GolfMag 30. Sayı

MAYIS / MAY 2017

YIL / YEAR: 3

SAYI / ISSUE: 30

20 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

PGA’li Hocadan Özel Ders!

Turnuvalar

Turkish Airlines Pro-Am Turkish Airlines Challenge Grundig Golf Turnuvası Avrasya Golf Turnuvası

Röportaj Sabri Yiğit & Gül Gürer Alimgil Şeref Kabuk

Anneler Günü Özel Zeynep & Esin Başkaya Ayfer & Yankı Zerey Arzu & Duru Narin Hyunyoung & Heeja Shim Özgür & Özüm Aslan

Zeynep Başkaya

Esin Başkaya

EDİTÖR / Editor Merhaba;

Baharın yeni başlangıçlarla, içimizi ısıtan ilk yeşilleriyle, doğamıza can veren ve bize umudu aşılayan taze, capcanlı keyifli günleri ile artık her hafta yeni bir turnuvada birlikte olacağız. Öncelikle GolfMag ailesi olarak bu yıl gerçekleşecek turnuvalarda tüm golfçülerimize başarılar diliyoruz. Bu ay yine birbirinden keyifli turnuvalara misafir olduk… Grundig Golf Turnuvası, Avrasya Turnuvası, Arçelik, İstanbul ve Boğaziçi Golf Turnuvası, Turkish Airlines Challenge, Turkish Airlines Challenge Pro - Am Golf Turnuvası ve tüm golfçülerin yardımcısı ve öğretmeni olan Caddy’lerin yarıştığı Kemer Country Caddy Cup... Bu ay yoğun katılımlarla gerçekleşen bu turnuvalarda, oyuncular kıyasıya yarıştı ve çeşitli ödüllerin de sahipleri oldular.

Mayıs ayı şüphesiz ki herkes için ortak anlamı barındıran, dünyalarımızın en özeli annelerimizin özel günlerini kutlamamız açısından oldukça önemli bir günü barındırıyor. Bizi var eden, sevdiklerimizi bizlere veren, hoşgörü ve fedakarlığı bizlere öğreten büyük öğretmenlerimiz annelerimizin anneler gününü tüm içten dileklerimizle buradan paylaşıyor, paha biçilemez kıymetteki ellerinden saygı ve sevgiyle öpüyoruz. GolfMag olarak her yıl olduğu gibi bu yılda özel sayı ile sahaların tanınmış annelerini çocuklarıyla birlikte dergimize taşıdık. Ayfer & Yankı Zerey, Zeynep & Esin Başkaya, Arzu & Duru Narin, Heeja Jeong & Hyunyoung Shim ve Özgür & Özüm, Uluç, Tunç Aslan ile gerçekleştirdiğimiz bu özel röportajları kaçırmamanız dileğiyle… Diğer taraftan sahaların sohbeti en hoş takımlarından biri de Sabri Yiğit ve Gül Gürer Alimgil olsa gerek... Uzun zamandır, özellikle Arçelik Kupasında birlikte oynayan bu ikiliye sorular yönelttik ve samimi cevaplar aldık. Ayrıca başarılı iş adamı Şeref Kabuk ile iş hayatı, golf ve bu ay Kemer Country Golf Kulübünde yapılacak olan Burgutech Golf Cup üzerine, keyifli ve sürükleyici bir sohbet gerçekleştirdik. Yine her sayımızın vazgeçilmezi PGA Head Pro Şenol Bay. Daha teknik oyunlar çıkarmak ve kısa zamanda harikalar başarmak isteyenleri Şenol Hoca’nın büyük bir özenle hazırladığı sayfalarımıza bekleriz. Dünyada golf hız kesmeden devam ederken, Sevgili Uğur Malki Dünyadan Golfün nabzını sayfalarımızda tutmaya devam ediyor ve Sergio Garcia Major Şampiyonluğunu yorumluyor.

Yeni sezonda tüm oyuncularımıza başarısı bol turnuvalar diler, yeni sayımızı keyifle okumanızı umarız.

Sevgi ve Saygılarımla

Greetings;

From now on we will be together in a new tournament every week with the fresh start of spring, with its first green warming us and its fresh enjoyable days making us hopeful and refreshing the nature. First of all, we wish all golfers success in the tournaments of this year as the GolfMag family. We have visited enjoyable tournaments this month... Grundig Golf Tournament, Eurasia Tournament, Arçelik, İstanbul and Bosphorus Golf Tournament, Turkish Airlines Challenge, Turkish Airlines Challenge Pro - Am Golf Tournament and Kemer Country Caddy Cup, where Caddies, trainers and assistants of all golf players, competed in Kemer...Players competed fiercely and won various awards in these tournaments which took place with great participation this month. The month of May is undoubtedly including a very important day, having a common meaning for everyone, in terms of being a special day to celebrate our mothers’ day. I would like to share my sincere wishes and celebrate the mother’s day of our mothers giving us life and our beloved ones, teaching us tolerance and respect, our great teachers, our mothers. We would like to kiss their priceless hands with our deepest love and respect. As GolfMag, we hosted well-known mothers and sons/daughters of the green in our special edition this year just like every year. We hope you will not miss the special interviews we made with Ayfer & Yankı Zerey, Zeynep & Esin Başkaya, Arzu & Duru Narin, Heeja Jeong & Hyunyoung Shim and Özgür & Özüm, Uluç, Tunç Aslan. On the other hand, probably one of the nicest teams of the courses having great conversation is Sabri Yiğit and Gül Gürer Alimgil... We have asked some questions to the double playing together for a long time and especially playing as a team in Arçelik Cup and received very sincere responds. In addition, we had a pleasant interview with Şeref Kabuk, who is a very successful businessman, about business life, golf and Burgutech Golf Cup which will be held in Kemer Country Golf Club this month. And a must of each edition, PGA Head Pro Şenol Bay. We would like to invite the ones who are willing to play more technical games and accomplish great performances at a very short time to these pages neatly prepared by Şenol Hoca. While golf continues at a full speed all around the world, Uğur Malki continues to follow the recent news regarding golf all around the world on our pages and interprets Sergio Garcia Major’s championship. I wish all golf players success and a new season full of tournaments. Hope you read our new issue with pleasure.

With my warmest regards,

Barış Özkan

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Yazı İşleri Cansu Özkan cansu.ozkan@golfmag.com.tr

Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay

Reklam Müdürü Yusuf Can Özkan yusufcan.ozkan@golfmag.com.tr

içindekiler / contents Mayıs / May 2017

Röportaj / Interview 36- Sabri Yiğit, Gül Gürer Alimgil 38- Zeynep, Esin Başkaya 42- Ayfer, Yankı Zerey 46- Arzu, Duru Narin 48- Özgür, Özüm Aslan 50- Hyunyoung, Heeja Shim 54- Şeref Kabuk Eğitim / Training 56- PGA’li Hocadan Özel Ders!

Haber / News 06- Hastens Yatakları 08- Dünyadan Haberler / Uğur Malki 20- Golfün sultanları Gloria’da buluştu 33- Ramazanın bereketi Conti Mini Fırın 78- Kitap 80- Bültenler Turnuvalar / Tournaments 22- Grundig Golf Turnuvası 34- Arçelik Golf Turnuvası 35- Boğaziçi Kupası 60- Turkish Airlines Challenge Pro-Am 70- Turkish Airlines Challenge 72- Avrasya Golf Turnuvası 76- Caddy Cup

Tasarım Ajansı Rasyo Medya

Color Correction Ercan Tarhan

Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Ali Anıl Mirasoğlu, Zozo Toledo

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09

Sayı: 30

Baskı Tarihi Mayıs 2017

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

3

Ayda bir yayınlanır.

(ÚLUà SL -BSVT 1BMBT 5MG (ÚLUà SL -BSVT 1BMBT 5MG (ÚLUà SL (PMG 4UPSF 5MG (ÚLUà SL (PMG 4UPSF 5MG #FMFL /BUJPOBM (PMG $MVC 5MG #FMFL /BUJPOBM (PMG $MVC 5MG .BSNBSJT .BSF #PVUJRVF 5MG .BSNBSJT .BSF #PVUJRVF 5MG ƞ[NJS .BWJ #BIÎF 1SJWF 5MG ƞ[NJS .BWJ #BIÎF 1SJWF 5MG #PESVN % .BSJO 5MG #PESVN % .BSJO 5MG ±FǵNF .BSJOB 5MG ±FǵNF .BSJOB 5MG

'MZÆŒOO "7. 5MG 'MZÆŒOO "7. 5MG .BMM PG *TUBOCVM 5MG .BMM PG *TUBOCVM 5MG "OUBMZB %FFQP "7. 5MG "OUBMZB %FFQP "7. 5MG "OUBMZB 3FHOVN $BSZB (PMG 5MG "OUBMZB 3FHOVN $BSZB (PMG 5MG 5VSHVU 3FÆŒT % .BSÆŒO 5MG 5VSHVU 3FÆŒT % .BSÆŒO 5MG #PESVN (PMG $MVC 5MG #PESVN (PMG $MVC 5MG

4065) "'3*$" #6%7" 40'*" 10%(03*$" "6453*" (&3."/: ,68"*5 ."63*5*64 13"( .04$08 4065) "'3*$" #6%7" 40'*" 10%(03*$" "6453*" (&3."/: ,68"*5 ."63*5*64 13"( .04$08 $"*30 4"/50 %0.*/(0 %0)" +&%%") #&*365 "#6 %)"#* %6#"* 30." 7&/&;*" .*-"/0 $"*30 4"/50 %0.*/(0 %0)" +&%%") #&*365 "#6 %)"#* %6#"* 30." 7&/&;*" .*-"/0

Haber / News

25 Yıl Garantisiyle Ömürlük Konfor

Hästens Yatakları Hayatınızın üçte birini geçirdiğiniz yatağınızın konforu, hayat kaliteniz için çok önemli. Hästens yataklarıyla uykunuza ve dolayısıyla sağlığınıza yatırım yapın.

Tamamen doğal malzemelerle, sipariş usulü elde dikilen Hästens yatakları, kaliteli bir uykudan beklentinizi çok başka bir boyuta taşıyor.

Hästens sayesinde, kendi fiziksel özelliklerinize göre size özel olarak dikilmiş bir yatağın ömür boyu konforunu yaşayın.

6

Hästens, maksimum konforu ve sağlıklı uykuyu sunmak için İsveç’te 165 yıldır kendini sürekli geliştiren dünyanın en eski yatak terzilerinden biri. Hästens yatakları; yün, at yelesi, pamuk ve ketenden oluşan doğal malzemelerle sipariş usulü elde dikiliyor, kullanıcıya 25 yıl garanti veriyor.

Başta İsveç Kraliyet Ailesi olmak üzere, Hästens’in 37 ülkede başarılarıyla tanınmış pek çok iş adamı, sanatçı ve sporcunun tercihi olması tesadüf değil. Kalitesinden ödün vermeden, kendini geliştirmeye adamış Hästens konforunun sırrı özel el işçiliğinde, kullanılan dolgu malzemelerinin kalitesinde ve özel patentli yaylarında saklı. Çiftlerin uyudukları tarafa göre çift kişilik yatağın iki farklı sertlik derecesinde işlenmesi sağlanabiliyor.

Kullanıcılar yataklarının model ve sertlik derecesini seçtikten sonra; ölçü, renk, yükseklik, ayak modeli, kumaş gibi özelliklerine karar vererek yataklarını kişiselleştiriyorlar.

Doğal malzemeler, kişiye özel el işçiliği üretim ve özel yay sistemi sayesinde bir Hästens yatağı : • Vücudunuzu ideal ısıda tutar.

• Vücut kıvrımlarınızı her noktadan destekleyerek ağırlığınızı dengeler, böylece ağrı oluşturacak baskı noktaları oluşturmaz.

• Çiftlerin birbirinin uykudaki hareketlerinden etkilenmemesini sağlar.

HÄSTENS YATAĞININ EN ÖNEMLİ AYRICALIKLARI SADECE DOĞAL MALZEMELER Yatak üretiminde at yelesini kullanan Hästens; yataklarında köpük, visko, poliüretan ve lateks türü yapay malzemelere kesinlikle yer vermiyor. Hästens yataklarında at yelesinin yanı sıra, %100 doğal keten, yün, pamuk ve yüksek kalitede İsveç çamı gibi tamamen doğal

malzemeler kullanılıyor. Pocket ve özel patentli Bonell yay sistemleri sayesinde maksimum konfor sağlanıyor.

GELENEKSEL EL İŞÇİLİĞİ 25 yıl garantili her bir Hästens yatak, İsveç’in Köping kentindeki tarihi tesislerinde eğitimli yatak terzilerinden oluşan bir ekip tarafından geleneksel yöntemlerle elde dikiliyor. Her bir yatak, üretim sonrasında dayanıklılık ölçümü ve kalite standartları için özel testlere tabi tutuluyor.

KİŞİYE ÖZEL ÜRETİM Sipariş üzerine ve gerçek el işçiliğiyle istenilen özel

7

ölçülerde dikilebilen, 165 yıldır varlığını sürdürmüş dünyanın tek yatak markası. İstanbul Nişantaşı ve Ankara Çayyolu’nda bulunan mağazalarındaki yatak uzmanları, Hästens yatağınızı ihtiyaçlarınıza uygun olarak seçmenize yardımcı olurken, İsveç’te özel olarak aldıkları eğitimlerle sağlıklı uyku hakkında bilgiler veriyorlar.

İstanbul: 0212 291 78 66 Ankara: 0312 466 76 20 www.hastens.com

Dünyadan / World News

Sergio Garcia Artık Major Şampiyonu şampiyonu Danny Willlett oldu. Üst sıralardaki çekişmeye döndüğümüzde lider Hoffman 75 (+3)’lik kartı ile avantajını biraz kaybetmiş olsa da ilk sıradaki yerinde kaldı. Günün atak isimleri Rickie Fowler, Sergio Garcia ve Thomas Pieters ise güzel oyunları ile toplamda -4 skora ulaşarak 2. günün sonunda Hoffman’a liderlikte eşlik eden oyuncular oldu. Heyecan dolu hafta sonuna geldiğimizde, Masters’da çekişme tüm hızı ile devam etmekteydi.

Son yılların en başarılı Masters performansının sahibi Jordan Spieth, 3. günde atak oyunu ile 68 (-4) oynayarak toplamda -4 skora ulaşıp son gün öncesi kazanma potasına girdi. Son yıllarda major turnuvalarda başarılı oyunu ile dikkat çeken Rickie Fowler -5 skora ulaşarak şeytanın bacağını kırmak istiyordu. Tecrübeli isimler Sergio Garcia ve Justin Rose ise 3. round sonunda -6 skorla günü zirvede tamamlayan ikili oldu. Geldik muhteşem Pazar’a büyük çekişmenin yaşandığı bizleri saatlerce ekran başına kitleyen harika çekişme ama ne yazık Sergio Garcia

Golf severlerin heyecan dolu bekleyişi bu hafta sona erdi. 6-9 Nisan tarihlerinde sezonun ilk majoru Augusta, Georgia’da The Masters ile büyük bekleyişi sona erdirdi. Sezona başlarken Tiger Woods’un Masters’da oynayacağını hayal ederken yakın zamanda yaptığı açıklama ile küçük bir hayal kırıklığı yaşadık. Turnuva öncesi bir talihsiz haber ise turnuvanın favorilerinden biri olan dünyanın 1 numarası ve aynı zamanda son haftaların en formda ismi Dustin Johnson’dan geldi. Görünmez bir kaza geçirip merdivenden düşen oyuncu, doktorların tüm eforlarını sergilemesine rağmen çıktığı ısınma antrenmanında çektiği acıdan dolayı üzülerek turnuvadan çekildi.

Turnuvadan önce gerçekleşen geleneksel Par 3 mücadelesinde yine birbirinden güzel anlara tanıklık ettik. Kanadalı Dünyadan Haberler Mike Weir -3 Sayfa Editörü

ile turnuvanın kazanan oyuncusu olurken, geçen sene ile kıyaslandığında skorlar bir hayli düşük kaldı. Turnuvanın geri kalanında ise istediği performansını sahaya yansıtamayan Weir, +11 skorluk 2 gün performansı ile cut şansını kaçırdı.

Açılış gününde rüzgarlı hava oyuncuları zorlarken, genel olarak skorlar beklenen seviyeden yüksekti. Sadece 12 oyuncu günü Par altı tamamlayabildi. Sergio Garcia, Justin Rose, Phil Mickelson gibi favori isimler günü 71 (-1) skorla tamamlarken, William Mcgirt 69 (-3) ile bir çok rakibinden sıyrıldı. Günün en iyi performansı ise 65 (-7) skorla Charley Hoffman’dan geldi. Büyük turnuvanın cuma gününe geldiğimizde ise 9 oyuncu par altı skorda kalabilirken cut +6’dan kesildi. Henrik Stenson, Bubba Watson gibi yıldızlar cut’a takılırken, bu isimlerden biri de son Masters

Uğur Malki

8

ki sadece bir kazanan olacaktı. Öncelikle günün hayal kırıklığı Jordan Spieth’den geldi. 75 oynayan oyuncu uzun bir aradan sonra Top10 dışında kalarak en kötü Masters sonucunu elde etmiş oldu. Rickie Fowler ise 76 oynayarak Spieth ile 11. Sırada yer aldı. Grandslam için tek eksik Major’u Masters olan Rory Mcilroy son gün güzel oyunu ile ilk 10’a girse de umutlarını bir sonraki seneye taşımak zorunda kaldı.Günün atak isimlerinden Matt Kuchar 67 (-5) skorla 4.’lüğü, Charl Schwartzel ise 68 (-4) skorla 3.

Sırayı elde etti. Zirvedeki mücadelede ise tüm gün kıyasıya bir yarış sergileyen Sergio Garcia ve Justin Rose düellosunda 18 çukur boyunca beraberlik bozulmadı ve iki oyuncuda günü 69 (-3) oynayarak toplamda -9 skorla tamamladı. Özellikle 18. çukurda çok kısa bir patayı kaçıran Garcia kazanmaya bir adım daha yakındı. Playoff mücadelesine kalan ikiliden Garcia bu kez daha uzaktan olmasına rağmen patasını başarılı bir şekilde atarak yılların özlemine en sonunda muhteşem bir zafer ile son verdi. Daha da önemlisi Garcia kazandıktan sonra iki oyuncunun birbirine sarılıp tebrikleşmesi turnuvanın kesinlikle en güzel karesi oldu.

DALGA DALGA HEYECAN. BMW BOSPHORUS SAILING FEST. 20 MAYIS 2017.

BMW Bosphorus Sailing Fest 2017 heyecanı başlıyor.

Ekibine ve rüzgarına güvenenleri 20 Mayıs Cumartesi günü düzenlenecek olan bu özel yarışa davet ediyoruz.

Ayrıntılı bilgi ve kayıt için: www.bmwsailingfest.com

Sheer Driving Pleasure

Sergio Garcia is Major Champion Now Exciting waiting of golf fans came to an end this week. The long waiting came to an end with The Masters, the first major of the season, in Augusta, Georgia on April 6-9. At the start of the season, we were dreaming that Tiger Woods would play in the Masters but we had a little disappointment with his recent statements. Before the tournament, unfortunate news came from Dustin Johnson, the number 1 in the world, one of the tournament’s favorites having a great performance recently.

Despite all the efforts of the physicians, the player who fell down the stairs and had an unfortunate accident sadly withdrew from the tournament because of the pain he suffered during the warm-up.

We witnessed exciting moments in the traditional Par 3 competition held before the tournament.

While Canadian player, Mike won the tournament by scoring -3, the score was quite low compared to last year. For the rest of the tournament, Weir missed the chance of cut with the score +11 du-

ring his 2-day performance and couldn’t reflect the performance he desired to the green. Windy weather conditions forced the players to score on the opening day but overall scores were higher than expected. Just 12 players could finish the day with under Par. While favorite names like Sergio Garcia, Justin Rose and Phil Mickelson completed the day by scoring one-under-par seventy one, William Mcgirt was ahead of many competitors by scoring three-under-par sixty nine. The best performance of the day came from Charley Hoffman with seven-under-par sixty five. When we arrived on Friday of the big tournament, 9 players were able to stay under par scores and cut was over six. Henrik Stenson, Bubba Watson and the last Masters champion Danny Willlett couldn’t make the cut. When we look at the cliffhangers, the leader Hoffman lost some of his advantage by scoring three-under-par seventy five but he stayed in the first place. The winners of the day Rickie Fowler, Sergio Garcia and Thomas Pieters had a good performance with four under and,

Sergio Garcia

they were in line with Hoffman for the leadership at the end of the second day. When we were in the exciting weekend, the competition in Masters was going on at full pelt. Having the most successful Masters performance of recent years Jordan Spieth scored four-under-par sixty eight on the third day reaching -4 in total moved to the top before the last day. Rickie Fowler, who drew the attention with his successful performance in major tournaments in recent years, wanted to win this time by reaching a score of -5. Experienced players Sergio Garcia and Justin Rose finished the day in the first place by scoring six under at the end of the third round. Here we came to spectacular Sunday when great competitions that we waited for hours in front of the screen took place.

Unfortunately there would be a single winner.

The first disappointment of the day was Jordan Spieth. Scroring 75 he stayed out of Top 10 after a long time and took his worst result in the Masters.

Rickie Fowler scored seventy six and took the 11th place with Spieth. The only missing Major

10

tournament of Rort Mcilroy for Grandslam was Masters. Despite the fact that he was in the top 10 with a good game on the last day, he had to wait until the next tournament for his dreams. Matt Kuchar, one of the successful players of the day, scored five-under-par sixty seven and took the 4th place. Charl Schwartzel scored four-under-par sixty eight and ranked the 3rd. There was a great competition among cliffhangers Sergio Garcia and Justin Rose all day long. They couldn’t break the tie for 18 holes and both players completed the day by playing three-under-par sixty nine and scored -9 in total. Garcia, who missed a very short putt in the 18th hole, was one more step closer to the top. Despite the farther distance, Garcia, one of the players who participated the Playoffs, successfully made his putt and had a spectacular victory after all these years of playing. More importantly, the most beautiful moment of the tournament was definitely when two players hugged each other to congratulate themselves after the victory of Garcia.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Dustin Johnson Zafere Doymuyor WGC - Dell Technologies Match Play 22-26 Mart Johnson, Zach Johnson, Brooks Koepka, Alex Noren, tarihlerinde Austin, Texas’da gerçekleşti. Toplam- Marc Leishman, Phil Mickelson, Bill Haas, Kevin da 64 oyuncunun 4’erli şekilde 16 grup üzerinden Na, Hideto Tanihara, Paul Casey, Bubba Watson, başladığı turnuva 3 gün sonunda elemeler ile Ross Fisher, Jon Rahm, Charles Howell III, William devam etti. Turnuvanın üzücü haber ise Jason McGirt ve Soren Kjeldsen oldu. Cumartesi sabahı Day’den geldi. İlk gün annesinin sağlık problemi oynanan maçlarda Mickelson geçen haftanın dolayısı ile göz yaşları ile basın açıklaması yapan kazanan ismi Leishman’ı 4 Up geçerken Jon Rahm oyuncu turnuvadan çekildi. İlk gün maçlarında 6 Up’la Charles Howell’ı farklı geçti. Kjeldsen 5Up ise günün süpriz zaferi dişe diş geçen mücadele- ile William Mcgirt’ü geçerek süpriz çıkışına devam de Rory Mcilroy’u 2 up yenen Soren Kjeldsen’den etti. Grup maçlarında başarılı bir grafik sergileyen geldi. Favori isimlerden Dustin Johnson, Martin Kaymer ve Justin Thomas maçlarını kazanırken günün en farklı galibiyetleri ise Kevin Kisner’ı 6 Up yenen Brooks Koepka ve J.B. Holmes’u 7 Up yenen Daniel Berger’den geldi. İkinci gün maçlara rüzgar damgasını vurdu. Şapkaların uctuğu, bayrakların durmadığı gün çekişmede kaldığı yerden tüm hızıyla devam etti.

Günün en çok merak edilen maçında Dustin Johnson 3 Up’lık skorla Martin Kaymer’i yenerken ilk gün Mcilroy’u yenen Kjeldsen 2. maçını da Emiliano Grillo karşısında 4 Up’lık skorla alarak avantaj yakaladı.

Brooks Koepka 2. günde yeni rakibi Jason Dufner’ı 6 Up yenerek rakiplerine gözdağı verdi. Günün bir diğer farklı galibiyeti ise Dustin Danny Willett’i 6 Up yenen Bill Haas’dan Johnson geldi. Üçüncü gün maçları sonunda hafta sonuna son 16’ya kalan isimler ise Dustin

Koepka’nın çıkışına Alex Noren 3 Up’la son verdi.

Favori isimlerin başında yer alan Dustin Johnson ise 5 Up ile Zach Johnson’ı yenerek çeyrek final mücadelesine kaldı. Öğleden sonra son 8’e kalan oyuncuların mücadelesinde Jon Rahm 7 Up ile Kjeldsen’i farklı geçerken, Bill Haas tecrübeli isim Mickelson’ı 2 Up’la devirdi. Süpriz çıkış yapan oyunculardan Hideto Tanihara tahminleri şaşırtarak Ross Fisher’ıda 4 Up yenme başarısını gösterdi.

Günün son maçında ise Alex Noren’ı 3 Up yenen Dustin Johnson son yarı finalist oldu.

Pazar günü oynanan yarı final maçlarında Jon Rahm ve Dustin Johnson rakiplerini yenerek finalist olurken teselli maçına kalan ikiliden Bill Haas turnuvaya ilk kez katılan rakibi Hideto Tanihara’yı 2 Up yenerek 3.’lüğü elde etti.

Yorucu geçen turnuvanın son maçında karşı karşıya gelen Dustin Johnson – Jon Rahm maçında Johnson maçın büyük bir genelinde baskılı oyunu ile oyunu önde götürürken Rahm’in son çukurlarda yaptığı atak ile aradaki fark kapanmaya çok yaklaşmış olsada en büyük favorilerden gösterilen Johnson tahminleri şaşırtmayarak zorlu serinin sonunda şampiyon olan isim oldu. DJ bu zaferle dünya sıralamasında da en yakın rakibi Rory Mcilroy ile aradaki puan farkını 3’e çıkararak zirvedeki yerini uzun bir süre mühürledi.

C

M

Y

CM

MY

CY

Dustin Johnson Cruises the Victory WGC - Dell Technologies Match Play took place on March 22-26 in Austin, Texas. The tournament started with a total of 64 players consisting 16 groups in fours, continued with the eliminations after 3 days. Sad news of the tournament came from Jason Day. The player, who made the press statement in tears due to his mother’s health problem, was pulled out of the tournament. In the first day’s matches, the surprise victory of the day came from Soren Kjeldsen, who defeated Rory Mcilroy 2-Up in a close contest. While Dustin Johnson one of the favorites, won the games with Martin Kaymer and Justin Thomas, the most different victories came from Brooks Koepka who defeated Kevin Kisner 6-Up and Daniel Berger who defeated J.B. Holmes 7-Up. On the second day, the wind left its mark on the games. The cliff-hanger resumed on the day where the hats were flying and flags were flapping.

In the most wondered match of the day, Dustin Johnson defeated Martin Kaymer with a score of 3-Up. Kjeldsen, who defeated Mcilroy on the first day, caught an advantage by winning his second game against Emiliano Grillo with a score of

4-Up. Brooks Koepka intimidated his opponents by defeating his new opponent Jason Dufner 6-Up on the 2nd day. Another victory of the day came from Bill Haas, who defeated Danny Willett 6-Up. At the end of the games of the third day, the 16 players remained on the weekend were Dustin Johnson, Zach Johnson, Brooks Koepka, Alex Noren, Marc Leishman, Phil Mickelson, Bill Haas, Kevin Na, Hideto Tanihara, Paul Casey, Bubba Watson, Ross Fisher, Jon Rahm, Charles Howell III, William McGirt and Soren Kjeldsen.

On Saturday morning games, while Mickelson left last week’s winning name Leishman 4-Up behind, Jon Rahm passed Charles Howell with a 6-Up difference. Kjeldsen continued his surprise rising by leaving William McGirt 5-Up behind.

Alex Noren put an end to the rising of Koepka, who displays a successful graphic in the group matches, with 3-Up. Dustin Johnson being at the top of favorite names defeated Zach Johnson 5-Up and got to the quarter-final. In the afternoon, in the game of the players remained in the last 8, while Jon Rahm passed Kjeldsen with 7-Up difference, Bill Haas defeated experienced Mickelson 12

with 2-Up. Hideto Tanihara, one of the players displayed surprise rising, surprised the estimates and showed the success of 4-Up defeating Ross Fisher as well. In the last game of the day, Dustin Johnson, who defeated Alex Noren 3-Up became the last semi-finalist. While Jon Rahm and Dustin Johnson defeated their opponents in the semi-finals played on Sunday and became the finalists, Bill Haas, who is one of the two players got to the consolation match, ranked the third by defeating 2-Up his opponent Hideto Tanihara, participated in the tournament for the first time.

In the Dustin Johnson - Jon Rahm match being the last game of the tiring tournament, while Johnson mostly leaded the game with his pressed game, even though Rahm was so close to cover the difference with the attack he made in the last holes, Johnson, who is one of the biggest favorites, did not surprise the estimates and became the champion at the end of the tough series. With this victory, DJ sealed his place on the summit for a long time by increasing the point difference with Rory Mcilroy, the closest opponent, to 3 in the world ranking as well.

CMY

K

Wesley Bryan Şov Atışlarından PGA Şampiyonluğu’na

Wesley Bryan

RBC Heritage 13-16 Nisan tarihlerinde Hilton Head Island, South Carolina’da bulunan Harbour Town sahasının ev sahipliğinde gerçekleşti. Açılış raudunda güzel hava skorlara da yansıdı.

Turnuvada 4 defa 2.’liği bulunan Luke Donald 65 (-6) skorla güzel bir başlangıç yaparak bu sefer şeytanın bacağını kırma peşindeydi. Aynı skorla günü tamamlayan Graham DeLaet ve Sam Saunders sıralamada Donald’a eşlik ederken 2 vuruş önlerinde 63 (-8) skorla Bud Cauley günü zirvede tamamlayan oyuncu oldu. İkinci gün Kevin Kisner en düşük skoru oynayarak 64 (-7) ile sıralamada büyük bir zıplama yaptı. Luke Donald favori turnuvasında başarılı performansını sergilemeye devam ederken toplamda -10 skora ulaşarak Graham DaLaet ile hafta sonuna lider giren isim oldu. Hafta sonuna geldiğimizde turnuvadaki çekişme devam etmekteydi. Özellikle sıralamanın bir hayli değiştiği atak gününde Webb Simpson ve Ian Poulter üst sıralara yükselirken, lider Luke Donald 6. sıraya geriledi. Güne lider başlayan diğer isim DaLaet ise toplamda -12 ile 2. sırayı aldı.

Tüm gün iniş çıkışlı oyunu ile 5 birdie, 3 bogey ve 2 eagle yapan Jason Dufner ise 65 (-6) oynayarak son gün öncesi 2 vuruş farkla liderliğin yeni sahibi oldu. Final raundunda birçok kişinin tahmin edemeyeceği sürpriz bir tablo ile karşılaştık. Güne lider başlayan Dufner kötü performansı ile 76 (+5) oynayarak turnuvayı 11. sırada tamamlayabildi. Takipçisi Graham DeLaet ise 73 (+2) ile 6. sırayı aldı. Üst sıralara geldiğimizde son gün müthiş bir zıplama ile 67 (-4) oynayan Patrick Cantlay turnuvayı 3. sırada tamamladı. Luke Donald 3. gün kötü oynamış olmasına rağmen son gün tekrar atak yaparak 68 (-3) skorla çıkış yaptı ama 5. kez turnuvayı 2. Sırada tamamlayıp umutlarını bir dahaki sefere bıraktı. Günün en sürpriz ismi ise geçen yıl 3 web.com tur zaferi ile PGA Tur’a çıkan sezonun çaylağı Wesley Bryan’dan geldi. Kariyerine kardeşi ile beraber şov atışları ile başlayan oyuncu güzel başladığı PGA sezonuna kısa sürede ilk zaferini ekleme başarısını göstererek dikkatleri üstüne çekti. Turnuvayı 69-67-68-67 skorlarla toplamda 271 (-13) vuruşla Luke Donald’ın 1 vuruş önünde tamamlayan bu sezon’un çaylağı önümüzdeki sezon için Masters biletini garantilemiş oldu.

Wesley Bryan - from Show Shots to PGA Championship RBC Heritage was held in Harbor Town site in Hilton Head Island, South Carolina on April 13-16. In the opening round good weather conditions reflected on scores.

Luke Donald, who took the second place 4 times in the tournament, was looking for a good start with a score of six-under-par sixty five for this time to win the tournament.

Graham DeLaet and Sam Saunders, who completed the day with same scores, were in line with Donald, while Bud Cauley finished the day in the first place with eight-under-par sixty three 2 shots ahead from his competitors. The second day Kevin Kisner played with the lowest score and made a big jump in the rank with seven-under-par sixty four.

Luke Donald continued to perform a good performance in his favorite tournament by scoring -10 in total and shared the first place with Graham DaLaet. At the end of the week, the competition continued in the tournament. In particular, Webb Simpson and Ian Poulter were cliffhangers, while Luke Donald moved down to the 6th place in the attack day.

DaLaet, starting the day as the leader, ranked the 2nd by scoring -12. Jason Dufner, playing

five birdies, three bogeys and two eagles, had a performance with ups-and-downs. He scored six-under-par sixty five and took the lead with 2 shots before the final day. We encountered with a surprising score that many people could not predict in the final round. Dufner who started the day as leader had a bad performance and scored five-over-par seventy six. He was able to finish 14

the tournament at 11th place. His follower Graham DeLaet ranked the 6th by scoring two-over-par seventy three. When we looked at the top in the ranking, Patrick Cantlay, scoring four-under-par seventy four and making a huge jump on the last day finished the tournament in the 3rd place. Although Luke Donald played badly on the third day, he gave a good performance again on the last day by scoring three-under-par sixty eight. He ranked the second at the end of the tournament for the fifth time and had to wait to win the tournament until the next one. The most surprising name of the day was Wesley Bryan, the season’s rookie who came to the PGA tour with 3 web.com tour victory last year. He started his career with his brother by making show shots and drew attention in a short time by showing his success with a victory in PGA season where he had a good start. By scoring 69-67-68-67, in total thirteen-under-par two hundred and seventy one, he completed the tournament 1 shot ahead of Luke Donald as rookie of this season and has secured his Masters ticket for the next season.

Russell Henley’den Harika Çıkış Sezonun ilk majoruna sayılı günler kala oyuncular için son resmi hazırlık Shell Houston Open 30 Mart - 2 Nisan tarihlerinde Humble, Texas’da gerçekleşti.

Turnuvanın ilk gününde Rickie Fowler bogeysiz oyunu ile 64 (-8) oynayarak hızlı bir başlangıç yaptı. Elverişli saha kondisyonu sayesinde bir çok oyuncu düşük skorlar ile listenin üst sıralarında yer alırken Jhonattan Vegas, Russell Henley ve Justin Rose bu isimlerden birkaçıydı. İkinci güne geldiğimizde lider Fowler 71 vuruşla sıralamada geriye düşerken, güne 2. sırada başlayan Sung Kang 63 (-9) skorla zirvenin yeni sahibi olurken hafta sonunada 6 vuruşluk bir avantajla giren isim oldu. Cumartesi günü sakin bir raund geçiren Kang 71 (-1) oynayarak liderliğine devam etsede 6 vuruşluk fark biraz kapandı. Fowler tekrardan atak oyunu ile 67 (-5) oynayarak 3 vuruş farkla takibini sürdürdü.

Diğer atak yapan oyunculardan Russell Henley ve Luke List ise son gün öncesi

Kang’ın olası hatası ile yakın takipteki diğer oyuncular oldu. Pazar günü oyunun erken saatlerinde yağmurun etkisi ile saha kondisyonu oyuncuların daha kontrollü oynamasına imkan sağlarken Fowler çıkışını devam ettiremeyip turnuvayı 3. sırada tamamladı. Lider Kang ilk iki gün oyunundan Russell çok uzak performansı ile son günüde 72 Henley (Par) tamamlayarak 2. sırayı aldı. Günün süpriz ismi ise günü 10 birdie yaparak 65 (-7) oynayan Russell Henley oldu. Henley bu performansı ile 4 vuruş geride başladığı günü 3 vuruş farkla zirvede tamamlayarak harika bir zafere imza attı.

Great Performance from Russell Henley

Shell Houston Open, the last official practice before the first major tournament of the season for players, took place in Humble, Teksas on March 30 - April 2. On the first day of the tournament, Rickie Fowler made a quick start by scoring eight-under-par sixty four with no bogey. While many players were on the top of the ranking list with low scores due to the favorable course conditions, Jhonattan Vegas, Russell Henley and Justin Rose were some of the names on that list. On the second day, leader Fowler was back in the line with 71 shots, while Sung

Kang, starting in the second place, took the lead by scoring nine-under-par sixty three and also entered the weekend with a six shots ahead. Kang, who had a quiet round on Saturday, continued to lead with one-under-par seventy one and some of his 6 shot advantage was lost. Fowler gave a successful performance by scoring five-under-par sixty seven and followed his competitor with 3 shots. Russell Henley and Luke List, the other players performing well, were closely following Kang just in case he made a mistake. On Sunday, in early stages of the game

with the rainy weather, course conditions allowed players to play with more control but Fowler could not continue his good performance and finished the tournament in the 3rd place. Leader Kang took the 2nd place with 72 (Par) on the last day with a performance far from his first two-day performances. Surprise of the day was Russell Henley, who played by scoring seven-under-par sixty five with ten birdies. Henley starting the day 4 shots back with this performance managed to finish the day 3 shots ahead and had a great victory in the tournament.

Surprise Performance from Edoardo Molinari

Edoardo Molinari’den Süpriz Çıkış

Trophee Hassan II was held in Royal Trophee Hassan II 13-16 Nisan tarihlerinde Rabat, Morocco’da RoGolf Dar Es Salam Green between April yal Golf Dar Es Salam Sahası’nda gerçekleşti. Rüzgarsız ve güneşli 13-16 in Rabat, Morocco. Scores were bir hava ile start veren turnuvanın ilk gününde çok düşük skorlar not low but competition colored up the olmasada yakın skorlar çekişmeye renk kattı. İlk günü avantajlı Edoardo first day of the tournament starting in geçen isimler ise 70 (-3) skorla Lucas Bjerrgaard, Gregory Havret, Molinari a windless and sunny weather. Lucas James Morrison ve Gary Stal oldu. İkinci gün tekrardan kusursuz Bjerrgaard, Gregory Havret, James Morbir hava oyuncuları bekliyordu. Skor için kondisyon en iyi şekilde olsa rison and Gary Stal took the advantage on the first day by scoring three-under-par da çok büyük bir çıkış gelemedi. Günün en düşük skoru 68 (-5) ile seventy. On the second day the weather was perfect again. Conditions were optiBenjamin Hebert ve Tom Lewis’den geldi. Bu skorla iki oyuncuda üst mum but there was no great performance. The lowest score of the day came from sıralara yükseldi. 36 çukur sonunda liderliği ise toplamda -6 skorla ilk Benjamin Hebert and Tom Lewis by five-under-par sixty eight. Both players rose in gün liderlerinden Gregory Havret elde etti. Atak gününde lider Gregory the rank by these scores. After 36 holes, Gregory Havret, one of the leaders of the 73 (Par) oynayarak son gün öncesi 4 vuruş geriye düştü. Haftanın en iyi first day, took the lead by scoring six under. Leader Gregory was 4 shots behind skoru 66 (-7) ile İtalyan Renato Paratore’den geldi. Bu skorla toplamda with playing seventy three (Par) on the day he performed well. The best score of the -6’ya ulaşan oyuncu son gün öncesi kazanma potasına girdi. Günün week came from Italian Renato Paratore with seven-under-par sixty six. He reached lideri ise 24 yaşındaki genç İrlandalı oyuncu Paul Dunne oldu. 69 (-4)’luk -6 in total and became one of the leading players with these scores. The leader of kartı ile toplamda -8’e ulaşan oyuncu kariyernin ilk zaferine çok yakın the day was 24-years-old, young, Irish player Paul Dunne. He was very close to his durumdaydı. Final raundunda Dunne elinden geldiğince sakin oyunu ile career’s first victory with four-under-par sixty nine and – 8 in total. On the final en iyi şekilde performansını sergilemeye çalışırken günü 72 (-1) skorla round, while Dunne tried to perform at his best by his tranquil game, he was able tamamlayabildi. Edoardo Molinari tüm hafta averaj oyunu ile dikkat to complete the day with the score of one-under-par seventy two. Edoardo Molinari çekmezken son gün 17. çukurda birdie peşinden son çukurda eagle did not draw attention with his average game for the whole week but on the last yaparak kendini bir anda playoff mücadelesinde buldu. Bir tarafta ilk day he managed to go to the playoff stage with a birdie to the 17th hole and eagle zaferini kovalayan genç İrlandalı Paul Dunne diğer tarafta neredeyse in the last hole. On one side young Irish player Paul Dunne chasing his first victory 7 yıldır sessiz olan 3 European Tur zafer sahibi Edoardo Molinari kaza- and on the other side Edoardo Molinari having three European Tour victories but nanı belirlemek için 18. çukura tekrardan geçtiler. İki oyuncu için de no trophies for almost 7 years, moved to the 18th hole one more time to determine büyük heyecan taşıyan playoff çukurunda gülen taraf Par ile çukuru the winner. In the playoff hole being very exciting for both players, Italian Edoardo bitiren İtalyan Edoardo Molinari oldu. Toplamda -9 skorla turnuvayı Molinari finishing the hole with Par took the lead. He won the cash prize of 416.660 tamamlayan oyuncu 416.660 Euro’luk para ödülününde sahibi oldu. Euro by scoring nine under in total as well.

16

Kevin Chappell’dan Son Pata İle Gelen Zafer Valero Texas Open 20-23 Nisan tarihlerinde San Antonio, Texas’da gerçekleşti. Açılış raundunda 66 (-6) oynayan Branden Grace 1 vuruş farkla Will MacKenzie, John Huh, Steven Alker ve Stewart Cink’in önünde ilk gün liderliğini aldı. 13 oyuncu -4 skorla 5. sırayı paylaştı. İkinci raunda geldiğimizde turnuvadaki çekişme hızını kesmeden devam etmekteydi. Üzücü bir haber ise uzun zamandır formsuz olan Ian Poulter’dan geldi. Son turnuvalarda beklediği skorları elde edemeyen oyuncu turnuvada cut’a takılarak PGA Tur kartını kaybetti. Golf severler bu sezon oyuncuyu bir süre PGA Tur’da izleyemeyecek. Üst sıralara geldiğimizde Tony Finau ve Cameron Smith 65 (-7) skorla günün en düşük skorunu paylaşırken Finau ve Bud Cauley toplamda -8 skorla hafta sonuna lider giren iki oyuncu oldu. -4 skorda bulunan bir çok oyuncu ise atak günü sıralamayı bir hayli değiştirecek gibi görünmekteydi. Cumartesi günü

yoğun rüzgar oyunculara skor yapmalarını imkansız hale getirirken, günü en az zararla kapatan oyunculardan Kevin Chappell 71 (-1) skorla -8’e ulaşarak Branden Grace ve John Hun’ın 1 vuruş önünde liderliğin yeni sabihi oldu.2011 yılında turnuvayı 2. sırada tamamlayan Chappell ilk PGA Tur zaferine sadece 18 çukur uzaktaydı. Final raundu kıyasıya bir mücadele yaşadık. Brooks Koepka atak oyunu ile gün içinde Chappell’ı yakalayarak oyuncuya bir hayli baskı yarattı. Koepka günü 65 (-7) oynayarak -11 skorla kulüp binasında beklemeye başladı. Son çukura gelen Chappell güzel yaklaşma vuruşunu başarılı patası ile birleştirerek -12 skora ulaşıp turnuvayı kazanma başarısını gösterdi. Kariyerinde 6 defa 2.’liği bulunan Chappell bu defa şeytanın bacağını kıran taraf oldu. İlk PGA zaferini kazanan oyuncunun patasından sonra yaşadığı sevinç ise görülmeye değerdi.

Victory of Kevin Chappell with the Last Putt

Valero Texas Open was held on April 20-23 in San Antonio, Texas. Branden Grace took the lead one shot ahead of Will MacKenzie, John Huh, Steven Alker and Stewart Cink by scoring six-under-par sixty six in the opening round. Thirteen players shared the fifth place by scoring four under. When we came to the second round the cliff-hanger continued at full speed. The sad news came from Ian Poulter not having a good performance for a long time and he could not manage to get the scores he expected and lost his PGA Tour Card after missed cut. Golf fans will not be able to follow him for a while in PGA Tour this season. While Tony Finau and Cameron Smith shared the lowest scores of the day by seven-under-par sixty five, Finau and Bud

Cauley entered the weekend as the leaders with a total score of eight under. Many players scoring four under seemed to change the ranking in the attack day. Severe wind made scoring impossible for the players on Saturday. Kevin Chappell took one-stroke lead over Branden Grace and John Hun by scoring one-under-par-seventy one and reached eight under in total. Chappell completing the tournament at the second place in 2011 was only 18 holes away from PGA tour victory. We had a keen competition in the final round. Brooks Koepka caught up with Chappell during the day with his attack game and put pressure on the player. Koepka started to wait in the club after scoring seven-under-par sixty five and eleven under in total. In the final hole, Chappell

combined his approach shot with a successful putt and won the tournament with a total score of twelve under. Ranking the second for the sixth time Kevin Chappell in his career, the player won the PGA victory for the first time.

After making the putt, the player’s joy of winning was worth-seeing.

Zorlu Turnuvanın Şampiyonu Bernd Wiesberger Shenzhen International 20-23 Nisan tarihlerinde Shenzhen, China’da Genzon Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Açılış raundunda çekişmeli başlayan ilk günde 67 (-5) skorla 6 oyuncu 2.’lik sırasını paylaşırken, sahanın dünya sıralamasında en üstünde bulunan oyuncusu Bubba Watson günü 66 (-6) skorla solo liderlik ile tamamladı. İkinci gün yoğun yağmur ve şimşek tehlikesi ile yarım kalırken, 36 çukur sıralamasında 6 oyuncu -8 skorla 2. sırayı paylaştı. Lider Bernd Wiesberger ise 7 birdie ile 65 (-7) oynayarak üçüncü raund öncesi 4 vuruşluk avantaj yakalayıp zirvenin yeni sahibi oldu. Cumartesi günü hava durumu oyuncuları olumsuz etkileyecek olsada şimşek belirtisi olmadığından turnuva normal

seyrinde devam etti. Üçüncü raund sonunda skorlar birbirine oldukça yakın durumdaydı. 4 oyuncu -11 skorla 3. Sırayı paylaşırken, Dylan Frittelli -12 skorla 2. sırada yer aldı. Günün lideri Wiesberger güzel oyununa devam ederek -15 skorla pozisyonunu korudu. Final günü hiç beklenmedik bir süpriz ile Tommy Fleetwood 63 (-9) skorla lider Wiesberger’i yakalayarak oyunu playoff’a taşıdı.

Wiesberger ilk uzatma çukurunda vuruşu neredeyse suya gitmek üzereyken zor bir pozisyonda kaldı ama tecrübeli oyuncu mükemmel vuruşu ile çukuru birdie yaparak Fleetwood’un muhteşem son gün çıkışını Bernd gölgede bıraktı. Toplamda -16 skorla yorucu turnuvayı Wiesberger tamamlayan oyuncu 4. zaferine imza atmış oldu.

Bernd Wiesberger is the Champion of the Challenging Tournament

Shenzhen International was held on April 20-23 at Genzon Golf Club in Shenzhen, China. In the opening round, while six players shared the second place by scoring five-under-par sixty seven, Bubba Watson, the top player in world ranking took the solo lead by scoring six-under-par sixty six in the first day of the tournament which started contentiously. The second day cannot be completed due to the heavy rain and the danger of lightning and 6 players shared the second place by scoring eight-under par in the ranking of 36 holes. The leader Bernd Wiesberger

made 7 birdies by scoring seven-under-par sixty five and took the lead by taking the advantage of 4 strikes before the third round. Despite the bad weather conditions on Saturday, there was no sign of lighting therefore the tournament continued without a break. Scores were very close at the end of the third round. While four players ranked the third by scoring eleven-under-par, Dylan Frittelli ranked the second with a score of -12. The leader of the day Wiesberger has continued his successful game and kept his position with a total score of fifteen under.

18

On the final day, Tommy Fleetwood caught up with Wiesberger with an unexpected surprise by scoring nine-under-par sixty three and moved the game to playoff. Wiesberger had a difficulty in the first overtime hole and his strike was about to end in water however, experienced player made a birdie in the hole with a perfect shot and put Fleetwood spectacular attack in the shade in the last day of the tournament. The player got his fourth victory by completing the tournament with a total score of sixteen under.

Turnuva / Tournaments

Golfün Sultanları Gloria’da Buluştu Akdeniz sahilinin incisi Gloria Hotels & Resorts, 20. yıldönümü etkinlikleri kapsamında 23-29 Nisan tarihleri arasında düzenlediği “Gloria Ladies Open Week” golf turnuvası ile dünyanın dört bir yanında gelen birbirinden yetenekli kadın golfçüleri ağırladı. İlk gün Gloria Serenity Resort’te düzenlenen kokteyl ile başlayan organizasyon, 2. ve 3. Gün gerçekleşen Gloria Old Course’da “Çiftler Stableford Turnuvası” ve Gloria New Course’da “Çiftler Stableford Turnuva”larının ardından, Gourmet Dinner akşam yemeği ve ödül töreni ile renkli görüntülerle son buldu. Turnuva dışında çeşitli etkinliklere de yer veren organizasyon, Gloria Verde Course’te 9 delikli golf sahasında oyun, yoga, pilates ve spa gibi etkinliklerle kadın golfçülerin streslerini atmaları ve eğlenceli dakikalar geçirmelerini sağladı. “Gloria Ladies Open Week” golf turnuvası, Gloria New Course’da 27 Nisan Bireysel katılımlı Turnuva ve 28 Nisan Final Turnuvasının ardından ödül töreni, akşam yemeği ve muhteşem kapanış partisi ile son buldu.

Sultans of Golf Came Together in Gloria Gloria Hotels & Resorts, the pearl of Mediterranean coast, hosted talented women golfers from all around the World in the “Gloria Ladies Open Week” golf tournament held within the scope of 20th Anniversary events of Gloria Hotels & Resorts between April 23-29.

The first day of the tournament started with an opening cocktail in Gloria Serenity Resort and the tournament continued with Doubles Stableford Tournament taking place in Gloria Old Course and Doubles Stableford Tournament in Gloria New Course in the second and third day. The organization ended up with a dinner in Gourmet Dinner and an award ceremony. In addition to the tournament, various events took place. Women golfers got rid of their stress and spent enjoyable time with the game in 9-hole Gloria Verde Course and with yoga, Pilates and spa. After the Individuals Tournament which was held on April 27th and the Final Tournament which took place on April 28th, “Gloria Ladies Open Week” golf tournament finalized with the award ceremony, dinner and a spectacular closing party.

20

䰀伀䨀、匀吀、䬀吀䔀 䐀伀ḁ刀唀 吀䔀刀䌀、䠀

吀 䴀 䄀嘀刀唀倀䄀 瘀攀 伀刀吀䄀䐀伀ḁ唀 䰀䬀䔀䰀䔀刀、一䔀 、吀䠀䄀䰀䄀吀 ⴀ 、䠀刀䄀䌀䄀吀 瘀攀 䬀伀䴀倀䰀䔀 倀䄀刀匀、夀䔀䰀 䐀 娀䔀一䰀、 一䄀䬀䰀、夀䔀 匀䔀刀嘀、匀、䴀、娀 䴀䔀嘀䌀唀吀吀唀刀⸀ 䜀刀唀倀䄀䨀 匀䔀刀嘀、匀Ⰰ 䴀 币吀䔀刀、䰀䔀刀、一、一 䜀혀一䐀䔀刀、䰀䔀刀、一、Ⰰ 吀䔀匀䰀、䴀 一伀䬀吀䄀䰀䄀刀䤀一䄀䔀一 䠀䤀娀䰀䤀 嘀䔀 䜀 嘀䔀一、䰀、刀 䈀、刀 币䔀䬀、䰀䐀䔀 唀䰀䄀币吀䤀刀䄀䈀、䰀䴀䔀䬀 、윀、一 Ⰰ 䴀唀䰀吀䤀䴀伀䐀䄀䰀⼀䤀一吀䔀刀䴀伀䐀䄀䰀 ⠀吀䤀刀Ⰰ 䜀䔀䴀、Ⰰ 吀刀䔀一⤀ 吀䄀币䤀䴀䄀 䠀、娀䴀䔀吀䰀䔀刀、 䐀䔀 匀唀一䴀䄀䬀吀䄀䐀䤀刀⸀

䜀刀唀倀䄀䨀 匀䔀刀嘀、匀 䰀伀䨀、匀吀、䬀 䄀⸀币⸀ 伀爀琀愀 䴀愀栀愀氀氀攀Ⰰ 䐀攀洀漀欀爀愀猀椀 䌀愀搀搀攀猀椀 一漀㨀㤀㈀⼀㄀ⴀ㄀Ⰰ ㌀㐀㤀㔀㘀 伀爀栀愀渀氀㄁Ⰰ 吀甀稀氀愀 ⼀ 、猀琀愀渀戀甀氀 ⼀ 吀 刀䬀、夀䔀 ⼀ 吀唀刀䬀䔀夀 吀攀氀㨀 ⬀㤀 ⠀㈀㄀㘀⤀ 㐀㠀㠀 㜀㠀 ㄀ ⠀倀戀砀⤀ 䘀愀砀㨀 ⬀㤀 ⠀㈀㄀㘀⤀ 㐀㠀㠀 㘀㈀ ㄀ 攀ⴀ洀愀椀氀㨀 最爀甀瀀愀樀䀀最爀甀瀀愀樀⸀挀漀洀 眀攀戀㨀 眀眀眀⸀最爀甀瀀愀樀⸀挀漀洀

Turnuva / Tournaments

Grundig Golf Turnuvası 2017

Golfçüler Grundig Turnuvası’nda buluştu Arçelik’nin premium markası Grundig’in sponsorluğunda, İstanbul Golf Kulübü işbirliğiyle düzenlenen Grundig Golf Turnuvası 8-9 Nisan tarihlerinde Marmara Golf Kulübü Sahası’nda gerçekleşti. Türkiye’nin önemli golf oyuncularını buluşturan turnuvada Erkekler Gross Birincisi Emre Telli olurken, Kadınlar Gross Birincisi ise Serra Evrengil oldu.

22

Esin Başkaya

Arçelik’nin köklü markası Grundig’in sponsorluğunda 2012 yılından bu yana düzenlenen ve golf sezonunun açılış turnuvası olan Grundig Golf Turnuvası, Marmara Golf Kulübü Sahası’nda gerçekleşti. 176 golf tutkunun katıldığı turnuvada Erkekler Gross Birincisi Emre Telli olurken, Kadınlar Gross Birincisi ise Serra Evrengil oldu. İki gün süren ve oyuncuların kıyasıya mücadele ettiği turnuvanın ödül töreni ise İstanbul Golf Kulübü Nakkaştepe Club House’ta yapıldı. Grundig’in yıllardır hem golfe hem de sporun farklı dallarına destek verdiğinin altını çizen Grundig Türkiye Yöneticisi Handan Abdurrahmanoğlu, Grundig’in tıpkı golf gibi, belli bir yaşam gustosu seviyesine erişmiş, hayatta daha ince zevklerden keyif alan insanlara hitap ettiğini söyledi.

23

Önder Çerezci, Selahattin Çankaya, Gündüz Özdemir, Münir Subarlas

Golfers came together at the Grundig Tournament Organized under the sponsorship of Arçelik’s premium brand Grundig and with the cooperation of Istanbul Golf Club, the Grundig Golf Tournament took place on 8-9 April in the golf course of Marmara Golf Club. In the tournament, where Turkey’s important golf players came together, Emre Telli became the gross champion in the men’s category whereas Serra Evrengil was the gross champion in the women’s category.

Grundig Golf Tournament, being the opening tournament of the golf season and organized since 2012 under the sponsorship of Arçelik’s premium brand Grundig, took place in the green of Marmara Golf Club. With the participation of 176 golf fans in the tournament, Emre Telli became the gross champion of the men’s category and Serra Evengil became the gross champion of the women’s category. The award ceremony of the tournament, where the golfers competed with each other for two days, was held in the Nakkaştepe Club House of Istanbul Golf Club. Noting that Grundig supports both golf sports and other sports branches for years Handan Abdurrahmanoğlu, the Head of Grundig Turkey, emphasized that Grundig appeals to people, who reached a specific level of desire for life and enjoyed sophisticated joys such as golf.

Alihan Afşar

Utku Barış Pazar

24

Grundig Golf Turnuvası C Erkekler A Kategorisi 1. Osman Emre Aytekin 35 M 2. Ayhan Elmas 34 3. Alihan Afşar 32 Y Erkekler B Kategorisi CM 1. Özkan Demirci 39 Son 9:23 2. Murat Ögel 39 Son 9:21 MY 3. Muhsin Bayramoğlu 38 CY Erkekler C Kategorisi 1. Cengiz Biber 41 CMY 2. Mikail Yağcı 38 K 3. Uğur Büyük 38 Kadınlar A Kategorisi 1. Çağla Metin 42 2. Sinem Wevers 40 Son 9:21 3. Nükhet Sebükcebe 40 Son 9:20 Kadınlar B Kategorisi 1. Nurdan Apaydın 40 2. Özgür Aslan 36 3. Zeynep Başkaya 34 Minikler Kategorisi 1. Uras Alemdar 25 2. Tunç Aslan 21 3. Can Gürdenli 21 Junior Kategorisi 1. Dide Karaevli 45 2. Emre Telli 41 3. Atala Esen 40 Senior Kategorisi 1. Aydoğan Babaoğlu 33 Inactive Liste 1. Uras Aslan 21 2. İbrahim Elmas 21 3. Uras Alemdar 25 Longest Drive Lady: Hüma Karaevli Longest Drive Man: Emre Telli Nearest to pin: İmercan Yağcı 84 cm Nearest to pin in 2 shots: Serra Evrengil 50 cm Kadınlar Gross: Serra Evrengil 71 Erkekler Gross: Emre Telli 70

Gürol Yıldız, Özgür Aslan, Emre Telli, Özkan Demirci

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

İhsan Kızılkaya

Esen Yağcı

Hüseyin Aslan, Dide Karaevli, Kani Özsoy, Ayhan Elmas

İmercan Yağcı

26

Cihat Pars, Tarık Sarıoğlu,

Nazan Somer Özelgin, Zeynep Başkaya

İrem Aksay, Zeki Rıza Zorlu,

Nurdan Apaydın

Murat Büyükerk

Alper, Esin Göğüş,

28

Murat Büyükerk, Mustafa Aras

Bertan Gürkan, Salih Çetinkaya Ayhan Elmas

Özgür Aslan

Hüma Karaevli, Zeki Akıllıoğlu

29

Sinem Wevers, Zeki Koen, Lalin Mahmudi, Hayri Ekici Serra Evrengil, Orhan Çakırlar, Ercan Özsivri, Gürol Ayan

Çağla Metin Süleyman Abay, Selahattin Özdoğan, Nuri Conker, Nüzhet Atabek

30

Turkish Airlines World Golf Cup Ana Sponsoru | Main Sponsor Titanic Hotels

titanic.com.tr TITANIC HOTELS ANTALYA | ISTANBUL | BODRUM | BERLIN

#MyTitanicStory

Handan Abdurrahmanoğlu , Bayanlar A Kategori Birincisi Çağla Metin

Handan Abdurrahmanoğlu, Senior Birincisi Aydoğan Babaoğlu

Handan Abdurrahmanoğlu , Bayanlar Gross Ödülü Serra Evrengil

Nüzhet Atabek, Nearest To Pin ödülü İmercan Yağcı yerine Hayri Ekici

Beril Naz, Berna Alkan Koç

Bayanlar A Kategori İkincisi Sinem Wevers

Nüzhet Atabek, Longest Drive Lady Ödülü Hüma Karaevli

Nüzhet Atabek, Minikler Birincisi Uras Alemdar

Junior’lar toplu halde...

32

Nüzhet Atabek, Minikler İkincisi İbrahim Elmas

Handan Abdurrahmanoğlu , Erkekler A Kategorisi İkincisi Ayhan Elmas

Haber / News

Ramazanın Bereketi Conti Mini Fırın

Ramazan ayı boyunca yöresel yemeklerle, yeni keşifler yapmak isteyenler için Conti, ‘Mini Çıtır Trendy Fırın’ serisini sunuyor. 1100W gücünde, 28 Lt kapasiteli Conti Mini Çıtır Trendy Fırın ile Ramazan ayı boyunca kalabalık aile sofraları için artık yemek yapmak çok daha kolay. Pembe ve turkuaz renkleriyle mutfağınıza canlılık getiren, sofralarınızın neşesi Conti Trendy fırınlar; iftarda, sahurda ve eşsiz bayram sofralarında mutfaklarınızın en büyük yardımcısı oluyor. Conti Trendy Fırın Fiyatı : 209 TL

33

Turnuva / Tournaments

Mehmet Tüfekçi, Çifler Birincileri Gül Gürer Alimgil - Sabri Yiğit

Mehmet Tüfekçi, Efe Zorlu, Atala Esen

Şampiyonlar Arçelik Kupası İçin Yarıştı Arçelik’in sponsorluğunda, İstanbul Golf Kulübü işbirliğiyle Nisan – Kasım 2016 tarihleri arasında Marmara Golf Kulübü Sahası’nda gerçekleşen Arçelik Golf Turnuvası, her yıl olduğu gibi yoğun katılımla gerçekleşti. Golf tutkunlarını bir araya getiren turnuvada kazanan takım Gül Gürer Alimgil-Sabri Yiğit olurken, Junior kategorisinin birincisi Atala Esen- Efe Zorlu oldu.

1975 yılından bu yana Arçelik’in sponsorluğunda düzenlenen Arçelik Golf Turnuvası, Marmara Golf Kulübü Sahası’nda gerçekleşti. 92 sporcunun mücadele ettiği turnuvada birinci Gül Gürer Alimgil-Sabri Yiğit olurken, Junior Kategorisinin Birincisi ise Atala Esen-Efe Zorlu oldu. Turnuvanın ödül töreni ise geçtiğimiz günlerde İstanbul Golf Kulübü Nakkaştepe Club House’ta yapıl- Levent Uzun, Esin Başkaya dı. Törende kazananlara kupaları takdim edilirken, birinci takıma K 3500 Arçelik Selamlique Kapsüllü Türk Kahvesi Makinesi, Junior kategorisi birincisine ise GSB 150 Hoparlör hediye edildi.

Çiftler Üçüncüleri Hüseyin Aslan, Mehmet Tüfekçi, Mehmet Kılavuz yerine Gülay Dora

Champions Competed for Arçelik Cup The Arçelik Golf Tournament held in Marmara Golf Club Green between April and November 2016 within the sponsorship of Arçelik with the cooperation of İstanbul Golf Club had a large turnout like every year. In the tour bringing golf fans together, the winning team was Gül Gürer Alimgil-Sabri Yiğit, while Atala Esen-Efe Zorlu took the lead in Junior category.

Arçelik Golf Tournament being organized by Arçelik since 1975 was held in Klassis Marmara Golf Club Course. Gül Gürer Alimgil-Sabri Yiğit took the lead while Atala Esen-Efe Zorlu ranked the first in Junior Category in the tournament where 92 players competed. The award ceremony of the tournament was held at Nakkaştepe Club House in Istanbul Golf Club. Cups were given to the winners and the first team was awarded with K 3500 Arçelik Selamlique Capsule Turkish Coffee Arçelik Golf Turnuvası Machine. The first team in the Junior Arçelik Kupası 2017 Kazanan Takımlar category was awarded with 1. Takım Gül Gürer Alimgil - Sabri Yiğit GSB 150 Speaker.

2. Takım Faruk Erdoğan - Rana Esen 3. Takım Hüseyin Aslan - Mehmet Kılavuz 4. Takım Can Kaman - Selim Berkol Arçelik Kupası Junior 2017 Kazanan Takımlar 1. Takım Atala Esen – Efe Zorlu 2. Takım Esin Başkaya – Levent Uzun

Arçelik Golf Turnuvası

34

Turnuva / Tournaments

Gülay Dora

Andrew McNabola, Sinem Wevers, Nuri Conker

Cups of Boğaziçi and İstanbul Match Play which was organized by İstanbul Golf Club and held in Marmara Golf Club Green in 2016 were presented to the winners on the same day.

Hayri Ekici

İlkin Durukan

İstanbul Golf Kulübü tarafından düzenlenen ve Marmara Golf Kulübü’nde 2016 Yılında oynanan Boğaziçi ve İstanbul Match Play Kupaları da kazananlara aynı gün takdim edildi.

Boğaziçi Kupası

Cavit Yıldız

İrem Aksay

Yusuf Kalaycı

35

Esin Başkaya

Tarık Sarıoğlu

Efe Zorlu

Levent Uzun

Turnuva / Tournaments

Sabri Yiğit

Arçelik Kupası’nda “Dostluk” Kazandı Sahaların eski dostluklarından Gül Gürer Alimgil ve Sabri Yiğit... Her yıl ortak oynadıkları Arçelik Turnuvası’nda bu yıl da sahayı birlikte tamamladılar.

Rakiplerini yine zorlayan ve bu yıl kupayı da kaldıran çiftin dostlukları hayatın her alanında devam ediyor.

Bu sıkı dostluğu Gül Gürer Alimgil’in ve Sabri Yiğit’in samimi cevaplarıyla sayfalarımıza taşıdık.

Arçelik Golf Turnuvası 2016 Şampiyonusunuz, takımı nasıl kurdunuz?

Gül Gürer Alimgil: Yaklaşık 12 sene önce Arçelik Turnuvası’na yazılmayı unutmuştum ve son anda yazıldım, neticede kim tek yazılmışsa onunla oynarım demiştim. Sabri Bey de tek yazılmış ve böylece güzel bir tesadüfle tanışmış olduk. Birbirimizi çok sevdik ve o zamandan bu zamana her sene bu turnuvayı birlikte oynarız.

Sabri Yiğit: Gül’le oynamak benim için hep çok keyifli. Açıkçası Gül’ün de anlattığı gibi tesadüf eseri kurduğumuz bu grup, artık ayrılması zor bir gruba dönüştü.

Katıldığınız turnuvada başarılı sonuçlar elde ettiniz. Bu oyun ortaklığı devam edecek mi?

Gül A: Geçtiğimiz senelerde 2 kere birincilik aldık, 2 kere de ikinci olduk. Birbirimize şöyle bir söz vermiştik: “Ne zaman ki çocuklarımız da başarılı birer 36

golf oyuncusu olurlar ve bizimle eş olarak oynamak isterlerse o zaman birbirimize bozulmadan üzülmeden çocuklarımızı tercih ederiz.” Çocuklarımız nadiren de olsa oynuyorlar ama eğitim süreçleri ve işe başlamaları nedeniyle golfe henüz tam yoğunlaşamadılar ve ortaklığımız hala mutlu mesut devam ediyor.

Sabri Y: Böyle keyifli bir oyun ortaklığı tabi ki devam edecek. Biz birbirimizi güzel yönetiyoruz.

O nedenle bu ekibi bozmak gibi bir niyetimiz yok.

Sabri Bey’le oynamak nasıl?

Sabri Bey’le oynamak, açık söyleyeyim çok kolay değil. Çok yoğun çalışan çok başarılı bir iş adamı ile ortak olmanın zorlukları var. İstanbul’ da olduğu zamanı kollamak da ayrı yoğunluk. Bir kere çok iyi bir oyuncu, hatta zor durumların mucizevi oyuncusu. İmkânsız buradan çıkamaz dediğim topları sanki fairway’in ortasında duran top gibi istediği yere atar.

Yiğitsoy Yiğit, Nurperi, Levent-Gül Gürer Alimgil, Sabri- Hamiyet Yiğit, Gurur Yiğit

Her zaman bilirim ki ben bir hata yapınca nasıl olsa imdada yetişir ve bu sayede ben de çok rahat ve güven içinde oynarım. İtiraf edeyim genelde maçları onun bu şahane performansı sayesinde kazanırız. Benim ağabeyim yok ve Sabri Bey benim için gerçek bir ağabey durumunda. Aynı yaşta olmamıza rağmen, insan nasıl ağabeyi kızacak diye korkarsa veya çekinirse ben de zaman zaman aynı duyguları paylaşırım. Kendisine saygım ve sevgim çok. Bilirim ki o da beni sever ve kollar. Her şeyime de karışır, gerçek kız kardeşe karışır gibi. Kilo aldın, sigara içtin, çok çalışma gibi. Ailecek de görüşürüz, birbirimizin eşleri ve çocuklarımızı da çok severiz düşünürüz, birbirimize nasihatler ederiz.

Gül Hanım’la oynamak nasıl?

Gül’le oynamak gerçekten her anlamda çok keyifli. Kendisine de biraz haksızlık ediyor. Çünkü zaten Gül her zaman çok başarılı bir oyuncu. Siz de bilirsiniz golfte stresle başa çıkmak çok önemlidir.

Yani oyunu stresle başa çıkabilen kişi yönetir. Bizim ekibimizde Gül’ün varlığı stres yönetimimizi sağlıyor. Sakinliğiyle her zaman en sıkıntılı anları bile rahatça aşmamızı sağlıyor. Gül’ün golfteki başarısı da buradan geliyor.

Hedeflediğiniz bir turnuva var mı?

Gül A: Arçelik Turnuvaları haricindeki turnuvalara aslında yoğunluğum dolayısıyla katılamıyorum. Sabri Bey’le belki ileride yurt dışında önemli bir turnuvada beraber oynama fırsatı bulabiliriz, çok isterdim.

Sabri Y: Bizim Gül’le bir Pro-Am’de, çok ünlü bir oyuncuyla beraber oynayabilmemiz lazım. Kesinlikle çok keyifli olacağına inanıyorum. İnşallah gerçekleştirme şansı da buluruz.

Arçelik Golf Cup 2016 gelirsek rakipleriniz kimlerdi ve nasıl elediniz?

Gül A: Biz baştan sona her maçı çok önemseriz ve hiçbir rakibi hafife almayız. Zaten biliyorsunuz herkes iyi oynuyor ama gününde olmak çok önemli. Sakin olup heyecanlanmadan, ortağına güvenerek oynamak çok önemli ve son çukurdan son pataya kadar hiç bir şey bitmiş sayılmaz.

Keyifli maçlar yaptık, bazen kolay oldu, bazen çok çekişmeli geçti. Final maçı biraz daha heyecanlıydı. Rana Esen ve Faruk Erdoğan ile oynadık. Çok iyi oyuncu olmalarına rağmen ikisi de daha iyi oynayabilirlerdi. Biz de sanki çukurları paylaşmış gibiydik. Yani güzel denk geldi, şansımız da yardım 37

Gül Gürer Alimgil etti. Sabri Bey yine süper oynadı ve final maçını da kazandık.

Sabri Y: Bizim muhteşem işbirliğimiz burada yine kendini gösterdi. Kesinlikle çok zevk alarak güzel bir sonuca varmış olduk.

Son olarak eklemek istedikleriniz?

Gül A: SMG olarak müzik hizmeti verdiğimiz firmalar arasında Arçelik Şubeleri ile de çalıştığımız için firmanın çoğu yetkilileri ile tanışıyorum ve onlardan da tebrikleri kabul etmek ayrıca anlamlı oluyor. En son Mehmet Tüfekçi Bey’den ödülü alınca güzel bir şakalaşma oldu, “Arçelik ile çalışıyoruz ama golfte torpil olmaz, hiçbir ortamda tanıdık torpili olmadı, çok çalışarak ve uğraşarak kazandık” dedim.

Sabri Y: Herkese golf oynamasını tavsiye ediyorum. Kesinlikle beyni ve vücudu maksimum seviyede çalıştıran, süper bir spor. Ayrıca golf oynayan herkesin de özellikle Türkiye’de olabildiğince golf sporuna destek vermesini rica ediyorum. Biz Digicom Grup olarak elimizden geldiğince çeşitli turnuvalarla golf için bir şeyler yapmaya çalışıyoruz. Ama daha alınacak çok yol var. Bence golf oynayan herkes mutlaka desteklerini esirgememeli.

Röportaj / Interview

Anneler Günü “Ben sporcunun zeki, çevik ve ahlaklısını severim.” Mustafa Kemal Atatürk... Atamız sporculara büyük görev vermiş... Ülkenin geleceğini büyük ölçüde onlara bırakmış.

Sahalarımızda da gün geçmiyor ki gençlerden yeni bir isim sahalara kazandırılsın... Her yeni genç bireyin golf sporuna kazandırılması, ülkemiz ve golf sporu adına oldukça sevindirici. Uzun yıllarımı ve zamanımı sahalarda geçirmiş biri olarak şunu söyleyebilirim ki, çocukların spora alıştırılması ve onların yaşam tarzı olmalarındaki en etkili kişi şüphesiz ki anneler... Hayatımızın her alanında köklü dokunuşları olan annelerimiz,

başarılı bireylerin yetiştirilmesinde de büyük emekler sarf ediyorlar. Özellikle golf gibi büyük emek ve zaman isteyen spora, golf sahalarının annelerine ne kadar teşekkür etsek biliyorum ki az kalır.

Bizler de GolfMag Ailesi olarak yaklaşan Anneler Günü’nde bu annelerimize nacizane teşekkür edelim ve onları sayfalarımıza taşıyalım istedik. Sahaların en emektar annelerini ziyaret ettik, sorular sorduk...

Samimi cevaplar aldık... Birbirinden keyifli röportajlarımızla sizler için Anneler Günü’ne Özel bir sayı hazırladık...

Keyifle okumanız dileği ile...

Esin Başkaya 38

Zeynep Başkaya kimdir? Sizi kısaca tanıyalım Evliyim ve 3 çocuğum var. 10 senedir golf oynuyoruz. Çocuklarımdan Ayşe; ekonomi okudu , evlendi ve çalışıyor.

Damadım Can ile birlikte golfe zaman ayırmalarını isterim. Ortanca kızım Merve, FIT’de moda okuyor. En küçük kızımı golf sahalarından tanıyorsunuz... Esin Başkaya.

Ayrıca Mazem Home adında bir şirketim var.

Kızınız Esin Başkaya’yı tanıtmamızı istesek bizlere neler söylersiniz?

Esin’i çok rahat büyüttüm. Kendi becerileri olan bir çocuktu. Allah’a çok şükür okulları hep iyi gitti. Golf’te bir yere kadar geldi. Benim için önemli olan bir çocuğun kendi iradesiyle çalışarak bir yere gelmesidir. Bence bir çocuk için hiçbir zaman hedefler bitmez ve her zaman daha ileri gitmek için çalışmak lazım.

Anne kız olarak aranızdaki ilişki hangi boyutta?

Esin’le aramızda gerçekten çok güzel bir ilişki var.

Onunla golf oynamaktan çok zevk alıyorum. Beraber oynamanın büyük bir keyfi var. Biz onu yakaladık. Allah bize öyle bir fırsat verdi. Bundan dolayı tabi çok mutluyum.

Anne kız arasında golfe kim önce başladı?

Biz beraber başladık. Onun da güzelliği var. Biz golfe başladığımızda Esin zaten 8 yaşındaydı. İstanbul Golf Kulübü’ne gidip gelirken hep bizimle beraber geldi. Esin de kendi arkadaşlarıyla bir golf grubu kurdu ve o arkadaşlarıyla beraber başladılar. Hep beraber gidip geliyorduk hafta sonları. Diğer kızlarım daha büyük olduğundan onlar pek gelmiyorlardı. Ama Esin’in bizle sık gelmesinden dolayı onunla çok daha fazla beraber olduk.

Sahalarda birlikte oynuyor musunuz? Çoğunlukla beraber oynayamıyoruz. Esin lig’lerde oynadı ve çoğunlukla Antalya’da bulundu. Ayrıca European

Mühim olanı üretken ve faydalı çocuklar yetiştirmek Zeynep Başkaya 39

Young Masters’da Türkiye’yi temsil etti, böyle bir gururu hepimize yaşattı.

Birbirinizin oyununu nasıl yorumluyorsunuz?

Ben Esin’in oyununu çok beğeniyorum ve onunla oynamaktan çok zevk alıyorum. Biz bu fırsatı Golf sayesinde yakaladık .

Golf oynamak hayatınıza neler kattı?

Daha sosyallik kattı golf. O bakımdan golf her zaman ailemize pozitiflik ve hep güzel şeyler kattı.

Golf çantalarını evde kim hazırlıyor?

Herkes kendi golf çantasını evde kendi hazırlıyor. Kimse kimsenin golf çantasına karışmaz.

Kızınızın golfteki başarılarını nasıl yorumluyorsunuz?

Kızım çok güzel geldi bu yaşa kadar. Bundan sonrada inşallah temennim onun çok daha iyi olması. Devamlı ileriye gitmesi.

Golf oynamayan anne ve kızlara seslenseniz, neler söylerdiniz?

Bence bu zevki tatmalarını onlara öneririm, bu çok güzel bir zevk. Bu anne kız veya anne ile çocuğun beraber oynaması hakikaten bana göre bir lütuf. Gerçekten onu diye bilirim. Çok güzel bir şey. Yapabilen için çok hoş. Çünkü golf çok zaman alan bir spor.

Onun içinde çocukların okullarıyla beraber golfü yürütmeleri zor. Golf sahalarının daha çok olması gerekiyor. Uzak yerlerde olduğu zaman gitmek gelmek çok zor oluyor. Ama

yakın sahalar olduğu zaman golf sporunun böyle aile sporu olacağına ve çok daha ileriye gideceğine inanıyorum.

Sahalardan ve özel anlarınızdan bizimle paylaşmak istediğiniz hikayeniz var mı?

Zaten her golf oyunu ayrı bir hadise ve olay oluyor bizim için. Hepsi birbirinden güzel. Ben Esinle beraber ilk turnuva daha esin 10 yaşlarındayken, beraber katıldığımız bir turnuva oldu. Orada bir başarı elde ettik.

Beraber kupayı havaya kaldırdık. O çok hoşuma gitmiştir.

Anneler Günü mesajınız var mı?

Anne olmak hakikaten çok güzel bir duygu. Allah herkese bu duyguyu tattırsın. Ben 3 çocuk annesi olarak bu anneler gününü çok güzel yaşıyorum. Benim için mühim olan faydalı çocuklar yetiştirmek. Eğer ki bir anne olarak bu topluma dünyaya eğer faydalı çocuklar yetiştirebilmişsem benim için anneler günü çok daha anlamlı.

Son olarak söylemek istediğiniz bir şey var mı?

Benim en önem verdiğim şey dediğim gibi bir kere daha tekrarlayacağım ama anne olarak bu dünyaya ülkemize milletimize hayırlı faydalı üretken çocuklar yetiştirmek.

Her anne bunu ister. Eğer ki ben bir anne olarak bunu da yapabiliyorsam benim başarım budur.

40

Esin Başkaya kimdir ? sizi kısaca tanıyalım ?

19 yaşındayım. Ortaokulu Enka’da, liseyi Robert Koleji’nde okudum. Şimdi de Amerika’ya gideceğim. . Newyork Üniversitesi’nde Beslenme ve Diyetetik yanına da ekonomi okuyacağım.

Günlük hayatında neler yapıyorsun ?

Kitap okumayı çok seviyorum. Özellikle beslenme ve sağlık konusunda bu aralar çok fazla kitap okudum. Okula başlamadan önce bu konularda bilgi sahibi olmak istedim. Onun dışında Golf oynuyorum tabii ki ve okulda Golf kulübünün başkanıyım. Ayrıca okulda ekstradan başka bir kulübüm var. O da yeni çıkan artistlere okulu tanıtmak üzere kurulu bir kulüp.. Yeni çıkan çağdaş sanat artistlerini ve yeni çıkan politikacıları tanıtıyoruz. Her hafta yeni bir etkinlik yaptırıyoruz.

Bize annenizi anlatmamızı istesek neler söylersiniz?

Annem 3 tane kız yetiştirdi ve hepimiz ayrı karakterleriz.. Açık söylemek gerekirse annem üçümüzünde altından kalkmasını başarmış bir insan. Ayrı karakterler olduğumuz halde ablalarımla tabii ki çok iyi anlaşıyoruz. Bunu da annemin bizi yetiştirirken verdiği özene bağlıyorum.

O yüzden başka diyecek bir şey kalmıyor..

Anne ve kız olarak aranızdaki ilişki hangi boyutta?

Annem hem bazı konularda kendini geride tutmasını bilen ama aynı zamanda da herşeyin içinde olmaya çalışan bir insan. Yani haberdar olmasına rağmen bazen bunları alttan almasını bilen bir insan. Bu nedenle anneme karşı rahat olabiliyorum birçok konuda. Onun dışında çok iyiyiz. Genel olarak sorunsuz bir ilişkimiz var.

Anne kız arasında golfe kim önce başladı ?

Ben annemle babam sayesinde başladım. Onlar oynuyordu hep. Benimde zaten yaşım küçüktü

mecbur annemlerle başladım.

Sahalarda birlikte oynuyor musunuz?

Annemle beraber özellikle bu sıralar çok oynuyoruz. Kemer’e geliyoruz. Birazcık tabi yol uzak.

Beraber gelip beraber dönüyoruz.

Birbirinizin oyununu nasıl yorumluyorsunuz?

Annemle biz oynarken çok güzel geçiyor. Çok akıcı geçiyor. Ne ben onun oyununa müdahale etmeye çalışıyorum ne de o benim oyunuma müdahale etmeye çalışıyor. Çok bariz bir şey gördüğümüzde birbirimizde söylüyoruz. Bu nedenle çok rahat oluyor. Annem diyor benim oyununumu düzelt diye ama ben onun oynunu çok beğeniyorum zaten o yüzden çok düzeltme gereği duymuyorum çoğu zaman.

Eksikleri, başarıları neler?

Ya golfte bence herkesin eksikleri vardır. Mükemmel olsak zaten farklı olurdu ama annem bence kendisi için sonuç olarak geç başladı. Bana kıyasla özellikle çok geç yaşta başladı ona rağmen vuruşlarını ben gayet beğeniyorum. Özellikle düz topa vurabiliyor. Benim için golfte mesafe o kadarda önemli değil. Yani ormana vurduktan sonra istersen 300 metre vur. Annem düz vuruyor bu bence her zaman bir avantajtır yani uzun sahada bile kurtarabilir diye düşünüyorum kendisini .

Golf oynamak hayatınıza neler kattı?

Bir kere golf sabır işi. Yani 5 saat bazen önünü beklediğin, bazen arkadan sana hızlanmanı söyleyen bir sahanın ortasındasın. Bunu kaldırabiliyor olman lazım. Böyle olduğu için de golfteki bu sabrı öğrendiğimden dolayı normal yaşantımada bu çok yansıyor. Hayatımda yaşadığım sıkıntıları bazen görmezlikten geliyorum boşveriyorum hiç umrumda bile olmuyor gerçekten. Çok sabırlı bir insan yapıyor golf insanı buna eminim. Çok keyifli ayrıca.

Golf çantalarını evde kim hazırlıyor?

Herkes kendi çantasını kendisi hazırlar.

Golf oyanmayan anne ve kızlara seslensenizi neler söylerdiniz?

Eğer beraber vakit geçirmek istiyorlarsa ve bunun için birşey bulamıyorlarsa golf bence çok güzel bir yol olabilir onlar adına. Çünkü sahaya çıkmasalar bile gelip burda birazcık renge’den topa vurmak ondan sonra kafede oturup birşeyler yemek içmek çok keyifli bence bir anne kız için bunu kaçırmamalarını öneririm.

Sahalardan ve özel anlarınızdan bizimle paylaşmak istediğiniz hikayeniz var mı ?

Golf çok güvenli bir spor gibi görünse de sahalara indiğinizde türlü türlü börtü böcek var. Geçen sene Antalya’ya liglere katılmak için gidiyordum.

Antalya’nın sahalarında da her türlü böceği bulabilirsiniz. Turnuvada benim flyt’ımdaki bir arkadaşı arı soktu. Tüm oyun durdu. Oyuncu arkadaşımız fenalaştı. Bizim de tüm konsantremiz bozuldu.

Ne kadar hazırlanırsanız hazırlanın bir anda dış etkenler oyununuzu bozabiliyor.

Anneler Günü mesajınız var mı? İnşallah bütün annelere çocuklarıyla beraber güzel bir Anneler Günü nasip olur. Sorunsuz sıkıntısız çocuklarıyla ailesiyle problemsiz bir Anneler Günü diliyorum herkese.

Annem hepimizi çok iyi yetiştirdi

41

Röportaj / Interview

Ayfer Zerey

Yankı Zerey

Anneler; sağlıklı, bilinçli, iyi çocuklar yetiştirmeli Sahaların tanınan ailelerinden biri de Zerey Ailesi… Anne Ayfer Zerey, kızı Yankı sayesinde golfe başlasa da Yankı’dan daha çok sevmiş golfü. Anneler Günü sebebiyle bir araya geldiğimiz anne&kıza sıkı sorular sorduk ve samimi cevaplar aldık…

Ayfer Zerey Kimdir? Sizi kısaca tanıyalım.

Marmara Üniversitesi mezunuyum. Üniversiteden mezun olduktan sonra 17 yıl kadar bankacılık yaptım. Bankacılıktan ayrılınca golf oynamaya başladım. İlk 10 yıl çok yoğun golf oynadım. Son 5-6 yılı ise, Maslak bölgesinde yoğun olmak üzere gayrimenkul danışmanlığı yapıyorum. Son dönemlerde de hem çalışıyorum, hem de mümkün olduğunca golf oynuyorum.

Kızınızı sizden dinlemek istesek neler söylersiniz?

Kızımın hayran olduğum çok yönü var. Aslında pek bana benzemiyor. O daha girişken ve cesur, ayrıca yaratıcı. Tasarım ve dizayn alanında da özel 42

kabiliyetleri olduğuna inanıyorum. Bunların toplamı aslında onun hayata bakışı. O, ne istediğini bilen birisi ve her şeyi denemek istiyor. Moda tasarımı okumak istiyordu, okudu ve şimdide kendi markasını yaratmaya çalışıyor.

Anne kız olarak aranızdaki ilişki hangi boyutta?

Aramızdaki ilişki gayet iyidir. Normalde anne kız arasında çok çatışmalar olur tabi. Özellikle bu ergenlik dönemlerinde daha da çok artar. Bizde de olmadı değil. Ama hafif atlattık diyelim. Şuanda da benim en iyi arkadaşlarımdan birisi.

Anne kız arasında golfe kim önce başladı?

Golfe ikimiz aynı anda başladık.

Ama kızımın etkisiyle başladım desem daha doğru olur. Çünkü ben golf oynamayı hiç düşünmüyordum. Tenis oynuyordum. O dönemde kızım ortaokulda okurken, golf oynayan arkadaşları vardı. Bir gün Yankı, Klassis’e gitmiş ve orada golfü denemiş çok sevmiş. Bizim de denememizi istediğini söyledi. Sonra ilk İstanbul Golf Kulübü’nde başladık. Çok hızlı bir şekilde gelişti her şey. Golf oynamaya çok hevesliydik. İkinci hafta hemen golf setlerimizi aldık ve sonrasında derslere devam ettik. Yavaş yavaş sahalara çıkmaya başladık. O zamandan beri de hep golf hayatımızda oldu. Ben sürekli artan bir seviyede daha çok zaman ayırdım. Turnuvalara falan katıldım.

Sahalarda birlikte oynuyor musunuz?

Oynuyoruz. Birlikte turnuvalara da çok katıldık. Ama şu dönemde, bizim sahamız kapandı. Onun dışında da Klassis’e gidemiyoruz, uzak kalıyor. Daha çok Antalya’ya birlikte gidersek oynuyoruz.

Birbirinizin oyununu nasıl yorumluyorsunuz? Eksileri, başarıları neler?

Ben kızımın biraz daha pratik yapması gerektiğini düşünüyorum. Kendisine hep de söylerim, her şeyde olduğu gibi. Ben daha temkinli hareket ediyorum. Yankı biraz daha acelecidir bana göre. Biran evvel sahaya çıkayım oyuna başlayayım istiyor. Ama yine de birlikte ortak noktayı buluyoruz. Swing’i çok güzeldir mesela, çok yeteneklidir. Golfe benim kadar zaman ayırsaydı, çok farklı yerlerde olurdu diye düşünüyorum.

Golf oynamak hayatınıza neler kattı?

Golf, yapı olarak kendimi daha disipline etmemi sağladı. Çünkü etik kuralları olan bir spor, vaktinde başlayıp vaktinde bitirmeniz gerekir.

Arkadaşlarınıza saygılı olmalı, giyiminize dikkat etmeli ve sabırlı olmalısınız. Buda benim kendi iş hayatıma, aile hayatıma kısacası her şeyime olumlu bir şekilde yansıdı.

43

Golf çantalarını evde kim hazırlıyor?

Herkes kendisi hazırlar. Kızım küçükken biraz ilgilenirdim ama şimdi yapmıyorum. Tabi ki kendisi hazırlamalı.

Golf oynamayan anne ve kızlara seslenseniz, neler söylerdiniz?

Golf, şartları dolayısıyla herkesin ulaşabileceği kolay bir spor olmayabilir, ama yapabilenlere şiddetle tavsiye ederim. Onun dışında sadece golf şart değil, çocuk ve ebeveynin mutlaka bir sporu birlikte yapması gerektiğine inanıyorum.

Sahalardan ve özel anlarınızdan bizimle paylaşmak istediğiniz hikayeniz var mı?

Sahalarda ailemiz ve arkadaşlarımızla birlikte yıllarımızı geçirdik.

Tabii ki hem arkadaşlarımız hem de ailemizle ilgili çok güzel anılarımız oldu. Ama sahalardaki en başarılı günüm Pegasus’un bir turnuvasındaydı.

Turnuvaya 4 kişi katılmıştık. Ödüllere baktık ve hepsi birbirinden güzeldi. Takım olarak sadece ödüllerden birini kazanmaya odaklanmıştık. Takım arkadaşlarım da güzel atışlar yapıyordu. Sıra bana geldi. O kadar çok konsantre olmuştum ki herhalde en iyi atışımı yapmıştım. Ben nearest to pin atışı yapmayı hedeflerken hole in one vuruşu yapmıştım. O günkü turnuva boyunca 3 tane ödül kazandım. Çok güzel anılardı.

Anneler Günü mesajınız var mı?

Ben bütün işin annelerde bittiğine inanıyorum. Eğitim çok gerekli bizim ülkemizde. Çok da büyük önemi olduğunu düşünüyorum. Anneler; sağlıklı, bilinçli, iyi çocuklar yetiştirmeli. Onlarla bolca vakit geçirmeli. Önce kendileri bilinçli ve eğitimli olmalı ki çocuklarını da iyi yetiştirebilsinler. Mutlu olmalı kadın. Önce kendi evde mutlu olmalı, sonrada çocuğunu mutlu etmeli ve huzurlu bir ortamda yetiştirmeli. Eğitimin çok önemli olduğuna inanıyorum. Özellikle Doğu Anadolu’daki anneler için. Tabi bizim gibi anneler her zaman elimizden geleni yapabiliyoruz ama Doğu Anadolu’da okuyamayan çok kız çocuğu var. Bence eğitimde önceliğimiz oradaki kadınlar olmalı.

Son olarak eklemek istedikleriniz nelerdir?

Gençler spora ve sanata yönelmeliler. Özellikle küçük yaşlardan itibaren başlamalılar. Toplumumuzun bu şekilde kalkınacağını ve daha ileri seviye ülkelerine geleceğine inanıyorum. Sağlıklı bir toplum için çocuklarımızın iyi eğitimlerden geçmeleri gerektiğine inanıyorum. Anne ve babaların çocuklarına vakit ayırması gerekiyor. O zaman ülkemiz, çok daha iyi yarınlara ulaşacaktır.

Yankı Zerey kimdir? Sizi kısaca tanıyalım.

24 yaşındayım ve moda tasarımcısıyım. Eğitimimi moda tasarımı ve pazarlama üzerine tamamladım. Şimdi de kendime ait bir mayo markası kurdum. Henüz göz bebeğim halinde. Bütün enerjimi ve yaratıcılığımı yeni markam üzerine harcıyorum.

Ayrıca hayatımın vazgeçilmez bir köşesinde de golf bulunuyor. Son yıllarda yeterince vakit ayıramasam da turnuvaları kaçırmamaya çalışıyorum. Ama çocukluğum golf sahalarında geçti, annem sebebiyle golf sahasında büyüdüm diyebilirim.

Bize anneniz anlatmamızı istesek bize neler söylersiniz?

Annem her şeyden öte benim dostum, sırdaşım.

Aldığınız tüm kararlarda, annenizin arkanızda olduğunu bilmek çok güzel bir duygu. Bu duygular beni destekliyor ve daha da güçlü kılıyor. Annem benim için bir melek…

Anne kız arasında golfe önce kim başladı?

Yakın bir arkadaşım Klassis’te oynuyordu. Onunla vakit geçirirken golfe ilgi duymaya başladım ve İstanbul’a döndüğümde anneme başlamak istediğimi söyledim. Annemle birlikte İstanbul Golf Kulübü’ne gittik ve beraber başladık. Hatta ilk oyunumuz kış dönemindeydi. Kar, yağmur, çamur içinde ilk handicup’ımızı aldık. Ve bir anda kendimizi golfün içinde bulduk. Tabi annem sonra kendini daha da geliştirdi. Benden daha iyi bir oyuncu şu anda.

Sahalarda birlikte oynuyormusunuz?

Evet.

Birbirinizin oynunu nasıl yorumluyorsunuz?

Annemin zorluklara karşı direnen bir yapısı var Annemin çok başarılı olduğuna inanıyorum. Çünkü kendisi yapı olarak çok çalışkan bir insan.

Usanmadan, sıkılmadan bir şey yapana kadar uğraşıyor ve emek veriyor. Bence karşılığını da alıyor.

Bir sürü kupası var evde, yer kalmadı.

Golf oynamak hayatınıza neler kattı?

Normalde ben, her şey çok hızlı olsun diyen sabırsız, gergin bir insanımdır. Ayrıca İstanbul’da yaşamakta insanda gerginlik yaratıyor. Golf ikisini dengeleyen, insana gerçekten sabrı öğreten bir spor. Bir kaç saatini ayırıp golf sahasına çıktığında tamamen farklı bir diyardaymışsın gibi oluyorsun ve her şeyi unutuyorsun. O gün yaşadığın ne varsa bütün kırgınlıklar, kızgınlıklar hepsini bir kenara bırakıyorsun, tamamen başka bir şeye odaklanıyorsun. Bu bence insanın üzerindeki bütün siniri, stresini alıyor ve gerçekten büyük bir şans.

Annenizin golfteki başarılarını nasıl yorumluyorsunuz?

Ben hayranım annemin golfteki tutkusuna ve başarısına. Keşke bende onun kadar tutkulu olabilsem. Uzun yıllar Maslak’ta golf sahamız varken ben çok daha aktif gidebiliyordum. Fakat annemin zorluklara karşı direnen bir yapısı olduğundan, yılmadı ve istikrarlı bir şekilde golfe devam etti.

Başarısız olsa da hep böyle gider, uğraşır, saatlerini ayırır, antrenmanını yapar. O yüzden ben inanılmaz başarılı buluyorum annemin gofle karşı 44

olan tutkusunu.

Golf oynamayan anne ve kızlara seslenseniz, neler söylerdiniz?

Golf oynasınlar. Herkesin imkânı olmadığı için, tabii ki golf oynayamayabilirler. Fakat ben gerçekten anne & kız arasındaki ilişkinin çok daha ileri gidebileceğine düşünüyorum. Çünkü saatlerce anne & kız olarak ya da anne & oğul olarak yeşillikler içerisinde baş başasın ve bir şey paylaşıyorsun.

Beraber bir şeye adım adım ilerliyorsun ve bence bu gerçekten anne çocuk arasındaki iletişimi arttırıyor.

Beraber bir şeye odaklanmak, 5 saatini ayırmak gerçekten ikili ilişkiler arasında pozitif yönleri var ama bu sadece golf için değil yani birçok spor için geçerli. Spor yapmak çok güzel bir şey.

Sahalardan ve özel anılardan bizimle paylaşmak istediğiniz hikayeniz var mı ? Üniversiteye hazırlanıyordum. Yine golften uzaklaşmak zorunda kalmıştım derslerimden dolayı. Bir gün annemi ziyarete gittim. O gün anneler günüydü ve golf turnuvası vardı. Bana Chip turnuvası olacak, hadi gel sende katıl dediler. Neyse antrenman falan yapamadan ve üzerimde golf kıyafetlerim olmadan girdim oyuna, sıra bana geldi. O gün en iyi atışları yapmıştım. Ve birinci olmuştum.

Anneler günü mesajınız var mı?

Annecim anneler günün kutlu olsun. Seni çok seviyorum.

Röportaj / Interview

Arzu Narin

“Serüven dolu günlerimiz var” Golf turnuvalarının yakından tanınan bir diğer ailesi de Narin Ailesi…

Anne Arzu Narin ve kızı Duru, Bodrum Golf Kulübü’nün deyim yerindeyse müdavimlerinden.

Birlikte sıkça oyun da oynayan anne & kızı bu sayımızda Anneler Günü sebebiyle daha yakından tanıdık, başarılarını ve çalışmalarını sorduk…

46

Sizleri kısaca tanıyabilir miyiz?

Duru Narin: Henüz 12 yaşındayım ve TED Bodrum Koleji’nde okuyorum.

Arzu Narin: En zor soruyu başta sordunuz insanın kendisinden bahsetmesi zordur. Bursa’da doğdum. Dumlupınar Üniversitesi Çini işlemeciliği Bölümü’nden mezunum. Çini sanatçısıyım 12 yıldır Bodrum’da yaşıyorum. Son iki buçuk yıldır da golf oynuyorum.

söylersiniz?

Arzu N.: Yaşamımda ki en değerli ve en kıymetli varlık… Anne olmanın keyfini, sevincini, telaşını, kalp çarpıntılarını bana yaşatan, beni hiç üzmeyen ama beni kaygılandıran, olmazsa olmazım. Duru TED Koleji’nin başarılı öğrencilerinden biridir. Sorumluluklarını sonuna kadar yerine getiren, çocuk kalbine rağmen empati duygusu oldukça gelişmiş bir çocuk. Hayata bağlı, bütün canlıları hele de

Duru Narin

Annenizi anlatmanızı istesek bizlere neler söylersiniz?

Duru N.: Annem yaptığı işi tam yapan, bir işi bitirmeden diğer işe geçmeyen ve asla pes etmeyen biridir. Hedeflerime ulaşmam da hep yanımdadır ve beni destekler. Sporun yaşı olmadığını ve her yaştaki insanın profesyonel bir şekilde spor yapabileceğini düşünür. Beni benden daha çok sevdiğine inandığım tek insandır annem.

Kızınızı anlatmanızı istesek bizlere neler

doğayı ve hayvanları çok seviyor. Karşısındakini incitmemeye dikkat eder. Aydınlık yüzü ve yeşil gözleri benim yaşama kaynağım. Duru’nun annesi olmak oldukça keyifli ve özel bir duygu. Anne ve kız olarak yaşayacağımız, serüven dolu günlerimiz var.

Anne & çocuk ilişkilerini nasıl yorumluyorsunuz?

Arzu N.: Ben annelerin çocukları ile arkadaş tavırlarına karşıyım. Çocukla anne arasında içten, samimi, cana yakın ve doğal bir ilişki olmalı. Anne, 47

çocuğunun limanı olmalı ama çocuğun birey olabilmesi için zaman zaman ürkekte olsa kendi adımlarını atması gerektiğine inanıyorum. Duru’yla ilişkimiz bu bağlamda sağlıklı bir şekilde devam ediyor.

Birlikte golf oynuyor musunuz?

Arzu N.: Duru golfü benden önce keşfetti. Duru’nun golfe olan ilgisi ve isteği benim de golfe başlamam da büyük rol oynadı. Birlikte oynuyoruz ve ikimizde birbirimizle oynarken oldukça heyecanlanıyoruz. Hatta en büyük rakibim Duru Narin’dir.

Kızınızın oyununu nasıl buluyorsunuz?

Arzu N.: Duru’nun golfteki yeteneği ve başarısı beni çok mutlu ediyor .Turnuvalarda aldığı dereceler de bunun en büyük kanıtıdır. Elbette ki küçük yaşına rağmen golfteki başarılarının devam etmesinin daha çok çalışmayla katlanacağını kendisiyle sürekli konuşuyoruz.

Duru N.: Annem çok sık çalışır. Bunun sonuçlarını da turnuvalarda iyi puanlar yaparak alır. Annem boş zamanlarını golf oynayarak, oyunumu nasıl düzeltebilirim diye antrenmanlar yaparak geçirir.

Golf oynamak hayatınıza neler kattı?

Arzu N.: En büyük kazancım, kızımla ortak bir sporda buluşmamız oldu. Çok keyifle oynadığım golf, beni sakinleştirip, konsantrasyonumu arttırdı.

Bununla beraber gelen başarılar beni golfe daha çok bağladı.

Evde çantaları kim hazırlıyor?

Arzu N.: Bizim bu konuda ki en büyük şansımız Bodrum Golf Kulübü ailesinden olmamız, kulüpte çantalarımız her zaman bizler için hazır.

Oyunlara nasıl hazırlanıyorsunuz?

Arzu N.: Duru’yla gurur duyuyorum. Beni en mutlu eden ise golfü gerçekten severek ve isteyerek oynaması, böylelikle başarılar kaçınılmaz oluyor. En büyük isteği ileride Milli Takım oyuncusu olmak ve kendini bu hedef doğrultusunda hazırlayabilmesi.

Kızımla gurur duyuyorum..

Duru N.: Annem çok çalıştığı için katıldığı turnuvalarda iyi işler çıkaracağına her zaman inanıyorum.

Onun başarısı beni çok mutlu eder. Anneme katıldığı her turnuvadan önce “Sen yaparsın anne” deyip uğurluyorum. Anneme şans getirir.

Sahalardan paylaşmak istediğiniz bir anınız var mı?

Duru N.: İlk turnuvamda flyt’ımda 2 erkek ve 1 kız vardı. Ben de utanıp annemi yanıma çağırmıştım. Bir kaç çukur sonra onlarla çok iyi arkadaş oldum. Dört senedir her başarımızı birbirimizle paylaşıyoruz.

Hala aramızdaki bağlar güçlü ve ilk defa bu sene aynı kategoride oynayacağız .

Arzu N.: Benim için en özel turnuvalardan biri olan ve Antalya’da gerçekleşen “Kadınların Seçme ve Seçilme Hakkı” üzerine oynanan turnuvada kızımla birlikte oynayıp birbirimize rakip olmamızdı. Bu benim için unutulmaz bir deneyim oldu.

Duru’nun ilk büyük saha deneyimiydi. Bu güzel turnuvada kızımın hem annesi hem de rakibi olmak beni çok heyecanlandırdı.

Röportaj / Interview

Aile Boyu Golf: Aslan Ailesi Özgür Aslan, üç çocuk annesi ve üç çocuğunu da golf sahalarına alıştırmış bir anne. Sahalarda başarıdan başarıya koşan ikizler ve Özüm en çok anneleriyle oynamayı seviyor. Anneler Günü dolayısıyla bir araya geldiğimiz Aslan Ailesi’ni bu sefer sahalardan öte özel hayatlarıyla kaleme aldık. Keyifle okumanız dileğiyle.

Özgür Aslan

48

Sizi kısaca tanıyalım? Özgür A.: Ankara doğumluyum. ODTÜ’nün lisanslı yüzücüsü ve su topu oyuncusuydum. Dans etmeyi, müzik dinlemeyi ve golf oynamayı çok seviyorum. Şu sıralar sirtaki de oynuyorum. 3 çocuk annesiyim.

Bize annenizi anlatmanızı istesek neler söylersiniz? Özüm A.: Herkesin annesi çok özeldir. Ama benim annemdeki en büyük özellik biz onunla her zaman arkadaş olduk. Ama arkadaşlık ve anne kız arasındaki ince çizgiyi çok da iyi koruduk. Annemin bize verdiği en güzel hediye sporla uğraşmamıza çok destek vermesi ve bizi teşvik etmesi. Çocuklarınızı tanıtmanızı istesek ne söylersiniz? Özgür A.: Kızım ve oğullarımdan bahsedeyim. Kızım 17 yaşında ikizlerim 10 yaşında. Özüm Saint Michel Fransız Lisesinde okuyor. Tunç Galatasaray İlkokulu’nda, Uluç Saint Pulcherie’nin Özel Yeni Nesil 2000 Okulları’nda okuyor. Onlarla ilgili detaya girersem bu sayfalar yetmez.

Tek bir gerçek var ki karşılıksız verilen tek sevgi anne sevgisidir. Herkesten karşılık bekliyorsunuz ama çocuklarınızdan beklemiyorsunuz.

Anne & kız olarak aranızdaki ilişki hangi boyutta?

Özgür Aslan

Özüm Aslan

Özgür A.: Anne kız olarak biz, anne kız gibi değil de abla kardeş gibiyiz. Bazen ben bile karıştırıyorum. O mu abla ben mi?

Uluç, Özgür, Tunç Aslan Çünkü kızım 17 yaşında olmasına rağmen çok mantıklı ve olgun bir çocuk. İkizleri herkes tanıyor. Çok hareketli ve çok zeki çocuklar.

Anne kız arasında golfe kim önce başladı? Özgür A.: Golfe ailemizde ilk eşim başladı. Ben eşim başladıktan 10 yıl sonra başladım. Kızımdan benden sonra başladı ama eğitimi nedeniyle şuan devam edemiyor. İkizler golfü çok seviyorlar. Onlara kızdığım zaman sizi golfe götürmem demem yeterli oluyor.

Sahalarda birlikte oynuyor musunuz? Özgür A.: İkizlerle oynuyoruz. Tabi onlar çok iyiler ve boynuz kulağı geçermiş. Onların başarılı olması bizleri anne baba olarak daha da gururlandırıyor.

Golf oynamak hayatınıza neler kattı? Özgür A.: Golf oynamak ömrüme ömür kattı desem yeridir. Sağlıklı mis gibi havada yürüyerek, kuş cıvıltılarıyla, sincaplarla doğada iç içe olmak ve en önemlisi her yaşta yapılabilecek bir spor olması ve en önemli güzel dostluklar kazandırıyor.

Golf çantalarını evde kim hazırlıyor? Özgür A.: Herkes kendi çantasını hazırlıyor. Çünkü toplar tee’ler bunlar çok özel ve önemli şeyler. Onlar kendileri seçip çantasına koyuyor. Çocuklarınızın golfteki başarılarını nasıl yorumluyorsunuz? Özgür A.: İkizlerin başarılarıyla gurur duyuyorum.

Ama ikiz oldukları içinde aralarındaki rekabeti ve zaman zaman değişen kazanımlarda üzüldüklerini izlemek beni hem sevindiriyor hem hüzünlendiriyor.

Ama hayatın bir kazananı bir kaybedeni olacaktır.

Birbirlerinin başarıları ve başarısızlıklarını da kabul etmeyi öğretiyor.

Golf oynamayan anne&çocuklara seslenseniz, neler söylerdiniz?

Büyük kayıp derim. Golf sahası her türlü yaşam stresinden uzak kalabildiğim tek yer.

Anneler günü mesajınız var mı?

Hayatın bir kadına sunduğu en güzel hediye annelik.

Tüm annelerin, anne adaylarının yüreğinde anne sevgisi olan tüm hemcinslerimin anneler gününü kutlarım.

49

Röportaj / Interview

Hyunyoung Shim

Heeja Shim

“Golf sayesinde daha sağlıklıyım” Sporun her dalı dünya insanlarını birleştiriyor. Sahalarda aynı dil konuşuluyor, aynı hedef için mücadele ediliyor. Özellikle golf gibi bir branşta bu çember daha da daralıyor. Türkiye’deki golfçülerin sahalarda yakından tanıdığı Koreli Aileyi bu ay Anneler Günü sayesinde sayfalarımıza taşıdık. Hyunyoung Shim ve Heeja Shim’i özellikle Kemer Golf Kulübü üyeleri yakından tanıyor. Türkiye’de yaşayan Koreli anne & kızın bizler de Anneler Günü’nü kutluyor, şimdi sizleri onları daha yakından tanımaya davet ediyoruz.

Sizi kısaca tanıyabilir miyiz?

Merhaba, adım Hyunyoung Shim. Annem de Heeja Jeong. Koreliyiz. Kemer’de üyeliklerimiz bulunmakta. Handikapım şuan 1.0. 2015 ve 2016 yıllarında Kemer’de yılın oyuncusu seçildim. Ayrıca 2016 yılında, Berlin’de Seddinersee Golf Kulübü’nde gerçekleştirilen turnuvadan Bayanlar Kulüp Şampiyonluğum var. Annemin henüz handikapı yok ama o da çok iyi bir oyuncudur.

Bize annenizi anlatmanızı istesek neler söylersiniz?

Hyunyoung Shim: İyi ve hoş bir kadındır.

Erkek kardeşimle bana çok iyi bakıyor. Becerile-

rini takdir ediyorum. Golfe yeteneği olduğunu da düşünüyorum.

Bize Kızınızı tanıtmanızı istesek ne söylersiniz?

Heeja Jeong: Kendinden büyük insanlara karşı oldukça kibar ve iyi davranan birisidir. Kardeşi evde olmadığı zamanlarda, beni ve babasını her zaman mutlu etmiştir.

Anne & kız olarak aranızdaki ilişki hangi boyutta?

Hyunyoung Shim: Biz arkadaş gibiyiz. Birlikte zaman geçirmeyi seviyoruz. Geleceğim hakkında çok konuşuyoruz. Annem, benim dünyaca ünlü pro50

fesyonel bir golf oyuncusu olmamı istiyor. Ben de hayalimi ve umutlarımı gerçekleştirmek için elimden gelenin en iyisini yapmaya gayret ediyorum.

Anne kız arasında golfe kim önce başladı?

Hyunyoung Shim: İlk ben başladım. 2010 yılının temmuz ayından beri golf oynuyorum. Annem de 2012 yılının Mayıs ayında golfe başladı.

Sahalarda birlikte oynuyor musunuz?

Hyunyoung Shim: Evet. Ailecek her hafta sonu golf oynuyoruz.

Birbirinizin oyununu nasıl yorumluyorsunuz?

Hyunyoung Shim: Söylediğim gibi, annemin becerilerini ortaya koyması gerçekten mükemmel.

Her zaman topa vurabilmek için bir telaş içerisinde oluyor. Bu yüzden de bazen topa vurmadan önce swing (deneme savurması) yapmıyor. Güçlü yanım, uzun mesafe vuruşlarım. Turnuvalarda kazandığım birçok bayanlarda en uzun mesafe vuruş ödüllerim var. Bunker atışında zayıf olduğumu düşünüyorum.

O yüzden sürekli fairway de kalmaya çalışıyorum.

Golf oynamak hayatınıza neler kattı?

Hyunyoung Shim: Bir sürü güzel dostluklar kurdum. Onlarla güzel vakit geçiriyorum.

Golf çantalarını evde kim hazırlıyor?

Hyunyoung Shim: Birbirimizin golf çantasını hazırlıyoruz.

Kızınızın golfteki başarılarını nasıl yorumluyorsunuz?

Heeja Jeong: Ben, kızımın golf oynayarak ve iyi ilişkiler kurarak hayattan zevk almasını istiyorum.

Hayallerini gerçekleştirebileceğine inanıyorum.

Annenizin golfteki başarılarını ne söylemek istersiniz nasıl yorumluyorsunuz?

Hyunyoung Shim: Golf sayesinde birçok farklı insanla tanışabilir. Hem de daha sağlıklı oluyor golf sayesinde.

Golf oynamayan anne & kızlara seslenseniz, neler söylerdiniz?

Heeja Jeong: Golfe bir şans vermelerini ve denemelerini söylerim. Stresinizi alacak ve sizi çocuklarınıza yakın hissettirecek.

Sahalardan ve özel anlarınızdan bizimle paylaşmak istediğiniz bir hikayeniz var mı?

Hyunyoung Shim: Bir sürü güzel anım var.

Bir keresinde annemle Almanya’ya gitmiştik.

Mercedes Benz turnuvasını kazanmıştım. Beni ve annemi davet etmişlerdi. Tüm dünya çapında, Benz turnuvasını kazanmış birçok farklı ülkeden gelen oyuncularla birlikte Almanya’da oynadım.

Stuttgart’ı gezmeye gittim, festivale katıldım.

Harika bir deneyimdi benim için.

Anneler günü mesajınız var mı?

Hyunyoung Shim: Annenize iyi davranın çünkü bunu fazlasıyla hak ediyorlar diye düşünüyorum.

Son olarak söylemek istediğiniz bir şey var mı?

Hyunyoung Shim: Annem ve bana böylesine güzel bir anı yaşattığınız için teşekkür ederim.

Each branch of sports brings people together around the globe.

All players speak the same language in the golf course. They compete for the same target.

This circle narrows especially in such a sports branch as golf.

We hosted the Korean family known well in Turkey among golf players in our pages on the occasion of Mother’s day. Especially the members of Kemer Golf Club are closely acquainted with Hyunyoung Shim and Heeja Shim. We would like to celebrate the Mother’s day of the Korean mother & daughter living in Turkey and would like to invite you to know them well.

Could you briefly introduce yourself?

-Hello. I am hyunyoung Shim. My mother’s name is Heeja Jeong. We are from korea. We have memberships in Kemer. My handicap is 1.0. I won the Kemer player of the year on 2015,2016. I also won ladies clubchampion in Seddinersee golf club in Berlin on 2016. My mom doesn’t have exact handicap now. But she is a good player as well.

What would you say about your mother if we ask you to describe her?

Hyunyoung Shim: She is a nice and lovely woman. She takes good care of my brother and me.

I like her putting skill. She has good golf talents What would you say about your daughter if we ask you to describe her?

Heeja Jeong: She is so kind and nice to the elder people.

When her brother is out of home,she always makes me and her father happy.

How is your relation as a mother & daughter?

Hyunyoung Shim: We like friends. We spend lots of time together. We talk a lot for my future.

My mother wants me to be a famous professional golfer in the world and I also try to do all my best

“I am healthier thanks to Golf” to catch up my dream and her hopes Who started golf first between mother and daughter?

Hyunyoung Shim: Me. I have played golf since July 2010. And my mother started on May 2012 Do you play together on the course?

Hyunyoung Shim: Yes. Our family play golf every weekend.

How do you interpret each other’s playing?

What are the weaknesses and strengths?

Hyunyoung Shim: As i told you, my mother’s putting skill is perfect. She is always in a hurry to hit the ball. Therefore she doesn’t make practice swing before hitting the ball sometime.

My strength is long driver distance. I got many Ladies Longest driver prizes at the tournaments.

My weakness is bunker shot. So i try to keep the fairway all the time. :) How golf contributed to your life?

Hyunyoung Shim: I can make many good friends and i spend good time with them.

Who prepares golf bags at home?

Hyunyoung Shim: We prepare our golf bags each other.

51

What would you like to say about your daughter’s success in golf?

Heeja Jeong: I just want her to enjoy her life with golf and good relationship with nice people.

She could make her dream come true.

What would you like to say about your mother’s success in golf?

Hyunyoung Shim: She has many chances to meet varities of the people through the golf. And she is getting healthier What would you like to say to the mothers & daughters not playing golf?

Heeja Jeong: Please give it a try. It can release your stresses and come to close to children.

Do you have any stories from the golf courses or special moments that you would like to share with us?

Hyunyoung Shim: I have many good memories.

First,I went to germany with my mother. Because I won the Benz tournament and they invitied me and my mother. And I aslo played in german with the many other countires people who won the Benz tournament all around the world. I also went to sighseeing in Stuttgart and beer festival. It was so fantasic experience.

Do you have a message for the mother’s day?

Hyunyoung Shim: Be nice to your mother and it can be deserved.

Lastly, what would you like to say?

Hyunyoung Shim: Thank for giving my mother and me to have good memories.

Röportaj / Interview

“Golf; zihnime ve bedenime iyi geliyor” Spora iş hayatının yorucu temposundan kaçmak için başlayanlar olsa da bir de iş hayatının bir şekilde golfle kesişmesinden dolayı başlayıp, hayatının vazgeçilmezi haline getirenler var. Şeref Kabuk, golfü vazgeçilmezleri haline getirenlerden. Hemen hemen her haftasonunu spora ayıran Şeref Bey profesyonel hayatında ise Türkiye’de çok farklı bir sektörde yer alıyor. Sektöre dair detayları Şeref Kabuk’la yaptığımız röportajda bulabilirsiniz. Ayrıca yakın zamanda gerçekleşecek Burgutech Kupası’nı da kaçırmamanızı tavsiye ederiz.

Şeref Kabuk Öncelikle sizi biraz tanıyabilir miyiz?

1973 doğumluyum. Evli ve 2 çocuk babasıyım.

Almanya’da İşletme eğitimi aldım. Sonrasında 15 sene Almanya’da inşaat sektöründe faaliyet gösteren bir şirkette çeşitli görevlerde çalıştım. Orada kazandığım tecrübeleri ortağım Aytuğ Güldamla ile beraber Türkiye’de atıksu arıtma tesislerinde uygulayarak ve makine üretimi ile işimizi geliştirerek ülkemize kazandırmayı amaç edindik. İş hayatınızdan bahsedebilir misiniz? Neler yapıyorsunuz?

2012 yılında ortağım Aytuğ Güldamla ile ilk temel taşlarını atmış olduğumuz firmamızı kurarak Türkiye’deki iş hayatıma başlamış oldum. Bu sektörün çok büyük bir eksikliği var buna uzmanlaşarak işimiz çok daha fazla yararlı hale getirebileceğimiz düşündük. İşimiz, tehlikeli ve tehlikesiz diye sınıflandırılan atıksuların arıtıldıktan sonra geriye kalan posasının tekrar geriye kazandırılmasıydı.

Bizde üstlenmiş olduğumuz bu hayati önem taşıyan görevi bir misyon olarak kendimize belirledik. Çünkü bu bizim geleceğimizi ilgilendiren bir konuydu. Bu arıtma dan kalan çamurlar doğa için

içtiğimiz su için çok büyük bir tehlike arz ediyordu.

300 yıllık bir geçmişi olan ve Türkiye’de 30 yıldır Almanya’dan tek bir personel ile hizmet veren Huber firmasıyla anlaşma yaptık. Ekipmanlarının Türkiye satış, servis ve uygulama Türkiye ve Ortadoğu distribütörlüğünü alarak misyon üstlendik. Üstlenmiş olduğumuz misyonumuza çok daha

54

fazla önem vererek bütün ekipmanların içinde solar yöntemiyle arıtma çamuru kurutarak yakıt üretim tesisi kurmaya karar verdik. İlk tesisimizi Eskişehir OSB için tam otomatik Türkiye’nin en büyük solar arıtma çamuru kurutma tesisini kurduk. Bu projemizde kazanmış olduğumuz tecrübelerimizi tamamını kendi öz sermayemizle Denizli Çimento Fabrika sahası içerisinde 25 bin m2 alanda 15 milyon TL’lik bir yatırım gerçekleştirdik. Bu tesisten 3.000 kalorilik değerinde yakıt haline dönüşen bu ürün çimento fabrikasına yılda 18 bin ton (4,5 milyon TL) kömür tasarrufu sağlayacaktır. Denizli Çimento Fabrikası içerisine yapılan bu yatırım dünyada ilk özel sektör olarak ilk ve en büyük bir tesis konumundadır. Şu anda bu arıtma çamurları ne yazık ki toprak veya vahşi depo değimiz yerlere gömülüyor.

Böylelikle yağmur yağdığında içme sularına karışma geçekleşiyor aynı zamanda toprağımız 150 yıl öldürüyor böyle yerler bataklık haline dönüşüyor. Üstlenmiş olduğumuz misyonla beraber bu sorunların hepsi çözülmüş olmakla beraber sanayicinin, belediyelerin ve organize sanayilerin üretiminden kalan bu arıtma çamurları kendilerine hem sorun

olmaktan çıkıyor hem de çevreye katkı sağlamanın vicdanen rahatlığını yaşıyorlar. İçtiğimiz su, aldığımız nefeste geleceğimize katkı sağlamak bizleri gururlandırıyor.

Burgutech ve faaliyetlerinden bahseder misiniz?

Sanayici, belediye, organize sanayi ve Türkiye kazansın misyonuyla yola çıktık. Türkiye’de çok büyük çığır açacak arıtma tesislerinde kullanılmak üzere 3.000 m2’lik fabrikamızda ayda 30 makine üretecek kapasiteye ulaştık. Atıksu arıtıldıktan sonra derelere ve denizlere deşarj edilemeden suyun içinde kalan küçük parçaların yarı organik veya in organik maddelerin sudan preslenerek ayrıştırılması işlemidir. Otomasyon ve yazılımını tamamen yerli olan Burgupress Teknolojisi Çamur Susuzlaştırma Yöntemini üretime çeviren ilk Türk makasıdır. Burgupress Makinası Bir çok sanayicinin fabrikasındaki arıtma tesisinde Belediyelerin arıtma tesisinde ve Organize sanayilerin arıtma tesislerinde kullanılmak üzere yerli ve milli üretimini gerçekleştiriyoruz.

Bundan sonraki projeleriniz nelerdir?

Bundan sonraki projemiz bu yakıt haline dönüştürdüğümüz ürünü yakarak saat 4 megavat’lık yenilenebilir enerji üreteceğiz. Bu misyonumuzu gerçekleştirirken ortağım Aytuğ Güldamla ile beraber bir de işimizin bir parçası olan Arıtma Çamur Susuzlaştırma makinesının mutlaka yerli ve milli üretilmesi için karar verdik. 4 ay önce makinenın üretimine başladık ve şu anda Türkiye de çok talep var. Mutlaka bunu kullanıcıya da sunmak zorunda hissettik kendimizi. Çünkü bu ekipman alternatiflerine göre tam bir kullanıcı dostu. Diğer alternatiflerinde % 90 daha çok düşük enerji tüketimi, aşınan parçası yok denecek kadar az, çok sessiz, çok az kimyasal tüketimi, çok kolay işletim, çok fazla presleyerek suyun çok daha fazla sıkma işlemini yaparak % 40’lara varan katı madde elde eder ve çok az yer kaplar. Böylelikle ülkemiz yeni bir teknolojiye sahip olmuş oldu. Yılda 3 milyon Euro ithalat yapan bir firmadan inşallah 2018 sonunda 15 milyon euro ihracat yapan firmaya dönüşmüş olacağız. Bu ekipmanımıza yurt dışından çok talep var. Bir çok firmaya distribütörlük vermek üzere görüşmelerimiz devam etmektedir.

Burgutech golf turnuvası fikri nasıl gelişti.

Turnuva hakkında bilgi verirmisiniz? Amacınız ve beklentileriniz?

Ben bir golf tutkunu olmakla beraber üstlenmiş olduğumuz misyonumuzu başarıyla geçekleştirmiş olmaktan duyduğumuz gururu bir etkinlikle paylaşmak istedim. Amacımız kendimizi ve markamızı tanıtmak. Golf turnuvamız 3 gün olarak düzenlenecek.

Yapacağımız etkinlikte umarım bütün golf sever sporcular bizim kadar heyecanlanır ve zevk alırlar.

Bizlerde böylelikle bu etkinlikten çok mutlu oluruz.

Nasıl başladınız golf oynamaya, en büyük etken nedir?

iyi geldiğini daha ilk günden hissettim ve bu duyguları yıllar içerisinde hiç kaybetmedim.

Kimden ders alıyorsunuz? Ne kadar zaman ayırıyorsunuz ve ilk kupanızdan bahsedelim sanırsam Kemer THY turnuvasıydı.

Erol Şimşek Hoca’dan ders alıyorum.

Her hafta sonu zaman ayırmaya çalışıyorum Artık golf sporu benim hayatımda bir tutku oldu. Türk Hava Yolları’nda Erkekler C Kategorisinde ikincilik aldım. Türk Hava Yolları Kupası’nda oynamış olduğum grupla çok uyum sağladık bu da beni kupayı kazanmamda çok motive etti.

Golf oynamaya başladıktan sonra hayatınızda neler değişti ?

Golf oynarken kendimi çok mutlu hissediyorum. Nefes aldığımı hissediyorum. Sabır ve sükuneti öğretti bana golf diyebilirim. Temiz hava ve doğa ile iç içe olmamda dinamik hissettiriyor.

Sizce golfün iş hayatına katkıları nelerdir?

Kişisel ilişkilerimi geliştirmekte çok büyük katkısı oldu. Ruhumu dinlendirmesi, motivasyonumu arttırdı. Şu kimlerle golf oynamayı seversiniz?

Golf sporundan zevk alan gerçek Şeref Kabuk, Şebnem Sezgin Kabuk anlamda bu sporu oynarken bunu hisAlman iş arkadaşlarımın Türkiye’de nerede golf settiren herkesle oynamayı seviyorum. Bir çok oynayabileceklerini sormaları bu spor ile tanışma- arkadaşım var. İsim olarak ayırmak istemiyorum ma vesile oldu. Araştırma esnasında ilgim arttı bir çok kişiyle daha yeni tanışıyorum. Kulübümüzde ve bu programa katılımım için ısrar etmeleri ile çok değerli golf severler var ve onlarla oynamak, kendimi sahada buldum. Telkin ettikleri üzere bu vakit geçirmek benim için bir zevk. Bir sonraki sporun zihnime, bedenime ve ruhsal huzuruma oyunu iple çektiğim zamanlar oluyor.

İbrahim Merttürk, Kamuran Başoğlu, Şeref Kabuk, Hakkı Akil

55

x 56

PGA Profesyonel

Chip ve pitch vuruşlarında, aslında temel nokta topa adres ettiğinizde GÖZLERİNİZİN topun neresine baktığıdır. Genelde ve çoğu zaman yapılan hata ise oyuncuların göz ve kafa pozisyonlarını yanlış konumlandırmasıdır. Oyuncular İçgüdüsel olarak kullandığı sopaya ve açısına güvenmeyip göz pozisyonlarını topun arkasına konumlandırırlar. Yanlış pozisyon almaktan dolayı elleri ve bilekleri daha aktif hale gelir ve topun havalanması için kendilerince yardım etmiş olurlar. Bu hatadan kaynaklanan sorun ise istikrarsız vuruş, topun arkasına vurmak, topun üstüne vurmak gibi sayılı hatalardandır.

Top ile daha iyi bir buluşma yapmak için gözleriniz ve nefes borunuz topun daha üzerinde olmalıdır.

Şenol Bay

Eğitim / Training

Chip Ve Pitch’in Püf Noktaları

Antrenman veya oyun sırasında, toplarınızda bulunan çizgileri kullanarak vücut duruşunuzu doğru konumlandıracağınızı biliyor muydunuz?

Bunun için tek yapmanız gereken topunuzun üzerinde bulunan çizgiyi, yukarıdaki örnekte gözüktüğü gibi vuracağınız yere bakan tarafa doğru konumlandırınız. Duruş pozisyonunuzu alıp sol gözünüz

Key points of Chip and Pitch

The main point in chip and pitch shots is where your EYES focus over the ball when you address the ball. In general the most comile çizgiyi görmeye çalışın. Bu sizin mon mistake made by players is to position the eyes and the head otomatik olarak vücut açılarınızı incorrectly. Players do not trust the golf club they use and the angdoğru konumlandıracak ve sol le instinctively and position their eyes behind the ball by taking the ayak üzerinde daha fazla kalmanı- wrong position. Their hands and wrists become more active and zı sağlayacaktır. they feel as if they ease the movement of the ball. The problems arising from this mistake can be counted as unstable shot, strike behind the ball and strike over the ball. To make a better meeting with the ball, your eyes and windpipe should be over the ball.

Do you know that you will be able to position your body posture correctly using the lines on your ball during the training or the game? All you have to do is to position the line on the ball towards the side facing where you make a shot as shown in the example above. Take your standing position and try to see the line with your left eye. This will automatically position your body angles correctly and allow you to stay on your left foot for a longer time.

x 57

Turnuva / Tournaments

Turkish Airlines Challenge Pro-Am

National Pro-Am’de Ödülleri Topladı 60

Bu yıl dördüncüsü yapılan Turkish Airlines Challenge Pro-Am’de amatör golfçüler profesyonellerle yarıştı. Toplam 24 takımın katıldığı organizasyonda İngiltere’nin Ankara Büyükelçisi Richard Moore, Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu ve Serik Kaymakamı Haluk Şimşek de sahaya çıktı.

Ayrıca geçen yılın şampiyonu Fransız Clement Sordet de Ali Şahin, Fahir Telli ve Yavuz Üngör ile birlikte mücadele etti.

Gloria Golf Kulübü’nün ev sahipliğindeki turnuvayı Sebastian Soderberg önderliğinde,

Yusuf Kaya, Mustafa Güzel ve Abdullah Irmak’tan oluşan National takımı toplamda -45’le ilk sırada tamamladı.

Turkish Airlines Challenge Pro-Am’de Paul Maddy önderliğinde, Arzu Narin, Oya Dağlı ve Zühra Kırımgeri’den oluşan Bodrum takımı toplamda – 44’le ikinci oldu.

GLORY’NİN EN İYİ ATIŞI YAPILDI

Maddy sahayı 60 vuruşla dönerek Gloria Golf Kulübü’nün yeni sahasında bugüne kadar elde edilen en iyi skorlardan birine imza attı. Ben Evans liderliğinde sahaya çıkan Stefan Nottenboom,

61

Hasan Ceylan ve Yavuz Küçük birlikteliğindeki Carya takımı toplamda -39’la üçüncü olurken, Chris Doak liderliğindeki Şinasi Numan, Özgür Sütçüoğlu ve Volkan Büyük’ten oluşan Klassis takımı da – 38’le dördüncü sırada yer aldı.

Türk Hava Yolları şampiyon olan takım oyuncularına, uluslararası gidiş dönüş uçak bileti hediye etti. Kazananlara ödüllerini İngiltere’nin Ankara Büyükelçisi Richard Moore, Türk Hava Yolları Antalya Bölge Müdürü Ömer Durna ve Avrupa Challenge Tour Genel Müdürü Alain de Soultrait takdim etti.

Ahmet Ağaoğlu

Winners got their awards at National Pro-Am

Chubby Chandler

Before the fourth Turkish Airlines Challenge this year, amateur golfers competed against professionals. Totally 24 teams participated in the organization and Richard Moore, British Ambassador to Ankara; Ahmet Ağaoğlu, the President of Turkey Golf Federation and Haluk Şimşek, District Governor of Serik, were also in the course. Moreover, French player Clement Sordet de Ali Şahin, the champion of the previous year, competed with Fahir Telli and Yavuz Üngör. The National team composed of Yusuf Kaya, Mustafa Güzel and Abdullah Irmak under the leadership of Sebastian Soderberg completed the tournament at first place by scoring -45 in Gloria Golf Club. The Bodrum team composed of Arzu Narin, Oya Dağlı and Zühra Kırımgeri took the second place under the leadership of Paul Maddy by scoring -44 at Turkish Airlines Challenge Pro-Am. The best shot of Glory was made Maddy turned the green with 60 shots and gave one of the best scores ever achieved in the new course of Gloria Golf Club. While the Carya team composed of Stefan Nottenboom, Hasan Ceylan and Yavuz Küçük under the leadership of Ben Evans took the third place by scoring thirty nine-under-par, the Klassis team composed of Şinasi Numan, Özgür Sütçüoğlu and Volkan Büyük under the leadership of Chris Doak was the fourth by scoring thirty eight-under-par. Turkish Airlines awarded the players of the champion team with international round-trip plane tickets. The awards were presented to the winners by Richard Moore, British Ambassador to Ankara; Ömer Durna, Turkish Airlines Regional Manager of Antalya and Alain de Soultrait, European Challenge Tour General Manager.

Durmuş Keçeli, Cahit Şahin, Sabri Ünver

62

Ömer Durna, Abdullah Irmak, Mustafa Güzel, Yusuf Kaya, Sebastian Soderberg, Richard Moore

Ahmet Ağaoğlu, Richard Moore

Chubby Chandler, Matt Wallace, Ahmet Ağaoğlu, Emre Bahtoğlu Fatih Biçer, Mehmet Aygün, Jamie Rutherford, Adem Yavuz

Cahit Şahin

63

Haluk Şimşek

Hasan Ceylan C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Runny Wallshots, Simon Forsström, Haluk Şimşek, Gül Gülten Gözüyanık, Ayhan Karaağaç Volkan Biner, Deniz Çuha, Reiner Saxton, Yurdanur Akkaş

Arzu Narin

64

Sabri Ünver

Özgür Sütçüoğlu, Sinasi Numan, Chris Doak, Volkan Büyük

Zühra Kırımgeri, Paul Maddy, Oya Dağlı, Arzu Narin

Sebastian Soderberg

Clement Sordet

66

Ali Şahin

Golf oyuncularına %20 indirimli!

Kocatepe Mah. Irmak Cad. No: 44/46 Taksim - Beyoğlu - İstanbul Tel: 0212 313 81 00

www.nazcityhoteltaksim.com.tr

Paul Maddy, Arzu Narin, Ömer Durna, Oya Dağlı, Zühra Kırımgeri

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Stefan Nottenboom, Hasan Ceylan, Ben Evans, Yavuz Küçük, Alain de Soultrait

Sinasi Numan, Özgür Sütçüoğlu, Chris Doak, Volkan Büyük Alain de Soultrait

68

Turnuva / Tournaments

2017 Turkish Airlines Challenge’da Zafer Ryan Evans’ın Turkish Airlines Open’ın ardından ülkemizde düzenlenen en büyük golf organizasyonu olma özelliği taşıyan Turkish Airlines Challenge’da İngiliz oyuncu Ryan Evans mutlu sona ulaştı.

Gloria Golf Kulübü’nde düzenlenen, 200 bin euro toplam ödüllü turnuvanın son gününde 14 ülkeden 61 oyuncu sahaya çıktı. Bölgeyi etkisi altına alan şiddetli fırtına nedeniyle oyuncuların zorlandığı gözlendi. Final raundunda ise sadece beş oyuncu sahayı eksi skorlarla dönebildi. Son güne en yakın rakibinin iki vuruş önünde giren Ryan Evans avantajını korumayı başardı.

Son iki çukurda birdie yaptığı final raundunu -1 (71) ile bitiren 30 yaşındaki oyuncu toplamda 267 vuruşla (-21) Belek’te profesyonel kariyerinin ilk şampiyonluğunu kazandı. Turnuvanın ilk günü -10 oynayarak saha rekoruna yaklaşan Finlandiyalı Tapio Pulkkanen toplamda 271 vuruşla (-17) Turkish Airlines Challenge’da ikinci sırayı aldı. Fransız Julien Guerrier de 273 vuruşla üçüncülük kürsüsüne çıktı. Son günü beş birdie, beş bogey ile bitiren geçen yılın şampiyonu Fransız Clement Sordet bu yıl ki turnuvada iki oyuncuyla birlikte beşinciliği paylaştı.

Turkish Airlines Challenge 2017’nin ödül töreni Gloria Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Ödül töreninde konuşan Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, Turkish Airlines Challenge benzeri organizasyonların ülke golfünün tanıtımı açısından büyük önem taşıdığını söyledi. Dereceye giren ilk üç oyuncuya madalyalarını Antalya Valisi Münir Karaloğlu verdi.

Turkish Airlines Challenge 2017 şampiyonu Ryan Evans ise kupasını Türk Hava Yolları Antalya Bölge Müdürü Ömer Durna’dan aldı. Kariyerinin ilk kupasını kazandığı Belek’i unutamayacağını belirten Ryan Evans, turnuvayı düzenleyen Türkiye Golf Federasyonu ve sponsor Türk Hava Yolları’na teşekkür etti. Ödül töreninde Antalya Valisi Münir Karaloğlu, Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, Turkish Airlines Challenge Turnuva Direktörü Mark Douglas Litton, Serik Kaymakamı Haluk Şimşek, Antalya İl Emniyet Müdürü Celal Uzunkaya ile Antalya Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürü Doç. Dr. Burhanettin Hacıcaferoğlu katıldı.

RYAN EVANS

Ali Altuntaş

Turkish Airlines Challenge

Jae Woo Shim

Ediz Kemaloğlu

70

Aaron Rai

Participation from 14 Countries to Turkish Airlines Challenge English player Ryan Evans got the victory in Turkish Airlines Challenge, the biggest golf organization after Turkish Airlines Open which was held in our country.

61 players from 14 countries competed at the course on the last day of the tournament with a total of 200.000 Euro reward, held in Gloria Golf Club. It was observed that the players had difficulty due to the harsh storm affecting the region. On the final round, just five players could take under scores. Ryan Evans, who entered the last day 2 shots ahead of his closest rival, could secure his advantage. Finishing the final round with birdies in the last two holes by scoring 1-under-par-seventy one, 30 years old player won the first professional championship of his career with 267 shots (-21) in total in Belek. The performance of Fin player Tapio Pulkkanen was very close to break the course record by scoring ten-under-par on the first day of the tournament but he took the second place in Turkish Airlines Challenge with 271 shots (-17). French player, Julien Guerrier ranked the third with 273 shots. Finishing the last day with five birdies and five bogeys French player Clement Sordet, the champion of the previous year, shared the fifth place

with two players this year. The award ceremony of Turkish Airlines Challenge 2017 took place at Gloria Golf Club. Speaking at the award ceremony Ahmet Ağaoğlu, Turkish Golf Federation President stated that organizations such as Turkish Airlines Challenge had a great importance for the introduction of the country’s golf. Münir Karaloğlu, the governor of Antalya, presented the medals to the first three players ranking the highest. Ryan Evans, Turkish Airlines Challenge 2017 champion, took his cup from Ömer Durna, Turkish Airlines Regional Manager of Antalya. Noting that he would always remember Belek where he won his very first cup, Ryan Evans thanked Turkish Golf Federation which organized the tournament and the sponsor Turkish Airlines. Münir Karaloğlu, the Governor of Antalya; Ahmet Ağaoğlu, the President of Turkish Golf Federation; Mark Douglas Litton, Turkish Airlines Challenge Tournament Director; Haluk Şimşek, the District Governor of Serik; Celal Uzunkaya, the Provincial Police Chief of Antalya and Assoc. Prof. Burhanettin Hacıcaferoğlu, the Provincial Director of Youth Services and Sports of Antalya, were present at the award ceremony.

Koray Varlı

Sebastian Soderberg

71

Mustafa Hocaoğlu

Turnuva / Tournaments İsmail Erdoğan, Beyhan Benardete, Erdem Kıramer, Mehmet Aygün

Bülent Çakırlar, Yurdanur Akkaş,

Avrasya Kupası Final’inde Zafer Asya’nın

Avrasya Turnuvası

Mehmet Aygün

Mahmut Köylü, Ayhan Elmas, Abdullah Irmak, Recep Turan

72

Anıl Amiklioğlu, Beyhan Benardete

Yusuf Teoman, Mehmet Aygün, Hazım Evrengil, İsmail Erdoğan

Avrupa - Asya Match Play 13-14-15 Nisan tarihlerinde Antalya Belek Titanic Hotel’de gerçekleşti. Çok çekişmeli geçen ve 3 gün süren müsabakada, ilk gün (FOURSOMES HOLES 1-18) Asya’nın 6-4 üstünlüğü ile tamamlanırken, ikinci gün aynı skorla Asya’nın 6-4 üstünlüğü ( FOURBALL HOLES 10-27) ile son buldu. Üçüncü gün bireysel oynanan ve deyim yerindeyse kıran kırana geçen mücadelede, Asya 10,5-9.5 alarak toplamda 22,5 – 17,5 skor elde ederek turnuvanın galibi oldu. Anadolu Takımı’nı Taurus Golf Kulübü, Kıbrıs Golf Kulübü, Bodrum Golf Kulübü ve Ankara Golf Kulübü oluştururken, İstanbul Takımı’nı İstanbul Golf kulübü, Kemer Golf Kulübü ve Klassis Golf Kulübü oluşturdu.

Fikret Ünlü

Hasan Ceylan Beyhan Benardete

73

FRIDAY FOURSOMES HOLES 1-18

TIME PLAYER HCAP PLAYER HCAP VS PLAYER HCAP PLAYER HCAP RESULT 17/18 CEM KITAPCI 7.1/6 VS MEHMET AYGUN 27.1/18 ISMAIL ERDOGAN 8.2/8 3 UP EUR 13:00 NÜZHET ATABEK 13:09 BEYHAN BENARDETE 4.3/5 ERDEM KIRAMER 11.8/12 VS LEVENT TOPAL 9.5/9 MUSTAFA ISLAMOGLU 10.6/10 3 UP ASIA 5.1/4 HUSEYIN ALP 6.6/6 VS OKTAY SENEMOGLU 16/16 ZIYA OHRI 17.4/18 4 UP ASIA 13:18 HAZIM EVRENGIL ENGIN TAVILOGLU 5.7/5 VS SONER YETKILI 8.2/7 MUSTAFA SEDAT 6.4/5 1 UP ASIA 13:27 SELAHATTIN OZDOGAN 4.9/4 13:36 CAVIT YILDIZ 8.9/9 EDIP SOYAK 9.3/9 VS ANIL AMIKLIOGLU 17.2/18 HASAN KASAPOGLULARI 15.3/14 4 UP EUR 9.9/10 BAHA TELLI 12.9/13 VS FIKRET UNLU 9.4/9 UGUR DEMIRAG 8.6/8 3 UP ASIA 13:45 MEHMET KAZAN 11.0/11 ALPER ALP 14.3/15 VS FERIDUN KILIC 13.9/12 CIHAN AYDIN 19.2/18 7 UP EUR 13:54 SERDAR CANDAR 11.5/11 MELIH KURA 13.7/14 VS EROL ISLAMOGLU 10.5/10 HASAN CEYLAN 4.2/3 4 UP ASIA 14:03 ERTUG YASAR 14:12 BEKIR SERBETCIOGLU 15.2/16 SUAT BAYRAM 15.5/16 VS YURDANUR AKKAS 11.6/13 VOLKAN BINER 19.7/18 7 UP EUR 8.7/8 AYHAN ELMAS 11.2/11 VS RECEP TURAN 2.9/2 NURETTIN KATIRANCI 9.5/9 5 UP ASIA 14:21 MAHMUT KOYLU ASIA 6- EUR 4 FRIDAY FOURBALL HOLES 10-27

TIME PLAYER HCAP PLAYER HCAP VS PLAYER HCAP PLAYER HCAP RESULT 09:06 BEYHAN BENARDETE 4.3/5 ERDEM KIRAMER 11.8/12 VS MEHMET AYGUN 27.1/18 ISMAIL ERDOGAN 8.2/8 1 UP ASIA 5.1/4 YUSUF TEOMAN 11.2/11 VS UGUR DEMIRAG 8.6/8 FIKRET UNLU 9.4/9 2 UP EUR 09:15 HAZIM EVRENGIL 17/18 CEM KITAPCI 7.1/7 VS OKTAY SENEMOGLU 16/17 ZIYA OHRI 17.4/18 3 UP ASIA 09:24 NÜZHET ATABEK 8.7/8 AYHAN ELMAS 11.2/11 VS FERIDUN KILIC 13.9/12 SONER YETKILI 8.2/7 2 UP ASIA 09:33 MAHMUT KOYLU 09:42 MUSTAFA OZDEMIR 7.8/7 BERTAN GURKAN 11.4/12 VS MUSTAFA ISLAMOGLU 10.6/11 LEVENT TOPAL 9.5/9 4 UP ASIA 8.9/9 SERDAR CANDAR 11.0/11 VS MUSTAFA SEDAT 6.4/5 HASAN KASAPOGLULARI 15.3/14 2 UP ASIA 09:51 CAVIT YILDIZ 9.9/10 BAHA TELLI 12.9/13 VS EROL ISLAMOGLU 10.5/10 HASAN CEYLAN 4.2/3 4 UP EUR 10:00 MEHMET KAZAN 15.5/16 VS CIHAN AYDIN 19.2/18 VOLKAN BINER 19.7/18 6 UP EUR 10:09 BEKIR SERBETCIOGLU 15.2/16 SUAT BAYRAM 10:18 HUSEYIN ALP 6.6/6 ALPER ALP 14.3/15 VS YURDANUR AKKAS 11.6/13 ANIL AMIKLIOGLU 17.2/18 2 UP EUR 11.5/12 MELIH KURA 13.7/14 VS RECEP TURAN 2.9/2 NURETTIN KATIRANCI 9.5/9 4 UP ASIA 10:27 ERTUG YASAR ASIA 6- EUR 4

SATURDAY SINGLES HOLES 19-27/1-9

TIME PLAYER PLAYER RESULT PLAYER PLAYER RESULT 09:06 BULENT CAKIR 2.3/2 VS YURDANUR AKKAS 11.6/13 2 UP EUR BEYHAN BENARDETE 4.3/5 VS ANIL AMIKLIOGLU 17.2/18 1 UP EUR 09:15 HAZIIM EVRENGIL 5.1/5 VS ISMAIL ERDOGAN 8.2/9 2 UP EUR YUSUF TEOMAN 11.2/12 VS MEHMET AYGUN 27.1/18 2 UP EUR 8.9/10 VS SONER YETKILI 8.2/8 8 UP ASIA SERDAR CANDAR 11/12 VS FERIDUN KILIC 13.9/13 4 UP EUR 09:24 CAVIT YILDIZ 5.7/6 VS VOLKAN BINER 19.7/18 5 UP EUR EDIP SOYAK 9.3/10 VS CIHAN AYDIN 19.2/18 2 UP EUR 09:33 ENGIN TAVILOGLU 7.1/8 VS ZIYA OHRI 17.4/18 5 UP ASIA NUZHET ATABEK 17/18 VS OKTAY SENEMOGLU 16/18 2 UP ASIA 09:42 CEM KITAPCI 09:51 MUSTAFA OZDEMIR 7.8/8 VS UGUR DEMIRAG 8.6/8 6 UP ASIA BERTAN GURKAN 11.4/13 VS ERCAN CEK 18.3/18 2 UP ASIA 9.9/11 VS MUSTAFA SEDAT 6.4/6 4 UP EUR BAHA TELLI 12.9/14 VS HASAN KASAPOGLULARI 15.3/15 3 UP ASIA 10:00 MEHMET KAZAN 6.6/7 VS LEVENT TOPAL 9.5/10 ALL SQ ALPER ALP 14.3/16 VS MUSTAFA ISLAMOGLU 10.6/12 7 UP ASIA 10:09 HUSEYIN ALP 11.5/13 VS RECEP TURAN 2.9/3 7 UP ASIA IMERCAN YAGCI 12.2/13 VS ALI SAHIN 10.6/12 1 UP ASIA 10:18 ERTUG YASAR 10:27 BEKIR SERBETCIOGLU 15.2/17 VS HASAN CEYLAN 4.2/4 4 UP ASIA SUAT BAYRAM 15.5/17 VS EROL ISLAMOGLU 10.5/11 1 UP EUR

ASIA 10.5 -EUR 9.5

OVERALL RESULT

ASIA 22,5 EUROPE 17,5

Asia won the Final of Eurasia Cup

Erol İslamoğlu

Europa-Asia Match Play was held on April 13-14-15 in Antalya Belek Titanic Hotel.

On the first day (FOURSOMES HOLES 1-18) of the competition which was very contested and lasted for three days, Asia was the leading team with 6-4. The second day (FOURBALL HOLES 10-27) was completed with same scores in the advantage of Asia as well. On the third day, individual performances were presented on the course and so to say, there was a hot competition among players. Asia won the tournament by scoring 10.5-9.5, 22.5- 17.5 in total.

While Anatolia team was composed of Taurus Golf Club, Cyprus Golf Club, Bodrum Golf Club and Ankara Golf Club, İstanbul team was composed of İstanbul Golf Club, Kemer Golf Club and Klassis Golf Club.

74

Beyhan Benardete

Cavit Yıldız, Soner Yetkili, Feridun Kılıç, Serdar Candar

Yurdanur Akkaş Anıl Amiklioğlu

Levent Topal, Alper Alp, Mustafa İslamoğlu, Hüseyin Alp

Ziya Ohri, Oktay Senemoğlu, Cem Kitapçı, Nüzhet Atabek

75

Turnuva / Tournaments Gökhan Yağlı Uğur Doğan

Cihan Ceylan

Caddy Cup’ta Sıkı Mücadele Her sene düzenlenen Kemer Caddy Turnuvası Finali geçtiğimiz günlerde Kemer Country Club’ta gerçekleşti. Golf oyuncularının yardımcılığını ve oyun esnasında danışmanlığını yapan Caddy’le-

rin kendi aralarındaki mücadelesi keyifli anlar yaşattı. Oyuncuların 2’şer kişilik takımlarla yarıştığı turnuvanın finalinde zafer mutluluğunu yaşayan isimler Uğur Doğan- Tuncay Topuz ta-

kımını mağlup eden Cihan Ceylan- Gökhan Yağlı Takımı oldu. Üçüncülüğü ise Şeref Kapan- Erdem Aşçı Takımı elde etti.

Great Competition in Caddy Cup The Final of Kemer Caddy Tournament organized every year was held in Kemer Country Club. The competition among Caddies who assist the players and give advice to them during the game presented

enjoyable moments. The team of Cihan CeylanGökhan Yağlı took the lead by defeating the team composed of Uğur Doğan- Tuncay Topuz and experienced the happiness of victory in the final of

Caddy Cup 76

the tournament where players competed in teams of two players. Şeref Kapan- Erdem Aşçı ranked the third in the tournament.

Erdem Aşçı

Tuncay Topuz

Umut Öztürk

Uğur Doğan

Cihan Ceylan

Umut Öztürk

Gökhan Yağlı

Tuncay Topuz

Tuncay Topuz, Cihan Ceylan, Uğur Doğan, Gökhan Yağlı

77

Kitap / Book

Southern Reach Üçlemesi Türk Okuyucularıyla Buluşuyor keşif ekibine, okur olarak sizin de bu sürükleyici hikayeye katılacağınız ve X bölgesinin sırlarının ortasında kalacağınız etkileyici üçlemesi Yokoluş, Yetki ve Kabulleniş Alfa Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı.

Jeff Vandermeer’ ın yazdığı ve New York Times’ ın çok satanlar listesine giren Southern Reach Üçlemesi; Yokoluş, Yetki ve Kabulleniş okurlarıyla buluşuyor. X bölgesinin dünyayla bağının kopmasının ardından oluşturulan

Hep Kitap, Yazarlık Üzerine İki Kitapla Yola Çıkıyor!

Hep kitap, yazmayı hayatının merkezine yerleştiren herkesin ilgisini çekebilecek yeni bir seriye başlıyor: Atölye.

Yazarlık üzerine kitaplarla başlayıp yaratıcılığın

farklı alanlarında kitaplarla devam edecek bu yeni serinin ilk iki kitabı Dümeni Yaratıcılığa Kırmak ve Sen de Kendi Hikâyenin Kahramanısın, raflarda yerini aldı.

78

Madeleine Thien’in kaleme aldığı, 2016 Man Booker ve Governor General Edebiyat ödüllerinin finalisti, 2016 Scotiabank Giller Ödülü’nü kazanan Bundan Sonra Her Şey Biziz, Kanada’da yaşayan on yaşındaki göçmen bir kız çocuğunun hayatının ekseninde, iki Çinli ailenin dört kuşak boyunca yaşadıklarını Çin’in yakın tarihine ait detaylar eşliğinde anlatan, iyi niyetle başlayan ama bambaşka yerlere giden bir devrimin altüst ettiği hayatların hikayesi, Bundan Sonra Her Şey Biziz hep kitap etiketiyle raflarda yerini aldı.

Haberler / News

PAREX, ‘YZB 2017 ZİRVESİ’NDE BAŞARI HİKAYESİNE ORTAK OLANLARLA BULUŞTU Sektörün yenilikçi markası Parex, Yerel zincirlerin dokuzuncu büyük buluşması 12 -13 Nisan’da Haliç Kongre Merkezi’nde gerçekleşen organizasyonda, bul yılda kurumsal sponsorları arasında yer aldı. Yenilikçi ürünleriyle adından söz ettiren Parex, YZB Zirvesi’nde yeni ürünlerini katılımcılara tanıttı. Parex’in Genel Müdürü Atalay

Yumurtacıoğlu, “YZB organizasyonunu başından beri destekliyoruz. Parex ilk kurulduğunda, yerel market zincirleriyle büyümeye başladı. Başarı hikâyemizde yerel zincirlerin önemli bir yeri var.

YZB 2017, bu yıl verimlilik ve dönüşüm üzerine kurgulandı. Biz de Parex olarak fabrikamızda üretimini yaptığımız ürünlerimizin çevre dostu

olması konusunda yoğun yatırımlar gerçekleştiriyoruz. ARGE yatırımlarımız da verimlik ve dönüşüm üzerine. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’mızın naylon poşet kullanımına kısıtlama getirmesine yönelik aldığı son karar da dönüşümü tekrar gündemimize taşıdı. Bu yılki zirve bu konuda yatırım yapan markalar için oldukça iyi geçti” dedi.

Samsung’un Yeni Tabletleri Türkiye’de Turkish Airlines World Golf Cup’ın 2. kez Ana Sponsoru Türkiye’nin en seçkin otel zincirlerinden Titanic Hotels’in ana sponsorluğunda gerçekleşen, 62 ülkede 100 eleme turnuvasının düzenlendiği ve toplamda 8.000 golfçünün yarıştığı dünyanın en büyük amatör golf turnuvası olan Turkish Airlines World Golf Cup 2017‘nin büyük finali 30 - 31 Ekim 2017 tarihlerinde bu yıl 2. Kez Titanic Golf Club’ta gerçekleşecek. Titanic Golf Club, İngiltere’nin ünlü Hawtree golf sahası mimarları tarafından toplam 110 hektarlık arazi üzerine inşa edilen, Antalya’nın incisi Belek bölgesinin denize kıyısı olan tek sahası olup, ayrıca her çukurda farklı peyzaj özellikleri taşıyan ve Türkiye’nin ilk 27 delikli golf sahası olmasıyla golf tutkunlarının en önemli buluşma noktası.

Samsung Electronics Türkiye Başkan Yardımcısı Tansu Yeğen’in ev sahipliğinde düzenlenen, Galaxy Tab S3 ve Galaxy 10/12/15 13:16 Book ileri bilgi işlem teknolojisini şık tasarımla buluşturan mobil deneyimi üst seviyeye taşıyan yeni tabletlerinin Türkiye tanıtımını yaptı. Samsung, Galaxy Tab S3’ü oyun ve eğlence tutkunları için optimize ederek tablet deneyimini zenginleştiriken; Galaxy Book ile de iş hayatının karmaşık sorunlarına pratik çözümler sağlayan güçlü bir cihazı tüketicilerle buluşturdu.

Dev derbinin kazananı çocuklar oldu!

Ülkemizin geleceği çocuklarımızın eğitimi için herkesi ‘Bir’ ve ‘Birlikte’ olmaya davet eden Nef ve Nef Vakfı, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı’nda başlattığı kampanya ile “Büyük olmak istiyorsan, çocuk ol” mesajı verdi ve herkese çocukların eğitimine destek olma çağrısı yaptı. Nef, Galatasaray-Fenerbahçe derbisinde Galatasaraylı futbolcular, maça göğüslerinde Nef logosu yerine #BirizBirlikteyiz etiketinin yer aldığı formalarla çıktı.

80

Beko’nun Ankastre Ürünlerine Bahar Geldi

Beko, modern çizgileriyle estetik ve fonksiyonelliği buluşturan göz alıcı ankastre dünyasındaki yeni ürünlerini bahar aylarına özel fiyatlarla sunuyor.

Yeni siyah 3’lü cam ankastre serisini sadece bahar aylarına özel fiyatlarıyla tüketiciyle buluşturan Beko ankastre fırın, ocak ve davlumbazdan oluşan ankastre setiyle mutfaklarda lezzet dolu bir bahar yaşatacak. Beko’nun bu özel kampanyası 31 Mayıs 2017 tarihine kadar devam edecek.

V Yatçılık ile Hayallere Yolculuk

Emaar Square Mall’da 30 gün, sayısız eğlence 28 Nisan’da kapılarını açan, İstanbul’dan ilham alınarak tasarlanan ve dünyanın en önemli markalarına ev sahipliği yapacak olan Emaar Square Mall, alışveriş, eğlence ve gastronominin “en”lerini bir kerede ve bir karede bir araya getiriyor. Yılda 25 milyon ziyaretçi ağırlamaya hazırlanan Emaar Square Mall, Anadolu Yakası’nın ilk 4DX sineması ve Turkish Village gibi farklı yönleriyle öne çıkarken, 30 güne sayısız etkinlik sığdırarak eğlence dünyasının da nabzını tutmaya devam ediyor.

Lüks motor yatlardan oluşan filosu ile müşterilerine otel konforunda her şey dahil hizmet sağlayan V Yatçılık, Voyager Paketi ile düşlerinizi gerçeğe dönüştürüyor. Ailenizi yanınıza alarak tüm sorunları kıyıda bırakmak ve hep hayalini kurduğunuz tatilin ufuklarına demir almak istemez misiniz? V Yatçılık Voyager Paketi ile kapınızdan dışarıya adım attığınız anda muhteşem tatiliniz başlıyor. Lüks bir araç sizi ve ailenizi evinizden alarak havalimanına ve uçaktan inişinizde aynı şekilde özel yatınıza ulaştırması, özenle hazırlanan kahvaltı sofraları, Rixos Anjana SPA’nın sertifikalı terapistlerinin özel malzemeler ve geleneksel yöntemlerle uyguladığı Uzak Doğu masajları tatilinizin başından sonuna kadar eşsiz hizmetleriyle muhteşem bir hafta geçirmenizi sağlayıp, yeryüzündeki cennet Göcek’te martı ve dalga sesleri eşliğinde unutulmaz bir tatil yaşatıyor.

YELKENCİLER TUZLA’DA NEFES KESTİ Türkiye Açıkdeniz Yarış Kulübü (TAYK) organizasyonuyla dünyanın ilk ve tek 5 fonksiyonlu marinası Viaport Marina ana sponsorluğunda gerçekleşen Viaport Marina Fahir Çelikbaş Kupası Yat Yarışları, Tuzla açıklarında yapılan şamandıra yarışıyla tamamlandı. Sabah saatlerine yarışçıların kıyasıya mücadelesiyle başlayan ve her geçen dakika artan rekabet ve heyecanla Viaport Marina önlerindeki finiş hattında son bulan Viaport Marina Cup Yelken Yarışları’nda dereceye girenlere ödülleri Viaport Marina’da yapılan ödül töreninde verildi.

81

İstanbul Autoshow 2017’ye büyük ilgi Arçelik A.Ş.

Dünya Patent Ligi’nde 74. Sıraya Yükseldi Birleşmiş Milletler bünyesindeki Dünya Fikri Haklar Örgütü (WIPO) tarafından yayınlanan ‘En çok uluslararası patent başvurusu yapan şirketler’ listesinde son 10 yıldır ilk 200 şirket arasında tek Türk şirketi olan Arçelik A.ş., geçtiğimiz yıl 78’inci sırada yer aldığı listeye, en güncel yıllık listede dört basamak daha ilerleyerek 74’üncü sıraya yükseldi. Arçelik A.Ş.

CEO’su Hakan Bulgurlu: “Dünya Hakan Bulgurlu Fikri Haklar Örgütü’nün (WIPO) listesinde dört basamak tırmanarak 74’üncü sıraya ulaşmamız, yenilikçilik vizyonumuzu güçlü şekilde ortaya koyuyor. Yılda 300’den fazla buluşumuz için patent başvurusu yaparak global teknoloji devlerinin yer aldığı bu listede ülkemizi temsil etmekten gurur duyuyoruz” dedi.

KALE ENDÜSTRİ HOLDİNG’E YENİ CEO

Otomotiv ve teknoloji tutkunlarının merakla beklediği İstanbul Autoshow 2017, “Geleceğe Yakından Bakın” teması ile kapılarını 21 Nisan Cuma günü açtı. Fuarı, Basın ve VIP günü dahil ilk 3 gün sonunda 100.000’i aşkın kişi ziyaret etti. TÜYAP Fuarcılık ve Otomotiv Distribütörleri Derneği (ODD) işbirliğiyle düzenlenen İstanbul Autoshow 2017’de, Türkiye’de faaliyet gösteren ve ODD bünyesinde yer alan otomotiv markalarının yanı sıra, teknoloji, inovasyon, bilişim, aksesuar ve yan sanayi firmaları, Sivil Toplum Örgütleri ve basın kuruluşları yerlerini aldı.

BURGAN BANK’A Dijital Bankacılık Grup Başkanı

Ufuk Dinç

2016 yılını başarılı finansal sonuçlarla tamamlayarak, sağlam mali yapısı ve güçlü sermayedarının desteği ile Türkiye ekonomisine katkısını artırmaya devam eden Burgan Bank, teknoloji alanında önemli yatırımlar gerçekleştirmeyi sürdürüyor. Bu yılın başında yeni internet bankacılığı ile müşterilerini buluşturan banka, kurum içerisinde Dijital Bankacılık Grubunu oluşturarak, Grup Başkanlığı görevine Ufuk Dinç’i atadı.

Acıbadem’de 23 Nisan Şenliği Acıbadem Ankara Hastanesi fark yaratan uygulamaları ile çocukları hastanelerin stres yaratan atmosferinden uzaklaştırmak amacıyla 23 Nisan’a özel, sevilen çizgi film kahramanlarını minikler ile buluşturdu.

Sevilen kahramanları karşılarında gören ve onlarla fotoğraf çektirme imkânı yaşayan miniklerin mutluluğu gözlerinden okundu.

Dağıtılan balonlar ile de keyifleri artı.

Türkiye’nin lider, dünyanın önde gelen entegre güvenlik şirketi Kale Endüstri Holding’in yeni CEO görevine iş dünyasının deneyimli Zeki isimlerinden Zeki Şafak Ozan atandı. Kale EnŞafak düstri Holding’e ait tüm şirketlerin yönetim Ozan süreçlerine liderlik edecek olan Ozan; globalleşme stratejisi, yeni yatırımlar ve uluslararası iş ortaklıklarından da sorumlu olacak.

82