EUROLEADER and EAST UKRAINIAN HUMAN RIGHTS DEFENDERS CENTRE
newsletter@euroleader.in.ua
http://euroleader.in.ua/
ТЕМА НОМЕРУ НАШІ БІЙЦІ ЗЛОВИЛИ ПІД ШИРОКИНО НАЙМАНЦЯ З РФ З ТАТУ ФАШИСТСЬКОЇ СВАСТИКИ У ВСЮ СПИНУ. Бійці 8 роти “Аратта” ДУК “Правий сектор” і Чеченський Батальйон Шейха Мансура під час розвідувальної операції в Широкино затримали російського найманця. Паспорт громадянина Росії і військовий квиток ДНР додається. Приїхав воювати проти фашистів.
СЬОГОДНІ В НОМЕРІ:
www.euroleader.in.ua
У російському «гумконвої» на Донбасі виявлені військові шоломи.
2
“Бойовики стріляють і по окупованим, і по українським населеним пунктам”.
3
У Донецьк увійшла колона з 300 російськими військовими і бронетехнікою.
4
Фонди з РФ під виглядом благодійності фінансують бойовиків на Донбасі.
4
Саманта Пауер: потік озброєння РФ через кордон не припинився.
5
Доповідь ООН погрожує Україні міжнародними судами.
5
e-mail: info@euroleader.in.ua
2
EUROLEADER 2014 БОЙОВИКИ АКТИВНО РОЗДАЮТЬ ПОВІСТКИ НА ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ.
З окупованій території Донбасу все частіше приходить інформація про активність так званого «військкомату» ДНР. Жителі Авдіївки і Єнакієвого повідомили про отримання повісток. Вони припускають, що терористи «ДНР» готують «резерви» на війну з Україною. Крім того, минулого тижня деяким працівникам Авдіївського коксохімічного комбінату прийшли «повістки». Терористи вирішили працівників заводу внести в списки «запасу». Подібна ситуація спостерігається і в окупованому Єнакієве, де терористи зобов’язали працівників служб таксі «стати на облік у військкоматі республіки». Крім того, сформований графік «чергувань», за яким таксисти повинні на своїх автомобілях розвозити військове командування «ДНР»
У РОСІЙСЬКОМУ «ГУМКОНВОЇ» НА ДОНБАСІ ВИЯВЛЕНІ ВІЙСЬКОВІ ШОЛОМИ. У черговому російському «гуманітарному конвої» українські прикордонники виявили спорядження військового призначення. Особливість цього «гумконвою» в тому, що в одному з автомобілів виявили вантаж негуманітарного характеру військові шоломи, упаковані в мішки. Через пункти пропуску «Донецьк» і «Матвєєв Курган» вранці 11 червня на територію України в’їхали двома колонами 102 вантажівки. Переміщення «гумконвоя» знову відбувалося з грубим порушенням норм міжнародного та українського законодавства. Міжнародний комітет Червоного Хреста участі в оформленні не брав, а українська міжвідомча група здійснювала тільки візуальне спостереження без виконання контрольних функцій. Це вже 29-й російський «гумконвой». У Росії стверджують, що серед вантажів є їжа - м’ясні, рибні та молочні консерви, цукор, сіль, а також предмети першої необхідності і матеріальні засоби для освітніх установ. Українська сторона неодноразово підкреслювала, що всі попередні такі вантажі з Росії переміщалися на територію України незаконно, без згоди уряду України, з порушенням національного законодавства та загальновизнаної міжнародної практики.
www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
EUROLEADER 2014 ЖИТЕЛІ ГОРЛІВКИ: “БОЙОВИКИ СТРІЛЯЮТЬ І ПО ОКУПОВАНИМ, І ПО УКРАЇНСЬКИМ НАСЕЛЕНИМ ПУНКТАМ”.
