EUROLEADER and EAST UKRAINIAN HUMAN RIGHTS DEFENDERS CENTRE
newsletter@euroleader.in.ua
http://euroleader.in.ua/
Допоможемо разом!
e-mail: info@euroleader.in.ua
ГО “Євролідер” у зв’язку з загостреням ситуації та наближеннням зимової гуманитарної катастрофи на Сході України збирає будь- яку допомогу: допомогу українцям, постражджалим в зоні бойових дій, реабілітаційним центрам та багатодітним родинам. Ми збираємо все необхідне: одяг, продукти харчування, медикаменти, твердопаливні котли, генератори, теплі ковдри тощо. The bank details: Recipient: NGO “Euroleader” Identification number of the recipient: 33417474 The location address of the recipient: 83000, Pushkina str.,9 , Donetsk, Ukraine Current Account of the recipient: 26008962493752 Recipient bank: PUBLIC JOINT STOCK COMPANY “FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK” Location address of the beneficiary bank: 2а, Universitetskaya Str., 83001, Donetsk, Ukraine MFIs: 334851 Code in the National State Registry of Ukrainian Enterprises and Organizations: 14282829 SWIFT: FUIBUA2X
EURO Correspondent: Deutsche Bank AG Taunusanlage 12, Frankfurt am Main, D-60325, Germany SWIFT: DEUTDEFF VERY IMPORTANT: please, sending of the transfer with the next wording of the payment - Purpose charity aid
ПІД МАРІУПОЛЕМ КОМАНДИР «ДНР» ПОГРОЖУВАВ ВБИВСТВОМ СПОСТЕРІГАЧАМ ОБСЄ. В ОБСЄ повідомили, що вчора під час відвідин пропускного пункту в н.п. Заїченко, непідконтрольного українській владі, команда міжнародних спостерігачів піддалася погрозам. Польовий командир одного із загонів «ДНР» погрожував вбити членів місії в разі непокори його наказам. Причиною такої реакції став підрив військової вантажівки, внаслідок чого загинули двоє бойовиків, а ще один був поранений. Нагадуємо, що будь-які погрози життю членів місії ОБСЄ - це нахабне порушення міжнародного права і Мінських домовленостей. www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
2 ТЕМА НОМЕРУ:
EUROLEADER 2014 КРИТИЧНА СИТУАЦІЯ З ПРАВАМИ ЛЮДИНИ НА СХОДІ - РІШЕННЯ Є.
Проблема прав захисту людини на сході України стоїть на сьогоднішньому порядку денному вкрай гостро і для свого вирішення потребує об’єднання правозахисників, зусиль громадянського суспільства, міжнародної спільноти, депутатів та органів влади. На жаль, правозахисні організації та окремі правозахисники в Донецькій і Луганській областях фактично знищені терористами, а ті з них, які працюють критично потребують підтримки. У зв’язку зі сформованою катастрофічною ситуацією в м. Слов’янську Донецької області з початку 2015 працює Слов’янський правозахисний ресурсний центр, організований громадською організацією “Евролідер” за підтримки National Endownment for Democracy (NED), який надає безкоштовну юридичну допомогу з прав людини та допомогу правозахисникам зі сходу України. Ситуацію з правами людини значно погіршують 4 тоталітарних закони, прийнятих 12-14 серпня 2014 Верховною Радою та підписаних Президентом України Петром Порошенко. Ці взаємопов’язані між собою закони, комплексно обмежують і позбавляють громадян їх прав і свобод, порушують Конституцію України, норми і принципи міжнародного права. У зв’язку з чим громадською організацією “Євролідер” спільно з Коаліцією “Демократія в дії” була проведена кампанія по скасуванню 4 законів за підтримки Lifeline і SILC. Правозахисники Андрій Древицький та Андрій Кисельов провели зустріч з групою народних депутатів, на якій обговорили складну ситуацію з дотримання прав людини на сході України, необхідність внесень змін в 4 тоталітарні закони, надання депутатами Верховної Ради практичної допомоги з пошуку зниклих безвісти жителів східної України. За результатами зустрічі депутати задекларували готовність взяти активну участь у спільній роботі з громадською організацією “Євролідер”.
www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
EUROLEADER 2014
3
ДЖЕМІЛЄВ: СИТУАЦІЯ З ПРАВАМИ ЛЮДИНИ В КРИМУ ЙДЕ ГІРШЕ, НІЖ ПРИ РАДЯНСЬКОМУ РЕЖИМІ. Нинішній стан справ з правами людини в Криму йде ще гірше, ніж було при радянському режимі. З такою заявою виступив у Нью-Йорку після засідання Радбезу ООН по Криму екс-глава Меджлісу, лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв. «Порушення прав людини в Криму зараз кричущі і перевершують ті порушення, які мали місце на території колишнього радянського простору з боку радянського режиму», - заявив Джемілєв. Незважаючи на злочинність тоталітарного радянського режиму, «тоді, принаймні, не доходило до того, щоб людей таємно викрадали і вбивали, зараз таке відбувається». Саме тривожне - це те, що «злочини скоються не якимись кримінальними елементами, а тими, хто повинен стежити за дотриманням прав людини - тими, хто зараз панує в Криму на чолі з так званим прем’єр-міністром Аксьоновим». Ці переслідування будуть тривати до тих пір, поки триває окупація, «тому що окупанти завжди будуть переслідувати людей, які відстоюють свою людську гідність і право звільнити свою територію». Лідер кримськотатарського народу закликав міжнародне співтовариство, в першу чергу ООН, спрямувати зусилля «на прийняття таких ефективних заходів, які дозволили б звільнити територію від окупації без будь-яких військових дій». Це - зусилля по захисту світового порядку, підкреслив Мустафа Джемілєв.
РОСІЙСЬКА «ВЛАДА» В КРИМУ ВІДМОВЛЯЄ У ПЕРЕРЕЄСТРАЦІЇ ТЕЛЕКАНАЛУ ATR.
1 квітня в анексованому Росією українському Криму можуть закрити єдиний у світі кримськотатарський телеканал ATR. Російський орган із контролю над ЗМІ «Роскомнадзор» відмовив або відклав запити телеканалу ATR на перереєстрацію, яка має завершитися до 1 квітня. З березня 2014 року після російської анексії півострова журналісти, що її висвітлюють, піддавалися нападам, затриманням і допитам, у редакціях відбувалися рейди силовиків, а новинні випуски знімалися з ефіру. Через погрози кілька журналістів змушені були залишити Крим. www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
4
EUROLEADER 2014
ДРУЖИНА КІБОРГА: У ПОЛОНІ МЕНЕ БИЛИ НЕ МЕНШЕ, А НІЖ ЧОЛОВІКІВ. Дружина “кіборга” Анатолія Свирида, який врятував уцілілих в Донецькому аеропорту бійців, Оксана поїхала за чоловіком, якого взяли в полон бойовики. Незабаром вона і сама опинилася в руках терористів. Днями подружжя Свирид звільнили. Повернувшись до Києва, вони розповіли, що з ними сталося за цей час. За словами жінки, в полоні з нею не церемонилися і били не менше, аніж за інших. Обмотавши нам руки скотчем, бойовики повезли на допит. Там, як ви розумієте, з нами не церемонилися. Для сепаратистів не важливо, чи чоловік ти чи жінка. Як вони заявляють, на війні жінок немає. Так що мене били не менше, аніж хлопців. Перший допит тривав кілька годин. Потім нас перевезли в інше місце і знову почали допитувати - ще жорсткіше. Бойовики вже прекрасно знали, що мій чоловік - “кіборг”, але чомусь продовжували про це допитуватися. І коли я відповідала, били за це. Після другого допиту мене було не впізнати - на обличчі синці, набряки - розповіла вона. Оксану і друзів Анатолія Свирида тримали в одній з будівель в Горлівці. У одиночних камерах, - уточнює Оксана. - Було дуже холодно. Мені приносили якусь їжу, але я не могла це їсти. Сиділа тільки на хлібі і воді. Одного разу наглядачі, побачивши, що я нічого не їм, принесли мені печиво та цукерки. Так ми провели 11 днів. Потім нас відвезли на квартиру. Там хоча б був душ, туалет. Днями “офіцерському корпусу” вдалося звільнити з полону і друзів Анатолія Свирида, які разом з Оксаною їздили на його пошуки. Всі вони вже вдома. Анатолій інтенсивно лікується, щоб швидше відновитися. Лікарі кажуть, у нього це дуже добре виходить.
БОЙОВИКИ НА ДОНБАСІ МОБІЛІЗУЮТЬ ДО СВОЇХ УГРУПОВАНЬ УЧНІВ ШКІЛ І ПТУ. У середовищі бойовиків спостерігається «кадровий голод», зумовлений фізичними втратами та відмовою бойовиків брати участь у бойових діях. “Військові комісаріати” вживають заходів з доукомплектування особового складу за рахунок мобілізації учнів шкіл та професійних училищ. www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
EUROLEADER 2014
5
ДЛЯ ТЕРОРИСТІВ НА ДОНБАСІ НЕ ІСНУЄ ПЕРЕМИР’Я. Ось як вони обстріляли селище Опитне, за яке зараз ідуть жорстокі бої. Атаки на селище з боку терористів продовжуються.
НИЗКА РОСІЙСЬКИХ ВІЙСЬКОВО-СПОРТИВНИХ КЛУБІВ ОРГАНІЗУВАЛИ НЕЛЕГАЛЬНИЙ КАНАЛ УЧАСТІ ГРОМАДЯН РОСІЇ У БОЙОВИХ ДІЯХ ПРОТИ СИЛ АТО НА СХОДІ УКРАЇНИ. Шанувальники екстремального туризму з присмаком крові проходять спеціалізовану військово-тактичну підготовку на території Росії, та згодом виїжджають на Донбас.
www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
6
EUROLEADER 2014 У ЗОНІ АТО ЗАГИНУВ УКРАЇНСЬКИЙ ВІЙСЬКОВИЙ ЖУРНАЛІСТ.
У зоні антитерористичної операції загинув військовий журналіст Дмитро Лабуткін. Прийшла сумна і трагічна звістка: мій товариш по службі, друг і одногрупник капітанлейтенант Дмитро Лабуткін знайшовся в Дніпропетровському морзі. Офіцер, патріот, справжній громадянин своєї країни, він загинув під час боїв у Дебальцеве - написав редактор відділу соціальної політики видання “Флот України“ капітан-лейтенант Віталій Панчишин. До останнього я сподівався, що Дмитро живий, незважаючи на відеосюжети сепаратистів, які місяць тому з цинічною нахабністю і презирством показували документи Дмитра та хизувалися ними перед камерою.
www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua