÀÁÃÊÙÃÀʾ ÌÍÆÅʾÃÏ ¯ÈË ÌËÌÐÈÜÍÃÊ Å¾ ÊÃÁË À vÉ ¿ØÈË ÆÅ¿Æ ÀË ËÏ ÊÃÁË ¿ØÈË ÀËÎÌÍÆÊÜÏË ÌËÈËÄÆÏÃÈÙÊË Í¾ÏÃÈÃÝ «Ë ÔÃÍÃÅ Á˾ À ÍÐÇ¾Ò ¯Ë¿Ô¾Ç¾ ÎË ÊË ÀÎà ;ÀÊË Ê¾ÎϾÆÀ¾ÃÏ ¯Ë¿Ô¾Ç ÊÆÔÃÁË ÎÍÃÂËÏËÔÆÈÆÎÙ Æ ÆÎÌËÈÊÆÏÃÈÙÊ¾Ü Æ Å¾ÇË Êà ÀËÅÁȾÀÈÜÈ ÕϾ¿Ã ËÊ Êà ÌËÜÀÈÜÈÎÜ Æ ÁË Ê˾ÏÃÈÙÊ¾Ü ÀȾÎÏÙ ¬Ê ËÎϾÈÎÜ ¿ÃŠǾÇË ÀËÍÆÈ ÔÏË ÚÏÆ À¾ÕÆ ÂÃÉËÇ;ÏÆÔÃÎÇÆà ÏÐÎËÀ ÁËvÈÆ¿Ë ÌÍËÏÆÀËÀÃξ Á w ÁË ÎÌÈËÕ ÇÆ ÎËÀÃÍÕÃÊÊË ÊÆÇËÉÐ Êà ÊÐÄÊØ ÊËÝ ÌÍÆÀ¾ÏÆžÓÆÆ ½ Êà ÐÏÀÃÍÄÂ¾Û ÔÏË ÚÏË ª¾ÍÆʾ ¯¾ÈÙà ÀËË¿Öà ËÏÈÆÔ¾ÃÏÎÜ ÊÞÀÆ Î ÃÁË ÎÏËÍËÊØ ¿ØȾ ǾǾÜvÏË ÇËÍÍÐÌÓÆËÊ ÎÆÉØÉ ÀÅÁÈÜÂËÉ Ê¾ ÉÊËÁÆà ÎË¿ØÏÆÜ ³ËÏÜ Ê¾Ü ÎËÎϾÀÈÜÛÖ¾Ü ÊË ¾ÌÌ¾Í¾Ï ÇËÈËÎξÈÙ ¿ËÈÙÕÆÊÎÏÀË ÊÃÌËÎÍÃÂÎÏÀÃÊÊØÒ ÐÔ¾ÎÏÊÆ ÊØÝ Æ ËÊ ËÂÆÊ Êà ÉËÁ ž ÚÏÆÉ ÐÎÈÃÂÆÏÙ ÇËÀ ÎË¿ØÏÆÝ ÎËÁȾվÃÏÎÜ ÔÏË ÌÐÏÔ ÎÈÐ À vÉ ÚÏË ÀÎà ¿ÐÉÃ;ÊÁËÉ ÀÃÍÊÐÈËÎÙ ÔÆÈÎÜ ÌËÔÏÆ ÚÇÎÌÍËÉÏËÉ Ëʾ ÌÍÃÂÌËȾÁ¾ ÃÉÐ ÀÎà ÔÐÀÎÏÀËÀ¾ÈÆ ÃÁË ÃÂÆÊËÈÆÔÊÐÛ ËÏ ÃÏ ÔÏË ÌËÂÁËÏËÀǾ ʾԾȾÎ٠žÁËÂÜ ½ ¿ØȾ ÀÃÏÎÏÀÃÊÊËÎÏ٠ž ÎÆÏоÓÆÛ ­ÍËÏÆÀË¿ËÍÎ ÌÍÃÂÎþÏÃÈÃÉ ÇËÉÆÎÎÆÆ ©ÃÊÎËÀÃϾ ÌË ÌÍË ÏÀÐÛÖÆà À ʾԾÈà vÒ ÎÆÈØ ¾ÊÊÆÁÆÈÆ ÂËÀËÈÙÎÏÀÆÛ «ÃžÂËÈÁË ÂË ÌÐÏÔ¾ ÉØ ÃÅÂÆ ÍËÀ¾ÈÆ ÂÍÐÁ ÂÍÐÁ¾ ÁÈ¾Å¾Ò ÈÛÂÃÝ Æ ÈÃÀØà ÈÆ Î ÉËÆÉ ÇËÈÈÃÁËÝ ÆÅ ÉÚÍÆÆ ¢Ë¿ÍËÀËÈÙ Æ Ì;ÀØà ÎϾÈÆ ËÂÆʾÇËÀË ÀËÎÌÍÆÊÆɾÏÙ ÎÇÆÉ À ¡ÃÍɾÊÆÛ Î ÓÃÈÙÛ Å¾ÇÐÌÇÆ ÉÜξ ÎÜ Ç¾Ç Ïà ÇÏË ÌÍÆÔÆÊÜÈ ¿ËÈÙ w ÎÔÆϾÃÏ Ã Æ Ç¾ÍÏËÕ ÇÆ Æ Ë¿Ê¾ÍÐÄÆÈÆ ËÔÃÊÙ ÎÏ;ÊÊÐÛ ÈÜÃÀ w ÉËÈÔ¾ÈÙÊÆÇÆ ÀØÕÈÆ À ʾԾÈÙÊÆ ÀÃÖÙ ªØ ÂËÁËÀ¾ÍÆÀ¾ÈÆÎÙ Ë ÀÎÏÍÃÔÃ Æ É¾ ÇÆ ÎÃÒ ÆÒ ÒËÍËÕË ÅÊ¾Û ¨ËÁ¾ ʾÅʾÔÆÈÆ Â¾É ¿ØÀÕ¾Ü ÎËÏÍÐÂÊÆÓ¾ ¶Ï¾ÅÆ w Êà ÉË ªÆÈÈÃ; ÍÐÇËÀËÂÆÏÃÈÃÉ ¡¾ÅÌÍËɾ ËÂÆÊ ÁÐ ÎÃÝԾΠÀÎÌËÉÊÆÏÙ Ãà ѾÉÆÈÆÛ w ÎÈÐÔ¾Ý ÆÅ ÂÃÌÐϾÏËÀ Ð ÇËÏËÍËÁË ËÊ ¿ØÈ ÚÇÎÌÃÍÏËÉ ÊË ÌÍËÁËÀËÍÆȾÎÙ ÔÏË Ëʾ ÎÃÝԾΠžÇÈÛÔ¾ À ÇËÉÆÎÎÆÆ ÀÎÌËÉÆÊ¾È ­ËÉÊÆÕÙ ªÆÈÈà ÃÏ ËÔÃÊÙ ¿ËÈÙÕËÝ ÇËÊÏ;ÇÏ Î ©ÃÊÆÊÁ;ÂËÉ Í¾ °¾ÇËÝ ¿ØÈ ÀÃÄÈÆÀØÝ ÆÎÌËÈÊÆÏÃÈÙÊØÝ Ê¾ ÌËÎϾÀÇРǾÇÆÒvÏË ÏØÎÜÔ ÏËÊÊ ÉÜξ ªØ ϾÇËÝ ÉËÈËÂÃÊÙÇÆÝ ÇȾÊÜÈÎÜ ÁËÀËÍÆÈ Â¾ ¿ØÈÆ ËÔÃÊÙ ÐÂÆÀÈÃÊØ ÌÍËÂËÀËÈÙÎÏÀÆÃÉv ÐÔÏÃÉ ÀÎà À¾ÕÆ ÌËÄÃȾÊÆÜ ÌÍÆ Í¾Å;¿ËÏÇà ÏË Å¾ÊÆɾÈÆÎÙ ÆÉÃÊÊË ÉØ ¾ ÌËÏËÉ ÐÅʾ ÊËÀØÒ ÌÍËÃÇÏËÀe ÈÆ ÔÏË ÇËÊÓØ ÐÒËÂÜÏ Ê¾ ξÉØÝ ÀÃÍÒ ËÅ Ǘȕ‫ھڹ‬ș‫ ںڹ‬ǖșȗ‫ڸ‬ȖȤ‫ں‬Ĭ ÉËÄÊË ÚÏË ¿ØȾ ÌËÂÁËÏËÀǾ Ç ÌÐÏÔÐ ÔÏË Инна Шубина Çà ÎËÃÂÆÊÆÈÆ Î Ê¾Ô¾ÈÙÊÆÇËÉ ÚÏËÝ ÀËÆÊÎÇËÝ Ô¾ÎÏÆ ¦ ËÊ ÎÇ¾Å¾È ª¾ÍÆʾ £ÀÁÃÊÙ ÃÀʾ ÉØ Êà ÎË¿Æ;ÃÉÎÜ ÀÒËÂÆÏÙ À ÁËÍË ¦ ÃÎÈÆ Â¾ Äà ÀËÝÂÃÉ ÏË Êà ÂÈÜ ÏËÁË ÔÏË¿Ø ÕÏÐÍÉË À¾ÏÙ ª¾ÍÆÆÊÎÇÆÝ ¾ ÔÏË¿Ø À ÎÈÐԾà ¿ÃÎÌË ÍÜÂÇËÀ ÌÍÃÎÃÔÙ ¾ÇÏØ À¾Ê¾ÈÆÅɾ ËÒ;ÊÜÏ٠̾ÉÜÏÊÆÇÆ