3
10.06 Горлівка Донецької області пережила страшний обстріл з боку бойовиків, які встановили свої знаряддя на околицях міста. Стріляли як по місту, так і по сусіднім неокупованим населеним пунктам. В результаті, за попередніми даними, троє городян загинуло, троє поранені, в тому числі двоє дітей - семи і 16-ти років. Як повідомили в прокуратурі Донецької області, «за фактом нападу терористів” ДНР “на місто Горлівка, що призвело до жертв, відкрито кримінальне провадження за статтею” Теракт “Кримінального кодексу України». - Мої батьки ночували в підвалі, - розповідає Володимир, житель центральної частини Горлівки. - Бойовики луплять по місту для того, щоб потім звинуватити в цьому українські Збройні Сили. Але вже неможливо не помічати, що снаряди прилітають з боку чотирикілометрової технологічної дороги, розташованої уздовж каналу Сіверський Донець, з району так званих Сухих кар’єрів. Там окупанти переміщують туди-сюди вздовж траси важкі гармати - САУ, гаубиці - і обстрілюють Горлівку та сусідні населені пункти - Дзержинськ, Курдюмівці, Шуми, Майорське, Кірове, Леніне. Я знаю, що по селу Новолуганка в середу ввечері били від горлівської фільтрувальної станції перетин проспекту Леніна і вулиці капітана Остапенка. А з Бессарабки (Микитівський районі Горлівки) три танки лупили по мікрорайону «Стальсбит», з Дубового гаю за Кіровським ставками (район заводу «Стирол») три танка «ополченців» обстрілювали місто. З мікрорайону шахти Глибока працювали міномети. Люди бачили, як в район шахти Леніна проїхав «Урал» з 120-міліметровим мінометом в кузові, відстрілявся і повернувся під ранок тією ж дорогою. Ніхто інший по місту не стріляв, та й не міг. У Горлівці стільки озброєних бойовиків, що ніякі українські партизани «з мінометами на сміттєвозах» непомітно НЕ проскочать. Тепер і Дзержинськ, і Горлівка сидітимуть днів три без води, так як снаряд влучив у електропідстанцію фільтрувальної станції - вийшов з ладу насос. А в деяких районах Горлівки немає і світла.
ВЕТЕРАН АФГАНУ З ЧЕЛЯБІНСЬКА: “100 МОЇХ ОДНОПОЛЧАН ЗАГИНУЛО НА ДОНБАСІ”. «На Донбасі ми стріляємо в пацанів і старих людей»: говорить росіянин. У Мережі оприлюднено відео зустрічі в Челябінську з російським опозиційним політиком Іллею Яшиним, на якій росіянин, який воював в Афганістані, прокоментував участь російських військовослужбовців у збройному конфлікті на Донбасі. Афганець зазначив, що на сході України вже загинули більше 100 його однополчан. Росіянин підкреслив, що не пишається політичним режимом в країні, але пишається Батьківщиною. “У мене не було гордості за нашу армію, коли ми стріляли в пацанів, старих. І зараз ми робимо те ж саме. Зараз більше 100 моїх однополчан, ветеранів Афганістану, загинули на Донбасі. Кричим, що ми пишаємося Батьківщиною. Я не пишаюся режимом, а Батьківщиною своєю я пишаюся “, - сказав він. www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
4
EUROLEADER 2014 У ДОНЕЦЬК УВІЙШЛА КОЛОНА З 300 РОСІЙСЬКИМИ ВІЙСЬКОВИМИ І БРОНЕТЕХНІКОЮ.
Рано вранці 11.06, о 05:25, в окупований бойовиками Шахтарськ увійшла велика колона військової техніки. Конвой прямував у напрямку Донецька. У складі колони пройшли 10 тентованих «Уралів» з особовим складом, 13 бронемашин піхоти, 2 БТРи, а також легкоброньовані тягачі МТ-ЛБ. Також на причепі військових вантажівок були польові кухні та генератори. За повідомленнями місцевих жителів, військова техніка йшла з символікою Збройних сил Російської Федерації. Враховуючи характеристики машини, в середньому, один вантажний «Урал» може перевозити близько 30 осіб. Імовірно, в даній колоні в Донецьк прямували не менше 300 військових
ПОМІЧНИКИ ПУТІНА КУРИРУЮТЬ ДНР/ЛНР ТА УГРУПОВАННЯ В ХАРКІВСЬКІЙ ТА ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСТЯХ. Помічники президента Російської Федерації Володимира Путіна особисто курирують так звані ДНР і ЛНР, а також передають інструкції угрупованням в Одеській і Харківській областях Про це на міжнародній конференції «Захист демократичних цінностей і дотримання прав людини в діяльності спецслужб» заявив глава Служби безпеки (СБУ) Валентин Наливайченко. Російське керівництво прямо керує, спонсорує і координує сепаратистів на території Донецької та Луганської областей. «Помічники президента РФ особисто курирують так звані ДНР і ЛНР, інші курирують інші угруповання, передаючи їм інструкції в Одеській і Харківській областях», — підкреслив Наливайченко.Він додав, що відстоюючи права українців на Донбасі, Україна захищає права і свободи, яких дотримуються в усьому демократичному світі.
ФОНДИ З РФ ПІД ВИГЛЯДОМ БЛАГОДІЙНОСТІ ФІНАНСУЮТЬ БОЙОВИКІВ НА ДОНБАСІ. Російські неурядові організації відкрито збирають кошти на підтримку озброєних бойовиків на Сході України.У своєму розслідуванні журналісти виявили більше десятка фондів, які ведуть кампанію зі збору коштів. І хоча вони часто заявляють, що їхня місія носить гуманітарний характер, гроші йдуть на озброєння бойовиків в Донецькій і Луганській областях. Серед організацій фонд “Гуманітарний батальйон Новоросія”, а також фонд “Врятуй Донбас”. Вони використовують однакову тактику по збору коштів, яка отримує як мінімум мовчазну підтримку уряду Володимира Путіна. Велика частина пожертвувань, очевидно, надходить з Росії через банки і платіжний сервіс QIWI. Тим не менш, організації також отримують гроші з-за кордону за допомогою Western Union і PayPal, навіть незважаючи на те, що стосовно багатьох з фондів діють міжнародні санкції.
www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
EUROLEADER 2014
5
САМАНТА ПАУЕР: ПОТІК ОЗБРОЄННЯ РФ ЧЕРЕЗ КОРДОН НЕ ПРИПИНИВСЯ. Потік військової техніки з РФ через український кордон не припинився після оголошення перемир’я на сході України, і на Донбасі продовжує залишатися важка артилерія. Про це заявила постійний представник США при ООН Саманта Пауер. “За час, що минув з підписання Мінських угод, ми бачили, як український кордон перетинає техніка, ми бачили розташовані на Донбасі системи ППО, ми бачили російські безпілотники, які є надзвичайно складними системами, управляти якими можуть тільки висококваліфіковані фахівці”, - сказала Пауер. Так само на Сході залишається важка артилерія, численні ракетні пускові установки”, - додала вона. Як розповіла дипломат, спостерігачі ОБСЄ також скаржаться на те, що не мають вільного доступу на підконтрольних бойовикам територіях, і “це дуже турбує”. США неодноразово звинувачували Росію в поставках озброєння бойовикам на сході України. Крім того, Вашингтон вважає, що на боці незаконних збройних формувань “Д-ЛНР” воюють кадрові російські військові. Росія послідовно відкидає всі звинувачення.
ДОПОВІДЬ ООН ПОГРОЖУЄ УКРАЇНІ МІЖНАРОДНИМИ СУДАМИ. Місія відзначає погіршення дотримання прав людини обома сторонами конфлікту. В ООН представили десяту за рахунком доповідь про ситуацію з правами людини в Україні. Доповідь охоплює вже відносно мирний часовий проміжок з середини лютого по 15 травня. Автори відзначають: хоч інтенсивність бойових дій зменшилася, ситуація не покращилася - в зоні АТО процвітають кари, незаконні затримання, тортури, торгівля людьми. Тортури російською рулеткою Насамперед порушення стосуються зловживань силою обома сторонами щодо полонених. У документі наводяться кілька свідчень очевидців тортур: «6 травня місія інтерв’ювала чоловіка, якого незаконно позбавили волі на« базі »озброєної групи« козаків »у Донецьку з 1 по 28 лютого. Він повідомив, що спостерігав побиття інших заручників, у тому числі прикладами. Співкамерник повідомив чоловікові, що його катували струмом і відрізали вуха. Наступний свідок розповів про те, як його затримувала українська сторона: надягли мішок на голову і відвели в підвал. «Він повідомив про побиття протягом трьох діб, тортури струмом. Його змусили підписати зізнання про «передачу розвідданих ДНР». Потім його перевели в інший підвал, в Полтаві. Там слідчий СБУ склав на нього протокол як на правопорушника, спійманого на місці злочину». Більш витончені тортури, що застосовуються до заручників, - примусова гра в російську рулетку, імітація розстрілів, в основному з боку ДНР / ЛНР. Активіст з Донецька повідомив про часті порушення з боку українських силовиків (особливо колишніх батальйонів) на контрольованих Україною територіях: викрадення заради викупу, довільні затримання. www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
6
EUROLEADER 2014 ДОПОВІДЬ ООН ПОГРОЖУЄ УКРАЇНІ МІЖНАРОДНИМИ СУДАМИ.
