GO BOGOTÁ EDICION 90

7 707179 409346 90

V&V Investment Group · Mayo 1o al 31 de 2013 · GO 90 · Bogotá - Colombia

$5.000

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ goguiadelocio.com.co

ANDRÉS CALAMARO GIRA BOHEMIO

JUNIO

CIUDAD

LUGAR

06 08 13

MEDELLÍN COLISEO UPB. BOGOTÁ PARQUE SALITRE MÁGICO. CALI PLAZA DE TOROS.

3

4

Directora

Carolina Vallejo Iregui

directora@goguiadelocio.com.co

Diseño y Diagramación

GO

90

Nicolle Laporte

Índice

nicolle@goguiadelocio.com.co

Edición y

Isabel Salazar

Juan Fernando Rojas Maria Paula Vallejo

08 12

mariapaula@goguiadelocio.com.co

Liliana Serrano Ángela María Gómez Camilo Ayure Rubén Darío Noriega Natalia Romero

publicidad@goguiadelocio.com.co musica@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co deporte@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co bienestar@goguiadelocio.com.co radioytv@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co tendencias@goguiadelocio.com.co turismo@goguiadelocio.com.co hoteles@goguiadelocio.com.co tecnologia@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co lgbt@goguiadelocio.com.co inedita@goguiadelocio.com.co web@goguiadelocio.com.co mercadeo@goguiadelocio.com.co circulacion@goguiadelocio.com.co

Preprensa e Impresión Quad Graphics

ISSN 1794-7642 © GO, GUÍA DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá Cl. 72 # 9-55 Of. 603 PBX: 255 9066 - FAX: 255 9033 Bogotá, D.C., Colombia 2013 V&V INVESTMENT GROUP SAS.

En Portada Winsin & Yandel

Especial Gastronomía Brunch / Saludable

Música

16

Conciertos, CD

22

Cartelera

26 32 36 40

Cine

Gastronomía Aperturas

Rumba Fiestas,

Deporte Eventos, Fútbol

Escena Cartelera, Espectáculos

64

Turismo Lo nuevo Hostales

66

Recomendados

70

Hoteles

Tecnología Lo nuevo

Negocios

72

Congresos

74

Agenda

76 78 82

LGBT

Bogotá Inédita Mamá es mamá C

Agenda Mes Colombia, Mundo

En ContraPortada Pet Shop Boys

M

Y

CM

MY

CY

Arte

46

Exposiciones, Galerías

50

Bibliotecas, Libros

K

Literatura

Bienestar

52

Agenda, Lugares

55

Programación / Emisoras

58 61

CMY

goguiadelocio.com.co MGoGuiadeOcio Cgoguiadelocio

Radio/ TV

Urbano Eventos

Tendencias Aperturas, Lo Nuevo

Suscríbete a GO por solo $55.000 diana@vandv.us +1 255 9066

5

LL

Ferias Boyacá

E

80

Carrera 53

AV. BOYACÁ

NQS Sur Caracas Sur / Usme Eje Ambiental

NQS Central

Américas

Suba

AV. 68

Calle 80

Portal de la 80

Quirigua

Carrera 90

Avenida Cali

Granja - Carrera 77

Esc. Militar Carrera 47

Avenida 68

CA

Ríonegro

San Martín

Minuto de Dios

Suba CL. 100

AV. SUBA

Suba CL. 95

AutoNorte

Shaio

Puentelargo

Polo

Héroes

Calle 85

Virrey

Caracas

Zonas de TransMilenio

Portal de Suba

La Campiña

Suba - TV. 91

21 Ángeles

Gratamira

Suba - Av. Boyacá

Niza - CL. 127

Humedal Córdoba

Calle 100

La Castellana

Pepe Sierra

AUTOPISTA NORTE

Calle 127 Calle 106

Prado

Alcalá

* Toberín *Mazurén *Calle 142

DIAGONAL 170

C.C. Santafé

*Cardio Infantil Calle 146

CARRERA 7

CALLE 80

Portal del Norte

AV. SUBA

a

Coliseo

Aeropuerto Eldorado

Portal Eldorado

Modelia

Normandía

AV. Rojas

El Tiempo

Salitre - El Greco

CAN

Carrera 10a

AV. 68

*

AM

ÉR

IC

AS

AV .N

Patio Bonito

AC

Portal del 20 de Julio

Portal de las Américas

Buses especiales Buses complementarios

Estación sin intercambio Conexión troncal por vía de tráfico mixto

9C

TO

PI

ST

SU

R

Portal del Tunal

*Parque

Consuelo

Portal de Usme

Molinos AV. CARACAS

Buses intermunicipales

Cicloparqueaderos

PAU (Puntos de atención al Usuario)

AU

Portal del Sur

Perdomo

Madelena

Sevillana

Venecia

A

General Santander Alquería

.1

*Biblioteca

KR

Socorro

Calle 40 S.

Quiroga AS

NQS-CL. 38A S.

Buses alimentadores

Biblioteca Tintal

Banderas

QS

AR

Santa Lucía

AV .C

Olaya

Restrepo

Fucha

Country Sur

AV. 1° Mayo

NQS-CL. 30 S.

SENA

Mundo Aventura

Marsella

Mandalay

AS

Transversal 86

AV .L

Puente Aranda Américas - KR. 53A Pradera

Carrera 43

Zona Industrial

CDS - Carrera 32

Intercambio peatonal entre troncales

Hortúa

Santa Isabel

Ciudad Jardín

Nariño

AV. CARACAS

Hospital

Hospitales

Comuneros

Tercer Milenio

CARRERA 10

Ricaurte

Paloquemao

CAD

San Façon - KR. 22

De La Sabana

Calle 19

AV. Calle Jiménez 22

Las Nieves

a

San Victorino Bicentenario Policarpa

Museo del Oro

Las Aguas

San Diego

Convenciones

Corferias

CALLE 26

AV. BOYACÁ

AV. El Dorado

Ciudad Universitaria

Campín

AV. NQS

Gobernación

Centro Memoria

Calle 26

Plaza de la Democracia U. Nacional

AV. 39

AV. CARACAS

Quinta Paredes

Simón Bolívar

Calle 26

NQS Calle 75

AV. Chile

Universidades

Calle 45 Profamilia

Marly

Calle 57

Calle 63

Flores

Calle 72

Calle 76

CARRERA 7 a

AV. ELDORADO

AV. JIMÉNEZ

Mapa general del Sistema TransMilenio

AV. NQS

7

8

Los Líderes vuelven a Colombia luego de tres años de ausencia. Wisin y Yandel se toman la capital con un espectáculo sin precedentes. Con la producción de Globe el dúo de la historia se presenta este viernes 17 en el Centro de Eventos Bima, para llevarles a los bogotanos el show Los Líderes World Tour. Junto a ellos los chicos de ChocQuibTown y L’OMY. La cita es a las 8:00 p.m. y promete sentar un precedente.

Este dúo es uno de los mayores exponentes del género del reguetón a escala mundial. Wisin y Yandel, originarios de Puerto Rico, se han hecho acreedores de varios premios internacionales, entre los cuales Sus éxitos en ventas también los ha hecho reconocidos con discos internacional.

Estos chicos son los únicos que han llenado completamente el aforo de Staples Center y el Madison Square Garden en los Estados Unidos. A Colombia llegan con todo, así que esa noche los asistentes no van a parar de rumbear con los principales éxitos del dúo.

Centro de Eventos Bima, autopista Norte # 232-35.

Info palcos 300 637 3200. Tuboleta 593 6300. 8:00 p.m.

Platino 160.000 - V.I.P 107.000.

GLOBE ARTISTIC. @GLOBEARTISTIC

En Portada

DISCOGRAFÍA 2000: Los reyes del nuevo milenio 2001: De nuevos a viejos 2002: De otra manera 2003: Mi vida... My life 2004: Quién contra mí (álbum solista de Yandel) 2004: El sobreviviente (álbum solista de Wisin) 2005: Pa’l mundo 2006: Los vaqueros 2007: Los extraterrestres 2008: Otra dimensión 2009: La revolución 2011: Los vaqueros: el regreso 2012: Líderes

PLAYLIST Rakata – Pa’l mundo Noche de sexo con Aventura – Pa’l mundo Pam pam – Pa’l mundo Nadie como tú con Don Omar - Los vaqueros Sexy movimiento - Los extraterrestes Vamos - La mente maestra - La revolución - Los vaqueros: el regreso La Los vaqueros: el regreso - Los líderes - Los líderes

Los nombres de Wisin y Yandel son Juan Luis Morera Luna y Yandel Veguilla

En junio de 2009 lanzaron un programa

Son oriundos de Puerto Rico y llevan 13 años trabajando como dúo.

del cual donaron una porción de las ganancias de su gira estadounidense a la construcción de viviendas para familias necesitadas.

Fueron nominados en los MTV Video Music Awards en 2009, en la categoría Mejor video pop, por Abusadora, junto a Beyonce, Britney Spears y Lady Gaga.

también hicieron una donación para la reconstrucción de un orfelinato en Puerto Príncipe.

9

En Portada

10

Los líderes no se presentan solos.

El talento colombiano está bien representado en esta noche de música urbana. L’OMY y el grupo también se encargan de prender la rumba.

L’OMY Este de Colombia. Incluso ganó el premio en esa categoría en la pasada edición de los Premios Nuestra Tierra. En la gran noche, llega con todo para encender al público asistente y demostrar su talento. Con una mezcla de ritmos como champeta, dubstep y electrónica, L’OMY promete que nadie se queda sin bailar.

Más de L’OMY oriundo de la ciudad de Santa Marta iniciales: Ómar Moreno Yanes crear sus canciones se inspira en la

Chocquibtown Este grupo es una referencia de Colombia a escala internacional. Con su música se han consolidado como uno de los mejores grupos en el ámbito nacional. Su propuesta está llena de rumba y , y sus ritmos combinan el sonido rural con el hip hop. ChocQuibTown no es la excepción para poner a bailar a los invitados.

Temas como De donde vengo yo y Más de ChocQuibTown nombre del grupo hace referencia a su ChocQuibTown integrantes son Gloria “Goyo” “Tostao” Valencia. hija. Slow es hermano de Goyo

internet sencillo A mí me gustas tú va dedicado a una chica con la que creció @Omytronic

en las redes sociales: @chocquibtown / facebook.com/ chocquibtown

11

12

Es pe cial Desayuno

Desayunos + Brunch

Delicioso En Bogotá hay restaurantes para todos los gustos. Al ser el epicentro gastronómico del país, el abanico de posibilidades es enorme, y las comidas madrugadores, nada mejor que un desayuno muy completo en esos dos o tres días de descanso, y a quienes inician la jornada más tarde, les caen bien las delicias del desayuno con algunos ingredientes del almuerzo. Para iniciar con GO.

Myriam Camhi Masa En Inspirados en recetas de origen inglés, francés y austriaco, sus creadores trabajan artesanalmente para ofrecer variedad de panes, pasteles, postres, cereales, sándwiches fríos y calientes y, por supuesto, bebidas a base de café. El menú recomendado para desayunar es una orden de sándwich Masa: huevo, queso y tocineta en inglés, con chicha de croissant de almendras y la torta de chocolate son exquisitas tentaciones.

Zona G. Cl. 70 # 4-83. 211 0899 – 668 0030.

Mar-Vie 7:30 a.m.–8:30 p.m. Desde 10.000 [

En sus 25 años de historia, la pastelería Myriam Camhi ha ofrecido un menú gourmet compuesto por pastelería de dulce y de sal, pasabocas, ensaladas, wraps, bagels, platos fuertes, platos para y tortas decoradas según la ocasión. En Myriam Camhi la mezcla de colores y sabores que evocan frescura y hacen del brunch o el experiencia deliciosa. Recomendados: bañados en salsa de frutos rojos, arequipe o miel de maple, incluye huevos al gusto, arepa, jugo, chocolate caliente, queso campesino y mermelada.

Cl. 81 #8-08. 345 1819.

Desde 15.000

Restaurante Club Colombia En este lugar que rescata el concepto de lo tradicional, el menú está compuesto delicias de nuestro país se reúnen bajo un el mediodía, se ofrece brunch en un bufé de platos deliciosos que traen a la memoria la sazón de la abuela, con la Colombia: el chocolate y las luladas acompañan calentados, tamales, arepas de queso, huevo y choclo, carne de chorizo y chicharrón.

Av. 82 # 9-11, Cl. 82 y Zona T. 249 5681 – 321 0704. Dom-Dom 12:00 m. – 12:00 m.

Desde 25.000

13

+ Brunch Archie’s Todos los días hasta el mediodía, Archie’s ofrece un amplio menú de brunch y italiana con platos para todos los gustos. Entre las opciones

Brunch

La palabra brunch proviene de la fusión de breakfast y lunch, desayuno y almuerzo en inglés, y consiste en combinar alimentos de uno y otro para obtener como resultado un plato delicioso.

Esta

y syrup, el cioccolato submarino con crema y variedad de panes. También están

y necesitaban recuperar energías. Por esta razón, normalmente se sirve entre las 10:00 a.m. y la 1:00 p.m. Sin embargo, hoy el brunch es muy usado en reuniones de negocios, conferencias y seminarios en el descanso de media mañana.

605 0505. Lun-Vie 7:00am - 08:00pm Sáb- Dom 12:00 m.-8:00 p.m. Desde 10.000. / archiespizza.com

Crepes & Crepes se ha ganado el corazón de los colombianos. Su amplia carta compuesta principalmente por crepes, y ensaladas, sumada a su oferta de helados y cafés, antoja a cualquiera. Y cuando se trata de brunch y desayunos, los sábados y domingos hasta las 12 m. los huevos pañan perfectamente las bebidas frías y calientes que ofrece el restaurante.

Como lo manda la tradición, los deliciosos crepes y de dulce y de sal están a la orden del día.

734 0296 – 676 7350. Lun-Mié 7:00 a.m.10:00 p.m. Jue-Sáb 7:00 a.m.-11:00 p.m. Dom 8:30 a.m.-9:00 p.m. Desde 10.000. crepesywaffles.com.co

Bagatelle Un restaurante de especialidad francesa que ofrece a sus visitantes una carta de brunch El café servido en Bagatelle está preparado con granos de una taza de bebida suave y fresca. Los huevos ofrecidos en diferentes presentaciones se preparan con ingredientes que van desde el salmón ahumado hasta la salsa ranchera. Los huevos recomendados, así como los pancakes con frutos del bosque, tocineta koller y syrup de maple. Cada opción del menú se acompaña con delicioso pan francés.

K 11 A # 94-45. 634 7159. Lun-Sáb 7:00 a.m.- 9:30 p.m. Dom-Fest 8:00 a.m. – 08:00 p.m. Desde 20.000. [

14

Es pe cial Comida Saludable

[

15

[

16 01

Miércoles

ExpoRock 2013

Mú si ca Agenda >> Mayo

Sábado

04

El amor después del amor

Este evento congrega las bandas más importantes de la escena del rock, metal y fusión, que sin excepción compiten por llegar a lo alto del podio. La dinámica es sencilla: los grupos seleccionados en la inscripción, que arranca el primero de mayo, se presentan en el ExpoRock y y contactarse con productores internacionales. De este evento han salido como Resina Lalá y Mmodcats.

90.000 Inscripción. / bogotaciudadrock.com

Miércoles

08

Kjarkas de Bolivia

Viernes

03

Ícono de Montreal

de la Orquesta Sinfónica de Montreal es referirse a una de las agrupaciones musicales de mayor en el mundo. El grupo ha recibido importantes reconocimientos como el premio Grammy, en dos oportunidades. Su presentación en Bogotá incluye la obertura Tannhäuser de Venusber y la suite orquestal El pájaro, en un espectáculo dirigido por Kent Nagano.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. 377 9840. 8:00 p.m. 35.000, 75.000, 140.000, 200.000.

Jueves

09

Totó y Edy Martínez elocio.com

Foto: Colprensa

go

.c o

GANA GO

gu id

Fito Páez es uno de los rockeros más queridos por el público colombiano. Su éxito récord en ventas, con más de un millón de copias, El amor después del amor, cumplió 20 años en el mercado.

El grupo, integrado por los hermanos Wilson, Castel y Gonzalo, es uno de los

concierto que se desprende de una gira con presentaciones en Buenos Aires, La

Colombia con todo el folclor quechua que los caracteriza.

Palacio de los deportes, Cl. 63 Trv. 47.

7:00 p.m.

110.000, 200.000, 230.000

[

música andina y baluarte de la cultura boliviana. Tiene una lista incansable de

Royal Center K 13 # 66-80. 609 1111.

8:00 p.m.

87.000, 108.000.

Un desborde de folclor colombiano con los de este concierto que reúne a dos . Totó La Momposina, desde sus sonidos triétnicos, y Edy nez, con la Big Band, cumplen un recorrido por las joyas musicales de los Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K 7.a # 22-47.

286 6944 -316 330 3278. 8:00 p.m. Desde 50.000. / casadecitas.co. Reserva por atrapalo.com.co con 10% de descuento.

Viernes

10

Beatlómanos: en sus marcas

La banda colombiana Classicstone, que rinde tributo a The Beatles, fue la ganadora en la más reciente versión de realizada en Buenos Aires. Para celebrarlo, ofrecen un concierto con doble propósito: fondos para la Corporación Síndrome

Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K 7.a # 22-47.

8:00 p.m. 30.000, 50.000, 70.000, 80.000

Viernes

17

Hasta siempre

Jueves

Lo Nue vo

16

Corey Harris en concierto

I Love EDM Este compilado, en su primera versión, reúne temas de la escena electrónica que están pegados en los clubs más importantes del mundo.

Disponible para compra en el portal de itunes.

Género: Electrónica Tracks: 40

Si hay alguien que vive el blues es este raíces del género con elementos tradicionales del reggae y el góspel para dar vida a melodías tan reconocidas como Feel like going home, que sonó en el episodio de la serie The Blues, dirigida por

Daft Punk Random access memories Trabajo esperado por músicos, productores y en general apasionados por los sonidos del french house, cuenta con colaboraciones de Giorgio Moroder.

Género: House Tracks: 13

el mundo por crear un híbrido entre sus orígenes y las corrientes tradicionales de África, Europa y el Caribe.

Universidad Nacional, Auditorio León de Greiff, K 30 # 45-03. 746 0707. 8:00 p.m.

Desde 20.000. Reserva por atrapalo.com.co con 20% de descuento.

Viernes

Armadillo Es posible Tiene impresa la visión de dos proyectos musicales, De Juepuchas y Cero 39, que se fusionaron para crear este álbum

17

Taller de producción musical

Género: Tropicadelia Tracks: 9 Black Sabbath 13 La legendaria banda británica lanza su álbum más reciente, después de varios años de ausencia.

Género: heavy metal Tracks: 8

Paloma San Basilio es un referente de la española, y después de 35 años de carrera La madrileña ganadora del Grammy ofrece este recital de despedida a las madres

¿Quieres hacer música pero no sabes cómo? Este taller es especial para los amateur que siempre están pensando en las innovaciones tecnológicas de estudio y conceptos de creación sonora. Son 12

española en los años noventa.

perfeccionan su conocimiento y desarrollan su propio material. Lo puede de los 12 años.