Ǔ‫ڼ‬ȍ‫ۈ‬Ț‫ۇ‬Ȗ‫ڶ‬ș ǔȍ‫ڼ‬Ȩȍ‫ڴ‬

Ǡ‫ۇ‬ș‫ڹ‬Ȗ‫ ۇ‬ǥ‫ۃڼۇ‬ȍ

ǕȨȠȍȚ‫ ڴۇڼ‬ǭȍșȉ‫ۈۇ‬ȗ‫ڴ‬

ǜǟǟDzǥǦǤǓǪǜdzį ǗǠǜǦǤǜǝ ǖǢǗǧǡǢǕ

��

«Деловой Петербург» | www.dp.ru | №���

��/��/����

ОБЗОР

�

О   США  �� , .

30,1

31,8

29,5

28,2

Странный доллар Путина

З

а �� лет, с тех пор как президентом РФ впервые стал Владимир Пу тин, бума жные деньги в нашей стране обесценились в � раза. Пострадали не только владельцы рублевых сбережений, но и те, кто доверял главной мировой валюте — доллару США.

И  Р  ���� , �

И  США  ���� , �

43

5

2001 г.

64

8

2002 г.

Ка к ни парадоксально, в России доллар обесценивался гораздо быстрее, чем у себя на родине. По официальным данным, за последние �� лет в США инфляция составила около �� �, а в России — около ����. Это означает, что сейчас американец может купить на � ���� в �,� раза меньше товаров из своей потребительской корзины. При этом официальный курс доллара США по отношению к рублю изменился очень незначительно. В начале мая ���� года официальный курс Банка России составлял около ��,� рубля, то есть примерно на �,�� дешевле, чем сейчас. Так что россиянин на ту же тысячу зеленых купит меньше почти в � раза, чем мог себе позволить �� лет назад. «ДП» решил выяснить, кто виноват в таком безобразии, как долго оно еще продлится и что надо делать, чтобы сохранить сбережения. Цены и нефть Все мнения опрошенных экспертов можно свести к указанию на высокую российскую инфляцию и оправданию ее слишком быстро дорожающей нефтью. «Укрепление рубля по отношению к доллару было вызвано прежде всего колоссальным притоком валюты в страну из–за удорожания нефти и других сырьевых товаров. Усиление притока долларов снизило их относительную редкость в стране и, соответственно, снизило их цену, — пояснил директор Института проблем глобализации Михаил Делягин. — Свою роль сыграли чрезмерно жесткая финансовая политика руководства России, до сих пор поддерживающая искусственный денежный голод, а также общая посткризисная реакция. В результате дефолта ���� года рубль обесценился вчетверо, и компенсационная реакция на это заняла несколько лет, в том числе и в начале ����–х годов».

84

10

2003 г.

«Центробанк держит курс доллара высоким для сохранения конкурентоспособности продукции росс и йс к и х п р е д п ри я т и й внутри страны, — говорит Роман Налейкин, персональный брокер компании «БКС». — При снижении курса доллара дешевый импорт вытеснил бы отечественных производителей. Если же рубль начать обесценивать, то это разовьет огромную инфляцию на внутреннем рынке, что выгодно российским экспортерам (сырье), но совершенно невыгодно импортерам (по большому счету, все остальные отрасли)». В то же время Михаил Рамзаев из банка «Викинг» дает парадоксальное объяснение: «Да, номинальный курс доллара к рублю вырос незначительно, а реальный (с поправкой на инфляцию) курс в долгосрочной ретроспективе снизился значительно, но в этом нет ничего странного. Во– первых, США — это развитая страна с темпами среднего роста ВВП за �� лет в лучшем случае �,� �, а Россия — развивающаяся, темпы роста до ���� года составляли �–��. Конечно, помогли цены на сырье, которое мы активно продаем за рубеж за те же доллары. Нефть, например, подорожала с � �� до � ��� за баррель. Во–вторых, США продолжают постепен-

105

13

2004 г.