Місія також критикує систему перепусток для проходу в «велику Україну» з ДНР / ЛНР: вони порушують право людей на особисту безпеку, адже кожен бажаючий не може бігти від обстрілів, оскільки буде зупинений військовими. Багато людей у віці, сім’ї з дітьми не мають джерел доходу або позбавлені доступу до базових соціальних послуг. А система дозволів, введена владою, продовжує обмежувати свободу їх пересування. Негласно вартість пропуску - від 600 до 1500 грн. Говориться і про обмеження свободи слова з обох сторін фронту. У ДНР / ЛНР є професіонали медійники, захоплені озброєними групами, а уряд України звинуватили в накладенні обмежень на ЗМІ - взимку СБУ склала список з російських каналів, газет і агентств, яким заборонено працювати в Україні. А журналіста Руслана Коцабу заарештували за заклики ігнорувати мобілізацію. Також 16 квітня Олесь Бузина, український журналіст, письменник і колишній редактор, був убитий поруч з будинком двома людьми в масках. Він був відомий критикою уряду, особливо у зв’язку з Майданом і конфліктом на сході. Відзначається, що близько 5 млн жителів, що залишилися жити в зоні АТО, відчувають проблеми з економічними і соціальними правами. З обох сторін процвітає мародерство («Влада т. з. ЛНР розслідує понад 700 випадків», - йдеться в доповіді). На українській стороні, за словами авторів, крадіжками займаються батальйони. Рекомендаційний характер Проблемним назвали питання забезпечення колишніх воїнів. Більше 25 тис. демобілізованих зазнають труднощів з доступом до медичної допомоги та психосоціальним службам. В кінці доповіді поміщені рекомендації: розслідувати порушення прав людини, провести слідство резонансних вбивств - від письменника і журналіста Олеся Бузини до опозиційних політиків. Окремим рядком - необхідність анулювати указ про пропуски в зону АТО. Це дуже серйозний документ. Їм будуть користуватися для складання громадської думки про дії України. Більше того, щоб відновити права і отримати компенсацію, доповіддю зможуть користуватися при подачі позовів до Євросуду з прав людини. Раніше повідомлялося, що, згідно з даними ООН, число загиблих приблизно однаково з тим, яке навів президент України Петро Порошенко. В інтерв’ю він заявив про загибель 1800 солдатів і майже 7000 цивільних в ході війни на Донбасі. В той же час, в ООН заявили, що в результаті військового конфлікту на південному сході України, станом на 27 травня кількість внутрішньо переміщених осіб в Україні досягло 1 315 625 чоловік. www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua
EUROLEADER 2014 СБУ ВИЯВИЛА 12 КГ ПЛАСТИДУ, ЗБРОЮ І БОЄПРИПАСИ В ТАЙНИКУ БОЙОВИКІВ В ДОНЕЦЬКІЙ ОБЛАСТІ.
7
Служба безпеки України виявила 12 кг пластиду, зброю і боєприпаси в тайнику бойовиків в Донецькій області. Тайник виявлений у селищі Часів Яр в Артемівському районі. Вилучена вибухівка, 1 тис. патронів калібру 5,45 мм та мисливська зброя. Тайник обладнала розвідгрупа “штабу міністерства оборони” незаконної організації “Донецька народна республіка”.
“ВІДМОВА ЙТИ ВОЮВАТИ - РОЗСТРІЛ. СПРОБА ПІТИ ЧЕРЕЗ ЛІНІЮ РОЗМЕЖУВАННЯ - РОЗСТРІЛ. УСІ ПРОТЕСТИ ПРИСІКАЮТЬСЯ РОЗСТРІЛАМИ”, ЖИТЕЛЬ ГОРЛІВКИ ПРО ПОРЯДКИ В МІСТІ.
Житель Горлівки розповів про безчинства, які творять бойовики “ДНР” на окупованій території. Розстріляти людини бойовики можуть за будь-яку непокору. Наприклад, за відмову воювати чи спробу втекти на підконтрольну українським підрозділам територію.
МОСКОВСЬКИЙ СУД ПРОДОВЖИВ АРЕШТ САВЧЕНКО ДО 30 ВЕРЕСНЯ.
Московський міський суд на вимогу слідства в черговий раз продовжив арешт української льотчиці Надії Савченко. Згідно з рішенням суду, вона пробуде під вартою до 30 вересня.
ТЕРОРИСТИ НА ДОНБАСІ ПРОДАЮТЬ УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАДЯН У РАБСТВО ЗА КОРДОН «Терористи зараз торгують людьми. Наші громадянки виявляються аж в Китаї, і ми змушені задіяти МЗС для припинення работоргівлі», — сказав Наливайченко голова СБУ.
www.euroleader.in.ua
e-mail: info@euroleader.in.ua