Teatro Jorge Eliécer Gaitán K 7.a # 22-47.

8:00 p.m. 110.000, 160.000, 220.000, 265.000.

Centro de Desarrollo Artístico Compaz, Cl. 98 B # 62-37. 226 6487. Lun y Vie 5:30 7:00 p.m. 250.000 mensual

en la que presenta lo mejor del reportorio

Chris Mosquera Periferia De este disco se desprende el segundo sencillo de promoción Milagro, un tema del amor esperanzador y las relaciones fallidas.

Género: pop Tracks: 4

[

17

18 Viernes

17 y 31

Resurgimiento del blues

Sábado

18

Rolo Fest

24

Viernes

Leo Dan y Los Visconti

go

Palabras y música es un espacio para el tema de la sesión es el resurgimiento del blues en los sesenta, un género vivo cargado de historia y cambios por los movimientos migratorios y la euforia de la década, entre otros aspectos. El diálogo está dirigido por el experto Luis Eduardo Niño, conductor de varios programas en UN Radio.

Librería FCE, Cl. 11 # 5-60. 283 2200.

5:30- 7:00 p.m.

elocio.com

No hay un evento más bogotano que este, un espacio de diversión donde se dan cita Dj, Vj y conocedores de la movida dance en la ciudad. Son 18 horas de música en

Un plan tradicional de día de las madres es una serenata con estos dos clásicos famosos en los años setenta y con muchos seguidores aún. Esos

cuatro espacios simultáneos, con nombres como Paco Buggin, Emiliano Brugera, Dj K-no y otros dignos exponentes de la escena mundial.

temas como Estoy pensando en ella y Esa pared llegan de nuevo a la tarima en una presentación que jamás pasa de moda.

Complejo Casa de Campo, 300 metros adelante del peaje. 301 337 4493. 1:00 p.m.

50.000

Sábado

25

Gran concierto Evento 40

go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

En mayo llega la nueva edición del concierto más esperado del año. Un evento diverso lo mejor de su repertorio y promocionar sus nuevas propuestas musicales. En esta pone su cuota de sabor con lo mejor del rock que lo han caracterizado desde su época en los Fabulosos Cadillacs. Y para rematar con sonidos de la casa, Carlos Vives se toma el escenario e interpreta algo de su nuevo Corazón profundo, del que se desprenden las exitosas canciones Volví a nacer y Como le gusta a tu cuerpo.

Parque Simón Bolívar. goguiadelocio.com.co [

12:00 m.

.c o

GANA GO

gu id

Gana tus entradas escuchando 40 principales o en

Aguapanelas Internacional, km 19 autopista Norte. 226 9464. 8:00 p.m. 76.000, 140.000, 180.000.

Domingo

26

Cantores de colores

El Centro Cultural Skandia presenta el show de Charito Acuña “Cantores de colores”, evento programado en la franja “Domingo de música en familia”. El espectáculo es ideal para los niños por las colores y melodías pegajosas. Intervienen guitarras y percusión.

Centro Cultural Skandia, Av. 19 # 109A-30 Inscripción previa en el sitio web: Tdeteatro.com

19 Todos los miércoles

El rock se toma la palabra

Apasionados, novatos y quienes disfrutan ciclo de charlas y audiovisuales, un espacio para el análisis de géneros como el soul, las notas del R&B y los sonidos primarios del rock and roll. El conversatorio está a cargo de dos conocedores del tema que se desempeñan como productores radiales en Bogotá.

Gato A GO GO, K 7. # 45-77. 311 448 9811.

7:00 p.m. 3.000 a

Des taca do Mayo

Oboísta

Artista Lorée París

Amílkar, miembro de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, es el primer trayectoria mundial, especializada en la fabricación de oboes. Su éxito se debe a la propuesta musical que lo ha hecho famoso ritmos clásicos y populares que llevan impreso el sabor único de Colombia. almilkar.com.co facebook.com/AmilkarOboe

[

20 Entrevista

Sebastián Yepes

go

GO.

facebook.com/sebastianyepesmusic

Dulce es cabeza y en el que ha trabajado de la mano de grandes productores. El resultado: un del sabor colombiano.

GO. ejercicio de composición.

SY. Dejé a un lado el temor de sonar caribe. Opté por sentarme a escribir sin ningún prejuicio y cuando terminé el álbum me di cuenta de que sonaba a Colombia.

SY. Busqué a Andrés Levín, un productor venezolano radicado en Nueva York que ha trabajado con bandas como Aterciopelados. madera con el metal y terminamos en algo electrónico con sonido caribe. En cuanto a las colaboraciones, cuando escuché Lo he probado todo pensé que me gustaría maestro Fonseca también se vinculó en el tema Mis huellas en tus manos, una GO. SY. carrera; es el disco que siempre quise hacer, en el me reconozco. El nombre llegó de un dulce, esa palabra perfecta que evoca tantas situaciones, colores, texturas y aromas.

Cada mañana, en 150 ciudades del mundo, 18 millones de personas leen PUBLIMETRO. En Colombia, de lunes a viernes nuestros lectores acceden a las noticias breves que los conectan con lo que pasa local e internacionalmente. Encuéntranos gratis en las calles de Bogotá y actualízate ingresando a www.publimetro.co @PublimetroCol

[

elocio.com

GO.

York?

SY. Más allá de las condiciones técnicas de uno u otro entorno, lo más importante es el feeling con el equipo humano que te rodea. Lo que en realidad se agudizó en este disco fue el grado de conciencia. En el primero rompí el miedo de escribir solo y en el segundo eso se

C

Publimetro Colombia

.c o

GANA GO

gu id

21

22 Viernes

03

Objetivo: la Casa Blanca

Ci ne

Cartelera >> Mayo

Viernes

Nadie Blanca pueda ser atacada. Pues esta vez ese es el caso. Un grupo terrorista, acompañado por su líder, plane con éxito el secuestro del presidente de los Estados Unidos. La única esperanza para arreglar la situación es un exagente del Servicio Secreto que conoce la Casa Blanca como la palma de su mano En él el desastre.

Viernes

Ladrona de identidades

Melissa McCarthy vuelve a la gran pantalla en el papel de Diana, una mujer que se hace pasar por otra persona llamada

David como un adolescente. Su novia policía le anuncia que está embarazada. Con esta

gran vida en Miami. Todo se vuelve un problema para Diana cuando aparece el verdadero Sandy, un hombre de negocios del otro lado del país que al darse cuenta de este enredo emprende la búsqueda de la “pobre mujer” que podría destruirle la vida.

del pasado. Resulta que en su juventud, David fue donador de esperma y por eso

Director: Seth Gordon Género: comedia

[ C I N E

Estrella del sur

Vivir en un entorno violento y peligroso no es nada fácil. Cuatro adolescentes intentan luchar contra esta realidad para cumplir sus sueños y metas, entre otras conocer el mar. Al colegio llega una nueva profesora de literatura con la que los jóvenes comparten sus temores e ilusiones. Sin embargo, la violencia y los ajustes de cuentas amenazan con interrumpir la poca tranquilidad que les queda.

03

Starbuck

conocer pero, por ahora, solo saben que el apodo de su padre biológico es Starbuck.

Director: Kent Scott Género: comedia

03

Director: Gabriel González Rodríguez Género: drama

Director: Antonie Fuqua Género: acción

03

Viernes

Viernes

03

Presencias paranormales

Tres amigos deciden entrar a un hospital psiquiátrico abandonado. Cámara en mano comienzan a explorar el lugar. De repente, se dan cuenta de que no están solos. La cámara ha registrado imágenes y sonidos que son más aterradores que el propio hospital. Ahora su razón está puesta a prueba y se enfrentan a la peor de las amenazas. Una historia basada en hechos reales.

Director: Sean Stone Género: terror y suspenso

23 Desde el martes

07

Bogoshorts sessions

Hasta el martes

Como un abreboca de lo que será la

El Consejo Nacional de las Artes y la

Bogotá, durante todo este mes, los martes 7, 14, 21 y 28 de mayo, se proyecta una variedad de cortometrajes colombianos para mostrarle a la ciudad el talento audiovisual existente.

entrega $10.130 millones a través del

undécima versión.

07

Convocatoria 2013 del FDC

10

A un grupo de criminales se les encomienda una tarea que ellos saben hacer muy bien. Deben entrar a una

este programa se han hecho las películas , Chocó, La playa y El vuelco del cangrejo, entre otras producciones documental y formación. Las convocatorias para documental y animación están abiertas hasta el 4 de junio.

Bar El COQ, Cl. 84 #14-02.

288 4919 -232 1857 8:00 p.m. bogoshorts.com

Viernes

Crónicas del miedo- VHS

esta búsqueda no resulta tan fácil. Los delincuentes deben encontrar una cinta de embargo, al entrar al lugar se dan cuenta de que hay miles de cintas. Deben ver una tras otra, cada una más rara que la otra ¿Encontrarán la indicada?

Director: Matt Bettinelli-Olpin, David Bruckner y Tyler Gillett.

Género: terror, suspenso

proimagenescolombia.com/mincultura.gov.co

Viernes

10

Parker

Parker es uno de los mayores ladrones,

Viernes

10

Viernes

10

Posesión infernal

Pesadilla jurásica

Mía es una chica adicta a las drogas que decide recuperar su vida y dejar su pasado atrás. Para lograrlo les pide a su hermano y a algunos amigos que la acompañen a la cabaña de su familia en el bosque. Pero la estadía no es del todo placentera luego de que el grupo de jóvenes decide

vengarse de todos.

recuperación de Mía se convierte en una cacería sangrienta.

en día no se podrían imaginar dinosaurios en la Tierra, pero el legendario explorador Jonathan Marchant lidera una expedición a una isla cercana a la selva del Congo, donde se sospecha de la existencia de animales prehistóricos. Marchant parte a la isla con un equipo de televisión y su hijo Luke, quien en un principio se opuso.

Una vez en el lugar deben luchar por sus vidas luego de comprobar sus sospechas.

Director: Taylor Género: acción

Director: Federico Álvarez Género: terror

Director: Sid Bennett Género: ciencia ficción

código de honor. Jamás les roba a las personas necesitadas y nunca agrade a esto no le gusta a su organización criminal y decide acabar con él. Con lo que no cuentan es con que Parker se salva y

[ C I N E

24 Viernes 17

17

Viernes

Otra de Gabo al cine

Epic: el mundo secreto

La novela de Gabriel García Márquez que lleva el mismo nombre, llega a las salas de cine colombianas. Esta pieza cuenta la historia del Sabio, un experimentado periodista que ha disfrutado su soltería como nadie, y además le ha pagado a cada mujer con la que se ha acostado. En su cumpleaños número 90, este personaje contrata a una muchacha virgen.

Los creadores de La era del hielo y Río vuelven con una historia alucinante en la que la naturaleza es el principal escenario.

Un joven se introduce en un mundo de pequeñas criaturas que corren peligro en el bosque que habitan. Los hombres hoja ayudan a estas criaturas a defenderse de un ejército de insectos malvados liderados por una araña. El joven emprende una gran travesía para librar a sus pequeños amigos del feroz enemigo.

Director: Carlsen Género: drama, comedia y romance

Director: Chris Wedge Género: animado

24

Viernes 24

Ginger y Rosa

Rápido y Furioso 6

Viernes

17

Viernes

La caza

Luego de un divorcio complicado, Lucas está dispuesto a rehacer su vida. Tiene nuevo trabajo, una novia e intenta mejorar la relación con su hijo Marcus.

Pero su tranquilidad no dura mucho.

Un “inocente” rumor hace que el padre de una pequeña emprenda una cazaría implacable contra Lucas, quien trata de probar que lo que dicen no es cierto.

Director: SThomas Vinterberg Género: drama

Viernes

24

Fenómeno siniestro 2

go

Ginger y Rosa son dos adolescentes del Londres de 1962. Amigas inseparables que comparten experiencias, mientras a Ginger se le da la poesía y se interesa en

Vuelven las aventuras de Dom y Brian.

Esta vez el escenario para las carreras serán las calles de Londres. Luego del

rebelde, y siempre la está convenciendo de hacer cosas alocadas. Ambas sueñan con tener una vida que no se asemeje en nada a la de sus madres; sin embargo, la amenaza nuclear hace que ese sueño se vea muy lejano.

de corredores que opera en 12 países

Director: Sally Potter Género: drama

[ C I N E

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Alex primera entrega de esta película. Por equipo de televisión que aparece en el

su equipo a cambio de darles el indulto y dejarlos volver tranquilos a casa.

Director: Justin Lin Género: acción

entran al hospital psiquiátrico donde tuvo lugar la desaparición, pero Alex y su grupo se encuentran en el lugar equivocado y mal. Quién sabe si puedan escaparse.

Director: John Poliquin Género: terror, suspenso

25 Viernes

31

Un adolescente fue inculpado injustamente por venta de drogas y condenado a 30 años de prisión. Su padre, desesperado por la situación en la que su hijo se ve involucrado, está dispuesto a hacer lo que sea para evitarlo. Entonces drogas para demostrar la inocencia de su hijo.

Director: Ric Roman Waugh Género: acción

Lo Nue vo

Mayo

Viernes

31

Viernes

31

¿Qué pasó ayer? 3

Un monstruo en París

Vuelve le ha robado sonrisas a miles de personas alrededor del mundo. Esta vez la historia no empieza en Las Vegas ni en un país lejano, ahora el cuarteto comienza su aventura en el funeral del papá de Alan. La ocasión no es en modo alguno impedimento para que el grupo de amigos vuelva a tener una experiencia inolvidable.

Nadie se imagina a una pulga cantante. Sin embargo, en París hay una que además es gigante. Al parecer se oculta en un cabaret del barrio de Montmartre, gracias a la ayuda de la cantante Lucille, quien es la atracción del lugar. Por esto Emilio y Raúl asumen la hazaña de atrapar al monstruo y tranquilizar a los parisinos. Además de la criatura, también encuentran el amor.

Director: Todd Phillips Género: comedia

Director: Bibo Bergeron.

Género: animado, comedia

Películas online

Maloka

PictureBox

Cine Domo

NBC Universal y DLA traen a Colombia PictureBox, un servicio por suscripción que les permite a los usuarios ver las películas y series de esta productora. PictureBox muestra los contenidos en línea vía streaming a través de cualquier equipo

El disposición de los bogotanos el primer cine de formato gigante de Sudamérica.

Una experiencia única gracias a la calidad del sonido y la imagen en una pantalla que

excelente imagen y velocidad. Este servicio cuenta con una lista actualizada de contenido que le otorga variedad y el usuario puede escoger lo que desee ver. dlatv.net / picturebox.tv

Cine Domo ofrece cuatros películas para todos los gustos: Expediciones subterráneas, Viajeros del espacio, Grandes migraciones del reino animal y Fuerzas de la naturaleza.

Maloka, Centro Interactivo. K 68 D # 24A-51.

427 2707. / maloka.org

[ C I N E

26 Sábado

Agenda >> Mayo Domingo

12

Día de madres en Bonaparte

¿Qué tal si sorprendes a mamá con un celebrar este día especial con un menú delicioso y único. La tarde la endulzas con un delicioso postre de la casa para descubrir una sorpresa gastronómica que no te puedes perder, todo en un ambiente acogedor lleno de frescura y comodidad.

Bonaparte, K 8.a # 11-19. Reservas 283 8788.

Lun-Vie 12:00 m.-4:00 p.m. Sáb 12:00 m.-3:00 p.m. Dom desde las 12:00 m.

¡Viva la mamma!

Foto: Arley Rojas

Gas tro no mía

Andrés mamá. Cocineros, meseros, brigadas, actores y en general toda la tripulación andresiana, dispone cuerpo, alma y corazón para celebrar este día por todo lo alto.

Se prenden fogones, hornos y calderos con fuelle de buena brasa para preparar manjares que encanten y deleiten el paladar de la mamma. Meseros y meseras, cual gondolero complaciente,

Tarantelas, romanzas y cantatas forman parte del homenaje que honra a las madres en su día, y despierta sublimes

fuera la propia, llevando suculentos platos a la mesa para que alegre su estadía en esta casa.

Io Ti amo, mía mamma Por contestar el teléfono Cuando mi voz te llama...

familiar que provocan en cada rincón explosiones de gozo, dicha y felicidad.

Rifas, regalitos y regalos, cariñitos y besitos Para que entre todos se pueda gritar “Viva mi mamá, la más linda del lugar”.

Andrés Carne de Res, Chía, Colombia, Cl. 3.a # 11A-56. / Andrés D.C., Cl 82 # 12-21, C.C. El Retiro. 863 7880. / andrescarnederes.com

Domingo

19

Festival argentino

La cultura gaucha se toma la capital por la embajada de ese país y la Cámara presenta lo más selecto de su gastronomía en varias jornadas que recorren la ciudad con presentaciones de platos como la parrilla y las empanadas. Uno de los eventos programados en esta exposición es el brunch en el J.W. Marriot, que provoca con la variedad de facturas, masas de dulces y el reconocido mate.

J.W Marriott, Cl 73 # 8-60 481 6000.

10:00 a.m. 20.000 - 40.000. colomboargentina.org.co

[

11 y domindo 12

Martes

21

Premios La Barra

Exaltar la labor de empresarios y profesionales del sector de la hospitalidad en Colombia es el propósito de Premios La Barra, que en 2013 cumple ocho años haciendo estos reconocimientos. En la ceremonia de premiación se reúnen candidatos interesados en conocer a los merecedores de los galardones en tres categorías: proveedores, establecimientos y personalidades, y especiales. Por segunda KPMG, encargada de velar por la transparencia del proceso de selección.

Teatro de Bellas Artes de Bogotá, Av. 68 # 90-88. 746 6310.

27

Hotelería, restaurantes y cafés

HORECA BOGOTÁ 2013 go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

restaurantes, cafés, cafetería, catering. Pues bien, en el centro de convenciones de Compensar Av. 68 se realiza este, el único salón profesional de negocios que reúne en un solo lugar al sector gastronómico y hotelero para establecer contactos y relaciones industria hotelera, de restaurantes, clubes, bares, hospitales, comedores entre otros, durante los días 22 y 23 de mayo para que se pongan al HORECA 2013 se ha consolidado como uno de los espacios más importantes para la industria mediante el contacto entre proveedores y clientes.

Av. Suba # 115 - 58 Torre B Of. 216. 593 7171 - Línea gratuita nacional 01 8000 523279.

Preinscripción .

Ingresa a goguiadelocio.com.co para obtener tu invitación.

y agilice su ingreso a la feria

[

28 Arte-sano

Lo Nue vo

Mayo

Una vez más nos sorprende esta cadena reconocida por la perfecta combinación de calidad y precio. Ahora incursiona con un nuevo concepto en la zona G: Crepes & a disfrutar singulares platos. Los hay con menos salsas, unos con más vegetales y otros de la semana.

para los amantes de la buena comida y para aquellos comensales que siempre buscan nuevas experiencias, propuestas y sabores, Arte-Sano es la respuesta.

Al igual que en otros puntos, desayunos, brunch, helados y cafés complementan la lista de posibilidades del menú.

Zona G, K 5.a # 70 A-08. 346 3622. p.m. Dom 8:00 a.m.-9:00 p.m.

Lun-Jue 7:00 a.m.-9:00 p.m. Vie y Sáb 7:00 a.m.-10:30

Cebiche: invitado de honor

El Patio

Astrid & Gastón es el restaurante embajador de la comida peruana en Bogotá. Un templo gourmet que sorprende a sus comensales con recetas originales que combinan la riqueza del mar y el aroma del campo, en un ambiente de experimentación gastronómica. espacio inaugurado por el mismo Gastón Acurio que le da un nuevo aire al lugar y donde el sabor criollo del Perú se luce en cada rincón.

El Patio, Astrid & Gastón, K 7.a # 67-64.

Entrada por Cl 68. 211 1400. Lun-Sáb 12:00 m – 11:00 p.m. Desde 40.000 a 150.000 [

29 La Gloria

También en la Zona G

Tres ambientes y una terraza componen Sabores de Mar y Tierra, el nuevo espacio del restaurante La Gloria que conserva su con platos de calidad. En la carta sobresalen las calderetas de mejillones, cocción de origen franco-belga con diferentes preparaciones: provenzal, queso azul, al vino blanco y de la casa con camarones semanalmente de grupos de swing jazz que amenizan la velada.

La Gloria, Cl. 74 # 5-12. 255 0533.

Lun-Vie 12:00 m - 3:00 p.m. - 6:30 p.m. 10:00 p.m. Dom 12:00 m - 4:00 p.m.

12.000-40.000

Jazz y comida Mexicana

Simone Lounge Ubicado en el centro de Bogotá, al lado de la Universidad de los Andes, este restaurante se caracteriza por mantener una atmósfera fresca, relajada y amenizada con música lounge, deep house y un poco de rock. Su amplia terraza, adornada con plantas, con

Des taca dos

deseen aislarse del bullicio de la ciudad. Allí la cocina se reinventa con un menú tex-mex que combina la herencia mexicana con las nuevas tendencias gastronómicas. Sus platos incluyen tres opciones de bebida y se destacan por sus porciones generosas, el colorido de sus ingredientes y el buen sabor de sus aderezos; además, la comida se puede acompañar con cerveza artesanal colombiana. En Simone Lounge el servicio de calidad y los buenos precios se suman a un almuerzo delicioso para empezar bien la tarde.

Av. Cl. 20 # 5-17. 341 9787 - 316 275 0339.

Lun-Sáb 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

Entre 9.000 y 18.000. facebook.com/pages/Simone-Lounge

Mayo

[

30 40 AÑOS

Arepas venezolanas

Cali Mío

Budare’s

El tradicional restaurante celebra 40 años de estar acompañando a las familias colombianas. Y lo hace con la reinauguración de su sede del Country, uno de los puntos mesa y zona de café en un espacio amplio, iluminado, moderno y con un concepto familiar. Además, Cali Mío anuncia nuevas aperturas en el Éxito Suba y el Centro Comercial Santafé, para que más personas puedan disfrutar de sus deliciosos platos del Valle del Cauca. Actualmente la marca Cali Mío cuenta con 16 restaurantes ubicados

600 4300.

Lun-Dom 11:00 a.m.-10:15 p.m.

Desde 15.000 - 30.000. / calimio.com.co

Es veneca, un restaurante que se caracteriza por ofrecer variadas preparaciones de arepas venezolanas además de otros pepiada, rellena de pollo, mayonesa y aguacate es un buen ejemplo de ello y una opción deliciosa para cualquier momento del día. Atendido por su fundador, Rogelio Yerena, este lugar de ambiente cálido y amigable nos acerca a la gastronomía del vecino país.

K 11 #73-23. 805 0861. Lun-Vie 8:00 a.m.-8:00 p.m. Sáb-Dom 9:00 a.m - 6:00 p.m.

Tradición santafereña

Placer para los sentidos

Mamá Lupe

El Pórtico go

elocio.com

Por más de 40 años este restaurante se Es un tradicional restaurante bogotano ubicado en La Candelaria que, adornado con

dedicación y genialidad. Comer en El

Lupe es posible saborear el tradicional ajiaco santafereño, plato icónico de la ciudad

de preparaciones. Imperdible: la famosa carne a la fragua acompañada de la sangría de la casa, en un ambiente natural y cálido catalogado como “campestre”.

Durante este mes las delicias de la gastronomía gaucha hacen parte del

con crema de leche y alcaparras.

Mamá Lupe es ideal para quienes están haciendo turismo en la ciudad. Su cercanía a la de Monserrate, permite conocer Bogotá y disfrutar de una buena comida.

La changua, el peto, el tamal con chocolate, la cuajada con melao y otras delicias de nuestro país, entre postres y platos fuertes, son algunas delicias que se pueden ncontrar disfruten la sazón de la abuela.

Cl. 11 # 06-14. 281 8717. [

Lun-Sáb 7:00 a.m.-9:00 p.m. Dom 7:00 a.m.-7:00 p.m.

.c o

GANA GO

gu id

El Pórtico, km 19 autopista Norte.

676 0139. Lun-Dom 11:00 a.m. - 12:00 p.m.

15.000-50.000. info@elportico.com.co / elportico.com.co

31 Delivery

Sushitown

Los y vital en la puerta de la casa. Para eso está Sushi Town, el delivery de mayor trayectoria en la capital, especializado en las delicias orientales con un menú que incluye varias opciones en sopas, vegetales, arroz y, por supuesto, bebidas y postres.

Con Sushi Town la dinámica es sencilla: puedes hacer tu pedido telefónicamente, o te ágil, pues en el portal se desglosa la descripción del plato, con sus precios, y es posible combinar con un sinnúmero de delicias. Ebi especial es uno de los recomendados, una cerveza Kirin Ichiban como acompañante y lyches para dejar en el paladar ese sabor 210 0135. Cobertura entre calles 26 y 161 - desde la Autonorte hacia el oriente.

6.000 - 60.000. / sushitowndelivery.com

La diversidad de productos

En la gastronomía colombiana Colombia es un país caracterizado por su biodiversidad. Las herencias indígenas, afro y española acentuarse en aquellos productos que crecen en desde épocas precolombinas, con la llegada de los africanos aumentaron en número y especies para consolidar la tradición gastronómica local. productos como el otó u oreja de elefante, con propiedades medicinales; el achín o papa china, desde hace varios siglos. cocinacontemporanea@yahoo.com

Leonor Espinosa es chef y representante de la comida colombiana desde hace más de diez años. Se ha dedicado profesionalmente de las raíces ancestrales a través de la gastronomía, lo que se ha hecho evidente en la cocina de sus restaurantes Leo Cocina y

La riqueza gastronómica y la experiencia de Leonor Espinosa se unen para que nacionales y turistas se deleiten con lo mejor y más tradicional de todas las regiones del país.

[

32 Viernes

03

Viernes

Los Poetas Ácidos

We Dance

Rum ba

Erick Morillo regresa a los escenarios lo acompañan Cosmic Gate, Moska, Intersoul completar el listado de DJ, tocando en tres espacios que evocan las mejores nocturnas.

Auditorio Armada, Autonorte 500 metros adelante del peaje. 5:00 p.m. 170.000, 230.000, 270.000.

03

La banda bogotana de indie rock hace una primera parada en la capital, en la Gira Ácida programada para el segundo semestre de 2013, que incluye recorridos por la zona Caribe y las principales ciudades del país. Excelente oportunidad para que los seguidores de la banda conozcan de su repertorio.

Smoking Molly Cl. 29 Bis # 5-74. 245 9255.

8:00 p.m. 10.000. / lospoetasacidos.com

Agenda >> Mayo Martes

07

Austin TV

La popular banda mexicana vuelve a Colombia, esta vez para ofrecer una gira nacional que comienza en Bogotá. indie rock con un performance que forman parte máscaras, brillos y pueden hacer.

Rock Café, Cl. 81 # 13-05 Local 011.

317 237 0699. 80.000 facebook.com/hardrockcafebogota

[

Sábado

11

Púrpura Tango

Bandoneón una noche de tango es la propuesta de este evento, ideal para celebrar el mes de las madres en el primer hotel de La Candelaria, un lugar concebido para el encuentro con la literatura, la danza y el ón de hospedarse esa noche con una tarifa de lanzamiento. Cupo solo para 24 espectadores.

The #. 10-55. 745 5438.

170.000 / reservación. reservations@theorchidshotel.com a

Sábado

11

Black segunda edición

Madame segunda parte de la Fiesta Black, un espacio perfecto para la escena dark en el que se combina el arte con los sonidos del deep house y el new disco. La sesión de los DJ se acompaña de una muestra videopanorama urbano.

P6 Night Club Cl. 85 # 14-05. 312 494 8543.

10:00 p.m. 15.000. colectivoairbag@gmail.com

33 Sábado

18

Mano a mano de la salsa

Dos de los grupos salseros más recordados en Colombia, Niche y Guayacán, se unen celebración del Día de la Madre. Este mano a mano les da gusto a los que recuerdan la época dorada del ritmo musical por excelencia en Colombia.

Aguapanelas Internacional, autopista Norte km 19. 226 9464. 8:00 p.m.

90.000, 120.000, 190.000. / gruponiche.com guayacan-orquesta.com

31

Todos los miércoles

Tumbando por ahí

Kongfessions

Viernes

La orquesta La 33, famosa en las noches salseras de la escena bogotana, presenta su nuevo trabajo musical Tumbando por ahí musical y la genialidad a la hora de componer. El lanzamiento del nuevo álbum lo celebran con un concierto en el que, además de presentar sus más recientes temas, complacen a sus del grupo.

Royal Center, K 13 # 66- 80. 4833692.

8:00 p.m. 50.000. / la-33.com

La mitad de la semana se prende en el restaurante Kong con los miércoles de Kongfessions. DJ internacionales y nacionales se encargan de crear el personas que buscan un plan después de que combina comida oriental e internacional con variedad de cocteles y bebidas y una moderna propuesta musical.

Restaurante Kong Cl. 69A #5-36. 235 9229.

30 000 - 60.000. / restaurantekong.com

[

34 Todos los miércoles

Todos los miércoles

Miércoles de rock en español

Miércoles de martinis

Para los amantes del rock, La Terraza Express ofrece el mejor repertorio en este género en lengua hispana. Un plan ideal de , así como para una noche de buena música y deliciosa comida.

Temas de Soda Estéreo, Robi Draco Rosa, Aterciopelados, La Ley, Zoé, Los Fabulosos

“It’s las noches de mitad de semana; y es que la bebida favorita del Agente 007,

clásicos y nuevos, invitan a disfrutar después del trabajo.

V Bar los miércoles están dedicados a este coctel. En una copa en forma de V y con las infaltables aceitunas, se puede disfrutar una noche diferente.

La Terraza Express, K 13 #41-27. 245 0499.

Mié 3:00 p.m.-12:00 a.m. 15.000 - 40.000. terrazaexpress.com

V Bar. Cl. 84 #13-17. 310 274 0670 805 2933 ext. 115. Mujeres gratis facebook.com/hotelquintobar

Lo Nue vo

Mayo

Un nuevo lugar en el centro

Tradición cervecera

Tributo al rock

Mauré Bokeh

Chelarte

Claroscuro Bar

El centro de Bogotá cuenta con una nueva propuesta de entretenimiento nocturno: Mauré Bar, un local de dos ambientes.

Uno es el espacio central, que consta de dos niveles en los que suena lo mejor de

Cuatro mujeres se toman esta casa cervecera que se dio a la tarea de crear sabores únicos para los amantes de lo artesanal. Pamela, Raquel, Carmela y

caracteriza por un variado repertorio de música electrónica. También cuenta con

En mayo llegan “Los martes de catas”, una jornada en la que un grupo de personas aprende del arte cervecero y las cualidades de color y cuerpo, valores de una buena cerveza.

disfrutan del frío bogotano.

Mauré Bar, K 5.a #22-43. Mar-Mié 4:00 p.m.-12:00 a.m. Jue-Vie 4:00 p.m.-3:00 a.m.

Sáb 9:00 p.m.-3:00 a.m. maurebogota@gmail.com

K 14 # 93B-45. 616 0174. 7:00 p.m.

Inscripciones para las catas. 20.000

llegado una nueva propuesta nocturna en la ciudad. Claroscuro Bar es un lugar ideal para los amantes del rock e incluso del blues y el jazz. Un espacio acogedor, adornado con lo mejor de estos géneros a escala mundial y posters y grupos musicales internacionales. La especialidad es la bebida claroscuro, una mezcla de vodka, licor de café, , crema de whisky, helado de vainilla y canela.

Claroscuro Bar, Cl. 59 #9-30. 217 2377.

Jue - Vie-Sáb desde 5:00 p.m. cerveza desde 3000.

35

Des taca dos Mayo

Casinos Winner Group

Cuidarse es el mejor premio

Durante todo mayo los casinos Winner Group Cirsa y la Liga Colombiana contra el “Mujeres Winner, cuidarte es el mejor premio” es el nombre de esta campaña. El miércoles donde Winner Group Cirsa le hace entrega a la fundación de 17 millones de pesos para apoyar sus proyectos.

También durante el mes de la madre Winner Group Cirsa trae el evento “Mamá

las maratones millonarias, con los que premia a sus clientes.

Río Casino Av. 19 # 122-64. 213 1014. / winnergroup.com

Superlitio en vivo

Los desconectados de Andrés

Una nueva forma de vivir la música y desconectados de Andrés Carne de Res todos los invitados son VIP. Cada mes se presentan bandas de renombre en la escena musical nacional que comparten con tan solo 400 espectadores. La sorpresa en mayo es descargas de rock fusión.

Andrés Carne de Res, Cl. 3.a #8-56. 863 7880. 8:30 p.m. 40.000. Boletas en los almacenes de los restaurantes Andrés Carne de Res de Chía y Andrés D.C. en Bogotá. andrescarnederes.com

Que no se acabe la rumba

Licor Express

Ya las rumbas no se quedan a medias. Licor Express ofrece sus servicios para que las personas puedan hacer sus pedidos cuando y donde quieran. Licor Express ofrece variedad de licores nacionales e internacionales cien por ciento así como snacks, gaseosas, bebidas energizantes y más.

Aseguran 70% de la ciudad, desde la avenida 1° de Mayo hasta la calle 180.

Con smartphone virtual. Todos los pedidos se pueden hacer online Los apasionados de los licores, su historia y preparación, de los cocteles, de las recetas Express para encontrar esta información y mucho más.

467 2000/ 753 8511/ 3214684688 / 300 425 1920. BBpin: 23290E34/ WhatsApp: 313 445 5640.

Jue – Sáb 7:00 p.m. – 6:00 a.m. y Dom antes de festivos. licorexpress.com / licorexpress.com/blog [

36 08 a viernes 10

Viernes 10 a lunes 13

Bogotá Creativa y Diversa 2013

I Festival Nacional

Miércoles

De por te

Agenda >> Mayo Sábado 11

Campeonato de Gimnasia

Como parte del calendario de competencias de este año, la Federación Colombiana de Gimnasia, junto con la Liga de Gimnasia de Bogotá, lleva a cabo el Campeonato Nacional de Trampolín que se realiza en Bogotá. Delegaciones de todo en tres modalidades: femenino, masculino y parejas. El sábado se da la bienvenida a las delegaciones. La competencia se inicia el domingo.

Liga de Gimnasia de Bogotá, Palacio de los Deportes. Av. Cl. 63 Trv. 47. Sáb 1:00 6:00 p.m. Entrada libre.

[ D E P O R T E

Se encuentra abierta la convocatoria de La Secretaría de Recreación, Cultura y Deporte entrega más de 450 millones de pesos para llevar a cabo aquellos la recreación, el deporte y los parques y escenarios. El concurso está abierto en cinco categorías que abarcan los deportes movilizaciones por la ciudad y uso de parques. idrd.gov.co

Sábado

18 y domingo 19

Tenis en pro de los niños

La empresa Accenture, como parte de su programa de responsabilidad social, ha preparado su segundo torneo de tenis.

Es una competencia abierta en la que las personas pueden inscribirse en tres modalidades, dobles masculinos, femeninos y mixtos, y en tres categorías diferentes, segunda, tercera y cuarta.

El torneo se lleva a cabo en pro de la Fundación Niños de los Andes.

Pueblo Viejo Country Club km 7 vía Suba-Cota. 50.000. facebook.com/Accenture.Colombia

La la Universidad Nacional, lleva a cabo el I Encuentro Nacional de Novatos e iniciaA la inauguración asisten los campeones mundiales de varias modalidades que pertenecen al registro de Bogotá. El las escuelas de formación del país. Cada Concha Acústica de la Universidad Nacional, K 45 #26-85. 255 2240. 7:00 a.m.-9:00 p.m. . / lipatinbogota.org

37 Viernes

17 a domingo 19

Domingo

Torneo de golf

26

26

Domingo

Carrera 15K

Campeonato Nacional

go

Con Club Campestre Guaymaral organiza un

por la Federación Colombiana de Golf. El campo está abierto el 15 de mayo desde

Club Campestre Guaymaral, km 17 autopista Norte, costado occidental. 589 5000 Ext. 109-111. Socios 200.000 / no socios 250.000. deportes@clubguaymaral.com.co / torneoaniversario@clubguaymaral.com.co

Para los amantes de los autos, el Campeonato Nacional de Automovilismo Mobil 1 llega a sus IV y V válidas. En esta oportunidad los pilotos deben recorrer veinte vueltas en dos circuitos diferentes para cada una. En la IV se enfrentan a un y otro por el trazado de la

centros comerciales de la ciudad. A cada

horario. La carrera se transmite por el canal Versus de Claro TV.

medalla y un chip para el cronometraje electrónico.

Autódromo de Tocancipá, autopista Norte, vía a Zipaquirá. 11:00 a.m. 12.000 en las taquillas del autódromo. autodromos-sa.com

Parque Contador Norte, K 9.a con Cl. 134 A. Llegada: zona tres del Parque Metropolitano Simón Bolívar, costado sur oriental. 30.000 8:30 a.m. / allianz.co/15k / correcaminoscolombia.com

Diario Marca

Lo Nue vo

Mayo

elocio.com

“Si corres por gusto, no porque te toca” es el eslogan de la carrera Allianz 15K. Este evento, que reúne a un gran número de corredores, llega a su cuarta edición y se considera un preparatorio para la Media Maratón de Bogotá. Las inscripciones se

Periódico deportivo

Llega a Colombia uno de los diarios de mayor circulación en España que reseña los eventos más destacados del deporte nacional e internacional. Con países diferentes, Marca cubre las principales ligas de fútbol europeas. La edición colombiana cuenta con reseñas del fútbol nacional, así como datos entrevistas, opinión de expertos, entre otros temas meramente ción del fútbol europeo. marca.com

[ D E P O R T E

.c o

GANA GO

gu id

38 La tradición se moderniza

Tecnotejo go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

El tejo, un deporte muy popular en el país, ahora cuenta con una manera más moderna y de esta versión desean internacionalizar y rejuvenecer un juego con muchos años de historia, al introducir una moderna cápsula de tejo de resina polímero. El puntaje se marca electrónicamente y la cápsula puede ser del color que se desee.

La

Des taca dos Mayo

Para quienes deseen probar esta nueva versión, el Tecnotejo está disponible para alquiler, e incluso compra, según la preferencia de quienes lo vayan a usar. Ideal para un cumpleaños, torneos de empresas o competencias familiares.

311 550 8686. Alquiler: desde 100.000, compra:2.800.000-3.000.000 tecnotejo.blogspot.com Facebook.com/ tecnotejo / @tecnotejo

Retiro de Édgar Rentería

Travesía en las alturas

Buggy Camp

Adiós al béisbol

Parapente

Deportes al aire libre

El Niño de Barranquilla le dijo adiós al béisbol de las grandes ligas. Luego de 16 años de carrera en las ligas mayores, este shortstop ha decido dejar el terreno de juego. Una historia impecable con equipos como los Marlins de Florida, Cardenales

Para de la adrenalina en todo su cuerpo, este plan es ideal. Un viaje por la montaña con un parapente es propicio para entrar en contacto con la naturaleza y vivir una experiencia fuera de serie. El equipo de parapentes.net ofrece vuelos, en compañía de un instructor, en Bogotá, Chipaque, Tominé, Nemocón o Neusa. El lugar escogido depende de las condiciones del viento en el día determinado.

merecedor en varias oportunidades de la @renterianetwork. facebook.com/renterianetwork

parapentes.net, Trv. 48 #44-70. 416 8111 310 268 6798. 160.000. Reserva por atrapalo.com.co con 25% de descuento.

Este plan está diseñado para las parejas lleno de aventuras con una gran dosis de emoción en un paseo en cuatrimotos; el paisaje con una cabalgata; un rico picnic para recargar energía, y luego de tanta acción, hamacas para descansar.

Un completo programa diseñado para experimentar un día cero aburrido.

746 0707. 300.000. Reserva en atrapalo.com.co con 50% de descuento.

39 Aventura sobre ruedas

Cuatrimotos en La Calera

Para todos unos pilotos, además de llenarse de barro y vibrar con la velocidad, el plan de cuatrimotos en La Calera es perfecto.

Rutas que son todo menos planas donde se disfruta del paisaje y el clima.

Las cuatrimotos combinan el diseño y funcionamiento de una moto convencional y un vehículo, lo que hace que todos sean aptos para usarlas.

La Calera. 746 0707. Vie, Sáb, Dom. 63.750. Reserva por atrapalo.com.co con 25% de descuento.

Entrevista

Nikolás Bedoya GO:¿Cómo NB.Esta competencia forma parte del Mundial de Rally, es se llama la copa ACA, que no puntúa para el Campeonato Mundial de Rally pero de igual forma hace parte de el. la máxima competencia de rally. Obviamente el nivel es mucho mayor.

Nikolasbedoya@rallycolombiano.com Nikolás Bedoya, uno de los principales exponentes del automovilismo colombiano, conversó con GO historia como piloto de rally.

GO:¿Por qué piloto de rally?

NB: Esto arranqué por los karts sino por competencias de 4x4, pero me gustaba la velocidad y la pista, y el equilibrio entre las dos era el rally donde empecé a correr.

dónde surgió esta idea?

NB.Surgió para hacer rally

automovilismo. Por eso decidimos abrir la escuela.

GO.¿Qué NB.Me dedico enteramente a este tema, aunque me gusta mucho el fútbol. Estoy consagrado a mi profesión, y hago lo que hace normalmente la gente. No tengo ningún hobby extra. Además, no cambio montarme en un carro por ninguna otra cosa.

Ver completa en: goguiadelocio.com.co

40

Bogotรก en

Imรก ge nes Mayo

Mes de las madres

Fito Paez

[

Toto la Momposina

Andres Carne de Res

41

Wisin & Yandel

Pet Shop Boys

Paloma San Basilio

Ballet de España

Monumento Militares y Policías caídos en Combate

Erick Morillo

[

42 Jueves

02 al 30

Yo crecí con 88.9

Es ce na

Agenda >> Mayo

de emociones los embarga de nostalgia.

Cl. 71 # 10-25. 217 4577. Mié-Vie 8:30 p.m. Sáb 6:00 p.m. y 8:30 p.m. Dom 6:00 p.m.

50.000 único precio.

Jueves 09 a sábado 11

La Tempestad

Ballet Nacional de España

Teatro Varasanta, K 15 Bis # 39-39.

338 2045. 7:30 p.m. ábado 25.

25.000. teatrovarasanta.com. Reserva por atrapalo.com.co

[ E S C E N A

Piedras en los bolsillos

Dos personajes cuentan los sucesos,

Desde Miércoles 08

descomunal tormenta para que el navío en el que viajan su hermano Antonio y sus acompañantes naufrague cerca de las costas donde él habita junto a su hija, Miranda.

02

Bajo el guion y la dirección de Beto Arango, llega el stand up a cargo de Fernando Pava Camelo, “El Jefe”, quien hace un recorrido a lo largo de 23 años para narrar la historia de la radio joven en de cada personaje, programa y evento que tuvo ocasión de conocer cuando estuvo al frente de la emisora 88.9, La Superestación. De su mano, los asistentes

Bar Retro by 88.9, K 13 # 82-37. 593 6300. jueves 8:30 p.m. 38.000

Dirigida por el polaco Piotr Borowsk, la obra presenta una historia que se desarrolla en una isla en la que vive Próspero, un duque desterrado de su

DesdeJueves

Bajo la dirección de Antonio Najarro, bailarín y coreógrafo, el Ballet Nacional de España presenta dos composiciones.

La primera es Grito, creación de Antonio Canales que hace un breve repaso de alegrías y tangos. La segunda es Suite Sevilla de Antonio Najarro, pieza que fusiona la danza clásica española con las nuevas tendencias vanguardistas, tanto musicales Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo Av. Cl. 170 # 67-51. 377 9840. Jue, Vie, Sáb 8:00 p.m. / Dom 5:00 p.m. 35.000, 70.000, 110.000 y 150.000. / teatromayor.com. Reserva por atrapalo.com.co

pueblo colombiano y lo convierten en escenario de una gran producción Arango le dan vida a toda la obra armados cargo de Pedro Salazar.

Hasta el sábado 11

Cuerpos gloriosos

Los elementos de la cultura, el jolgorio de las celebraciones son las columnas de colombianidad. Una periodista ansiosa

por Rafael Giraldo, la obra transita por la música y el color de las tradiciones culturales del país.

Teatro La Candelaria Cl. 12 # 2-59. 286 3715.

Mié-Sáb 7:30 p.m. 20.000 estudiantes, 10.000 adultos mayores y personas discapacitadas.

43 Jueves 16 a sábado 18

De Jueves a sábado

Viernes

Muerte suspendida

Tabú, en la cama con Manuela

El secuestro, un tema polémico en Colombia, es el eje central de esta obra que presenta la historia de una pareja que

Esta comedia sensual, de tono atrevido, busca aclarar aquellas historias en torno al sexo, como por ejemplo la de la cigüeña que trae los bebés desde París. Dirigida por Daniel Calderón, Tabú, en la cama con Manuela es protagonizada por diez hermosas actrices que se alternan cada noche, de cinco en cinco, para hacer reír al público a carcajadas con esas equivocadas ideas. Maleja Restrepo, Yury Vargas y Luz del Sol Neisa integran el elenco.

¿Te gusta el suspenso? Entonces anímate

Teatro 604 8785. Jue-Sáb o 1. de junio 40.000./ decateatro.com Reserva por atrapalo.com.co con 50 % de descuento.

Casa barrio Palermo. 487 3322. Vie 7:00, 8:00 y 9:00 p.m. 30.000/ teatrovivocolombia.com Reserva por atrapalo.com.co

más allá del encierro y experimenta una encontrados. La prueba está en superar el suceso y avanzar para llenar de vivencias un nuevo capítulo de sus vidas. La obra es interpretada por el grupo Génesis y dirigida por Carlos Eduardo Sánchez.

Corporación Colombiana de Teatro, Sala Seki Sano, Cl. 12 # 2-65. 284 8687. 7:30 p.m.

15.000 general, $10.000 estudiantes. corporacioncolombianadeteatro.com

Psicópata

vida de dos mujeres que crecieron juntas.

Es una historia de desespero y soledad.

Olga nació en medio de la luz y Renata en la oscuridad; una de ellas debe irse de la el protagonista. Puedes interactuar con los personajes en una casa de 500 m2 con diez escenarios, con la posibilidad de

De jueves a sábados

De jueves a sábados

Domingos de aventura

Tremenda confusión

El show de las divorciadas

Aqualia

De personajes fuera de serie y situaciones confusas está cargada esta comedia picante que cuenta la historia de Juan, un actor de teatro que sueña con tener una relación amorosa estable y duradera.

El día que logra conseguir una cita con Ángela, se convierte en el peor de su vida, cuando aparecen varios personajes que pretenden llevarlo al borde de la locura.

Teatro Barajas, K 23 # 54-40. 734 8354.

Jue, ábado 1.o.

30.000. Reserva por atrapalo.com.co

Bajo la dirección de Rubén Cuello, Andrea Guzmán, Yolanda Rayo, Aida Morales, Linda Lucía Callejas y Sandra Guzmán, se presentan en este musical, basado en mujeres divorciadas ponen en evidencia sus dudas, miedos, derrotas, y fantasías con respecto a sus hijos, sus exmaridos y todo su entorno.

Cabaret, K 7.a # 115-60 Local D 335.

629 0235. Jue, Vie y Sáb 8:30 p.m.

Reserva por atrapalo.com.co

60.000.

El mundo marino del Caribe colombiano llega a Bogotá con esta obra en la que peces, pulpos y estrellas de mar se roban la atención. Una historia en la que estos valientes personajes ayudan a náufrago a encontrar tierra firme. Grandes y chicos se divierten con esta producción de la compañía colombo-española Krash que busca despertar emociones e invita a cuidar los océanos.

Teatro Fanny Mikey, Cl. 71 # 10-25.

22.500. / teatronacional.com.co

ingresa y

reserva [ E S C E N A

Dom

44 Entrevista

superestacion.fm

habló con GO Guía del Ocio a propósito de su stand up Yo crecí con 88.9, que por estos días presenta en Retro Bar.

Fernando Pava Camelo

GO.¿Quién FP. El sexto de los hermanos Pava y me correspondió el montaje, desarrollo y orientación de una emisora FM en Bogotá. Gracias al éxito de 88.9 crecimos y seguimos con las emisoras de Medellín, Armenia, Villavicencio y Cali, creando el sistema de

generando la costumbre de escuchar radio por internet, porque allí es más

dos décadas. Dirigí por 23 años 88.9.

También soy empresario de conciertos y ahora dirijo superestacion.fm, la evolución de la radio en internet.

Tengo diez canales que manejamos en comunidades, desde donde estamos desarrollando la plataforma para una

radio y la comunicación, el derecho a estar informados y a informar no debe orientarse tanto a los grupos económicos. Por eso estoy haciendo la radio por internet, aunque no es fácil.

Estamos creciendo y ese es el futuro, es una plataforma más con las nuevas generaciones.

GO.¿Cómo FP. Más abierta a las posibilidades. La radio de hoy en día la manejan dos monopolios, Caracol y RCN. No hay facilidades para que los periodistas entren en ellos. Creo que la red nos presta ese streaming en el que pueden

expresar su talento y su genialidad como periodistas o cantantes.

Los buena entrada a la radio, está cerrado a la payola y otros temas. Si abrimos

FP. Me dicen así más por cariño, no porque sea el jefe. La gente que pasa por la Superestación recibe buen trato expresión afectuosa y me gusta.

estamos orientando ahora ese camino.

Estoy buscando más audiencia, Ver entrevista completa en: goguiadelocio.com.co

Cada mañana, en 150 ciudades del mundo, 18 millones de personas leen PUBLIMETRO. En Colombia, de lunes a viernes nuestros lectores acceden a las noticias breves que los conectan con lo que pasa local e internacionalmente. Encuéntranos gratis en las calles de Bogotá y actualízate ingresando a www.publimetro.co @PublimetroCol

[ E S C E N A

C

Publimetro Colombia

45 Calidad y variedad de espectáculos

Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez

La Caja Colombiana de Subsidio Familiar Colsubsidio reconoce las artes escénicas como instrumentos de formación. Muestra de ello es que desde hace 32 años cuenta con un escenario metropolitano en el que ofrece una programación permanente de alta calidad. Un espacio desde el cual promueve transformaciones culturales y contribuye al fortalecimiento de la convivencia, la solidaridad y el respeto por la diferencia. Se trata del Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez, que considerado como uno de los más completos de Bogotá.

Desde su inauguración, con la Orquesta Sinfónica de Colombia, el teatro ha sido sede de grandes espectáculos y ha acogido a reconocidos Teatro Negro de Praga, Ballet de Cuba de Alicia Alonso, Ballet Jazz de Montreal, Niños cantores de Viena, Marcel Marceau, Leonid Kuzmin,

Joaquín Achúcarro, Paul Badura Skoda, Rafael Puyana, Mercedes Sosa, Susana Rinaldi, María Creuza, Los Cabral, Alberto Cortés, Juan Manuel Serrat, José Feliciano, Totó La Momposina, Jaime R. Echavarría, Ana y Jaime, Aterciopelados, Misi, Fundación Arte Lírico, Bogotá, y muchos más.

Para mantenerse vigente de acuerdo con la evolución de la ciudad y del público, el Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez adelanta un proceso de mejoramiento aras de llegar a más públicos con tarifas accesibles.

Teatro Colsubsidio, Cl. 26 # 25-40. 343 2673. / colsubsidio.com

Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez Un teatro con todo lo que te mereces

Aladdín

MAYO

Primer musical de Disney Producido en Colombia - Misi del 4 de abril al 26 de mayo

RA – GANESH

Danza Árabe Antonina Canal 31 de Mayo y 1 de Junio

JUNIO

Jorge Veloza

Concierto - Colsubsidio 15 de Junio (celebración día del padre)

Crónica de una historia danzada Danza contemporánea Colsubsidio y L’Explose Del 21 al 23 de Junio

[ E S C E N A

46 Jueves

Desde jueves 02

02 al jueves 16

Paisajes intervenidos

III Salón Crisol

Ar te

Agenda >> Mayo

Esta vez se reúnen los joyeros Camilla Andrés Rodríguez para exponer todo su trabajo. La anatomía, ciencia que estudia la conformación de los seres vivos, es basan sus joyas. Esta tercera edición busca, una vez más, promover el trabajo de los joyeros fuera de su ámbito propio ornamentación.

Galería Casa Grau, Cl. 94 #7-48. Lun -Vie 10:00 a.m-5:00 p.m. Entrada libre. fundacionenriquegrau.com

Los fotógrafos Cássio Vasconcellos de Brasil y David Peña de Colombia muestran su punto de vista sobre la unión del hombre con la naturaleza, y cómo llevar al espectador a lugares remotos caracterizados por el misterio, la soledad y la nostalgia. La muestra está abierta hasta el 2 de junio.

La Galería Arte Contemporáneo. Cl. 77 # 12-03. 467 3348. Lun-Vie 10:00 a.m. 1:00 p.m. y 2:30-7: 00 p.m. Sáb 11:00 a.m. 3:00 p.m. Entrada libre. / la-galeria.com.co

Jueves 03

Desde sábado 04

Foto: Cecilia Paredes

El agua nos une

Esta trabajo realizado en el marco del proyecto SuizAgua Colombia. La idea es mostrar las incidencias de los planes realizados por líderes de universidades, ONG y escuelas rurales en cuatro zonas del país, enfocados en cuatro ejes que se centran en el agua, la comunidad. El proyecto se inspira en la meta del decenio 2005-2015, “El agua fuente de vida”, impulsada por la ONU. Club La Aguadora. Cl. 119 # 0-10. 629 9200 Entrada libre. / suizaguacolombia.net

La Salas de exposiciones, espacios públicos, ciclos teóricos, charlas en universidades, fotógrafos tanto nacionales como internacionales. Son 21 países invitados. La región que lleva la batuta es la de los países nórdicos: Suecia, Noruega, Finlandia, Dinamarca e Islandia.

Para galerías y espacios de la ciudad. En los recintos de La Central, Museo de Arte Moderno, LA Galería, Galería Dos Casas, Museo de Bogotá, NC- Arte y Fundación Gilberto Alzate Avendaño, quienes admiran este arte pueden apreciarlo en todo su esplendor.

Para los que disfrutan del cine, en la Cinemateca Distrital y en la Sala Fundadores de la Universidad Central se proyectan cintas provenientes de los países nórdicos.

El encuentro teórico se lleva a cabo en el Auditorio Jorge Enrique Molina de la Universidad experiencia con el público.

282 7615 - 282 4131.

[ A R T E

fotomuseo.org

47 Hasta el sábado

04

Exposición de ilustraciones

La Feria Internacional del Libro de Bolonia organizan el Premio Internacional de Ilustración, que reconoce a los principales creadores de las ilustraciones en los libros

Biblioteca Luis Ángel Arango, Sala de Exposiciones Bibliográficas. Lun – Sáb. 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Dom. 8:00 a.m. – 4:00 p.m.

Entrada libre. / banrepcultural.org

Desde jueves 09

Encuentros

En esta oportunidad se reúne un número nacionales como internacionales que han sido elogiados a escala mundial. Una muestra cargada de diversidad de técnicas la luminosidad y el foto performance, entre otras. La intención de no solo recrean la realidad sino que pueden crear escenarios abstractos y surrealistas.

Beatriz Esguerra Arte, K 16 #86A-31.

530 0339 / 616 3863. Entrada libre. beatrizesguerra-art.com

Desde el miércoles 08

Desde jueves

Matriz cósmica

09

La basada en la maternidad. Pintar la vida es representar el ciclo que empieza con la unión de lo femenino y lo masculino para entrelazarlos y dar origen a algo latente

El

la ternura y la fuerza de la maternidad a través de estas obras.

los puentes, de los túneles, de los muros abarrotados de papeles y de las construcciones inconclusas o demolidas.

Sala alterna Galería Expreso del Arte, torre del Banco Falabella Av. 19 #120-71 Mezzanine.

531 2221. expresodelarte.com / correo@expresodelarte.com

que ciudad, de aquellos lugares por los que se pasa todos los días y en los que no hay

Sala de exposiciones Débora Arango, Centro Cultural Gabriel García Márquez. Cl. 11 #5-60.

Lun-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m. Dom y Fes 10:30 a.m.-5:00 p.m.

Entrada libre. fce.com.co

Desde miércoles 15

Viernes 10 a jueves 30

Corta Estancia

El un conjunto de obras en las que recopila este principio, sus cuadros buscan celebrar el paso de los seres de este planeta así como los demás universos y las estrellas.

Alcorriente Arte, Cl. 70 #12-38. 320 274 7847 Lun-Vie 2:00-6:00 p.m. Entrada libre. / alcorrientearte.com

Plantas a los dioses

La conjunto de esculturas que representan un viaje al interior de las plantas. Estas obras dejan en evidencia la naturaleza fuerte de cada una de ellas a través de Son creaciones que atrapan al espectador puesto que parecen girar sobre sí mismas. su esencia.

Cero Galería, Cl. 80 #12-55. 217 7698.

Lun-Vie 10:00 a.m.-7:00 p.m. Sáb 1:00-6:00 p.m. Entrada libre. cerogaleria.com

[ A R T E

48 Desde el Viernes 17

Los habladores

Jueves

23 a miércoles 29

Fundación Francia Solidaridad en Colombia con el apoyo de la Embajada de Francia:

SolidArte

Rosana Ricalde, Mapa Mindi, 2011

El Banco de la República trae una nueva exposición dedicada a las letras y su en el arte contemporáneo internacional” en la literatura de Borges, Rimbaud y García Márquez, proponen ideas materializadas en instalaciones, pinturas, entre otras manifestaciones,

solo el mejor postor puede llevar aquello que desee. El evento se realiza en pro de la educación universitaria de jóvenes colombianos de escasos recursos.

Exposición organizada por el Banco de la Relaciones Internacionales de Noruega.

Casa Republicana, Biblioteca Luis Ángel Arango Cl. 11 # 4-14. 343 1224. Lun, Mie-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m. Dom y Fest 10:00 a.m.-5:00 . banrepcultural.org

Hasta el martes

La Fundación Francia Solidaridad en Colombia, con el apoyo de la Embajada de Francia, lleva a cabo la sexta edición de SolidArte, una subasta de

28

Exposición de Rogelio Salmona

La Fundación Rogelio Salmona lleva

Galería El Museo, K 11 #93A-43. 610 7301.

Lun a Vie de 10:00 am a 7:00 p.m. / Sáb. 2:00 p.m. a 7:00 p.m. galeriaelmuseo.com

Con esta subasta hacemos posible que estudiantes sobresalientes y de escasos recursos adelanten su formación universitaria.

Mayo 23-29/2013 Galería El Museo (K11#93a-43)

31

Todo el mes

Cultura japonesa

Momentum

Hasta el viernes

“Formas artesanales, tradiciones y técnicas del Japón” es una muestra que da

son el Centro Cultural Gabriel García Márquez, el Archivo General de la Nación

oriental. Los bogotanos pueden acercarse más a esta cultura a través de piezas artesanales elaboradas con las técnicas

El año pasado el Museo de la Independencia y la Casa Museo Quinta de Bolívar del Ministerio de Cultura, junto con el Departamento de Arte de la Universidad de los Andes, abrieron la convocatoria “Intervenir la historia”.

muestra también es una subasta en la que las personas pueden llevarse las fotos y facsímiles que se exponen.

invitación de la Embajada de Japón para quienes quieren tener un pedacito del Oriente en Colombia.

a mostrar piezas que se centraran en los museos, sus espacios y lo que ellos representan. La obra ganadora fue

Museo de Arquitectura Leopoldo Rother de la Universidad Nacional, K 30 #45-03.

Lun- Sáb 8:00 a.m.-7:00 p.m. Entrada libre

Museo de Arte y Cultura Colsubsidio. Cl. 36 # 5A-19. Lun-Sáb 9:00 a.m.- 6:00 p.m. Último domingo de cada mes 10:00 a.m.-3:00 p.m.

340 0770. Entrada libre

Bernal Arévalo, que ahora está expuesta.

memorable arquitecto reconocido en

[ A R T E

Museo de la Independencia- Casa del Florero.

K 7.a #11-28. 334 4150 - 336 0349. Mar-Jue 9:00 a.m.-5:00 p.m. Sáb. y Dom. 10:00 a.m.4:00 p.m. Entrada libre. / mincultura.gov.co

49

Des taca dos Mayo

Homenaje

Cultura y vestimenta

Mes de los museos

Museo de trajes típicos

En 1977 una resolución del Consejo Internacional de los Museos consagró la celebración en mayo del día de estos recintos culturales. A escala mundial, las este mes. Como parte de este homenaje, se reitera la invitación del programa “Siga, domingo de cada mes la entrada a los museos de la ciudad es gratuita. culturarecreacionydeporte.gov.co bogota.gov.co

Una región, departamento y ciudad ve tradiciones y creencias en los trajes que viste su gente. En la que fuera la casa de Manuela Sáenz se encuentra hoy en día el Museo de Trajes Regionales de Colombia, un recinto que busca mantener la cultura del país.

Museo de Trajes Regionales. Cl. 10.a #6-20.

282 6531- 341 0403 Lun-Vie 10:00 a.m.-4:30 p.m. Sáb 10:00 a.m.-4:00 p.m. 1.000 niños, 2.000 estudiantes, 3.000 adultos. museodetrajesregionales.com

Entrevista

Consuelo Gómez Soto GO. CG. Yo creo que la escultura es interpretar lo existente en tres dimensiones. Con la escultura puedo cambiar la función de las cosas, la intención de lo real. Además, considero que lo bidimensional es un tema mucho más abstracto. Lo tridimensional me permite variar los espacios y recorrer objetos y formas.

GO. ¿A CG. Este conjunto de piezas

GO conversó con la escultora Consuelo Gómez Soto, a propósito de su exposición “Canto XVI”, que se lleva a cabo profesora de la Universidad de los Andes comparte su experiencia y su premisa de que “El arte, más que hacerlo es encontrarlo”. cogomez@uniandes.edu.co

materializar lo inmaterial, que en este caso es el agua. Surge de un suceso en el río La Vieja, donde encontré una piedra en forma de corazón. Casualmente me comentaron en la residencia de Castellanos había hecho un canto y con base en él empecé a trabajar unas piezas. También recurrí a otros objetos que hallé y me parecieron de alguna manera surrealistas.

GO. CG. Por lo general, no tengo un de caminatas, detecto dónde está el arte. Porque el arte, más que hacerlo es encontrarlo. Por eso no tengo un esquema de trabajo más allá de una mirada.

GO. ¿Qué haces cuando no estás CG. Me gusta cocinar, soy muy curiosa y observadora y me encanta la música.

Soy una persona que disfruta su constantemente. Me siento bien con mi soledad.

La mayor parte de los muebles de mi casa los hice yo. Soy una artesana completa. Me gusta tomar todo lo que se relacione con hacer, con las labores lo cual me permite elaborar objetos K 12 # 78-70 255 8440 Lun-Vie 10:00 a.m. -6:00 p.m. Sáb 11:00 a.m.-5: 00 p.m.

Entrada libre.

Ver entrevista completa en: goguiadelocio.com.co [ A R T E

50 Hasta el lunes

06

Premios de periodismo

Lite ra tura 16

en las categorías de cubrimiento de la

El ganador se lleva diez millones de

6 de mayo está abierta la convocatoria. concejodebogota.gov.co

culturarecreacionydeporte.gov.co

17

Todo mayo

Escritura y sentido de la vida

Premio alemán de periodismo

Viernes

aborda el tema de la producción literaria

estén interesados en desarrollar habilidades emocionales y existenciales que

BLAA Sala de música, Cl. 11 # 4-14.

343 1224. 3:00-5:00 p.m. Entrada libre Inscripción previa en banrepcultural.org/blaa/ clubes/literatura/inscripciones

Mike de Berlín, uno de los dos concursos literarios más importantes de Alemania, Idartes, Cl. 8 # 8-52. 601 8600.

9:00 a.m.-12:00 m. y 2:00 p.m.-5:00 p.m.

Taller dirigido a quienes trabajan en

esta población lectora.

Residencia de creación

Con literaria, Idartes convoca a escritores inéditos menores de 40 años para que produzcan crónicas, cuentos y ensayos que -

En esta oportunidad, el Club de Literatura

recorrido por textos que desarrollan ideas

16 viernes 17

La XV versión de los premios de periodismo es una oportunidad para reconocer a los profesionales de la comunicación que a diario convierten a Bogotá en protagonista del acontecer

Agenda >> Mayo

Jueves

Jueves

cargo del Ph. D. italiano Daniele Bruzzone, presidente de la Asociación de Logoterapia quien desarrolló el programa con un enfoque fenomenológico. Cupo limitado.

Fundación SAPS, K 14A #101-11 Of. 402.

691 3800. 2:00-6:00 p.m. 100.000 info@saps-col.org

La convocatoria está abierta a periodistas de Europa, Asia, África y, por supuesto, prensa escrita o digital, televisión, radio e internet enfocados en el tema de los que postulen sus producciones. El primer lugar recibe 2.000 euros de premio y la invitación a la gala de premiación el 14 de agosto.

GermanMediaAwards.org

[ L I T E R A T U R A

Mayo

Títulos con alma portuguesa

culturarecreacionydeporte.gov.co

Libros y antigüedades

Relanzamiento

Quevedo

50 años de Rayuela

GANA GO

gu id

go

La XXVI versión de la Feria del Libro de Bogotá dejó sorpresas para disfrutar en mayo. A propósito del país invitado, Portugal, el programa tiene dos títulos nuevos que recopilan historias de viajes y aventuras en el mar. Quillas, mástiles y velas y Cartas y vientos son las nuevas obras listas para rodar por estaciones de Transmilenio, bibliotecas, plazas y clubes de lectura durante este mes, con el fin de difundir la riqueza literaria portuguesa.

.c o

Des taca dos

Lo Nue vo

Libro al viento

elocio.com

Los distintos Bartolomeo y Queta viven en la oscuridad de los barrios bajos, pasando desapercibidos para no hacer frente a la persecución de los demás habitantes de la ciudad.

Stefan Bachmann / Género: novela / Año:2013 / Idioma: español. / Páginas: 284 / Norma / $34.000 Un regalo inesperado Cada cual recibe su regalo, esa es la premisa de este libro que cuenta la historia de tres personas unidas por un que cada uno recibiera esa sorpresa inesperada.

Camilo Cruz / Género: novela / Año: 2013 / Idioma: español. / Páginas: 165 / Taller del Éxito / $29.000 la vida Esta novela narra la historia de Alejandro y Jazmín en una época donde Agua de Dios era el pueblo de los leprosos.

La lectura transita de lo conmovedor a lo hilarante.

Gustavo Bolívar / Género: novela / Año: 2013 / Idioma: español. / Páginas: 165 / Grijalbo / $39.000 Esta obra aborda el tema

¿Qué secretos puede esconder un libro esta librería que comercializa textos de segunda mano a precios que son verdaderas ofertas. Novelas pasionales, fascículos de Salvat, enciclopedias, guías autores destacados como Dickens o García Márquez integran el inventario literario.

K 11 #67-24. 310 208 9706. Lun-Sáb 11:00 a.m.-7:30 p.m. 1.000, 5.000, 10.000

Este año se cumplen cinco décadas de la primera impresión de la obra magna del brarlos, la editorial Alfaguara publica una edición especial del libro con sorpresas textos inéditos del autor y un apéndice con apartes no publicados, elaborados por el mismo Cortázar. prisaediciones.com

derecho y los límites que demarca la jurisprudencia en el proceso de reconciliación.

Colectivo / Género: investigación / Año: 2013 /Idioma: español. / Páginas: 302 / Siglo del / $39.000 Memorias de un sinvergüenza de siete suelas Qué diría un casanova si escuchara a la esposa y la sus andanzas. Situaciones inesperadas, en medio de escenas de sensualidad y humor ambientan la historia. Ángela Becerra / Género: comedia romántica / Idioma: español / Año: 2013 / Páginas: 464 / Planeta/ $45.000

51

52 Hasta el domingo

05

Feria de salud y belleza

Bie nes tar

Agenda >> Mayo

Miércoles

08

Seminario con Deepak Chopra

El autor hindú no necesita presentación.

Su venta masiva de libros en todo el mente lo hace uno de los escritores más a Bogotá para presentar un seminario cargado de experiencias y datos de bienestar como solo él sabe hacerlo.

Sheraton, Cl. 25B # 69C-80. 210 5000.

8:30 a.m. 1.700.000

[

El Centro Comercial Santafé convierte la Plaza Perú en un espacio donde se congregan belleza, higiene personal, deportes y salud, entre otras, para ofrecer opciones y novedades en productos y servicios. La programación de la feria incluye taller de astrología, presentación de danza árabe y

Lunes

06

Swami Brahmdev

A través sus enseñanzas y completa espiritualidad, este gurú proveniente del norte de la India comparte su sabiduría en una dinámica sencilla en la que los asistentes interrogantes de la vida en una sesión que se transforma en una charla revitalizadora.

Atma Bogotá, K 13 # 78-09. 310 484 5190.

8:30-10:30 a.m. 50.000. / atma.co

C.C. Santafé, Cl. 185 # 45-03. 605 0707.

Lun-Jue 10:00 a.m.-8:00 p.m. Vie y Sáb 11:00 a.m.– 9:00 p.m. Dom 11:00 a.m.-8:00 p.m.

Entrada libre centrocomercialsantafe.com/bogota

Sábado

10

Aprendiendo a volar

Es una jornada de meditación donde las tensiones, preocupaciones y el estrés del día a día quedan atrás. La idea de este taller es aprender a ser feliz, disfrutar al máximo lo que la vida ofrece y atraer la prosperidad, la salud y el bienestar para volar y dejar las cargas que hacen más Brahma Kumaris, K 45 A # 93-95. 623 2537 10:00-11:30 a.m. Aportes voluntarios.

Viernes

10

Despertando el corazón

Este taller de cuatro días propone despertar el corazón iluminado a través de un proceso de remembranza en el que se llega a la existencia y cómo entrar al proceso de ascensión, en un estado de conciencia superior. La idea es abrir el espacio sagrado del corazón en una dinámica sanadora y reconfortante, que va a Desarrollo # 116-60.

315 780 6414. Vie 5:30– 9:00 p.m. Sáb-Lun 8:30 a.m.-8:00 p.m. 555.000. desarrollophi.com

53 18 y 25

La Totuga

Erotismo y seducción

Música personalizada

Sábado

“Tantra para parejas” es un taller ideal para adultos que quieran enriquecer su vida sexual aprendiendo técnicas especiales para desarrollar la libido y

¿Te imaginas una canción elaborada

importantes cuando se quiere mantener una vida amorosa placentera. La sesión es coach tántrico Asdrúal Lozano.

y de aprendizaje. Especial para niños hasta los siete años. Contribuye a la construcción

Spa Tántrico K 13 A # 78-71. 466 0921.

2:00-9:00 p.m. 390.000 pareja

posible con un CD personalizado en el que puedes escuchar una sinfonía con tu

¿Cómo comemos?

Yoga Studio App

Tecnoalimentación

personalizadas. Esa es la propuesta de esta nueva aplicación, disponible en App Store, ideal para los que buscan un momento de relajación. Posiciones, ejercicios de

store.apple.com

Mayo

621 7820. / latotuga.com

Rutinas personalizadas

Imagínate un instructor de yoga que en la

Lo Nue vo

El tema de la nutrición jamás pasa de moda y eso lo sabe la industria de la tecnología.

La propuesta más reciente en materia de electrónico, memoria para almacenar datos que permiten medir el comportamiento a la hora de comer. Por ejemplo, envía vibraciones para controlar si se está comiendo muy rápido. Con una sola carga funciona todo el día.

200.000. / slowcontrol.com

Des taca dos Mayo

54 Un día para consentirla

Comida sana

Prevención

Regala bienestar

La ecotienda

Enfermedades silenciosas

Llega el día de la madre y comienza la maratón para encontrar el detalle perfecto. En medio de tantas ofertas, ¿qué mejor que regalarle un día de spa?

Masajes, aromaterapia y todo un ambiente de bienestar para que elimine el estrés y pase un día feliz. Wellnes Spa ha diseñado cuatro planes especiales: Te admiro mamá, Te quiero mamá, Te amo mamá y Te adoro mamá, que incluyen chocolaterapia, sauna herbal y otros servicios que la ayudan a renovar fuerzas.

El boom de la comida orgánica cada vez toma más fuerza. Sin embargo, una de las barreras es conseguir productos de este La actriz Margarita Ortega le dio vida a allí se consiguen pastas integrales, galletas, especias, tofu y otros insumos naturales para preparar un bufé sano y vital.

K 13 A # 79-71. 636 5167. Lun-Vie 10:00 a.m.-6:00 p.m. Sáb 10:00 a.m-2:00 p.m.

Wellness Spa Móvil K 23 # 124-87 Of. 201.

629 5200. Lun-Dom 7:00 a.m.-8:00 p.m.

99.000 a 420.000. wellnesspamovil.com

conocer el nivel de estrés en las personas.

Adicionalmente, con la ayuda de un escáner de alta tecnología se valoran los órganos para analizar su rendimiento.

B&O Age, K 23 # 124-87 Of. 306.

637 5025 - 315 483 9601.

Efectivo e indoloro

Opciones de bienestar

Alimento para el espíritu

Fotodepilación

Medicina vibracional

La era azul

La tecnología empleada en Europa se que emplea un sistema de luz intensa pulsada, ideal para tratamientos de depilación, rejuvenecimiento y control bajo supervisión médica. Cuando se trata de verse mejor, la fototerapia es uno de resultados comprobables y en menor Depileasy, K 14 A # 82-42. 702 4196.

Lun-Vie 9:00 a.m.-7:00 p.m. Sáb 9:00 a.m.2:00 p.m. 65.000

[

El se reconoce por un conjunto de síntomas que afectan la vitalidad de casi el 80% de la población un mundial. Es un problema relacionado directamente con la aparición de otras enfermedades. El doctor Luis Miguel Parra propone un tratamiento

La sanación vibracional actúa desde la

puros para llegar a todos los sistemas y cremas que mejoran las condiciones de quien las usa. Alégrate, para los malos momentos, o Auric Cleaner, una combinación de productos para limpiar el ambiente o usar en masajes.

K 13A #78-41. 691 4277. Lun-Sáb 9:00 a.m.-5:00 p.m. 20.000, 30.000 medicinavibracional.net

Si hay un lugar con recomendaciones para el cuerpo y el espíritu es este. Templo de la sabiduría con un completo catálogo de textos, revistas y best sellers, como Walter Riso y Deepak Chopra, con recomendaciones, análisis áurico, astrología y numerología. El poder de tu mente subconsciente, Kahuna y ho’oponopono, La solución 7 minutos y El arte de pensar, son algunas de las novedades de este mes.

C.C. Andino L-305. Lun-Sáb 10:00 a.m.-8:00 p.m. Dom 12:00 m.-6:00 p.m. 35.000-60.000. laeraazul.com.co

55 Domingo

Ra dio/ TV

05 a jueves 09

Domingo 05

Los ochenta

Adiós a 30Rock

Sin una época de cambios para la humanidad.

Diversas tendencias marcaron la música, la moda, el cine, la televisión, los deportes, los avances tecnológicos e incluso la

La popular serie, protagonizada por

estos años o conocerlos, durante cinco

serie cuenta las vivencias de una guionista y sus compañeros de trabajo en NBC. Su nombre hace mención a la verdadera dirección de la televisora en el Rockefeller Center de Nueva York.

Los ochenta, una serie que revive los acontecimientos relevantes de esta década en la voz de sus protagonistas.

NatGeo.

10:00 p.m.

Luego de siete temporadas en pantalla,

Sony.

3:00 p.m.

Agenda >> Mayo

Hasta domingo12

Hasta el lunes 06

Convocatoria audiovisual

Canal Tr3ce ha abierto la convocatoria para los realizadores y productores audiovisuales que deseen dar a conocer o destacar hechos, procesos, experiencias o personajes de sus departamentos en las categorías de documental, crónica y reportaje. Cubre los departamentos de Boyacá, Caquetá, Casanare, CundinaTolima. Los productos audiovisuales deben estar dirigidos al público de 12 a 18 y de 19 a 24 años.

Canal Tr3ce Trv. 28 A # 39-29. 570 2454. canal13.com.co

Domingo

Especial Mom’s Rock

El gran colombiano

El toda Colombia. A través de una votación online, se planea escoger entre un gran más cala en los colombianos. El ganador se anuncia en un especial de dos horas, que lo presenta Nicolás Montero y cuenta con un grupo de panelistas que presentan a los favoritos del público.

Channel. Votar en: co.tuhistory.com/ el-gran-colombiano/home.html

12

Para festejar el día de las madres, MGM ofrece un especial de mamás del espectáculo. Dos conciertos para bailar y disfrutar de un excelente performance.

Este especial de mamás viene con un presentación de Shakira desde París y otra Back to basics, ideal para las madres en familia.

MGM

6:00 p.m. y 8:00 p.m.

[ R A D I O / T V

56

Lo Nue vo Mayo

Humor en TV

No solo en TV

Juan Pérez dice…

App de Hannibal

Los Capital. Ahora los bogotanos pueden

Sony Pictures Television lanza una App

la vez gracioso en el que se toman los

ver el capítulo de estreno simultáneamente con la emisión en televisión, y bajar contenido adicional de la serie, los personajes, los detrás de cámaras y galerías exclusivas. Gracias a la integración de la App a plataformas sociales, los usuarios tuar con otras personas. La aplicación es

conciencia de las situaciones en las que está inmersa la comunidad día a día. El programa se divide en varias secciones a manera de parodia, representando a conocidas personalidades.

Canal Capital Sáb y Dom 8:30 p.m. canalcapital.gov.co

móviles iOS y tabletas. la.axn.com

Entrevista

Luis “Lucho” Velasco

GO. LV. Todo empezó hace como ocho Julián de la Chica, un pianista clásico que está radicado en Nueva York.

El primer video lo hicimos hace seis o siete años. Fue bellísimo, incluso ganamos un premio en YouTube, en un reconocimiento que se hace a los diez mejores videos del año. Ahora voy a hacer un cortometraje escrito, producido, dirigido y actuado por mí.

GO. LV. Es complicadísimo pero me encanta, la verdad. En muchos de mis videos musicales actúo.

@lucho_velasco un conocido por todos como Lucho. GO Guía del Ocio conversó con este gran talento, próximo proyecto de cortometraje y de su faceta como director de videos musicales.

[ R A D I O / T V

LV. Es maravilloso. Actoralmente creo que ha sido el reto más complejo que he tenido.

Es una serie para RCN y el exterior. Primero junio. Es una serie basada en el libro de Germán Castro Caycedo, Son siete historias de quienes capturaron a los bandidos más grandes del país, entre ellos el Mono Jojoy y los mellizos Mejía Múnera, que son los que yo caractericé.

Primero hacía las escenas de uno y luego a medida que fueron evolucionando los personajes, se volvió una locura, no quería terminar.

GO.¿Qué actuación?

LV.Cada día uno se pone metas más altas y supera obstáculos. Creo que me falta todo por hacer. Un actor empieza a serlo

GO. Cuéntanos un poco de ese cortometraje.

LV. Lo escribí cuando vivía en México. Se llama . para poder interpretar ciertas relaciones.

Es una historia de amor que quiero Tú no puedes hacer de viudo a los 15 rodar entre Bogotá y París. Estoy aterrizando el guion, que es bellísimo, y consiguiendo todo el equipo. que puede ser actuar. Pienso que estoy entrando al mejor momento de mi carrera.

GO. Ver completa en: goguiadelocio.com.co

57 Emisoras Universitarias Desde

-

de esos cambios son los medios de comunicación que, sin duda, establecen un puente con la sociedad. estudiantes. La radio, uno de los medios de comunicación de mayor tradición en el mundo, que se ha sabido adaptar tanto a la época universitarias con que cuenta la capital.

Las universidades en la radio

Laúd Estéreo 90.4 FM

La Universidad Distrital Francisco José

el referente de esta casa de estudios. Su intención es difundir la cultura, la ciencia y la tecnología en la ciudad. Con énfasis

Javeriana Estéreo 91.9 FM

UN Radio 91.9 FM

La

La Universidad Nacional trae para todos

comunidad y a un sinnúmero de oyentes interesados en su programación cultural y académica. Está a cago principalmente de los estudiantes, quienes realizan sus

vínculo entre la sociedad y la comunidad universitaria. Su programación es netamente cultural aunque también cuenta con un espacio de análisis del acontecer nacional e internacional en el espacio UN Análisis. UN Radio también ofrece en su programación la posibilidad de escuchar Radio Francia Internacional. Además, hay acceso en línea.

la oferta de formación de la universidad.

universitario y fortalecer sus relaciones con la sociedad.

Radios universitarias en línea No todos los centros de estudio cuentan con una dial en el espacio radioeléctrico. Sin embargo, esto no es impedimento para que varias que realizan. Muchas cuentan con emisoras online en las que se pueden escuchar sus programas.

Universidad de la Sabana Unisabana

unisabanaradio.tv

Universidad Santo Tomás

Escenario información nacional e internacional, así como espacios para interactuar con la comunidad. eradio.usta.edu.co/

Universidad Minuto de Dios Uniminuto

clip.uniminuto.edu

Politécnico Grancolombiano

Poliradio: Los programas son hechos únicamente por los estudiantes y abarcan diversos temas. poliradio.poligran.edu.co

Universidad Konrad Lorenz

KonRadio: en esta emisora la programación es sobre todo musical. Se pueden escuchar sencillos tanto nacionales como internacionales, konradio.co

[ R A D I O / T V

58 Desde miércoles

01

Coatí de montaña

Jueves

02

Aniversario de la Media Torta

Agenda >> Mayo

Viernes

Durante el mes de mayo, los amantes de la fauna pueden apreciar una de las especies

ver cómo el animal, incitado por el entrenador, sale de su escondite para buscar alimento. Simultáneamente reciben explicación acerca de la importancia de los ecosistemas.

Bioparque La Reserva. Cota km 1,2 vía al cerro El Majuy. 876 6348. Lun-Dom 9:00 a.m.-5:00 p.m.

13.500 adultos. 11.500 niños

Sábado

Cámara-dería II

oportunidad la homenajeada en una exposición de trabajos realizados en creadores fueron elegidos para formar parte de la portada y contraportada de un cuaderno de dibujo por su habilidad para destacar la importancia de este elemento icónico y atemporal de la sociedad moderna.

A Seis Manos, Cl. 22 # 8-60.

Entrada libre

El escenario urbano por excelencia en Bogotá cumple 75 años como plataforma para la cultura y el entretenimiento, y los encargados de celebrarlo son los mexicanos de Molotov, en un concierto que forma parte del Volkswagen Sonemfest, presentando bandas de renombre. Los capitalinos son los invitados especiales de este concierto y pueden obtener las boletas comunicación.

Media Torta, Cl. 18 # 1-05 Este. 7:00 p.m.

Ingresa a nuestro portal goguiadelocio.com.co y encuentra cómo ganar tus boletas.

03 a sábado 11

La cámara, la herramienta que por

elocio.com

Foto:Fundación Bioparque La Reserva

go

Ur ba no

.c o

GANA GO

gu id

11

Domingo 26

Festival de la India

Bogotá despierta

Una de las jornadas comerciales más exitosas del año vuelve, esta vez, en el mes de las madres. Centros comerciales, lugares de entretenimiento y almacenes

La interesante que ofrecer. Por eso llega este

hasta altas horas de la noche para que los bogotanos tengan la oportunidad de disfrutar la ciudad desde otra de sus facetas. La maratón trasnochadora es ideal para hacer compras y empatar con otros planes como cena o copas.

talleres de cocina, productos literarios y de

bogotadespierta.com

en todos los aspectos. Presentaciones de

y gastronomía se dan cita en este espacio pluricultural que propone acercar a los asistentes a las vivencias y costumbres de ese país, todo en un ambiente de Museo del Chicó, Cl. 93 # 7-00.

300 785 1235. 10:00 a.m. 5.000 comercial.acch@gmail.com

[

59 Todo mayo

Todo mayo

Pulgas de San Alejo

Plan argollas

Adopción de caballos

Foto:Susan Ardines B

Todo mayo

espacio tradicional bogotano donde se cristalería, ropa, accesorios, libros, juguetes, discos y hasta monedas y billetes integran el inventario de los más de 200 stands que cada domingo renacen para deleitar a curiosos, coleccionistas y cazadores de tesoros.

K 7.a # 24-70.

5:00 p.m.

Dom y Fes 10:00 a.m. -

Lo Nue vo

La Candelaria es el escenario para este plan en el que las parejas viven una jornada sublime con un recorrido por los lugares más acogedores de la localidad, en compañía de un guía especializado donde ambos elaboran argollas de plata.

Ideal para compromiso o aniversario.

Bogotá Travel Guide. Reservas. 753 9777.

310 341 9849. Lun-Sáb 4:00 p.m.-7:00 p.m.

Desde 350.000. info@bogotatravelguide.com

Bogotá entró en la era del cuidado y protección a los animales. Muestra de ello es la salida de las calles de la capital de los vehículos de tracción animal, mal llamados “zorras”, y la entrega en adopción de los jornadas diarias. Los ciudadanos aún un amigo” y cuidar a uno de los animales jubilados. movilidadbogota.gov.co

Compras online

Experiencia guiada

De todo para ellas

La ruta del minero

Es un portal con un catálogo que incluye más de 3.800 productos para perros y gatos. Presenta novedades en alimentos, juguetes, belleza, higiene y demás áreas relacionadas con el cuidado de las mascotas, en una dinámica electrónica rápida, fácil y segura. Además de las compras, los usuarios pueden hacer consultas a especialistas que los ayudan a controlar a sus mascotas.

La Catedral de Sal, ícono de la arquitectura colombiana, invita a vivir una experiencia minera y conocer de primera mano el proceso de extracción de la sal. En un primer recorrido, se reconocen las capas

ciudaddemascotas.com

Catedral de Sal. 852 9890. a.m.-6:00 p.m.

el trabajo de los profesionales de las profundidades.

Mayo

[

Lun-Vie 10:00

60 Strida

Bicicleta plegable

Los recorridos urbanos en bicicleta pueden traer inconvenientes a la hora de guardar el vehículo o llevar objetos en él.

Sin embargo, esto ya no es un problema gracias a esta propuesta que la convierte en un elemento dinámico y fácil de guardar, con un sistema plegable que reduce su tamaño en tan solo diez segundos. Es una de las más livianas del mercado y su diseño audaz permite llevar

Des taca dos Mayo

Acciones por el planeta

Punto naranja

En el mundo se producen cerca de 50 millones anuales de toneladas de residuos tecnológicos, una cifra que invita a actuar. Salitre Plaza entró en la onda de la ecología y el cuidado del medio ambiente, especialmente en este tema. Por eso lidera la campaña de recolección de aparatos eléctricos y electrónicos como computadores y sus elementos periféricos, celulares, fotocopiadoras, llevando alguno de estos elementos al centro comercial.

strida.com

C.C. Salitre Plaza. 423 1010. Lun-Vie 8:00 a.m.– 10:00 p.m. / salitreplaza.com.co

Semana de diversión

Mirador

Paseo ecológico

A la recreovía

Bogotá a 3.150 metros

Vista al nevado

En Bogotá funcionan 34 puntos, ubicados en parques y centros comerciales, para la

ejecutadas por instructores especializados, música y diversión.

Parque Nacional K 7 Cl 36 / C.C. Centro Mayor K 27 # 38A-83 sur. Mar-Vie 6:00-9:00 a.m. y 6:00-9:00 p.m. Dom y Fes 8:00 a.m.1:00 p.m.

Ascender al santuario de Monserrate bastante rígida. Sin embargo, la recompensa peregrinos que emprenden el camino por salud, espiritualidad o simple diversión.

El sendero está totalmente renovado y es una excelente opción para los que quieren disfrutar una de las vistas más tradicionales de la capital.

K 2a este # 21-48 Paseo Bolívar. 284 5700.

Lun, Mié-Dom 5:00 a.m.-4:00 p.m. cerrodemonserrate.com

El Parque Mirador de los Nevados es una joya de la naturaleza en medio de una de las localidades más grandes de Bogotá.

Allí se pueden hacer recorridos gratuitos guiados por expertos en la zona y conocer la historia del parque, la importancia de su riqueza natural e incluso su pasado muisca. En días despejados, el lugar ofrece un regalo adicional: avistar el Nevado del Ruiz en todo su esplendor.

K 87 A # 145-50 Suba. 685 9868. Lun-Sáb 8:00 a.m.-4:00 p.m. / ambientebogota.gov.co

[

61 Jueves

02

Moda por los niños

Ten den cias Agenda >> Mayo

14

Nueva edición Behance

que destaca este evento que reúne lo producción. El concepto de este evento es conectar a la comunidad Behance para que sus miembros se integren y reciban retroalimentación de su trabajo por parte de expertos en esas áreas, de modo que se cree una congregación local.

Inscripciones abiertas hasta el 6 de mayo.

Cámara de Comercio de Bogotá sede chapinero, Cl 67#8-32. 6:00 p.m. Entrada libre. / bit.ly/BehanceSocialColectivo3

07 a jueves 09

Círculo de la moda

El diseñador venezolano Ángel Sánchez presenta su colección Otoño 2013 y

La ciudad se viste de tendencias con una nueva edición del Círculo de la Moda de

marco del lanzamiento de la fundación A la Rueda Rueda, que apoya programas de

y visiones gracias a la diversidad de

extracurriculares para niños en condiciones de pobreza. Las piezas forman parte de una donación con la que se

nombres de reconocidos gurús de la moda

en Montería.

Colegio Jordán de Sajonia, K 1.a # 68-50.

235 3078. 7:30 p.m. 300.000

Martes

Martes

Lunes

innovaciones para 2013. Pepa Pombo,

Parque de la 93. Mar 7:00 p.m. Mié 3:00 p.m. Jue 1:00 p.m. Entrada con invitación circulodelamoda.com

27

El arte de crear tu propio estilo

A quién no le gustaría proyectar una imagen exitosa en los primeros 25 segundos de contacto con el cliente.

Pues bien, este seminario taller brinda las herramientas necesarias para crear un manejo de la comunicación no verbal. El curso está orientado a mujeres, profesionales y empresarias que se enfrentan diariamente al público.

CL 71 # 9- 84. 5936464. Lun - Vie 6:00 p.m. a 8:00 p.m. 350.000. /ean.edu.co

Lo Nue vo

Mayo

62 Estrena colección

Vestidos de baño a un clic

Para todos los gustos

Hojas de colores

Tendencias de verano

Calzado masculino

go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Esta explosión de color en sus productos, elaborados con materiales innovadores

¿Te

que dan vida a un sinnúmero de elementos como agendas, carteras, bolsos y billeteras. Con tres décadas de tradición, aún funciona en la zona rosa, en el mismo punto en el que nació. La marca lanza dos colecciones

que trae propuestas interesantes con una

fabrican en ediciones limitadas.

313 271 4298 facebook.com/pages/Sirenamorena/

concepto de Sirena Morena, un lugar

lentejuelas, nada es demasiado cuando se trata de estas prendas ideales para la piscina, la playa o, por qué no, una pool party.

Clae, la marca americana especializada en zapatos para hombres y reconocida en -

esta propuesta que, entre otras cosas, obtuvo el Premio Internacional de la Moda Ventas en dafiti.com.co 110.000 a 230.000 facebook.com/CLAElatinamerica

Cl. 83 #14-31. 218 4248. Lun-Sáb 11:00 a.m-7:00 p.m. 12.000 – 45.000 hojas.com.co

APP

Todo un centro comercial

Una nueva forma de acceder a compras virtuales es posible a través de esta aplicación que permite adquirir, en forma segura las 24 horas del día, productos de las mejores marcas y con excelentes precios. Big Teeth Media es el creador de esta aplicación para Facebook, a través de la cual se accede desde cualquier lugar a promociones exclusivas. Finalmente, se u ccvirtual.com.co

[ T E N D E N C I A S

Comodidad y estilo

Placeres acústicos

Geneva trae a Colombia varios modelos

necesaria para hacer de esta experiencia algo sencillo y dinámico. Los modelos XXL, XS y M&M están disponibles en la nueva Geneva, Cl. 81 # 13-05 local 209-2 A. 636 6128. Lun-Vie 10:30 a.m. - 8:00 p.m.

Dom 12:00 m. -7:00 p.m. / genevalab.com

Colchones con diseño

Para los que llevan el diseño hasta en los sueños, Spring presenta un colchón diseñado por la española Ágatha Ruiz de la Prada, ideal para los que suspiran por los corazones y el fucsia. Una idea de suavidad, comodidad y durabilidad del producto.

Colchones Spring, Av. de las Américas # 67A-28. 420 5637. / colchonesspring.com.co

63

Des taca dos Mayo

Cuestión de buen gusto

Souvenirs

Lista de bodas

La Bogotienda

Nada

Tu amor por Bogotá puede ir a todos

para una ocasión tan especial como una europeas y productos de la línea hogar cualidades necesarias para un presente un nuevo catálogo que reseña las novedades del mundo del diseño.

vende, online souvenirs con diseños alusivos a la capital. Una camiseta con la imagen de los cerros, un bolso estampado con los íconos arquitectónicos de la ciudad o un libro con información histórica forman parte del listado de productos. labogotienda.com

KSA mesa deco, Cl 85 # 12-29. 6106205 Lun - Sáb 10:00 a.m. - 7:00 p.m. Dom 11:00 a.m. - 5:00 p.m. Desde 25.000

Bienestar para tus ojos

Tus lentes, ahora online

go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Una idea innovadora que te permite comprar lentes de contacto, medicados y

En , además de comprar, puedes acudir al Doctor Búho, un centro de ayuda que cuenta con el respaldo de optómetras especializados, y plantear cualquier duda que tengas acerca de tu fórmula o de los detalles que necesitas

Compra un par de Lentes de Contacto...