27,7

но терять политический и экономический вес в мире, американская валюта дешевеет, можно сказать, ко всему. Реальный курс доллара падает к валютам как крупных развивающихся стран, так и развитых — индекс доллара (рассчитывается к валютам развитых стран) упал с ���� года со ��� до ��». «В России совершенно другая структура спроса, — добавляет Михаил Хазин, президент консалтинговой компании «Неокон». — И другая структура цен. Цены на некоторые потребительские товары в России в �–� раза выше, чем в США. К примеру, автомобили вдвое дороже, чем аналогичные в США». Ставки и валерьянка Высокая инфляция в России поддерживает и высокие ставки на рублевом долговом рынке. Профессиональные финансисты зарабатывают на разнице ставок, привлекая относительно дешевые долларовые кредиты, переводя их в рубли и размещая под более высокие проценты. Для простых граждан сия операция затруднена тем, что почти вся маржа, получаемая от разницы меж ду ставками в рублях и в валю-

128

17

2005 г.

№���

ОБЗОР

��/��/���� | www.dp.ru | «Деловой Петербург»

�

19.02.2009

31,9 30,4

Ис точник: Банк России

36,4

30,2

28,5

те, будет съедена разницей между ставками вкладов и кредитов в банках. Кроме того, долгосрочна я стабильность рубля отнюдь не исключает его краткосрочных весьма сильных колебаний. Достаточно вспомнить конец ���� и начало ���� года, когда за считаные месяцы доллар подорожал более чем на ���, с ��,� до �� рублей. В это время владельцам долларовых кредитов оставалось только молиться, чтобы американская валюта вновь подешевела, или реструктуризировать свой долг, перекредитовываясь в рублях. «Самый простой способ заработать на обесценивании доллара в России — это взять кредит в долларах, — подсказывает Роман Налейкин. — При этом инвестировать полученные деньги можно было и в недвижимость, и в акции, и в банковский рублевый вклад. Простой пример из жизни: в ���� году за ��� тыс. можно было купить квартиру, в ����–м — только скромную машину». «Достаточно много люде й , т р а т я щ и х с р е дства в валюте,

вк ла дыва лись в рубли на долгое время и, покупая затем валюту, оказывались в выигрыше, — делится наблюдениями Миха ил Делягин. — Собственно, когда россияне сберегают деньги в рублях, а не в валюте, они тоже зарабатывают на укреплении рубля, или, по крайней мере, не теряют на нем. Я знаю достаточно много таких людей, но, видя эффективность и мотивацию нашего государства, не могу следовать их примеру: за �� лет я потерял в деньгах, но очень существенно сэкономил на валерьянке». Михаил Хазин тоже развивае т ва лерьяночну ю тематику: «Можно привлекать деньги в долларах и размещать в рублях. Но это опасно, потому что по рублю нет долгосрочной стабильности. Возможны сюрпризы, которые приведут к сильному ослаблению рубля. Например, внезапный дефолт российс-

24,4

ких банков, потому что у них уже сейчас не хватает ликвидности, а их обязательства в валюте достигают � ��� млрд». Чем дальше, тем дешевле По мнению Михаила Хазина, тенденция обесценивания доллара может продолжиться, пока цены в России не сравняются с американскими. Другие эксперты придерживаются того же мнения. А стало быть, возможности заработать на разнице ставок, с оглядкой на риски, будут появляться. «Пока в нашу экономику будут приходить нефтедоллары, ЦБ будет держать курс в разумных пределах, при этом в кризисные периоды изменение курса может быть экстремальным, как это было в ���� году», — полагает Роман Налейкин. Михаил Делягин излагает свой сценарий ближайшего будущего:

«Думаю, что сейчас наступит некоторое ослабление рубля, — перед выборами он был искусственно укреплен в политических целях, в результате чего федеральный бюджет только за I квартал потерял более четверти триллиона рублей, а промышленный рост в марте составил минимальные со времен кризиса ��. Терпеть это дальше незачем, и рубль будут ослаблять. Но это ситуативная корректировка. В перспективе до срыва в системный кризис рубль еще может укрепиться. Но в системный кризис он рухнет». «Считаю, что покупательная способность доллара постепенно продолжит падать по отношению к валютам ряда стран. С одной стороны, ряд экономик растут быстрее, чем экономика Америки. С другой стороны, укреплению доллара мешают внутренние факторы — дефицит торгового баланса и дефицит бюджета США. Конечно, пока доллар остается основной «спасательной» валютой. Кризисный период ����–���� годов показал, что американская валюта — это та гавань,

242

в которую, когда штормит, бегут все», — рассуждает Михаил Рамзаев. Спасения нет А б с о л ю т н ы х с по со б ов з а щ и т и т ь с б е р е же н и я от обесценивания в природе не существует. Ба н ковс к ие депозиты обычно проигрывают по доходности инфляции. Акции в среднем превосходят ее, но заставляют своих владельцев сильно нер вничать, падая в цене в кризисные годы порой в разы. Веками проверенный способ — покупка золота — в последние �� лет мог дать превосходный результат с точки зрения доходности. Желтый металл подорожал за этот период примерно в � раз. Это значит, что даже в России покупательная способность золота выросла в �,� раза, а в США — более чем в �. Однако государство не очень–то заинтересовано в том, чтобы такой замечательный инвестиционный инструмент стал конкурентом депозитам, поэтому всячески затрудняет вложения в золото. Покупка слитков

272

в России облагается НДС, инвестиционные монеты продаются банками с большой наценкой, а покупаются со скидкой, что отнимает у покупателя те же ��–�� � вложенных денег, что и НДС. Обезличенные металлические счета, предлагаемые многими банками, не защищаются системой страхования вкладов. К тому же у золота, как и у акций, бывают периоды стагнации и падения цен, и у инвесторов всегда есть риск купить и продать его в самый неудачный момент. Так, в начале ����–х годов цена золота более � лет колебалась в пределах ����–��� за унцию, не принос я ни ка кого дохода. И лишь затем начался бурный рост. Однако в последние � месяцев котировки золота снова стагнируют, и не исключено, что перед следующей волной роста оно будет стоить еще дешевле. А ЛЕКС А Н ДР ПИРОЖ КОВ alexander.pirozhkov@dp.ru

295 Ис точники: Рос с та т, Бюро с та тис тики труда США

26,4

215 148

20

2006 г.

178

25

2007 г.

25

2008 г.

28

2009 г.

30

2010 г.

38

2011 г.

«Деловой Петербург» | www.dp.ru | №���

�

��/��/����

СПЕЦРЕПОРТАЖ

Верю — не верю И

гумен, разбивающий спорткар BMW, молебен в защиту веры c участием �� тыс. человек, исчезающие часы патриарха, порубленные кресты, не прекращающаяся истерия вокруг Pussy Riot… Чтобы понять, что на самом деле представляет собой сегодняшняя православная церковь, «ДП» отправился в один из самых труднодоступных монастырей России.

Я сижу в келье на подворье Муромского Свято–Успенского мужского монастыря и беру в руки книгу «Пролог в поучениях». Пробежав оглавление, открываю главу «О различии между худым и добрым монахом»: «Господь на скорби тебя позвал, а ты ищешь утехи; на наготу тебя позвал, а ты драгоценных одежд ищешь; на жажду тебя позвал, а ты роскошных яств желаешь… На любовь позван, а ты брата ненавидишь; на смирение позван, а ты всякому прекословишь…» Четвертое издание этой книги вышло в ���� году. А будто бы про ����–й. Дорога Монастырь — километровая в ширину полоска земли, которая омывается Муромским и Онежским озерами. Вокруг тайга, а единственная болотистая дорога в обход Муромского озера такова, что чаще всего в обитель добираются по воде. В монасты-

ре ни света, ни Интернета, ни газа. Когда был основан монастырь, точно неизвестно, но в ���� году он подвергся разорению «от немецких и литовских людей». Сейчас здесь живут четыре монаха… По нашему уговору с наместником монастыря отцом Ильей, я должна стоять на берегу реки в селе Гагукса и ждать лодки в шесть вечера. Но вот уже восемь, а лодки нет. Лишь в начале девятого раздалось гудение мотора. Пришвартовав деревянную посудину, меня приветствует отец Амвросий. Поверх монашеского одеяния — грязная промасленная фуфайка, высокие резиновые рыбацкие сапоги: в таком виде монах больше похож на рыбака. Отец Амвросий рассказал, что по пути сломался мотор и нам придется вернуться в Пудож. Идем на трассу ловить машину. Я голосую, а отец Амвросий стоит немного позади — говорит, что похож, наверное, на бомжа и поэтому никто не останавливается. И действительно, мы

довольно долго стоим у дороги… Мотор починили во второй половине следующего дня. Дорога на остров была молчаливой, за два часа пути по озеру никто не проронил ни слова. Вот–вот должен был появиться монастырь, но вместо ожидаемого величия — остатки строений и церкви — без крестов, колоколен и маковок… В трапезной горят несколько светодиодных лампочек на батарейках — тусклый холодный синий свет. На ужин кабачковая икра, макароны, квашеная капуста и грибы, на сладкое — халва. За стенкой–перегородкой гремит посуда. Это отец Антоний моет посуду. Небольшого роста, худой с глубоко посаженными голубыми глазами монах уже много лет готовит для братии еду, моет посуду, прибирает кухню — его утро начинается намного раньше, чем утренняя служба, а день заканчивается позже, чем у других монахов. Вызываюсь помогать.

№���

�

ВСЕ ФОТО: ВАЛЕНТИНА СВИСТУНОВА

СПЕЦРЕПОРТАЖ

��/��/���� | www.dp.ru | «Деловой Петербург»

Разговор Распорядок дня монашеской жизни во все дни, кроме праздника, одинаков. Утренняя служба начинается в � утра, потом все возвращаются в кельи, в �� обед, после трапезы послушание — обязательная работа, в � дня вторая церковная служба, потом ужин и снова келья. Сегодня на службе кроме монахов трудник Гриша и паломник Александр, который строит миниатюрную копию Кижей и живет здесь каждый год по � недели. После службы и завтрака я уже привычно мою посуду, отец Антоний чистит картошку, а в трапезную входит отец Нил, который только что служил литургию. В первый раз вижу его не в праздничном облачении, а в рабочей робе. Завариваю чай в котелке и осторожно начинаю разговор — я не уверена, что он знает о Pussy Riot, часах, пыльной квартире, более того, что Путин опять у власти.

Но монах в курсе. Новости они узнают от паломников, и историю про панк–молебен тоже рассказал им кто–то из приезжих. Отношение к приговору однозначное — выпустить и даже не журить, а простить. На глупость незачем оскорбляться, да и невозможно для монаха. Для них вся эта история не более чем несуразная выходка. Спрашиваю: почему же другие православные не думают так же и не прощают: огонь нетерпимости в равной степени разжигается как теми, кто кресты рубит, так и верующими. Отец Нил приводит в ответ метафору — мы как горох в сите, и мирская жизнь нас с каждым днем треплет по этому ситу все сильнее и сильнее. Заблуждения, ошибки преследуют нас на каждом шагу, а священнослужителей — каждые полшага. Монах вообще не делит людей на тех, кто за, и тех, кто против: каждый одинаково подвержен ошибке, и каждый достоин прощения — и вспоминает от-

~í »£¤Ã­Ã«¬ª¤£ª´¡ ´¡¥Ã¬¡ª¬ ©¤£ ²¤¡¥Ã | Ãs ¯ ­{äà | Ãs ¬ ©¤® ¯£©¡³©ª¡{à 𪬨¡Ã«¬¤­ª¡ ¤©¡©¤»Ãà ¦Ã | Ãs } £ª ·¡{íà à ª «¬¡¦¬ µ º®Ã ¡¥­® ¤¡Ã­§¡ ¯ºµ¤¡Ã ª ¡¬¡©©ª­®¤ ª ¡¬¡©©ª­®¸Ã½Ã ê®Ã è »Ã à ª à · ©© »Ã ¤± ¥§ª ¯Ã| à à ­ª¦¤©¯Ã Ã| à ¦¤ ©Ã| Ã~ ê®Ã¤¨¡©¤Ã | Ãs ¯ ­{à §»Ã«¬¡ ­® §¡©¤»Ã¤©®¡¬¡­ª à | Ãs ¯ ­{ ª ¡¬¡©©ª­®¸Ã½Ã ê®Ã à «¬¡§»Ã à ª à · ©© »Ã ­ª¦¤©¯Ã Ã| ê®Ã¤¨¡©¤Ã | Ãs ¯ ­{à §»Ã«¬¡ ­® §¡©¤»Ã¤©®¡¬¡­ª à | Ãs ¯ ­{ ª ¡¬¡©©ª­®¸Ã½Ã ê®Ã è »Ã à ª à · ©© »Ã ¤± ¥§ª ¯Ã| à à ­ª¦¤©¯Ã Ã| à ¦¤ ©Ã| Ã~ ê®Ã¤¨¡©¤Ã | Ãs ¬ ©¤® ¯£©¡³©ª¡{à §»Ã«¬¡ ­® §¡©¤»Ã¤©®¡¬¡­ª à | Ãs ¬ ©¤® ¯£©¡³©ª¡{ ª ¡¬¡©©ª­®¸Ã½Ã ê®Ã à «¬¡§»Ã à ª à · ©© »Ã ­ª¦¤©¯Ã Ã| ê®Ã¤¨¡©¤Ã | Ãs ¬ ©¤® ¯£©¡³©ª¡{à §»Ã«¬¡ ­® §¡©¤»Ã ¤©®¡¬¡­ª à | Ãs ¬ ©¤® ¯£©¡³©ª¡{ | |

рывок из того самого «Пролога в поучениях»: «Когда сойдутся для беседы о вере православные и глаголемые старообрядцы, то дело редко миром у них кончится. Перебранятся, перессорятся и разойдутся. От зла зло одно и бывает. А будь беседа у них при других условиях, ведись она кротки и рассудительно, тогда и дело бы другое было». Отец Антоний дочистил картошку, а отцу Нилу нужно было идти заводить трактор, на котором братья собирались вывозить мокрый опил на просушку. Мы выходим на улицу под дождь и идем мимо четырех золотых куполов, стоящих прямо на земле. Купола эти монахи привезли на лодке в разобранном виде, собрали при помощи паломников, а сейчас ждут, что рано или поздно с Божьей помощью поднимут. ВА ЛЕН Т ИН А С ВИС Т У НОВА news@dp.ru

«Деловой Петербург» | www.dp.ru | №���

СПЕЦРЕПОРТАЖ — Напиши им в «Твиттер», — говорит один юрист «РосПила» другому. У второго отклонили очередную жалобу, и он негодует.

