MAGAZINE LIFESTYLE & TENDANCES
ÉDITION HIVER 2021-2022 | #144 | GOINGOUT.FR
HAUTS-DE-FRANCE
Nouveau Nouveau
L’hybride L’hybride a trouvé trouvé a son style style son
Résolument stylé, stylé, efficient efficient & Résolument & modulable. modulable. Inscrivez-vous sur Inscrivez-vous sur auto.honda.fr pour ne auto.honda.fr pour ne rater aucune information rater aucune information sur le nouveau HR-V sur le nouveau HR-V e:HEV Hybrid. e:HEV Hybrid.
Scannez Scannez et découvrez le ! et découvrez le ! Pour scanner, Pour scanner, téléchargez l’app Unitag gratuite sur téléchargez l’app unitag.io/app Unitag gratuite sur unitag.io/app
Le modèle présenté est un HR-V e:HEV Hybrid 1.5 i-MMD Advance en Blanc Perle Premium Nacré – Consommation et émissions du HR-V e:HEV Hybrid en cycle mixte WLTP correlé pour toutes les versions : 5,4 l/100 km et 122 g de CO2 /km. Le modèle présenté est un HR-V e:HEV Hybrid 1.5 i-MMD Advance en Blanc Perle Premium Nacré – Consommation et émissions du HR-V e:HEV Hybrid en cycle mixte WLTP correlé pour toutes les versions : 5,4 l/100 km et 122 g de CO2 /km.
HONDA LILLE - METROPOLE AUTOMOBILES HONDA LILLE - METROPOLE Boulevard de l'Ouest 3 rue Frénelet Z.A.C. deAUTOMOBILES Villeneuve d'Ascq HONDA LILLE - METROPOLE AUTOMOBILES Boulevard de l’Ouest 59650 VILLENEUVE D'ASCQ Boulevard de l'Ouest 3 rue Frénelet de Villeneuve d'Ascq Tél. : -03.20.04.36.46 3 rue du Frénelet 59650Z.A.C. Villeneuve d’Ascq 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 03 20 04 36 46 Tél. : 03.20.04.36.46 www.easy-motors.fr
édito Quel est le point commun entre faire de la luge dans un magnifique paysage de montagne suisse, passer un week-end à Paris dans un hôtel de charme, s’accorder une parenthèse bien-être avec un massage, craquer sur une tenue dans sa boutique préférée et donner vie au tatouage qu’on projette depuis des mois ? Se faire plaisir ! Tout, tout, tout, vous aurez tout dans ce numéro pour satisfaire vos envies ! Il est question de voyage en Suisse donc, mais aussi à Paris pour découvrir le nouvel hôtel Kimpton Saint-Honoré avec un intérieur signé du célèbre designer Charles Zana. Parce qu’en hiver, on a envie de se faire dorloter, nous avons poussé les portes d’Esprit Cryo, le premier centre de cryothérapie et de bien-être dans la métropole lilloise. On ne va rien spoiler de l’article mais les bienfaits de la cryo sont franchement étonnants. Nous avons
aussi rendu visite à Niagara, réputé pour ses massages Cinq Mondes (Noël, SaintValentin, il y a du cadeau dans l’air…) Côté rencontres, l’équipe de Yours Tattoo, incontournable salon de tatouage, nous a bluffés par son savoir-faire (et sa bonne humeur !)
Sans oublier nos actus motors, culture, beauté, plaisirs gourmands pour finir l’année en beauté et débuter 2022 sous les meilleurs auspices. Belles fêtes à tous,
ÉDITION HIVER 2021-2022 | #144 | GOINGOUT.FR
Francesco Da Silva
NUMÉRO 144 • ÉDITION HIVER 2021/2022
11 LA MARCHE NORDIQUE
Bimestriel édité par : GOING OUT PRODUCTION 2/13 rue Maxence Van Der Meersch 59223 Roncq France Directeur de publication et de la rédaction : Francesco Da Silva francesco@goingout.fr
HAUTS-DE-FRANCE
Et parce que Going Out ne serait pas Going Out sans la mode, suivez-nous dans la boutique Serge Blanco à Lille. Elle nous partage sa vision du sportswear chic. Au sommaire également : la toute nouvelle campagne La Fée Maraboutée.
sommaire
28 HÔTEL KIMPTON ST HONORÉ
MAGAZINE LIFESTYLE & TENDANCES
20 DESTINATION SUISSE
34 LA FÉE MARABOUTÉE
Rédaction : Ludivine Fasseu ludivine.fasseu@gmail.com Dépôt légal : A parution N° ISSN : 1765 - 2464 RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX :
francesco@goingout.fr Portable : 06 20 25 28 00
Mise en page : karbone14.com A. Martin - A. Buseyne Impression : Delabie Photographes : Simon Vienne Christophe Candellier Couverture : ©Sofia Zhuravets www.istockphoto.com
44 ESPRIT CRYO La rédaction décline toute responsabilité quant au contenu des publicités, des photos et des textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction même partielle des textes, photos et illustrations de ce numéro est interdite sans l’accord de l’éditeur. Ne pas jeter sur la voie publique. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. GOINGOUT.FR I 3
CULTURE LES LOUVRE DE PICASSO À LENS
On le savait curieux du travail de ses confrères et touche-àtout, mais on ne connaissait pas l’étroitesse du lien entre Picasso et le Louvre. L’artiste espagnol a passé un temps fou dans certains départements du musée, et nombre de ses créations découlent de dessins, de gravures, de peintures, de sculptures ou encore d’objets d’art conservés au Louvre. Le Louvre est un lieu fondamental pour la compréhension de l’œuvre de Pablo Picasso. C’est ce que dévoile l’exposition « Les Louvre de Picasso », présentée actuellement au LouvreLens (jusqu’au 31 janvier). La scénographie fait dialoguer les œuvres muses du Louvre avec celles de Picasso. Selon les époques, l'artiste a pu compter, au sein du musée, sur la confiance et le soutien de profonds admirateurs, mais il a aussi dû composer avec de puissants détracteurs. L’exposition met aussi en scène la chronologie de ces relations mouvementées et présente un grand nombre de documents d’archives jamais dévoilés. Passionnant. www.louvrelens.fr
NOUVEAU : ARTCHIVES À LILLE
1 700 m 2 dédiés à l’art sous toutes ses formes : art contemporain, art culinaire et art de vivre. C’est la promesse d’Artchives, tout nouveau lieu-concept, qui a ouvert ses portes fin novembre à Lille. Edifiée en 1906, l’ancienne annexe des archives départementales accueille la galerie d’art contemporain ABCYNTH (c’est d’ailleurs sa propriétaire, Cynthia Caron qui est à l’origine de ce beau projet), une cantine urbaine qui prône le bon et le beau (avec circuit-court, produits fermiers et de saison, miam), un bar confidentiel avec des mixologues de haute volée, des espaces privatifs (pour vos événements professionnels avec une multitude de prestations clés en main), des ateliers d’artistes, une boutique d’art… Au-delà de son originalité, ce tiers-lieu d’un genre nouveau, étonne par son architecture. Le bâtiment centenaire, de béton brut et de métal, se métamorphose en un lieu moderne sur quatre niveaux desservis par un escalier Art Déco d’origine, pilier magistral qui permet de déambuler à travers les espaces. Ça sent le succès, non ? 74 rue Jacquemars Giélée, Lille. https://artchives.eu
PAUL KLEE AU LAM
Encore une exposition que nous vous conseillons vivement, ne serait-ce que pour comprendre le cheminement et l’éternel questionnement d’un artiste. Jusqu’au 27 février, le LaM consacre une exposition à l’œuvre de Paul Klee. Parce qu’il ne concevait pas de créer du neuf sans © Zentrum Paul Klee, Bern comprendre les prémices de l’art, le peintre suisse a consacré sa carrière à identifier « la source originelle » de l’art. À travers un parcours rythmé par 4 grands chapitres, l’exposition revient sur la façon dont les dessins d’enfants, l’art des fous, l’art préhistorique et l’art extra-occidental ont permis à Paul Klee de repenser son art. Une personnalité passionnante, inclassable, toujours sur le fil et entre deux mondes : entre figuration et abstraction, entre peinture et musique, entre Orient et Occident…. Le LaM propose plus de 120 œuvres et objets, dont certains issus de la collection personnelle de l’artiste. www.musee-lam.fr 4 I GOINGOUT.FR
À NE PAS MANQUER
EXPÉRIENCE GOYA AU PBA Partant de la vie et de l’œuvre du peintre, « Expérience Goya » raconte l’histoire extraordinaire de deux chefsd'œuvre énigmatiques du Palais des Beaux-Arts de Lille : Les Vieilles et Les Jeunes de Francisco de Goya (1746-1828). Mais n’imaginez pas déambuler studieusement de tableau en tableau. Le Palais des BeauxArts vous propose une véritable expérience immersive. Des œuvres du maître espagnol, vous en verrez, elles étayeront bien sûr le propos, mais des vidéos et des ambiances sonores vous plongeront également au cœur de l’acte de création et des sources d’inspiration de l’artiste. Une expo d’un genre nouveau. Jusqu’au 14 février. https://pba.lille.fr
MAHJOUB BEN BELLA AU MUBA Ça ne vous a pas échappé si vous lisez régulièrement nos news culture, nous affectionnons particulièrement l’œuvre de Ben Bella. L’expo du Muba Eugène Leroy de Tourcoing rend hommage au peintre francoalgérien et explore un thème inédit : la place du geste et du mouvement qui anime son œuvre, et les liens étroits qu’il entretenait avec la musique et la danse, les musiciens et les chorégraphes. Au programme : une quarantaine d’œuvres, dont certaines jamais présentées au public. Mention toute particulière pour les grands formats réalisés dans les années 1990 à même le sol, marqués par une gestualité libre à la manière d’un Jackson Pollock, ou encore Signatures. Jusqu’au 22 février. www.muba-tourcoing.fr
© Paul Tahon
LA PISCINE DE ROUBAIX : 20 ANS
C’EST UN MUSÉE À PART. UN MUSÉE QU’ON AIME FAIRE DÉCOUVRIR TANT ON SAIT QU’IL NE LAISSE INDIFFÉRENT. LE MUSÉE DE LA PISCINE DE ROUBAIX FÊTE SON VINGTIÈME ANNIVERSAIRE. IL MARQUE LE COUP À COUP DE SURPRISES ET D’EXPOSITIONS. VOICI NOS COUPS DE CŒUR. JAWLENSKY : LA PROMESSE DU VISAGE
Incontournable en Suisse et aux Etats-Unis, Alexej von Jawlensky est méconnu en France. L’exposition qui lui est consacrée à la Piscine de Roubaix est passionnante à bien des égards. Passionnante par son propos. Peintre russe, proche de Kandinsky, Jawlensky est littéralement obsédé par le visage. Vous en découvrirez au moins une cinquantaine dans l’expo. Passionnante aussi par la scénographie qui permet de comprendre tout le cheminement de l’artiste. Jawlensky s’inspire et voyage entre tous les courants artistiques sans jamais s’y enfermer. On découvre, comment petit à petit, il passe du portrait à une représentation du visage très stylisée où le jeu sur la géométrie des traits et le choix des couleurs donne à ces faces des traits d’icônes. Jawlensky passe du statut de peintre académique à celui de coloriste innovant. Et c’est juste passionnant, d’autant qu’il a aussi travaillé ainsi sur les paysages et les natures mortes, et que la Piscine ne s’est pas gardée de les exposer.
LA RÉTRO
À l’occasion de son anniversaire, La Piscine propose une très belle rétrospective. Dans les cabines du bassin est présentée une partie des œuvres venues enrichir les collections du musée pendant ces 20 ans. Classées par taille, elles dialoguent entre elles et montrent l’incroyable diversité des collections du musée. Le long des cabines, une ligne du temps fait revivre les grands événements qui ont marqué ces deux décennies : les acquisitions marquantes, les expos présentées, la venue de personnalités. On se souvient bien sûr de Robert de Niro en 2005 venu inaugurer l’expo de son père. SUZANNE HAY
Encore une découverte qui titillera vo t re c u r i o s i t é o u vo u s re n d ra carrément mal à l’aise. C’est le but. L’artiste allemande Suzanne Hay a passé sa courte carrière à traquer les corps. Son obsession : peindre la vérité du corps humain dans tous ses états. Elle explore le mystère des passages
d’un état à un autre. Si la série réalisée dans une piscine municipale montre des hommes qui semblent avoir perdu leur identité derrière leurs lunettes de plongée, celle des deux œuvres de couples sous la douche n’évoque pas les plaisirs sensuels mais… l’horreur. Diablement interpelant. LE CHANT DE LA TERRE DE JEAN-FRANÇOIS FOUILHOUX
Il est l’un des rares artistes occidentaux à être reconnu comme un maître de la céramique en Chine. Maître du Céladon, Jean-François Fouilhoux expose ses dernières créations face et autour du bassin. Ses œuvres délicates, conçues comme des notes de musique, chantent la terre. Incroyablement poétique.
PRATIQUE À voir aussi : les 180 ans d’Esmod, les travaux des photographes Caroline Robe et Didier Knoff, etc. www.roubaix-lapiscine.com GOINGOUT.FR I 5
MADE IN FRANCE VOILÀ : SURPRISE SURPRISE
Une pochette surprise avec que des produits made in France, c’est le cadeau qui sort des sentiers battus et qui fait sens ! Un bracelet emblématique des Georgettes, un bonnet SaintJames ou encore un couteau Roger Orfèvre… « Voilà » réunit tout ça dans sa -ou plutôt sespochettes surprise made in France. En fonction de votre budget et du goût du petit chanceux qui recevra le cadeau, vous avez le choix entre plusieurs compositions. « L’Inattendue » mêle un peu de tout : accessoires de mode, ustensiles de cuisine, bijoux, gourmandises. Elle se décline en version homme ou femme. « Voilà en cuisine » s’adresse davantage aux gourmands avec une belle sélection de produits et des ustensiles pour cuisiner. « La Superbe », c’est la pochette dédiée à ceux et celles qui aiment prendre soin d’eux : accessoires de mode, cosmétiques… Il y en a vraiment pour tous les goûts. Après moins d’un an d’existence, plus de 70 marques sont partenaires des pochettes surprise Voilà. L’essence de Voilà est de faire découvrir la richesse des savoirfaire français et de soutenir les emplois locaux. En voilà une idée de cadeau qu’elle est chouette ! www.voilasurprisemif.fr
PLANTAPHORE : ELLES POUSSENT TOUTES SEULES
Des plantes que l’on peut placer n’importe où et qui vivent sans entretien ! C’est l’idée de la startup française InPlanta qui a développé Plantaphore, un jardin d’intérieur pour le moins particulier. Ce dernier abrite de jeunes arbres, des plantes rares ou remarquables, qui grandissent durant plusieurs mois dans leur cocon au design contemporain sans qu’on leur apporte la moindre attention. À partir d’une technologie empruntée au laboratoire, la vitro-culture végétale, les plantes poussent sur un gel naturel en toute autonomie. Vous n’avez plus qu’à les regarder grandir… Vous pouvez choisir une Drosera, plante carnivore, une Ceropegia avec ses feuilles en cœur ou pourquoi pas un jeune séquoia (l’adulte mesure 115 mètres de haut ! Difficile à loger dans un salon)… D’autres variétés habitent le laboratoire de recherche et vont bientôt intégrer leurs maisons de verre (des vignes, de la vanille…). Un écosystème miniature, parfaitement autonome, propice à l’observation et à la curiosité ! www.inplanta.fr
MISSÈGLE : GRAND PRIX PUBLIC DU MIF
Quand on vous dit que le mohair, c’est tendance ! Si en plus il peut être 100 % made in France… Il peut oui ! Le prix du public du MIF, salon du made in France qui s’est déroulé à Paris en novembre, a d’ailleurs été attribué à Missègle, une entreprise de fabrication de mohair située dans le Tarn, qui compte aujourd’hui plus de 40 salariés. Digne d’une jolie success story, l’aventure de Missègle débute il y a 40 ans, quand Myriam Joly, jeune ingénieure agronome, s’installe dans une ferme à Missègle avec son troupeau de chèvres angora. Très vite, elle se passionne pour la production de mohair et la vente directe. Au fil du temps, Myriam crée une coopérative d’éleveurs qui réunit le mohair français et se spécialise dans la fabrication. Aujourd’hui, l’atelier de Missègle est reconnu dans la grande famille du textile pour son savoir-faire. L’entreprise ne cesse de se développer. Chaussettes, pulls, gilets, plaids… Missègle fabrique tout dans le Tarn et s’est ouverte à d’autres fibres naturelles (mérinos, alpaga, cachemire, etc…). Pour découvrir ses beaux produits : https://missegle.com 6 I GOINGOUT.FR
Stéphanie Bis
STÉPHANIE BIS
PRÊT-À-PORTER FÉMININ 29 place du Théâtre - 59800 Lille Ouvert le lundi de 14h à 19h. Du mardi au vendredi de 10h à 19h non-stop. Le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. 09 67 16 34 08 | stephanie.bis59@orange.f |
INTERVIEW
John, Alice et Nathan - Serge Blanco Lille
SERGE BLANCO RUE BASSE, DANS LE VIEUX-LILLE, NOUS AVONS POUSSÉ LA PORTE D’UNE BOUTIQUE SERGE BLANCO. NOTRE IMPRESSION ? DU SPORTSWEAR CHIC COMME ON L’AIME AVEC UNE VRAIE GRIFFE ET UN BEL ENGAGEMENT ! RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE DE LA BOUTIQUE. COMMENT EST NÉE LA MARQUE SERGE BLANCO ? A-T-ELLE UN LIEN DIRECT AVEC LE JOUEUR DE RUGBY ? L'aventure de la marque Serge Blanco débute en 1992. Elle est avant tout l'histoire d'une rencontre : celle de JeanJacques Lauby, ancien professeur de sport reconverti dans le prêt-à-porter, avec le « Pelé » du rugby français. Passionné de rugby, Jean-Jacques Lauby propose à Serge Blanco de créer des vêtements portant son nom. Alors en fin de carrière et conquis par l’engagement que souhaite mettre Jean-Jacques Lauby dans cette ligne de vêtements, le rugbyman accepte. Il apprécie ces vêtements qui transposent les valeurs de son sport : l’esprit de combat et d’équipe mêlé à l’élégance à la française. Très vite, la marque rencontre un succès. Serge Blanco est commentateur sportif sur Canal +. Serge Blanco habille l’équipe des journalistes sports de Canal depuis 1995. La marque s'est ensuite modernisée en même temps que son succès a grandi. Elle n'habille pas que les amateurs de rugby. Elle possède 70 magasins et compte près de 300 points de vente. 8 I GOINGOUT.FR
COMMENT DÉFINIR LE STYLE SERGE BLANCO ? Nous sommes pleinement dans le sportswear chic. Nos pièces peuvent se porter tous les jours mais aussi à des moments plus cérémonieux. Tout dépend de comment vous mêlez les pièces entre elles. Notre vestiaire se mixe très facilement avec toujours une pièce plus fantaisiste pour la note créative. En ce moment par exemple, la chemise fleurie permet des compositions vraiment sympas. On aime aussi le mariage blazer/doudoune pour donner un côté chic décontracté à la tenue de bureau. Au-delà du polo, le panel est très large chez Serge Blanco, il suffit de regarder notre boutique ! Pantalons en toile, jeans, pulls, chemises, sweats, manteaux, doudounes mais aussi costumes, chaussures, baskets, et une très belle gamme d’accessoires (sacs, casquettes, bonnets, sous-vêtements, etc). Nos clients apprécient beaucoup ce choix. QUE DIRE DE VOTRE BOUTIQUE DANS LE VIEUX LILLE ? Qu’elle est la seule dans les Hauts de France, la plus proche se situe à
Rouen, donc si vous voulez découvrir la marque, c’est the place to be ! Située pendant quelques années rue des Fossés, elle a déménagé il y a un an et demi rue Basse dans le VieuxLille. La boutique est très agréable car elle respire. Nos clients peuvent découvrir les vêtements à leur aise, et nous sommes là pour les conseiller en toute simplicité et avec sincérité. Nous ne vendons pas à tout prix. Nos clients doivent avoir le sentiment de passer un bon moment. D’ailleurs, c’est souvent le retour que l’on a. Ils apprécient ce côté naturel et le fait que nous soyons dans le service. S’il nous manque une taille ou une couleur en magasin, nous travaillons avec une autre boutique du réseau pour rendre le service. Nous livrons même une pièce à domicile lorsqu’elle n’est pas en boutique. Si le rugby est présent de façon très subtile dans nos collections, les valeurs de ce sport sont omniprésentes dans les collections. Nos tailles vont du S au 6XL. Nous habillons les hommes qui bousculent les lignes et cassent les codes de la mode pour créer leur propre vestiaire, forcement unique.
S E R G E B L ANCO
PRÊT-À-PORTER MASCULIN 18 rue Basse 59800 Lille Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h 03 28 45 94 06 | www.sergeblanco.com |
MOTORS HONDA HR-V : UN NOUVEAU STYLE D’HYBRIDE
C’est l’un des SUV les plus vendus au monde (avec plus de 700 000 exemplaires rien que sur l’année 2020). Et il nous revient avec une nouvelle version qui fait grand bruit. Proposé exclusivement avec une motorisation hybride, le Honda HR-V a été élaboré pour offrir une conduite extrêmement agréable et réactive. La motorisation e:HEV (véhicule électrique hybride) à deux moteurs bénéficie des avancées réalisées depuis 20 ans par la marque dans le développement des motorisations hybrides et de ses écuries de Formule 1 ! Le groupe motopropulseur délivre une puissance maximale de 96 kW (131 PS), avec un couple de 253 Nm. Résultat : des déplacements fluides aussi bien en secteur urbain que sur autoroute. Son système hybride est à la fois sobre en émission de gaz et très réactif. Le HR-V est capable d’accélérer de 0 à 100 km/h en 10,6 secondes. La bonne nouvelle ? Vous pouvez le tester ! Lancé en toute fin d’année, il est déjà disponible chez Honda Métropole Automobiles à Villeneuve d’Ascq. Filiale d’Easy Motors, la concession, qui fête ses 30 ans cette année, compte 17 collaborateurs tous experts et passionnés par la marque. Ils pourront vous détailler tous les petits plus de ce nouveau modèle. Et croyez-nous, la liste est longue ! Honda Métropole Automobiles, 3 rue du Frenelet, Villeneuve-d'Ascq - 03 20 04 36 46
AUDI A8 : UN DESIGN PLUS ATHLÉTIQUE
Avec un design affûté, notamment à l’avant et à l’arrière, Audi réaffirme la présence imposante et l’élégance sportive de l’A8. Que retenir du nouveau look de la berline de luxe ? Son extérieur a été complètement retravaillé. La base de la calandre est désormais plus large et affiche des angles chromés de plus en plus grands de bas en haut. L’admission d’air sur le côté est plus verticale et a été relookée, tout comme les phares, dont le bord extérieur inférieur crée un contour caractéristique. En résumé, les éléments de design renforcent considérablement la présence du modèle vedette du constructeur. De côté, le caractère progressif de la berline est particulièrement frappant. Le dôme de toit s’aplatit, les lignes étirées de la carrosserie soulignent sa longueur et les larges passages de roues évoquent le système de transmission quattro de série. Sur toutes les variantes du modèle, les bas de caisse présentent une forme concave et se terminent par une lame pointant vers la route. L’arrière est dominé par de larges boucles chromées, des feux avec technologie OLED numérique à la signature personnalisable et un bandeau lumineux segmenté qui s’étend sur toute la largeur. Autant de détails qui lui confèrent un design sportif réussi. On adhère.
JAGUAR CLASSIC RELANCE LA TYPE C
C’est un événement. Jaguar Classic crée une série limitée de nouveaux exemplaires, faits-main, de la légendaire Jaguar Type C pour célébrer son 70e anniversaire. Dévoilée en 1951 (l’année même de sa première victoire au Mans), la Type C était une voiture de course d’avantgarde qui a appliqué à la course automobile les principes de l’aérodynamique aéronautique puis, un peu plus tard, les freins à disque. Construite selon les caractéristiques de la voiture d’usine victorieuse au Mans en 1953, la série limitée du programme Continuation a été méticuleusement étudiée et développée. Les voitures sont équipées du six-cylindres en ligne de 3,4 litres, alimenté par deux carburateurs Weber triple corps, qui produit 223 ch, et de freins à disque. À partir d’une combinaison de technologies modernes et d’outils Jaguar précieusement conservés, la Type C Continuation est la première voiture de Jaguar Classic à être reconstruite en utilisant des mesures 3D CAO comme support de la fabrication virtuelle. Un nouveau configurateur 3D CAO en ligne permet le passage des données à la réalité, permettant aux futurs propriétaires de définir virtuellement leur Type C idéale : classicvisualiser.jaguar.com 10 I GOINGOUT.FR
SPORT
L A M ARCHE NORDIQUE
ARRIVÉE EN FRANCE AU DÉBUT DES ANNÉES 2000, LA MARCHE NORDIQUE EST UN SPORT PARTICULIÈREMENT COMPLET. 80 À 90 % DE VOS MUSCLES TRAVAILLENT PENDANT UNE SÉANCE DE MARCHE. TRADITIONNELLEMENT PRATIQUÉE EN PLEINE NATURE, ELLE EST AUJOURD’HUI DE PLUS EN PLUS PLÉBISCITÉE PAR LES CITADINS. Accessible à tous, la marche nordique conquiert les villes. Trottoirs à descendre et monter, personnes à éviter, marche lente ou rapide en fonction de la foule… Si le décor diffère de la montagne ou de la campagne, la ville présente de nombreux obstacles qui vont rendre encore plus efficace votre marche. En fonction de ce que vous croisez sur votre parcours, vous pouvez vous lancer des petits défis et travailler à la fois le cardio et les muscles. Il existe d’ailleurs plusieurs clubs de marche nordique dans la métropole lilloise si vous souhaitez pratiquer en groupe.
capacités cardiaques et de la respiration, corps tonifié, travail des muscles des épaules, des bras, des abdominaux autant que les muscles fessiers et des cuisses, fortification des os sans oublier la perte de poids. La position du corps (vers l’avant) et l’utilisation des appuis latéraux favorisent l’amplitude pulmonaire et l’oxygénation (60% de plus par rapport à la marche rapide !) et le travail du haut du corps augmente la dépense énergétique de 20 à 40 % par rapport à une marche sans bâtons. Une heure de marche nordique à 6 km/h équivaut à 450 calories dépensées.
UN NOMBRE INCROYABLE DE BÉNÉFICES
Concrètement, qu’est-ce que la marche nordique ? Comme son nom le laisse présager, elle nous vient des pays scandinaves. Elle était pratiquée par les skieurs de fond comme entraînement en l’absence de neige. Munis de bâtons, vous marchez à votre rythme mais si possible de façon énergique pour solliciter le haut et le bas du corps. L’utilisation des bâtons (très légers) diminue de 30 % le poids supporté par les jambes, et 80 à 90 % des muscles sont sollicités. Les bienfaits sont multiples : amélioration des
QUELQUES PRÉCAUTIONS
Aussi tonique mais moins traumatisante que le jogging, la marche nordique peut être pratiquée par tous. Quelques précautions cependant pour les citadins. Si en forêt, cette discipline est bénéfique aux personnes asthmatiques, en ville, la donne est différente, surtout en pic de pollution. Idem pour celles qui présentent des problèmes de genoux. L’asphalte étant un revêtement dur, mieux vaut réaliser vos parcours dans les parcs tels que la citadelle de Lille,
les contours de Barbieux à Roubaix, le long des berges d’un canal, etc.
WIKILOC Vous avez envie de vous y mettre mais ne savait pas trop quel parcours réaliser ? Plus de 700 parcours de marche nordique « clés en main » en France sont répertoriés sur Wikiloc. Il s’agit d’une plateforme (et d’une application gratuite) pour découvrir et partager les meilleurs lieux de pratique. Boucle ou sens unique, distance, niveau de difficulté, l’appli est vraiment complète. Dans les Hauts de France, il existe quelques parcours balisés mais aucun en ville. Sachez que le parc naturel d’Olhain (Pas-de-Calais) propose des circuits d’initiation labellisés de 4 et 6 km. Ils vous permettent d’avoir un superbe point de vue sur le château d’Olhain et sur les collines d’Artois. Des séances y sont régulièrement animées par des coachs et les bâtons sont en location à l’entrée du parcours... Top, si vous n’en avez pas encore ! GOINGOUT.FR I 11
ART DE LA TABLE
Dille & Kamille
Maison Bernardaud @Lily Rose
The Wildest One
Seletti
Viva Decor
LE KINTSUGI, LA CICATRICE DORÉE
LES PIÈCES DE VAISSELLE QUE L'ON PREND PLAISIR À EXPOSER SUR NOS TABLES NE SONT-ELLES PAS CELLES QUI RACONTENT UNE HISTOIRE OU RAPPELLENT UN TENDRE SOUVENIR ? AVEC LE KINTSUGI, LES FÊLURES DE NOS VIEILLES ASSIETTES CHINÉES OU RÉCUPÉRÉES CHEZ MAMIE NE SE CACHENT PAS, ELLES S'ILLUMINENT. C'est une vraie tendance dans l'art de la table mais c'est surtout un artisanat qui existe depuis des siècles au Japon ! Apparu dans l'archipel au XVIe siècle, le Kintsugi consiste à réparer les porcelaines et faïences en les embellissant avec de l'or. Pas question de jeter une assiette cassée et encore moins d'en dissimuler les fêlures. Le Kintsugi met en valeur l'objet en se servant de ses failles, selon les principes du Wabi-Sabi, un concept qui voit la beauté dans l’imperfection, dans le temps qui passe et les épreuves de l'existence. Ainsi l'usure naturelle et les petits défauts révèlent la splendeur des choses. Et franchement on adore. L'ART QUI RÉPARE
Appliqué à l'art de la table, le Kintsugi donne lieu à des objets et pièces de vaisselle absolument somptueuses. « Kin » signifie « or », et « tsugi » « jointure » en japonais. Concrètement le 12 I GOINGOUT.FR
Kintsugi consiste à recoller les morceaux d'une vaisselle brisée et de recouvrir d'or les fissures afin d'en souligner leur éclat.
d'un service entier d'assiettes, vous obtiendrez des modèles tous différents après réparation !
« POUR UN OBJET COMME DANS LA VIE, LES BLESSURES FONT PARTIE DE NOTRE HISTOIRE »
UNE DÉLICATE FAÇON DE RECYCLER
Les tasses, bols, et autres assiettes en céramique sont réassemblés, séchés et polis, puis les cicatrices remplies de poudre d’or, d’argent ou de bronze afin de créer des motifs. Enjoliver les imperfections permet ainsi de mettre en valeur la singularité de chaque pièce. Si votre maladresse a eu raison
Selon la philosophie du Kintsugi, pour un objet comme dans la vie, les blessures font partie de notre histoire et ont fait de nous la personne que nous sommes aujourd’hui. À l'heure du zéro déchet, du recyclage et de la réparation, le Kintsugi et ses objets emplis d'imperfections incarnent avec sensibilité et délicatesse ce changement de société.
LE BON PLAN Le Kit Kintsugi de réparation DIY chez les Raffineurs. Deux sets disponibles : argenté/doré et rose/ blanc, 25,50 euros www.lesraffineurs.com
G E N E V ER
BAR À COCKTAILS & GINS 106 rue de Saint-André 59000 Lille Ouvert le mardi et mercredi de 17h30 à 01h00 Le jeudi, vendredi et samedi de 17h30 à 02h00 (Espace privatisable) 06 15 50 62 38 | contact@geneverbar.fr |
PLAISIRS GOURMANDS ANOSTEKÉ BLONDE : MEILLEURE BIÈRE DU MONDE
Voilà une brasserie qui ne cesse de faire parler d’elle. 15 ans à peine après sa création par deux amis d’enfance, la Brasserie du Pays Flamand basée à Merville enchaîne les distinctions. En septembre dernier, son Anosteké blonde a été sacrée meilleure bière du monde dans la catégorie des pale beer. Une récompense très prisée chez les brasseurs. « C'est la bière qu'on vend le plus, celle qui a fait notre succès, et décrocher cette médaille avec elle, c'est comme si on avait gagné la coupe du monde », a réagi Adrien Erb, chargé du marketing. Une consécration d’autant que la brasserie du Pays Flamand réussit également à imposer son Anosteké IPA dans la sous-catégorie American Style. Mais elle n'est pas la seule à s’être distinguée lors du concours. La Vieux-Lille blonde de la Brasserie des Sources, à Saint‑Amand-les-Eaux, a remporté la sous-catégorie des bières Triple belges tandis que la Jenlain Blonde bio de la brasserie Duyck, emporte celle des bières de garde.
EL CAMION : MEILLEUR FOOD TRUCK DE FRANCE
« P----, on l’a fait ! Meilleur food truck de France… incroyable. Tous nos sacrifices n’ont pas été vains ! Bravo à ma femme Laura pour ton talent et ta volonté de mettre en valeur la cuisine de ton pays natal. Félicitation à toute l’équipe qui nous épaule William, Romain, Pattie, Bruno (sans vous, on ne serait pas arrivé aussi haut), etc… ». Ces quelques mots de Sébastien sur Facebook, Monsieur El’Camion, en disent long sur la passion et l’envie de bien faire de cet incontournable food truck mexicain qui tourne dans la métropole lilloise depuis quelques années. Ils l’ont fait, oui ! L’équipe d’El Camion a remporté la médaille d’or du très sérieux (le plus important en France) Food Truck Festival qui se tient chaque à année à Saint-Maurdes-Fossés en région parisienne. Devant un jury de chefs chevronnés et étoilés, Laura et Sébastien ont défendu leurs burritos, tacos et quesadillas avec le sérieux et la bonne humeur qui les caractérisent. La tortilla al pastor de Laura a semble-t-il fait chavirer les papilles des grands chefs. Chez El’Camion, tout est fait maison et à la minute. Les plats sont préparés avec les ingrédients que vous choisissez. Pour rencontrer cette équipe en or, suivez-la sur facebook, le planning est partagé chaque semaine.
LA GRENOUILLÈRE : DANS LE TOP 100
À l’instar du Michelin en France, le Word’s 50 Best Restaurants établit chaque année un classement des meilleures tables du monde. La concurrence est rude. Pour preuve, seuls sept établissements français font partie des cent meilleurs. Parmi les sept, un seul n’est pas situé à Paris et c’est chez nous, dans les Hauts de France, qu’il se trouve ! La Grenouillère, restaurant d’Alexandre Gauthier (un chef dont on admire l’audace et dont nous vous avons déjà parlé) est en effet la seule adresse hors de Paris à se distinguer. La table montreuilloise apparaît à la 91e place. Au top du classement, on trouve deux adresses danoises et la première française, l’Arpège (Paris), arrive à la 23e position. Bon à savoir, Alexandre Gauthier, chef doublement étoilé vient d’ouvrir un café sur la grand’place de Montreuilsur-Mer. Son nom ? Le Café Grand’Place. On y déguste une cuisine simple et abordable. 14 I GOINGOUT.FR
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
O PA
RESTAURANT - PRIVATISATION - REPAS D'AFFAIRES 1 rue des Peupliers (Zone Arteparc) - 59800 Lesquin Ouvert du lundi au vendredi Espace privatisable tous les soirs à partir de 750 03 20 09 12 40 | www.opa-restaurant.fr | Remise de 10% valable une seule fois (hors boissons) en échange du magazine Going Out.
BONNES ADRESSES OPA
L’avantage avec les globe-trotteurs, c’est qu’ils nous reviennent toujours nourris de leurs rencontres et des cultures découvertes lors de leurs pérégrinations. De ses années passées au Brésil, Vincent Dupuis est rentré galvanisé par la chaleur humaine des Brésiliens. Au point d’en faire le leitmotiv de son restaurant implanté au cœur de l’Arteparc à Lesquin. Opa, c’est son petit nom, réussit avec brio le mariage d’une cuisine semigastronomique avec un service convivial et spontané. L’équipe est aux petits soins sans en faire trop. Elle conseille en toute simplicité les petites merveilles préparées en cuisine. Opa signifie « la bonne surprise » en brésilien. Et ça sonne juste. Vous serez surpris par la créativité des chefs qui font dialoguer cuisine française et cuisine scandinave, asiatique ou méditerranéenne. Vous serez également surpris par la finesse des produits et la présentation des assiettes. Voilà une table qui se prête à toutes les occasions : les repas d’affaire le midi, les diners en tête-à-tête le soir, les événements à fêter avec des proches. L’établissement peut d’ailleurs être privatisé tous les soirs en semaine. Les petits plus ? Les parkings gratuits tout autour et le plat végan systématiquement proposé en plus des plats de viande et de poisson. Parce que si Vincent tient bien à une chose, c’est que chacun puisse se faire plaisir. Zone Arteparc, 1 rue des Peupliers, Lesquin - 03 20 09 12 40 -
REST’EAU DE L’EXSEPTION
Le Rest’Eau de l’Exseption partage un point commun avec son grand frère de Villeneuve d’Ascq : sa capacité à vous couper du train-train quotidien pour vous proposer une pause gourmande pleine de poésie. Avant ou après une balade dans le Parc du Septentrion (Marcq-en-Baroeul), au cœur d’un magnifique écrin de verdure, l’établissement propose une cuisine française pleine d’inventivité. Piloté par Stéphane Dewaele, chef chevronné bien connu dans la métropole lilloise, il fait la part belle aux produits locaux et de saison. Comme dans tous les restaurants du chef Dewaele, la finesse de la cuisine et la beauté du cadre n’empêchent pas la convivialité et la simplicité. On se sent bien dans ce nouvel établissement qui se veut accessible au plus grand nombre. Bon à savoir : vous pouvez privatiser une salle pour vos événements privés et professionnels (capacité : 30 personnes). Une jolie adresse dont on risque d’entendre encore parler. 10 chemin des Coulons, Marcq-en-Baroeul - 03 20 37 15 40 -
REST’EAU DE LA PILATERIE
Oubliez l’image froide des restaurants implantés dans les parcs d’activité. À Villeneuve d’Ascq, au cœur de la Pilaterie, le Rest’Eau va littéralement vous envoûter (et on pèse nos mots !) avec son cadre enchanteur et sa cuisine créative. Sur pilotis, avec une jolie vue sur un plan d’eau, l’établissement, baigné de lumière, présente un décor particulièrement soigné. Les petits salons séparés, ouverts sur une terrasse, se prêtent aussi bien aux dîners en amoureux qu’aux repas d’affaires. Régulièrement renouvelée, la carte réduite garantit la fraîcheur des produits. On aime : l’inventivité du chef qui revisite la cuisine française avec beaucoup de subtilité ainsi que l’accueil à la fois très professionnel et convivial. Bon à savoir : vous pouvez privatiser l’étage pour vos événements d’entreprises et professionnels (capacité : 150 personnes). À découvrir indéniablement. 10 rue des Précurseurs, ZI Pilaterie, Villeneuve d’Ascq 03 20 53 90 06 16 I GOINGOUT.FR
REST'EAU DE L'EXSEPTION
REST'EAU DE LA PILATERIE
10 Chemin des Coulons 59700 - Marcq-en-Baroeul Ouvert le midi du mardi au dimanche et le jeudi, vendredi et samedi soir (Salle privatisable)
10 rue des Précurseurs 59650 - Villeneuve-d'Ascq Ouvert le midi du lundi au samedi et le jeudi, vendredi et samedi soir (Salle privatisable) 03 20 53 90 06 | www.rest-eau.fr |
03 20 37 15 40 | www.rest-eau.fr |
BONNES ADRESSES LA TABLE
Déjà 9 ans ! 9 ans que ce bel établissement situé au pied du Stade Pierre Mauroy à Villeneuve d’Ascq tire son épingle du jeu en conjuguant raffinement et simplicité. La Table réussit, en effet, le pari d’une cuisine gastronomique accessible et conviviale. Tous les plaisirs sont permis à La Table : du tartare de saumon dégusté le midi entre collègues au turbot rôti aux morilles partagé avec vos proches un dimanche de fête. Les produits sont frais, de saison et locaux en très grande partie. Et la bonne nouvelle, c’est que le goût du beau et le soin apporté aux assiettes se retrouvent dans la décoration. À la fois cosy et contemporain, le cadre vous plonge dans une atmosphère légère et reposante. On aime aussi : le bar de La Table ouvert les soirs de concerts et d’événements sportifs au Grand Stade pour déguster un verre de vin ou de champagne. La salle de réception est d’ailleurs privatisable pour vos événements privés et professionnels (150 personnes en cocktail, 50 personnes en repas assis). Une adresse incontournable en métropole. 237 boulevard de Tournai, Villeneuve d’Ascq - 03 20 41 28 06 -
LES TUILERIES
Du goût, des produits frais, du fait maison, un cadre baigné de nature, un accueil aux petits oignons… Il n’en fallait pas plus pour faire du restaurant Les Tuileries à Beuvry, une table incontournable en Pévèle. En 14 ans, l’établissement s’est forgé une solide réputation jusqu’en métropole lilloise. Qu’il s’agisse d’un déjeuner d’affaire le midi avec des clients, d’un tête-à-tête en amoureux le soir ou d’un repas de famille le dimanche, Les Tuileries vous séduira par la finesse de sa cuisine semigastronomique et son authenticité. La carte et les menus changent régulièrement au rythme des saisons pour proposer de l’ultra-frais et surprendre même les plus fidèles (et ils sont nombreux !). Le restaurant dispose également de plusieurs salons fermés et se prête ainsi idéalement aux événements privés et d’entreprise. Une valeur sûre pour (se) faire plaisir. 1601 rue Henri Fievet, Beuvry-la-Forêt - 03 20 61 01 36 -
GENEVER BAR
« Se faire plaisir ». Voilà ce qui nous vient à l’esprit lorsque l’on pense au Genever, bar à cocktails et gins qui a pris lieu et place du Camden, rue de Saint-André à Lille. Kévin Rabot, l’instigateur de cette belle adresse, nous prouve s’il le fallait que qualité et simplicité forment le combo gagnant pour rendre un lieu agréable et passer un bon moment. Au Genever, la qualité est partout : dans les cocktails créations, imaginés et concoctés de toutes pièces par la team avec des produits premium (fruits de saison, sirops maison, etc), dans la carte des gins sélectionnés rigoureusement (ils passeront progressivement de 40 à 100 !), dans la musique (concerts acoustiques le mercredi, DJ électro les jeudi, vendredi et samedi) ou encore dans la déco toujours délicieusement indus' et qui va s’étoffer dans les prochaines semaines. On aime aussi la simplicité prônée par Kévin qui délivre avec passion ses conseils pour faire de belles découvertes et qui tient particulièrement à faire du Genever un lieu dans lequel on se sent bien. Tout simplement. 106 rue de Saint-André, Lille - 06 15 50 62 38 18 I GOINGOUT.FR
RESTAURANT GASTRONOMIQUE By Stéphane Dewaele 237 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq (Parking A3 - Les Terrasses du Grand Stade) Ouvert le midi du mardi au dimanche et le jeudi, vendredi et samedi soir. Fermé le lundi. (Salle privatisable)
03 20 41 28 06 | infos@la-table.fr www.la-table.fr |
LES TUILERIES - RESTAURANT 1601 rue Henri Fievet - Beuvry-Nord Ouvert lundi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche midi. Le soir, jeudi, vendredi et samedi. (Salle privatisable)
03 20 61 01 36 | www.les-tuileries.com |
DESTINATION SUISSE
20 I GOINGOUT.FR
UN HIVER EN SUISSE BERCEAU DES VACANCES D’HIVER POUR DE NOMBREUX EUROPÉENS, LA SUISSE PROMET UN DÉPAYSEMENT TOTAL. ENTRE SES 200 DOMAINES SKIABLES, SON AUTHENTICITÉ PRÉSERVÉE ET SON SENS DE L’ACCUEIL, CETTE DESTINATION OFFRE AUX AMOUREUX DE SPORTS D’HIVER TOUT CE DONT ILS PEUVENT RÊVER. ON VOUS EXPLIQUE POURQUOI.
Bergün - ©André Meier GOINGOUT.FR I 21
DESTINATION SUISSE
Braunwald - ©Silvano Zeiter
V
ous aimez la neige ? Vous soulèveriez des montagnes pour prendre un vin chaud au pied d’une piste ? Que vous soyez skieur aguerri, grand amateur de raquettes ou juste un petit gourmand fan de raclette entre amis, la Suisse fait partie de ces destinations proches de nous qui promettent un certain dépaysement. Savez-vous que 22 I GOINGOUT.FR
70 % du territoire suisse est couvert de montagnes ? Que 48 sommets culminent à plus de 4 000 mètres (une centaine à plus de 3 000 mètres !) et que ce petit pays possède pas moins de 120 glaciers ?! Côté stations de ski, vous l’aurez compris, il y a l’embarras du choix. Skier est un sport national. Vous pouvez opter pour des sites affichant de
forts dénivelés comme le Domaine des 4 Vallées, des stations plus familiales comme Zermatt et Engelberg ou très chics comme Saint-Moritz. À Zermatt, dévalez la plus haute piste de luge du pays, située entre Rotenboden et Riffelberg. Le trajet de 1,6 km dure près de 10 minutes ! L’expérience vaut franchement le détour.
Nira Alpina Hôtel à Silvaplana - ©Lorenz Richard
Samnaun - ©Lorenz Richard
Zermatt - ©Jan Geerk GOINGOUT.FR I 23
DESTINATION SUISSE DU SKI MAIS PAS QUE
Bönigen - ©Lorenz Richard
Outre le ski alpin, la Suisse se prête tout particulièrement aux randonnées en raquettes. Un seul chiffre à retenir : 2 300 km de sentiers à parcourir sur tout le pays. Si vous débutez, le sentier de Mattwald, au cœur du domaine skiable de Braunwald est assez facile d’accès. La région de Fribourg offre également une infrastructure de premier plan avec plus de 150 km de sentiers balisés pour raquetteurs confirmés ou débutants. Pour déconnecter, la Suisse regorge en outre d’activités insolites. Vous pouvez par exemple vous… jeter à l’eau. Enfin, façon de parler ! Les paysages suisses alpins peuvent en effet aussi se découvrir en kayak, notamment dans l’Oberland bernois, du côté de Bönigen. Le village de quelque 2000 habitants est niché au cœur des Alpes sur la rive méridionale du lac de Brienz. Là, on fait du kayak toute l’année. Hiver compris, équipé de combinaisons sèches et chaudes garantissant une expérience extraordinaire. UNE ODE À LA NATURE
À faire également : la pêche sur glace ! Non loin de Lucerne, à près de 2000 mètres d’altitude sur un haut plateau entouré de montagnes, vous pouvez percer votre propre trou dans la glace et, avec un peu de chance, attraper un poisson. Pour ceux qui souhaiteraient d’abord avoir une vue d’ensemble sur le pays, vous pouvez embarquer à bord du Grand Train Tour. Il parcourt 1280 kilomètres ! Un itinéraire unique dévoilant 11 grands lacs et 5 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. L'abbaye d'Einsiedeln - ©Jan Geerk
Silvaplana - ©Lorenz Richard 24 I GOINGOUT.FR
DES VILLES TRÈS DYNAMIQUES
Zurich, Genève, Bale … Pour les plus citadins, les villes suisses étonnent par leur diversité. Nulle part ailleurs, vous ne trouverez un si grand nombre d’attractions et de lieux culturels, une gastronomie aussi innovante et autant d’endroits à découvrir. On craque néanmoins pour Lausanne. Construit sur 3 collines et 2 rivières, elle possède un relief qui lui confère un charme vraiment atypique et qui met en valeur ses nombreuses pépites architecturales. La plus célèbre ? Sa cathédrale bâtie au XIIe siècle. La capitale, Berne, renferme quant à elle une spectaculaire vieille ville du XIIe siècle qui lui vaut un classement à l’Unesco. Pour la carte postale, il faudra vous rendre à Lucerne et son iconique Kapellbrücke. Véritable porte d’entrée de la Suisse centrale, elle est entouré d’un écrin naturel sensationnel composé du lac des Quatre-Cantons, du Rigi et du Mont Pilate. www.myswitzerland.com
Moléson - ©Silvano Zeiter GOINGOUT.FR I 25
BIENS D’EXPRESSION en vente sur espaces-atypiques.com
QUI SE RESSEMBLE S’ASSEMBLE
LOFT ULTRA CHALEUREUX AVEC TERRASSE ROUBAIX | 59100 | 335 000 € | 137 M2 | DPE : EN COURS | RÉF. LILLE-599 * Nos honoraires sont à la charge du vendeur
ESTIMATION | ACHAT | VENTE | LOCATION LOFT, ATELIER, DUPLEX, APPARTEMENT TERRASSE RÉNOVATION CONTEMPORAINE, MAISON D’ARCHITECTE BIEN À RÉNOVER, PLATEAU BRUT.
ESPACES ATYPIQUES LILLE 13 quai du Wault, 59000 Lille lille@espaces-atypiques.com T. +33 3 20 03 52 48
VISITE GUIDÉE
KIMPTON ST HONORÉ PARIS LE LUXE PARISIEN LA PLACE VENDÔME ET LA PLACE DE LA CONCORDE SONT À QUELQUES PAS, LE LOUVRE ET LES JARDINS DU PALAIS-ROYAL TOUT PRÈS, MONTMARTRE À PEINE PLUS LOIN. C’EST LÀ, À PROXIMITÉ IMMÉDIATE DES PLUS BEAUX MONUMENTS DE LA CAPITALE, QUE LE KIMPTON ST HONORÉ PARIS A CHOISI D’ENTRER EN SCÈNE EN AOÛT DERNIER. IL NOUS OUVRE SES PORTES.
28 I GOINGOUT.FR
©Jérôme Galland GOINGOUT.FR I 29
VISITE GUIDÉE
©Jérôme Galland
B
oulevard des Capucines, le splendide bâtiment Art nouveau construit en 1917 pour accueillir le grand magasin « La Samaritaine de Luxe » vit donc son acte II. Un écrin de rêve pour le Kimpton St Honoré Paris, prêt à jouer les têtes d’affiche de l’hôtellerie de luxe de la capitale. 149 chambres, un spa avec piscine intérieure, un restaurant californien, un rooftop bar avec vue à couper le souffle sur tout Paris, une atmosphère vibrante de modernité… Le Kimpton St Honoré Paris marque le début d’une nouvelle histoire pour les hôtes comme pour les Parisiens. ART NOUVEAU VS ART DÉCO
À l’intérieur, on retrouve les volumes grandioses typiques des grands magasins parisiens… Et d’abord l’élément star qui attire tous les regards, l’escalier monumental à plusieurs révolutions, avec ses ascenseurs d’époque. Il semble s’envoler vers les sommets dans une vertigineuse ascension. Au cœur de cette nef spectaculaire, balcons intérieurs et galeries en demi-niveaux se succèdent, tout aussi impressionnants que dans le 30 I GOINGOUT.FR
passé. Ils accueillent désormais le lobby de l’hôtel, aussi appelé Living Room et l’espace lounge : the Library. C’est le cœur battant de l’hôtel, avec vue sur l’animation du boulevard des Capucines, grâce aux larges baies vitrées. Les lieux vibrent toujours d’une effervescence pleine de gaieté, comme dans les années folles. Mais le décor classique a entièrement été revisité par l’architecte d’intérieur Charles Zana, dans l’esprit Art déco des palaces des années 20. DÉSINVOLTURE
Comment insuffler l’énergie de la modernité à un symbole du Paris des années 20 ? Très inspiré par le spectacle de la vie parisienne qui se jouait à la Belle-Époque dans les brasseries ou les théâtres, Charles Zana a créé une atmosphère luxueuse ô combien désinvolte. Il mêle avec justesse lignes classiques et codes Art déco, rehaussés de quelques touches contemporaines. On retrouve ainsi le marbre et le verre de la façade à l’intérieur, avec des sols au graphisme géométrique à la Gio Ponti, beaucoup de cuivre et de laiton. Dans the Living Room et the Library,
la fluidité entre intérieur et extérieur passe par un jeu de voilages aériens de tulle tissé de fil d’or de grande hauteur sur deux niveaux, comme un écho à la trame métallique de la façade. SAVOIR-FAIRE FRANÇAIS
Hommage aux arts décoratifs français, Charles Zana a fait appel à de grandes maisons artisanales du patrimoine français pour métamorphoser le décor : Pierre Mesguich pour les céramiques et mosaïques, Le Manach grande manufacture française de tradition de la Maison Pierre Frey pour les tissus, Caroline Perrin pour les enduits, Maison Lucien Gaud pour les luminaires… La palette de couleurs joue le noir et le blanc, ponctués de touches de couleurs douces. Le Kimpton St Honoré Paris accueille également une collection d'œuvres d’art. Là encore, l’héritage est respecté, puisque la famille Cognacq‑Jay, qui a fait construire l’immeuble pour « La Samaritaine de Luxe », était aussi réputée pour sa collection d’art. http://kimptonsthonoreparis.com/fr
©Jérôme Galland
©Jérôme Galland
©Jérôme Galland
©Jérôme Galland
©Jérôme Galland GOINGOUT.FR I 31
SHOPPING DÉCO
UNE TOUCHE DE BLEU
BOUGEOIR FLARE Hay 35 euros | www.bhv.fr
HOUSSE DE COUETTE LOKKI Marimekko 109 euros | www.marimekko.com
ASSIETTE À DESSERT Serax | 20 euros/pièce www.madeindesign.com
PLAID JACKLIN Slowdown Studio | 230 euros https://slowdownstudio.com
CHAISE ALU Valerie Objects 459 euros | www.valerie-objects.com
CADRE PHOTO & Klevering 17,95 euros | www.klevering.com
TABOURET LAGOON Pols Potten 180 euros | https://polspotten.nl
VASE VERSO Ferm Living 99 euros | https://fermliving.com
SUSPENSION REEDITION 1972 Gubi 639 euros | www.madeindesign.com
32 I GOINGOUT.FR
JEUX DE LUMIÈRE
SUSPENSION ARTISANALE Tom Dixon 600 euros | www.tomdixon.net
COUSSIN HYBRID OTTAVIA Seletti 129 euros | www.seletti.it
CHAISE WIRE Vitra 585 euros | www.voltex.fr
BANC EUSTACHE Hartô 1180 euros | www.hartodesign.fr
VASE ARC MIROIRS Hay 259 euros | www.madeindesign.com
TABLE BASSE Pols Potten 545 euros | https://polspotten.nl
BOL CARMEL Bloomingville 21,90 euros | www.bloomingville.com
PANIER ROB Ferm Living 52 euros | https://fermliving.com
ÉTAGÈRE CURVA AYTM 119 euros | https://aytmdesign.com GOINGOUT.FR I 33
ZOOM MODE
34 I GOINGOUT.FR
LA FÉE MARABOUTÉE SES COLLECTIONS INSPIRENT LE VOYAGE, LE MÉTISSAGE, L’EXOTISME MÊME, MAIS TOUJOURS AVEC DÉLICATESSE ET FINESSE. LA FEMME LA FÉE MARABOUTÉE NE PASSE PAS INAPERÇUE. ELLE SE MOQUE DES DIKTATS IMPOSÉS PAR LA MODE ET OSE. CET HIVER 2021/2022 NE DÉROGE PAS À LA RÈGLE. UN VENT DE LIBERTÉ SOUFFLE SUR LA FÉE !
GOINGOUT.FR I 35
ZOOM MODE
D
i f f i c i le d ’ e n fe r m e r L a F é e Maraboutée dans un style. Fondée en 1996 dans le bassin Roannais, la griffe française puise sa créativité dans le goût du voyage, de la rencontre, et dans le mélange des cultures. La Fée Maraboutée porte bien son nom. Elle aime relier ce que tout oppose. Parce qu'elle est maraboutée, elle n'est ni conventionnelle, ni prévisible… Ses collections sont éclectiques, généreuses, inattendues. Contrairement à beaucoup d’autres marques, elle assume de proposer un style qui traverse les modes. Elle s’affranchit des tendances incessantes en pérennisant les styles. Et c’est pour cela qu’on l’aime. DES IMPRIMÉS INIMITABLES
Cet hiver encore, vous serez bluffés par les imprimés et l’avalanche de couleurs de la collection. On craque tout particulièrement pour l’imprimé Ice Flower, une combinaison originale qui associe un motif bleu à un fond couleur vigne, et qui transpire la douceur. L’imprimé floral Paisley sur fond noir, vient lui mixer avec élégance le bleu, le blanc et le rose. Sur l’imprimé Wild Dream semble souffler la tempête qui 36 I GOINGOUT.FR
brosse la crinière du « Lion en pleine tempête de sable », référence à une photographie prise par Chris Johns, spécialiste de l’Afrique et de sa faune sauvage. Pourquoi ne pas l’associer au costume en Prince de Galles à filet bleu pour un look complètement décalé ? TOUTES EN ROBE
Ultra féminine et délicieusement bohème, cette collection hivernale est aussi une ode à la robe ! En association avec une maille pour les plus frileuses ou fièrement assumée, elle se porte quelle que soit la météo. On aime : la robe large courte imprimée en viscose écoresponsable avec ses manches longues et poignets boutonnés et à fentes. Idéale pour la saison, elle s’accorde parfaitement avec des bottines ou des bottes noires et se porte en toutes occasions. UNE MARQUE ENGAGÉE
Le plus de la marque : son engagement pour la planète. En plus d’une production très majoritairement localisée en Europe (+ de 70%) en partenariat avec des fournisseurs de longue date, depuis deux saisons, La Fée Maraboutée a engagé
une démarche encore plus durable et a introduit dans ses collections des matières éco-conçues (25% de sa collection PAP Printemps-Eté 2021) avec pour cible 50% en été 2023 et 80% en été 2025 : le coton bio pour les jeans et les tee-shirts, la viscose ecovero® pour des lignes d’imprimés et d’unis, du polyester recyclé… TOUTES LES MORPHOS
La Fée Maraboutée œuvre également à répondre à toutes les morphologies. La marque vient de passer un partenariat technologique avec la société française Euveka qui a développé un mannequinrobot évolutif (du 36 au 46). L’objectif ? Concevoir et produire au plus juste, améliorer le fit des produits, et la mise en place d’un personal shopping. Concrètement, le robot peut reproduire, après la prise de mesures en 7 points, la morphologie d’une personne. Puis en quelques secondes, adopter une autre silhouette. Sur conseil d’une vendeuse ou en visio, vous pouvez vérifier le bien‑aller d’un vêtement. Pas mal, non ? www.lafeemaraboutee.fr
GOINGOUT.FR I 37
MODE TAND’M À CROIX : DU CASUAL CHIC
Si comme nous, vous aimez le conseil et l’ambiance conviviale des boutiques indépendantes, alors vous craquerez pour Tand’m. Cette boutique –ou plutôt ces boutiques car elles sont deux– situées en plein centreville de Croix, se sont spécialisées dans le casual chic et le moins que l’on puisse dire, c’est que le choix et la qualité sont au rendez-vous. Une trentaine de marques au total pour les deux adresses. Si vous aimez les pièces près du corps, optez plutôt pour le Tand’m rue Jean Jaurès. High, Lauren Vidal, Crea Concept, MC Planet, Sarah Pacini, CT Plage … Il y en a vraiment pour tous les goûts. Pour des pièces plus fluides, plus larges, la boutique Tand’m place de la République, propose elle aussi un beau panel de marques (Rundholz, Grizas, Humility, Lauren Vidal) et des pièces à porter en toute occasion. Accueil, choix, disponibilité… Une vraie belle découverte. Bon à savoir : Tand’m possède également l’enseigne « La Remise », une boutique outlet et sans oublier l’atelier retouche pour vos vêtements, qu’ils soient ou non achetés en boutique ! 27 place de la République, Croix - 03 20 98 44 74 et 22 rue Jean Jaurès, Croix - 03 20 72 31 03 -
STÉPHANIE BIS : UN BOUDOIR MULTI-MARQUES À LILLE
Qu’est-ce qui fait que l’on aime une boutique plus qu’une autre ? Qu’on s’y réfugie au premier coup de blues ? Qu’on pense à elle dès qu’il faut compléter sa garderobe ? Le choix des marques ? La qualité des matières ? L’atmosphère ? Un tout sans nul doute ! Lorsque nous avons poussé la porte de la boutique Stéphanie Bis à Lille, il ne nous a pas fallu longtemps pour nous dire qu’elle cochait haut la main tous ces critères. Elle est l’une des dernières boutiques multi-marques haut de gamme dans la métropole. Liu.Jo, Marc Cain, Boutique Moschino, Luisa Serano, Peserico… Dans la mode depuis plus de 20 ans, Stéphanie sélectionne ses pièces avec soin et goût. « Je suis très exigeante sur la qualité des tissus », témoignet-elle. Très créative aussi ! Stéphanie vous guide avec passion, elle vous trouvera forcément la pièce à laquelle vous n’auriez pas pensé et qui fera la différence. Du vestiaire quotidien à la tenue de soirée, du style classique au look plus fantaisiste, le choix est large. « L’avantage, c’est que l’on peut mixer les marques entre elles ». Au-delà des belles pièces et du conseil, on aime l’esprit boudoir qui règne en maître (on s’y sent comme à la maison). Sur place également : un service de retouche hors pair par Thérèse, une couturière « aux doigts d’or », dixit la maîtresse des lieux. Un immanquable. 29 place du Théâtre, Lille - 09 67 16 34 08 -
AYOO : SOYEZ VOUS-MÊME
Ne jamais sous-estimer l’importance des accessoires, c’est la règle d’or, la touche finale d’un look réussi. C’est aussi le leitmotiv de la toute nouvelle marque lilloise, Ayoo, spécialisée dans les accessoires fantaisie. Avec plus de 130 paires, Ayoo propose l’une des plus grandes collections en ligne de lunettes de soleil UV400. De toutes les formes, de toutes les couleurs, démesurées, excentriques… La griffe lilloise prône la liberté d’être différent. Elle travaille avec des stocks limités pour que vous n’ayez pas l’impression de croiser les mêmes paires partout, et renouvelle très régulièrement ses collections. En s’inscrivant à la newsletter, vous pouvez shopper certaines paires en avant-première. Afin d'aller encore plus loin dans son concept, Ayoo vient aussi de lancer une nouvelle offre d'accessoires : les bonnets. À grosses mailles, à mailles fines, colorés ou plus discrets… Au total : une vingtaine de bonnets pour créer des mix & match de folie avec les lunettes et ajouter encore un peu de couleur et de fraicheur à votre style. Le petit détail : chaque bonnet peut être porté de différentes manières en retirant le pins de la marque et en adaptant le revers. De quoi ne pas avoir froid aux yeux et à la tête cet hiver ! https://ayo-o.com 38 I GOINGOUT.FR
TA ND ’ M
PRÊT-À-PORTER FÉMININ 27 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE - CROIX Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h (ouvert non-stop le vendredi) 03 20 98 44 74
22 RUE JEAN JAURÈS - CROIX Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h non-stop 03 20 72 31 03
Atelier retouche & déstockage au 03 20 07 42 47 www.tandm-boutique.fr |
INTERVIEW
Jojo la Belette, Andherson, Lilou Snow, Felix El Dictator, Julo_Art
YOURS TATTOO QUELQUES MINUTES À LES REGARDER TRAVAILLER SUFFISENT À COMPRENDRE LE SUCCÈS DE YOURS TATTOO. DES MAÎTRES DANS LEUR ART ! BIEN CONNUE DANS LA MÉTROPOLE LILLOISE, CETTE ÉQUIPE DE TATOUEURS CHEVRONNÉS MÊLE FINESSE, CRÉATIVITÉ ET… BONNE HUMEUR ! RENCONTRE AVEC LAUREEN, ALIAS LILOU SNOW. COMMENT PRÉSENTER YOURS TATTOO ? Le Yours, c’est avant tout une bande d’amis. Nous sommes quatre associés, quatre tatoueurs, avec chacun notre personnalité et notre univers, mais tous la même exigence et la même vision du métier. La diversité de nos regards est une vraie force. Jojo la Belette est spécialisé dans la culture geek. Il réalise des tatouages d’une finesse incroyable même sur des tout petits formats. Felix el dictator, lui, accomplit des prouesses dans la calligraphie old school et le néotrad. Quand j’ai découvert ce qu’il était capable de faire, j’ai tout fait pour qu’il rejoigne notre équipe. Tout comme Julo Art d’ailleurs avec ses tatouages hyper réalistes. Il est expert en retranscription photos. Quant à moi, je travaille beaucoup la dentelle et le polynésien, et suis l’une des seules dans la métropole à pratiquer le tatouage thérapeutique, en partenariat avec le CHR de Lille.
la dissimulation d’une cicatrice trop imposante. Le tatouage participe alors à une renaissance psychologique. Je le répète souvent : thérapeutique ou pas, se faire tatouer n’a rien d’anodin. Le tatouage, c’est un exutoire, il renferme u n e h i sto i re . N o u s é c h a n g e o n s beaucoup en amont avec nos clients. Nous sommes aussi spécialistes en recouvrement. Nous ne tatouons pas les mineurs et assumons le droit de dire non à un tatouage qui nous semble peu réfléchi ou à l’encontre de nos valeurs.
POURQUOI LE TATOUAGE THÉRAPEUTIQUE ? C’est un projet de cœur. Je répare des blessures. Cela va de la création d'aréoles mammaires pour celles qui ont souffert d’un cancer du sein, à
VOUS AVEZ DÉMÉNAGÉ À HALLENNESLES-HAUBOURDIN ? Oui il y a un an pour créer un lieu qui nous ressemble, dans lequel les gens se sentent comme à la maison. Chez Yours, nous tatouons aussi beaucoup de
40 I GOINGOUT.FR
‘primo-tatoués’, chacun doit se sentir à l’aise. Nous accueillons également des artistes de tous horizons. Trois jours par moi, Greg notre globe-trotteur perceur s’arrête chez nous. Piercing classique, microdermal, intime, il sait tout faire. Une vraie pointure. Notre DJ Andherson a son espace pour mixer. Nous organisons régulièrement des événements avec La Kolibry pour les connaisseurs ainsi que des afterworks.
COMMENT SE PASSE UNE SÉANCE ? Contrairement à la plupart des salons, nous co-construisons le dessin, sur place, avec nos clients. Le matin, nous le dessinons ensemble et procédons au tatouage l’après-midi. Nous utilisons les encres World Famous. Le must en termes de qualité et de sécurité. Avec ce type d’encre, impossible de faire une réaction hypoallergénique.
© Alexandre Lemarquis (photos) © Studio Fapama (com)
YO U R S TATTOO Zone Pyramide, 260 rue des Bourreliers - 59320 Hallennes-Lez-Haubourdin
BEAUTÉ UNE PARENTHÈSE BIEN-ÊTRE CHEZ NIAGARA
Fatigue, surmenage, rythmes effrénés… Vous avez la désagréable impression de courir après le temps ? Et si vous vous accordiez un peu de ce temps précieux ? Une adresse pour suspendre cette course frénétique ? Niagara à Marquette-lez-Lille, un centre de beauté et de bien-être que nous affectionnons tout particulièrement. L’un des seuls en métropole à proposer les soins Cinq Mondes en plus de ses propres massages sur-mesure. Le must pour décompresser. Chaque massage est inspiré par un continent avec ses bienfaits et ses rituels spécifiques. Inspiré du Lomi-Lomi, le Sublime de Polynésie promet une incroyable expérience de lâcher prise, tout comme le massage ancestral balinais au baume fondant aux noix tropicales. Plébiscité par les aficionados de Cinq Mondes, le Kobido offre, quant à lui, un véritable lifting manuel du visage. L’anti-stress, l’anti-âge et la minceur sont les trois grandes spécialités de la maison, avec à chaque fois des soins de haute volée très ciblés. Noël, Saint-Valentin, anniversaire… Vous voulez faire plaisir à votre moitié ou à un proche ? Niagara propose des escapades de détente. Concrètement, vous n’offrez plus un soin spécifique mais… du temps. L’ensemble des soins à la carte sont accessibles. En fonction du temps de l’escapade choisie, l’heureux élu choisit ce qui lui fera le plus grand bien. 187 rue de Menin, Marquette-lez-Lille - 03 28 53 66 57 -
LE RETOUR DU CHIGNON BUN
Dans la série des coiffures rétro qui reviennent vent debout, on demande le chignon bun. Bella Hadid, Kendal Jenner ou encore Dua Lipa… Cette coiffure des années 1990/2000 suscite à nouveau l’intérêt de la beauty sphère. Perché sur la tête, hérissé, ou en version double, il se décline de multiples façons. Pour une touche vraiment vintage, les cheveux en racine doivent être bien plaqués sur la tête. Le chignon bun réapparaît également en masse sur les réseaux sociaux. L’hashtag « Spiky bun » accumule des millions de vues. Pour le réaliser, c’est assez simple. Commencez par tracer une raie au centre, puis laissez tomber deux petites mèches de part et d’autre à l’avant du visage. Coiffez vos cheveux en queue de cheval haute en plaquant bien les racines avec de la laque ou un spray texturisant. Torsadez vos cheveux puis enroulez-les en chignon bien serré, en laissant les pointes dépasser du bun de quelques centimètres. Pour la version double bun, faites deux couettes et répétez deux fois la même chose de chaque côté de la tête. Le tour est joué.
LE RIZ : BON POUR LA PEAU
Et si le riz s’invitait dans notre salle de bains ? Et s’il devenait un pilier de notre rituel beauté ? Utilisé depuis des millénaires en Asie, il serait un allié naturel de taille pour notre peau et nos cheveux. Idéal pour les peaux fragiles et sensibles (surtout en hiver), le riz possède des vertus apaisantes, hydratantes, anti-âge et antioxydantes. Pour les cheveux, il lisse la fibre capillaire et les rend soyeux. Un fervent ami des cheveux fins qui ont besoin d’être gainés ! Comment l’utiliser ? Rien de plus simple ! Faites cuire du riz bio de préférence dans de l'eau bouillante pendant une douzaine de minutes. Égouttez-le et récupérez l'eau de cuisson dans un récipient propre. Laissez refroidir. Utilisez l'eau de riz pour lutter contre le vieillissement de la peau, les agressions extérieures, les cernes ou les poches sous les yeux. Mélangée avec de l’huile végétale (argan, amande douce, jojoba, etc.), elle devient un incontournable pour le contour des yeux ou des lèvres ! Attention néanmoins, l’eau de riz ne se conserve que 6 jours au frigo. 42 I GOINGOUT.FR
NIAGA R A 187 rue de Menin - 59520 Marquette-Lez-Lille (Voie rapide sortie n°11 Bondues. Parc de l’Innovation) Ouvert du lundi au samedi 03 28 53 66 57 | contact@niagara-beaute.com | www.niagara-beaute.com |
BIEN-ÊTRE
ESPRIT CRYO
PRENDRE SOIN DE SOI PAR LE FROID
LONGTEMPS ASSOCIÉE AUX SPORTIFS, LA CRYOTHÉRAPIE S’OUVRE AUJOURD’HUI À UN PUBLIC PLUS LARGE. SON ACTION ANTI-DOULEUR ET SON EFFET BIEN-ÊTRE IMMÉDIAT SOULAGENT UN NOMBRE INCROYABLE DE MAUX. POUR COMPRENDRE, NOUS AVONS POUSSÉ LES PORTES D’ESPRIT CRYO À LILLE. Premier centre de cryothérapie à Lille, Esprit Cryo a ouvert ses portes en mai dernier au cœur de BTWIN Village. « Ses bienfaits sont multiples et nous concernent tous », explique Raphaël Monnanteuil, l’un des trois instigateurs de cette belle adresse. Lorsque nous nous installons dans le salon du centre (parce qu’on ne pouvait pas ne pas tester !), Sophie, 36 ans, termine sa séance et sirote son thé. Surmenée, elle a enfin trouvé le moyen de soulager sa fatigue chronique. « Dès la première séance, j’ai senti mon corps lâcher prise », exprime-t-elle. LA CRYOTHÉRAPIE, SOURCE DE BIENÊTRE
Aussi appelée thérapie par le froid, la cryothérapie utilise, comme son nom l’indique, le froid intense à des fins thérapeutiques. « En soumettant votre corps à une température de -110° à -160° pendant 1 à 3 minutes, vous créez un choc thermique qui provoque des réactions physiologiques », explique 44 I GOINGOUT.FR
Raphaël. « Concrètement, votre corps se met à produire plus de globules blancs (système immunitaire) et de globules rouges (oxygénation des muscles). Les neurotransmetteurs sont eux aussi boostés, de l’endorphine est sécrétée… L’ensemble de ces réactions vont entraîner des effets très positifs ». La cryothérapie soulage les rhumatismes inflammatoires (arthrite, polyarthrite, etc.), les douleurs et traumatismes musculaires (myalgie, fibromyalgie, entorses, tendinite, etc.), l’arthrose, les migraines et céphalées ainsi que les problèmes de peau (psoriasis, eczéma). Elle est aussi efficace pour lutter contre la dépression et la fatigue chronique. Sophie termine tranquillement son thé et repart légère comme elle ne l’a pas été depuis longtemps. DES EFFETS MULTIPLES
Raphaël enchaîne les exemples dont il est témoin quotidiennement dans son centre. D’une personne atteinte de fibromyalgie qui a divisé par trois
sa consommation d’anti-douleurs au VTTiste qui a réussi à soigner une blessure persistante en passant par la working girl à la limite du burnout que tout le monde trouve transformée… Les raisons de pousser les portes du centre sont plurielles. C’est d’ailleurs le hasard de la vie qui a poussé Raphaël à se lancer dans cette aventure. « J’ai découvert la cryothérapie chez un kinésithérapeute. Atteint d’arthrose cervicale, je vivais un enfer. Je ne savais plus lever les épaules. J’ai fait une séance et j’ai été bluffé par les effets. Nous étions au début du confinement. À la tête d’une agence de communication évènementielle, j’avais un peu de temps… Alors, je me suis renseigné et très vite, j’ai compris qu’il y avait quelque chose à faire. Il n’existe aucun centre dédié à Lille. Chez le kiné, je n’ai reçu aucune info. J’ai pratiqué à la va-vite. Je me suis dit pourquoi ne pas ouvrir un centre de cryothérapie et de bien-être qui répondrait à tous les publics. » témoigne-t-il.
UNE SÉANCE TRÈS ENCADRÉE
Concrètement, la séance débute par un échange avec un membre de l’équipe. « Nous avons un protocole très strict. La personne commence par remplir notre questionnaire de santé, s’il n’y a pas de contre-indication, elle passe en cabine pour enfiler un peignoir au-dessus de ses sous-vêtements, des gants et des grandes chaussettes. Ensuite, nous prenons sa tension et ensuite seulement débute la séance de 1 à 3 minutes selon le profil et les besoins ». À la question : est-ce désagréable ? La réponse est non ! (Parole de frileuse). C’est un froid sec, cela n’a rien à voir avec une plongée dans la glace ! ». S’ensuit un moment de détente dans le salon autour d’une boisson chaude. Chez Esprit Cryo, tout est fait pour que vous vous sentiez comme à la maison. LA CRYOLIPOLYSE
Dérivée de la cryothérapie, Esprit Cryo propose également de la cryolipolyse pour s’attaquer aux amas graisseux disgracieux qui enquiquinent un bon nombre d’entre nous ! Un appareil armé de cryodes vient traiter par le froid nos vilains bourrelets. Là encore, le froid déclenche un processus naturel d’élimination de cellules graisseuses. Une vraie alternative à la chirurgie esthétique ! L’HYDROTHÉRAPIE
Complémentaire à la cryothérapie, l’hydrothérapie offre, elle aussi, une expérience de bien-être rare. Elle consiste à réaliser des soins en utilisant la force et les bienfaits de l’eau. Allongé sur une table hydro-massante (l’eau circule à l’intérieur de la table, vous restez vêtus), les jets effectuent des pressions le long de la colonne vertébrale. Grâce au pouvoir de l’eau chauffée qui vient masser l’ensemble du corps, de nombreuses pathologies sont soulagées (rétention d’eau, douleurs musculaires, articulations, anxiété). « Les muscles sont complètement détendus. La diversité des programmes permet de traiter les zones du corps en fonction de chaque besoin ». Le petit plus Esprit Cryo ? La table permet d’activer (ou pas) la luminothérapie, l’aromathérapie et la musicothérapie. Un moment inoubliable.
PRATIQUE Réservation via le site web : https://espritcryo.fr BTWIN VILLAGE, maison sport santé bien-être, 4 rue du Professeur Langevin à Lille, 06 48 15 08 41 @Photos Eric Dabrowski GOINGOUT.FR I 45
SHOPPING MODE
POUR ELLE
BRACELET PLAQUÉ OR By Alona 14 euros | www.byalona.com
ROBE CHEMISE See by Chloé 350 euros | www.matchesfashion.com
CARDIGAN KARNA VERT Vero Moda | 44,99 euros www.boutiqueaccessnykita.fr
FOULARD WONDER WOMAN Elise Chalmin X La Redoute 19 euros | www.laredoute.fr
BOTTINES EN CUIR Isabel Marant 590 euros | www.luisaviaroma.com
ROBE ARMY G-Star Raw 149,95 euros | www.g-star.com
BLOUSE Batsheva 157 euros | https://batsheva.com
POCHETTE EN CUIR Bottega Veneta 1 250 euros | www.bottegaveneta.com
CASQUETTE EN LAINE MÉLANGÉE Totême 210 euros | www.matchesfashion.com
46 I GOINGOUT.FR
POUR LUI
CHEMISE IMPRIMÉ FLORAL 120 % Lino 310 euros | www.matchesfashion.com
CHAUSSETTES DENTS DE LA MER Jimmy Lio 11,95 eurosn | https://fr.jimmylion.com
POLO DE RUGBY Maison Kitsuné 117 euros | https://maisonkitsune.com
CASQUETTE FIBRES RECYCLÉES Ciele Athletics 40 euros | https://cieleathletics.com
BRACELET G CHAIN Givenchy 290 euros | www.matchesfashion.com
PULL EN LAINE MÉLANGÉE Jacquemus 390 euros | www.jacquemus.com
SAC DE WEEK-END Alaskan Maker 125 euros | www.alaskanmaker.fr
BOTTINES CHELSEA CUIR Hereu 490 euros | https://hereustudio.com
PULL EN LAINE Carhartt 79 euros | https://marceletmaurice.fr GOINGOUT.FR I 47
SHOPPING KIDS
LES Z’ANIMAUX
TASSE À BEC Sebra 10 euros | www.perlinpaonpaon.com
PUZZLE 24 PIÈCES Djeco 14 euros | www.djeco.com
BOTTES LOLLY POP Aigle 40 euros | www.aigle.com
PARAPLUIE ANIMAUX Rex | 12,50 euros www.arbreauxsouhaits.com
SAC WEEK-END PANDA Déglingos 56,95 euros | www.deglingos.com
FAUTEUIL KOALA Maisons du Monde | 49,99 euros www.maisonsdumonde.com
LIVRE EN TISSU Lilliputiens 21 euros | www.lilliputiens.be
MAMMOUTH À TIRER Neo 39,90 euros | www.larmoiredebebe.com
ASSIETTE OURS COMPARTIMENTÉE Liewood 30 euros | www.lespetitsraffineurs.com
48 I GOINGOUT.FR
LES Z’EXPLORATEURS
AFFICHE MES PREMIÈRES FOIS Le Coffre à Merveille | 38,90 euros https://lecoffreauxmerveilles.fr
SOULIER VOCALISE Little Mary 79 euros | www.spartoo.com
TROTTINETTE GREEN Banwood 129 euros | www.petitzebre.com
BAVOIR INTÉGRAL IMPERMÉABLE Liewood 22 euros | https://manipani.com
BONNET GRANDMA Hello Hossy 29,90 euros | www.perlinpaonpaon.com
LIVRE SONORE Magali La Huche (Gallimard) 13,50 euros | www.fnac.com
TAMBOUR Plan Toys 33 euros | www.smallable.com
GLOBE TERRESTRE Maisons du Monde | 17,99 euros www.maisonsdumonde.com
TABLEAU MAGNÉTIQUE Jungle by Jungle 99 euros | www.junglebyjungle.fr GOINGOUT.FR I 49
BARS & RESTAURANTS ANGLE 95 : 95 rue de Saint-André - Lille ANTONIETTA : 57 rue Basse - Lille AROMEB@SE : 8 rue des Fossés - Lille ARTCHIVES : 74 rue Jacquemars Giélée - Lille ATOMIC RABBIT : 5/7 place Saint Joseph - Lille AU 52 : 4 rue du Professeur Perrin - Croix AU BISTROT BATIGNOLLES : 21 av. de l’Avenir - Villeneuve-d'Ascq AU BUREAU : 43 parc de l’Aérodrome - Bondues AU CARMEN : 5 rue des Précurseurs - Villeneuve d’Ascq AU NEZ ROUGE : 55 rue A. Delepierre - Marcq-en-Barœul AU DIABLE DES PLAISIRS : 4 place Philippe Lebon - Lille AU GOÛT DU JOUR : 22 rue de la Barre - Lille AUX ARTS : 1 place du Condorcet - Lille AUX DEUX COCOTTES : 21 rue du Cirque - Lille BABE : 48 rue de l'Hôpital Militaire - Lille BACK HOUSE : 39 place Louise de Bettignies - Lille BALSAMIQUE : 13 Place du Gal de Gaulle - Wambrechies BEER CHOP : 18 rue de Gand - Lille BELLEROSE DINNER’S BAR : 8 rue Royale - Lille BERCAIL : 60 avenue de l'Espace - Wambrechies BERNADETTE : 55 rue Basse - Lille BISTROT DU CANON D’OR : 1 avenue Becquart - Lambersart BISTROT IODE : 73 avenue de Flandre - Villeneuve d’Ascq BISTROT THAI : 8 rue Thiers - Lille BLOEMPOT : 22 rue des Bouchers - Lille BRASSERIE COKE : 30 rue Thiers - Lille BRITNEY : 21 bvd Jean-Baptiste Lebas - Lille BROTHER’S : 827 rue du General de Gaulle - Bondues BY S’ : rue de la Communauté - La Madeleine CAFÉ DES SPORTS : 9 rue Kléber - Mouvaux CAFÉ LOVSTER : 3-3 bis boulevard Carnot - Lille CAFE OZ : 33 place Louise de Bettignies - Lille CAFÉS MÉO : 5 Place du Général de Gaulle - Lille CARTEL : 36 Place Louise de Bettignies - Lille CHEZ BRIGITTE : 13 rue des Bouchers - Lille CHEZ MON COUSIN : 282 avenue de Dunkerque - Lambersart CINETALIA : 25 rue Paul Dubrule - Lesquin CLAIR DE LUNE : 50 rue de Gand - Lille COME PRIMA : 108 bis boulevard de la Liberté - Lille COQUO : 51 bis avenue de la République - Lambersart COURT DEBOUT : 24 rue du Court Debout - Lille DAVONN : 1 rue de l'Union - Marquette-Lez-Lille DAVONN : 14 rue du Professeur Perrin - Croix DOLCE RISTORANTE : 9 rue Franklin Roosevelt - Mouvaux DOLLY BAR : 124 B rue de l’Épidème - Tourcoing EL MONTUNO : 106 rue du Blanc Seau - Tourcoing ESCALE THAÏ : 2 rue du Lazaro - Marcq-en-Barœul FORT DE MONS : 4 rue de Normandie - Mons-en-Baroeul GASTAMA : 109 rue de Saint André - Lille GENEVER : 106 rue de Saint André - Lille GERMAINE : 72 avenue de Butin - Lille GIULIETTA : 11 rue de Gand - Lille GUINGUETTE DE LA MARINE : 5 av de Robersart - Wambrechies HALL U NEED : 26 rue Felix Faure - Saint-André-lez-Lille JAJA : 36 rue de Saint André - Lille JET LAG : 129 rue de Saint André - Lille KOK PIRAAT : Quai Hegel - Lomme KOLOR BAR : 114 rue de Saint-André - Lille L’ADRESSE : 34 rue des Bouchers - Lille L’AKTUEL : 8 rue de l'Égalité - Faches-Thumesnil L’ARBRE : 1 pavé Jean-Marie Leblanc - Grusson L’ARC RESTAURANT : 10 rue des Bouchers - Lille L’ARRIÈRE PAYS : 47 rue Basse - Lille L’ARROSOIR : 90 rue du Lazaro - Marcq-en-Barœul L’ASSIETTE DU MARCHÉ : 61 rue de la Monnaie - Lille L’AUBERGE : 11 rue de Londres - Mouvaux L’AUBERGE DU FORGERON : 13 rue Roger Bouvry - Seclin L’ÉCHIQUIER : 14 Quai du Wault - Lille
L’ÉMULSION RESTAURANT : 142 rue du Bourg - Lambersart L’ENVOL : 12 rue du Pic au Vent - Lesquin L’ESCAL' 777 : 777 bis pont de Flandres - Lille L’INDUSTRIE : 70 rue Félix Faure - Saint-André Lez Lille L’ODYSSÉE DES SENS : 10 rue de Pas - Lille L’OFFICE : 41 rue de la Cousinerie - Villeneuve d'Ascq L’OMNIA : 9 rue Esquermoise - Lille L’ORANGE BLEUE : 30 rue Lepelletier - Lille L'OSTERIADELPADRE : 9 pl Charles et Albert Roussel - Tourcoing L’UNION FAIT LA SAUCE : 73 rue de la Tossée - Tourcoing LABEL COTE : 660 av. du Gal de Gaulle - Bondues LA BARATTE : 395 rue du Clinquet - Tourcoing LA CARTE : 36 place de L'abbé Bonpain - Bondues LA CASA BIANCA : 43 route de Douai - Lesquin LA CAVE D’HIPPOLYTE : 143 rue Gustave Delory - Lesquin LA CENSE : 27 rue Auguste Bonte – Lambersart LA CHAISE AU PLAFOND : 2 rue Vincent Van Gogh - Lesquin LA CLOCHE : 13 place du Théâtre - Lille LA CONNIVENCE : 32 rue de Gand - Lille LA FERME DES 3 LOUCHES : 760 rte de Comines - Wambrechies LA FLEUR DE LILLE : 19 rue de Gand - Lille LA FOSSETTA : 100 rue du Pic au Vent - Lesquin LA FOSSETTA : 15 rue des Fossés - Lille LA GALIOTE : 18 rue Marcel Sembat - Lesquin LA GOGUETTE : 5 chemin du Halage - Wasquehal LA LAITERIE : 138 avenue de l’Hippodrome - Lambersart LA PAUSE : 235 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq LA PART DES ANGES : 50 rue de la monnaie - Lille LA PASSERELLE : 56 rue Raymond Derain - Marcq-en-Baroeul LA PETITE AUBERGE : 2 rue de Quesnoy - Wambrechies LA PHARMACIE : 45 rue Royale - Lille LA TABLE : 237 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq LA TABLE DES JARDINS : 480 rue de la Guennerie - Bois-Grenier LA TERRASSE DE BAISIEUX : 69 rue de Tournai - Baisieux LA TERRASSE DU PARC : 777 bis pont de Flandres - Lille LA TETE DANS L'CRU : 64 bld Clemenceau - Marcq-en-Barœul LAS TAPAS : 116 rue de Saint André - Lille LE 49R LILLE : 49 rue Royale - Lille LE BACCHUS : 6 rue du Professeur Perrin - Croix LE BAR PARALLELE : 43 rue Lepelletier - Lille LE BARBIER QUI FUME : 69 rue de la Monnaie - Lille LE BAYSCA : 505 rue Obert - Wambrechies LE BEEF : 6 rue de Pas - Lille LE BERLINER : 22 rue Royale - Lille LE BÔ JARDIN : Avenue Le Nôtre - Roubaix LE BORSALINO : 40 Séré de Rivière - Wambrechies LE BROC : 17 pl de Béthune / 32 pl Louise de Bettignies - Lille LE CENTRAL : 103 rue Jean-Baptiste Lebas - Croix LE CERISIER : avenue du Peuple Belge - Lille LE CHANTILLY : 1 rue Hoche - Villeneuve d’Ascq LE COLYSÉE : 201 avenue du Colysée - Lambersart LE COMPOSTELLE : 4 rue Saint Etienne - Lille LE FESTIVAL : 21 rue Nationale - Tourcoing LE JARDIN DU CLOÎTRE : 17 Quai de Wault - Lille LE JOKER : Place Louise de Bettignies - Lille LE LANNA : 28 place Abbé Bonpain - Bondues LE LIAM’S : 369 chaussée d’Aalbeke - Mouscron (B) LE MEILLEUR DES MONDES : Bondues LE NOUVEL ATELIER : 15 rue F. de Badts - La Madeleine LE PARADOXE : 3 rue d’Havré - Tourcoing LE POST ARRIÈRE : 51 rue Basse - Lille LE POTAGER DES DEMOISELLES : 73 r. de Seclin - Vendeville LE QUAI : 2 avenue Hippolyte Peslin - Lambersart LE QUESNE : 101 av de la Marne - Marcq-en-Baroeul LE R : 80 boulevard de la Liberté - Roubaix LE SABOT VERT : 135 rue de Burgault - Seclin LE SCOOP : 64 rue de Saint André - Lille LE TRIEZ : 141 boulevard de la Marne - Mouvaux
LE VAL D’AUGE : 805 avenue du Gal de Gaulle - Bondues LE 28 THIERS : 28 rue Thiers - Lille LES FRÈRES PINARDS : 26 rue des Vieux Murs - Lille LES GOURMETS DU CROISE : Marcq-en-Baroeul LES GRILLIONS : 221 rue de Tourcoing - Neuville-en-Ferrain LES HAUTS DE LILLE : 777 bis Pont de Flandres - Lille LES TERRASSES : 1607 av. du Gal De Gaulle - Bondues LES TUILERIES : 1601 rue Henri Fievet - Beuvry-Nord LILLE OPÉRA BRASSERIE : 32 rue Lepelletier - Lille LITTLE HAVANA : 2 place Maurice Schumann - Lille LOFT 122 : 122 rue de Tourcoing - Roubaix MADELEINE : 7 avenue de la République - Lille MAMMA MIA : 11 place du Concert - Lille M BISTROT : 16 rue Haute Loge - Marcq-en-Baroeul MEERT : 2 rue Esquermoise - Lille MEERT : 23 rue de l’Espérence - Roubaix MEET PEOPLE : 21 rue de Gand - Lille MERCADO NEGRO : 288 bld Gambetta - Roubaix MONSIEUR CÉD : 998 avenue de Dunkerque - Lomme MOREL ET FILS : 31 place du Théâtre - Lille MOTHER : 29 bd Jean-Baptiste Lebas - Lille MR JACQUES : 30 rue de Gand - Lille NATIVE : 150 avenue de l'Espace - Wambrechies NOAO : 30 rue des Weppes - Lille NU : 93 avenue Le Corbusier - Lille O’ 3 PETITS COCHONS : 1311 av du Général de Gaulle - Bondues Ô BOUCHONS : 95, avenue de Flandre - Villeneuve d'Ascq OCTOPUS RESTAURANT : 2 place Sébastopol - Lille OPA : 1 rue des Peupliers - Lesquin PANCOOK : 3 pl de la Gare - Rbx / 125 rue Colbert - Lille PANCOOK ZENITH : 2 avenue du Président Hoover - Lille PAPÀ POSTO : 16 place du Lion d’Or - Lille PAPÀ RAFFAELE : 5 rue Saint Jacques - Lille PICCOLO MONDO : 2 rue des Molfonds - Lille PLACE DES OLIVIERS : 980 rue Maurice Herzog - Lesquin PLACE DES OLIVIERS : Parc de l'aérodrome - Bondues PLANET SUSHI : 11 pl Béthune PRIVILEGE : 2 rue Royale - Lille PUBSTORE : 44 rue de la Halle - Lille PURE : 4 place du Maréchal Leclerc - Lille PURETÉ RESTAURANT : 79 rue de la Monnaie - Lille QUAI 38 : 38 rue Saint Sébastien - Lille QUAI DES BANANES : 84 rue Royale - Lille R BY ROYALE : 20 rue Royale - Lille REST’EAU : 10 rue des Précurseurs - Villeneuve d’Ascq REST’EAUDEL’EXSEPTION:10ch.desCoulons-Marcq-en-Barœul ROUGE BARRE : 50 rue de la Halle - Lille SAM & LIE : 370 av de Lattre de Tassigny - St André SOSHIK : 370 av du Mal de Lattre de Tassigy - Saint-André-lez-Lille TABLE N9UF : 9 place du Concert - Lille TAM TAM : 41 rue de Puebla - Lille TCHA-TCHA : 136 rue de Solférino - Lille TERRASSE DES REMPARTS : 1 Porte de Gd - Lille THE FACTORY : 265 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq THE LEVEL : 34 rue Saint-Sébastien - Lille THE QUEEN’S HEAD : 2 avenue du Peuple Belge - Lille TIME COOK : 3 rue des Peupliers - Lesquin TOULOULOU : 19 rue Saint-André - Lille TRADEMARK : 146 bvd Clémenceau - Marcq-en-Baroeul TRATTORIA RICORDI : 7 rue de Saint-André - Lille TWO D : 1 rue de l'Union - Marquette-Lez-Lille BACIO DIVINO : 107 rue de Saint-André - Lille UN CHIEN DANS UN JEU DE QUILLE : 104 rue de Lille - Mouvaux VIVAT FACTORY : 3 Place Gilleson - Lille W@ELSE : 2 avenue Halley - Villeneuve d’Ascq WINDSOR : 5 rue Jean Roisin - Lille ZANGO : 36 rue de Gand - Lille ZYTHUM CAFE : 59 rue Massena - Lille
HÔTEL DE LA TREILLE : 7-9 place Louise de Bettignies - Lille L’HERMITAGE GANTOIS : 224 rue de Paris - Lille MAMA SHELTER : 97 place St Hubert - Lille MERCURE LILLE AEROPORT : 110 rue Jean Jaurès -Lesquin MERCURE LILLE CENTRE VIEUX LILLE : 27 rue des Tours - Lille NAJETI HÔTEL : Parc de l’Aérodrome - Bondues
NOVOTEL LILLE CENTRE : 116 rue de l’Hôp. Militaire NOVOTEL LILLE AEROPORT : 55 route de Douai - Lesquin NOVOTEL LILLE CENTRE GARES : 49 rue de Tournai - Lille PARK INN : 211 bd de Tournai - Villeneuve d’Ascq RESORT BARRIÈRE LILLE : 777 bis Pont de Flandres – Lille WHY HOTEL : 7 bis square Morisson - Lille
HÔTELS ART DECO ROMARIN : 110 av de la République - Lille BUBBLE LOUNGE : 41 Bruggesteenweg - Hooglede (Be) COUVENT DES MINIMES : 17 Quai de Wault - Lille CROWNE PLAZA : 335 Bd de Leeds - Lille HÔTEL BELLEVUE : 5 rue Jean Roisin - Lille HÔTEL CARLTON : 3 rue Pierre Mauroy - Lille 50 I GOINGOUT.FR
RETROUVEZ VOTRE MAGAZINE PRÉFÉRÉ SUR WWW.GOINGOUT.FR
TABLETTES , SMARTPHONES, ORDINATEURS…
… ET ÉGALEMENT SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !