GO FREE MAGAZINE ISSUE_62_FROM HERITAGE TO HERESY

FREE

T H E B E S T I N AT I O N O F T R AV E L I N G • L I V I N G • D E S I G N • I N S P I R AT I O N

MAGAZINE

ISSUE 62 l 10 MAY - 10 JUNE 2014 • WWW.GOLIVETOGETHER.COM, WWW.FACEBOOK.COM/GOLIVETOGETHER

FROM HERITAGE TO HERESY

GLOBETROTTER

Ho Chi Minh City A More-Lively City of Vietnam

GO FEATURE

GO INTERVIEW

A-Z

FROM HERITAGE TO HERESY

4 in 1 หน่อง ธนา ฉัตรบริรักษ์

อัพเดทชีวิตและเทรนด์ล�้ำๆ แฟชั่น หนัง เพลง

ISSUE 62 l 10 MAY - 10 JUNE 2014 • WWW.GOLIVETOGETHER.COM, WWW.FACEBOOK.COM/GOLIVETOGETHER

การปรับตัวเป็นพืน้ ฐานส�ำคัญในการอยูร่ อดของทุกสิง่ บนโลกใบนี้ ฉบับทีแ่ ล้ว ดิฉนั เขียนถึงข่าวเครือ่ งบินของมาเลเซียหายไปอย่างลึกลับ ระหว่าง การจัดท�ำนิตยสารฉบับนี้ มีทงั้ ข่าวเรือล่มทีป่ ระเทศเกาหลีใต้ ต่อมาคือข่าวแผ่นดินไหว ซึง่ มีศนู ย์กลางอยูใ่ นประเทศไทยเราเอง เรียกได้วา่ ข่าวใหญ่ทเี่ ราได้รบั รูน้ นั้ เป็นข่าวร้าย มากกว่าข่าวดี ขณะเดียวกัน หน้าเฟซของดิฉนั นอกเหนือไปจากการคุยทับถมกันเรือ่ ง ทีมฟุตบอลของเหล่าเพือ่ นชาย ฟีดข่าวจากฝัง่ เพือ่ นสาวก็ยงั คงเป็นภาพสวยๆ ของอาหาร สถานทีเ่ ทีย่ วทัง้ ในประเทศและต่างประเทศ ตามมาด้วยเรือ่ งราวข่าวการเมืองทีป่ ะทุ เป็นระยะ ทีข่ าดไม่ได้คอื ภาพแมวแสนสวยของทาสแมวทัง้ หลายทีถ่ า่ ยกันมาประชันโฉม อยูเ่ นืองๆ เรือ่ งราวบนเฟซบุก๊ บอกอะไรเราได้มากมาย แต่ขา่ วสารทีไ่ ด้รบั จากบุรษุ ไปรษณีย์

และเครือ่ งแฟกซ์กบ็ อกอะไรแก่เราไม่นอ้ ย จดหมายเชิญเปิดตัวสินค้า คอนโด การ์ดเชิญ เข้าชมนิทรรศการศิลปะ และอืน่ ๆ อีกมากมาย ในแต่ละวัน มีเรือ่ งราวเกิดขึน้ มากมาย ข่าวต่างๆ เตือนให้เราตระหนักอยูเ่ สมอว่า ไม่ใช่แค่ตวั เราทีไ่ ม่เหมือนเดิม โลกนีก้ เ็ ปลีย่ นแปลงไปทุกวันเช่นกัน ท่านผูใ้ หญ่ทดี่ ฉิ นั เคารพ เคยบอกว่า “คนเก่งคือคนทีป่ รับตัวได้เร็ว” ไม่วา่ พรุง่ นี้ ชีวติ ของเรา ประเทศของเรา โลกของเรา จะมีขา่ วดีหรือข่าวร้าย เราก็แค่ตอ้ งปรับตัวและปรับใจ อรุณี แก้วทิพรัตน์

EDITOR-IN-CHIEF

• CONTENTS •

P.26

P.28 • TRAVELING • GLOBETROTTER

28

• LIVING •

P.22

SPIN THE WORLD GO GADGET MONEY TIPS ACCESSORIES MOVEMENT

04 06 10 20 32

• DESIGN • A-Z

18 • INSPIRATION •

FYI COVER INTERVIEW GO FEATURE SLEEP WITH ME U R WHAT U EAT ZODIAC

08 26 22 35 37 38

P.36 สฤษดิพงษ์ รัตนาพต สถาพร สิริสิงห ประวิช จรรยาสิทธิกุล จรัสพงษ์ สุรัสวดี ธีรภัทร์ สูตะบุตร LEGAL ADVISOR อ�ำนาจ ตันกุริมาน PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF อรุณี แก้วทิพรัตน์ ดวงกมล จันทร์เนตร์ EDITORIAL STAFF กัลยจันทร์ พรามณ์ประเสริฐ GRAPHIC DESIGNER วัฒนา จึงอารีย์ PHOTOGRAPHER ธนากร จุ้ยวงศ์ PROOF READER PLENTA MARKETING & ADVERTISING DIRECTOR รมณี สุกาญจนาภรณ์กุล ADVERTISING & MARKETING MANAGER วายุ บางตุ้ม CREATIVE STRATEGIC PLANNING กฤตภาส แก้วมณี สิรภพ แก้วทิพรัตน์ ACCOUNTING & FINANCIAL MANAGER จิตรสมัย ณ นคร FINANCE & ADMINISTRATION เพียงใจ ทองวิเชียร COLOR SEPARATION บริษท ั กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จ�ำกัด PRINTING บริษทั กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์ เนชัน่ แนล จ�ำกัด ADDRESS บริษทั เพียว ปาปริกา้ จ�ำกัด 9/2 หมูบ่ า้ นเสรี ซอยลาดพร้าว 101 ซอย 44 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจัน่ เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 โทร.0 2736 8646, 08 6313 8853-4 แฟกซ์ 0 2731 4195 CONSULTANTS

TRAVEL & LIFESTYLE EDITOR

• WHERE TO FIND US •

• SPIN THE WORLD • WRITER

• GO TEAM

l

ใครมีข่าวฝาก หรือกิจกรรมดีๆ ส่งมาได้ที่ golivepaper@gmail.com

YOUR CALENDAR

MAY-JUNE

นิทรรศการ “Follow(l)me: ตามฉันมา”

“เล่นเล่น PLAY” โดยธวัชชัย สมคง

นิทรรศการ TRANSMISSION

WHEN

WHEN

วันนี้ - 18 พฤษภาคม 2557 WHERE หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล (ถนนบรมราชชนนี) WHY เป็นการน�ำเสนอผลงานภาพพิมพ์แกะไม้ ภาพพิมพ์แกะไม้สีน�้ำและภาพพิมพ์ปะติดวัสดุ สือ่ ผสมโดยใช้รปู นกฮูกซึง่ เป็นสัตว์ทศี่ ลิ ปินชืน่ ชอบ มาเป็นสัญลักษณ์แทนตัวตนและความรูส้ กึ นึกคิด ที่ศิลปินมีต่อสิ่งแวดล้อมรอบตัวเพื่อถ่ายทอดถึง มุมมองเกีย่ วกับความรักความปรารถนา ครอบครัว การเดินทาง ความสันโดษ ตลอดจนโลกส่วนตัว ทีเ่ รียบง่ายไม่ซบั ซ้อน จนเกิดเป็นผลงานภาพพิมพ์ ทีเ่ ต็มไปด้วยเส้นสายและสีสนั โทร. 0 2422 2092

วันนี้ - 18 พฤษภาคม 2557 WHERE ณหอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล (ถนนบรมราชชนนี) WHY เป็นการน�ำเสนอผลงานจิตรกรรมสีน�้ำมัน บนผ้าใบโดยมีต้นแบบจากหน้าปกนิตยสาร PLAYBOY ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งเด่นเรื่องจุดยืนของ บรรณาธิการที่เป็นอิสระ (Liberal Editorial Stance) ในยุคต้นทศวรรษ 1960 ภายในนิทรรศการ นอกจากจะมีการแสดงผลงานจิตรกรรมของธวัชชัย แล้ว ยังเปิดพืน้ ทีใ่ ห้ศลิ ปินรับเชิญร่วมสร้างสรรค์ ผลงานผ่านมุมมองที่มีต่อธวัชชัยในฐานะ บรรณาธิการนิตยสาร PLAY อีกด้วย โทร. 0 2422 2092

นิทรรศการณขณะ | Capturing Moments

WHEN

24 เม.ย - 15 มิ.ย 2014 WHERE 100 Tonson Gallery WHY นิทรรศการเดี่ยวโดยประติมากรร่วมสมัย อุทัย นพศิริ ผู้หลงใหลในสื่อไม้และเลือกที่จะใช้ ในการสร้างสรรค์ผลงานมาโดยตลอด ผลงานชุด ล่าสุดนีอ้ ทุ ยั ยังคงเลือกใช้ไม้ในการถ่ายทอดมุมมอง ต่อโลกและความเป็นไปผ่านการตีความด้วยสายตา ของศิลปิน เสน่ห์ในงานประติมากรรมของอุทัย คือการสร้างสรรค์ผลงานทุกอย่างด้วยมือและ ทักษะเฉพาะตัวโดยปราศจากการใช้เครื่องมือ ไฟฟ้าทุกชนิด โทร. 0 2684 1527 WHEN

4

l GO MAGAZINE ISSUE 62 59

2014

นิทรรศการจิตรกรรม “SEE SEA” “มองเห็นด้วยตา สัมผัสด้วยหัวใจ”

วันนี้ - 29 มิถุนายน 2557 WHERE หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร WHY นิทรรศการครั้งนี้จะน�ำเสนอเนื้อหาการ ออกแบบก่อสร้างภายใต้หัวข้อโครงสร้างพื้นฐาน อาคารสูงระฟ้าประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ทั้งหมดเป็นการออกแบบในบริบทของการพัฒนา ทีย่ งั่ ยืน จากผลงานทีน่ ำ� มาแสดงจะเห็นได้วา่ บริษทั ได้ท�ำการออกแบบสถาปัตยกรรมมากมายหลาย โครงการ อีกทั้งนิทรรศการจะมีรายละเอียดโครง การใหม่ๆ ในเอเชียด้วย ข้อมูลเพิ่มเติมคลิก www.artofarchitecture.org

วันนี้ - 29 มิถุนายน 2557 แกลลอรี่ ชั้น 36 โรงแรมพูลแมน กรุงเทพ จี (ถนนสีลม) WHY พบผลงานจากศิลปินรับเชิญ อาทิ ล�ำพู กันเสนาะ/ สิโรจน์ พวงบุบผา/ นิวัฒน์ ชูทวน/ เมธาสิทธิ์ อัดดก/ กฤษณวงศ์ ศิวะพราหมณ์สกุล/ สุชา ศิลปชัยศรี ฯลฯ รวมทั้งสิ้นกว่า 40 ชิ้น จาก 36 ศิลปิน เปิดให้เข้าชมโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ทุกวัน เวลา 10.00 – 19.00 น.

นิทรรศการ : “ Yellow Sun : เด็กเสือ้ แดด ”

นิทรรศการ After to after

เทศกาลสัปดาห์แห่งการล่องเรือ

WHEN

WHEN

15 พฤษภาคม - 7 มิถุนายน 2557 WHERE นัมเบอร์วันแกลอรี่ชั้น 4 ห้อง 404 อาคารเดอะสีลมแกลเลอเรียกรุงเทพฯ WHY ชัยพร พานิชรุทติวงศ์ ผูม ้ สี ว่ นร่วมในภาพยนตร์ แอนิเมชั่นเรื่อง “ ยักษ์ “ (The Giant King) มี ความชื่นชอบเด็กที่ใส่เสื้อกันฝนมากเหมือนตัว การ์ตูนออกมาเดินในโลกของความเป็นจริงโดยที่ ศิลปินคิดถึงตัวเองว่าถ้าแทนตัวเองผ่านเด็กเหล่านี้ คงน่ารักไม่น้อย ศิลปินถ่ายทอดประสบการณ์ใน อดีตและปัจจุบนั ทีม่ ผี ลกระทบกับจิตใจผ่านฝีแปรง ที่ฉับพลันในอารมณ์ความรู้สึกที่มากระทบใน ขณะที่สร้างสรรค์งาน ติดต่อสอบถามเพิ่มเติม ได้ที่ http://www.number1gallery.com หรือ โทร. 0 2630 2523, 08 3445 8333

วันนี้ - 8 มิถุนายน 2557 WHERE ดีโอบีหัวล�ำโพงแกลเลอรี่ WHY ผลงานจิตรกรรมกึง ่ สือ่ ผสมซึง่ สร้างสรรค์ขนึ้ จากดิน น�้ำ อากาศ และแสงแดด โดยปรากฏ รูปลักษณ์เป็นศิลปะสองมิตบิ นผืนผ้าใบทีม่ เี นือ้ ดิน นูนต�่ำ ภายใต้แนวความคิดเกี่ยวกับสุนทรียภาพ ในธรรมชาติที่ก่อให้เกิดดุลยภาพในชีวิต เมื่อน�้ำ อากาศ และแสงแดดท�ำปฏิกริ ยิ ากับเนือ้ ดิน ก่อให้เกิด ร่องรอยแตกระแหงเป็นรูปทรงอิสระบนกรอบผ้าใบ สื่อแสดงสถานะของดินในฐานะต้นก�ำเนิดของ พืชพรรณ สิ่งมีชีวิต และน�ำเสนอความงดงามอัน หลากหลายในธรรมชาติอย่างเรียบง่าย รายละเอียดเพิม่ เติมคลิก www.ardelgallery.com

WHEN

WHERE

29 เมษายน - 4 พฤษภาคมของทุกปี ที่เกาะแอนติกาอาณานิคมของ สหราชอาณาจักร WHY สัปดาห์แห่งการล่องเรือที่เกาะแอนติกา อาณานิคมของสหราชอาณาจักร ท่ามกลางฟ้าใส แดดจัดจ้า และทะเลสีคราม ท�ำให้สัปดาห์แห่ง การล่องเรือประจ�ำปีของประเทศเกาะแอนติกา ซึ่งเป็นอาณานิคมของประเทศอังกฤษครึกครื้น คึกคักเป็นอย่างมากนักล่องเรือทั้งหลายต่างมา รวมตัวกันประขันฝีมือด้วยเรือหลายไซส์หลาย ประเภท พอถึงยามค�่ำคืนก็จะพากันปาร์ตี้กัน อย่างสนุกสนานตามชายหาดหรือผับที่อยู่บริเวณ ท่าเรือ สมแล้วที่ประเทศเกาะแอนติกานี้มีรายได้ หลักมาจากการท่องเที่ยวล้วนๆ WHEN

WHERE

• GO GADGET • WRITER

• Gadget Boy

SAMSUNG SMART CAMERA NX MINI

ส�ำหรับ Selfie และ Wefie

กล้อง Selfie ถ่ายสวย เปลีย่ นเลนส์ได้ พร้อมดีไซน์มสี ไตล์ พกพาง่าย บางและเบาทีส่ ดุ ในโลก ด้วยน�ำ้ หนัก เพียง 158 กรัม และบางแค่ 22.5 มม. อัดแน่นด้วยสารพัดลูกเล่นทีช่ ว่ ยให้ถา่ ยรูปตัวเองแบบ Selfie หรือจะถ่ายภาพกลุม่ แบบ Wefie ก็ทำ� ได้งา่ ยๆ ด้วยจอสัมผัสแบบหมุนได้ 180 องศา ขนาด 3 นิว้ บวกกับ ประสิทธิภาพของเลนส์ขนาด 9 มม. ทีช่ ว่ ยให้ถา่ ยภาพกลุม่ ได้อย่างสบายๆ จะถ่ายมุมไหนก็สวยได้อย่าง สมบูรณ์แบบ นอกจากจะแชะกันสนุกมือแล้ว แชร์กส็ นุกยิง่ กว่าด้วยเทคโนโลยี NFC และ Wi-Fi ซึง่ ไม่วา่ จะอยูท่ ไี่ หนก็ อวดภาพสวยสุดประทับใจไปยังเพือ่ นได้แบบทันที

BH9540TW

โรงภาพยนตร์เหนือระดับภายในบ้าน ด้วยระบบเสียง 9.1 แชนแนล จึงถ่ายทอดเสียงอันทรงพลังได้ถงึ 1460 วัตต์ เติมเต็มอรรถรสรับชม ภาพยนตร์ รายการทีวี และการฟังเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยระบบล�ำโพงทีม่ กี ารกระจายเสียง รอบทิศทาง ผนวกกับซับวูฟเฟอร์ปล่อยเสียงคมชัด พร้อมคลืน่ เบสหนักแน่น ผ่านล�ำโพงเรียบหรู 4 ตัว ทีท่ ำ� หน้าทีเ่ ป็นทัง้ Forward และ Upward-facing Speaker มอบประสบการณ์เสียงเหนือระดับ ยิง่ ไปกว่านัน้ ระบบ 3D Surround Processor ยังสร้างมนต์เสน่หแ์ ห่งเสียง ให้ความสมจริงเป็น ธรรมชาติทสี่ มั ผัสได้ มอบความบันเทิงจากการพักผ่อนภายในบ้านให้สมบูรณ์แบบยิง่ ขึน้

HTC ONE M8

ทีส่ ดุ แห่งดีไซน์

รูปลักษณ์ใหม่แบบไร้ขดี จ�ำกัดทีเ่ ปีย่ มไปด้วยดีไซน์อนั น่าหลงใหล สมาร์ทโฟน HTC One M8 ออกแบบมาอย่างสุดประณีตประดุจงานฝีมอื ด้วยตัวเครือ่ งอลูมเิ นียมไร้รอยต่อ น�ำ้ หนักเบา แต่แข็งแรงทนทาน เพราะผลิตมาจากวัสดุแบบเดียวกับทีซ่ เู ปอร์คาร์อย่าง Ferrari และ Mercedes-Benz บ่งบอกถึงความหรูหราระดับพรีเมียมในทุกองค์ประกอบอย่างเรียกได้วา่ ‘ดีไซน์หมดจดงดงาม’ มีให้เลือก 2 สีได้แก่ สีเทากันเมทัล และสีเงิน ข้อมูลเพิม่ เติม http://www.htc.com/th

JAWBONE® UP24

สายรัดข้อมืออัจฉริยะ

UP24 เป็นเครือ่ งติดตามไลฟ์สไตส์เครือ่ งแรกทีช่ ว่ ยให้ผใ้ ู ช้เข้าใจพฤติกรรม และรูปแบบการด�ำเนินชีวติ ของตัวเอง และตัดสินใจเลือกปฏิบตั ติ นให้มคี ณ ุ ภาพชีวติ ทีด่ ขี นึ้ ได้อย่างชาญฉลาด สายรัดข้อมือ จะคอยแจ้งเตือนคุณตามเวลาทีเ่ หมาะสม เพือ่ ให้คณ ุ ได้ลงมือท�ำตามเป้าหมายทีค่ ณ ุ ตัง้ ไว้ เช่น อุปกรณ์จะสัน่ เดือนเบาๆ เพือ่ บอกว่า ถึงเวลาเตรียมตัวเข้านอน แจ้งเตือนว่าคุณต้องเดินอีกนาน เท่าไหร่เพือ่ ให้ถงึ เป้าหมายตามทีต่ งั้ ไว้ หรือแจ้งเตือนว่าถึงเวลาแล้วทีค่ ณ ุ ควรจะดืม่ น�ำ้ ฯลฯ อุปกรณ์นี้ ยังสามารถเชือ่ มต่อแบบไร้สายกับอุปกรณ์ระบบ iOS® หรือแอนดรอยผ่าน Bluetooth® Smart ท�ำให้คณ ุ ได้รบั ค�ำแนะน�ำอย่างทันทีและต่อเนือ่ งจึงช่วยให้คณ ุ บรรลุเป้าหมายในแต่ละวันได้ดขี นึ้ เหมาะส�ำหรับคนท�ำงานทีเ่ วลายุง่ จนบางครัง้ อาจจะต้องการคนช่วยเตือนให้หนั มาดูแลตัวเอง

6

l GO MAGAZINE ISSUE 62

• FYI • WRITER

• Tasana

การวิจัยทางพันธุกรรมชี้ว่าเสือโคร่งอินโดจีนอาจเป็นบรรพบุรุษของเสือโคร่งทุกพันธุ์ ก่อนแตกแขนงพันธุ์ต่างๆ เมื่อราว 72,000 ปีที่ผ่านมา ที่มา: มูลนิธิสืบนาคะเสถียร

ในกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สิงคโปร์ใช้มือถือมากที่สุดคือ 72% ฟิลิปปินส์ 39%มาเลเซีย 35% ไทย 31% และเวียดนาม 20% ที่มา: งานสัมมนา From Now to Next โดยกูเกิ้ล สิงคโปร์

ค่าแพคเกจอินเทอร์เน็ตของคนในกรุงเทพ 200 Mbps อยู่ที่ 10,050 บาท ขณะที่ชาวฮ่องกงจ่ายเพียง 3,000 กว่าบาท ส�ำหรับความเร็วอินเทอร์เน็ตที่ 1,000 Mbps หรือเร็วกว่าไทยถึง 5 เท่า ที่มา: www.nationmultimedia.com

ปีที่ผ่านมาประเทศญี่ปุ่นได้เข้ามาถ่ายท�ำภาพยนตร์ ในไทยมากถึง 115 เรื่อง, อินเดีย 113 เรื่อง, ยุโรป 73 เรื่อง, ฮ่องกง 31 เรื่อง, จีน 27 เรื่อง ที่มา: กองกิจการภาพยนตร์ กรมการท่องเที่ยว

คนโตเกียวควักเงินซื้อกาแฟคาปูชิโน่ ของสตาร์บัคส์ 1 แก้ว ที่ประมาณ 132.25บาท คิดเป็น 0.13% ของรายได้เฉลี่ย แต่คนไทยต้องจ่ายที่ประมาณ 115.5 บาท คิดเป็น 0.73% ของรายได้เฉลี่ย ที่มา: บริษัท อิปซอสส์ บิสสิเนส คอนซัลติ้ง จ�ำกัด

การนวดตัวช่วยให้ร่างกายหลั่งสารความสุขที่ชื่อ ซีโรโทนิน 28% และลดสารคอร์ติโซน หรือฮอร์โมนความเครียดได้ถึง 31% ที่มา: Bangkokbiznews

• TOP 10 •

จัดอันดับประเทศนักดื่มแอลกอฮอล์ 1.เกาหลีใต้ 13.7 ช็อตต่อสัปดาห์ 2.รัสเซีย 6.3 ช็อตต่อสัปดาห์ 3.ฟิลิปปินส์ 5.4 ช็อตต่อสัปดาห์ 4.ไทย 4.5 ช็อตต่อสัปดาห์ 5.ญี่ปุ่น 4.4 ช็อตต่อสัปดาห์ 6.บัลแกเรีย 3.9 ช็อตต่อสัปดาห์ 7.ยูเครน 3.9 ช็อตต่อสัปดาห์ 8.สโลวาเกีย 3.8 ช็อตต่อสัปดาห์ 9.บราซิล 3.6 ช็อตต่อสัปดาห์ 10.สหรัฐอเมริกา 3.3 ช็อตต่อสัปดาห์ ที่มา: Manager online

8

l GO MAGAZINE ISSUE 62

• ติดตามความเคลื่อนไหวทาง • www.facebook.com/TUFfytuna และทาง TUF YouTube Channel: www.youtube.com/watch?v=r1YvuPsiCrM

• SPECIAL SCOOP BY

•

SEALECT Secret ปรากฏการณ์สดๆ จากทูน่า ปลาทะเลน�้ำลึก อร่อยได้ทุกวัน

บริษัท ไทยยูเนี่ยน โฟรเซ่น โปรดักส์ จ�ำกัด มหาชน หรือ ทียูเอฟ ผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารทะเลและปลาทูน่าอันดับหนึ่งของโลก เปิดตัวภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ล่าสุด “SEALECT Secret” เปิดประสบการณ์สดๆ กับซีเล็คทูน่า คุณค่าและคุณประโยชน์ของปลาทูน่าสดจากน�้ำทะเลลึก ครั้งแรกของเมืองไทยถ่ายทอดผ่านผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมี่ยมโดยผู้เชี่ยวชาญระดับโลก พร้อมโชว์เมนูทนู า่ พิเศษมากด้วยคุณค่าจากปลาทะเลน�ำ้ ลึกทีม่ ี คุณประโยชน์มากมาย สด พร้อมอร่อยได้ทกุ วัน สามารถปรุงอาหารได้หลากหลายเมนู หรือเป็นอาหารทานเล่นจานโปรด อร่อยหลากหลายไปกับรสชาติ จากทะเลน�ำ้ ลึก ทีอ่ ยากให้ผบู้ ริโภคได้ลมิ้ ลอง ทุกกระป๋องอัดแน่นด้วยคุณประโยชน์ดๆี จากปลาทูนา่ ทะเลน�ำ้ ลึก ปลอดวัตถุกนั เสีย ติดตามเรือ่ งราวความน่ารัก เต็มรูปแบบไปกับภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่นไี้ ด้ทางสถานีโทรทัศน์ทกุ ช่องได้ตงั้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป

“ซีเล็คทูนา่ ” ได้มอบหมายให้ ‘โอกีวแี อนด์เมเทอร์’ เป็นผูส้ ร้างสรรค์ภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ในชือ่ ว่า “SEALECT Secret” ภายใต้แนวคิด “ซีเล็คทูนา่ –ทะเลน�ำ้ ลึกอร่อยได้ทกุ วัน” น�ำเสนอ เรือ่ งราวของชาวประมงในน่านน�ำ้ สากลแห่งทะเลลึกรับหน้าทีถ่ า่ ยทอดเรือ่ งราวความข�ำๆ แบบน่ารักๆ ทีม่ งุ่ มัน่ ตัง้ ใจคัดสรรวัตถุดบิ ปลาทูนา่ สดจากทะเลน�ำ้ ลึกขึน้ มาบนเรือ แต่กลับได้ นางเงือกน้อยน่าเอ็นดูตดิ มาเป็นตัวแถม ก็ยงั มิอาจเปลีย่ นใจกลุม่ ชาวประมงนัน้ จากปลาทูนา่ ตัวโตได้ ทัง้ นีเ้ พราะ ‘ซีเล็ค’ คัดสรรเฉพาะปลาทูนา่ สดจากทะเลน�ำ้ ลึกเท่านัน้

DID YOU KNOW? • •

ทียเู อฟ เป็นผูผ้ ลิตทูนา่ บรรจุกระป๋องทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของโลก และเป็น 1 ในผูผ้ ลิตอาหารทะเลรายใหญ่ของโลกโดยมียอดขายกว่าหนึง่ แสนล้านบาทต่อปี ทียเู อฟ เป็นเจ้าของแบรนด์ชนั้ น�ำในต่างประเทศ เช่น Chicken of the Sea, John West, Petit Navire, Parmentier, Mareblu, Century และแบรนด์ที่จ�ำหน่ายภายในประเทศไทย เช่น ซีเล็ค ฟิชโช และเบลลอตต้า

10 10 APRIL MAY --10 10JUNE MAY 2014 2013 l

9

• MONEY TIPS • WRITER

• ดร.นพพล

หุนและหุนกู ตองรูไว

14.72%

4.62% 3.77% 1.58% หุนสามัญ

หุนกู

l GO MAGAZINE ISSUE 62 59

อัตราผลตอบแทนเฉลี่ยตอป

พันธบัตรรัฐบาล

10

จากผลตอบแทนยอนหลังเฉลี่ยในชวงพ.ศ. 2547-2556 ของการลงทุน ประเภทตางๆ จะเห็นวาหากฝากเงินธนาคารจะไดผลตอบแทนเฉลี่ยเพียง ปละ 1.58% เทานั้น ในขณะที่พันธบัตรรัฐบาลอายุ 5 ปจะไดผลตอบแทน 3.77% ตอป แตถาเราสามารถรับความเสี่ยงไดอาจเลือกลงทุนในหุนกู บริษัทที่ไดเกรด BBB ขึ้นไปจะไดผลตอบแทนเฉลี่ยอยูที่ 4.62% ตอป แต การลงทุนที่ใหผลตอบแทนเฉลี่ยในระยะยาวสูงสุดคือการลงทุนในหุน นั่นเอง ซึ่งจะไดผลตอบแทนเฉลี่ยสูงถึง 14.72% ตอป

เงินฝากธนาคาร

ปจจุบนั อัตราดอกเบีย้ เงินฝากคอนขางนอย หลายคนจึงมองหาทางเลือกการลงทุนอืน่ ที่ใหผลตอบแทนที่ดีขึ้น แตโอกาสไดผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นยอมตองแลกมาดวย ความเสีย่ งทีเ่ พิม่ ขึน้ ทางเลือกการลงทุนทีน่ า สนใจอยางหนึง่ คือหุน กู (Bond) นัน่ เอง หุน กูท อี่ อกโดยรัฐบาลเรียกวาพันธบัตรรัฐบาล การลงทุนในหุน กูห รือพันธบัตรรัฐบาล ก็เหมือนการที่เราใหกูเงินนั่นเอง อัตราดอกเบี้ยของหุนกูจะถูกกําหนดเอาไวคงที่ตลอดอายุ เชน 3 ปหรือ 5 ป โดยเราจะไดรบั ดอกเบีย้ ดังกลาวทุกปหรือทุก 6เดือน และในวันครบกําหนด เราจะไดเงินตนคืนเทากับมูลคาที่ระบุในหุนกูหรือพันธบัตรนั้น แมวา การซือ้ หุน กูห รือพันธบัตรรัฐบาลจะเหมือนการใหกเู งิน แตกย็ งั มีขอ แตกตางกันบาง ถาเรามีเงิน 1 ลานบาท และให นาย ก. กูไปโดยมีกําหนดระยะเวลา 10 ป เราก็จะตองรอ จนครบ 10 ปถึงจะเรียกเงินคืนจาก นาย ก. ได แตถานําเงิน 1 ลานบาทไปซื้อหุนกูของ บริษัท ข. ซึ่งมีอายุ 10 ปเชนเดียวกัน เราอาจจะเลือกรอจนครบ 10 ปและไดเงินตนคืน หรือเราอาจจะนําหุนกูไปขายตอใหคนอื่นได การซื้อหุนกูหรือการใหคนอื่นกูเงินนั้นเราจะ ไดรบั ดอกเบีย้ เหมือนกัน แตการซือ้ หุน กูจ ะมีขอ ดีกวาคือหุน กูส ามารถนําไปขายตอไดขณะที่ การใหกูเงินเราจะตองรอใหครบกําหนดเทานั้น แตการลงทุนยอมมีความเสี่ยง โดยความเสี่ยงที่สําคัญของการซื้อหุนกูคือความเสี่ยง ของการผิดนัดชําระหนี้ เชน ไมจายดอกเบี้ยตามสัญญาหรือไมสามารถจายคืนเงินตนได เมือ่ ครบกําหนดอายุ โดยปกติหนุ กูจ ะมีการจัดอันดับความนาเชือ่ ถือทีเ่ รียกวา Credit Rating หุน กูท ไี่ ดรบั การจัดอันดับเปนเกรด AAA แสดงวามีความเสีย่ งตํา่ มาก และหุน กูท ไี่ ดรบั เกรดที่ ตํ่าลงมาอยางเกรด A หรือ เกรด BB แสดงวามีความเสี่ยงสูงขึ้น โดยหุนกูที่มีความเสี่ยงสูง ก็จะใหผลตอบแทนสูงเชนกัน ในกรณีของพันธบัตรรัฐบาลถือวาไมมีความเสี่ยงในการผิดนัดชําระแตผลตอบแทน ก็จะตํ่ากวาหุนกูที่ออกโดยบริษัท ทั้งพันธบัตรรัฐบาลและเงินฝากธนาคาร (ในสวนที่รับ ความคุม ครอง) ถือวาเปนการลงทุนทีไ่ มมคี วามเสีย่ ง แตพนั ธบัตรรัฐบาลจะใหดอกเบีย้ สูงกวา เงินฝากธนาคาร เพราะเราจะตองลงทุนในระยะเวลาที่นานขึ้นตามอายุของพันธบัตรนั้น อีกทางเลือกการลงทุนที่จะพูดถึงก็คือหุน การซื้อหุนก็เหมือนกับการที่เรานําเงินไป ลงทุนเปนหุนสวนในกิจการ ซึ่งเมื่อเราเปนผูถือหุนก็จะถือวาเราเปนเจาของบริษัทตาม สัดสวนหุนที่เรามีอยู โดยการลงทุนในหุนเราจะไดผลตอบแทนหลัก 2 สวน สวนแรกคือ เงินปนผลที่มาจากกําไรของบริษัท โดยสวนใหญถาบริษัทมีกําไรจะประกาศจายเงินปนผล ปละ 2 ครั้ง และผลตอบแทนสวนที่ 2 คือกําไรซึ่งเกิดจากการที่เราขายหุนไดราคาสูงกวาที่ ซือ้ มา ผลตอบแทนสองสวนนีม้ ผี ลตางกันในทางภาษี โดยเงินปนผลทีเ่ ราไดรบั จะโดนหักภาษี ณ ที่จาย 10% ในขณะที่กําไรจากกาขายหุนจะไดรับการยกเวนภาษีเงินไดในปจจุบัน แตการลงทุนในหุนนั้นมีความเสี่ยงสูงเนื่องจากวาการลงทุนในหุนจะไมมีการกําหนด ระยะเวลาที่เราจะไดเงินตนคืนเหมือนการฝากเงินหรือการซื้อหุนกูหรือพันธบัตรรัฐบาล หากเราตองการไดเงินลงทุนคืน เราจะตองขายหุนนั้นใหกับผูอื่นผานทางตลาดหุนนั่นเอง แตเงินที่เราไดรับจากการขายหุนจะขึ้นกับราคาตลาดในตอนนั้นซึ่งเราก็คงจะเคยไดยินอยู แลววาราคาหุนมีการขึ้นลงตลอดเวลา ดังนั้นจะมีโอกาสไมนอยที่เราจะขาดทุนเนื่องจาก ขายหุนไดในราคาที่ตํ่ากวาราคาที่เราซื้อมา การขึน้ ลงของราคาหุน นัน้ มาจากปจจัยทีห่ ลากหลาย เนือ่ งจากราคาหุน จะสะทอนมุมมอง ของนักลงทุนตอบริษทั ถานักลงทุนคิดวากิจการของบริษทั จะดีและอยากมาลงทุนในบริษทั เพิ่มขึ้น ราคาหุนจะสูงขึ้นเนื่องจากแรงซื้อ ในทางกลับกันหากนักลงทุนคิดวากิจการของ บริษัทจะแยลงก็จะขายหุนทิ้ง ซึ่งจะทําใหราคาหุนตกลงเนื่องจากแรงขาย ปจจัยสําคัญที่มีผลตอมุมมองนักลงทุนคือขาวสารตางๆ ไดแก ขาวเศรษฐกิจ ขาว เกี่ยวกับอุตสาหกรรมและขาวของตัวบริษัทเอง ซึ่งรวมถึงผลประกอบการ เนื่องจากเมื่อ บริษัททํากําไรไดสูงขึ้นก็จะสามารถจายเงินปนผลที่สูงขึ้นตามไปดวย ดังนั้นเราจะตอง เขาใจในรูปแบบการทําธุรกิจ ศึกษาแนวโนมและทิศทางของธุรกิจ รวมถึงตองอานงบการเงิน เพื่อทําความเขาใจแนวโนมผลประกอบการของบริษัท

DID YOU KNOW ?

ประเภทการลงทุน ที่มา : ธนาคารแหงประเทศไทยสมาคมตลาดตราสารหนี้ไทย และ ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย

หากเราสนใจในการลงทุนในหุน เราสามารถติดตอบริษทั หลักทรัพยหรือทีเ่ รียกกันวา Broker เพื่อทําการเปดบัญชีซื้อขายหุน หลังจากเปดบัญชีเรียบรอยแลวจะมีเจาหนาที่ การตลาดที่คอยดูแลบัญชีของเรา โดยเราสามารถซื้อขายหุนโดยโทรติดตอกับเจาหนาที่ การตลาด หรืออาจจะซื้อขายดวยตัวเองผานเว็บไซตหรือโทรศัพทมือถือก็ได พันธบัตรรัฐบาลเปนทางเลือกการลงทุนทีไ่ มมคี วามเสีย่ งและใหผลตอบแทน มากกวาเงินฝากธนาคาร โดยเราจะตองลงทุนในระยะเวลาที่นานขึ้นตามอายุ ของพันธบัตร แตถาเราเชื่อมั่นในความมั่นคงของบริษัทเราอาจจะเลือกซื้อหุนกู ซึ่งมีความเสี่ยงเพื่อจะไดผลตอบแทนมากขึ้น สําหรับการลงทุนในหุน หลายคน อาจมองวาเปนการลงทุนทีม่ คี วามเสีย่ งสูงเนือ่ งจากราคาหุน มีการขึน้ ลงตลอดเวลา แตขอ มูลทางสถิตแิ สดงใหเห็นวาถาระยะเวลาการลงทุนทีย่ าวนาน เชน 10 ปขนึ้ ไป ผลตอบแทนเฉลีย่ ของหุน จะสูงกวาทางเลือกอืน่ การลงทุนในหุน จึงเปนทางเลือก ทีน่ า สนใจในการออมเงินระยะยาวอยางการออมเพือ่ เกษียณ โดยเราจะตองเลือก หุนของบริษัทที่มีความมั่นคง และคาดการณวาธุรกิจดังกลาวยังคงดําเนินไปได อยางดีในอนาคต

• SPECIAL SCOOP •

6 โรงเรียนดีเด่นโชว์ผลงานบูรณาการการอนุรกั ษ์พลังงานและสิง่ แวดล้อมรอบด้าน ด้วยความเชือ่ ทีว่ า่ การปลูกจิตส�ำนึกอนุรกั ษ์พลังงานและสิง่ แวดล้อมจะเกิดขึน้ ได้อย่างยัง่ ยืน มีรากฐานส�ำคัญอยูท่ กี่ ารสร้างความรูค้ วามเข้าใจ ทีต่ อ้ งเริม่ สัง่ สมตัง้ แต่วยั “เด็ก” ซึง่ เป็น วัยต้นทางของการเรียนรู้ ในขณะเดียวกันก็ให้ความส�ำคัญต่อท�ำงานร่วมกับ “ครู” และ “โรงเรียน” ซึ่งเป็นต้นทางของการให้การศึกษา บริษทั ผลิตไฟฟ้า จ�ำกัด (มหาชน) หรือ เอ็กโก กรุป๊ จึงได้จบั มือ 2 หน่วยงานภาครัฐ ได้แก่ ส�ำนักงาน นโยบายและแผนพลังงาน (สนพ.) กระทรวงพลังงาน และส�ำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) กระทรวงศึกษาธิการ จัดพิธมี อบรางวัลโรงเรียนดีเด่น ประจ�ำปี 2556 ภายใต้โครงการ “พลังงาน เพือ่ ชีวติ ลดโลกร้อน ด้วยวิถพี อเพียง” ขึน้ มา ซึง่ ได้รบั เกียรติจาก พล.อ.อ.ก�ำธน สินธวานนท์ มาเป็นประธาน ในพิธี โดยมอบแผงโซลาร์เซลล์ให้ 6 โรงเรียนดีเด่น ทีส่ ามารถบูรณาการการอนุรกั ษ์พลังงานและสิง่ แวดล้อม อย่างรอบด้าน มุ่งส่งเสริมศักยภาพและเชิดชู “ครู” และ “โรงเรียน” ซึ่งเป็นต้นทางส�ำคัญของการศึกษา รวมทั้งส่งเสริมการเรียนรู้ของ “เยาวชน” และสร้างจิตส�ำนึกในการใช้ชีวิตอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ด้วยการใช้ทรัพยากรและพลังงานอย่างรู้คุณค่าและมีประสิทธิภาพ ตามหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง “ในฐานะผูผ้ ลิตไฟฟ้าเอกชนรายใหญ่แห่งแรกของไทย เอ็กโก กรุป๊ มุง่ มัน่ ใส่ใจด�ำเนินธุรกิจผลิตไฟฟ้า อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงให้กับระบบไฟฟ้าของประเทศ ควบคู่ไปกับการดูแลชุมชน สังคม และสิ่งแวดล้อม ด้วยความมุ่งหวังที่จะเป็นองค์กรที่เป็นประโยชน์และมีคุณค่าต่อสังคม บน พื้นฐานของศักยภาพและความสามารถที่องค์กรมีอยู่” “การให้รางวัลแก่ 6 โรงเรียนในครั้งนี้ เอ็กโกมุ่งหวังให้ก�ำลังใจแก่ครูและโรงเรียนที่มีผลการด�ำเนิน งานดีเด่นต่อเนื่องตลอดทั้งปีที่ผ่านมา ซึ่งเราภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมส่งเสริม “ครู” และ “โรงเรียน” พร้อมทั้ง ยินดีสนับสนุนข้อมูลด้านการผลิตไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงประเภทต่างๆ อย่างต่อเนื่อง และเปิดให้โรงไฟฟ้า ในกลุ่มเอ็กโก เป็นแหล่งเรียนรู้ด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม ส�ำหรับรางวัลทีม่ อบให้กบั โรงเรียนทีม่ ผี ลงาน ดีเด่น บริษทั จะสนับสนุนแผงโซลาร์เซลล์ชนิดตัง้ พืน้ จ�ำนวน 3 กิโลวัตต์ เพือ่ ต่อยอดการเรียนรู้ด้านการผลิต ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน และส่งเสริมให้โรงเรียนเป็นแหล่งเรียนรู้ส�ำหรับชุมชนต่อไป” คุณสหัส ประทักษ์นุกูล กรรมการผู้จัดการใหญ่ เอ็กโก กรุ๊ป เล่าถึงที่มาของการมอบรางวัลครั้งนี้ 12

l GO MAGAZINE ISSUE 62

การประกวดรางวัลโรงเรียนดีเด่นประจ�ำปี 2556 ภายใต้โครงการ “พลังงานเพือ่ ชีวติ ลดโลกร้อน ด้วยวิถพี อเพียง” พิจารณาคัดเลือกโรงเรียนทีม่ กี ารบูรณาการความรูด้ า้ นการอนุรกั ษ์พลังงานและสิง่ แวดล้อมเข้าสูก่ ารเรียนการสอน โดยพิจารณาจากผลการด�ำเนินงานในการบริหารจัดการโรงเรียนทัง้ ระบบ ทีส่ อดคล้องกับแนวทางการท�ำงานของโครงการ และค�ำนึงถึงบริบทของท้องถิ่น ตลอดจนให้ความส�ำคัญต่อการมีส่วนร่วมกับชุมชนในกระบวนการจัดการเรียนรู้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการจัดการเรียนรู้แบบบูรณาการทั้งระบบโรงเรียน พัฒนาศักยภาพของโรงเรียน ในการเป็นแหล่งศึกษาเรียนรู้ด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อมของชุมชน และเผยแพร่ผลงานของโรงเรียนที่มี ผลการด�ำเนินงานดีเด่นเป็นรูปธรรม เพื่อเป็นประโยชน์และแบบอย่างต่อโรงเรียนอื่นๆ ที่เข้าร่วมโครงการ ส�ำหรับโรงเรียนทีไ่ ด้รบั รางวัลโรงเรียนดีเด่นประจ�ำปี 2556 จ�ำนวน 6 โรงเรียน ได้แก่ • โรงเรียนบ้านเขาเตียน มิตรภาพที่ 134 จ.ลพบุรี กับผลงาน “สายตรวจมนุษย์ไฟฟ้า และสายตรวจต�ำรวจน�ำ้ ” เพื่อให้นักเรียนรู้จักรับผิดชอบและอนุรักษ์พลังงาน • โรงเรียนเทพสถิตวิทยา จ.ชัยภูมิ กับผลงาน “อุปกรณ์ตากเนื้อแดดเดียว” • โรงเรียนนิคมวิทยา จ.ระยอง กับผลงาน “บ้านพอเพียง” ตัวย่างบ้านประหยัดพลังงาน • โรงเรียนแม่สะเรียง “บริพตั รศึกษา” จ.แม่ฮอ่ งสอน กับผลงาน “ปานซอย” หรือการฉลุลายจากเศษวัสดุเหลือใช้ เพื่อน�ำไปประดับหลังคาและซุ้มประตู • โรงเรียนยางฮอมวิทยาคม จ.เชียงราย กับผลงาน “โคมไฟไดโอด” และ “โครงงานพลังงานความร้อนแสงอาทิตย์ จากโดมพาราโบลา” เพือ่ ใช้ตม้ น�ำ้ อุน่ ส�ำหรับอาบในหอพัก • โรงเรียนกรอกสมบูรณ์วทิ ยาคม จ.ปราจีนบุรี กับผลงาน “ห้องเรียนธรรมชาติ” เพือ่ เป็นแหล่งเรียนรู้ของ นักเรียนและชุมชน

3 ใน 6 ตัวอย่างผลงานโดนใจกรรมการ

อุปกรณ์ตากเนือ้ แดดเดียว “อุปกรณ์ตากเนือ้ แดดเดียว มาจากแนวคิดทีต่ อ้ งการใช้ประโยชน์จากวัสดุทเี่ สือ่ มสภาพ หรือวัสดุเหลือใช้ เราคิดริเริม่ มาจาก การน�ำเตาทีไ่ ม่ได้ใช้งานแล้วกลับมาใช้ใหม่ พร้อมกับเพิม่ คุณประโยชน์ของเตาให้กลายเป็นทีต่ ากเนือ้ แดดเดียว หรือ พริกแห้ง ซึง่ เป็นพืชผลทางการเกษตรในท้องถิน่ เพือ่ ช่วยย่นระยะเวลาในการตากให้แห้งเร็วขึน้ ถือเป็นการ Reuse ของใช้ ทีไ่ ม่สนิ้ เปลืองพลังงานในการน�ำกลับมาใช้ใหม่ ลดการเกิดขยะ และลดผลกระทบต่อสิง่ แวดล้อม” นางสาวเจนจิรา โพกขุนทด นักเรียนจากโรงเรียนเทพสถิตวิทยา จ.ชัยภูมิ เล่าถึงแนวคิดของผลงาน

โคมไฟไดโอด “โคมไฟไดโอดเป็นนวัตกรรมประหยัดค่าไฟ จากปกติทเี่ ราใช้หลอดไฟฟลูออเรสเซนท์ ก็เปลีย่ นมาเป็นหลอดไฟแอลอีดี หรือ หลอดไฟไดโอดเปล่งแสง เริม่ ใช้กบั นักเรียนในหอพักในเวลากลางคืน ซึง่ ต้องเปิดไฟอ่านหนังสือ จะช่วยลดการใช้ไฟฟ้าลงถึง 10% ในขณะทีโ่ ดมพาราโบลาส�ำหรับต้มน�ำ้ อุน่ ได้แนวคิดมาจากวิชาฟิสกิ ส์เรือ่ งของการสะท้อนของแสง ลักษณะของโดม พาราโบลาท�ำให้เกิดการรวมแสงทีจ่ ดุ โฟกัส หากวางทิง้ ไว้จะท�ำให้นำ�้ เปลีย่ นอุณหภูม ิ แล้วเราก็เอาน�ำ้ ร้อนซึง่ มีอณ ุ หภูมิ ประมาณ 75 องศา มาใช้ประโยชน์ตา่ งๆ เช่น ใช้เป็นน�ำ้ อุน่ ส�ำหรับหอพัก แทนการใช้แก๊สหุงต้ม หรือต้มกาแฟ เป็นต้น” คุณครูสรุ ยิ นั วรรณสอน โรงเรียนยางฮอมวิทยาคม จ.เชียงราย กล่าวถึงทีม่ าของผลงาน

บ้านพอเพียง

“ผลงานของโรงเรียน คือ บ้านพอเพียง ซึง่ เป็นตัวอย่างบ้านประหยัดพลังงานผสานกับวิถพี อเพียงจากภูมปิ ญ ั ญาท้องถิน่ ในบ้านนีจ้ ะมีฐานการเรียนรูอ้ ยู่ 9 ฐาน ทีม่ แี นวคิดเกีย่ วกับเรือ่ ง LCA หรือการประเมินวัฎจักรชีวติ ผลิตภัณฑ์วา่ สิง่ ของ แต่ละอย่างทีเ่ ราใช้ มีการใช้พลังงานหรือมีผลกระทบต่อสิง่ แวดล้อมอย่างไรบ้าง คุณครูกจ็ ะจัดกิจกรรมเข้าค่ายอบรมให้นกั เรียน เกีย่ วกับการลดโลกร้อน ตอนเช้าจะพาไปทีส่ วนนก ส่องดูนกมากินผลไม้ทเี่ ราปลูกไว้ ตอนนีม้ กี จิ กรรมปลูกสวนยาง ซึง่ เพิง่ เริม่ พัฒนาขึน้ มีบอ่ เลีย้ งปลา มีการหมุนเวียนให้นกั เรียนมาคอยให้อาหารปลา ซึง่ อาหารปลาจะไม่ใช่พวกร�ำ แต่จะเป็นปลวกจากสวนยางรอบๆ โรงเรียน เพือ่ ลดต้นทุนด้วย นอกจากนี้ ยังมีการท�ำปุย๋ หมักชีวภาพ ท�ำผักสวนครัว เพือ่ ให้เรียนรูก้ ารใช้ชวี ติ อย่างเรียบง่าย และเข้าใจท้องถิน่ ของเรามากขึน้ ” นางสาวพิมลนาฎ ไพบูลย์ นักเรียนจากโรงเรียนนิคมวิทยา จ.ระยอง เล่าถึงแนวคิดของผลงาน 3 ผลงานเชิงบูรณาการด้วยแนวคิด “พลังงานเพือ่ ชีวติ ลดโลกร้อน ด้วยวิถพี อเพียง” นี้ เป็นตัวอย่างของการเรียนรูอ้ ย่างรอบด้านเพือ่ น�ำไปสูค่ วามยัง่ ยืน โดยครอบคลุม 5 ด้าน ได้แก่ การบริหารจัดการโรงเรียน การส่งเสริมการอนุรกั ษ์พลังงานและสิง่ แวดล้อม การบูรณาการในสาระการเรียนรู้ กิจกรรมพัฒนาผูเ้ รียน และการเชือ่ มโยงสูช่ มุ ชน อีกทัง้ ยังช่วยจุดประกาย ความคิดรักษ์โลก รูค้ ณ ุ ค่าของพลังงานและสิง่ แวดล้อมให้เยาวชน และเป็นแรงผลักดันให้คณ ุ ครู ผูเ้ ป็นต้นทางของการพัฒนาการเรียนรู้ ได้มกี ำ� ลังใจในการสานต่อสิง่ ทีส่ ำ� คัญ นัน่ คือ การสร้างพลเมืองทีด่ ขี องประเทศ ให้เกิดความตระหนักและรับผิดชอบในการใช้พลังงานอย่างคุม้ ค่า มีประสิทธิภาพตามวิถชี วี ติ แบบพอเพียงอย่างยัง่ ยืน 10 MAY- 10 JUNE 2014 l

13

• LIFE’S JOURNEY • WRITER

• AMM JUNNET • PHOTOGRAPHER T.TANAKORN

PRIVILEGE OF DESTINATION

BY ISUZU MU-X

TREASURE IN KHAOSOK

อีกครัง้ กับการเปิดประตู ก้าวขึน้ รถ ISUZU MU-X บิดปุม่ สตาร์ทเครือ่ ง ปรับเบาะไฟฟ้า กระจก ทุกองศา ให้พอดีกบั สรีระเมือ่ มองตรงไปข้างหน้า รูว้ า่ เป้าหมายครัง้ นีค้ อื ทีไ่ หน หัวใจก็เหมือนเป็นอิสระ พลังอันแข็งแกร่ง ของยนตรกรรมคันหรูพาเราพุง่ ทะยาน สองข้างทางสลับเปลีย่ นไปจากเมือง ตึกสูง บ้านเรือน สูเ่ สาไฟฟ้า ทิง้ ระยะห่าง กระทัง่ สุดท้ายกลายเป็นต้นไม้ และทิวเขาทีว่ งิ่ ตามเราแต่ไม่ทนั ครัง้ นี้ ISUZU MU-X พาเรา มุง่ หน้าสูป่ า่ ฝนทีเ่ ก่าแก่ทสี่ ดุ ในประเทศไทย เขาสก สุราษฎร์ธานี

14

l GO MAGAZINE ISSUE 62

PRIVILEGE OF ISUZU MU-X

• PRIVILEGE OF LUXURY AND COMFORT

ISUZU MU-X ให้คณ ุ ได้สมั ผัสความโอ่อา่ หรูหราน่า หลงใหล ด้วยการออกแบบโดยใช้แนวคิด Premium and Exclusive มอบความรูส้ กึ พิเศษ สะท้อนภาพลักษณ์เหนือ ระดับ ออกแบบห้องโดยสารเพือ่ ความสุนทรี ประณีตทุกราย ละเอียดด้วยการคัดสรรวัสดุชนั้ เยีย่ ม เบาะนัง่ กึง่ หนังแท้ ภูมฐิ านนุม่ สบาย การจัดวางต�ำแหน่งทีน่ งั่ และอุปกรณ์ตา่ งๆ ภายในรถออกแบบได้สอดคล้องและรับกับทุกสรีระสร้างความ สะดวกสบายแก่ผโู้ ดยสารทุกคน เครือ่ งเล่น DVD หน้าจอ LCD ระบบสัมผัส และจอภาพบนเพดานแบบ Built-In เต็ม อารมณ์กบั ระบบเสียง Surround Sound 8 ล�ำโพง สวิตซ์ ควบคุมเสียงทีพ่ วงมาลัย ระบบปรับความเย็นอัตโนมัตใิ ห้ ความเย็นทัว่ ถึง สร้างความประทับใจทุกช่วงเวลาแห่งการขับขี่ •

PRIVILEGE OF LIFESTYLE AND TRAVEL X-TRAORDINARY PRIVACY

ก่อนมาถึงทีพ่ กั ใกล้กบั อุทยานแห่งชาติเขาสก ฝนฟ้า คะนองเทลงมาเพื่อตอกย�้ำความเป็นป่าฝนอันเก่าแก่ ของพื้นที่ตรงนี้ สองข้างทางยังคงเป็นป่าและภูเขา หินปูนตระหง่าน สายหมอกลอยอ้อยอิ่งทักทายตั้งแต่ เราก้าวเข้าสู่เขตอ�ำเภอบ้านตาขุน เขาสกบูติกแคมป์ แยกตัวออกมาจากเส้นทางหลัก ตั้งอยู่บนภูเขาสูงแต่ ซ่อนตัวอยู่ในป่าเขียวครึ้ม อิงแอบธรรมชาติอย่างใกล้ชิด ที่นี่ออกแบบได้อย่างกลมกลืนและแนบเนื้อเนียนเป็น หนึง่ เดียวกับธรรมชาติ เต็นท์ทพี่ กั สุดหรูคงความสะดวกสบาย ได้ดื่มด�่ำบรรยากาศแห่งขุนเขาซึ่งเปรียบเสมือนอาหาร รสเลิศ โดยเฉพาะสายหมอกยามเช้า อาทิตย์อสั ดงยามเย็น อากาศบริสทุ ธิต์ ลอดทัง้ วันจากป่าเขาอันชุม่ ชืน่ ความเป็น ส่วนตัวของพืน้ ทีต่ รงนีค้ อื จ�ำนวนเต็นท์บา้ นพักเพียง 12 หลัง เราเดินทางมาถึงยามเย็น ไฟฟ้าดับ แต่โชคดีที่ฝนโปรย ท�ำให้ยามค�่ำคืนแสนจะโรแมนติก เสียงหรีดเรไรกล่อม ให้เราหลับไป แล้วก็ปลุกเราให้ตนื่ เช้ามาด้วยเสียงประสาน ของทั้งนกและแมลงไม่ต่างกัน ดนตรีจากธรรมชาติคือ เสียงที่ไพเราะที่สุดเสมอ 10 MAY - 10 JUNE 2014 l

15

ISUZU INSIGHT •

อีซซู อุ นิ ไซท์ เทคโนโลยีใหม่ครัง้ แรกในโลกกับ สมองกลอัจฉริยะทีจ่ ะคอยบันทึกพฤติกรรม การขับโดยวิเคราะห์ ทุกการใช้งานอย่าง ละเอียด 1.การใช้ความเร็ว 2.การใช้เกียร์ 3.การใช้เบรก 4.การใช้ชว่ งรอบเดินเบา และ 5.การเหยียบคันเร่ง ขับดีขนึ้ ประหยัดน�ำ้ มัน มากขึน้ มัน่ ใจยิง่ ขึน้ •

X-TREMELY LEISURE

หลังจากอิ่มเอมกับทิวเขาตรงหน้า ได้เวลาของการ เคลือ่ นพลสูก่ ารพักผ่อนระลอกต่อไป ธรรมชาติทรี่ ายล้อม อยูร่ อบตัวมอบบทเรียนแรกให้ ยามเช้าทีเ่ ราไม่ตอ้ งรีบร้อน ไปไหน สอนให้เรารู้แล้วว่า ขุมทรัพย์ที่แท้จริงของชีวิต ไม่ใช่เงินทองหรือของมีค่าราคาแพง แต่คือการได้มีเวลา มอบความสุขให้กับตัวเอง จากทีพ่ กั เราขับรถย้อนกลับมาทางเดิมเพือ่ เดินทาง สูเ่ ขือ่ นรัชชประภาหรือเขือ่ นเชีย่ วหลาน ภาพสวยๆ ทีเ่ คยเห็น บางครัง้ เราอาจไม่เชือ่ สายตาจนกว่าจะมีโอกาสได้พสิ จู น์ ด้วยตาตัวเอง ความงดงามของทะเลสาบเหนือเขือ่ นรัชชประภา ก็เป็นเช่นนัน้ ทีน่ ม่ี โี ปรแกรมทัวร์มากมายทีพ่ ร้อมน�ำพาเรา ไปพบกับประสบการณ์แปลกใหม่ ทั้งที่ชวนให้รื่นรมย์ กับชีวิต และท้าทายลมหายใจ หรือหากจะเดินทางด้วย ตัวเองก็ไม่ใช่เรื่องยาก โดยเฉพาะการมียนตรกรรมที่ ไว้ใจได้ทงั้ ในทุกเส้นทางอย่าง ISUZU MU-X แม้ระยะทาง จะยาวไกล แต่ในความรู้สึกไม่ยาวนานด้วยความบันเทิง ในห้องโดยสาร รวมทั้งเพื่อนร่วมทางที่รู้ใจ เมื่อต้องเปลี่ยนยานพาหนะจากรถกลายเป็นเรือ ก็เหมือนเราก�ำลังก้าวออกไปสู่โลกใหม่ เสียงเครื่องยนต์ และการนัง่ อยูบ่ นเรือหางยาวทีไ่ ด้สมั ผัสไอเย็นจากผิวน�ำ้ ท่ามกลางแสงแดดร้อนยามบ่าย แม้ความสะดวกสบาย จะเทียบกันไม่ได้กับความนิ่งเงียบเรียบหรูภายในห้อง โดยสาร และความเย็นจากเครือ่ งปรับอากาศชัน้ เยีย่ มของ ISUZU MU-X แต่การได้ลอ่ งเรือหางยาวชมทิวทัศน์สถานที่ อันน่ามหัศจรรย์ซงึ่ ได้รบั การขนานนามว่ากุย้ หลินเมืองไทย ก็เป็นอีกรสชาติของชีวติ อันแสนเปรมปรีดทิ์ ไี่ ม่มชี ว่ งเวลาใด เทียบเคียงได้เช่นกัน ยิง่ เมือ่ เรือแล่นลึกเข้าไปในหุบเขา สัญญาณโทรศัพท์ถกู ตัด โลกทีเ่ คยคุน้ ก็กลายเป็นโลกอีกใบ ความวุน่ วายไม่สามารถย่างกรายเข้ามาได้เลย แพนางไพรคือที่พักส�ำหรับค�่ำคืนแห่งการพักผ่อน เราใช้เวลายามบ่ายแก่ๆ นั่งแช่เท้าอยู่หน้าห้องพัก มอง ทิวเขาเบือ้ งหน้าอย่างเย็นใจ นับเป็นช่วงเวลาทีไ่ ด้แนบชิด กับสายน�ำ้ เย็นมากทีส่ ดุ เรือแคนูวางเรียงรายอยูห่ ลายล�ำ เราไม่รอช้า ไม่ปล่อยให้โอกาสดีๆ เสียไป สวมเสื้อชูชีพ แล้วลงเรือล�ำน้อยค่อยๆ พายไปบนผิวน�้ำสงบนิ่ง รู้สึกได้ ถึงอิสระท่ามกลางขุนเขา ยามเช้า เป็นอีกช่วงเวลาที่เหมาะแกการชมเมฆ และหมอกคลอเคลียกับทิวเขาหินปูน เรานั่งเรือไปชม เขาสามเกลอ สัญลักษณ์ของกุย้ หลินเมืองไทย หลังจากนัน้ คือนั่งเรือไปส�ำรวจพื้นที่กุ้ยหลินเมืองไทยก่อนเดินเท้า มุ่งหน้าสู่ถ�้ำปะการัง ชมผืนป่าที่อุดมไปด้วยแมกไม้ นานาพันธุ์ กับระยะทางไปกลับประมาณ 3 กิโลเมตร นอกจากเดินป่าพอได้เหงื่อซึม และได้ซึมซับกับความ 16

l GO MAGAZINE ISSUE 62

อุดมสมบูรณ์ของผืนป่า ภายในถ�้ำยังได้พบกับความ สวยงามของหินงอกหินย้อยที่เปรียบได้กับปะการัง นั่นเอง X-TREMELY DELICIOUS

เมื่อเรานั่งเรือลึกเข้าไปในหุบเขากลางเขื่อน ไม่มี ร้านสะดวกซือ้ ไม่มรี า้ นอาหารหรูหรา ไม่มสี สี นั ของแสงไฟ ระยิบระยับ ไม่มีแม่ครัวชื่อดัง มีเพียงอาหารรสจัดจ้าน แกงเหลือง ปลาทอดขมิน้ ไข่เจียว ผัดผัก ฟังดูเป็นอาหาร ง่ายๆ แต่อาหารมื้อเย็นบนแพนางไพรเป็นอาหารมื้อ อร่อยที่แสนประทับใจ ปลาสด ผักกรอบ บวกกับด้วย อัธยาศัยไมตรีของเจ้าหน้าทีบ่ นแพ เรือ่ งราวทีถ่ กู เล่าขาน เกีย่ วกับอุทยานแห่งชาติเขาสก เกีย่ วกับนกเงือกทีน่ อ้ ยคนนัก จะได้เห็น เกี่ยวกับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาใช้ชีวิต อยู่บนแพหลายวัน เรื่องเหล่าจากเจ้าถิ่นที่กลายเป็น เครื่องเคียงชั้นดีไม่แพ้ไวน์เลิศรสแก้วไหน X-OTIC MEMORY

การมาเยือนเขือ่ นรัชชประภา ทีน่ ำ�้ ใสเหมือนกระจก จนสะท้อนเห็นทิวเขาและท้องฟ้าย่อมเป็นความทรงจ�ำที่ สวยงาม แต่แน่นอนว่า ความจริงของชีวิตไม่ใช่แค่ความ สวยงาม อีกด้านหนึง่ คือความทุกข์ทเี่ ราไม่อาจหลีกเลีย่ งได้ คนขับเรือหางยาวกับเรื่องเล่าที่ท�ำให้กุ้ยหลินเมืองไทยดู สวยงามน้อยลงมา แต่มันคือความจริงที่เราต้องยอมรับ ไม่มีเขื่อนใดที่ถูกสร้างโดยไม่มีการตัดต้นไม้ พื้นที่กว่า 400,000 ไร่ ตรงนีเ้ คยเป็นหมูบ่ า้ น เคยเป็นทีท่ ำ� กิน เคยเป็น ทีอ่ ยูข่ องสัตว์ปา่ วันนีเ้ รามองเห็น เราได้ยนิ แต่เรือ่ งเล่าขาน เกีย่ วกับความสวยงามของทะเลสาบเหนือเขือ่ น เรารูส้ กึ ว่า ที่นี่คือสมบัติล�้ำค่าของการท่องเที่ยวพักผ่อน แต่จะมีใคร ทีท่ นั ได้คดิ ว่า ความสวยงามก็แลกมาด้วยขุมทรัพย์ทมี่ คี า่ ไม่แพ้กัน X-CLUSIVE ROUTE

• “INNOVATION DISTINGUISHES BETWEEN A LEADER AND A FOLLOWER.” STEVE JOBS •

การเดินทางไปเขาสก สุราษฎร์ธานี ย่อมมีระหว่างทาง ที่ยาวไกล การได้ออกนอกเส้นทางเพื่อเติมพลังเป็นเรื่อง ที่เราไม่พลาด ทั้งเพื่อหยุดพักเครื่องและพักคน เป็นการ ชาร์จพลังส�ำหรับช่วงเวลาการขับขี่ต่อไป ยิ่งเมื่อเราออก เดินทางตอนเช้า เราจึงมีเวลาแวะพักรับประทานอาหารเทีย่ ง ทีร่ า้ นรับลม ตัวเมืองประจวบคีรขี นั ธ์ อาหารอร่อย อากาศ ริมทะเลท�ำให้เหนียวตัวแต่ก็รู้สึกสดชื่นในขณะเดียว เรา ขับผ่านชุมชนเล็กๆ ที่น่ารัก ลัดเลาะจนบรรจบกับถนน สายเลียบทะเลบริเวณเขาช่องกระจก น�้ำทะเลลดระดับ ลงไปท�ำให้เห็นหาดทรายกว้าง เรือประมงจอดเรียงราย อยู่ริมฝั่ง ถนนคดเคี้ยวติดเขาไม่มีรถราวิ่งขวักไขว่ เป็น ระหว่างทางที่เราไม่รู้สึกเสียดายเวลากับการแวะพัก เกือบหนึ่งชั่วโมงนั้นเลย 10 MAY - 10 JUNE 2014 l

17

• A-Z • WRITER

• NEW PB

A

AIRBNB บริการทีพ ่ กั สุดชิค ฮิตมาก ส�ำหรับนักท่องเทีย่ วทีต่ อ้ งการพักกับ คนในหัวเมืองต่างๆ โดยไปขอพักกับ เจ้าถิน่ เลย เพราะบริการบน Airbnb.com คือ การน�ำห้องว่างส่วนตัวมารับแขก และ คิดค่าบริการย่อมเยา ให้ประสบการณ์ ทีต่ า่ งออกไป ทีน่ เี่ ป็นเครือข่ายหาทีพ่ กั ขนาดใหญ่มหี ลายหัวเมืองในโลกด้วย เช่น ปารีส ลอนดอน เบอร์ลนิ นิวยอร์ก

B BEDWIN & THE HEARTBREAKERS

แบรนด์เสือ้ ผ้าจากโตเกียวประเทศญีป่ นุ่ ทีก่ ำ� ลังฮิตสุดขีดอยูข่ ณะนี้ ด้วยคาแรกเตอร์ ของเสือ้ ผ้าทีด่ เู รียบ แต่แฝงไปด้วยรายละเอียด สนุก มีความเป็น Urbanista ทีใ่ ส่ไปท�ำงาน ก็เท่ ใส่ไปปาร์ตตี้ อ่ ได้ดว้ ย ในคอลเล็คชัน่ ประจ�ำช่วง SS Spring Summer ดีไซน์เนอร์ ตัง้ ชือ่ ว่า Don’t Ask Why แบรนด์นถี้ กู มองว่า เป็น Paul Smith แห่งโตเกียวเลยละ www.bedwintokyo.com

C

วงอังกฤษวงนี้เล่นออก อัลบัม้ ใหม่แบบแบบไม่มปี ม่ี ขี ลุย่ มีทงั้ หมด 9 เพลง ปล่อยซิงเกิล 2 เพลงออกมาให้ ฟังก่อนบนยูทบู คือ Magic และ Midnight พวกเขาใช้ชอื่ งานใหม่ถอดด้ามทีก่ ำ� หนด ให้ซอื้ ฟังออนไลน์ในเดือนนีว้ า่ Ghost Stories ดูทา่ แล้วนีค่ อื งานคอนเซ็ปต์อลั บัม้ ที่ ความอาร์ทน�ำคอมเมอเชียลไปแล้วละ COLDPLAY

D เอาใจคนรุน่ ใหม่ ชวน อารักษ์ อ่อนวิลยั ศิลปินป๊อปอาร์ตทีม่ าแรงทีส่ ดุ แห่งยุคในนาม Sahred Toy ออกแบบ Love Box Songkran Limited Edition โดยหยิบเอกลักษณ์ของประเพณีสงกรานต์ และความร้อนระอุของซัมเมอร์มาเป็นงาน กราฟิก งานนีแ้ ม้วา่ เลยช่วงสาดน�ำ้ มาแล้ว แต่ยงั เป็นทีต่ อ้ งการและตามเก็บสะสมอยูม่ ี 4 แบบ facebook.com/DurexThailand DUREX

H

I ATOZ

INTELLIGENT ซูเวียร์ เมียร์ชานดานี นักเรียนวัย 14 ปี กลายเป็นคนดังชัว่ ข้ามคืน เพราะเขาหาทางประหยัดเงินให้รฐั บาล อเมริกนั ได้ถงึ 300 ล้านดอลลาร์ หรือ 9.600 ล้านบาท เพียงแค่เปลีย่ นฟอนท์ใน หนังสือราชการทีพ่ มิ พ์เป็นแสนฉบับจากเดิม ใช้ฟอนต์แบบ นิว โรมัน ทีเ่ ป็นประเภทตัวเข้ม ใช้หมึกเยอะ เป็น การามอนด์ ฟอนต์ ซึง่ เป็น ประเภทตัวบางกว่า ประหยัดหมึกว่า 3 เท่า โดยซูเวียร์คน้ พบกรณีนจี้ ากใบปิดประกาศ ENGLAND อังกฤษประกาศรับรอง ของโรงเรียน เขาหาทางติดต่อคนของรัฐ คนเพศเดียวกันแต่งงานจดทะเบียนกัน และโชคดีทผี่ ใ้ ู หญ่ในประเทศนีฟ้ งั เหตุและผล ได้แล้ว ลอนดอนจะมีการประดับด้วยธงสีรงุ้ ของเด็กเมือ่ วานซีน เป็นสัญลักษณ์ของกลุม่ คนรักร่วมเพศ

E

F เมแกน ฟ็อกซ์ จะรับบทเป็นเอพิล ในภาพยนตร์แอ็คชัน่ เรือ่ ง นินจาเต่า Teenage Mutant Ninja Turtles ทีส่ ร้าง มาจากการ์ตนู ฮิต เราจะได้เห็นฟ็อกซ์ คนสวยจูจบุ๊ กับนินจาเต่าให้ชำ�้ ใจเล่น หรือไม่ ติดตามในโรงเดือนสิงหาคมนี้

FOX

G GOOGLE GLASS ยังคงน่าจับตามอง อย่างต่อเนือ่ ง เพราะล่าสุดกูเกิลกลาส แว่นตาทีร่ วมเอาระบบโซเซียลเน็ตเวิรก์ และกล้องผนวกเข้ากับแว่นตา ได้เซ็นสัญญา กับยักษ์ใหญ่ในวงการแว่นตาอย่าง Ray-Ban, Oakley Versace, Armani, Burberry ทัง้ นีก้ เ็ พือ่ ร่วมกันพัฒนากูเกิลกลาสทีม่ ี ความเป็นแฟชัน่ และใช้เฟรมแว่นของ แบรนด์ชนั้ น�ำด้วยละ เตรียมเสียสตางค์ ได้เลย ก�ำหนดการต้นปี 2015

HEAD OR HEART สตูดโิ ออัลบัม ้ ใหม่ของสาว รอยสักสวย คริสตินา่ เพอร์รี่ เจ้าของเพลงฮิตที่ ขึน้ แท่นอย่าง A Thousand Years ทีป่ ระกอบ ภาพยนตร์ The Twilight Saga งานชุดนีม้ ซี งิ เกิล แรก Human นอกจากจะเป็นเพลงทีบ่ รรยายถึง ความอ่อนไหวของหัวใจผูห้ ญิงแล้ว ยังเป็นเสมือน เพลงตัวแทนของผูเ้ ป็นมนุษย์ทกุ คนทีแ่ ม้ฉากนอก เราจะสวยงามหรือเข้มแข็ง แต่เราก็ตา่ งเจ็บปวด หรือเคยเจ็บปวดด้วยกันทัง้ สิน้ ทัง้ 13 เพลงทีป่ ระกอบกัน เป็นอัลบัม้ Head Or Heart ก็ไม่ตา่ งกับหนังสือกวี ชัน้ ดีทไี่ ม่ควรพลาดด้วยประการทัง้ ปวงนัน่ เอง

J

JJCC แม้ปน ี แี้ จ็คกี้ ชานหรือว่าเฉินหลง จะปาเข้าไป 56 ปีแล้ว แต่ซเู ปอร์สตาร์ เบอร์นยี้ งั ฟิต และหมัน่ เติมสิง่ ใหม่ๆ ให้กบั ชีวติ ล่าสุดเขาท�ำให้แฟนๆ เซอร์ไพร์สด้วย การประกาศว่าเขาจะเป็นผูอ้ ำ� นวยการ วงบอยแบนด์ K-Pop โดยประกาศออดิชนั่ ชายหนุม่ 5 คน ทีม่ คี ณ ุ สมบัตอิ ายุไม่เกิน 20 ปี สูง 180 ซม.เป็นชาวเกาหลี 4 คน และจีน 1 คนหน่วยก้านดี จะฟอร์มวงชือ่ ว่า JJCC อย่าลืมว่าแจ็กกี้ ชานเคยออกอัลบัม้ เพลงมาก่อน เขามีความสามารถทางดนตรี และเอนเตอร์เทรนเนอร์ระดับพระกาฬ งานนีน้ า่ ตามเชียร์ความฝันของเขายิง่ นัก

TRENDY NEWS AND MORE

K

KARL LAGERFELD ดีไซเนอร์ผม ู้ กั ปรากฏตัว

ด้วยแว่นด�ำทรงเหลี่ยม นอกจากปีนี้จะวัย 80 แล้ว คาร์ลยังเป็นผู้สร้างความส�ำเร็จให้แบรนด์ Chanel อย่างต่อเนือ่ งด้วย ล่าสุดคาร์ลน�ำงานศิลปะ ประเภทเฉดสีสด ตัดเฉดกันไปมา ท�ำกราฟิก ด้วยแอร์บชั แบบซนๆ คาร์ลน�ำลายนีม้ าใช้กบั กระเป๋าและเครือ่ งประดับในคอลเล็คชัน่ นี้ นัน่ ท�ำให้แบรนด์ชาแนลดูสนุก มีสสี นั ขึน้ เยอะเลย

L ผลงานรักอารมณ์ดีของ ผู้ก�ำกับ โรเจอร์ มิเชล จาก Notting Hill เล่าเรื่อง ของคู่รักที่อยู่ด้วยกันมานานจนเริ่มจืดชืด พวกเขาจึงตัดสินใจหนีลูกๆ ออกไปฮันนีมูนรอบที่ 2 ด้วยกันในปารีส ตามค�ำเชิญของเพือ่ นเก่า หนังถ่ายท�ำในปารีส มหานครทีโ่ รแมนติกทีส่ ดุ ในโลก ถ่ายภาพโดยผู้ก�ำกับภาพหญิงที่ได้ชื่อว่าฝีมือดีที่สุดในฝรั่งเศส นอกจากมุมภาพที่งดงาม เพลงประกอบใน Le week-end ยังจัดเป็น OST แห่งปี ที่ติดอันดับ 1 ใน 10 อัลบั้มขายดี ในฝรั่งเศสอีกด้วย

LE WEEK END

M

S

P PINTEREST โซเซียลเน็ตเวิร์กที่รวบรวม การค้นพบอะไรเจ๋งๆ บนอินเทอร์เน็ต เรื่องชิคๆ ภาพสวยๆ ข้อมูลอัดแน่น ตอนนี้รองรับการเสิร์ชหาคีย์เวิร์ดที่เป็น ภาษาไทยแล้ว ยอดเยี่ยมไปเลย

MANGO DOLCE PIZZA เป็นชือ ่ พิซซ่า

ทีผ่ ลิตโดย KitKats Japan ผูน้ ำ� ด้านขนม สุดชิค หน้าเป็นขนมหวานรสมะม่วง ขาย 1.6 พันเยน (ราว 500 บาท) มีทอ็ ปปิง้ เป็น ช็อกโกแลต KitKats มีขายอยูใ่ นร้านกาแฟ ชือ่ ดังในโตเกียวขณะนี้ ทราบมาว่าคิทแคท มีแผนจะบรรจุในห่อในเร็ววัน

QR CODE บริการการเงินรูปแบบใหม่ UP2ME ตอบโจทย์กบั ไลฟ์สไตล์คนรุน่ ใหม่ ล่าสุดมีการท�ำธุรกรรมทางการช็อปปิง้ ที่ ล�ำ้ ไปมาก โดยทีธ่ นาคารไทยพาณิชย์รว่ ม น�ำร่องกับห้างเซ็นทรัล เสนอการช�ำระค่าสินค้า NOKIA 3310 PUREVIEW ด้วยการแสกน QR Code บนโทรศัพท์ โทรศัพท์มอื ถือทนทายาดรุน่ ในต�ำนาน แทนการใช้เงินสดหรือบัตรเครดิต เพือ่ ของโนเกียถูกปัดฝุน่ น�ำมาใส่เทคโนโลยีสดุ ล�ำ้ ยกระดับให้สมาร์ทโฟนและแอพพลิเคชัน่ กล้องความละเอียด 41 ล้านพิกเซล หน้าจอสี ท�ำหน้าทีเ่ ป็นกระเป๋าของนักช็อป ดูเพิม่ เติม 3 นิว้ เมมโมรี่ 32GB รองรับ 3G พกแล้ว ได้ที่ scbup2me.com เก๋แน่ๆ ถ้าเอามาถ่าย IG มี 5 สีสดใส

N

R แบรนด์กฬี าจากอังกฤษทีถ่ อื ก�ำเนิดในย่าน โบลตันเมือ่ ปี 1895 (เก่าแก่ กว่าไนกีท้ กี่ อ่ ตัง้ ปี 1971 และอดิดาสทีก่ อ่ ตัง้ ปี 1924 ทีผ่ า่ นมาแม้รบี อคจะมีอายุถงึ 119 ปีมาแล้ว แต่เคยปรับเปลีย่ นโลโก้แค่ 3 ครัง้ และล่าสุดมีโลโก้ใหม่ ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลัง ตราสัญลักษณ์นี้ อธิบายว่า 3 เส้นตรงมา บรรจบกันได้ 3 มุมฉาก สือ่ ถึง 3 ความหมาย ร่างกาย จิตใจ และสังคม ซึง่ 3 สิง่ นี้ คือ องค์ประกอบของมนุษย์ผหู้ วังการพัฒนา เปลีย่ นแปลง และท้าทายศักยภาพตัวเอง มีรา่ งกายทีแ่ ข็งแรง จิตใจทีเ่ ข้มแข็ง เป็นที่ ยอมรับของสังคม นีค่ อื หลักการใหม่ของ บริษทั ทีจ่ ะออกโปรดักซ์หรือโฆษณา เพือ่ ขับเคลือ่ นการเล่นออกก�ำลังกายและสุขภาพ ของลูกค้าในแนวทางนี้

REEBOK

OOKTEE แอพฯ น้องใหม่มาแรงจาก กลุม่ OOKBEE โดยแอพฯ OOKTEE มี คุณสมบัตใิ นการเรียกแท็กซีใ่ ห้มารับผูโ้ ดยสาร เพราะรูว้ า่ เรียกจากจุดไหน แอพฯ นีจ้ ะช่วย ยกระดับชีวติ คนเมืองทีร่ อรถนานได้จริง โหลดได้ฟรีทงั้ iOS และ Android

ฮิตอีกครัง้ โดยเฉพาะหมวกทีใ่ ห้รปู ทรง แบบคาวบอยแต่ทำ� ด้วยหนังนุม่ ๆ หนุม่ ปารีเซียงนิยมใส่หมวกของ แบรนด์ทนี่ า่ จับตามองอย่าง Starcow ถึงขนาดว่าเป็นไฮไลท์ไอเธ็มไปแล้ว จากการทีห่ นุม่ แร็พเปอร์เนือ้ หอม ฟาร์แรล วิลเลีย่ มมักปรากฏตัวด้วย หมวกสไตล์นี้ คิดว่าเทรนด์ใส่หมวก จะท�ำให้คณ ุ เอาท์แสตนดิง้ ในงาน ปาร์ตชี้ คิ ๆ แน่นอน

T

U

ศิลปินสาวทรงเสน่หม์ าก ความสามารถการันตีดว้ ยแกรมมีอ่ ะวอร์ด เธออายุเพียง 24 แต่ทำ� รายได้อยูท่ ี่ 1,295 ล้านบาท ขึน้ อันดับที่ 1 จากการส�ำรวจของ นิตยสารบิลบอร์ด และวันจันทร์ที่ 9 มิถนุ ายนนี้ เธอจะมาเปิดคอนเสิรต์ Taylor Swift Red Tour 2014 Presented by Cornetto ครัง้ แรกในไทย ทีอ่ มิ แพ็คอารีนา่

TAYLOR SWIFT

Q

O

STARCOW ซัมเมอร์นห ี้ มวกกลับมา

VENTILE รองเท้าผ้าใบ Converse เป็นรองเท้า ทีไ่ ม่มวี นั ตาย เพราะได้รบั การชุบชีวติ ด้วยดีไซน์ ใหม่ ล่าสุดได้ Nigel Cabourn แบรนด์เสือ้ ผ้า สไตล์วนิ เทจของอังกฤษ น�ำรองเท้าหุม้ ข้อรุน่ Converse Chuck Taylor มาออกแบบใหม่ใส่ ความวินเทจของยุค 70’s เข้าไปอีก ใช้สแี ดงมา ตัดขอบ ดูเท่ซะ ใครไปอังกฤษแวะไปหิว้ กลับมา ได้เลย ผ้าใบรุน่ นีช้ อื่ ว่า Ventile

W

WATCH โมโตโลร่าประเดิมออกนาฬิกาข้อมือ สมาร์ทว็อทซ Moto 360 ทีร่ นั ด้วย Andriod ความเจ๋งคือหน้าปัดเป็นวงกลมเรียบหรูใช้วสั ดุ อย่างดีมเี ข็มสัน้ เข็มยาวไม่ได้ดเู ป็นนาฬิกาดิจติ ลั ระบบตัวเลขอย่างทีห่ ลายฝ่ายคาดการณ์ไว้ แต่เครือ่ งจะซิงค์กบั สมาร์ทโฟนด้วยบูลทูธโชว์ การเตือนต่างๆ บนข้อมือ โมโต 360 ท�ำให้วงการ สมาร์ทว็อทซ์ตนื่ ตัวขึน้ แล้ว จองได้ที่ moto360. motorola.com

Y มอเตอร์ไซค์รนุ่ ทีถ่ กู หมายปองมากทีส่ ดุ รุน่ หนึง่ ของยามาฮ่าใน ซัมเมอร์นี้ ด้วยดีไซน์สไตล์ Naked หรือเปลือย บอดี้ เป็นทอยบอยทีแ่ รงเอาเรือ่ งเครือ่ งยนต์ ใหม่ขนาด 850cc 3 สูบ แรงม้าสูงสุดที่ 115 น�ำ้ หนัก 188 kg ความจุถงั น�ำ้ มัน 14 ลิตร

YAMAHA MT-09

UKRAINE เมือ ่ ไหร่ปญ ั หาจลาจลในประเทศ

ยูเครนจะสงบเสียที แต่ในความขัดแย้งก็มี ตลกร้าย มีพรรคการเมืองชือ่ พรรคอินเทอร์เน็ต ยูเครน (ยูไอพี) ประกาศส่งดาร์ธ เวเดอร์ นักการเมืองไม่ทราบชื่อที่แต่งกายเป็น ดาร์ธ เวเดอร์ ตัวร้ายจาก Star Wars ที่ คุน้ หน้า ลงสมัครรับเลือกตัง้ ชิงต�ำแหน่ง ประธานาธิบดีประเทศ นับเป็นครัง้ แรก ในประวัตศิ าสตร์โลกทีม่ เี รือ่ งพิลกึ นีเ้ กิดขึน้

V X XTRA COOL ถ้าคุณอยากเจ๋ง ถ้าคุณอยาก ยูนคี และต้องการเข้าถึงกางเกงเดนิมทีป่ ระณีต ทีส่ ดุ จากเนเธอร์แลนด์ คุณต้องใส่แบรนด์ที่ ชือ่ ว่า K.O.I ทีย่ อ่ มาจาก Kings of Indigo ก�ำเนิด จากอัสเตอร์ดมั ตอนปี 2010 ผสมผสาน ความพิถพี ถิ นั แบบญีป่ น่ ุ และคุณภาพงาน คัตติง้ แบบยุโรป ทุกกระบวนการท�ำมือและ ยึดถือความออแกนิค ราคาสูงแต่ดงั มากใน หมูค่ นรักเดนิม ตอนนีม้ ชี อ็ ปน�ำเข้ามาในไทย แล้วทีร่ า้ น The Blue Brother @K-Village

Z

ZTE บริษท ั ผูผ้ ลิตสมาร์ทโฟนรุน่ เรือธงที่

เพิง่ ออกมาหมาดๆ และดังสุดขีดในจีนชือ่ ว่า Nubia X6 หน้าจอขนาด 6.44 ความจุมากถึง 128 GB แรม 3GB ใช้ซพี ยี ู Snapdragon 801 แบตจุที่ 4250 mAh กล้องหน้า-หลัง 13 ล้านพิกเซล

20 3

• ACCESSORIES • WRITER

20 4

• PS&SP

20 1

20 2

20 5

THE ARTIST ชายหนุ่มผู้รักศิลปะคงจะถูกอกถูกใจกับไอเท็มเด็ดๆ ประจ�ำซีซั่นนี้อย่างแน่นอน เพราะเหล่าดีไซเนอร์หยิบเอาศิลปะมาผสมผสานกับแฟชั่น ให้หนุ่มๆ ได้เลือกสรรผลงานเด็ดมาไว้ข้างตัว 20 6 20 9

20 10

20 11

20 7 20 12

20 8

VERCACE

M 1. กระเป๋า Versace 2. รองเท้าคัทชู Tom Ford 3. รองเท้าสนิกเกอร์ McQ 4. รองเท้าสนิกเกอร์ Paul Smith 5. กระเป๋าถือ Prada 6. กระเป๋าเป้ Kenzo 7. รองเท้าสนิกเกอร์ Jimmy Choo 8. รองเท้าคัทชู Jimmy Choo 9. รองเท้าสนิกเกอร์ Kenzo 10. กระเป๋า Paul Smith 11. กระเป๋าเป้ Givenchy 12. กระเป๋า Giuseppe Zanotti ทุกชิ้นราคาสอบถามได้ที่ร้าน I SHOP LOCATIONS I

Giuseppe Zanotti ชั้น 1 เซ็นทรัล ชิดลม Givenchy ชั้น G เซ็นทรัลเอ็มบาสซี่ Jimmy Choo ชั้น M สยามพารากอน โทร. 0-2610-9944 Kenzo ชั้น 1 เซน เซ็นทรัลเวิลด์ McQ ชั้น 1 เซน เซ็นทรัลเวิลด์ Paul Smith ชั้น 1 สยามพารากอน Prada ชั้น M สยามพารากอน โทร. 0-2610-9800, ชั้น G เกษร โทร. 0-2656-1022 Tom Ford ชั้น G เซ็นทรัล แอมบาสซี่ Versace ชั้น 1 เซ็นทรัล ชิดลม โทร. 0-2255-9405 20

l GO MAGAZINE ISSUE 62

21 5 21 4

21 1

21 3

21 6

ART PIECES 21 2

ไอเท็มสีสันสวย ดีไซน์เก๋คือชิ้นเด็ดประจ�ำซีซั่นที่ดีไซเนอร์ต่างหยิบมาเป็นตัวแทนของศิลปะ ในรูปแบบต่างๆ ทั้งประติมากรรมขนาดย่อม รวมถึงด้านจิตรกรรม ที่เหล่าดีไซเนอร์เนรมิตให้รองเท้า กระเป๋า และเครื่องประดับกลายเป็นผืนผ้าใบเพื่อตวัดปลายพู่กันสร้างสรรค์ความงามของศิลปะ กับแฟชั่นที่เข้ากันได้อย่างลงตัว

21 7

10 21

21 11

21 8

21 9

21 12

CÉLINE

W 1. รองเท้า Céline 2. ก�ำไลข้อมือ Céline 3. รองเท้า Dior 4. กระเป๋า Furla 5. กระเป๋าคลัตช์ Givenchy 6. กระเป๋าคลัตช์ Sergio Rossi 7. กระเป๋าถือ Kate Spade 8. กระเป๋าถือ Louis Vuitton 9. สร้อยคอ Marni 10. กระเป๋าคลัตช์ Marni 11. กระเป๋าถือ Prada 12. รองเท้าส้นสูง Valentino ทุกชิ้นราคาสอบถามได้ที่ร้าน I SHOP LOCATIONS I

Céline ชั้น 1 ดิ เอ็มโพเรียม Dior ชั้น G เกษร โทร. 0-2656-1075-9, ชั้น G ดิ เอ็มโพเรียม โทร. 0-2664-8363 Furla ชั้น 1 เซ็นทรัลเวิลด์ โทร. 0-2264-5555 Givenchy ชั้น G เซ็นทรัลเอ็มบาสซี่ Kate Spade ชั้น M สยามพารากอน โทร. 0-2610-7723, ชั้น 1 เซ็นทรัลเวิลด์ โทร. 0-2646-1260 Louis Vuitton ชั้น M สยามพารากอน โทร. 0-2664-7272, ชั้น G เกษร โทร. 0-2656-1000 Marni ชั้น 2 เอราวัณ กรุงเทพฯ โทร. 0-2250-7730 Prada ชั้น M สยามพารากอน โทร. 0-2610-9800, ชั้น G เกษร โทร. 0-2656-1022 Sergio Rossi ชั้น 1 เซ็นทรัลชิดลม Valentino ชั้น M สยามพารากอน 10 MAY - 10 JUNE 2014 l

21

• GO FEATURE •

การปรับตัวเป็นพื้นฐานส�ำคัญในการเอาชีวิตรอดของสิ่งมีชีวิต บนโลกใบนี้ ท�ำไมยีราฟถึงคอยาว ท�ำไมเป็ดถึงมีแผ่นหนังขึงระหว่าง นิว้ เท้า ท�ำไมมนุษย์บนภูเขาสูงจึงมีออกซิเจนในเลือดต�ำ่ และมีการผลิต โฮโมโกลบินที่แตกต่างจากคนในที่ราบ แต่ยังสามารถท�ำกิจกรรม ในชีวติ ประจ�ำวันได้เท่าๆ กัน ฯลฯ ทัง้ หมดอยูท่ คี่ ำ� ว่า “เพือ่ ความอยูร่ อด” นั่นเอง ไม่ใช่เพียงแค่มนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตเท่านั้นที่ต้องปรับตัวเพื่อ ความอยู่รอด และในด้านธุรกิจ เรามักจะได้ยินค�ำว่า Rebranding อยูบ่ อ่ ยๆ และส่วนมากจะเป็นการรีแบรนด์เพือ่ ให้ทนั สมัยมากขึน้ เด็กลง เปรี้ยวมากขึ้น หรือแม้กระทั่งเทรนดี้ จับกลุ่มความนิยมเทรนด์ของ คนส่วนใหญ่มากขึ้น

22

l GO MAGAZINE ISSUE 62

ปัญหาหลักของการรีแบรนด์นนั้ ไม่ได้อยูท่ จี่ ะท�ำให้เปรีย้ ว ทันสมัย หรืออยูใ่ นเทรนด์ ได้อย่างไร เพราะการอิงกระแสความเปรี้ยว ความเทรนดี้ของยุคสมัยนั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่สงิ่ ทีย่ ากก็คอื จะรีแบรนด์อย่างไรโดยทีเ่ อกลักษณ์ดงั้ เดิมของแบรนด์นนั้ จะไม่หายไป ปัญหานี้จะเกิดขึ้นมากกับแบรนด์ที่มีความเก่าแก่และมีประวัติยาวนาน มีเอกลักษณ์ อย่างชัดเจน และขายได้ด้วยความเก่าแก่ ไม่ใช่ขายได้ด้วยความทันสมัย วิกฤติแห่ง ความเก่าแก่และความทันสมัยที่ขัดแย้งกันอยู่นี้ แก้ไขด้วยความประนีประนอมของ เก่าดั้งเดิมปรับใหม่เพียงเล็กน้อย แต่งเติมให้ดูทันสมัยขึ้นแต่ยังมีบางอย่างที่ยังอ้าง และยึดโยงไปถึงความเก่าแก่ของแบรนด์ได้ แต่ในขณะเดียวกันบางแบรนด์ก็เลือกที่ หักดิบกับอัตลักษณ์ความเก่าแก่ดั้งเดิมของตัวเอง กล้าแหกคอก กับมรดกดั้งเดิม วัฒนธรรมเดิมของตัวสินค้าหรือภาพลักษณ์ของแบรนด์ กล้าเอาความสูงส่งหรูหรา ของแนวคิดเดิมมาฉีกกฎท�ำอะไรที่มันตลาดมากขึ้น และโดนใจคนรุ่นใหม่มากขึ้น บ้างประสบความส�ำเร็จ บ้างล้มเหลว แต่เมื่อส�ำรวจดูบรรดาแบรนด์ที่เรียกว่า Luxury และ Heritage ทั้งหลายในคอนนี้เราจะเห็นได้ว่าแนวทางการรีแบรนด์หรือแม้กระทั่ง Deconstruct แบรนด์ รื้อก่อนแล้วสร้างขึ้นมาใหม่นั้นกลายเป็นแนวทางการตลาด ที่แบรนด์หรูเก่าแก่นี้ใช้ในการปรับตัวเพื่ออยู่รอดในโลกของธุรกิจที่มีการแข่งขันกัน สูงเหลือเกิน ตัวอย่างที่ง่ายที่สุดในการท�ำความเข้าใจปรากฏการณ์นี้คงต้องย้อนกลับไปใน ปี ค.ศ. 2001 กับแบรนด์ Louis Vuitton ชื่อ Louis Vuitton นั้นเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลก ว่าเป็นแบรนด์เครื่องหนังหรูหราเก่าแก่จากฝรั่งเศสที่มีอายุกว่า 160 ปี เราจะจดจ�ำ หลุยส์ วิตตองได้ดว้ ยลายตารางทีเ่ รียกว่าเดมิเยร์ และลายตัวอักษร LV ทีเ่ รียกว่าโมโนแกรม ในโทนสีน�้ำตาลช็อกโกแลตอันคุ้นเคย แต่แล้วเมื่อดีไซเนอร์หัวขบถจากนิวยอร์กอย่าง มาร์ค จาคอบส์ ทีเ่ พิง่ เข้ามาท�ำงานทีห่ ลุยส์ วิตตอง ได้ไม่นาน ได้เชิญเพือ่ นศิลปินกราฟิตี้ ชือ่ ดัง Stephen Sprouse มาร่วมออกแบบกระเป๋าให้กบั หลุยส์ วิตตอง ใครจะไปคิดว่า เขาได้ลบภาพความหรูหราคลาสสิกของกระเป๋าหลุยส์ วิตตองไปได้เสียสนิท จาก ความเรียบหรูคลาสสิกของลายโมโนแกรมสูล่ วดลายแบบใหม่ของตัวอักษรในแนวกราฟิตี้ ศิลปะสมัยใหม่ที่ได้ชื่อว่ามาจากข้างถนน และจากสีคลาสสิกที่ดูหรูและแพงอย่าง น�ำ้ ตาลช็อกโกแลตกลับกลายมาเป็นกระเป๋าสีนอี อนฉูดฉาด ส้ม เหลือง ชมพู สะท้อนแสง คอลเล็คชัน่ พิเศษทีม่ าร์ค จาคอบส์ ร่วมมือกันกับสตีเฟน สเปราส์ ในปี 2002 นี้ ถือเป็น การท�ำลายมนตร์ขลังอันเก่าแก่คร�่ำครึของแบรนด์หลุยส์ วิตตองเสียสิ้น กล้าแคกหอก ด้วยการน�ำศิลปะข้างถนนที่อยู่ตรงข้ามกับความหรูหราโดยสินเชิงมาไว้บนกระเป๋าของ แบรนด์ทไี่ ด้ชอื่ ว่าหรูหราราคาแพงทีส่ ดุ แบรนด์หนึง่ แต่ผลลัพธ์ของความกล้าแหกขนบ และวัฒนธรรมดั้งเดิมเก่าแก่ของตัวเองในครั้งนี้กลับประสบความส�ำเร็จอย่างมหาศาล ทั้งในแง่การเป็นกระเป๋ารุ่นคลาสสิกโด่งดังตลอดกาลและยอดขายที่ความสดใหม่และ แปลกใหม่อนั นีส้ ามารถเดินทางมาถึงตลาดกลุม่ คนส่วนใหญ่และคนรุน่ ใหม่ได้อย่างแท้จริง

โมเดลทางการรีแบรนดอันนี้ของหลุยส วิตตอง เปนโมเดลสําคัญที่ทําใหแบรนด อื่นๆ ตางปรับตัวภาพลักษณแบรนดของตัวเองที่ไมสามารถจะกายกอดหากินกับชื่อ เสียงความเกาแกของตัวเองไดอีกตอไป แตตองมองหาอะไรใหมๆ ที่แรง ทาทาย และ คิดนอกกรอบไปจากสิง่ ทีต่ วั เองมี ตัวเองเปน และทีส่ าํ คัญในใจคนหมูม ากและคนรุน ใหม เพื่อความอยูรอดของธุรกิจในอนาคต เราจะเห็นโมเดลนี้แตกไลนออกไปมากมาย ทั้งการเชิญคนดังมารวมออกแบบคอลเล็คชั่น การแตกไลนแบรนดออกมาเปนไลน ราคายอมเยาเพื่อใหแมสและจับตลาดคนกลุมใหญมากขึ้น หรือแมกระทั่งการกลา สรางสรรคอะไรใหมๆ อยาง Chanel กับกระเปาเลโกที่ทําจากพลาสติกใส ซึ่งกลาย เปนสิ่งที่ฮิตไปทั่วบานทั่วเมือง เลโกของเลนแหงความทรงจําวัยเด็กที่ไมไดมีคาหรือ ราคาอะไรมากมาย จากกระเปาหนังหรือผาทวีดอันเปนเอกลักษณของแบรนดที่ดูแพง ถูกลดลงมาเปนเพียงพลาสติกใสสีฉูดฉาดเหมือนของราคาถูก แตยังคงเอกลักษณของ แบรนดไวดวยรูปตัว C ไขว เพียงแคนี้ก็กลายเปนของกิ๊บเกที่สะพายไดตั้งแตคุณนาย ไปจนถึงเด็กวัยมัธยม หรือแมแตการกลาลอเลนกับของปลอมอยาง Versus แบรนด ลูกของ Versace กับคอลเล็คชั่น พิเศษที่ให M.I.A นักรองสาวอังกฤษเชื้อชาติศรีลังกา ออกแบบที่นําเอาลวดลายเวอรซาเชที่เปนของปลอมที่วางขายเกลื่อนมาสรางสรรค เปนลวดลายของเสื้อผา Versus ในคอลเล็คชั่นนี้ ซึ่งก็เปนการ ‘บิด’ เอกลักษณของ แบรนดจากความหรูหราในแบบอิตาเลียนสูความแมสของของปลอมบนทองถนนที่จับ ขึ้นมาใหมใหมันถูกกฎหมายและเปนของจริงอีกครั้ง

อีกหนึง่ ธุรกิจทีเ่ ห็นวามีการเปลีย่ นแปลงภาพลักษณทนี่ า สนใจไมแพกนั ก็คอื ธุรกิจยวดยานพาหนะ ราคาแพงทั้งหลาย กอนหนานี่เมื่อเรานึกถึงภาพโฆษณารถไมวาจะเปนเบนซ บีเอ็มดับบลิว วอลโว หรือแมกระทัง่ ซูเปอรคารอยางมาเซราติ ภาพลักษณทถี่ กู สือ่ สารออกมานัน้ จะอิงอยูก บั บริบทไมกอ่ี ยาง ความเกาแกประวัติศาสตรอันยาวนานนาเชื่อถือของแบรนด ความรวดเร็ว เทคโนโลยีที่ทันสมัย ความหรูหราโออาของตัวรถ ในโฆษณาเรามักจะเห็นรถวิ่งฉิวผานภูมิประเทศที่สวยงามแปลกตา หรือไมก็ภาพถายรถในแสงสีที่ดูสวยหรู การโคลสอัพใหเห็นถึงเทคโนโลยีของตัวรถ หรือหากจะมี ผูที่เปนคนนําเสนอตัวรถคันนั้นก็จะเปนหนุมนักธุรกิจในสูทมาดโก หญิงสาวสวยสวมชุดราตรีหรูหรา และหากจะพิเศษขึ้นมาหนอยก็คงจะเปนผูที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับยานยนต เชนนักแขงฟอรมูลารวัน มาเปนพรีเซนเตอร นั่นคือภาพเกาๆ ที่เคยเปนมา แตในตอนนี้ไมไดเปนอยางนั้นแลว ในภาพโฆษณารถซูเปอรคาร แบรนดหรูอยาง Maserati ในปลา สุด 2014 นีเ้ ช็ตฉากไวเปนสนามแขงรถฟอรมลู ารวนั แตพรีเซนเตอรนนั้ แทนทีจ่ ะเปนนักแขงรถ เหมือนแตกอน แตทางแบรนดกลับใชนางแบบสาวสวยระดับโลกไฮดี้ คลุม มาเปนพรีเซนเตอรใน โฆษณานี้ ถายในแนวแฟชัน่ โดยไดชา งภาพแฟชัน่ ระดับโลกอยาง Francesco Carrozzini เปนผูถ า ยทอด ภาพโฆษณาตัวนี้ ซึง่ มันทําใหความหรูหราราคาของรถนัน้ ดู “แคชวล” มากขึน้ อีกทัง้ ยังฉายภาพลักษณใหม ของความเปนแฟชั่น ทันสมัย สวยและเซ็กซี่ ที่สําคัญซูเปอรคารนั้นไมใชของเลนของผูชายเทานั้น แตผูหญิงก็ยังขับและเปนเจาของได หรือจะเปนรถหรูอยางเมอซิเดสเบนซ ที่แนนอนวาไดยินชื่อนี้แลว เราจะนึกถึงแตความหรูและราคาแพงเทานั้น แตในแคมเปญแอดที่ถายโดยชางภาพระดับโลก Terry Richaardson กับรถ A Class กลับทําในสิ่งที่ตรงกันขามกับโฆษณารถยนตที่ใชนางแบบมาขับเนน ความหรูของรถโดยสิ้นเชิง โดยใหนางแบบสาว Jessica Stam นั้นขึ้นไปขึ้นไปนอนยกแขงยกขาที่ หลังคารถในชุดสุดเปรี้ยวที่เราไมนึกวาเมอซิเดสเบนซจะกลาฉีกภาพลักษณความหรูหราของตัวเอง มาสูความเปรี้ยวจี๊ดของงานแฟชั่นไดมากขนาดนี้ 10 MAY - 10 JUNE 2014 l

23

นั่นอาจจะเป็นเพียงการปรับภาพลักษณ์ผ่านการโฆษณา แต่ แท้ที่จริงแล้วผู้บริโภคที่มีก�ำลังจะบริโภคสินค้าในกลุ่มนั้นได้ก็ยังเป็น ผู้บริโภคในตลาดระดับบนอยู่ดี แต่ในกรณีของแบรนด์เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ระดับโลกสุดหรูอย่าง Moet Chandon นั้น เรียกได้ว่า เป็นการฉีกกฎเปลี่ยนภาพลักษณ์และลงมาสู่ตลาดล่างอย่างแท้จริง

เมื่อเรานึกถึงแชมเปญแน่นอนมันจะมีไว้ในงานเลี้ยงระดับหรู เท่านั้น และยิ่งเป็นโมเอ็ตชองดองแล้วด้วยล่ะก็ นอกจากความหรูแล้ว ยังต้องเพิม่ ความเอกซ์คลูซฟี เข้าไปด้วย ทัง้ ด้วยความเก่าแก่ของแบรนด์ และภาพลักษณ์นั้นท�ำให้แชมเปญโมเอ็ตชองดองอยู่ในตลาดบนอย่าง เลีย่ งไม่ได้ แต่ในทีส่ ดุ ทางแบรนด์กต็ ดั ใจกับการปรับเปลีย่ นภาพลักษณ์ เพือ่ ให้แมสขึน้ ขายให้กบั คนทัว่ ไปได้มากขึน้ แม้อาจจะท�ำให้เสียภาพลักษณ์ ความหรูหราเอกซ์คลูซีพไปก็ตาม ด้วยการเปิดตู้ขายแชมเปญโมเอ็ต ชองดองอัตโนมัติ ที่ใครเดินผ่านไปผ่านมาก็สามารถกดซื้อได้เหมือน ตู้ขายน�้ำอัดลมทั่วไป ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการเพิ่มตลาดให้กับแบรนด์ของตน แต่แน่นอนว่าตู้ขายโมเอ็ตชองดองนั้นก็ยังดูหรูหราไม่เสียชื่อชื่อเสียง ที่สั่งสมมา

ถึงแม้วา่ นีเ่ ป็นแนวทางการตลาดใหม่ของแบรนด์หรูทงั้ หลาย ทีก่ ำ� ลังปรับตัวเพือ่ สร้า่ งภาพลักษณ์ทที่ นั สมัย สือ่ สารกับคนรุน่ ใหม่ กล้าฉีกขนบธรรมเนียมดั้งเดิม หรือแม้กระทั่งเอกลักษณ์อันเก่าแก่ ของตนเอง แต่การตลาดถึงอย่างไรก็คอื การตลาด การตลาดก็เดินทาง และปรับตัวตามเทรนด์เช่นเดียวกัน บางทีอกี ไม่กปี่ ตี อ่ จากนี้ อาจจะ เป็นการสวิงกลับชองแบรนด์หรูทอี่ าจกลับมาใช้แนวทางการยึดถือ ความเก่าแก่ยาวนานและดั้งเดิมของแบรนด์ และไม่ขอตลาดแมส ขอกลับไปหรูและเอกซ์คลูซฟ ี เหมือนเดิม เพราะยิง่ หรูมากเท่าไหร่ เอกซ์คลูซีฟมากเท่าไหร่คนก็ยิ่งใฝ่ฝันมากยิ่งขึ้นก็เป็นได้ 24

l GO MAGAZINE ISSUE 62

• COVER INTERVIEW • WRITER

26

• GO TEAM

l GO MAGAZINE ISSUE 62

ช่างภาพ ธนากร จุย้ วงศ์ เสือ้ ผ้า 10/10 (Ten out of Ten) @THREE (SIAM PARAGON 2nd Floor) @Mathematics (Siam Center 3rd Floor) www.smeshstyle.com www.ten-out-of-ten.com

4 in 1

หนอง - ธนา ฉัตรบริรักษ หลายคนบอกว่า ความหล่อสูสี ส่วนดีกรีความทะเล้นก็ตามพีช่ ายมาติดๆ คุณอาจ นึกสงสัยว่าเรากําลังพูดถึงใครอยู่ นาทีนคี้ งไม่มใี ครไม่รจู้ กั ครอบครัว ฉัตรบริรกั ษ และนับจากวันนีไ้ ปคุณจะเห็นเขาคนนีบ้ อ่ ยขึน้ ทัง้ ในจอโทรทัศนและจอภาพยนตร GO พาคุณไปพูดคุยกับผูช้ ายคนนี้ หน่อง ธนา ฉัตรบริรกั ษ กับบทบาทนักแสดงนํา ในภาพยนตรเรื่องแรกของเขา “มันเปลี่ยวมาก” เปนภาพยนตรเรื่องแรกของหน่อง ตัดสินใจนานไหมที่มาเล่น พอพีเ่ ดียวมาคุยวามีโปรเจกต์ใหมนะ แปลก เปลีย่ ว ผมฟงแล้วงง คืออะไร เขาบอกวา ผมต้องไปเลนกับผีจา เฉย ผีจพี เี อส ผีตกุ ตา ผีเจ้าที่ ผมก็คดิ นะวา ผีพวกนีผ้ มจะไปเลนได้ไง เลนตอนกลางคืนด้วยนะ แตเรื่องนี้นึกจะโผลก็โผลมา ตอนกลางวันด้วย ได้ฟงผมก็ กลับไปคิด ด้วยความทีผ่ มยังใหมอยู อยูใ นชวงถายทําละคร ยังไมออนแอร์ แตผมต้องมา แบกรับหนังเรือ่ งนีค้ นเดียว ผมตัดสินใจวา เขาเลือกเราแล้ว พีเ่ ดียวบอกวาต้องเปนหนอง ผมก็ถามวาทําไม ต้องเปนหนอง พี่เขาตอบวา เพราะวาหนองหลอ และหนองสามารถ ทําตัวให้มนั คอนข้างจะบ้าๆ เพีย้ นๆ ทําให้คนดูตลกได้ คนอืน่ ก็มนี ะ แตในเมือ่ เขาเลือก ผมก็รับ กลับมาคิดอีกที ทําได้ไหม ผมคอนข้างคิดมาก กลัวคนอื่นทําให้งานเสีย สุดท้ายก็สู้ พอก็เลนจริงๆ ก็ไมได้ลําบากหรือยากเทาไร มีพี่เดียวมาคอยดูแล ผู้กํากับ คอยดูแล เลนยังไง การแสดงหนังเรื่องนี้ยากหรือง่ายยังไง เรือ่ งนีม้ ที าํ เวิรก์ ช้อปให้ครูนกั แสดงละครใบ้มาสอน เพราะเน้นการใช้ทา ทาง ใช้ตา หัว แขนให้ครบ ผมแสดงคนเดียวแตเลนเปนตัวละครทีม่ คี าแรกเตอร์ไมเหมือนกัน ทุกตอน เลนเปนคนละคน สี่ตอนก็แสดงเปนสี่คน แต่ละตอนเปนยังไงบ้าง ตอนจ่าเฉย ตัวคาแรกเตอร์เปนคนที่มั่นใจในตัวเอง คิดวาตัวเองเท เปนไบเกอร์ ชอบขี่มอเตอร์ไซค์ ชอบไปกวนจาเฉย เพราะคิดวาจาเฉยไมทําอะไร แตกลายเปนวา หลังจากนั้นจาเฉยขี่ม้าลายตามมา เราก็จะขี้โวยวาย ตื่นตูม คอนข้างจะตรงกับตัวเอง เปนคนนิ่งๆ แตเวลาเจออะไรจะลุกรี้ลุกรน ตื่นเต้น ตอนตุกตา เปนเรื่องของสองผัวเมีย ซื้อทัวร์ไปเมืองจีน แล้วตางก็ซื้อตุกตาทําให้ มีลูกได้ โดยที่ไมบอกให้อีกฝายรู้ ผมก็เอาไปซอน แตก็เจอตุกตาอยูอีกที่นึง บุคลิกก็จะ เปนผู้ใหญหนอย ไมโหวกเหวก สุดท้ายคือตุกตาของเมีย ออกแนวตลกมากกวา อีกตอนคือผี GPS คาแรกเตอร์เปนวัยเรียนจบ เพิ่งเริ่มทํางาน วัยรุนนิดนึง การ แตงตัวเปนชุดลูกเสือ ผมก็มคี าํ ถามวา ทําไมต้องใสชดุ ลูกเสือ คําตอบคือ ก็ตวั นีม้ นั ชอบใส ผมก็จบ เนื้อเรื่องคือผีจีพีเอสมันจะพาเราไปไหนไมรู้ มีอากงอยูกับเราด้วย ทุกเรื่อง หนังผีกลางวันหมดเลย ยกเว้นเรื่องผีตุกตา ตอนสุดท้าย คือผีสามตัวอยูในเรื่องนี้หมดเลย แตหลักๆ คือผีศาลเจ้าที่ที่ไปพา พวกมา แกนหลักคือผมเปนโจรสามคนปล้นรถธนาคาร แล้วตุกตามันโผลมา เพื่อนโจร ก็นึกวาเราหักหลัง เราก็หนีจากการหักหลัง ก็หนีไปก็เจอผี เจอผีจาเฉย เจอผีจีพีเอส เจอผีตุกตา สรุปผีโผลมาทุกที จริงๆ แล้วกลัวผีไหม กลัว แตชอบดู อาน ฟง อยางเดอะช็อค ก็ไปโหลดจากยูทูปมาดู จะฟงตอนขับรถ อยางน้อยนากลัวแตรถเยอะแยะ ชอบแตกลัว ไมเคยเจอ ไมเคยเห็น ถ้าผมเจอผี ผมจะคิด กอนวาใชปาว ถ้าโผลมาแล้วหาย ผมจะดูนูนนี่นั่น จะไมวิ่ง คอนเซ็ปต์ของหนังที่ชื่ววา มันเปลี่ยวมาก เปนอาการของคนที่เห็น มันมีทาทางกลัว หรืออะไรแตกตางกันยังไง ตลกยังไง มันต่างจากหนังผีเรื่องอื่นยังไง มันไมเชิงเปนหนังผี เปนหนังตลกของคนที่กลัวผี อยางตอนจาเฉย ทีมงานไปซื้อ หุนจาเฉยจริงๆ แล้วตัดชิ้นสวนให้มันเคลื่อนที่งาย ตอนเลนก็คิดเอาเองวาเดี๋ยวมันขยับ ได้ คือแคควบม้าก็นากลัวอยูแล้ว แล้วต้องเลนกับอากาศ คอนข้างยาก ตอนตัดตอได้ ไปแอบดู มันจี๊ดตรงไหน ทําไมต้องดู มันคอนข้างจะใหมกับคนดู ใหมกับวงการ ผมคิดวาวิธีการเลาเรื่องแบบใหม ใช้ นักแสดงคนเดียวในสี่ตอน ปกติ นักแสดงสี่ตอนก็สี่คู ในแตละตอนจะมีรายละเอียด เล็กๆ น้อยๆ ที่นาสนใจ ต้องคอยคิดตาม คอยติดตามแล้วจะทําให้ดูสนุกขึ้น 10 MAY - 10 JUNE 2014 l

27

• GLOBETROTTER • WRITER/ PHOTOGRAPHER

• รวิทัต บุณยเกียรติ

HO CHI MINH CITY A MORE-LIVELY CITY OF VIETNAM

สีสันของดอกบัว

หากฮานอย เมืองหลวงของเวียดนาม ดูสงบเสงีย่ มเรียบร้อย และค่อนข้างอนุรกั ษนิยมเกินไปสักหน่อย ในสายตาใครต่อใคร โฮจิมนิ ห์ซติ ก้ี น็ า่ จะชดเชย ในเรือ่ งความคึกคักและความมีสสี นั ให้แก่นกั เดินทางได้

28

l GO MAGAZINE ISSUE 62

เมือ่ มายืนอยูต่ รงจัตรุ สั ใจกลางเมืองด้านหน้าตลาดเบิน่ ถัน่ (Ben Thahn) ตลาดใหญ่ยกั ษ์ทจ่ี �ำ หน่ายสินค้าสารพัด จะมองเห็นตึกไบเท็กซ์โก (Bitexco) ซึง่ ครองอันดับ สูงทีส่ ดุ ในโฮจิมนิ ห์ แม้จะมีความสูงน้อยกว่าตึกแกงนัมฮานอยแลนด์มาร์กในฮานอย แต่ดว้ ยรูปร่างลักษณะทีแ่ ปลกตาและทันสมัย ทำ�ให้ตกึ หลังนีม้ ชี อ่ ื เสียงโด่งดังกว่า ว่ากันว่า รูปทรงของตึกได้รบั แรงบันดาลใจจากดอกบัว (ตูม) สัญลักษณ์ของเวียดนาม และ เนือ่ งจากประดับประดากระจกจำ�นวนมหาศาล ทำ�ให้ตกึ นีท้ �ำ หน้าทีร่ าวกับจอโปรเจ็กเตอร์ ขนาดใหญ่ซง่ึ สะท้อนภาพท้องฟ้าและมวลเมฆ จนบางคราวตึกกับท้องฟ้าก็แทบจะกลืน เป็นเนือ้ เดียวกันแบบแยกไม่ออก แต่แม้มตี กึ ระฟ้าอยูเ่ ป็นจำ�นวนมาก ทว่าโฮจิมนิ ห์กย็ งั คงรักษาความดัง้ เดิมไว้ได้ ผ่านสิง่ ปลูกสร้างทีห่ ลงเหลือมาตัง้ แต่ยคุ อาณานิคม ด้วยความทีเ่ คยตกเป็นเมืองขึน้ ของ ฝรัง่ เศส อาคารบ้านเรือนโดยมากจึงยังคงมีกลิน่ อายตะวันตกอบอวล จากหน้าตลาดเบิน่ ถัน่ ให้เดินชิลๆ ไปตามถนน Le Loi ถนนสายใหญ่ทข่ ี นาบด้วยตึกสวยๆ สไตล์โคโลเนียลมากมาย ส่วนใหญ่ถกู ดัดแปลงเป็นโรงแรม ร้านค้า ร้านอาหาร และคาเฟ่นา่ นัง่ ถนนสายนีเ้ ป็นทีต่ ง้ั ของ Ho Chi Minh City People’s Committee Hall หรือทีน่ า่ จะ แปลเป็นภาษาไทยได้วา่ ทีท่ �ำ การคณะกรรมการประชาชนแห่งนครโฮจิมนิ ห์ หน้าตา อาคารสวยงามโก้หรูตามสไตล์ตะวันตกทุกตารางนิว้ ให้อารมณ์เหมือนปราสาทใน เทพนิยาย เสียดายทีเ่ ป็นสถานทีร่ าชการจึงไม่เปิดให้เข้าชม แต่เพียงแค่ได้ทอดสายตา ชมความงามก็อาจรูส้ กึ ว่ากำ�ลังยืนอยูก่ ลางเมืองสักแห่งในยุโรป อย่าลืมทำ�ความเคารพ อนุสาวรียค์ ณ ุ ลุงโฮหรือโฮจิมนิ ห์ นักปฏิวตั ผิ ยู้ ง่ิ ใหญ่ทป่ี ลดแอกอิสรภาพให้แก่เวียดนามด้วย อนุสาวรียส์ ร้างเป็นรูปลุงโฮประคองเด็กน้อยไว้ในอ้อมแขน เพ่งมองไปยังเบือ้ งหน้าซึง่ ปัจจุบนั มีตกึ สูงเต็มไปหมด คล้ายลุงโฮกำ�ลังนัง่ มองดูความเปลีย่ นแปลง และเป็นไปของ บ้านเมืองทีต่ นเคยสร้างคุณปู การเอาไว้อย่างไม่วางตา เดินไปเรือ่ ยๆ จะพบไซ่งอ่ นโอเปร่าเฮ้าส์ (Saigon Opera House) โรงละครประจำ�เมือง ทีส่ ร้างขึน้ เมือ่ ปี ค.ศ.1897 หน้าตาออกแนวปารีเซียงทุกกระเบียด เนือ่ งจากออกแบบ โดยสถาปนิกชาวฝรัง่ เศส หากใครเคยไปปารีสและได้เห็น Le Petit Palais อาจรูส้ กึ ว่า ไซ่งอ่ นโอเปร่าเฮ้าส์ชา่ งงามละม้ายคล้ายคลึงกันราวกับเป็นฝาแฝด ต่างก็แต่วา่ ไซง่อน โอเปร่าเฮ้าส์มขี นาดกะทัดรัดกว่า ทัง้ นีก้ เ็ พราะอาคารทัง้ สองแห่งสองทวีปถูกสร้างขึน้ ในเวลาไล่เลีย่ กันนัน่ เอง จัตรุ สั ทีอ่ ยูด่ า้ นหน้ารายล้อมด้วยอาคารสไตล์โคโลเนียล สวยงาม ดึงดูดสายตาไปทุกมุมมอง ไม่นา่ แปลกใจเลยทีเ่ ป็นจุดฮอตฮิตสำ�หรับบ่าวสาวในการถ่ายรูป พรีเวดดิง้ เลีย้ วซ้ายไปไม่ไกลคือแลนด์มาร์กอีกแห่งหนึง่ ของโฮจิมนิ ห์ นัน่ คือมหาวิหารนอเตรอดาม (Notre Dame Cathedral) ซึง่ สร้างขึน้ ตัง้ แต่ปี ค.ศ.1880 แน่นอนว่าขนาดเทียบกับโบสถ์ นอเตรอดามในกรุงปารีสหรือโบสถ์อน่ื ๆ ในดินแดนแถบตะวันตกไม่ได้ แต่ความงามและ ขรึมขลังก็ไม่ได้ยง่ิ หย่อนไปกว่ากันเท่าไร อิฐสีแดงก่อเรียงขึน้ ไปอย่างได้รปู ทรงสมส่วน ด้วยศิลปะสไตล์กอทิกผสมผสานนีโอคลาสสิก จนได้รบั การยกย่องว่าเป็นโบสถ์ทส่ี วยทีส่ ดุ ของเวียดนาม ด้านหน้ามีประติมากรรมพระแม่มารีตง้ั อยูท่ า่ มกลางสวนเล็กๆ อาคาร ไปรษณียก์ ลางทางขวามือของโบสถ์ซง่ึ มีรปู แบบสถาปัตยกรรมตะวันตกเช่นกันนัน้ ช่วยแต่งแต้มให้บริเวณโดยรอบสวยงาม และสร้างบรรยากาศคล้ายเมืองยุโรปมากขึน้ ถึงไม่ได้สง่ จดหมาย แต่เมือ่ มาแล้วก็ควรเข้าไปเยีย่ มอาคารไปรษณียก์ ลางนีด้ ว้ ย เพราะ ทีน่ อ่ี อกแบบโดย กุสตาฟ ไอเฟล คนเดียวกับทีอ่ อกแบบหอไอเฟลในปารีส จึงรับประกัน รูปแบบทีโ่ อ่โถง สง่างาม และควรค่าแก่การแวะชม 10 MAY - 10 JUNE 2014 l

29

ใช่วา่ โฮจิมนิ ห์จะมีแต่อาคารสไตล์โคโลเนียล บางมุมก็ยงั ฉายความเป็นเวียดนาม ซึง่ ได้รบั อิทธิพลทางสถาปัตยกรรมมาจากมหาอำ�นาจอย่างประเทศจีน หนึง่ ในนัน้ คือ พิพธิ ภัณฑ์ประวัตศิ าสตร์เวียดนาม (Museum of Vietnamese History) อาคารทีต่ รงกลาง สร้างเป็นหอแปดเหลีย่ ม หลังคาทรงเก๋งจีน ทาสีไข่ไก่ซง่ึ ดูโรยราไปตามกาลเวลา ทัง้ เก่าและ ขลังอยูใ่ นที ภายในจัดแสดงโบราณวัตถุจากหลายยุคหลายสมัยทีพ่ อให้ศกึ ษาประวัติ ความเป็นมาของเวียดนามอย่างคร่าวๆ หากแต่ไฮไลท์กลับอยูท่ ซ่ี ากมัมมีท่ เ่ี ก็บรักษาไว้ใน โลงแก้ว ซึง่ งถูกขุดค้นพบภายในตัวเมืองโฮจิมนิ ห์ เข้าใจว่าน่าจะเป็นสตรีสงู ศักดิผ์ มู้ ชี วี ติ อยูใ่ นช่วงต้นถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยได้จ�ำ ลองลักษณะของหลุมฝังศพและการ จัดวางข้าวของเครือ่ งใช้ภายในหลุม เพือ่ ให้ศกึ ษาวัฒนธรรมการฝังศพในสมัยนัน้ และ ถ้าใครอยากชมการแสดงหุน่ กระบอกนำ�้ อันเป็นเอกลักษณ์หนึง่ ของเวียดนาม ก็สามารถ ชมได้ทนี่ ี่ เพราะในพิพธิ ภัณฑ์มกี ารจัดแสดงเป็นรอบๆ ถัดจากพิพธิ ภัณฑ์แบบเดินทะลุ ถึงกันได้คอื ทีต่ งั้ ของ วัดหุง่ เวือง (Hung King Temple) วัดเล็กๆ ทีส่ ร้างขึน้ เพือ่ เป็นเกียรติ แด่กษัตริยห์ งุ่ ผูท้ รงสร้างชาติเวียดนามขึน้ เป็นครัง้ แรกตัง้ แต่ยคุ ก่อนประวัตศิ าสตร์ วัดหุง่ เวือง คือตัวอย่างของสถาปัตยกรรมเวียดนามทีไ่ ด้รบั อิทธิพลมาจากจีนได้เป็นอย่างดี ส่วนผูท้ อ่ี ยากย้อนรำ�ลึกประวัตศิ าสตร์ชว่ งก่อนเวียดนามประกาศเอกราช อย่า พลาดชมทำ�เนียบแห่งอิสรภาพ (Independence Palace) อาคารใหญ่โตหน้าตาร่วมสมัย

30

l GO MAGAZINE ISSUE 62

ทีไ่ ม่ได้สวยงามเป็นพิเศษแต่อย่างใด หากมีคณ ุ ค่าทางประวัตศิ าสตร์ทางการเมือง เนือ่ งด้วย เคยเป็นทีบ่ ญ ั ชาการของอดีตประธานาธิบดีในสมัยสงครามเวียดนาม ภายในยังรักษา สภาพห้องต่างๆ ไว้อย่างครบถ้วน เช่น ห้องทำ�งานของประธานาธิบดี ห้องประชุมคณะ รัฐมนตรี ห้องรับรองแขก ฯลฯ ดาดฟ้าด้านบนมีลานจอดเฮลิคอปเตอร์ดว้ ย ก่อนเดินชม รอบๆ ควรลงไปชัน้ ใต้ดนิ เพือ่ รับชมวิดโี อแสดงความเป็นมาของสถานทีเ่ พือ่ รับทราบข้อมูล พอสังเขปกันก่อน จัดแสดงเป็นห้องๆ แต่ละห้องบรรยายเป็นภาษาต่างๆ อาทิ อังกฤษ ฝรัง่ เศส จีน ญีป่ นุ่ น่าเสียดายทีไ่ ม่มภี าษาไทย เหล่านีค้ อื สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วส�ำคัญๆ ทีน่ า่ สนใจของโฮจิมนิ ห์ แต่ส�ำหรับผูท้ ตี่ ามหา แสงสีเสียง เมืองนีก้ ม็ ตี อบสนองความต้องการ เรียกว่าเลิศหรูฟฟ่ ู า่ กว่าฮานอยอยูห่ ลายช่วงตัว ย่านฝ่ามงูเหลา (Pham Ngu Lao) คือถนนทีอ่ ดั แน่นไปด้วยสถานบันเทิงไว้คอยต้อนรับ นักท่องเทีย่ วแบบครบครัน ทัง้ ร้านอาหาร คาเฟ่ และบาร์ เปิดเพลงจังหวะชวนให้ใจเต้น ตึกตักตัง้ แต่เย็นๆ ถึงดึกดืน่ มองไปทางไหนก็เห็นแต่ฝรัง่ ผมทอง บรรยากาศจึงคล้าย ตรอกข้าวสารในกรุงเทพฯ อย่างไรอย่างนัน้ ดูแล้วดีกรีความคึกคักของฝ่ามงูเหลาอาจ เหนือกว่าตรอกข้าวสารอยูน่ ดิ หนึง่ เสียด้วยซำ�้ ถ้าอยากมองหาสีสนั ทันสมัยในเวียดนาม ขอจงมุง่ ตรงมายังนครโฮจิมนิ ห์ แห่งนี้ แล้วจะรูว้ า่ A More-Lively City of Vietnam เป็นอย่างไร

เปิดตัวฉบับปฐมฤกษ์ด้วยการตอบแทนคุณผู้อา่ นทีใ่ ห้การต้อนรับ

BEDO MAGAZINE ร่วมสนุกตอบค�ำถาม โดยใช้ QR-Code ลุน้ รางวัลสารานุกรม มูลค่าเล่มละ 1,000 บาท จ�ำนวน 200 รางวัล รวมมูลค่ารางวัล 200,000 บาท*

ฟรี!

สแกน QR-Code เพือ่ รับของทีร่ ะลึกทีน่ ี่ (ท�ำการติดตัง้ โปรแกรม QR-Code ก่อน) ใช้ได้ทงั้ iOS และ Android

*การแจกรางวัลและผลการตัดสินของกรรมการถือเป็นทีส่ นิ้ สุด

• MOVEMENT •

WRITER

• GO TEAM

“อีซูซุมิว-เอ็กซ์” ชมวิถีเกษตรอย่างยั่งยืนที่เขาแผงม้า หลังจากเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อปลายปีที่ผ่านมา พร้อมสร้างปรากฏการณ์ยอดจองถล่มทลายสวนกระแส ตลาด 10 วัน กว่า 5,000 คัน และยังคงพุง่ แรงจนถึงทุกวันนี้ อีซูซุจึงไม่หยุดกิจกรรมเพื่อสร้างกระแสอย่างต่อเนื่อง เชิญสื่อมวลชนร่วมสัมผัสสมรรถนะอันเหนือชั้นของ “อีซูซุมิว-เอ็กซ์” กับกิจกรรม “Isuzu MU-X Press Trip” เที่ยววังน�้ำเขียว ชมวิถีเกษตรอย่างยั่งยืนที่เปี่ยมด้วย คุณภาพชีวิต

Scholl Comfort Health Style 2014 นางสาวสุกัญญา เรืองธวัชศิลปะ ผู้จัดการการตลาด รองเท้าสกอลล์ บริษทั เอสเอสแอล เฮล์ธแคร์ (ประเทศไทย) เอาใจคนรักเท้า จัดงาน “Scholl Comfort Health Style” เปิดตัวคอลเล็คชั่นใหม่สีสันสดใส รับ Summer 2014 กับรองเท้าส�ำหรับทุกเพศทุกวัย ทุกสภาพอากาศและทุก โอกาส พร้อมโชว์นวัตกรรมใหม่สามารถดูแลสุขภาพเท้า พร้อมปรับสรีระเท้า ณ แฟชัน่ ฮอลล์ เดอะมอลล์ บางกะปิ

กสิกรไทยจับมือโรบินสันออกบัตรกดเงินสด Co Brand บัตรกดเงินสด Robinson-KBank Express Cash (สินเชือ่ เงินสดทันใจร่วมโรบินสัน-กสิกรไทย) ครั้งแรกของวงการ ตลาดบัตรกดเงินสดที่ท�ำ Co Brand กับห้างสรรพสินค้า ชั้นน�ำของไทยให้วงเงินสินเชื่อสูงสุด1.5 ล้านบาท อัตรา ดอกเบีย้ ต�ำ่ สุดที่ 20% ต่อปี ช�ำระขัน้ ต�ำ่ 5% หรือ 500 บาท และฟรีค่าธรรมเนียม โดยไม่ต้องมีหลักทรัพย์หรือบุคคล ค�้ำประกัน พร้อมบริการเงินสดโอนไว รับเงินโอนเข้า บัญชีภายใน1 วัน หลังทราบผลการอนุมัติ

Orbit 2 in 1 Hair Straightener & Styler ออบิท (ORBIT) แบรนด์เครือ่ งใช้ไฟฟ้าคุณภาพ ขอเอาใจ คุณสาวๆ ยุคใหม่ดว้ ย “Orbit 2 in 1 Hair Straightener & Styler” รุ่น Milano I อุปกรณ์จัดแต่งทรงผม จาก ออบิท ทีม่ าพร้อมความคุม้ ค่า ทัง้ เครือ่ งหนีบผมและเครือ่ งม้วนผม ในเครื่องเดียว กับฟังก์ชั่น 2 in 1 ใช้งานส�ำหรับหนีบผม และแบบจัดเซ็ทผมลอน ด้วยแผ่นหนีบและม้วน เคลือบ เซรามิคช่วยถนอมเส้นผม พร้อมมีสวิทช์ล็อคแผ่นหนีบ ก�ำลังไฟ 43 วัตต์ ให้ความร้อนเร็วภายใน 90 วินาที และ ไฟ LED แสดงเครื่องเปิดใช้งาน

KTC รูล้ กึ หลังบัลลังก์ศาล เตรียมพร้อมด้านกฎหมายสู่ AEC นายธงชัย เสนามนตรี (กลางซ้าย) อธิบดีผู้พิพากษา ศาลอาญา ให้การต้อนรับ นางกัณฑรัตน์ เจิมจิตรผ่อง (กลางขวา) ผู้ช่วยประธานเจ้าหน้าที่บริหาร - สื่อสาร องค์กรและธุรกิจสัมพันธ์ “เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุง ไทย จ�ำกัด (มหาชน) พร้อมคณะสื่อมวลชน พนักงาน และนิสิต นักศึกษาฝึกงานโครงการ Learn & Earn @ KTC ภายใต้ชมรม “KTC PR Press Club” เข้าร่วม กิจกรรม

ปตท. เปิดตัวสถานีบริการน�้ำมัน สาขาเชียงคาน นายสรัญ รังคสิริประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการกลุ่มธุรกิจ ปิโตรเลียมขั้นปลาย บริษัท ปตท. จ�ำกัด (มหาชน) เป็น ประธานในพิธเี ปิดสถานีบริการน�ำ้ มัน ปตท. สาขาเชียงคาน อ.เชียงคาน จ.เลยซึง่ เป็นสถานีบริการน�ำ้ มันทีม่ กี ารออกแบบ สถาปัตยกรรมผสมผสานสร้างความกลมกลืนกับบ้านเรือน และวิถชี มุ ชนของเมืองเชียงคาน จ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์นำ�้ มัน ของ ปตท. ทุกชนิด พร้อมธุรกิจเสริมต่างๆ โดยได้รบั เกียรติ จากนายวิโรจน์ จิวะรังสรรค์ผู้ว่าราชการจังหวัดเลย ร่วม เป็นประธานในพิธี

แฟรนไชส์ร้านชากาแฟ & ป๊อบคอร์น บริษัท โฟร์ ฟูดส์ จ�ำกัด เปิดตัวแฟรนไชส์ร้านชากาแฟ & ป๊อบคอร์น ไทเชฟ ชุดสุดค้ม 2 in 1 ด้วยการเริ่มต้นธุรกิจ ง่ายๆ ก�ำไรงาม ใช้เงินทุนเพียง 35,000 บาท ส�ำหรับ ท่านที่สนใจสามารถทดลองท�ำและชิม ก่อนตัดสินใจ ได้ที่สาขาตลาดนัดจตุจักรมีนบุรี ในวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 8.00 น.- 18.00 น. สอบถามเพิ่มเติมได้ที่โทร. 02 968 3723 - 6 , 081 822 8168 หรือดูข้อมูลที่ www. thychef.com

ฟูจิ ซีร็อกซ์ พรินเตอร์ เปิดตัวกระดาษพิมพ์ 2 รุ่นใหม่ กลุ่มธุรกิจพรินเตอร์ บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด แนะน�ำกระดาษพิมพ์ 2 รุ่น คือ รุ่น ‘Premium Paper’ และ รุ่น ‘Everyday Paper’ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ ได้จากป่าปลูกโดยมีการจัดการป่าไม้อย่างถูกต้องตาม หลักวิชาการและเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ ผ่าน การรับรองมาตรฐานการบริหารจัดการป่าไม้อย่างยั่งยืน จาก FSC (Forest Stewardship Council)หรือคณะ กรรมการรับรองมาตรฐานการปลูกป่า

อานตี้ แอนส์ น�ำเสนอความอร่อยใหม่ “Pretzel Cup” อานตี้ แอนส์ ผู้น�ำตลาดซอล์ฟเพรทเซลในประเทศไทย ภายใต้การบริหารงานของ บริษัท เซ็นทรัล เรสตอรองส์ กรุ๊ป (ซีอาร์จี) จ�ำกัด โปรโมท Theme ใหม่ของปี 2014 “Feeling you – เติมเต็มความสุขให้คณ ุ ที่ ...อานตี้ แอนส์” ประเดิมเมนูแรกด้วย “Pretzel Cup” (เพรทเซล คัพ) เพรทเซลรูปทรงใหม่ เสิร์ฟมาใน cup ทานง่าย สนุกได้ มากกว่า ในราคาเพียงกล่องละ 69 บาท (1 กล่องบรรจุ 2 คัพ) หรือจะเลือกเป็นชุดสุดคุ้มก็ได้เช่นกัน

• EDITOR’S PICK • WRITER/PHOTOGRAPHER

• Amm Junnet

CENTARA CHAAN TALAY RESORT AND VILLA

• ตราด • เมือ่ นึกถึงทะเลทางฝัง่ ตะวันออกของไทย คนส่วนใหญ่ยอ่ มนึกถึงเกาะชือ่ ดังต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิง่ ถ้าเป็นจังหวัดตราด เกาะช้าง เกาะกูดจะเป็นตัวเลือกแรกๆ ทัง้ ทีจ่ ริงแล้ว ชายฝัง่ ทะเลบนแผ่นดินใหญ่ของจังหวัดตราดมีความสวยงามเช่นเดียวกัน น�ำ้ ทะเลใส หาดทรายขาวสะอาดไม่แพ้กนั และยังมีความสงบ เป็นส่วนตัวไม่ตา่ งกัน โดยเฉพาะทีเ่ ซนทารา ชานทะเล รีสอร์ท แอนด์ วิลล่า แห่งนี้ ห้องพักแบ่งออกเป็น Beachfront Villa, Honeymoon Suite, Tropical Family Suite และTropical Suite ทุกห้องพักไม่วา่ จะใหญ่เล็กต่างกันแค่ไหนแต่จะมีสว่ นของห้องนัง่ เล่น พร้อมมินบิ าร์เพียบพร้อม รวมทัง้ ระเบียงส�ำหรับออกไปรับลมและชมวิว บริเวณโดยรอบ ร่มรืน่ ด้วยสวนสวยและต้นไม้นอ้ ยใหญ่ มีสระว่ายน�ำ้ กลางแจ้งอยูช่ ดิ ติดริมหาดทราย รวมทัง้ ห้องอาหาร Azure ทีร่ สชาติเยีย่ มยอด ถ้าคุณชอบทะเล ชอบความเป็นส่วนตัว ของทีพ่ กั ชอบความใสสะอาดของหาดทรายและน�ำ้ ทะเล และไม่อยากต้องลงเรือไป เมาคลืน่ กลางทะเล เซ็นทารา ชานทะเล รีสอร์ท แอนด์ วิลล่า เหมาะจะเป็นทีห่ ลบร้อน หลบใจ มาพบวันพักผ่อนสบายๆ ถ้าใครชอบท�ำกิจกรรมสนุกๆ การว่ายน�ำ้ ทะเลตอนเช้า พายเรือคายัคยามสาย และเล่นวอลเลย์บอลชายหาดตอนเย็น ก็นา่ จะเป็น กิจกรรมแก้เหงาได้ดที เี ดียว ส่วนคนทีช่ อบอยูน่ งิ่ ๆ แนะน�ำว่าให้เตรียมหนังสือ สักเล่มสองเล่มมานอนอ่านด้วย โซฟาเบดริมทะเลจะท�ำให้คณ ุ จมหายไปกับ ความสุขอย่างแน่นอน Like น�้ำทะเลใสๆ หาดทรายขาวสะอาด ที่เป็นส่วนตัวไม่มีคนภายนอกมารบกวน Like อาหารรสชาติเยี่ยมที่ท�ำให้สามารถฝากท้องได้ตลอดเวลาของการพักผ่อน Location 4/2 หมู่ 9 ต�ำบลแหลมกูด อ�ำเภอเมือง จังหวัดตราด Contact 0 3952 1561-70 www.centarahotelsresorts.com/centara/cct ห้องอาหาร Azure ห้องอาหารแบบโอเพ่นแอร์ ติดชายหาด ให้บริการอาหารประเภท เมดิเตอร์-เอเชี่ยน และซีฟู้ด เป็นทั้งห้องอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ อาหารว่างระหว่างวัน รวมทั้ง ดินเนอร์สุดโรแมนติกที่มีทั้งอาหารอิตาเลียน ซีฟู้ด และอาหารไทย อาหารเช้าเวลา 06.30 - 10.30 น. อาหารตามสั่งเวลา 11.00 - 22.30 น.

10 MAY - 10 JUNE 2014 l

33

• EDITOR’S PICK • WRITER/ PHOTOGRAPHER

• T. Tanakorn

PARAMA KOH CHANG‫‏‬

• ตราด •

Parama Koh Chang ตั้งอยู่ด้านใต้ของเกาะช้างถูกห่อหุ้มด้วยความงามของ ธรรมชาติอันเงียบสงบ เพราะไม่ได้อยู่บนชายหาดหลักของเกาะช้าง ด้วย จ�ำนวนห้องพักทีไ่ ม่มากนักท�ำให้ทนี่ คี่ อ่ นข้างมีความเป็นส่วนตัวสูง งานดีไซน์ และสถาปัตยกรรมได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถัน โครงสร้างส่วนใหญ่ เป็นไม้และกระจก เข้ากันได้ดกี บั ผืนน�ำ้ ทีล่ อ้ มรอบตัวรีสอร์ท และท�ำให้เห็นวิว โดยรอบได้อย่างชัดเจน สร้างความรู้สึกปลอดโปร่งและเป็นอิสระ นอกจากความสวยงาม ความโรแมนติก และความทันสมัยสะดวกสบาย จุดเด่น ของรีสอร์ทแห่งนีค้ อื กิจกรรมต่างๆ มากมาย เพือ่ ให้คณ ุ รูส้ กึ ผ่อนคลาย เช่น นวดสปา ขี่จักยาน พายเรือแคนู รวมทั้งชั้นเรียนโยคะ ห้องออกก�ำลังกาย สระว่ายน�้ำ และ โปรแกรมดีท็อกซ์ ที่จะมาเติมเต็มไลฟ์สไตล์ของคนรักสุขภาพในวันพักผ่อนให้ สมบูรณ์แบบ ไฮไลท์ที่น่าประทับใจไม่แพ้ห้องพัก บริการ และกิจกรรมเพื่อสุขภาพ คือ เกาะส่วนตัวของรีสอร์ทอยู่ห่างออกไปเพียงแค่ 5 นาทีเท่านั้น โดยมีเรือจากรีสอร์ท บริการรับส่งให้คุณได้พบกับหาดทรายสีขาวบริสุทธิ์ และเป็นส่วนตัวยิ่งขึ้น

Like ไอเดียในการตักแต่งรีสอร์ทและกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ชีวิตคนรุ่นใหม่ Like พื้นที่อันกว้างขวางภายในห้องพักและการตกแต่งที่น่าอยู่ Location 8/4 หมู่ 3 บ้านเจ๊กแบ้ ต�ำบลเกาะช้างใต้ อ�ำเภอเกาะช้าง จังหวัดตราด Contact www.paramakohchang.com

34

l GO MAGAZINE ISSUE 62

• SLEEP WITH ME • WRITER/ PHOTOGRAPHER

• GO Team

บ้านดินสอ ณ ราชด�ำเนิน • กรุงเทพฯ •

ถ้าจะมีเกสต์เฮาส์สกั แห่งในกรุงเทพฯ ทีด่ งึ ดูดใจให้คนกรุงเทพฯ นึกอยากไปนอนเล่น บ้านดินสอ ณ ราชด�ำเนินคือตัวเลือกแรกๆ ทีน่ มี่ ที งั้ ความน่ารักของลักษณะสถาปัตยกรรม มีเสน่หข์ องความเป็นไทยอันอบอุน่ และความเป็นมิตรจากพนักงานนัน่ เอง ส่วนทีท่ ำ� ให้ เป็นเกสต์เฮาส์อนั เลือ่ งชือ่ ในหมูน่ กั เดินทางชาวต่างชาติ คงเป็นเพราะท�ำเลทีอ่ ยูใ่ กล้สถานที่ ส�ำคัญๆ ทัง้ อนุสาวรียป์ ระชาธิปไตย ถนนราชด�ำเนินกลาง เสาชิงช้า อนุสาวรียว์ รี ชน อาคารนิทรรศน์รตั นโกสินทร์ โลหะปราสาทวัดราชนัดดา วัดเทพธิดาราม ป้อมมหากาฬ ภูเขาทอง วัดสระเกศ และชุมชนบ้านบาตร ทีน่ มี่ หี อ้ งพักให้บริการด้วยกัน 4 ประเภท ห้องแกรนด์รมู พร้อมอ่างอาบน�ำ้ ส่วนตัวและวิวทีด่ ที สี่ ดุ เพราะมีหน้าต่างแบบฟลอร์ทซู ลี ลิง่ วิวอนุสาวรียป์ ระชาธิปไตยเตียงคิงไซส์สำ� หรับ 2 ท่านห้องน�ำ้ ส่วนตัวและอ่างอาบน�ำ้ ห้องดีลกั ซ์ววิ อนุสาวรียป์ ระชาธิปไตยพร้อมห้องน�ำ้ ส่วนตัวเตียงคิงไซส์สำ� หรับพักสองท่าน ห้องทวินแบบแสตนดารด์สดุ คุม้ ส�ำหรับนักท่องเทีย่ ว 2 ท่านวิวถนนราชด�ำเนินกึง่ อนุสาวรีย์ ประชาธิปไตย และ ห้องซิงเกิล้ แบบแสตนดาร์ด 2 ประเภทสุดท้ายจะไม่มหี อ้ งน�ำ้ ในตัว จะเป็นห้องน�ำ้ รวม ทีท่ างโรงแรมจัดไว้ให้อย่างสะอาดตลอดเวลา และทางโรงแรมก็มี ทีพ่ กั ผ่อนย่อนใจ อย่างเช่น มุมอ่านหนังสือ มี Free Wi-Fi ให้ใช้ ทีน่ ไี่ ม่ได้สงวนสิทธิ์ ส�ำหรับนักท่องเทีย่ วต่างชาติเท่านัน้ คนกรุงเทพฯ ถ้าว่างๆ จะมาเอนหลังนัง่ เล่นนอนค้าง สักคืนทีเ่ กสต์เฮาส์แห่งนีก้ น็ า่ จะดีเหมือนกัน Like แวดล้อมด้วยสถานที่ส�ำคัญทางประวัติศาสตร์ Location 78/3 ถนนราชด�ำเนินกลาง เขตพระนคร แขวงบวรนิเวศ กรุงเทพฯ Contact 08 6815 3300 www.baandinso.com Room Rate ตรวจถามจากทางเกสต์เฮาส์ หรือจองผ่านเว็บไซต์เพื่อเช็คราคา

CLUB MED • ภูเก็ต • แม้คลับเมด ภูเก็ต จะเปิดมานานหลายปีแล้ว แต่ดเู หมือนว่าคนไทยยังไม่คอ่ ยรูจ้ กั เท่าไร ต่างจาก ชาวต่างชาติทตี่ บเท้ามาพักกันอย่างคึกคัก ทัง้ นีเ้ พราะคลับเมดมีเอกลักษณ์ทไี่ ม่เหมือนใคร ไม่เพียงแต่บริการห้องพักทีไ่ ด้มาตรฐานทัง้ แบบซูพเี รียร์ ดีลกั ซ์ และสวีท ทว่ามีกจิ กรรมมากมาย ให้ผเู้ ข้าพักได้ใช้วนั หยุดอย่างสนุกสนาน แบบทีเ่ รียกว่าแทบไม่ตอ้ งออกไปนอกโรงแรมเลย มีสระว่ายน�ำ้ ขนาดใหญ่ให้เอนจอยกันทัง้ ครอบครัว หรือถ้าใครรักความสงบ ก็มี Zen Pool สระว่ายน�ำ้ อีกสระทีง่ ดใช้เสียง นอกจากนีย้ งั มีกฬี าและกิจกรรมนันทนาการให้ทำ� เพียบ อาทิ กอล์ฟ เทนนิส แบดมินตัน ฟุตบอล ยิงธนู ปิงปอง สควอช ฯลฯ และทีเ่ ป็นซิกเนเจอร์ของคลับเมด ก็คอื Bungy Bounce กายกรรมกลางแจ้งทีเ่ ล่นได้ทกุ เพศทุกวัยภายใต้การรักษาความปลอดภัย ทีย่ อดเยีย่ ม รวมถึงพาออกไปด�ำน�ำ้ ตืน้ ชมปลาและปะการังทีเ่ กาะเฮ หรือจะแค่ออกไปนอน อาบแดดและเล่นน�ำ้ ทะเลท่ามกลาง บรรยากาศสวยๆ ของหาดกะตะทีอ่ ยูแ่ นบชิดติดโรงแรม ตอนค�ำ่ มีการแสดงให้ชมด้วย ส่วนผูท้ ชี่ อบแฮงเอาต์กส็ นุกกันได้เต็มทีท่ บี่ าร์รมิ สระว่ายน�ำ้ ชาวไทยน่าจะลองมาพักกันดู แล้วจะติดใจและอยากกลับมาเยือนอีกอย่างแน่นอน Like แพคเกจค่าห้องรวมทุกอย่างไว้หมดแล้ว ทัง้ กิจกรรมต่างๆ อาหารแบบบุฟเฟต์ทกุ มือ้ และเครือ่ งดืม่ ตลอดวัน แถมมีอาหารว่างให้รับประทานระหว่างมื้อด้วย Like ผูป้ กครองวางใจฝากเด็กๆ ให้พนักงานทีเ่ รียกว่า G.O. ช่วยดูแลแทนได้ เป็นบริการพิเศษทีโ่ รงแรมไหนก็ ไม่เหมือน Location หาดกะตะ อ�ำเภอเมืองฯ ภูเก็ต Contact 0 2253 0108 Website www.clubmed.co.th Room Rate กรุณาสอบถามจากทางโรงแรมโดยตรง 10 MAY- 10 JUNE 2014 l

35

• EDITOR’S PICK • WRITER/PHOTOGRAPHER

• J.TANAKORN

THE GARDENS

• กรุงเทพฯ •

ไม่ใช่เรือ่ งน่าแปลกใจเลยทีร่ า้ นนีจ้ ะได้รบั การพูดถึงอยูบ่ อ่ ยๆ แม้จะเพิง่ เปิดมา ได้ไม่นาน เพราะเป็นร้านอาหารทีม่ เี อกลักษณ์โดดเด่นเฉพาะตัว น�ำเสนอร้าน อาหารในรูปแบบมินคิ อมเพล็กซ์ 4 ร้านในสไตล์ตา่ งๆ มีการออกแบบตกแต่ง และมีเมนูอาหารเป็นของตัวเองอย่างชัดเจน Gabriel’s Bistro&Grille ทีเ่ ป็นส่วนของ Casual Dining Rendez Vous French Fine Dinning เป็นส่วนของร้านอาหารฝรัง่ เศส Aspen Steakhouse ร้านสเต๊กแบบ Fine Dining Napoleon Bakery & Café ร้านเค้ก เบเกอรรีแ่ ละเครือ่ งดืม่ ต่างๆ ทีน่ จี่ งึ เหมาะกับลูกค้าทุกกลุม่ ไม่วา่ จะเป็นนักศึกษาทีส่ ามารถนัง่ ดืม่ น�ำ้ ชายาม บ่ายพร้อมกับอ่านหนังสือหรือพูดคุยสังสรรค์กบั เพือ่ นฝูง หรือจะเป็นการรับประทาน อาหารมือ้ พิเศษกับคนรูใ้ จท่ามกลางแสงเทียนกับดินเนอร์สดุ พิเศษ โดยอาหารทุกจาน ได้รบั การปรุงอย่างพิถพี ถิ นั จากฝีมอื เชฟสองสัญชาติ คือเชฟไอซ์ เชฟไทยทีม่ ดี กี รี ประกาศนียบัตรการปรุงอาหาร จากสถาบันระดับโลกอย่าง The Art Institution of Seattle in Culinary Arts และเชฟ Philipp ทีม่ ดี กี รีการปรุงอาหารระดับ Master Chef จาก Heidelberg Hotel Management Schoolประเทศเยอรมัน โดยร้านทัง้ หมดนีไ้ ด้รวมตัวอยูภ่ ายใต้ชายคาของวังเก่าสมัยรัชกาลที่ 5 ซึง่ รูจ้ กั กัน ดีในชือ่ “วังดินสอ” ร้านอาหารแห่งนีจ้ งึ มีรปู แบบร่วมสมัย แต่ยงั มีเค้าโครง สถาปัตยกรรมสุดคลาสสิก ให้บรรยากาศการรับประทานอาหารแบบใกล้ชดิ อบอุน่ เปรียบเสมือนมือ้ อาหารสุดประทับใจในสวนหญ้าหลังบ้านของคุณเอง การมาเยือน The Garden จึงไม่ใช่แค่การมารับประทานอาหารแต่ทนี่ ยี่ งั สะท้อนให้เห็นวิถชี วี ติ แบบ กรุงสยามแบบดัง้ เดิมอีกด้วย MENU TO LIKE Spaghetti Vongole Pasta, Fresh Clams, white wine butter and pesto sauce Lamb Shank Slow cooked Aus lamb shank, bean cassoulet, baked oven potatoes Thai Spice Rib Rack (Full Rib) Pan fried Prawns Mashed roasted cauiflower, fresh orange slices, and orange tarragon sauce Chicken Saltimbocca Home made gnocchi, baked red onion, smoked mozzarella with tomato sauce Orange Sabayon Sunkist Orange juice reduction base fold in egg white mousse flambe’ with cointreau Location วังดินสอ ระหว่างสุขุมวิท 59 และ สุขุมวิท 61 ตรงข้ามส�ำนักงาน UNESCO Open Hour 10.00 - 23.00 น.

Contact 0 2714 2112 www.thegardenspalace.com

36

l GO MAGAZINE ISSUE 62

Special Promotion for Go Magazine Readers • Check in on FB: The Gardens of Dinsor Palace • บอกโค้ดให้พนักงาน code : LOVETHEGARDENS 22 • รับส่วนลดทันที 20% Discount ส�ำหรับรายการอาหาร • ตัง้ แต่วนั นี้ - 30 มิถนุ ายน 2557

• U R WHAT U EAT • WRITER/PHOTOGRAPHER

• J.TANAKORN

LONDON TEA CAFÉ

• กรุงเทพฯ •

ร้านลอนดอน ที ร้านเล็กๆ ที่แสนน่ารัก สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองและสร้างวัฒนธรรมการ รับประทานอาหารมื้อ Brunch ให้เป็นที่แพร่หลาย ต้นก�ำเนิดร้านลอนดอนทีคาเฟ่มาจาก ประเทศเกาหลี บรรยากาศร้านตกแต่งสไตล์ Loft ผสมกับ Scandinavian ให้รายละเอียด แบบตึกในอังกฤษ ด้านนอกร้านใช้สนี ำ�้ เงินและขาวเป็นหลัก อิงกับโลโก้ของร้าน และเมือ่ มอง ลอดกระจกเข้าไปก็จะเห็นประตูสีแดงสไตล์ลอนดอน พื้นที่นั่งแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ส่วนแรก หน้าเคานท์เตอร์ ส่วนที่สองบริเวณภายในร้าน และส่วนที่สาม บริเวณ VIP ที่มีประตูสีแดงกั้นเอาไว้ ภายในร้านสามารถจุคนได้ประมาณ 20 – 30 คน ใครที่ชอบความเล็ก กะทัดรัด และอาหารเบาๆ ร้านนี้น่าจะถูกใจคุณ Food and Drink All day brunch & dessert cafe Time อังคาร – อาทิตย์ เวลา 11.00 – 20.30 น.

Location ชั้น 2 The Portico ถนนหลังสวน ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพฯ Tel. 0 2650 4653 Website www.londonteacafe.net I MENU TO LIKE I

Sweet Potato Latte Ice น�้ำ Potato Latte ที่ไม่หวานมากและเข้ากันเป็นอย่างดี Cinnamon Flap Cake เป็น Flap Cake ทีแ่ ป้งไม่เหมือนใครเพราะเป็นสูตรของทางร้านโดยเฉพาะ แป้งนุม่ มากๆ Smoked Salmon Omelette เป็นเมนูที่คนเกาหลีนิยมท่านกัน LTC French Toast คือเมนูหลักที่ทุกโต๊ะต้องสั่งกัน Harnet&Sons ชาร้อนกินแล้วชุ่มคอ

MR.JONES’ ORPHANAGE MILK BAR

• กรุงเทพฯ • ร้านขนมหวานที่เมื่อเดินเข้าไปแล้วเหมือนว่าเราก�ำลังพาตัวเองเข้าไปอยู่ในโลกของนิทาน ความหวาน ความน่ารัก ชวนให้หลงใหล สีสันของร้านและขนมท�ำให้รู้สึกอยากหยุดเวลาไว้ ยิ่งเมื่อได้ปล่อยใจโลดแล่นไปกับช่วงเวลาของความอร่อยยิ่งท�ำให้ไม่อยากออกจากร้าน การตกแต่งของร้านใช้ไม้ทั้งหมด ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้เข้าไปในร้านแล้ว ก็ต้องหลงรักแน่นอน เพราะในร้านมีทั้งของเล่น มีซุ้มเก้าอี้ที่ข้างบนเป็นม้าหมุน มีชั้นหนังสือน่ารักๆ เก๋ๆ ร้านมี 2 ชั้น นั่งได้ประมาณ 20-30 คน ถ้าใครที่ได้ไปก็ไม่ควรพลาดที่จะถ่ายรูปตัวเอง กับร้านแห่งนี้ แล้วแชร์ให้เพื่อนอิจฉาเล่น Food and Drink Teddy Bear Factory and Baked Goods Shop Time เปิดบริการทุกวัน 11.00-23.00 น.

Location Seenspace ซอยสุขุมวิท 55 (ซอยทองหล่อ 13) แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ Tel. 0 2185 2378 Website www.facebook.com/mrjonesorphanage I MENU TO LIKE I

Strawberry Sponge เป็นเค้กที่เนื้อนุ่มมากๆ Oreo Cheese Cake ใครที่รักโอริโอไม่ควรพลาด Blueberry Cheesecake น่าลองเป็นพิเศษส�ำหรับเมนูนี้ Chocky Mud Pie ถ้าอากาศร้อนๆ แล้วมากินเมนูนี้ ที่มาพร้อมกับ ไอศครีม รับลองจะต้องหายร้อนแน่นนอน Chocolate Milk Shake ช็อกโกแลตเข้มข้นมากๆ

• WINEXPERT • WRITER

• ธวัชชัย เทพพิทักษ์

“แตร์รวั ร์” มีหลายท่านเห็นข้อความหนึง่ ในฉลากไวน์ดา้ นหลังขวด เขียนว่า Terrior พร้อมค�ำอธิบายสัน้ ๆ แล้วเกิดความสงสัยว่ามันคืออะไรกันแน่ สมัยก่อนแทบจะไม่มเี ลย เพิง่ มาเยอะในช่วง 3-4 ปี นีเ่ อง โดยเฉพาะไวน์ฝรัง่ เศส แตร์รวั ร์ หรือ แตร์ฮวั ร์ หรือแตร์ฮวา (Terrior) หมายถึงเขตพิเศษเฉพาะของแต่ละพืน้ ทีท่ มี่ คี วาม แตกต่างกัน เป็นสิง่ ทีฝ่ รัง่ เศสใช้อวดอ้างถึงความเหนือชัน้ กว่าไวน์ชาติใดๆ ในโลกนี้ จริงๆ แล้ว Terrior ไม่ได้มเี ฉพาะในไวน์เท่านัน้ แต่ยงั ใช้กบั กาแฟ และชาด้วย เพราะพืชทัง้ สองอย่างนีค้ ณ ุ ภาพจะดีหรือไม่ ขึน้ อยูก่ บั ดินฟ้าอากาศเช่นเดียวกับองุน่ ดังนัน้ รสชาติของชา กาแฟ และไวน์จะสะท้อนเอกลักษณ์ของ ถิน่ ทีป่ ลูกนัน้ ออกมาด้วย Terrior ต้องประกอบด้วยหลักๆ คือ อากาศ ชนิดของดิน และภูมปิ ระเทศ ซึง่ หมายถึงธรรมชาติ ของภูเขา หุบเขา และน�ำ้ ทีส่ ำ� คัญคือ Microclimate (รูปแบบของฝน ลม ความชืน้ การเปลีย่ นแปลง ของอุณหะภูมิ เป็นต้น) ซึง่ ปัจจัยทัง้ หมดนีไ้ ม่ใช่จะมาบรรจบพบกันได้งา่ ยๆ ขณะทีผ่ เู้ ชีย่ วชาญด้านปลูกองุน่ ท�ำไวน์ (Viticulture) ให้ความเห็นว่า จริงๆ แล้ว “Terrior “ เป็น ภูมปิ ญ ั ญาชาวบ้านอย่างหนึง่ ซึง่ แฝงไว้ดว้ ยปรัชญาชีวติ และอุดมการณ์ และปัจจุบนั เสริมเทคโนโลยี ใหม่เข้าไปด้วยเพือ่ อ�ำนวยความสะดวก ไม่ใช่เฉพาะ “ดิน ฟ้า อากาศ” เท่านัน้ ในแคว้นเบอร์กนั ดีสมัยโบราณมีการค้นหาพืน้ ทีท่ มี่ ี Terrior กันอย่างจริงจัง จากการบันทึกของพระ นิกาย Benedictine และ Cistercian ระบุวา่ มีพระผูเ้ ชีย่ วชาญเดินทางไปตามสถานทีต่ า่ ง ๆ เพือ่ “เทสติง้ ดิน” (Tasting the Soil) อย่างเป็นเรือ่ งเป็นราว จากนัน้ ก็บนั ทึกเอาไว้ ไร่องุน่ ทีเ่ ป็น Grand Cru Vineyards ในปัจจุบนั ก็คอื ผลงานของพระเหล่านัน้ ภูมปิ ญ ั ญาแห่ง Terrior เกิดจากประสบการณ์ของมนุษย์ทสี่ ง่ั สมกันมายาวนาน ผูเ้ ชีย่ วชาญกล่าวว่า “ต้นองุน่ ไม่ได้เกิดมาเพือ่ ให้ไวน์ แต่ให้ผลองุน่ สดส�ำหรับกินเป็นผลไม้หรือเครือ่ งปรุงประกอบอาหารต่างๆ แต่เมือ่ มนุษย์อยากจะเปลีย่ นหน้าทีข่ องต้นองุน่ ให้นำ� ไปสูก่ ารผลิตไวน์ มนุษย์จงึ ต้องท�ำงานหนัก คนปลูก องุน่ ต้องศึกษาผืนดินทีอ่ ยูข่ องต้นองุน่ อย่างถ่องแท้” ดังนัน้ จึงต้องรูว้ า่ 1. ดินเป็นอย่างไร ประกอบด้วยเนือ้ ดินชนิดใด ตัง้ แต่ชนั้ บนสุดจนถึงล่างสุดเท่าทีจ่ ะลึกได้ 2. ต้องรูว้ า่ เนือ้ ดินแบบนัน้ ๆ ให้นำ�้ แทรกซึมผ่านเร็วหรือช้า อุม้ น�ำ้ หรือกักน�ำ้ 3. ดูทศิ ทางทีต่ งั้ ของพืน้ ที่ โดยเทียบกับแสงอาทิตย์ นัน่ หมายความว่าในแต่ละวัน แต่ละเวลา แต่ละฤดูกาล พืน้ ทีต่ รงนัน้ รับแสงแดดมากเมือ่ ใด น้อยทีส่ ดุ เมือ่ ใด นานเพียงพอหรือไม่ 4. จดปริมาณน�ำ้ ฝนแต่ละฤดูกาลในพืน้ ทีน่ นั่ 5. เรียนรูก้ ำ� ลังของลมต่างๆ ทีพ่ ดั ผ่านพืน้ ทีน่ นั้ ในแต่ละช่วงของปี 6. คาดคะเนความเสีย่ งของการมีนำ�้ ค้างแข็งหรือลูกเห็บ ในแต่ละช่วงของปี 7. ข้อส�ำคัญ ต้องรูว้ า่ องุน่ พันธุใ์ ด เหมาะกับผืนแผ่นดินของตนเอง ข้อมูลทัง้ หมดนีช้ าวไร่องุน่ และวงการไวน์ในฝรัง่ เศสเรียกว่า “Terrior” ไม่ใช่เฉพาะ “ดิน” ซึง่ ประเทศอืน่ ก็สามารถท�ำและมีได้เช่นกัน โดยเฉพาะเมือ่ ประกอบกับสภาพภูมปิ ระเทศกับสภาพอากาศเฉพาะถิน่ ในไร่องุน่ หรือไมโครไคลแมท (Microclimate) ตรงนีย้ งิ่ ส�ำคัญ ต่อการปลูกองุน่ ตัวอย่างเช่น มีไร่องุน่ 2 แห่งติดกัน การดูแลไร่องุน่ เหมือนกัน และขัน้ ตอนการผลิตเหมือนกันทุกประการ แต่เมือ่ เก็บเกีย่ วองุน่ ไปท�ำไวน์ซงึ่ ท�ำพร้อม ๆ กัน ปรากฏว่าผลผลิตของไร่หนึง่ เข้มข้น ความล�ำ้ ลึก ซับซ้อน โครงสร้างเยีย่ ม ขณะทีอ่ กี ไร่หนึง่ รสชาติเข้มข้น ปานกลาง ขาดความล�ำ้ ลึก ฯลฯ นีค่ อื สิง่ ทีพ่ ระเจ้าประทานมาให้ มนุษย์ไม่สามารถไปแก้ไขได้ ไวน์กรองด์ ครูส์ ฝรัง่ เศส ไม่ได้มี Terrior ทุกตัว ทีส่ ำ� คัญเทคโนโลยีทที่ นั สมัย ก�ำลังขยับเข้าไปมีบทบาท ในการผลิตไวน์ฝรัง่ เศสมากขึน้ ทุกขณะ ไวน์เมกเกอร์รนุ่ ใหม่ ๆ ยิง่ เป็นตัวแปรส�ำคัญ สมัยก่อน Terrior ไม่ได้ถกู หยิบยกมาพูดมากนัก เป็นเรือ่ งทีร่ ก้ ู นั อยูแ่ ล้วในหมูผ่ ผ้ ู ลิตไวน์ แต่เมือ่ ไม่กปี่ ี มานีไ้ วน์ฝรัง่ เศสถูกตีตลาดจากชาติตา่ งๆ ค�ำว่า Terrior จึงถูกโปรโมทขึน้ มาเพือ่ ข่มคูต่ อ่ สูเ้ ป็นส�ำคัญ ทัง้ ที่ บางคนไม่ได้รค้ ู วามหมายทีแ่ ท้จริงของค�ำนี้ ส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็น “ชัน้ ดิน” บางคนเพิม่ เป็น ดิน ลม ฟ้า อากาศ ทีส่ ำ� คัญวันนีม้ กี ารค้นพบพืน้ ทีท่ เี่ หมาะกับการปลูกองุน่ ใหม่ๆ หลายแห่งเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ ในขณะที่ ในโลกเก่า พืน้ ทีเ่ พาะปลูกองุน่ ถ้าไม่ลดลง หรือคุณภาพดินลดลงจากความเปลีย่ นแปลงของโลก ก็ไม่มวี นั เพิม่ ขึน้ อีก เพราะกฎหมายผังเมือง กฎหมายคุม้ ครองภูมทิ ศั น์ บังคับไว้ อย่างไรก็ตามถ้าคิดว่า Terrior เป็นชัน้ ดินทีเ่ หมาะทีส่ ดุ ในการปลูกองุน่ เมือ่ ท�ำไวน์แล้วจะ ต้องได้ไวน์ดเี ลิศ และต้องมีอยูใ่ นเฉพาะฝรัง่ เศสเท่านัน้ คงไม่ถกู ต้องนัก เพราะTerrior เป็น องค์ประกอบหนึง่ เท่านัน้ 10 MAY- 10 JUNE 2014 l

37

• ZODIAC • WRITER

• ทศพร ศรีตุลา

ทศพร ศรีตุลา (อาจารย์ช้าง) โหรหนุ่มผู้ชื่นชอบและศึกษาโหราศาสตร์ตั้งแต่อายุเพียง 11 ปี และเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง จากนั้นได้ต่อยอดเพิ่ม เติมอีก 2 สาขา คือโหราศาสตร์ภาคพยากรณ์ และโหราศาสตร์ภาคค�ำนวณ (การเคลื่อนที่ของดวงดาว) อีกทั้งยังได้ศึกษาต่อเกี่ยวกับศาสตร์ ฮวงจุ้ยทั้งในและต่างประเทศ จึงได้ชื่อว่าเป็นนักพยากรณ์หนึ่งในไม่กี่คนในประเทศไทยที่รอบรู้ เชี่ยวชาญทั้งโหราศาสตร์ไทยและฮวงจุ้ยอย่าง ถ่องแท้ โดยมีสโลแกนประจ�ำตัวว่า “รู้ก่อน แก้ไขได้” ตรวจสอบดวงชะตากับอาจารย์ช้างได้ที่หมายเลข *4998

ราศีเมษ (aries) ช่วงวันที่ 14 เมษายน - 14 พฤษภาคม จังหวะดวงการงานมีลกั ษณะต้องช่วยงานคนอืน่ อยูเ่ รือ่ ยๆ หน้าที่ ส่วนใหญ่จะไม่เกีย่ วข้องกับงานหลักของตัวเอง คงต้องยอมรับว่าเหนือ่ ยมากขึน้ แน่นอน แต่โชคดีอย่างหนึง่ คือ ถ้าอดทนและยอมเหนือ่ ยให้ผา่ นพ้นอุปสรรคตรงนีไ้ ปได้ เชือ่ ว่าความส�ำเร็จความก้าวหน้าจะรอคุณอยูอ่ ย่างแน่นอน ด้านความรัก อยูใ่ นช่วง วัดใจครัง้ ส�ำคัญ ดังนัน้ คนทีม่ คี มู่ แี ฟนอยูแ่ ล้ว ต้องระวังการมีปากเสียงกันด้วยเรือ่ ง จุกจิกหยุมหยิม ซึง่ ปัญหาลักษณะนีม้ โี อกาสเกิดขึน้ ได้ตลอดทัง้ เดือน บางทีอาจจะ ลุกลามบานปลายใหญ่โตขึน้ มาก็ได้ ส่วนคนโสด ต้องอาศัยดวงในการเดินทางเป็น ส่วนประกอบในการได้พบได้เจอความรักครัง้ ใหม่ๆ อาจจะเป็นคนทีอ่ ยูค่ นละทิศ คนละทาง แล้วเดินทางมาเจอกัน แต่จงั หวะดวงยังไม่ชดั เจนเท่าไหร่ ขอให้รอจังหวะ ดวงในเดือนหน้า เชือ่ ว่าดวงความรักจะดีขนึ้ มากกว่านี้ ด้านการเงิน ยังเป็นราศีที่ หาเงินทองเข้ามาได้เป็นอย่างดี และยังมีโอกาสได้เงินจากสิง่ ทีเ่ คยลงทุนมาแล้ว ในอดีตอีกด้วย แต่ขอ้ ควรระวัง คือ รายจ่ายทีเ่ กีย่ วข้องกับการเดินทาง หรือยวดยาน พาหนะจะเป็นรายจ่ายหลักทีต่ อ้ งจัดการดูแล และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ ต้องระวัง อาหารการกิน อาการปวดท้องหรือท้องเสียจะเกิดขึน้ ได้ ทิศมงคล : ทิศใต้

ราศีพฤษภ (taurus) ช่วงวันที่ 15 พฤษภาคม – 14 มิถนุ ายน จังหวะดวงการงานก�ำลังจะมีขา่ วดี มีความก้าวหน้าเกิดขึน้ อีกทัง้ ดวงในการเจรจาติดต่อ การเรียนต่อศึกษาต่อ หรือสมัครงานใหม่ๆ จะส่งผลดี แต่จะ ชัดเจนมากขึน้ ในเดือนถัดไป เพียงแต่ชว่ งนีจ้ ะเป็นการเริม่ ต้นพูดคุยเตรียมตัวไว้กอ่ น ล่วงหน้า เชือ่ ว่าคุณจะได้รบั ข่าวดีในการท�ำงานเข้ามาในเร็ววัน ในช่วงนีส้ งิ่ ใดทีเ่ คยมี ปัญหา หรือลูกค้าเก่าๆทีห่ ายไปจะกลับคืนมาอีกครัง้ ด้านความรัก จังหวะดวงอยูใ่ น จุดทีม่ กี ารเปลีย่ นแปลง ซึง่ ในช่วงในช่วงปลายเดือนจะเป็นช่วงทีห่ นักทีส่ ดุ จึงต้อง ฝากไว้สำ� หรับคนทีม่ คี ม่ ู แี ฟน ต้องหมัน่ ดูแลจิตใจกันให้ดี อย่าปล่อยให้มปี ญ ั หาคาราคาซัง มาจนถึงช่วงปลายๆเดือน เพราะจะมีโอกาสทีจ่ ะท�ำให้เกิดความสัมพันธ์สนั่ คลอน หรือบางทีอาจถึงขัน้ ตัดสินใจผิดพลาดและเลิกลากันได้ ส่วนคนโสด เชือ่ ว่าจะมี โอกาสได้พบได้เจอความรักครัง้ ใหม่ แต่ตอ้ งดูให้ดๆี เพราะคนทีเ่ ข้ามานัน้ อาจจะมี เจ้าของอยูแ่ ล้ว หรือยังไม่ได้เลิกลากับความรักครัง้ เก่าอย่างจริงจังก็ได้ ด้านการเงิน มีเกณฑ์ในรายได้พเิ ศษเข้ามาหลายทาง อีกทัง้ ยังได้รบั โชคลาภเข้ามาบ้างเล็กๆ น้อยๆ ด้วย แต่ตอ้ งระวัง!เรือ่ งเซอร์ไพร์สบางอย่างทีจ่ ะท�ำให้เสียเงินแบบไม่ทนั ตัง้ ตัว และ ด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ มีเรือ่ งของความร้อน หรือธาตุไฟเข้ามาในดวงชะตา ดังนัน้ ต้อง ดูแลสุขภาพให้มากขึน้ ซึง่ อาจจะส่งผลให้เกิดอาการไข้ ปวดหัว ตัวร้อนได้งา่ ยๆ ทิศมงคล : ทิศใต้

ราศีเมถุน (germini) ช่วงวันที่ 15 มิถนุ ายน – 16 กรกฎาคม จังหวะดวงดาวการงานเกิดภาวะวุน่ วายและความเครียด ทัง้ ใน เรือ่ งของการเดินทาง ตารางเวลางาน หรือาจจะมีการเปลีย่ นสภาพแวดล้อมใหม่ๆ หลายอย่างเกิดขึน้ แนะน�ำให้หาโอกาสชาร์ทพลังกายพลังใจบ้าง เพือ่ ช่วยให้คณ ุ มีสติ มีความพร้อมในการแก้ไขปัญหาในการท�ำงานได้ตอ่ ไปอย่างเต็มที่ ด้านความรัก มี เกณฑ์ความรักครัง้ เก่าๆ กลับมาใหม่บนั่ ทอนความรักความสัมพันธ์ โดยเฉพาะคนที่ มีคมู่ แี ฟนอยูแ่ ล้ว ต้องระวังกลายเป็นปัญหาเรือ่ งถ่านไฟเก่าเกิดขึน้ ตามมาได้ ถ้าคุยกัน เล่นๆ ไม่จริงจัง คงไม่มปี ญ ั หาตามมา แต่ถา้ เกิดจริงจังและอยากรีเทิรน์ กันอีกครัง้ เชือ่ ว่ามีโอกาสจะกลายเป็นปัญหาใหญ่ครัง้ ส�ำคัญในชีวติ ได้งา่ ยๆ ส�ำหรับคนโสด มี เกณฑ์ได้พบเจอกับคนใหม่ๆเข้ามาพูดคุยด้วย แต่อาจจะเป็นคนทีแ่ ตกต่างกันใน ด้านของวัย หรือบางคนอาจจะมีความรักแบบทีเ่ ปิดเผยไม่ได้เกิดขึน้ ด้วยก็ได้ ด้านการเงิน ต้องระวังรายจ่ายหลายๆอย่างทีจ่ ะเกิดขึน้ พร้อมๆ กัน โดยเฉพาะรายจ่าย ทีเ่ กีย่ วข้องกับสุขภาพทัง้ ตัวเองและญาติผใู้ หญ่ในครอบครัว แต่ขอ้ ดี คือ ราศีเมถุน จะมีโอกาสในเรือ่ งของโชคลาภบางอย่างเข้ามาอย่างฟลุค๊ ๆ และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ เกณฑ์สขุ ภาพตัวเองอยูใ่ นเกณฑ์ทดี่ ี เพียงแต่ตอ้ งเตือนให้ระวังและดูแลสุขภาพของ คนรอบข้างคอนข้างให้มากขึน้ อาจจะเป็นภาระให้คณ ุ ต้องดูแลต่อไป ทิศมงคล : ทิศตะวันตก

ราศีกรกฎ (cancer) ช่วงวันที่ 17 กรกฎาคม – 16 สิงหาคม ดวงการท�ำงานก�ำลังจะมีขา่ วดีและความก้าวหน้าอีกหลายอย่าง เกิดขึน้ สิง่ ทีต่ งั้ ใจและวางแผนไว้กำ� ลังจะเป็นรูปเป็นร่าง ขอให้อดทนรออีกสักระยะ รอให้ผา่ นพ้นจากช่วงเดือนนีไ้ ปก่อน รับรองว่าข่าวดีจะมีเข้ามาแน่นอน หรือบางคน จะได้รบั ข่าวดีสำ� หรับงานใหม่ หน้าทีใ่ หม่ๆ ดังนัน้ ต้องเตรียมตัวให้พร้อมอยูเ่ สมอ ด้านความรัก จังหวะดวงยังด�ำเนินไปได้เรือ่ ยๆ คนโสดมีโอกาสได้สานต่อความสัมพันธ์ ใหม่ๆ แต่จะเป็นคนทีร่ จู้ กั มาก่อน เห็นหน้ากันมาก่อน ดวงดาวจะส่งเสริมให้กลับมา พูดคุยกันอีกครัง้ ส่วนคนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว ควรจัดสรรเวลางานให้ดี เพราะมีผลต่อ เวลาของความรักเป็นอย่างมาก บางคูอ่ าจจะมีเวลาเจอกันน้อยลง คงต้องอาศัยการ พูดคุยและความเข้าใจในการเยียวยาความสัมพันธ์ให้ดำ� เนินต่อไป ด้านการเงิน ยังอยู่ ในจุดทีด่ ี มีทงั้ โชคลาภและรายได้ทดี่ เี ข้ามา เพียงแต่ให้ระวังรายจ่ายทีเ่ กีย่ วข้องกับ การเดินทาง หรือการซ่อมแซมยวดยานพาหนะจะเป็นรายจ่ายส�ำคัญในช่วงนี้ และ ด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ จังหวะดวงของราศีกรกฎยังอยูใ่ นจุดทีด่ ี มีสขุ ภาพทีแ่ ข็งแรง แต่สงิ่ ทีน่ า่ ห่วงคือ เรือ่ งของครอบครัวหรือบุตรหลาน มีโอกาสจะเจ็บไข้ได้ปว่ ยในช่วงนี้ และเป็นหน้าทีข่ องคุณต้องดูแลกันต่อไป l GO MAGAZINE ISSUE 59 ทิศมงคล38: ทิศตะวั นออกเฉี ยงเหนือ

ราศีสงิ ห์ (leo) ช่วงวันที่ 17 สิงหาคม – 16 กันยายน จังหวะดวงการงานยังคงต้องเหน็ดเหนือ่ ยไปเรือ่ ยๆ ช่วงนีเ้ ริม่ มีเรือ่ งจุกจิกกวนใจหลายอย่างเข้ามามากขึน้ อย่าเพิง่ ท้อแท้หมดก�ำลังใจไปก่อน เพราะดวงดาวทีด่ ยี งั ช่วยให้คณ ุ ได้รบั การช่วยเหลือทีด่ ี มีผใู้ หญ่เจ้านายหรือผูท้ มี่ ี ความรู้ มีประสบการณ์มาแนะน�ำเกีย่ วกับการท�ำงานให้มที างออกทีด่ ขี นึ้ อีกทัง้ ต้องระวัง การเปลี่ยนแปลงของนโยบายบางอย่างในองค์กรของคุณ จึงขอให้เตรียมพร้อม ในเรือ่ งของการปรับตัวกันด้วย ด้านความรัก ดวงยังอยูใ่ นจุดทีไ่ ม่คอ่ ยลงตัว ต้องระวัง ปัญหาจุกจิกกวนใจหรือมีเรือ่ งให้ทะเลาะกัน พูดจากันไม่กคี่ ำ� สามารถกลายเป็น เรือ่ งราวใหญ่โตได้ ยิง่ ถ้ามีการวางแผนเดินทางจนไม่มเี วลาเจอกันด้วยแล้ว ยิง่ ต้อง ดูแลจิตใจกันให้มากขึน้ ส่วนคนโสด ดวงของคุณก�ำลังจะมีการเปลีย่ นแปลงเกิดขึน้ ซึง่ อาจจะมีเหตุให้ตอ้ งเปลีย่ นใจไปจากคนทีพ่ ดู คุยอยูก่ ไ็ ด้ ดังนัน้ ค่อยๆใช้เวลาดูใจกัน ไปเรือ่ ยๆจะดีกว่า ด้านการเงิน มีโชคลาภเข้ามาทัง้ ในลักษณะของตัวเงินและทรัพย์สนิ บางทีสงิ่ ของทีห่ ายไปนานแล้วจะได้กลับคืนมาด้วย และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ มีโอกาส ทีจ่ ะเป็นโรคเกีย่ วกับในช่องปาก หรือมีอาการปวดฟันจะเกิดขึน้ ได้ ทิศมงคล : ทิศตะวันตก

ราศีธนู (sagittarius) ช่วงวันที่ 16 ธันวาคม – 14 มกราคม

ดวงการงานก�ำลังอยูใ่ นช่วงทีม่ คี วามก้าวหน้าอย่างมาก อีกทัง้ ตัวคุณเองก็จะให้ความส�ำคัญกับการงานมากขึน้ จากเดิมด้วย จังหวะดวงมีแนวโน้ม ของการเปลีย่ นแปลงเกิดขึน้ บางคนอาจจะได้เริม่ ต้นงานใหม่ๆหรือมีการเจรจา การ สอบสัมภาษณ์ แต่จงั หวะดวงจะดีจริงๆ คือในช่วงเดือนถัดไป จึงต้องฝากเตือนให้ ราศีธนูเตรียมตัวให้พร้อมตัง้ แต่ในช่วงพฤษภาคมนีจ้ ะดีกว่า ด้านความรัก ยังคงมี ความวุน่ วายเข้ามาอยูท่ งั้ เดือน โดยเฉพาะคนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว มีโอกาสเกิดปัญหา จุกจิกกวนใจจิปาถะ รวมถึงปัญหาเรือ่ งของมือที่ 3 เข้ามาด้วย อาจเป็นเพราะคุณ บริหารเสน่หท์ โี่ ดดเด่นไปในทางทีผ่ ดิ ก็ได้ ส�ำหรับคนโสด มีเกณฑ์ความรักควบคูม่ ากับ การท�ำงาน อาจจะมีผใู้ หญ่ในทีท่ ำ� งานคอยช่วยเป็นพ่อสือ่ แม่สอื่ คอยแนะน�ำคนใหม่ๆ ให้รจู้ กั ถือว่าเป็นช่วงเวลาทีด่ มี ากในการสานต่อเริม่ ต้นความรักครัง้ ใหม่ ด้านการเงิน ระวังทรัพย์สนิ ของมีคา่ ตกหล่นสูญหายหรือถูกลักขโมย รวมถึงเอกสารส�ำคัญเกีย่ วกับ การเงินด้วย แต่รายจ่ายทีต่ อ้ งดูแลเป็นพิเศษ คือ เรือ่ งของสุขภาพร่างกาย คงต้อง วางแผนการเงินกันให้ดๆี และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ เป็นสิง่ ทีท่ ำ� ให้เสียเงินเหมือนกัน แต่ไม่ถอื ว่าเป็นโรคภัยอะไรทีร่ า้ ยแรง ส่วนใหญ่จะเป็นรายจ่ายยิบย่อยมากกว่า อีกทัง้ อยากให้ดแู ลสุขภาพของบุตรหลานหรือคนในครอบครัวด้วย ทิศมงคล : ทิศตะวันตก

ราศีกนั ย์ (virgo) ช่วงวันที่ 17 กันยายน – 17 ตุลาคม จังหวะดวงยังคงเป็นราศีทตี่ อ้ งท�ำงานหนัก เพราะมีหลายสิง่ ทีต่ อ้ ง รับผิดชอบดูแลในเวลาเดียวกัน อีกทัง้ ในบางเวลายังต้องเป็นคนกลางคอยไกล่เกลีย่ ความขัดแย้งด้วย ดังนัน้ ถ้าโน้มเอียงไปทางฝ่ายใด อาจจะกระทบกระทบกระเทือน ต่อความสัมพันธ์อกี ฝ่ายหนึง่ ก็ได้ คงต้องวางตัวเป็นกลางจะดีทสี่ ดุ แต่ขอ้ ดีของราศีกนั ย์ คือเป็นราศีทมี่ ดี วงการงานค่อนข้างก้าวหน้ากว่าราศีอนื่ ๆ และประกอบกับดวงในเรือ่ ง ศัตรูอปุ สรรคต่างๆจะเริม่ ลดน้อยลงด้วย ด้านความรัก ดวงดาวส่งผลดีมากกับเรือ่ ง ความรัก โดยเฉพาะคนโสดจะมีโอกาสได้พบเจอกับความรักครัง้ ใหม่ๆ มีทา่ ทีวา่ จะมา ควบคูก่ บั การเดินทาง การไปติดต่อธุระการงาน หรือการไปประชุมสัมมนา ซึง่ เป็นคน ทีค่ ยุ กันรูเ้ รือ่ งเป็นอย่างมากด้วย ส่วนคนทีม่ แี ฟนอยูแ่ ล้ว จังหวะดวงดาวนัน้ เริม่ ดีขนึ้ เรือ่ ยๆ จะมีโอกาสได้เริม่ ต้นวางแผนในเรือ่ งของอนาคตร่วมกัน หรือบางคูจ่ ะมีโอกาสได้ แต่งงานหมัน้ หมายกันท�ำให้มคี วามลงตัวในเรือ่ งของความรักทีม่ ากยิง่ ขึน้ ด้านการเงิน มีเกณฑ์รายจ่ายเยอะมาก สิง่ ทีต่ อ้ งบริหารจัดการให้ดี คือ รายจ่ายด้านการดูแลสุขภาพ และการซ่อมแซมยวดยานพาหนะ ถือว่าเป็นรายจ่ายหลักทีส่ ำ� คัญ แต่ยงั เป็นราศีทมี่ ี รายได้ทดี่ เี ข้ามาเรือ่ ยๆ และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ ต้องดูแลภัยอันตรายทีเ่ กิดจาก ทางน�ำ้ เป็นส�ำคัญ รวมถึงการหกล้มในห้องน�ำ้ ก็จะเกิดขึน้ ได้ดว้ ยเช่นกัน ทิศมงคล : ทิศเหนือ

ราศีมงั กร (capricorn) ช่วงวันที่ 15 มกราคม – 12 กุมภาพันธ์ การงานอยูใ่ นเกณฑ์ทดี่ ี มีโอกาสได้ทำ� งานตามทีฝ่ นั และตัง้ ใจไว้ คนทีอ่ ยากท�ำธุรกิจของตัวเองจะมีโอกาสทีด่ แี ละได้การตอบรับทีด่ กี ลับมาด้วย รวม ถึงงานทีม่ กี ารเดินทางไกล หรือมีการติดต่อเจรจาเข้ามาเกีย่ วข้อง ถือว่าเป็นงานส่งผล ดีมากเป็นพิเศษเช่นกัน ด้านความรัก อยูใ่ นช่วงจังหวะทีด่ ี คนโสดมีโอกาสจะได้รจู้ กั คนใหม่ๆ อาจจะยังไม่ได้ตกลงเป็นแฟนกันในตอนนี้ แต่เชือ่ ว่าด้วยกระแสดวงดาวทีแ่ รงๆ จะช่วยให้มกี ารพัฒนาความสัมพันธ์ไปได้อกี ขัน้ แน่นอน รวมไปถึงคนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว ดวงดาวส่งเสริมให้ความรักมีความลงตัวมากขึน้ คูร่ กั ทีย่ งั ไม่ได้แต่งงาน หรือมี ครอบครัวกันอย่างจริงจัง จะมีโอกาสในการปรึกษาพูดคุยกันในเรือ่ งของฤกษ์ยาม ส�ำหรับข่าวดีและงานมงคล ด้านการเงิน มีเกณฑ์รายจ่ายหลายอย่างเข้ามาให้ปวดหัว และในอนาคตยังมีแนวโน้มทีต่ อ้ งเสียเงินอีกเยอะ อาจจะเป็นการลงทุนท�ำธุรกิจที่ เชือ่ ว่าน่าจะท�ำให้เกิดเป็นรายได้ ผลตอบแทนทีด่ กี ลับมา และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ ระวังอาการประเภทการแพ้อากาศ เป็นหวัด เป็นภูมแิ พ้ ดังนัน้ ราศีนคี้ งต้องดูแล สุขภาพตัวเองให้มากขึน้ ทิศมงคล : ทิศใต้

ราศีตลุ ย์ (libra) ช่วงวันที่ 18 ตุลาคม – 16 พฤศจิกายน การท�ำงานมีโอกาสทีจ่ ะก้าวหน้ามากขึน้ เพราะมีความรับผิดชอบ ทีม่ ากขึน้ มีตำ� แหน่งทีด่ ขี นึ้ แต่คอ่ นข้างจะเป็นราศีทตี่ อ้ งท�ำงานหนักมากขึน้ ตามมา ด้วย ช่วงนีส้ งิ่ ทีต่ อ้ งเตือนกัน คือ การลงทุนหรือการท�ำงานกับคนแปลกหน้า หรือ แม้แต่คนทีต่ งั้ ใจเปิดร้านท�ำธุรกิจเป็นของตนเอง ควรจะตรวจสอบในเรือ่ งของหุน้ ส่วน หรือประวัตทิ างเครดิตต่างๆให้รอบคอบเสมอ เพราะ อาจจะมีปญ ั หาการเงินตามเข้ามา ภายหลังได้ ด้านความรัก จังหวะดวงยังไปต่อได้เรือ่ ยๆ แต่ดวงจะดีจริงๆ ต้องประมาณ ช่วงปลายเดือน ถ้าช่วงนีค้ นรักของคุณอาจจะไม่ได้ดงั่ ใจเท่าไหร่ คงต้องใจเย็นๆ และ ระวังค�ำพูดและจิตใจกันมากขึน้ เพราะถ้าใจร้อนหงุดหงิดจนเกินไปจะเป็นเหตุให้ ทะเลาะขัดแย้งกันได้งา่ ยๆ ส่วนคนโสด แนะน�ำให้รอจังหวะโอกาสอีกสักระยะ เพราะ ดวงความรักยังไม่คอ่ ยนิง่ เท่าไหร่ รอให้ผา่ นช่วงนีไ้ ปก่อนจะดีกว่า ด้านการเงิน มีเกณฑ์ ต้องเครียดกับภาระหนีส้ นิ และรายจ่ายหลายอย่าง บางทีอาจจะเข้ามาหลายอย่าง พร้อมๆ กัน ดังนัน้ คงต้องหลีกเลีย่ งการใช้จา่ ยทีฟ่ มุ่ เฟือยออกไปก่อน น่าจะเป็นตัวช่วย ทีด่ ไี ด้อกี ทาง และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ โรคภัยไข้เจ็บทีเ่ กีย่ วข้องกับกล้ามเนือ้ จะมีปญ ั หา รวมถึงอาการหกล้ม ซุม่ ซ่าม เป็นสิง่ ทีต่ อ้ งดูแลให้มากยิง่ ขึน้ ด้วย ทิศมงคล : ทิศตะวันตก

ราศีพจิ กิ (scorpio) ช่วงวันที่ 17 พฤศจิกายน – 15 ธันวาคม มีจงั หวะดวงการงานทีด่ ขี นึ้ ยิง่ ดวงในการเซ็นสัญญา ร่วมหุน้ ลงทุน ท�ำธุรกิจจะโดดเด่นมากในช่วงครึง่ เดือนหลัง ใครทีต่ งั้ ใจจะติดต่อค้าขาย เป็นนายหน้า ตัวแทน หรือสมัครงานหรือการเรียนต่อศึกษาต่อ จะส่งผลดีเป็นอย่างมาก คงต้องเตรียมตัว ให้พร้อมในการท�ำงานด้วย ด้านความรัก ปัญหาใหญ่ในช่วงนี้ คือ เรือ่ งของเวลาใน การท�ำงาน ซึง่ มีผลกระทบให้เวลาของความรักลดน้อยลงไปด้วย ดังนัน้ การพูดคุย ติดต่อสือ่ สารกันอย่างสม�ำ่ เสมอจะเป็นตัวช่วยทีส่ ำ� คัญ ส�ำหรับคนโสด มีจงั หวะดวงทีด่ ี มีโอกาสได้คบหาเริม่ ต้นกับคนทีม่ อี ายุนอ้ ยกว่า หรือมีสภาพแวดล้อมทีแ่ ตกต่างกันบ้าง แต่ดวงดาวคูค่ รองค่อนข้างจะดีในเดือนพฤษภาคมนี้ เชือ่ ว่าคนโสดทีอ่ ยากจะมีการ เริม่ ต้นใหม่ๆ คงจะสมหวัง ด้านการเงิน มีดวงโชคลาภเข้ามา แต่สว่ นมากจะเป็นโชคลาภ ทีม่ าจากน�ำ้ พักน�ำ้ แรงของตัวเองมากกว่า บางคนมีคนรักและคนใกล้ชดิ ทีด่ นี ำ� พาโชคลาภ ทางการเงินมาให้ดว้ ย และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ อาการทางเดินหายใจเป็นสิง่ ทีจ่ ะ เกิดขึน้ บางครัง้ การเดินทางไปยังสถานทีท่ มี่ ฝี นุ่ เยอะ อับทึบเป็นสิง่ ทีต่ อ้ งระวังและ ดูแลให้มากเป็นพิเศษ ทิศมงคล : ทิศใต้

ราศีกมุ ภ์ (aquairus) ช่วงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ – 14 มีนาคม จังหวะดวงการงานมีความโดดเด่นและอยูใ่ นจุดทีด่ กี ว่าราศีอนื่ ๆ เป็นช่วงเวลาทีจ่ ะได้ตดิ ต่อเจรจา พบปะคนใหม่ๆมากขึน้ ถือว่าเป็นการเปิดโอกาสให้ กับตัวเองและการท�ำงานของคุณเป็นอย่างดี อีกทัง้ สิง่ ทีต่ งั้ ใจไว้หรือการขยับขยาย ใหม่ๆจะส�ำเร็จลงตัว ด้านความรัก กระแสดวงยังไปได้เรือ่ ยๆ คนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้วยัง จะสามารถรักษาสถานะความสัมพันธ์ไปได้อย่างต่อเนือ่ ง แต่อาจจะมีงอนๆกันบ้าง เป็นเรือ่ งปกติ ส�ำหรับคนโสด มีเกณฑ์เจอกับความรักทีม่ คี วามแตกต่างกัน ทัง้ ประเภท เป็นคนละเชือ้ ชาติ คนละศาสนา แม้กระทัง่ การมีอายุทแี่ ตกต่างกันด้วย คงต้องอาศัย การปรับตัวกันให้มากขึน้ ด้านการเงิน เริม่ มีขา่ วดีเรือ่ งเงินๆ ทองๆ เข้ามาแล้ว เชือ่ ว่า หลังจากนีไ้ ปจะมีรายได้ทดี่ เี พิม่ เติมเข้ามาอีกหลายทาง ซึง่ ช่วงนีค้ ณ ุ อาจต้องเหนือ่ ย มากขึน้ แต่จะเป็นความเหนือ่ ยทีค่ มุ้ ค่าอย่างแน่นอน นอกจากนีย้ งั เป็นราศีทมี่ โี ชคลาภ เข้ามาด้วย และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ จังหวะดวงค่อนข้างจะอยูใ่ นเกณฑ์ทดี่ ี แต่ให้ ระวัง ! รายจ่ายทีเ่ กีย่ วข้องกับรถยนต์ การประกันรถ ส่วนมากคนเรามักจะเกิดอุบตั เิ หตุ หลังจากทีป่ ระกันเราหมด แนะน�ำให้รบี ด�ำเนินการโดยเร็ว ทิศมงคล : ทิศเหนือ

ราศีมนี (pisces) ช่วงวันที่ 15 มีนาคม – 13 เมษายน การท�ำงานยังคงต้องแบกรับภาระหน้าทีห่ ลายอย่าง แต่ชว่ งนี้ เริม่ จะมีขา่ วดีเข้ามาบ้างแล้ว สิง่ ใดทีค่ ณ ุ ตัง้ ใจวางแผนไว้จะพบกับความส�ำเร็จลงตัว รวมถึงปัญหาทีเ่ คยมีกบั เพือ่ นร่วมงานหรือผูใ้ หญ่เจ้านายจะลดน้อยลงไป ซึง่ จะเป็น ผลดีตอ่ การท�ำงานให้มกี ารเติบโตในการท�ำงานมากขึน้ ด้วย ด้านความรัก ถือว่า อยูใ่ นเกณฑ์ทดี่ ี อาจจะมีปญ ั หาอุปสรรคเข้ามาเรือ่ ยๆ แต่ดว้ ยพลังของดวงดาวทีด่ ี จะช่วยให้ผา่ นพ้นไปได้ดว้ ยดี ส�ำหรับคนโสด มีตวั ช่วยทีด่ เี ป็นพ่อสือ่ แม่สอื่ คอยแนะน�ำ คนใหม่ๆ ให้รจู้ กั จนได้เริม่ ต้นความรักครัง้ ใหม่ ส่วนคนทีม่ คี มู่ แี ฟนอยูแ่ ล้ว จังหวะดวง เริม่ ดีขนึ้ เช่นกัน ปัญหาต่างๆทีเ่ คยชุลมุนวุน่ วายจะคลีค่ ลายไปในทางทีด่ ขี นึ้ โดย เฉพาะปัญหามือที่ 3 ทีเ่ คยมีจะเบาบางและมีสถานการณ์ทางความสัมพันธ์ทดี่ ขี นึ้ ด้านการเงิน มีโอกาสในรายได้พเิ ศษเข้ามาเรือ่ ยๆ ตลอดทัง้ เดือน ถือว่าการเงินในช่วงนี้ มีความคึกคักอย่างมาก รายจ่ายก็ยงั อยูใ่ นจุดทีค่ วบคุมได้ดี และด้านสุขภาพ-อุบตั เิ หตุ ต้องระวังอาการบริเวณช่องท้อง อาการปวดท้องให้มากเป็นพิเศษ รวมถึงการเดินทาง และเรือ่ งอุบตั เิ หตุการเฉีย่ วชน มีสทิ ธ์ทจี่ ะเกิดขึน้ ได้เช่นกัน ทิศมงคล : ทิศตะวันออกเฉียงใต้