— Зачем?

— У меня был случай. Сидел в кафе. Мне счет не принесли, суп не принесли. И я им в «Твиттер» написал — все, что о них думаю.

— И?

— Так они мне ответили: «Была проведена проверка, проведена работа с персоналом, виновные наказаны». И пригласили на бесплатные обеды.

— И?

— Попробуй так же в ФАС написать. У них же тоже «Твиттер» есть… Мы сидим с юристами Фонда по борьбе с коррупцией в их офисе. Вечер среды, рабочий день плавно подходит к концу. Андрей Мищенков, один из юристов проекта, домой пока не собирается — приводит в порядок дела, разбирает бумаги. Его можно назвать старожилом «РосПила»: работает здесь почти с основания проекта — � года. «Алексей у себя в ЖЖ объявил конкурс на юриста в «РосПиле»: нужно было написать жалобу, чтобы ФАС признала ее обоснованной, и выиграть ее», — вспоминает Андрей. Вообще он не совсем типичный сотрудник «РосПила». Если все остальные юристы перед трудоустройством долгое время были читателями и почитателями блога Алексея Навального, то Мищенков начал читать его посты всего за месяц. «Меня часто спрашивают: а вам это зачем? Я говорю: это моя работа. Это язык, который им понятен. Но мне в первую очередь интересно работать в режиме полного противодействия», — говорит он. Кстати, устроившись на работу в «РосПил», в зарплате Мищенков выиграл.

От физического лица .Навальный А.А.

�

��/��/����

Пароль «В офис к Навальному», — говорю я охраннику, и это звучит как пароль. Небольшой бизнес–центр: коридоры, коридоры, небольшой двор, лестница на второй этаж. То, что я попал в эпицентр российской борьбы с коррупцией, сразу и не скажешь. Обычный офис. Четыре комнаты, одна из них — кабинет Навального. Маленькая кухонька с кулером, чаем, печеньем и настольным футболом посередине. Белые стены, европотолок, столы из «Икеи», компьютеры и ноутбуки. Этот офис Навальный снял после того, как на проект был объявлен массовый сбор пожертвований. Артефакты, говорящие о том, куда ты пришел, с первого взгляда и не заметишь. «Когда–нибудь тебя спросят: папа, где ты был, когда они разворовывали нашу Родину?..» — это плакат над местом секретаря. Совсем маленький, кстати. Или вон там, в углу: совместная фотография Путина и Каддафи стоит на полу. Их свергли со стены и поставили подальше от глаз. А вот фото с Болотной, с того самого митинга. Наконец, если включить Wi–Fi, увидишь сеть Pu... — treplo. Доступ закрыт. Даже по разговорам не сразу поймешь, что это ТОТ САМЫЙ «РосПил». Сотрудники офиса обсуждают трек Тимати «Давай, до свидания», секретарь с кем–то договаривается о свидании в кафе. Или о встрече. Строгого дресс–кода тут явно нет: кто в casual–пид-

жаке — кто в рубашке, кто в ботинках — кто в кедах, кто выбрит — а кто не очень. Все стучат по клавишам, смотрят в экраны мониторов и изредка перекидываются подсказками.

— Здравствуйте, — появляется в офисе Алексей Навальный. С его приходом ничего не меняется. Многие к нему на ты, а между собой называют просто Алексеем. Правда, в разговорах часто ссылаются на его записи в ЖЖ: «помните, он писал». Но это выглядит скорее как попытка быстрее что– то объяснить коллеге, чем культ личности, когда принято цитировать классика...

— А, вы наш новый юрист? — замечают меня и спрашивают юристы.

— Ну, не совсем. Юристы «РосПила» в чем–то похожи на следователей: возятся долго с бумагами, поступившие к ним жалобы называют делами, а свои действия — расследованиями.

— Я сейчас как раз занимаюсь поставкой мебели для одного из вузов в Петербурге, — рассказывает юрист Константин Терехов. �� ноября на общую почту «РосПила» кто–то прислал ссылку на публикацию о том, что в этом вузе хотят купить для студентов ���� кроватей из редкой новозеландской сосны с гарнитурами, то есть с полками, тумбочками, и входных модулей с зеркалом.

— Странностей в этом контракте много, — рассказывает Константин. — Скажем, указано, что в течение � дня после заключения контракта нужно предоставить образцы мебели. Но это нельзя успеть сделать, если мебель идет под заказ. Во–вторых, мебель вообще могут поставить частично. Мы общались с экспертами, они сказали, что можно просто подписать документы о том, что мебель якобы принята. А по факту ее не будет.

— А ее же можно проверить — пересчитать. Нет?

— А как? Это может сделать только прокуратура. Но они это делают очень редко. Да, студентов можно обеспечивать хорошей мебелью — почему нет? Но нужно ли делать мебель из суперкрутой новозеландской сосны? Влияет ли это на ее функциональные характеристики? Вот это нужно узнавать. В этот момент в офисе начинается закрытое совещание, и посторонних просят удалиться. Посторонний — это я. Дверь в кабинет Навального уже закрыта. «А» и «Си» сидели на трубе Каждый юрист в «РосПиле» перелопатил уже как минимум сотню дел. Свои задания они получают просто. На общую почту или через сайт проекта от людей поступают жалобы и информация о возможной коррупции в сфере госзакупок. Могут прислать ссылку, могут целые документы. Могут анонимно, могут официально. «Любую информацию я проверяю и отсматриваю, — координатор проекта (или просто правая рука Навального по «РосПилу») Константин Калмыков показывает электронную почту «РосПила» — на ней �� тыс. входящих писем. — Это за � года, часто не информация о госзакупках, а просто жалобы на жизнь. Если нужно, прошу прислать дополнительные сведения, потом я подхожу к юристу, мы обсуждаем информацию и плани-

М

ожно сколько угодно спорить о том, является ли нынешняя антикоррупционная кампания, де– факто объявленная Путиным, настоящей или имиджевой, но совершенно точно, что власти наконец поняли: борьба с казнокрадами — модный тренд. «ДП» изучил работу «РосПила» — структуры, первой в стране сделавшей себе крепкий бренд на борьбе с коррупцией.

№���

СПЕЦРЕПОРТАЖ

ФОТО: ФОТОЭКСПРЕСС

руем дальнейшие действия. Специализации как таковой нет: у кого что лучше получается, тот тем и занимается». Задача юриста стандартна: подробно рассмотреть информацию, найти в ней ошибки и нарушения, подать жалобы и добиться отмены проведения торгов. Занимаются этим юристы «РосПила», как и все офисные работники, в обычное офисное время. Начало рабочего дня — ��–�� утра, окончание — ��–��. Если на утро назначено заседание в суде или антимонопольная комиссия, то день начинается раньше. «Мы пишем жалобы и беремся за дело только тогда, когда у нас есть внутренняя убежденность, что есть коррупция, — признается юрист Любовь Соболь. — Скажем, если мы видим, что закупки делали честно и цена нормальная, рыночная, но просто формально документы неверно оформили, — тогда не берем. Например, школы или библиотеки — там часто просто видно, что у них нет специалиста, который может это все правильно оформить». Все жалобы сотрудники «РосПила» подают от физического лица — Навального А.А.: так лучше узнают. Поэтому каждый приходит на заседания в Федеральную антимонопольную службу с доверенностью на представление его интересов. Так и сейчас: — Уважаемая комиссия, уважаемые представители заказчика, — обращается Янина Власенко к комиссии антимонопольной службы по Москве.

— Так вы, наверное, с латинскими символами, — говорит председатель комиссии и попадает в точку. Суть дела: на «Госзакупках» было опубликовано сообщение о проведении аукциона по закупке и поставке медицинского оборудования для московских больниц. Заказ на � млн рублей. И в данных о кратком наименовании аукциона часть букв набрана не русскими символами, а латинскими. Вот они: «Открытый аукцион в электронной форме на право заключения государственного контракта на поставку, установку и ввод в эксплуатацию медицинскoгo oбoрудoвaния для oснaщения Лечебнo–профилактических учреждений гoрoдa Мoсквы в рaмкaх реализации Программы модернизации здрaвooхрaнения нa ����– ���� гг.» (зaкaз № ���). Всего — �� символов.

— Делается это для того, чтобы заказ нельзя было найти по поиску в самой системе, — объясняет Янина. — Сам сайт «Госзакупки» выделяет красным слова, которых нет в его словаре и которые вызывают у него подозрения. Мы берем эти слова и проверяем специальными сервисами. Есть и другой метод, — Янина копирует эти слова, вставляет в Word, — присваиваем им какой–нибудь экзотический шрифт, — Янина проделывает эту операцию, и правда: латинские буквы совсем другие — они крупнее, жирнее, чем кириллица.

— Согласно закону размещение заказов производится на русском языке или на официальных языках субъектов Российской Федерации, — это заказчику дали слово на комиссии в антимонопольной службе.

— Ну а латиница у вас откуда? В каком субъекте это официальный язык? — улыбается председатель комиссии.

— Указанные заявителем сайты не являются официальными средствами проверки, — говорит представитель заказчика. И добавляет: — Названия часто копируются при размещении заказов. Комиссия уходит на совещание. Спустя � минут решение: жалоба признана обоснованной, торги отменяются.

— А вы со мной пойдете? — говорит Янина.

— Ну да, а что?

— Да просто так спокойнее. Вдруг чего, — по ее словам, напрямую никто на юристов проекта не бросался после заседания. Но вдруг чего. Когда мы идем к метро, я почему–то часто оглядываюсь назад. Нет, никто за нами не идет. Невъездные Отдельное направление работы «РосПила» — новый закон о Федеральной контрактной системе. Им занимается Любовь Соболь.

— Этот закон заменит действующий ФЗ № ��, по которому сейчас проводятся все тендеры. Планируется, что эта система будет охватывать все стадии закупок: от стадии планирования закупки до стадии исполнения контракта. Все стадии будут открыты, публичны и максимально доступны для общества и бизнеса. Любовь зовет меня на заседание рабочей группы в Государственной думе.

— А вы на эти заседания пришли в качестве кого? Как общественность? Или именно как «РосПил»?

— Официально у нас нет возможности присутствовать в рабочих комиссиях. Поэтому формально вчера я участвовала в обсуждении по доверенности от одного из депутатов. Мы готовили текст поправок, а аппарат депутата уже непосредственно их вносил. На самом деле им не очень выгодно нас приглашать. Те аргументы, которые мы приводим, для них понятны, но неприятны. Я еще ни разу не видела, чтобы депутаты были заинтересованы в том, чтобы увидеть или услышать точку зрения бизнеса.

— А почему все же пускают?

— Нас легче пустить, чем не пустить. Появление информации о том, что «РосПил» куда–то не пустили, — это хуже, чем не пустить. Признание в курилке Не каждое дело у юристов «РосПила» заканчивается успешно. Константин Терехов показывает мне конкурс на ремонт корпусов одного из столичных вузов.

— Знаешь, что интересно: за � недели до конкурса на форуме вуза написали, кто победит. Я тоже знал, кто победит, — говорит он.

— Почему?

— Да все просто. От исполнителей требовали большой объем капитализации компании. Оборот — �� млрд рублей за последние � лет. Надо было иметь лицензию на правительственную связь. Плюс — опыт работы в стесненных условиях.

Как устроен «РосПил» юристы

Навальный

секретарь

2

1

3

вход

ресепшен

1 1.

Фото Путина и Каддафи

2 2.

Кулер

3 3.

Настольный футбол

юристы

— Это что?

— Это значит, что объект находится в сложных условиях. Историческая плотная застройка, нет подъездов, нельзя поставить кран. Там еще что странно: от подрядчиков требовали и поставить мебель. Во время торгов один из участников подал жалобу. Было заседание ФАС, дело перенесли. А потом мне в курилке сотрудник ФАС говорит: «Знаете, вы все правильно указываете. Но вы понимаете, что они заранее готовили все документы и у них все хорошо?» У Андрея Мищенко тоже есть дело, которое он так и не смог довести до логического конца. Речь идет о найме охраны для челябинского губернатора. «Если суммировать стоимость его охраны и вертолета, купленного также за счет бюджета (конечно же на �� млн дороже рыночной стоимости) и обходящегося области в �� млн рублей в год, получается, что только на эти игрушки Юревич потратил из бюджета ��� млн � тыс. ��� рублей. Ага, ошибки нет. Полмиллиарда рублей. Это, между прочим, �,�� � всех доходов бюджета области за ���� год», — эту цитату из блога Алексея Навального неделю назад растащили по всем СМИ. «Да, это мое расследование. Я не считаю, что полмиллиарда потраченных — это нормально. Раньше было прописано в региональном законе, что губернатор имеет право на охрану силами сотрудников МВД. Сейчас это предложение сократили: «губернатор имеет право на охрану». Точ-

��/��/���� | www.dp.ru | «Деловой Петербург»

�

ка. Полмиллиарда на охрану — это неэффективно», — говорит Андрей. По его словам, жалобы на такие траты из бюджета куда только не отправлялись — без толку. Поэтому у Михаила Юревича теперь есть собственный сайт, на котором за губернатора придумали обращение: «Благодаря вам, земляки, теперь я чувствую себя в безопасности и могу без проблем и задержек, с комфортом передвигаться по территории Челябинской области». Уже боятся Вообще в арсенале «РосПила» не так уж и много инструментов: подать жалобу в ФАС, подать жалобу в другие государственные органы, добиться отмены торгов, сделать информацию о торгах или аукционе публичной — вот, в общем–то, и все. Фонд по борьбе с коррупцией, например, не может сам выйти в суд. «Суд рассматривает обращения только тех лиц, которые были непосредственно сторонами закупок. Поэтому в суде нам удается выступить не всегда. Обычно мы сами звоним участникам торгов и предлагаем им выйти в суд. Но они часто отказываются: говорят, что им еще работать на рынке, и не хотят портить отношения», — объясняют в «РосПиле». Не застрахованы юристы и от обычной бюрократической волокиты: «Мы до сих пор не можем получить полную информацию по московской плитке — как были исполнены контракты. Денег ушло больше � млрд рублей, мы уже второй год обращаемся в департаменты, префектуры, в мэрию. Все друг другу пересылают ответы и бумажки, и никто не говорит ничего по существу. В итоге мы сейчас пойдем в суды из–за того, что нам в течение месяца, как это положено по закону, не предоставили информацию».

— Вот у вас на сайте сейчас вывешены результаты работы за � года: подано в ФАС ��� жалоб, ��� из них признаны обоснованными, пресечены нарушения по �� млрд рублей. А как вы оцениваете работу не всего проекта, а отдельного юриста? — спрашиваю я у координатора «РосПила» Константина Калмыкова.

— У нас нет палок. Зачастую бывают такие ситуации, что я понимаю: жалоба будет необоснованна. Но нам нужно ее подать, чтобы привлечь к проблеме внимание.

— Но есть же какая–то конечная цель у обычного юриста фонда?

— Качество работы. Например, по нашим заявлениям не возбуждено еще ни одного уголовного дела. Хотя случаев, когда его можно возбудить, очень много. Если юрист добьется этого, то это будет событие.

— Вот вы говорите, что раньше многие ухмылялись по поводу «РосПила»...

— Да, ухмыляются и сейчас. Но уже — с опаской. Мы уже доказали, что можем воздействовать на процесс торгов. Особенно те, кто знает, что делает нечистый конкурс, — они уже осторожны. Другой чернорабочий борьбы с коррупцией — Андрей Мищенко уверен, что в ближайшее время работы у «РосПила» не убавится: — А вообще мы заметили: каждый год по объему денежных средств количество нарушений в стране увеличивается в � раза, — вдруг говорит он. — В прошлом году ��� млрд рублей было потрачено с нарушениями. Это больше, чем во все годы пребывания у власти Путина. А уголовных дел — в � раза меньше. Нарушений больше, уголовных дел в � раза меньше, — повторяет он. По их мнению, ни о какой централизованной государственной борьбе с коррупцией говорить здесь даже не приходится.

— Эту закономерность еще никак не назвали?

— Не знаю. Может, обратная зависимость Навального. ГРИГОРИЙ Н А БЕРЕЖ НОВ news@dp.ru

«Деловой Петербург» | www.dp.ru | №���

��

��/��/����

ИНТЕРВЬЮ

Г�� ��� � ВАЛЕРИЙ

В

алерий Гергиев, художественный руководитель и директор Мариинского театра, об открытии второй сцены, принципах футбольного менеджмента и о том, что может размозжить мозги.

Валерий Абисалович, вы ведь из Китая вернулись недавно. Как вам китайское экономическое чудо?

— Кстати, я этом году я был в Китае уже трижды. Видно, люди там уже привыкают к тому, что Китай если еще не сверхдержава, то большая и успешная держава, которая очень многое создает. Мы выступили в новом зале в городе Тяньцзине, где �� млн человек проживает. Это замечательный зал, построенный в едином комплексе с театром. В последнее время новые залы открылись в семи–восьми провинциальных центрах Китая, и все наперебой хвалят эти залы. Там идет массовое, широкое наступление на некогда бросавшуюся в глаза бедность. Первый раз я был в Китае в ���� году, и в Пекине негде было выступать. По европейским меркам там были очень средние залы, театры с убогой акустикой, с публикой, которая не привыкла слушать даже симфонии Бетховена и Чайковского. На концертах разговаривали, отвечали на звонки мобильных телефонов, ходили, даже ели во время концертов. Ничего подобного сейчас нет. Все в Китае меняется невероятно быстро — что должно нас подтягивать, мне кажется, налагать какую–то дополнительную меру ответственности. Я, во всяком случае, это чувствую. В России подобный рывок возможен? Речь, конечно, о музыке…

— Азия лидирует, но и у России есть шанс. Есть и у нас предпосылки — может быть, не в таких масштабах, как в Китае, но есть проекты залов, которые вот– вот будут запущены: я говорю об Иркутске, Липецке, Новосибирске. Хотя есть поводы посомневаться в акустических параметрах новых комплексов. Например, в Ярославле года три идет строительство довольно крупного культурного центра, но на мой вопрос губернатору, кто занимался акустикой, он посмотрел на министра культуры, тот посмотрел на директора филармонии, а тот ответил, что акустика у них нет. Видно, как в этом театре кресла будут расположены, будет оркестровая яма, забыли одно: акустику. Это примерно то же, что произошло �� лет назад в Москве с Домом музыки: на сооружение были затрачены громадные средства, а акустики там совсем нет. В отличие от Китая, мы являемся страной Чайковского и Прокофьева, Стравинского и Рахманинова, но залов нет. Именно в России нам приходилось играть в удручающе плохих акустических условиях. У меня никогда не опускаются руки, но иногда думаешь: в одном городе крупнейший металлургический комбинат, в другом городе крупнейший промышленный комплекс — а приличных залов там нет. Или взять Новосибирск — третий го-

род России, он до сих пор не имеет концертного зала. Запуск второй сцены Мариинского театра неминуемо приведет к переменам для целого района города. Обострятся и проблемы, транспортные например. В связи с этим что вы намерены менять в отношениях с городом?

— С моральной точки зрения театр должен давать городу все, что может. Но теперь вопрос стоит так: а город просто обязан. Есть, конечно, проблема жилья, особенно для молодых актеров. Когда–то через год–два работы в театре еще юные артисты — не буду называть имена, теперь это очень известные певцы и певицы — получали четырехкомнатные квартиры. Теперь даже самые щедрые зарплаты не создают благоприятной перспективы: ни в Мариинском театре, ни в Большом молодой артист не может за год–два купить даже самую скромную квартиру, особенно поблизости от театра. Это беспокоит меня давно, но мне кажется, об этом надо говорить не через письма министру культуры. Об этом надо говорить с губернатором, надо говорить с президентом. Поэтому если город не найдет для театра два пятна или два–три дома, которые все равно стоят разрушенные, и в очередной раз отдаст их бизнесу, что это будет? Есть такое слово: грех, а есть — грешок. Уж на грешок это потянет точно. Я не думаю, что губернатор Полтавченко захочет так поступить, даже если у него в окружении будут люди, которые считают, что помогать Мариинскому театру — это прямая упущенная выгода. А это внесет свой вклад в решение и проблемы парковок, и жилья для артистов. Никто не просит у города деньги! И потом, мы очень крупный налогоплательщик. Мы ведь выступаем за рубежом, а платим налоги здесь. У нас хорошие продажи билетов, в среднем ��� билетов продается. Будут ли после открытия новой закрывать старую сцену?

— Ни в коем случае. Мы не считаем ее состояние аварийным, мы считаем, что нужны серьезные усилия по ее ремонту, и следующим летом эти усилия будут предприниматься. Я не думаю, что, когда новая сцена откроется, она будет работать как часы. К сожалению, можно ожидать сюрпризов, в основном технического характера. Мы как минимум год будем ее отлаживать. Но мне хочется сказать, что молодежь, школьники найдут там множество возможностей: там три громадных фойе, где будут рояли, стулья, кресла, куда можно будет ходить классами ознакомиться с новым театром, а заодно и послушать что–нибудь, где

№���

ИНТЕРВЬЮ

�� ������ �

��/��/���� | www.dp.ru | «Деловой Петербург»

��

ГЕРГИЕВ

К а к р а зви в ае т с я р е корд–лейбл Mariinsky?

— Лейблу только � года, но уже выпустил �� дисков. Мы не делаем студийных записей, не закрываемся в студии Abbey Road в Лондоне, это живые записи нашего концертного зала, и мне кажется, в этом наш огромный плюс. С точки зрения акустических свойств и умения оркестра мы выглядим абсолютно убедительно. Наш театр не является компанией наподобие Universal или Deutsche Grammophon, но он делает масштабные проекты. Лейбл Mariinsky —прежде всего престижный, творческий проект, но это не коммерческий проект, ждать немедленных выгод там не приходится. Моя задача — записать, зафиксировать лучшие спектакли театра, которые, без преувеличения, имеют планетарное значение. Сняли «Игрока» , «Аттилу» сняли. Если бы мы этого не сделали, это снял бы зарубежный театр с тем же Ильдаром Абдразаковым. Так же, как с Нетребко за рубежом сняли �� спектаклей. Мы работаем не только по сценариям, к которым привыкли в футболе. Кто забивал голы «Зениту» в матче с «Барселоной»? Все три гола забил Месси. Три гола мы пропустили, хоть и по ��� млн тратим на игроков. А он, как известно, не каталонец, Месси, он аргентинец. Так что принцип футбола только частично должен действовать в отношении наших творческих сил, особенно в будущем. Мы не для того готовим наших лучших певцов, и не для того наши балетные звезды проходят здесь колоссальную школу, чтобы потом где–то сверкать и где–то сниматься. Это моя установка. Она, может, кому–то кажется заносчивой, но я не вижу повода объяснять это

и извиняться за свои убеждения. Я не вижу разницы между ведущими западными театрами и нашим. Правильно ли сейчас продвигается классическая музыка?

— Я страшно ругаюсь и прихожу в бешеное раздражение, когда мне докладывают, что реклама Мариинского театра должна висеть везде и всюду. Мои коллеги думают до сих пор, что если мне покажут фотографию, где я размахиваю руками, если повесить гигантские мои портреты на десяти площадях, то это меня настолько вдохновит и растрогает, что я скажу: «Тратьте �� млн рублей на очередную кампанию». Ходят слухи о создании вокруг Мариинки крупного культурного холдинга. Это правда?

— Мне кажется, что произойдет то, что я считал бы спасением серьезной музыкальной культуры. У нас есть довольно развитая сфера развлекательной музыкальной жизни — раскрученная, поставленная на финансовый поток. Но я отделяю, к примеру, Дениса Мацуева от очень известных людей, которые занимают на российском телевидении гораздо больше человеко–часов времени. Поп–звезды, может быть, больше интересуют широкую аудиторию, чем цикл симфоний Прокофьева, но без исполнения цикла симфоний Прокофьева мы теряем одного из величайших музыкантов. Почему Нью–Йорк предлагает мне провести гигантский трехнедельный фестиваль Игоря Стравинского? Нью–Йоркский филармонический оркестр (старейший оркестр США, которым дирижировали Чайковский, Штраус, Малер и др. — Ред.) гоняется за мной по всему миру, хотят исполнять программу из главных произведений Стравинского! К фестивалю привлекаются звезды Голливуда, такие как Алек Болдуин, он выступал в «Истории солдата» Стравинского. Чтецом в «Царе–Эдипе» был мой хороший друг Джереми Айронс. Когда я позвонил ему с предложением выступить, он не дал мне договорить: «Конечно, куда угодно приеду». Но я думаю о том, а почему не проводить такие фестивали в Москве и Петербурге? Почему мы должны зависеть от решения чиновника, который если и слышал фамилию Стравинский, то не знает, о чем идет речь. В конце концов, газ отсюда весь еще не увезли, и нефть там еще где– то есть. Но разве мы не можем организовать цикл исполнения Шостаковича и Прокофьева, как в Нью–Йорке или Токио!? Я записал цикл «Все симфонии Прокофьева». Стола не хватит, чтобы все призы расположить, которые мы за это получили. Но молот развлекательной индустрии, где все на потребу, где главное — подешевле и погрязнее, может размозжить мозги и нам. Я не верю, что мы должны поднять лапки. Я думаю о том, чтобы найти опорные точки в России, а потом расширяться. ИГОРЬ ШН У РЕНКО news@dp.ru

ФОТО: КОММЕР САНТ

можно будет проводить образовательные программы, лекции, выставки. Открытие нового театра пройдет �, �, � мая. Закончился раздражающе мучительный процесс стройки, который раздражал не только коллектив театра, но и город. Комментарии были самые разные, зачастую искажающие суть происходящего. Но невозможно не обратить внимание на тот рывок, который сделан в последние ��–�� месяцев, после того как по моей инициативе сменили и генподрядчика, и генерального менеджера. Мы по–настоящему волнуемся: что делать с громадным подарком, который нам делает страна? Мы сейчас смотрим вперед. Коллектив должен подойти и творчески, и организационно, и структурно к такому громадному новому испытанию. Везде были проблемы: и у наших коллег в Париже, когда в ���� году открывалась «Опера Бастий», проблемы были и при открытии Метрополитен– опера, и при открытии после реконструкции Королевской оперы в Лондоне, что я очень хорошо помню, так как участвовал как в заключительных спектаклях в старом театре Ковент–Гарден, так и в спектаклях, когда новое здание театра только открыли. Конечно, мы думаем день и ночь о том, как освоить столь огромный технический комплекс.