Gratis Envio en 24 HORAS

...y Recibe

60% DE DESCUENTO

ATENCIÓN AL CLIENTE 1-7552065

en la segunda caja

cuidado de los ojos.

En puedes pagar con tarjetas de crédito, mediante consignación en Baloto o con débito directo de cuenta corriente o de ahorros. Adicionalmente, te ofrecen pago contra entrega, inicialmente en Bogotá.

Además de nuestros canales de comunicación, de los productos y servicios disponibles. tuslentes.com

www.tuslentes.com [ T E N D E N C I A S

64

Tu ris mo

Hostels: La opción acertada La situaciones y lugares que no escapa a las tendencias del mundo moderno y experimenta el aire cosmopolita de las grandes urbes.

Como Bogotá está en todo y mucho más en oferta de responde a las exigencias de precio, ubicación, seguridad y comodidad del viajero moderno, en un ambiente relajado: se trata de los hostels.

En la ciudad la oferta de estos hoteles de bajo costo es amplia. La Candelaria, famosa por su historia, arquitectura y atmósfera bohemia, es tal vez una de las zonas donde más proliferan; sin embargo, en barrios propuestas que van de lo básico hasta lo trendy .

Hostales

A mi Refugio, Casa Cultural y de Huéspedes K 19 # 33-21 (+57 1) 287 2489 30 25.000- 50.000 amirefugio.com

[

Alegria’s K 2.a # 2-46 (+57 1) 286 8047 41 18.000-55.000 alegriashostel.com

Alterego Cl. 12 # 3-81 (+57 1) 286 6243 22 16.000-85.000 alteregohostal.com

Aventureros K 3a # 12C-82 (+57 1) 341 2711 25 20.000-70.000 hostalaventureros.com

Bogotá Real Cl. 103B # 46-05 (+57 1) 634 8094 15 110.000-155.000 hostalbogotareal.com

Casa Bellavista K. 2a # 12B-31 (+57 1) 334 1230 27 20.000-70.000 bellavistahostel.co

Sie Chita Guest House K 3 # 12B-89 (+57 1) 286 0276 3 40.000-70.000

Casa de Quevedo K. 1A # 12B-30 (+57 1) 281 2526 18 20.000-50.000 www.casaquevedo.com

Casa Violeta Cl. 12 # 2-27 (+57 1) 281 5336 10 25.000-95.000 hostelcasavioleta.com

Chapinorte Cl. 79 # 14-59 Aptos. 301 y 402 (+57 1) 801 1543 15 80.000-105.000 chapinortehostelbogota.com

Chocolate Hostel Cl. 12F # 2-43 (+57 1) 281 1576 40 20.000-80.000 www.chocolatehostel.com

Cl. 11 # 1-38 (+57 1) 352 0932 40 22.000-72.000

El Baluarte Cl. 12B # 0-43 (+57) 300 2090792 10 35.000-45.000 hostalbaluarte.net

Explora Hostels Bogotá Cl. 12C # 3-19 (+57 1) 282 9320 45 25.000-80.000 explorahostels.com

Cl. 12C # 2-24 (+57 1) 281 6389 96 18.000-70.000

65

Las ventajas igual que en los hoteles convencionales, los hostels disponen de plataformas online para el manejo de reservas donde se indica la disponibilidad de habitaciones, precios y opciones. incluyen desayuno o cuentan con menús de cómodos precios. seguros y limpios. personas que se alojan en dormitorios

Los hostels

guardar objetos de valor.

diferencia: algunos se especializan en música y ofrecen ambientes dedicados al rock, pop y jazz. Otros, en cambio, centran su estatus en recursos disponibles como

viajero. Ofrecen acceso a internet y teléfono a los

Las dinámicas de reservación, pago y disponibilidad son

dependiendo del concepto: galerías, huertas, pubs, entre otros.

radica en que se puede elegir entre la habitación individual cuatro, seis, ocho y hasta doce camas.

Para

Para

muchos de los hostels hay reglas de convivencia, importantes para disfrutar de una estadía agradable. Son requerimientos básicos como el buen uso de las instalaciones, trato amable y orden, entre otros.

que se genera con gente de diferentes partes del mundo, que comparte sus vivencias en la ciudad y en sus lugares de origen. Una oportunidad única para conocer la visión

La Niña Cl. 66 # 4A-07 (+57 1) 704 4323-210 1463 31 20.000-60.000 lanina.com.co

La Pinta Cl. 65 # 5-67 (+571) 211 9526-345 5587 35 24.000-85.000 lapinta.com.co

Hostal Colonial La Quinta Cl. 12B Bis # 1-23 (+57 1) 284 7696 18 20.000-72.000

La Vieja Suiza Cl. 12C # 3-07 (+57 1) 286 9695 5 50.000-80.000 laviejasuiza.com

Lima Limón Candelaria K. 1A # 12B-15 (+57 1) 281 1260 22 22.000-60.000 limalimonhostel.com

Maqroll Cl. 22A Bis # 44A-04 (+57 1) 570 8032 20 19.000-70.000 maqrollhostel.com

K. 4a # 11-88 (+57 1) 283 3180 33 18.000-70.000

Masaya K.2a # 12-48 (+57 1) 747 1848 55 18.000-120.000 masaya-experience.com

Musicology Cl. 9a # 3-15 (+57 1) 286 9093 42 20.000-27.000 musicologyhostel.com

North House K. 18 # 80-68 (+57 1) 530 1968 30 20.000-75.000 thenorthhousehostel.com

Cl. 9 # 2-81 (+57 1) 341 7208 32 30.000-90.000

Cl. 12B # 0-57 (+571) 281 0387 10 20.000-48.000

Sue Cl. 12F # 2-55 (+57 1) 334 8894 24 22.000-60.000 hostalsuecandelria.com

The Cranky Croc Cl. 12D # 3-46 (+57 1) 342 2438 40 22.000-70.000 crankycroc.com

Villa Candelaria K. 3a # 12D-93 (+57 1) 284 2348 22 20.000-60.000 villacandelariahostel.com

Anandamayi

anandamayihostel.com

Sayta

www.saytahostal.com

[

66 Para el mes de la madre

Hotel Portón

Para MAMÁ el mejor regalo En Mayo invítala a disfrutar un memorable plan romántico sin salir de la ciudad Por $280.000 + IVA Incluye para dos personas:

Ho te les Mayo

En el exclusivo sector de La Cabrera, rodeado de centros empresariales, y gastronómicos, Portón conserva una decoración clásica que genera una ambiente sobrio y elegante, acorde con los exigentes estándares del mundo de los negocios.

Cuenta con el restaurante Le Jardín Perdu, con exquisita gastronomía internacional y

Noche de estadía en habitación Lujo Estándar Delicada decoración con pétalos de rosa Desayuno room service Media botella de vino *Aplica sólo en fin de semana, durante todo el mes de Mayo*

-La tarifa no incluye seguros hoteleros-

para disfrutar unas copas. Las habitaciones, cada una decorada en forma exclusiva, cajilla de seguridad, lavandería y servicio a la habitación las 24 semana el hotel ofrece un precio especial: media botella de vino, decoración con pétalos de rosa, desayuno en la habitación y parqueadero cubierto y vigilado.

Cl. 84 # 7-55. 616 6611. hotelportonbogota.com.co

RESERVAS CON PAGO PREVIO PBX: 616 66 11 Clle 84 Nº 7-55/65 - www.hotelportonbogota.com.co Bogotá-Colombia

Estilo frances

Restaurante Saint German

go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

El restaurante Saint German, hace poco se destacan blancos y grises. Su decoración sobria y elegante brinda un ambiente tranquilo y formal a sus visitantes.

Para desayunos y almuerzos de negocios, así como eventos sociales, el restaurante también pone a disposición sus salones privados La servicio personalizado. Además, cuenta con sirve un menú especial, se decora con pétalos de rosa y velas y se ambienta con la música renovada, incluye gran variedad de platos internacionales entre los cuales llaman la atención la pasta linguini de frutos del mar.

Abierto desde las 6:00 a.m. y hasta las 10:00 p.m.

Cl. 100 # 13-55. 650 0700. / hotelesdelaville.com [ H O T E L E S

67

Con mamá durante todo el mes de mayo

Hotel Rosales Plaza Este hotel goza de una excelente ubicación en la zona

Bogotá, muy

comerciales. las 24 horas del día y, pensando en la recreación de los huéspedes, todos los la ciudad por la ciclovía. Como un detalle especial, durante todo el mes de mayo descuento del 20% en el consumo del bar.

Cl. 71A # 5-47. 317 1100. / hotelrosalesplaza.com

Plan aniversario

Hotel San Pablo

En el mes de las madres revive el amor y regálale un Plan Aniversario para que disfrute de una noche mágica. Incluye alojamiento en habitación superior con jacuzzi, lencería y decoración especial; desayuno en la habitación o en el restaurante; Bouquete de rosas y fresas achocolatadas.

de felicidad y bienestar. Una vela para masajes exalta los más sublimes deseos. Y como cierre, una cena para dos, con media la habitación.

Pensando en otras ocasiones que ameritan momentos inolvidables, en la mejor compañía y con todo el confort, el hotel ofrece los planes Encanto, Cumpleaños y Noche de bodas.

Av. Cl. 26 # 38A-11. 369 4700. / sanpablohotel.com [ H O T E L E S

68 www.ghlhoteles.com

Excelente ubicación

Hotel Los Héroes

Con una excelente ubicación muy cerca de la Zona Rosa, del Parque de la 93 y Zona G; tres de las más importantes zonas de gastronomía, vida nocturna, diversión y compras de la ciudad.

Ubicado Bogotá, a media cuadra de la estación Calle 76 de transmilenio, habitaciones que se destacan por su amplitud e iluminación dúplex, con dos baños y dos televisores, para grupos y familias de tres o cuatro personas. Además, servicio gratuito disposición su centro de negocios y los salones para eventos, que se caracterizan por su comodidad y sus excelentes condiciones para reuniones sociales o de ambiente propicio para una visita de negocios o placer.

Calle 74 No. 15-60 / Conm.: (+57 1) 317 5959 - Fax: (+57 1) 317 5906 hotel.losheroes@ghlhotel.com / ww.ghlhoteles.com

Bogotá - Colombia

Una experiencia diferente cada día

Hotel Augusta

Más que formar parte de la gastronomía de un país, las tapas integran la cultura de España. Cientos de años de tradición en los que el concepto de tapa, aunque surgió por equivocación, ha sido uno de los más significativos Augusta presenta las “Tardes de vino y tapeo” para resaltar las costumbres de mayor arraigo. En este caso, constituye la mejor opción para vivir una parte de España en uno de los espacios más acogedores del hotel, donde el ambiente cálido y el buen servicio se conjugan con la mezcla clásica y moderna de la decoración, para que huéspedes e invitados pasen un rato agradable. Un motivo más para compartir una tarde inolvidable en la emblemática avenida Jiménez con calle 4.

Av. Jiménez #4-77. 283 8300. / hotelaugusta.com.co

[ H O T E L E S

Cl. 74 # 15-60. 317 5959. / ghlhoteles.com

HOTELES ALIADOS AFFILIATED HOTELS Augusta

93 Luxury Suites & Residences K 13A # 93-51 745 9093

Cl. 56 # 7-79 248 0600

Av. Jiménez # 4-77 283 8300

K 71B # 49A-52 263 4844

Salones para eventos: 5

Salones para eventos: 1

abitare56.com

93luxurysuites.com

B3 K 11 # 86-74 639 9990 - 639 9999

K 15 # 88-36 691 8488

Salones para eventos: 2

boghotel.com

hotelesb3.com Av. Jiménez # 4-16 606 3000

Cl. 74 # 10-33 601 1414

Salones para eventos: 4

GHL Héroes K 14 # 81-20 621 5455

Cl. 74 # 15–60 317 5959

hotelaugusta.com.co

Best Western 93 Park Cl. 33A # 21 - 06 232 1823

Cl. 93 # 13-71 605 1444 Salones para eventos: 7

Salones para eventos: 1

bwplus93park.com

kolpingcolombia.com Cl. 70 # 6-22 317 1313

Cl. 100 # 13-35 650 0700 Salones para eventos: 3

Salones para eventos: 5

hotelesdelaville.com

embassysuites.com

Grand House K 18 # 93-97 403 4000

Cl. 114 # 6A-02 657 8950

Salones para eventos: 2

Salones para eventos: 5

Salones para eventos: 5

Salones para eventos: 3

ghlhoteles.com

ghlhoteles.com

hotelgh.com

hotelesroyal.com

Lancaster House

Portón Bogotá Cl. 84 # 7-55 616 6611

K 16 # 35 - 41 340 5390

Paralela Autonorte # 106B-28

Cl. 71A # 5-47 317 1100

Salones para eventos: 4

629 1100 Suites: 55 Salones para eventos: 6

Salones para eventos: 6

Salones para eventos: 4

kolpingcolombia.com

lancasterhouse.com.co

hotelportonbogota.com.co

hotelrosalesplaza.com

Saint Simon

K 14 # 81-34 621 8188

Av. 26 # 38A - 11 369 4700

Av. 127 # 15-36 216 9843

Av. 24 # 51-40 489 3030 - 703 7895

Salones para eventos: 1

Salones para eventos: 3

Salones para eventos: 1

Salones para eventos: 2

saintsimonbogota.com

sanpablohotel.com

travelers.com.co

tryphotels.com

Día de la Madre Mexicano

Hotel Hacienda Royal

El

Calle 114 No. 6-02 Tel. (+57 1) 657 8900 Fax: (+57 1) - 6578912 Bogotá - Colombia

www.haciendaroyal.com

Macías sorprende con un regalo especial, el Festival de Comida Mexicana, con más de 14 platos típicos y gran variedad de postres, caracterizados por su colorido y sabor gourmet, acompañados de una decoración inspirada en las tierras mexicanas.

Además, en esta fecha tan especial se cuenta con la presencia del artista invitado Mauricio Vélez. Quienes realicen su reservación para formar parte de este festejo temático Royal de Colombia y muchos premios más. El evento se realiza el domingo 12 de mayo de 12:00 m. a 5:00 p.m.

Cl. 114 # 6-02. 6578900. / hotelesroyal.com [ H O T E L E S

69

70 04

Mayo

Expo MiPyme Digital

FLISoL Software Libre

FLISoL Bogotá es un evento masivo que personas con la instalación de libre en sus computadores, tabletas y móviles. Igualmente, durante la jornada se llevan a cabo conferencias sobre temas de tecnología, con la intención de que los asistentes reciban capacitación y nuevos conocimientos alrededor de ella.

Instituto Distrital de Recreación y Deporte, Cl 63 # 47-06. / flysolbogota.info

elocio.com

Con pequeñas y medianas empresas del país den un salto a la modernidad, logren nuevos mercados de servicios digitales, se lleva a cabo este evento que reúne en un soluciones de comunicación. Una nutrida agenda académica y rueda de negocios favorece la profundización sobre la oferta tecnológica y su aplicación de acuerdo con las necesidades.

Corferias, K 37 #24- 67. 593 7171.

10:00 a.m.- 7:00 p.m. Entrada con invitación. / easyfairs.com

Lanzamiento

Enlazas.com

Xbox estrena modelo

Un directorio web

La estrena su nueva versión el 21 de mayo en especular acerca de los gadgets incluidos en este modelo. Xbox es la consola de videojuegos con mayor número de usuarios con el 360 y el Kinect. Para atraer más

Para aquellos que quieran dar a conocer enlazas.com es la respuesta.

Se trata de un directorio online de alta calidad, que ofrece a quienes se enlacen justo lo que buscan: un alto número de visitas, popularidad y posicionamiento directorio es posible a través de un

bajo la manga, como capacidad de

como teléfonos y tabletas. Se encuentra

xbox.com/es-CO

ellas alimentación y bebidas, comunicación y páginas personales. enlazas.com

.c o

GANA GO

gu id

Agenda >> Mayo

Lo Nue vo

Jueves 09 y viernes 10

go

Tec no lo gía

Sábado

y

71 Nuevo videojuego de Disney

BlackBerry Z10 en Colombia

Arte en los sueños

Planes

Nuevo móvil

App SleepArt

Este nuevo videojuego, exclusivo para plataformas Nintendo, incluidos los sistemas Wii™ y Wii U™, así como los y Nintendo DS™, está inspirado en la próxima película animada de comedia y aventuras de Disney. Les ofrece a los jugadores la oportunidad de disfrutar de la emoción del vuelo, como los personajes en la pantalla grande. Misiones globales, carreras aéreas, viajes por impactantes entornos y grandes aventuras alrededor del mundo son parte de lo que se puede experimentar.

Está disponible en Colombia el BlackBerry

Crear arte mientras se duerme ahora es posible gracias a la nueva aplicación

su pantalla de 4,3 pulgadas, con 1.280 por 768 píxeles y 347 ppp, procesador Qualcomm Snapdragon de doble núcleo y

matrices de diversas cadenas de hoteles a escala mundial. SleepArt es una aplicación de alta tecnología que registra los movimientos, sonidos e incluso la temperatura durante el sueño y los convierte es una obra de arte digital.

una trasera de ocho megapixeles y otra frontal de dos.

Además, memoria de dos GB de RAM y 16 GB de capacidad, expandibles hasta 64.

el móvil cerca, la App realiza el proceso. facebook.com/ibis

1’200.000. / co.blackberry.com

news.disneyinteractive.com

De la cámara a las redes

Móvil y reloj van juntos

Fotos como las de antes

Samsung Galaxy Camera

G-Shock Bluetooth V.4.0

Poladroid

Ya no es necesario descargar primero las fotos en el computador para poder subirlas a las redes sociales. Incluso tener un smarthphone tampoco es requisito.

Samsung ha creado una cámara en la que una vez se toman las fotos se pueden subir directamente a las redes puesto que

Ahora el teléfono celular puede ir conectado al reloj de pulso. Casio ha diseñado una aplicación que permite sincronizar el teléfono celular con su modelo G-Shock ciones de llamadas, mensajes e incluso

Android incorporado y posee una de 3G y 4G.

y ajuste de hora. Está disponible en App Store para iPhone 4 y iPhone 5.

samsung.com/co

world.g-shock.com

poco la compañía Polaroid dejó de fabricar películas para todas sus cámaras, fotos. Sin embargo, no es impedimento existe Poladroid, una aplicación para computadoras que permite importar las de las instantáneas que tomaban las legendarias cámaras. poladroid.net

[

72 Jueves

02 a sábado 04 Congreso médico

Ne go cios

Agenda >> Mayo

Lunes

06 y martes 07

III Congreso Pacto Global

La Cámara de Comercio de Bogotá invita líderes del sector público y privado con el importancia de la responsabilidad social en la actualidad y las acciones que se están ejecutando para promover la sostenibilidad de la región. Cupo limitado.

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro Empresarial Salitre / Av. Eldorado #68D-35.

383 0330.

Empresarios y público en general $400.000 +IVA. Adheridos al Pacto Global $300.000 +IVA. Docentes $150.000 +IVA Estudiantes postgrado. $100.000 +IVA Estudiantes pregrado $80.000 +IVA

[ N E G O C I O S

Durante tres días la capital colombiana se convierte en la sede del V Congreso conferencistas de Colombia y América Estados Unidos y Europa. El propósito es tratar temas de actualidad en esta materia importancia de la prevención y el control de la infección quirúrgica, de manera Marriott, Av. Eldorado # 69B-53.

485 1111. 400.000. 8:00 a.m.- 6:30 p.m. sis-la2013.org

Martes

07 a jueves 09 Expoestatal

Las empresas privadas interesadas en ofrecer sus productos y servicios a las oportunidad en esta feria, a la que acuden para entablar contacto y realizar alianzas estratégicas con los representantes de funcionarios y proveedores de todo el país jornadas propiciar la igualdad de condiciones en la adjudicación de contratos.

Corferias, K 37 #24-67. 381 0000. expoestatal.com

Lunes

06 y martes 07

Llega Expomarketing 2013

Este evento, considerado uno de los más Una vez más sirve como plataforma de actualización, capacitación e intercambio innovadoras en el mundo del mercadeo.

Entre los conferencistas invitados se encuentran Philip Kotler, considerado un gurú mundial en este campo, Bernd este año el evento también se lleva a cabo en Medellín.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. 605 0869. 1´800.000.

7:00 a.m.-5:00p.m. / expomarketing.com.co

Hasta miércoles

15

Startup & Investor Summit

Colombia Startup & Investor Summit abre convocatoria para todos aquellos que quieran postular un proyecto de innovación. Los seleccionados entran en un periodo de formación y coaching del 16 de junio al 4 de julio para el Startup las mejores propuestas a la comunidad inversionista en un encuentro que se lleva a cabo los días 11 y 12 de julio.

Oficina de gestión de Colombia Startup & Investor Summit, Wayra Colombia K 67 # 100-20 piso 2 Barrio La Floresta. 516 7770. bogotaemprende.com

73 Martes

21 a domingo 26

Jueves

CEO’S 2013

Expoconstrucción y Expodiseño

Los sectores de infraestructura, construcción, arquitectura comercial y diseño interior e industrial se encuentran en esta feria especializada que se convierte en el escenario perfecto para generar el intercambio de negocios, y el lugar ideal para el lanzamiento y exhibición de nuevos productos. Más de 20.000 metros cuadrados están dispuestos en esta décima segunda versión, para los cerca de 520 expositores que esperan recibir 60.000 visitantes y 850 compradores.

Corferias, K 37 #24-67. 381 0000.

33.000.

10:00 a.m.- 7:00 p.m. expoconstruccionyexpodiseno.com

23 y viernes 24

La empresa Enfoque Seminarios presenta CEO’S 2013, un seminario para conocer más acerca de los líderes empresariales de Colombia y hablar sobre la importancia

Miércoles

29 a viernes 31

V Encuentro Acolap

Este encuentro congrega a empresarios y personas relacionadas con parques de

elemento fundamental en el proceso de mejoramiento y entrega de resultados.

El evento invita a apreciar diversos

oferta de parques del país. Igualmente, es posible conocer los avances en productos y servicios de las empresas de la industria del entretenimiento y la diversión, ya

diferencia cuando se trata de sobresalir en el mercado.

que las atracciones mecánicas, piscinas, toboganes y botes, entre otros, se roban el show.

Sheraton, salón Gran Santafé. Cl. 25B #69C-80. 210 5001. 1.290.000 más IVA 1.200.000 más IVA para más de 5 particiantes por empresa. / enfoqueseminarios.com

Corferias, K 37 #24- 67. 381 0000 311 5149. 25.000-32.000 / acolap.org.co

KienyKe.com

Saber, ver y oír más

Des taca do Mayo

Como un espacio para aquellas personas interesadas en saber más, hace dos años y medio las de alta calidad.

Gracias medio, KienyKe.com se expande a otros medios como audio y video, a través de internet, para lograr que a la experiencia de saber más se sumen

Kabinak.fm y KanalK.tv. Dado este crecimiento, del grupo de 15 personas que comenzó KienyKe.com se ha pasado a un equipo de más de 40 profesionales a Disfruta el placer de saber, ver y oír KienyKe.com [ N E G O C I O S

74 Sábado18

Viernes 25

WE Party Bogotá

DJ Diego Sánchez

go

LG BT

Agenda >> Mayo

Jueves, viernes y sábado

Una promoción en la que la gente joven lleva las de ganar; sin embargo, todos salen premiados. La oferta de Donde Aquellos consiste en que el costo de las cervezas varía según la edad de quienes las consumen. Los de 18 pagan $1.800, los los 25 años. De esa edad en adelante todos pagan $2.500 por cada cerveza.

Ideal para los estudiantes luego de las clases nocturnas.

Donde Aquellos Cl. 59 #10-30. 6:00 p.m. 10:00 p.m. oferta según la edad. Abierto hasta las 3:00 a.m. Entre 1800 y 2500 según la edad. / facebook.com/dondeaquellosbar

[

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Una Europa llega a Colombia. Gogo dancers, los Dj Manuel de Diego, el residente de residente de El Mozo Night Club, forman parte de la WE Party Vogue. Con una paradas alrededor del mundo durante en Bogotá.

El Mozo Night Club Cl. 85 #12-55.

9.00 p.m. En preventa $25.000, en taquilla $35.000. facebook.com/pages/-El-Mozo-ClubBar / wepartyontour.com

Este reconocido DJ de la escena nocturna bogotana es el acompañante de Pet Shop Boys en su presentación en la ciudad.

DJ Diego Sánchez promete encender la de bailar. Con más de 18 años de carrera, ha sido invitado a abrir importantes conciertos como los de Aventura, Wisin como DJ residente de Tropical, Cavu y Salto del Ángel, entre otros.

Centro de Eventos y Conciertos Bima, Autonorte # 232-35. 314 381 5827.

7:00 p.m. / info@diegosanchez.com

Todos los viernes

Lunes a jueves

PanÓptico cine foro

Happy Hour

El Centro Comunitario LGBT, en Teusaquillo, ofrece los viernes un cine foro a la diversidad de género. Se presenta el

Una bebida después del trabajo siempre cae bien. Por eso Punto 59 ofrece su happy hour de lunes a jueves. Son tres horas en las cuales las cervezas bajan su costo y complementan una noche

dan a conocer su punto de vista sobre los hechos relevantes de la cinta. Este foro está apoyado por psicólogos y especialistas.

ambientes

Centro Comunitario LGBT. Trv. 17A Bis #36-74. 300 445 5131. Vie 5:30-7:30 p.m.

Entrada libre. / cdlgbt.blogspot.com

Punto 59, K 13 #59-24. 311 255 3860.

Happy hour: 6:00-9:00 p.m. Abierto hasta las 3:00 a.m. 3.800 2 cervezas.

happy hour

ofrece variedad de cocteles y licores.

75

Lo Nue vo

Mayo

Decisión de la Corte Suprema

Madame D

El primer escalón

Hombres con mucho estilo

En la sentencia C-577, la Corte Suprema del mismo sexo pueden acudir ante un notario para “formalizar y solemnizar su vínculo contractual”. Si bien no fue legalizado el matrimonio entre parejas homosexuales, la decisión busca que ellas tengan los mismos derechos que establece el código civil para el matrimonio entre heterosexuales. Este puede considerarse el primer paso para lograr la aprobación del matrimonio igualitario.

Una tacón, ya no es exclusiva de las mujeres.

Los hombres también pueden verse a través de Madame D, ha creado una línea de zapatos de tacón para ellos. Con diseños muy variados, esta propuesta les todo momento, para rumbear, salir con amigos e incluso ir al trabajo.

310 679 0683 - 282 0417 facebook.com/pages/Madame D

corteconstitucional.gov.co

Des taca dos Mayo

Textos especializados

Apoyo a comerciantes

Librería online

Cámara de Comerciantes LGBT

Existe un espacio para adquirir textos sobre temas relacionados con la homosexualidad y la diversidad de sexo.

El Placard es una distribuidora y librería online que ofrece variedad de literatura disponible para hacer llegar a la comodidad del hogar. El catálogo está digitalizado y los pedidos se realizan por internet. Las formas de pago también son diversas: tarjeta de crédito o débito, consignaciones y transferencias bancarias.

Esta atender al público de toda la comunidad

elplacard.net

Cámara de Comerciantes LGBT de Colombia, Trv. 1B # 55-86. 751 5278. / cclgbt.co afiliaciones@cclgbt.co

con poder de compra, que marca tendencias. A la vez, la cámara se propone asesorar a los empresarios que desean presentar su oferta en este mercado, y así brindar oportunidades de negocios y establecer relaciones comerciales nacionales e internacionales, aprovechando el número

[

76

Bogotá

Iné di ta

¡Quiero ser mama!

La maternidad puede considerarse como la base de una sociedad, por cuanto desde ella se crea, se educa y se preserva el núcleo de esta.

Además, muchas mujeres la reconocen como uno de los estados más anhelados a lo en día hay diferentes formas de llegar a ella, más allá de la natural y convencional. Este especial está dedicado a aquellas mujeres que quieren tener hijos pero que la naturaleza se lo ha impedido. Son varias las opciones con que actualmente cuentan para ser madres, todas

es Agenda Mamá >> Marzo mamá

Reproducción Humana Asistida También conocida como

cuando se presentan inconvenientes para la reproducción sexual,

Inseminación artificial Este procedimiento es ideal para aquellas dad que no son severos. La técnica es una de las menos invasivas y de menor costo.

Se recurrir a un donante de esperma en los casos de las parejas femeninas del mismo sexo o las mujeres solteras.

El presenta una tasa de éxito muy alta; sin embargo, la consulta médica es fundamental para miento de acuerdo con el estado de salud de la mujer. dhfertilidad.com / cecolfes.com

que es la natural.

A su vez, consta de dos la y la fecundación in vitro.

[ I N É D I T A

En 2012, solo en Cundinamarca, nacieron más de 3.000 niños de madres entre los 10 y 17 años.

77

Adopción

Fecundación in vitro Es una de las técnicas más avanzadas.

Consiste en unir el óvulo y el espermatozoide para la fecundación en un laboratorio. Una vez que el óvulo está fecundado y el embrión se forma con éxito, se introduce en la matriz. Si el embrión no es rechazado, la probabilidad de que el embarazo llegue a feliz término es muy alta.

Para realizar esto se recetan algunos medica-

El

Gómez, especialista en

de óvulos. Luego estos se sacan en asegura que una un proceso denominado aspiración folicular, una pequeña cirugía que los succiona. Cuando los óvulos están fuera, se llevan a una pequeña incubadora en la que se les administra una muestra de semen para que los fecunde. Se debe esperar al menos unos 18 días para que se origine el embrión.

No solo las mujeres pueden también se presentan problemas de menor o mayor gravedad en

embrión en la matriz, lo cual se hace a través de un catéter que lo lleva directamente allí. Si no es rechazado, el embarazo se da

En Colombia existen diversas fundaciones que se encargan del buscarles un hogar a los niños que darle todo el amor a un pequeño, estas El Código de Infancia y Adolescencia, Ley 1098 de 2006, establece que son aptas para adoptar las personas de 25 años en adelante, que sean al menos 15 años mayores que el adoptable.

También es necesario demostrar social necesaria para la crianza y el cuidado de un menor de 18 años.

El proceso se puede realizar a través Familiar o en alguna de las siete fundaciones acreditadas para ello en todo el país. procesos de adopción en Bogotá:

impedimento para ser padres.

dhfertilidad.com / cecolfes.com

Un tema polémico: maternidad subrogada o alquiler de vientres Consiste en que una pareja, homosexual o heterosexual, acuerda con una mujer que en su vientre se geste un óvulo ya fecundado y que una vez nazca la criatura la entregue a cambio de una remuneración. Es decir, se realiza un contrato según el cual la pareja le paga a la mujer una suma determinada y esta le da el hijo que albergó.

Este procedimiento ha suscitado numerosas polémicas e incluso ha llegado a los estrados judiciales en los casos en que la mujer que ha alquilado su vientre se ha negado a entregar la criatura.

En el caso particular de Colombia, si bien no está expresamente permitido, tampoco está prohibido, por lo cual podría invocarse el artículo 42 de la constitución, en cuanto establece que “Los hijos habidos en el matrimonio o fuera de él, adoptados o procreados naturalmente o con asistencia científica, tienen iguales derechos y deberes”. Es decir, la Carta Magna considera los procedimientos científicos de procreación, y uno de ellos es el alquiler de vientres. En cualquier caso, la discusión es amplia y alude a aspectos no solo jurídicos sino morales y religiosos.

Fundación K 96 # 156B-10/18 Suba 681 5037 - 680 6000 - 680 5611 Fax: 536 0602 fana@etb.net.co Asociación Diag. 115 A #70F-07 617 6400 - 617 6392 asociacionayudame.org/ coordinaciongeneral@ayudame.org.co / direccióngeneral@ayudame.org.co Casa

Cl. 48 #28-30 268 7400 - 268 7592 Fax: 268 1008 www.la-casa.org/ lacasa@la-casa.org

Fundación y

icbf.gov.co

Trv. 77 #162-06 681 - 4940 FAX: 681 4940 cran@cran.org.co

madresubrogada.com / surrogatealternatives.com

En 2012 fueron

adoptados 1.465 niños.

En 2011 se reportaron más de 2.000 casos de maltrato infantil, solo en Cundinamarca. sinfoniaunicef.info / icbf.gov.co [ I N É D I T A

78 Lunes

Agen da Mes Colombia - Mundo

6

Martes

8

I Bienal Internacional de danza mincultura.gov.co

IX Temporada Internacional de Música Clasica vive.tuboleta.com

nuits-sonores.com

13

15

14

madrid.world-guides.com

27 cartagenafashion.co

+ 1-786-346-6058 Toll Free + 1-800-913-6905 www.vandvluxuryvacationrentals.com

[

Día del maestro

MADRID – España Fiestas de San Isidro

21

Día de la Afrocolombianidad

circuloabierto.org

Contáctenos

Día mundial de la Cruz Roja

LYON - Francia Les Nuist Sonores.

expoestatal.com

20 APARTAMENTOS DE LUJO EN LAS PLAYAS DE MIAMI

Día Internacional del Trabajo

7

www.goguiadelocio.com.co

EN VACACIONES

1

Miércoles

cheese-rolling.co.uk

28 Paloma San Basilio hasta siempre 500 Millas de Indianápolis Indianapolismotorspeedway.com

22

BARCELONA - España Primavera Sound 2013. de mayo. primaverasound.com

29

Jueves

Viernes

2

3

Mayo por la vida medellin.gov.co

Día Mundial de la Libertad de Prensa

santacruzdelorica-cordoba.gov.co

XX Rueda Internacional de negocios

Sábado

4

Mayo Domingo

5

Carrera de la mujer carreradelamujercolombia.com

kaballah.com.br

XX años el amor después del amor Fito Páez vive.tuboleta.com

Franco de Vita

portalferias.com debaclefest.com

9

10

11

12

Día de las madres

CANNES – Francia

cinealacalle.org Concierto Silvestre Dangond Antología de la Zarzuela

16

17

Descárate con la Azcarate vive.tuboleta.com SONORA - México expoobregon.com.mx

23

Día Mundial del reciclaje

Día Internacional de los Museos

ENSALSATE Salsa y bailes del mundo vive.tuboleta.com o

19 puertogaitan-meta.gov.co

de junio.

Día de las Tortugas

24

25 Paloma San Basilio hasta siempre

expofuturo.com HONG KONG – China artbas`el.com

30

18

Día del Corpus

31

Día Mundial sin Tabaco

[

26

MÓNACO Gran Premio de Mónaco de F1 grand-prix-monaco.com

80

TOMA NOTA TAKE NOTE

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ goguiadelocio.com.co

goguiadelocio.com.co /MGoGuiadeOcio /

Cgoguiadelocio

…amplíe su horizonte en los negocios El lugar al que llegue mañana depende de la información con la que cuente hoy.

Suscríbase escaneando este código con su smartphone

Suscripciones: Bogotá 422 7600 opción 1-1-1 línea Gratuita Nacional 018000 510 051 opción 1-1-1 o desde nuestro sitio web.

MEDELLÍN PBX: (4) 335 94 95. BARRANQUILLA Tel: (5) 358 16 47. REGIONAL CARTAGENA Tel: (5) 664 26 80. CALI Pbx: 661 66 57. BUCARAMANGA Tel: (7) 632 20 32. PEREIRA Tel: (6) 324 51 28.

MANIZALES Tel. (6) 884 37 73. CENTRO – ORIENTE Tel: 422 76 00 ext. 1058.

* Oferta válida hasta mayo 31 de 2013 / Sujeto a disponibilidad de cobertura geográfica. / Para hacer uso del código QR es necesario contar con plan de datos.

82

En Contraportada

Sá bado 2 5

PET SHOP BOYS Luego de casi 20 años de ausencia, la banda de Neil Francis Tennant y Christopher Sean Lowe incluye a Bogotá en su gira Electric Tour 2013 para entregar un concierto lleno de performances y potencia escénica, como solo estos ingleses saben hacerlo.

Pet Shop Boys no necesita presentación. Surgieron en Londres en 1981, y desde ahí su acento inglés ha recorrido ciudades alrededor del mundo con ritmos urbanos que transitan por el electropop. Son los reyes de los listados de popularidad su producción llega a la docena de álbumes con más de 40 sencillos récord en ventas y descargas.

Organiza

[ E N

Su esencia es única. Siempre han planteado un concepto futurista construido con elementos de la cultura pop y enlazado con la un híbrido que resulta en algo prolijo, minimalista y especial.

En vigentes Single bilingual, West end girls York city boy, tal vez uno de los pasar de los años la banda experimenta un resurgimiento de su esencia musical con evolución a temas más comerciales, sin dejar de lado el toque discoteque y el sabor de los ochenta.

Nuevo disco Electric disco de la banda, que además de producción se estrena con el Services. Su lanzamiento está programado para el mes de junio. Un álbum muy esperado, ya que los ingleses siempre de Stuart Price, colaborador de Kylie Minogue, The Killers y Scissor Sisters, es una de las novedades.

Ganador de varios premios MTV y con cinco postulaciones a los el mundo aclama su música.

Seguramente los Pet Shop Boys entreguen en primicia algo de su Electric, sin dejar atrás una obligados en el repertorio.

Produce

C O N T R A P O R T A D A

Apoyan

Media Partner

Los más recordados It’s a sin Go west Sé a vida West end girls Always on my mind New York City boy Info.

Centro de eventos y conciertos Bima, autopista Norte # 232-35.

7:00 p.m. Diamante 620.000, Platino 284.000, VIP 207.000. petshopboys.co.uk

Empresa Autorizada

Media Partners

Promotor

www.ocesa.co / www.madlive.co.uk Organizado por Ocesa Colombia Nit. 900.366.788-0 Calle 63 No. 60 - 80, Bogota, ´ Colombia.

Organiza

Produce

www.petshopboys.co.uk

Apoya

Media Partner