GolfMag 37. Sayı

ARALIK / DECEMBER 2017

YIL / YEAR: 3

SAYI / ISSUE: 37

Türkiye’nin Prestij Dergisi

20 TL

golfmag.com.tr

With English Translation

Turnuvalar

Turkish Airlines Open Turkish Airlines Pro-Am Turkish Airlines Amateur İGK Koç Holding Atatürk Kupası Klassis Cumhuriyet Kupası Konica Minolta Camea Golf Cup DHL Open Golf Turnuvası Ladies Go 4 Golf Turnuvası Golfmad Diplomatik ve İş Dünyası Golf Turnuvası

Röportaj Hasan Gülkaya Mehmet Aygün Claus Lassen

Turkish Airlines Pro-Am RUCK MAUL Takımı Melih Kura, İhsan Kızılkaya, Henrik Stenson, Baha Telli

KEŞFETMEYE ONDAN BAŞLAYIN. YENİ BMW X3.

Sınıfında ilk defa kullanılan yarı otonom sürüş teknolojisi.

Harekete duyarlı komut sistemi. Genişletilmiş iç hacim.

Yenilenen xDrive teknolojisi. ConnectedDrive.

Hepsini ve çok daha fazlasını sunan Yeni BMW X3, keşfetmeniz için Borusan Otomotiv Yetkili Satıcıları’nda.

Sheer Driving Pleasure

EDİTÖR / Editor Bu sayımızda Antalya’dan İzmir’e ve İstanbul’a Türkiye’nin dört bir yanından golf oyuncularımızla bir araya geldik.

2 yıl önce kaybettiğimiz iş dünyasının sevilen ismi merhum Mustafa V. Koç’un hayali olan Riva Bölgesi’ndeki golf sahasının tanıtımı geçtiğimiz günlerde gerçekleşti. Mustafa V. Koç’un eşi, Koç Holding Yönetim Kurulu üyesi ve İstanbul Golf Kulübü’nün Başkanı Caroline Koç’un önderliğinde çalışmaları yapılan saha İGK üyelerine tanıtıldı. Tanıtımı bizzat Caroline Koç tarafından yapılan İGK Riva Mustafa V. Koç sahasını bizler de yakından takip ettik. Diplomasi ve iş dünyası bu ay golf sahalarında buluştu. Golfmad tarafından düzenlenen ve Dış İşleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu evsahipliğinde Türkiye’de görev yapan yabancı diplomatların ve iş adamlarının katılımıyla National Golf Sahası’nda Diplomatik ve İş Dünyası Golf Turnuvası oynandı. Bu sayımızda iş dünyasının önemli isimlerinden Mehmet Aygün ile röportaj gerçekleştirdik. Önümüzdeki yılın turizm ekonomisi açısından olumlu bir yıl olacağını söyleyen Aygün çalışmaları hakkında da bilgi verdi.

Golf, Türkiye’de hızla ilerliyor… Öyle ki akademik çevrede de konuşulmaya, üniversitelerde kulüpleri kurulmaya başladı bile. MEF Üniverstesi Golf Kulübü, bu ay ilk konuğu okuyucularımızın yakından tanıdığı bir isim oldu… Hasan Gülkaya… Gülkaya, genç üniversitelilerle iş dünyasını ve golf hakkındaki tecrübelerini paylaştı.

Artık dünya çapında bir üne kavuşan ve yoğun ilgi gören Turkish Airlines Open geçtiğimiz günlerde oynandı. Dünya golfçülerini her yıl ülkemize getien Turkish Airlines Open’ın bu yıl ki efsanesi Justin Rose oldu. Rose, turnuvanın gerçekleştiği Regnum Carya Golf & Spa sahalarında izleyicileri ve katılımcıları deyim yerindeyse büyüledi. Yine Antalya’da dünya finali yapılan Turkish Airlines World Golf Cup Titanic Hotel’de oynandı. Bu sayımızda ayrıca Klassis Cumhuriyet Kupası, İGK Ladies 4 Go Ankara , İGK Atatürk Golf Kupası, Maxx Royal’de Konica Minolta Camea, İzmir-Bodrum dostluk turnuvası Kemer’de yapılan DHL Open Turnuvası Kasım ayında golfçüleri bir araya getiren başarılı turnuvalar oldu.

Mental oyun hakkında çalışmalarıyla oyunculara destek olan Ceren Tokdemir, bu sayımızda da güncel ve önemli bir konuya değindi…

Mental başarı isteyenler kaçırmasın. Ayrıca sevgili yazarımız Uğur Malki de dünya golfünü sizin için değerlendirdi.

Bu sayımızda birbirinden keyifli konu ve konuklarımızda Aralık sayısı hazırladık… Güzel bir ay olması dileği ile..

We’ve gathered with the golf players from Antalya to İzmir and İstanbul, from all around to Turkey in this edition of GolfMag. The publicity of the Golf Course in Riva, which is the dream of well-known and loved name of the business world decedent Mustafa V. Koç, took place in the recent days. The course, established by the Mustafa V. Koç’s wife, Koç Holding Board Member and President of the Istabul Golf Club Caroline Koç, have been presented to IGK members. We were in hot pursuit of the IGK Riva Mustafa V. Koç course presented by Caroline Koç in person. Diplomacy and business world gathered in golf courses this month.Diplomatic and Business World Golf tournament organized by GolfMad and hosted by Foreign Affair Minister Mevlüt Çavuşoğlu, took place in the National Golf Course with the participation of foreign diplomats and businessmen serving in Turkey.

We had an interview with one of the prominent names of business world Mehmet Aygün in this edition. Saying that the next year will be assertive for tourism economy, Aygün also gave information about his works.

Golf has been spreading in Turkey. In fact, it has been started to be spoken among academias, at universites golf clubs have been started to be established already. MEF University Golf Club, this month their guest was one of the names that our readers are familiar with…

Hasan Gülkaya… Gülkaya shared his experiences about business world and golf with the university students.

Turkish Airlines Open, which achieved wold wide a fame and drawing intense interest, took place in recent days.This year Justin Rose became the legend of the Turkish Airlines Open bringing world golfers every year to our country. As the pharese goes, Rose fascinated the audience and participants at the Regnum Carya Golf & Spa Course where the tournament took place. Turkish Airlines World Golf Cup, finalised in Antalya, held at Titanic Hotel. In this edition also there are succesfull tournaments such as Klassis Republic Kup, IGK Ladies 4 go Ankara, IGK Atatürk Golf Cup, Konica Minolta Cemea, Izmir-Bodrum friendly tournament held in Maxx Royal , DHL Open Tournament held in Kemer, which brought golfers together in November.

Ceren Tokdemir, supporting the players with her studies about mental game, pointed touched on a current and important topic.. Who ever looking for mental success, shouldn’t miss that edition. And also our dear writer Uğur Malki evaluated the world golf for you.

In this edition, with one more delightfull than other topic and guests we prepared the December edition. Hope to have a pleasent month for all …

Barış Özkan

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Yazı İşleri Gökçe Çetin gokce.cetin@golfmag.com.tr

Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay, Dr. Ceren Tokdemir

Reklam Müdürü Yusuf Can Özkan yusufcan.ozkan@golfmag.com.tr

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Ali Anıl Mirasoğlu, Zozo Toledo

Color Correction Ercan Tarhan

içindekiler / contents Aralık / December 2017

Eğitim / Training 81- Dr. Ceren Tokdemir Röportaj 32- Hasan Gülkaya / Katia & Bony 48- Mehmet Aygün / Titanic Grubu 76- Claus Lassen / DHL Haber / News 14- Dünyadan Haberler / Uğur Malki 30- yooistanbul Kış Davetlerinde Buluşuyor 52- Mustafa V. Koç Golf Sahası tanıtıldı 74- Turizm 2018’e hazırlanıyor 46- Yılbaşında Tropik Bir Tatil Sizleri Bekliyor 80- Kitap, 82- Bültenler Turnuvalar / Tournaments 20- İzmir-Bodrum Dostluk Turnuvası 22- Golfmad Diplomatik ve İş Dünyası 34- Turkish Airlines Open 42- Turkish Airlines Pro-Am 50- Turkish Airlines World Golf Cup 56- Koç Holding Atatürk Kupası 62- Ladies Go 4 Golf Turnuvası 66- İGK Cumhuriyet Kupası 70- Konica Minolta Camea Golf T. 78- DHL Open Golf Turnuvası

Tasarım Ajansı Rasyo Medya Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09

Sayı: 37

Ayda bir yayınlanır.

Baskı Tarihi Aralık 2017

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

ruckmaul.it

Göktürk Golf Store - Tlf : 0212 322 63 13 Belek National Golf Club - Tlf : 0242 725 46 20 Marmaris Mare Boutique - Tlf : 0252 413 25 42 Bodrum D-Marin - Tlf : 0252 382 71 37 Çeşme Marina - Tlf : 0232 712 25 04 Bodrum Golf Club - Tlf : 0252 313 46 53

Flyinn AVM - Tlf : 0212 663 03 66 Mall of Istanbul - Tlf : 0212 801 07 90 Antalya Deepo AVM - Tlf : 0242 340 23 28 Antalya Regnum Carya Golf - Tlf : 0242 725 63 20 Turgut Reis D-Marin - Tlf : 0252 382 71 37 Kemer Country - Golf Proshop - Tlf : 0212 239 70 10

SOUTH AFRICA - BUDVA - SOFIA - PODGORICA - AUSTRIA - GERMANY - KUWAIT - MAURITIUS - PRAG - MOSCOW CAIRO - SANTO DOMINGO - DOHA - JEDDAH - BEIRUT - ABU DHABI - DUBAI - ROMA - VENEZIA - MILANO - UDINE - ROVIGO

Dünyadan / World News

European Tur’da Muhteşem Final Bütün bir yıl boyunca devam eden çekişmeli mücadelede 2016-2017 sezonunun son turnuvası DP World Tour Championship 16-19 Kasım tarihlerinde Dubai’de bulunan Jumeirah Golf Sahasında gerçekleşti. Son turnuvalarda çekişmenin bir hayli yüksek olduğu Race to Dubai sıralamasında Tommy Fleetwood, Justin Rose ve Sergio Garcia şampiyon olmak için en iyi performanslarını sergilemekteydi. Turnuvanın ilk gününde Fleetwood 73 (+1) oynayarak kötü bir başlangıç yaparken Garcia 70 (-2) skorla ilk gün için yeterli bir oyun sergiledi. Fleetwood’un Jon Rahm en yakın takipçisi Justin Rose ise 66 (-6) oynayarak hem turnuvaya harika bir başlangıç yaptı hemde Race to Dubai yarışında avantaj sahibi konumuna geçti. Rose ile aynı skoru paylaşan Scott Hend 2. Sırayı alırken

günün lider ismi 65 (-7) skorla Patrick Reed oldu. Turnuvanın ikinci gününde 14 oyuncu güzel oyunları ile mücadeleye tekrardan geri dönüş yaparken içlerinde en önemli oyuncu Tommy Fleetwood oldu. Turnuvanın zirvesinde ise 67 (-5) oynayarak -19’a skora ulaşan Jon Rahm yer aldı. Bu senenin en iyi acemi oyuncusu seçilen Rahm bu zaferi ile sezona muhteşem bir kapanış yapmış oldu.

Race to Dubai mücadelesinde ise Tommy Fleetwood günü kötü tamamlamasına rağmen kariyerinin en büyük başarısına ulaşmış oldu.

Turnuva sonunda Race to Dubai sıralaması ise bu şekilde oldu.

1. Tommy Fleetwood, 2. Justin Rose, 3. Jon Rahm, 4. Sergio Garcia, 5. Tyrrell Hatton.

Tommy Fleetwood

A Magnificent Final in the European Tour In the challenging competition that continued all year around, last tournament of the 2016-2017 season, the DP World Tour Championship was organized in Jumeirah Golf Course, Dubai, between November 16 and 19. In the Race to Dubai, in which the competition was very challenging in the last tournaments, Tommy Fleetwood, Justin Rose and Sergio Garcia displayed their best performances in order to become the champion. On the first day of the tournament, Fleetwood made a poor start with 73 (+1), whereas Garcia got a sufficient

score of 70 (-2) for the first day. By shooting a 66 (-6), Fleetwood’s closest follower Justin Rose both made a wonderful start in the tournament and also got an advantage in the Race to Dubai contest. Sharing Rose’s score, Scott Hend came in the 2nd place, whereas Patrick Reed was the leader of the day with 65 (-7).

On the second day of the tournament, 14 players returned to competition with their nice performances and Tommy Fleetwood was the most important one among them. The top position

of the tournament was occupied by Jon Rahm, who achieved -19 with a score of 67 (-5). Selected as the best rookie of this year, Rahm splendidly capped the season by this victory. In the Race to Dubai competition, on the other hand, Tommy Fleetwood made the greatest success of his career despite completing the day poorly. In the end of the tournament, the Race to Dubai ranking was as listed below.

1. Tommy Fleetwood, 2. Justin Rose, 3. Jon Rahm, 4. Sergio Garcia, 5. Tyrrell Hatton.

RSM Classic’te Şampiyon Austin Cook RSM Classic 16-19 Kasım tarihlerinde St. Simons Island, Georgia’da Sea Island Golf Kulübünde gerçekleşti. Turnuvanın ilk gününde düşük skorlar dikkat çekerken Jason Kokrak, Hudson Swafford ve Brian Gay 65 (-7) skorla

turnuvaya iyi başlayan oyunculardan oldu. Joel Dahmen 64 (-8) ile 2. Sırayı alırken günü lider tamamlayan isim ise 63 (-9) skorla Chris Kirk oldu. Turnuvanın final raundunda son çukurda eagle yapan Brian Gay turnuvayı 3. Sırada tamamlarken günü 66 (-4) oynayan J.J. Spaun -17 skorla 2.liği elde etti. Tüm gün sakin oyunu ile kontrolü elinde tutan Austin Cook son 4 çukurunda 3 birdie yaparak -21’e ulaşıp kariyerinin ilk PGA Tur zaferini rahat bir şekilde elde etmiş oldu. PGA Tur’a 1 hafta ara verilirken gözler Tiger Woods’un uzun bir aradan sonra sahaya çıkacağını duyurduğu Hero World Challenge’a çevrildi.

Austin Cook

Austin Cook is the Champion in the RSM Classic

Uğur Malki

Dünyadan Haberler Sayfa Editörü

The RSM Classic was held at Sea Island Golf Club in St. Simons Island, Georgia, between November 16 and 19.

On the first day of unexpected low scores, Jason Kokrak, Hudson Swafford and Brian Gay were the players who made a good start by seven-under-par 65.

Joel Dahmen came in 2nd with eight-under-par 64, while Chris Kirk capped the day as the leader with a score of nine-under-par 63. Making an eagle in the final round of the tournament, Brian Gay finished the tournament 14

in 3rd place while J.J. Spaun came in 2nd with a score of 17 under par. Austin Cook, who was self-restrained with his calm play along the day, easily won the first PGA Tour victory of his career by achieving 21 under par with 3 birdies at his last 4 holes.

A one-week break was given for the PGA Tour and everyone now looks forward to the Hero World Challenge, for which Tiger Woods announced that he would be on the course after a long while.

Patrick Cantlay’in İlk PGA Zaferi Shriners Hospitals for Children Open 2-5 Kasım tarihlerinde Las Vegas, Nevada’da TPC Summerlin sahasında gerçekleşti. Güzel bir kondisyonda start veren turnuvanın ilk gününde 65 (-6) skorla Whee Kim liderliği alırken aralarında Alex Cejka ve J.J. Spaun’un da bulunduğu 4 kişi 66 (-5) oynayarak ilk raund’da iyi skor yapan oyuncular oldu. İkinci gün sahanın zorluğu skorlarada yansırken J.J. Spaun 65 (-6) oynayarak toplamda -11 skorla liderliğin yeni sahibi oldu. Spaun’un arkasından Kelly Kraft -10, Robert Garrigus ise -6 skorla yer aldı. Hafta sonuna girdiğimizde etkisini iyice göstermeye başlayan rüzgar oyunculara avantaj yaratmalarını sağlıcak bir skor zemini sağlamadı. Günün en başarılı performansını gösteren Beau

Hossler 66 (-5) oynayarak 73 (+2) oynayan J.J. Spaun ile liderlik yarışına dahil oldu. İkilinin 3 vuruş gerisinde ise Tony Finau yer aldı. Turnuvanın final gününde sıralama tamamen değişirken lider oyunculardan Hossler 6. Spaun ise 10. sırada turnuvayı tamamladı. Final raundunun en iyi performansını sergileyen Alex Cejka 63 (-8) oynayarak -9 skora ulaşıp olası bir playoff için beklemeye başladı. İlk gün lideri Whee Kim ve Patrick Cantlay’de gün sonunda -9 skora ulaşarak 3’lü playoff’a kaldılar. 18. çukura tekrar dönen oyuncular ilk uzatma çukurunda beraberliği bozamadılar ve tekrar tee’ye geri döndüler. İkinci uzatma çukurunda birdie yapan Patrick Cantlay ilk PGA Tur zaferine ulaşan isim oldu.

Patrick Cantlay

The First PGA Victory of Patrick Cantlay Shriners Hospitals for Children Open was held in the TPC Summerlin course in Nevada, Las Vegas, between November 2-5. On the first day of the tournament, which started under good conditions, Whee Kim took the lead with a score of six-under-par 65 and 4 other players including Alex Cejka and J.J. Spaun had also good scorers with five-under-par 66 in the first round. On the second day, the difficulty of the course affected the scores, and with six-under-par 65, J.J. Spaun became the new leader with a total score of -11.

Spaun was followed by Kelly Kraft with 10 under par, and Robert Garrigus with 6 under par. At the weekend, the wind got stronger and prevented players from scoring as they expected. Displaying the most successful performance of the day, Beau Hossler played with five-under-par 66 and accompanied J.J. Spaun, who got two-over-par 73, during the competition for leadership. Three strokes behind, the two were followed by Tony Finau. On the final day of the tournament, ranks were changed completely and as one of the lea-

ding players, Hossler finished the tournament in the 6th place, and Spaun in 10th. Displaying the best performance of the final round, Alex Cejka played eight-under-par 63, achieved 9 under par and started to wait for a possible playoff. Scoring 9 under par, the first day’s leader Whee Kim and Patrick Cantlay headed for a triple playoff. Returning to the 18th hole, the players couldn’t change the scores and returned to the tee again. Sinking a birdie at the second extension hole, Patrick Cantlay won his first PGA Tour victory.

Patton Kizzire’nin İlk PGA Tur Zaferi

Patton Kizzire

OHL Classic at Mayakoba 9-12 Kasım tarihlerinde Riviera Maya, Mexico’da bulunan El Camaleon Golf Kulübünde gerçekleşti. Turnuvanın açılış gününde düşük skorlar dikkat çekerken sezonun ilk turnuvasına çıkan Rickie Fowler 65 (-6) oynayarak güzel bir başlangıç yaptı. 62 (-9) skorla kariyerinin en düşük skorunu kaydeden Patton Kizzire ilk günü zirvede tamamlayan oyuncu oldu.

Final raundunda Kizzire ve Fowler arasında kıyasıya bir mücadele yaşanırken son raund performansı ile 65 (-6) oynayan Si Woo Kim turnuvayı 3. Sırada tamamladı. Zirvedeki mücadelede iki oyuncuda 67 (-4) oynarken Fowler -18’e ulaştı. Güne 1 vuruş önde giren Patton Kizzire ise -19 skorla şampiyon olan isim oldu. 63. Turnuvasına çıkan Kizzire kariyerinin ilk PGA Tur şampiyonluğunu da kazanmış oldu.

Patton Kizzire’s First PGA Tour Victory OHL Classic at Mayakoba was held at El Camaleon Golf Club, Riviera Maya, Mexico, between November 9 and 12. Although Rickie Fowler made a good start with six-under-par 65, low scores caught the attention on the opening day of the tournament. Recording the lowest score of his

career by shooting nine-under-par 62, Patton Kizzire capped the first day on top. In the final round, there was a tight race between Kizzire and Fowler, whereas Si Woo Kim finished the tournament in 3rd place with six-under-par 65. In the competition for the first place, both players shot four-under16

par 67 and Fowler posted 18 under par. Starting the day one stroke ahead, Patton Kizzire became the champion with a score of 19 under par. In his 63rd tournament, Kizzire won the first PGA Tour championship of his career.

Nedbank Golf Challenge’da Son Gülen Branden Grace Nedbank Golf Challenge 9-12 Kasım tarihlerinde efsane oyuncu Gary Player’ın ev sahipliğinde Sun City, South Africa’da gerçekleşti. Çekişmeli geçen turnuvanın ilk gününde aralarında Branden Grace ve Victor Dubuisson’un da bulunduğu 4 oyuncu 68 (-4) skorla 2. Sırayı paylaştı. Bernd Wiesberger ise 67 (-5) skorla solo liderlik ile günü tamamlayan oyuncu oldu. Hafta sonu performansı ile son anda ilk 10’a giren Tommy Fleetwood Race to Dubai liderliğini devam ettirdi. Şampiyonluk yarışının geçtiği final grubunda sahaya çıkan Grace, Jamieson ve Dubuisson mücadelesin de tüm gün liderlik Jamieson ve Dubuisson arasında geçmiş olsada 16. Çukur da attığı muhteşem uzaktan pata ile ilk kez liderliği alan Branden Grace son iki çukur da durumunu koruyarak -11 skorla turnuvadan zaferle ayrılan oyuncu oldu. -10 skorla Scott Jamieson 2.sırayı alırken Victor Dubuisson ise geçen yıl olduğu gibi bu sene de 3.lük ile yetinmek zorunda kaldı. Branden Grace bu zaferi ile son 10 yıl için kazanan ilk Afrikalı oyuncu olma başarısını da elde etmiş oldu.

Branden Grace

Branden Grace Gets the Last Laugh in Nedbank Golf Challenge The Nedbank Golf Challenge hosted by the legendary player Gary Player took place in Sun City, South Africa, between November 9 and 12.

On the first day of the challenging tournament, 4 players including Branden Grace and Victor Dubuisson tied for 2nd at four-under-par 68. Scoring five-under-par 67, Bernd Wiesberger completed the day as solo lead. Entering the top 10 at the

last moment due to his weekend performance, Tommy Fleetwood maintained his Race to Dubai leadership. In the competition among Grace, Jamieson and Dubuisson, who took the course in the final group for championship, although the contest for leadership was between Jamieson and Dubuisson for all day, Branden Grace took the lead in the tournament after he got the leadership for

the first time with the magnificent long distance putt that he made at the 16th hole and kept his position in the last two holes, getting a score of 11 under par. Whereas Scott Jamieson finished in 2nd at 10 under par, Victor Dubuisson had to settle for third this year just as in the previous year. With this victory, Branden Grace became the first African winner in the last 10 years.

European Tur’da 2018 Sezonunun İlk Şampiyonu Wade Ormsby Müthiş bir sezonu geride bıraktıktan sonra 2018 sezonu ara vermeden 23-26 Kasım tarihlerinde Fanling, Hong Kong’da UBS Hong Kong Open ile başladı. Özellikle turnuvaya sabah erken çıkış yapan oyuncular aşırı soğuk havadan dolayı dezavantajlı bir başlangıç yaptılar. 2017 sezonunu şampiyon olarak tamamlayan Tommy Fleetwood turnuvaya iyi bir başlangıç yaparak 68 (-2) üst sıralarda yerini aldı. Günün iyi isimlerinden Matthew Fitzpatrick ve Shubhankar Sharma 66 (-4) skorla 2. Sırayı paylaşırken S.S.P. Chawrasia 65 (-5) oynayarak günü lider tamamladı. Hong Kong Golf Kulübü European Tur’un en kısa sahalarından biri olsada stratejik yapısı ile oyuncuları

Wade Ormsby

bir hayli zorlamaktaydı. Skorlara genel olarak baktığımızda da çok az oyuncu aradan sıyrılıp iyi skorlar elde etmekteydi. Üç gün boyunca liderliği elinde tutan Chawrasia final performansı ile 72 (+2) oynayarak 7. Sırayı aldı. 2017’nin en formda iki oyuncusu Justin Rose ve Tommy Fleetwood bu sezonada iyi başlayarak turnuvayı ilk 10’da tamamladılar. Aralarında Rafa Cabrera Bello’nun da bulunduğu 4 oyuncu -10 skorla turnuvayı 2.

Sırada tamamlarken cumartesini gününün atak ismi Wade Ormsby 68 (-2) oynayarak turnuvayı -11 skorla tamamladı ve kariyerinin ilk zaferine ulaşma başarısını gösterdi. Ormsby bu zaferi ile 281.786 Euroluk para ödülününde sahibi oldu.

First Champion of The European Tour 2018 Wade Ormsby Passing a breathtaking season , 2018 season has started straightly between 23-26 november at Fanling, Hong Kong with UBS Kong Open . Golfers starting to play in the early hours in the morning had a disadvantage start owing to extremly cold weather. Toomy Fleetwood , champion of the 2017 season, ranked the top spots with a good start with a score of two-under-par 68. While Matthew Fitzpatrick and Shubhankar Sharma sharing the

second place with a score of four-under-par 66 , S.S.P. Chawrasia finished the day as a leader with a score of five-under-par 65 . Even if Hong kong Golf Club is one of the shortest areas of the European Tour, with its strategic structure it was compelling for the players and also only a few players could get shut off and gained good scores. Keeping the leading position Chawrasia , took the seventh place with her final performance. Justin Rose 18

amd Tommy Fleetwood , two of the best players of 2017, finished the season in top 10. Including Rafa Cabrera Bello , four players completed the tournament in the second place with a -10 score and Wade Ormsby ,daring name of the Saturday , two-under-par 68 , completed the tournament with -11 score and reached the first victory of his career. Ormsby was granted the 281.786 euros of monetary award with the victory he got.

Turnuva / Tournaments

Egeli Golfçüler Yarıştı Ege Bölgesi’nin en önemli golf kulüpleri olan İzmir Golf Kulübü ve Bodrum Golf Kulübü Geleneksel Turnuvası Kuşadası Golf Sahası’nda Brew Mood Coffe & Tea Sponsorluğu’nda gerçekleşti.

Turnuvaya, Bodrum Golf Kulübü Başkanı Fikret Öztürk ve Kaptanı Hüseyin Demirağ ile İzmir Golf Kulübü Başkanı Heval Savaş Kaya ve Kaptanı Tamer Aydıner ile çok sayıda golfçü katıldı. Katılımcılar Kuşadası Golf Sahası’nın eşsiz doğasında ve muhteşem manzara eşliğinde kıyasıya yarıştılar. Kuşadası Golf Sahası’nda oynanan turnuvanın ilk ayağını Bodrum Takımı kazanırken turnuvanın ikinci ayağının ise şubat ayı içerisinde Bodrum’da oynanacağı belirtildi.

Gerçekleşen turnuvada ise İzmir Golf Kulüp Başkanı Heval Savaş Kaya ile kaptan Tamer Aydıner, Bodrum Golf kulübü Başkanı Fikret Öztürk ve Golf Kulübü kaptanı Hüseyin Demirdağ’a plaket takdim ettiler.

Hüseyin Demirağ, Tamer Aydıner, Fikret Öztürk, Heval Savaş Kaya

Heval Savaş Kaya, Tamer Aydıner, Hüseyin Boyacı, Fikret Öztürk

Tamer Aydıner, Akın Yılmaz, Bora Arıcı, Çiğdem Ergelen

Elvine Kaya, Nida Cireli

Tamer Aydıner, Hüseyin Boyacı, Fikret Öztürk, Heval Savaş Kaya

Aegean Golfers Race

Fikret Öztürk

Dostluk Turnuvası

The traditional golf tournament of The most important golf clubs in Aegean region; Izmir Golf Club and Bodrum Golf club was held in Kusadası Golf arena with supportship of Brew Mood Coffee & Tea. Wide range of golfers participated the tournament including The Bodrum Golf Club’s chairman Fikret Öztürk and captain Hüseyin Demirağ and Izmir golf club’s chairman Heval Savaş Kaya and captain Tamer Aydıner.

Participants competed fiercly in the Kusadası Golf Club’s heavenly nature with a magnificant view. Bodrum Team won the first leg of the tournament held in Kusadası golf arena while the second leg of the tournament being stated to be held in Bodrum in February.

Izmir Golf Club’s chairman Heval Savaş Kaya and the captain Tamer Aydıner , Bodrum Golf Club’s chairman Fikret Öztürk and Golf Club’s captain Hüseyin Demirdağ were presented a plaque at the taking place tournament.

20

Turnuva / Tournaments Nihat Özdemir, Mevlüt Çavuşoğlu, Sabri Yiğit, Akio Miyajima

Edward Lainchbury, Mevlüt Çavuşoğlu, Bekir Kara

Dünya diplomasisi Türkiye’ye geliyor io Miyajima Mevlüt Çavuşoğlu, Ak

Diplomatik ve İş Dünyası Golf Turnuvası

Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu´nun ev sahipliğinde, Golfmad tarafından bu yıl ilki organize edilen Diplomatik ve İş Dünyası Golf Turnuvası, Antalya´da oynandı. National Golf Club´de düzenlenen turnuvaya İspanya, Japonya, İngiltere, Çin, Güney Afrika gibi ülkelerin Türkiye´de görev yapan 40´ın üzerinde büyükelçi, diplomat ve iş dünyasının önde gelen isimleri katıldı. Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Başkanı Yıldırım Demirören, Türkiye Golf Federasyonu (TGF) Başkanı

22

Ahmet Ağaoğlu, işadamları Nihat Özdemir, Fikret Öztürk ve Mehmet Aygün, Sabri Yiğit, Korhan Kurdoğlu ve Cemal Kalyoncu gibi isimler de turnuvada yer aldı.

Bir gün süren turnuva, gala gecesiyle sona erdi. Turnuvada dereceye girenlere ödülleri Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, TFF Başkanı Yıldırım Demirören, TGF Başkanı Ahmet Ağaoğlu ve OPET Yönetim Kurulu Başkanı Fikret Öztürk tarafından verildi.

Turnuvaya katılan oyuncuların tamamına

Yıldırım Demirören, Richard Moore, Kerem Metin, Hüseyin Demirağ

Bakan Çavuşoğlu tarafından madalya takdim edildi.

Türkiye´deki görev süresi kısa süre sonra sona erecek İngiliz Büyükelçi Richard Moore da turnuvada oynadı. Gala gecesinde Richard Moore´a `En iyi atış yapan oyuncu´ ödülü verildi.

TÜRKİYE VE ANTALYA İÇİN ÇOK ÖNEMLİ Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu burada yaptığı konuşmada, “Bugün burada diplomatlar ve iş dünyasının önde gelen isimleri bu yıl ilkini gerçekleştirdiğimiz golf turnuvasında bir aradayız. Geçen hafta Belek´te Turkish Airlines Açık Golf Turnuvası´nı düzenledik.

Dünyanın birçok ülkesinden en iyi golfçüler geldi. Turnuvada Olimpiyat Şampiyonu Justin Rose şampiyon oldu. Federasyonun düzenlediği bu turnuvaların Türkiye´nin tanıtımı için Antalya´nın tanıtımı için çok önemi var” dedi.

‘GELENEKSEL HALE GETİRMEYİ DÜŞÜNÜYORUZ’ Diplomatik ilişkilere önem verdiklerini ve işadamlarıyla bir araya geldiklerini aktaran Bakan Çavuşoğlu, “Türkiye´de golf oynayan diplomatları ve işadamlarını bir araya getirip kaynaşmalarını sağlıyoruz. Turnuva dışındaki etkinliklerde de bir araya getiriyoruz. Bu turnuvayı ilk defa düzenliyoruz. Geleneksel hale getirmeyi düşünüyoruz. Gelecek yıllarda belki değişik ülkelerden bakanlıklar arasında da düzenleyeceğiz. Bütün dünyadan bakanları ve diplomatları ülkemize getirmek istiyoruz.

Antalya, aynı zamanda diplomasinin de merkezi haline geldi. G20´den sonra çok popüler bir şehir oldu. Geçenlerde Almanya Dışişleri Bakanı da buraya geldi. Samimi ortamda karşılıklı değerlendirme yaptık” diye konuştu.

Akio Miyajima, Nihat Özdemir

Rafael M. Peydro, Bekir Kara, Zvonko Mucunski, Cemal Kalyoncu, Fikret Öztürk, Edward Lainchbury

Fikret Öztürk

23

Ali Nuri Türker, Haluk Şimşek, Williams Nkurunziza, Kıvanç Oktay

Judith Slater, Kadir Aydın, Melih Araz, Korhan Kurdoğlu

Yıldırım Demirören Mehmet Dora, Georges Faber, Hakkı Akil, Ahmet Ağaoğlu

Peteris Elferts, Mehmet Kılavuz, Mehmet Aygün, Yavuz Küçük

Ali Şafak Öztürk

24

Nüzhet Atabek, Isaac Melafane, Cavit Yıldız, Şeref Kabuk

WORLD DIPLOMACY IS ON THE WAY TO TURKEY

Sabri Yiğit

Hosted by the Minister of Foreign Affairs Mevlüt Çavuşoğlu, Diplomatic and Business World Golf tournament organized as a first time by GolfMad was held in Antalya. More than 40 people from Spain, Japan, Britain, China, South Africa officiating in Turkey as embassador, diplomat and prominent names of business world paticipated in the tournament held in National Golf Club.

Turkish Football Federation(TFF)’S Chairman Yıldırım Demirören, Turkish Golf Federation’s chairman (TGF) Ahmet Ağaoğlu, businessmen Nihat Özdemir, Fikret Öztürk, Mehmet Aygün, Sabri Yiğit, Korhan Kurdoğlu and Cemal Kalyoncu also took part in the tournament. The tournament took one day and ended with a gala night. Competitors of the tournament were given their prizes by the minister of foreign affairs Mevlüt Çavuşoğlu, TFF chairman Yıldırım Demirören, TGF chairman Ahmet Ağaoğlu and OPET board chairman Fikret Öztürk. All the golf players participated in the tournament were given medals by Minister Çavuşoğlu.

British Embassador Richard Moore, heading the end of his office period soon, also took part in the tournament . At the gala night Richard Moore was given a prize as ‘the best shooting player’.

IT IS HIGHLY IMPORTANT FOR TURKEY AND ANTALYA Minister of Foreign Affairs Mevlüt Çavuşoğlu stated ‘Today we’re together here with the diplomats and prominent businessmen for the tournament held as a first time. We held the Turkish Airlines Open Golf Tournament in Belek last week. The best golf players participated from a whole range of countries around the world. Justin Rose, the olympic campion, bacame the champion. These tournaments held by the federation means a lot for the promotion of Turkey and Antalya.’

‘OUR AIM IS TO MAKE IT TRADITIONAL’ Mentioning how important the diplomatic relationships are ,and gathering with the businessmen, Minister Çavuşoğlu stated ‘We throw the diplomats and businessmen together and make them knit up at the tournament and also at the events except for the tournament. It’s the first time that tournament has been held but it is being planned to be tradinitonal. In following years, we will organize it among other different countiries. We would like the host ministers and diplomats all around the world. Antalya also became a center for diplomacy with the popularity it gained after G20. The minister of Foreign Affairs of Germany was also here and we made an assesment in a warm environment.’

Edward Lainchbury, Julian Tettamanti, Murat Kaan Güneri, Dursun Kemal Veli, Bekir Kara

26

Mevlüt Çavuşoğlu, Nurten - Fikret Öztürk

Yeni Saha Geliyor Fikret Öztürk, yakın zamanda yeni bir sahanın kazandırılacağının müjdesini verdi.

Yönetim Kurulu Başkanlığını Fikret Öztürk’ün yaptığı Regnum Carya, geçtiğimiz günlerde çok önemli bir turnuvaya ev sahipliği yaptı. Diplomat ve İş Adamları Golf Turnuvası ismiyle gerçekleşen bu turnuvada Fikret Öztürk de her zaman olduğu gibi katılımcılarla yakından ilgilendi.

Turnuva öncesi açıklamalar yapan Öztürk, Türkiye’nin turizmde yakaladığı potansiyelden bahsederek yeni bir sahanın müjdesini verdi. Fikret Öztürk, konuşmasına şu sözlerle devam etti: “Golf günümüzde ülke ekonomileri ve turizm potansiyeli için en katma değerli sporların başında geliyor. Bu anlamda golfün ülke ekonomimize ve turizmimize de katkısının son derece önemli olduğunu ifade etmek isterim. Yılda 120 bin civarında golfçü ülkemize geliyor ve yılda 150 milyon dolar civarında döviz girişi sağlanıyor. Bu anlamda ülkemiz gerek konumu, gerek iklimi ve gerekse giderek artan yeni sahalarıyla

bu potansiyelini çok daha ileriye taşıyabilir. Biz de bu alanda yatırımlarımıza devam ediyoruz ve buradan yeni bir golf sahasını da ülkemize kazandırmak üzere çalışmalarımıza devam ettiğimizi belirtmek isterim. Diğer taraftan Belek’in en köklü, Türkiye’nin de en önemli kulüplerinden biri olan National Golf Kulübü’nü 2 yıl önce bünyemize katarak delik sayısını 27’ye yükseltmiştik.

Yatırımımız yalnızca fiziki imkanları genişletmekle kalmıyor; aynı zamanda yeni sporcuların yetişmesine de National Golf Kulübü aracılığıyla yatırım yapıyoruz. Açıldığı günden bu yana çok önemli ulusal ve uluslararası etkinliklere ev sahipliği yapan National Golf Kulübü’nde Antalyalı çocuklarımız ücretsiz golf eğitimi alıyor ve uluslararası turnuvalarda ülkemizi temsil ediyor. Bu vesile ile golf sporunun gelişmesi için son derece önemli bir görev üstlenen National Golf Kulübü’nün 23’üncü kuruluş yıl dönümünü kutluyorum.”

28

Nihat Özdemir, Yıldırım Demirören, Fikret Öztürk, Cahit Şahin, Mehmet Aygün, Mevlüt Çavuşoğlu Nurten Öztürk, Nihat Özdemir, Yıldırım Demirören

Nurten Öztürk

Mevlüt Çavuşoğlu, Nihat Özdemir

29

Nurten Öztürk

Haber / News

Gülçin Koca, Sabri Yiğit, Güneş Özuygun

Selman Aşçı, Tuncay Aşçı

Yakup Yiğit

yooistanbul Kış Davetlerinde Buluşuyor Fransız tasarımcı Philippe Starck tarafından tasarlanan yooistanbul, birbirinden keyifli etkinliklerle misafirlerini ağırlamaya devam ediyor. Digicom Grup Yönetim Kurulu Başkanı Sabri Yiğit’in ev sahipliği yaptığı bu renkli geceye; İngiliz Başkonsolosu Judith Slater, Ticaret Odası Başkanı Christopher W. Gaunt, “ciğer sökücü” lakabıyla tanınan ünlü avukat Altın Mimir, Serap Tibuk gibi cemiyet, sanat ve iş dünyasından önemli isimler katıldı. İş kadını kariyerini sonlandırarak, sanat dünyasına adım atan Seran Bilgi şarkılarına eşlik eden konuklar boğaza karşı keyifli dakikalar yaşadı. Je taime, Mazi Kalbimde Bir Yaradır gibi yerli ve yabancı klasikleri seslendiren Seran Bilgi, dinleyenlerden tam not aldı. Digicom Grup Yönetim Kurulu Başkanı Sabri Yiğit; “Dünyaca ünlü tasarımcı Philippe Starck’ın İstanbul’un tam kalbi Ortaköy’e imzasını attığı yooistanbul projemizde, İngiliz Ticaret Odası üyeleri ile bir arada olmaktan mutluluk duyduk. Müziğin evrensel gücü ile bu gece bize eşlik eden Seran Bilgi’ye de çok teşekkür ederiz. İnsanlar arasında sevgi saygı ve iletişimi destekleyecek ve çoğaltacak etkinliklere, yooistanbul’un keyifli manzarası ile ev sahipliği Serpe Babahan, Gülçin Koca, Deray Yeşilyurt, Eray Eroral, Taygun Bal yapmayı sürdüreceğiz” dedi.

30

Misperi Yiğit

Judith Slater, Gülten Süzer Gaunt, Hamiyet Yiğit, Fügen-Namık Tan, Arlette-Alan C. Mellaart, Sabri Yiğit

Sabri Yiğit, BCCT Ailesi...

Yooistanbul gathers in winter feast Yooistanbul designed by French designer Philippe Starck , keep hosting its guests with events more delightfull than other.Prominent names from society , art and business world such as Consul General of Britain Judith Slater , chairman of the chamber of commerce Christopher W. Gaunt , well-known lawyer Altın Mimir ,also known as ‘spite wreaker’, and Serap Tibuk showed up for the colorful night held by Digicom Group board chairman Sabri Yiğit. Ending her career as a businesswoman , Seran Bilgi stepped in the world of art . Guests had such a pleasent night by keeping company along her songs. Performing well-known local and foreign songs such as Je taime , Mazi Kalbimde Yaradır; Seran Belgi got full marks from the audience. Digicom Group Board chairman Sabri Yiğit stated ‘ We were glad to be with biritish chamber of commerce members for the yooistanbul project in Ortaköy leaded by Philippe Starck ,at the heart of Istanbul . We would like to thank Seran Bilgi for her accompany with the universal power of music. We will keep hosting events supporting and spreading love, respect and communication with the delightfull view of yooİstanbul.’

31

Seran Bilgi

Röportaj / Interview

Hasan Gülkaya

Katia & Bony Socks Yönetim Kurulu Başkanı

Üniversitelilere Golfü Anlattı Golf sevdalısı başarılı işadamı Hasan Gülkaya, MEF Üniversitesi Golf Kulübü Söyleşiler Dizisi çerçevesinde MEF Üniversitesi Golf Kulübü Başkanı Reşat Felek ile gençlerle buluştu.

Gülkaya, sporun ülkemizde gelişimine değinirken golfe başlayacak öğrencilere şahsen her türlü yardımı ve yönlendirmeyi yapacağını ifade etti.

Katia&Bony Socks Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Gülkaya, İstanbul MEF Üniversitesi Golf Kulübü’nün düzenlediği etkinlikte öğrencilerle bir araya geldi. Golf tutkunu başarılı işadamı, MEF Üniversitesi Spor ve Kulüp Etkinlikleri Koordinatörlüğü’nün çatısı altındaki MEF Üniversitesi Golf Kulübü’nün hayata geçirdiği söyleşiler dizisinin ilk konuğu oldu. Üniversitenin Ayazağa’daki yerleşkesinde gençlerle buluşan Gülkaya, bir buçuk saat süren panelde hem iş hayatından kesitler sundu hem de golfün faydalarını ve bireye kattığı olumlu değerlere değindi. İlk bölümde sunum eşliğinde iş yaşamının kısa bir özetini paylaşan Gülkaya, ikinci bölümde ise soru-cevap kısmında öğrencilerden gelen soruları yanıtladı.

Markalar Yaratmalıyız Gülkaya, konferansa kısaca iş yaşamını özetleyerek 32

Hasan Gülkaya

MEF Üniversitesi Golf Kulübü Başkanı Reşat Felek

başladı ve şöyle devam etti: Sıfırdan gelmiş bir sanayiciyim. Gündüz okurdum sonra da Kadıköy-Karaköy hattında gemilerde çorap satardım. Bony Socks’ı bugün 1.250 çalışanı ile dünya piyasasına çorap ihraç eden bir kurum haline getirdik. Eşim de Katia markasını geliştirdi. Mağazalarımız ile çalışanlarımız ile çok şükür böylesi güzel bir noktaya geldik. Alnım ak. Doğru yerden doğru şekilde kazandım. Üretmek önemli değil dünyaya mal satabilmek maharettir. Bu bakımdan ülkemizin markalar yaratması gerekir. Artık dünyada ya teknoloji üreteceksiniz ya da marka olacaksınız. Yanı sıra sabırlı olmalıyız. Türk insanı olarak çok akıllıyız ancak daha fazla düşünerek gelişime kafa yormalıyız.

Böylece daha fazla yol alabiliriz.”

Golf, Hayatımın Parçası Beş sene önce golfe İstanbul Kemer Golf CC’de başlayan ve artık bu sporun hayatında çok önemli yer tuttuğunu belirten Gülkaya, “Golf ile tanıştıktan sonra bu spor hayatımın bir parçası oldu. Ve golf sayesinde çok kaliteli insanlarla tanıştım. Koç Ailesi, Öztürk Ailesi olsun; Nihat Özdemir gibi birçok kişi ile tanıştım.

Ancak isteğim ve dileğim golfün daha da yayılması.

Sizin gibi gençlerin de bu sporu yapabilmesi. Vakit bahanesi öne sürülüyor. İnsanların kafasını rahatlatmak için aktif bir spora ihtiyacı var. Ben Fenerbahçe’de bir dönem (Brezilyalı Didi zamanında) genç takımda futbol oynadım. Masa tenisi de oynadım. Ama golf ayrı… Bireysel bir spor olan golfe mutlaka başlayın. Özgüveniniz artacak. Beyinle vücudun o kadar enteresan çalıştığı bir spor ki. Güç ile alakası yok.”

Golf ile İş Seyahatleri Keyfe Dönüştü Başarılı golfçü, golfün iş yaşamına da olumlu etki yaptığını söylerken şu örneği verdi; “Eskiden yurtdışına yaptığım iş seyahatleri zor gelirdi. Şimdi ilk iş golf otelinde kalıp sahaya çıkıyorum. Birçok ülkeden arkadaşım oldu. Her yerde bu sporu yapma şansına

sahipsiniz. Dünyayı gezip görmek için golf bir fırsat. Ülkemizde de birçok şirket turnuvalar düzenliyor.

Sahalarımız çok üst düzey seviyede. Regnum Carya Sahası’nda düzenlenen Turkish Airlines Open sırasında gördüm; dünyada bile nadir olan ışıklandırılmış sahaya sahibiz. Ancak gençlerin daha fazla bu turnuvalara katılması lazım.”

Gülkaya: Yeter ki Golfe Başlayın 1934 yılında Yahya Kemal Beyatlı’nın bile golf oynadığını anlatan ve bu sporun zaten dünyada kökeninin çok eskilere dayandığını belirten Gülkaya, “Bir gün golfe başladığınızda bugünü hatırlayacaksınız. Bu kadar güzel turnuvalara ancak golfte katılabilirsiniz.

Bir kutu top alın. Sizin gibi gençler bunu 10 günde başarır. Ancak şunu hiç unutmayın. Bir senede zengin olmak yeni moda. Böyle bir şey yok. Sabırla devam etmelisiniz. Tivibu kanalında sürekli golf yayını var.

Takip edebilirsiniz. Ülkemizde golf oynayan sayısının artması gerekiyor. Herkesi golfe davet ediyorum.

Hepinize destek vermeye hazırım. Her geçen gününüz 33

kayıp. Beni kulüpte bulun, ben size yardımcı olacağım” şeklinde sözlerini noktaladı.

Burs Olanakları Artmalı Amerika’da golfün farklı bir seviyede olduğunu ifade eden Gülkaya, “Amerika’da bu spor çok farklı ele alınıyor. Ryder Cup’ta sahadaki seyirci sayısı 350 bin kişi. Yaklaşık her çukurda 18 bin kişi turnuvayı takip ediyor. Orada üniversiteler başarı vaat eden oyuncuları bünyelerine almak için burs sunuyor. Daha fazla sporcu yetişmesi için buna çok önem veriyorlar. Bizim ülkemizde de böylesi girişimler desteklenmeli. Tiger Woods dünyanın en fazla kazanan sporcularından. Elbette ülkemizde bu sporu yapmak maddi olarak kolay değil. Eskiden belki çok daha güçtü. Ancak çözümler bulunabilir. Son model bir telefona 4 bin TL ödeniyor. İkinci el set alın. Federasyon da daha fazla kişinin golf oynamasını destekliyor. Siz de üniversite olarak girişimlerinizi sürdürün. Golf takımı kurun. Böylece diğer üniversiteler de bu oluşuma katılınca daha fazla olanak sağlanacaktır” diye konuştu.

Turnuva / Tournaments

a d ’ a y l a t An ı r a g z ü R e s o R n i t s Ju H er sene dört gözle ve büyük bir heyecan ile beklediğimiz Turkish Airlines Open 2-5 Kasım tarihlerinde Antalya’da bulunan Regnum Carya Golf & Spa Resort’ta muhteşem bir misafirperlik ile gerçekleşti.

Rolex serisinin 6. ayağı olan turnuva Antalya’nın alışık olduğumuz muhteşem havası ile başladı. Geçen yılın şampiyonu Thorbjorn Olesen ve Antalya’ya şampiyonluk ile gelen Justin Rose ilk güne 69 (-2) oynayarak sakin bir başlangıç yaptı. Zirvenin üst sıralarında bir hayli düşük skorlar bulunurken Nicolas Colsaerts, Joost Luiten ve Haydn Porteous 64 (-7) oynayarak ilk günü lider tamamlayan oyuncular oldu. Turnuvanın ikinci gününde güneşli hava içimizi ısıtmaya devam ederken Race to Dubai lideri Tommy Fleetwood ise 71-70 skorları ile sıralamada bir hayli geri kaldı. Günün çıkış yapan isimlerinden Matthew Fitzpatrick 65 (-6) skorla 4.sırayı Kiradech Aphibarnrat 67 (-4) skorla 3.sırayı aldı. Geçen sene bu zamanlar da kartını kaybetmemek için mücadele veren Eddie Pepperell ise artarak giden performansı ile beraber arka arkaya 66 skoru ile -10’a ulaşıp 2. sıraya yükseldi. Güne lider başlayan oyunculardan Nicolas Colsaerts ise tekrardan 64 (-7) oynadığı 2.raund sonunda -14 skora ulaşarak hafta sonuna iyi bir avantajla giren isim oldu. Turnuvanın 3. Gününde golf için ideal koşullar devam ederken lider Colsaerts 11. çukura kadar problemsiz geçirdiği turnuvada suya vurması ile hafif konsantrasyonunu kaybedip günü 73 (+2) oynadı ve 64 (-7) oynayan günün atak isimleri Justin Rose ve Padraig Harrington ile 3. sırayı paylaştılar. Günü vuruş kaybetmeden tamamlayan iki oyuncu Kiradech Aphibarnrat 66 (-5) ve Shane Lowry 65 (-6) skorları ile -14 skora ulaşarak liderlik koltuğunun yeni sahipleri oldu.

Turnuvanın final gününde lider oyuncular beklenmedik performans sergilerken Lowry 72 (+1) skorla 8.sırayı Aphibarnrat 71 (Par) oyunu ile 6. sırayı elde etti. Geçen yılın

Turkish Airlines Open

şampiyon ismi Thorbjorn Olesen son gün çıkışı ile 66 (-5) oynayarak turnuvayı ilk 5’te tamamladı. İlk iki günün başarılı ismi Nicolas Colsaerts 66 (-5) oynayıp günün diğer bir atak ismi 64 (-7) oynayan Dylan Frittelli ile -17 skora ulaşıp turnuvayı 2. sırada tamamladı. Turnuvanın süpriz ismi ise geçen hafta son gün 8 vuruş geriden gelip şampiyon olan Justin Rose oldu. Bu hafta da 36 çukur 9 vuruş geride olan oyuncu son 4 çukur da 3 birdie yaptığı raundu 65 (-6) skorla tamamlayarak toplamda -18’e ulaşıp kariyerinde ilk defa arka arkaya şampiyon oldu. Rose bu zaferi ile 1.1 milyon Euro’luk büyük para ödülünün de sahibi oldu.

Dylan Fritelli

34

Shane Lowry

Justin Rose

Kiradech Aphibarnrat

Justin Rose

Nicolas Colsaerts

Tommy Flee Henrik Stenson

35

Golfte Dünya Rekoru Turkish Airlines Open kapsamında gerçekleştirilen “Fastest hole” etkinliğinde, Antalya Belek’te Guinness Dünya Rekoru kırıldı. İngiltere takımında mücadele eden Tyrell Hatton, Matt Fitzpatrick, Ian Poulter ve Matthew Southgate, Regnum Carya Golf Sahası’nda düzenlenen etkinlikte 458 metrelik 15. deliği, 32.70 saniyede tamamlayarak Guinness Dünya Rekoru’na imza attı.

Tommy Flettwood

Lee Westwood

Padraig Harrington

36

Justin Rose’s Triumph in Antalya The Turkish Airlines Open, which we look forward to each year, took place with a wonderful hospitality at Regnum Carya Golf & Spa Resort, Antalya, between November 2 and 5. As the 6th leg of the Rolex Series, the tournament began with the familiar magnificent atmosphere of Antalya. Thorbjorn Olesen, last year’s champion, and Justin Rose, who came to Antalya with a championship, both made a calm start on the first day by scoring two-under-par 69. With the top ranks seeing very low scores, Nicolas Colsaerts, Joost Luiten and Haydn Porteous became the leader players of the first day by scoring seven-under-par 64.

On the second day of the tournament, when the sunny weather continued to warm up us, Race to Dubai’s leader Tommy Fleetwood fell significantly behind in the ranking by shooting 71-70. As one of the prominent players of the day, Matthew Fitzpatrick took the 4th with six-under-par 65, whereas Kiradech Aphibarnrat took 3rd place with four-under-par 67. With an increasing performance, Eddie Pepperell,

who had struggled not to lose his tour card this time last year, climbed up to 2nd place by achieving 10 under par with successive scores of 66. One of the leading starters of the day, Nicolas Colsaerts entered the weekend with an advantage by scoring 14 under par in the end of the 2nd round with a repeated score of seven-under-par 64. Ideal conditions for golf continued on the 3rd day of the tournament. Slightly losing his concentration by hitting water at the 11th hole, Colsaerts scored two-over-par 73 and tied for 3rd with two pushing players of the day, Justin Rose and Padraig Harrington.

Completing the day without losing any shots, Kiradech Aphibarnra and Shane Lowry became the new leaders by achieving 14 under par with a score of six-under-par 65.

On the final day of the tournament, leading players displayed an unexpected performance; Lowry 72 took the 8th place with a score of one-over-par 72 and Aphibarnrat took the 6th place with 71 (Par). Last year’s champion, Thorbjorn Olesen, completed the tournament within the first five places due

Ali Altuntaş

38

to his high performance on the last day. As a successful player of the first two days, Nicolas Colsaerts scored five-under-par 66 and completed the tournament in 2nd place by scoring 17 under par along with Dylan Frittelli, who scored seven-under-par 64. The surprising player of the tournament was Justin Rose, who became the champion after being 8-shots lead on the last day of the previous week. Although he was 36 holes and 9 strokes behind this week as well, he achieved a successful championship for the first time in his career by reaching 18 under par in total upon completing the round in which he made 3 birdies at 4 holes with a score six-under-par 65. With this victory, Rose also became the owner of €1.1 million monetary award.

A World Record in Golf In the “Fastest whole” activity that was organized within the scope of Turkish Airlines Open, a Guinness World Record was broken in Belek, Antalya. Tyrell Hatton, Matt Fitzpatrick, Ian Poulter and Matthew Southgate, all English team members, shattered a Guinness World Record by completing the 458-meter 15th hole in 32.70 seconds in the activity that was organized at the Regnum Carya Golf Course.

Turkish Airlines World Golf Cup Ana Sponsoru | Main Sponsor Titanic Hotels

titanic.com.tr TITANIC HOTELS ANTALYA | ISTANBUL | BODRUM | BERLIN

#MyTitanicStory

Ahmet Ağaoğlu, Mevlüt Çavuşoğlu, Justin Rose, Henrik Stenson, Fikret Öztürk, Seda Kalyoncu

Seda Kalyoncu THY Kurumsal İletişim Başkanı

Justin Rose, Fikret Öztürk

Justin Rose Osman Aşkın Bak Gençlik ve Spor Bakanı

Mevlüt Çavuşoğlu Dışişleri Bakanı

Justin Rose

Justin Rose

Mehmet Muharrem Kasapoğlu Spor Toto Teşkilat Başkanı

40

Justin Rose Justin Rose, Nurten Öztürk

Turnuva / Tournaments

Hasan Gülkaya, Richie Ramsay, Ali Gong, Jay Chen Robert Rock, Mete Boybeyi, Cem Pekkutlucan, Ahmet Lala

Turkish Airlines Pro-Am

Beyhan Benardete, Jordan Smith, Serra Tokar

Didem Aras, Fabrizio Zanotti, Jacob Oakley, Chris Robbins

Turkish Airlines Pro-Am 1. Gün Şampiyonu

Spor Toto 11

Avrupa Turu Rolex Serisi’nin altıncı ayağı olan Turkish Airlines Open öncesinde, amatör golfçüler profesyonellerle aynı sahayı paylaşma heyecanı yaşadı. Organizasyonda bir profesyonel, üç amatörden oluşan 27 takım sahaya çıktı.

Regnum Carya Golf Kulübü’nün ev sahipliğindeki turnuvada David LIPSKY (pro) önderliğinde Alper Alp, Hüseyin Alp ve Ahmet Uluğ Atay’dan oluşan Spor Toto 11 takımı, -29’la Turkish Airlines Open ProAm müsabakasının birinci gün kazananları oldular.

Turkish Airlines Pro-Am 1. gün müsabakasında Romain Wattel(pro), Soner Yetkili, Mustafa Sedat ve Sertaç Yeşilmen’den oluşan KKTC takımı -28’le ikinci olurken, Anthony Wall(Pro) liderliğinde sahaya çıkan Heval Savaş Kaya, Serdar Dağıstan ve Elvina Kaya birlikteliğindeki İzmir takımı -27’yle üçüncü oldu. Turnuva sonunda düzenlenen törende, kazananlara ödüllerini European Tur turnuva direktörü Miguel Vidaor, European tur oyuncusu Andrew Johnston ve Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu verdi.

Turnuva erkeklerde en uzun vuruşu yapan Jacob Oakley, en uzun vuruşu yapan kadın Beyhan Goldman Benardete, erkeklerde bayrağa en yakın vuruş yapan Gediminas Markevicius, kadınlarda bayrağa en yakın vuruş yapan Zehra Kırımgeri ise özel ödüllerin sahibi oldu.

George Coetzee, Bogdan Jigman, Mert Sarı, Kani Özsoy

42

Maria - Anıl Amiklioğlu, Brandon Stone, Ali Kızıldağ, Ali Özdoğan

Mehmet Aygün

Cengiz Gülmez, Andrew Johnston, Yavuz Üngör, Ali Şahin

Cahit Şahin, Marcel Siem, Sabri Ünver, Durmuş Keçeli

Ahmet Çağıl, Matthew Fitzpatrick, Yasin Akkanat, Ercan Çek

Spor Toto 11 is the Champion of the 1st Day of Turkish Airlines Pro-Am Before the Turkish Airlines Open, which is the sixth leg of the European Tour Rolex Series, amateur golfers experienced the excitement of sharing the same course with professionals. In the organization, 27 teams each consisting of one professional and three amateurs took the course.

In the tournament, hosted by Regnum Carya Golf Club, the Spor Toto 11 team consisting of David LIPSKY (pro), Alper Alp, Hüseyin Alp and Ahmet Uluğ Atay became

the winner of the first day with 29 under par. On the 1st day of the Turkish Airlines Pro-Am, the TRNC team consisting of Romain Wattel (pro), Soner Yetkili, Mustafa Sedat and Sertaç Yeşilmen ranked the second with 28 under par, whereas the İzmir team consisting of Heval Savaş Kaya, Serdar Dağıstan and Elvina Kaya ranked the third.

In the ceremony organized at the end of the tournament, the awards for the winners were presented by Miguel Vidaor, who is the 43

Tournament Director of the European Tour, Andrew Johnston, European Tour player, and Ahmet Ağaoğlu, the President of the Turkish Golf Federation.

Jacob Oakley, Beyhan Goldman Benardete making the longest drive in the men’s category and ladies category respectively, Gediminas Markevicius, Zehra Kırımgeri making the nearest to the pin in the men’s category, and in ladies category, were rewarded by special awards.

Turnuva / Tournaments

Ahmet Ağaoğlu, Mevlüt Çavuşoğlu, Justin Rose, Fikret Öztürk İhsan Kızılkaya, Pablo Larrazabal, Melih Kura, Baha Telli

Justin Rose, Nurten - Fikret Öztürk

Turkish Airlines Pro-Am 2. Gün Şampiyonu

Regnum 4 Avrupa Turu Rolex Serisi’nin altıncı ayağı olan Turkish Airlines Open öncesinde, amatör golfçüler profesyonellerle aynı sahayı paylaşma heyecanı yaşadı. Organizasyonda bir profesyonel, üç amatörden oluşan 27 takım sahaya çıktı. Regnum Carya Golf Kulübü’nün ev sahipliğindeki turnuvada Padraig Harrinton (pro) önderliğinde Tom Muldoon, Kevin Commings ve John Travers’den oluşan Regnum 4 takımı, -40’la Turkish Airlines Pro-Am

müsabakasının ikinci gün kazananları oldular.

Turkish Airlines Pro-Am 2. gün müsabakasında Benjamin Hebert (pro), Tien Pao Wang, Ali Dhanji ve Ricardo Pereira’dan oluşan THY4 takımı -33’le ikinci olurken, Matthew Southgate (Pro) liderliğinde sahaya çıkan Qin Chuan, Warren Espey ve Zhen GeSerdar birlikteliğindeki THY 6 takımı -32’yle üçüncü oldu.

Turnuva sonunda düzenlenen törende, kazanan-

Tom Muldoon, Ahmet Ağaoğlu, Kevin Commings, John Travers, Padraig Harrinton

Turkish Airlines Pro-Am

44

lara ödüllerini İngiltere Büyükelçisi Richard Moore, European Tur yetkilisi Nathon Home ve Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu verdi.

Turnuvada erkeklerde en uzun vuruşu yapan Will Dodds, aynı zamanda bayrağa en yakın vuruşu da yaparak iki başarı elde etti. Kadınlardaysa en uzun vuruşu yapan kadın Birsel Alp, özel ödüllerin sahibi oldu.

Mehmet Dora, Sabri Yiğit, Ian Poulter, Tevfik Gür

Kıvanç Oktay, Erhan Kamışlı, Adrian Otaegui, Ali Nuri Türker

Fikret Ünlü, Hideto Tanihara, İsmail Erdoğan, Erol İslamoğlu

Mehmet Ziylan, Selim Gülmen, Jeunghun Wang, Cavit Özyardımcı

Caner Tuna, Kıradech Aphibarnrat, Hakkı Akil, Edip Soyak

Levent Egeli, Birsel Alp, Shane Lowry, Erkan Akdemir

Regnum 4 becomes the champion of the 2nd day in Turkish Airlines Pro-Am Before the Turkish Airlines Open, which is the sixth leg of the European Tour Rolex Series, amateur golfers experienced the excitement of sharing the same course with professionals. In the organization, 27 teams each consisting of one professional and three amateurs took the course. In the tournament, hosted by Regnum Carya Golf Club, the Regnum 4 team consisting of Padraig Harrinton (pro), Tom Muldoon, Kevin Commings and John Travers became the

winner of the second day with 29 under par in the Turkish Airlines Pro-Am contest.

On the second day of the Turkish Airlines Pro-Am competition, the THY4 team consisting of Benjamin Hebert (pro), Tien Pao Wang, Ali Dhanji and Ricardo Pereira ranked second with 33 under par, whereas THY 6 consisting of Matthew Southgate (Pro), Qin Chuan, Warren Espey and Zhen GeSerdar ranked third with 32 under par.

During the ceremony organized at the 45

end of the tournament, the awards for the winners were presented by Richard Moore, British Ambassador, Nathon Home, a European Tour official, and Ahmet Ağaoğlu, the President of the Turkish Golf Federation.

Making the longest drive in the men’s category of the tournament, Will Dodds also made nearest to the Pin. Birsel Alp received a special prize by making the longest drive in ladies category.

Haber / News

YILBAŞINDA TROPİK BİR C

onstance Otels & Resorts Kışın ortasında yaz mevsimini yaşayabilme imkanı ile konuklarını ağırlamayı bekliyor.

Mauritius, Maldives, Madagascar ve Seyşeller, bölgelerinde konumlanan ve 7 oteli ile benzersiz bir tatil sunan Constance Hotels & Resorts, el değmemiş güzellikteki kumsalları ve denizi ile unutamayacağınız bir tatil sizleri bekliyor. En büyük özelliği; doğaya özgülüğünü bozmadan konforu ve lüksü misafirlerine sunması. Constance Hotels & Resorts, Hint okyanusundaki konumları ile sunduğu enfes dünya mutfağı tatları, spor aktiviteleri, spa-masaj deneyimleri ve doğayla baş başa olabileceğiz bir tatil imkanı sizleri bekliyor.

Sizde kışı sevmeyen ve yeni yıla yazın “Merhaba” demek isteyenlerdenseniz Constance Otel, 7 oteli ile büyüleyici bir deniz tatilinin yanı sıra zengin sualtı ve spor aktiviteleri ile misafirlerine yeni hobiler kazandı-

rıyor. 18 delikli golf sahalarında hobinizi geliştirmenin ya da tadını çıkarmanın da tam zamanı. MCB Dünya şampiyonası ve European Senior Turnuvası’na ev sahipliği yapan sahalarında golf oynamanın keyfini ve tecrübesini yaşayın.

Constance Otelciliğin Gururu Golf Sahaları

Hint Okyanusunda 7 tane tesisi bulunan Constance Otelleri’nin Seycheller ve Mauritius’daki otellerinde yer alan tesisleri Dünya golfçularının önemli uğrak merkezleridir.

Seycheller

Constance Lemuria, Seyşeller’in tek 18 delikli golf sahasıdır. Yeşil teraslar şeklinde yükselerek ilerleyen sahada, birbirinden güzel manzaraları ardı ardına sıralanmaktadır. 15 nolu deliğin manzarasını, golf oynamasanız bile mutlak görmek gerekli.

46

“Anse Georgette” koyunu tümüyle seyredebileceğiniz bu nokta ya Seycheller’in en güzel manzarası diyebiliriz. Robert De Niro’dan Bill Clinton’a kadar pek çok ünlünün de oynadığı bu saha, golf severlerin vazgeçemediği adresler arasındadır. Saha Rodney Wright ve Marc Antoine Farry tarafından dizayn edilmiş ve 70 par’lıdır.

Mauritius

Constance Belle Mare Plage Golf Sahası, 18 delikli olup Mauritius’un en önemli sahasıdır. Aynı zamanda doğal bir park içinde yer alan sahada MCB Dünya şampiyonası ve European Senior Turnuvası’nın finali yapılmaktadır. Tavus kuşları, sincaplar, geyiklerle birlikte palmiyeler ve okaliptüs ağaçları arasında zevkli saatler geçirerek 18 deliği tamamlarken zamanın nasıl geçtiğini anlayamazsınız. Rodney Wright ve Petter Allis tarafından dizayn edilmiş saha, 71 par’lıdır.

TATİL SİZLERİ BEKLİYOR

A TROPICAL VACATION AWAITS YOU IN THE NEW YEAR Offering an opportunity of experiencing the summer season in the middle of winter, Constance Hotels & Resorts look forward to welcome its guests. An unforgettable vacation awaits you in Constance Hotels & Resorts, which are situated in Mauritius, Maldives, Madagascar and Seychelles regions and offering a unique vacation with 7 hotels, beaches and the sea with an untouched beauty. The company’s main feature is that it offers its guests comfort and luxury without disturbing the nature. The delightful world cuisine tastes, sports activities, spa & massage experiences and a vacation in which you can be alone with the nature waits for you in Constance Hotels & Resorts with their positions on the coasts of the Indian Ocean.

If you’re also one of those who don’t like winter and would like to say “Hello” to the New Year in summer, seven Constance Hotels both offer their

guests a fascinating sea vacation and also gain them new hobbies through rich underwater and sports activities. It’s also the exact right time for you to develop or enjoy your hobby at 18-hole golf courses. Enjoy and experience playing golf at courses that host the MCB World championship and the European Senior Tournament.

15! You can call this point, from which you can watch the entire “Anse Georgette” bay, the most beautiful scenery of Seychelles. This course, on which many celebrities from Robert De Niro to Bill Clinton played, is among the essential addresses of golf lovers. It was designed by Rodney Wright and Marc Antoine Farry, and it possesses 70 pars.

Possessing 7 facilities around the Indian Ocean, Constance’s facilities in its hotels in Seychelles and Mauritius are important resorts for golfers all around the world.

The 18-hole Constance Belle Mare Plage Golf Course is the most important course of Mauritius. At the course, which is also situated inside a natural park, the MCB World championship and the European Senior Tournament’s final are held.

As you complete the 18 holes spending enjoyable hours along with peacocks, squirrels and deer among palms and eucalyptus trees, you’ll lose the track of time. The 71-par course was designed by Rodney Wright and Petter Allis.

Golf Courses, the Pride of Constance Hotels

Seychelles

Constance Lemuria is the only 18-hole golf course of Seychelles. Most beautiful sceneries are cascaded at the course that rises in the form of green terraces. Even if you don’t play golf, you must certainly see the vista from the hole no.

47

Mauritius

Röportaj / Interview

Aygün, 2018 İçin Olumlu Sinyaller Verdi Mehmet Aygün

Titanic Grubu Yönetim Kurulu Başkanı

Adını hergeçen gün daha da duyuran Titanic Grubu, yurt dışında ve yurt içindeki yatırımlarına devam ediyor. TAWGC Grand Final’a ev sahipliği yapan Titanic Golf Kulübü’nde konuştuğumuz Titanic Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Aygün, yeni yatırımları hakkında bilgiler verirken, Anadolu’da da franchise vermeye başlayacaklarını söyledi. Turkish Airlines World Golf Cup Grand Final’ın ikinci kez ev sahipliği üstlendiklerini belirten Aygün, golfte dünyanın sayılı adreslerinden biri olduğumuzu bu turnuva sayesinde bir kez daha ispatladıklarının altını çizdi.

48

Turkish Airlines World Golf Cup Grand Final üst üste ikinci kez Titanic Golf Kulübü’nde gerçekleştirildi. Bu organizasyon kulübe nasıl bir katkı sağladı? Öncelikle turnuva eleme dönemi boyunca neredeyse tüm dünyayı dolaştığı için, markaya golf konusunda dünya çapında bir bilinirlik sağlıyor. Sonrasında büyük final için buraya gelen golfçüler hem golf hem konaklama anlamında tesisleri deneyimleme şansı yakalıyor. Burada sunulan hizmet anlayışı dünyada hiçbir yerde yok. Bunu görüyorlar. Coğrafyanın sunduğu doğal güzellikleri görüyorlar. Bunu Amerikalısı da, Avustralyalısı da bizzat görüyor. Bu sadece bize değil ülke turizmine de büyük katkısı sağlayan bir olay.

Bu sene 62 ülkeden 104 oyuncu sahayı ve tesisleri deneyimleme şansı yakaladı. Ne tür geri dönüşler aldınız?

Buradaki hizmet anlayışı dünyanın hiçbir yerinde yok. Biz devamlı içinde olduğumuz için bize standart olarak görünen birçok hizmet, özellikle ülkemize ilk defa gelen misafirler için çok büyük fark yaratan bir detay. Zaten ülke ve bölge olarak dünyanın sayılı güzelliklerine ev sahipliği yapıyoruz. Tesis kalitemiz ortada. Golfte dünyanın sayılı destinasyonlarından biriyiz. Dolayısıyla bütün katılımcılar tesislerden ve hizmetlerden çok memnun kaldı.

Geçen yıl yaptığımız söyleşide, “Turizm grip oldu” şeklinde ifadeniz olmuştu. 2017 yılı hem

49

ülke turizmi hem de sizin otelleriniz özelinde nasıl geçti? Bir değerlendirme alabilir miyiz? Ülke turizmi tabi ki geçmiş yıllara göre biraz durgundu. Biz de misafir sayısı olarak olmasa da fiyat ortalaması anlamında bir gerileme yaşadık. Özellikle Avrupa’da Türkiye’ye karşı oluşan olumsuz algı bizi de zorladı. Avrupalı turistten aldığımız pay ne yazık ki azaldı ancak bu durumu alternatif pazarlarla telafi edebildik. Ancak şunu da net olarak söyleyebilirim ki markamızla bağı olan Avrupalı misafirlerimiz bizi bırakmadı, repeat guest misafir konaklamalarımız hatırı sayılır oranda devam etti. Bu durumu grip olarak tanımlamıştım çünkü bunun geçici bir dönem olduğuna inanıyordum. Kökleri derine uzanmayan, kısa vadede çözülebilecek sorunlardan kaynaklı bir durumdu. Yavaş yavaş da iyileşme sinyalleri gösteriyoruz. 2018 için beklentimiz daha iyi.

Avrupalı misafir sayısının artacağını ve turizmde yaşadığımız sorunların azalacağını inanıyorum.

2018 yılında hayata geçireceğiniz yeni yatırımlar ve projelere değinir misiniz?

Belek’te bir golf oteli projemiz var. Bunun dışında Avrupa’nın farklı ülkelerinde otel açmayı planlıyoruz. Kısa vadede franchise sistemi ile Anadolu’ya yayılmayı düşünüyoruz.

Golf tutkunuz gün geçtikçe artıyor. Bu spora başlayacaklara ne tür tavsiyelerde bulunursunuz?

Golf çok kısa sürede hayatımın bir parçası haline geldi. Yeni sayılsam da oldukça hızlı bir ilerleme kaydettim. Golf her şeyden önce antrenman ve konsantrasyon işi. Ben zamanımın büyük bölümünü sahada geçiriyorum. Yeni başlayanlara da öncelikle disiplinli bir şekilde bu işe vakit ayırmalarını öneriyorum. Buldukları her fırsatı değerlendirerek antrenman yapmalılar.

Konsantrasyonlarını geliştirmek için iyi rakiplerle oynamalı, turnuvalara katılmalılar.

Turnuva / Tournaments Michele Paramatti, Mehmet Aygün, Ricardo Pereira

Turkish Airlines World Golf Cup

, Serra Tokar, Beyhan Benardete

Turkish Airlines World Golf Cup’ta şampiyon

Luke Eustace

Beş farklı kıtada 100 destinasyondan oyuncuları biraraya getiren Turkish Airlines World Golf Cup’ta bu yıl Luke Eustace (Londra) zafere uzandı.

Beşinci yılı geride bırakan prestijli organizasyona geçen sene olduğu gibi yine Antalya Belek’teki Titanic Golf Kulübü ev sahipliği yaptı. İki raundluk zevkli mücadelelere sahne olan Grand Final sonunda Londra’dan katılan Luke Eustace toplamda 81 puanla şampiyon oldu.

62 ÜLKE 104 OYUNCU 2013 yılından bu yana amatör golfçülere yönelik düzenlediği turnuva serisi ile oyuncuları buluşturan Turkish Airlines’ın bu yılki organizasyonuna 62 ülkeden 104 oyuncu katıldı. Yıl boyunca etaplarda birinci olan isimlerin oynadığı iki raundluk büyük final, heyecan fırtınası şeklinde geçti.

Stableford net formatında oynanan oyunda ilk raundu Portekizli eski kaleci Ricardo Pereira lider kapattı. Lisbon ayağının birincisi Pereira, ilk gün 42 puan topladı.

41’er puanlı Ali Dhanji (Darüssalem) Mai Tokuda (Tokyo) ile 40 puan toplayan Luke Eustace (Londra) ikinci raundun ilk flight’ı olarak sahaya çıktı.

Başarılı oyununu ikinci gün de sürdüren Luke Eustace, 41 puan elde ederek iki raund sonunda 81

puan ile genel sıralamada rakiplerini geride bıraktı. İkinciliği Cape Town’dan turnuvaya katılan Warren Espey (40, 39) alırken organizasyonda üçüncülüğü ise Pekin’den katılan Zhen Ge (40, 38) elde etti.

En İyi Gross Ödülü’nü iki raund sonunda 145 vuruş, (72 ve 73) ile sahayı dönen John J. Micallef (Malta) almaya hak kazandı.

Bayrağa En Yakın Vuruş Ödülü’nü erkeklerde John Hunt (New York), kadınlarda ise Mai Tokuda (Tokyo) kazandı.Turnuvada Türkiye’den Çağla Metin ve Engin Yeşilırmak ile KKTC’den Emrah Şimşek de sahaya çıktı.

Kazananlara ödüllerini THY Kurumsal İletişim Başkanı Seda Kalyoncu, Titanic Hotels Pazarlama Direktörü Yeşim Akkiraz, Titanic Hotels Satış Direktörü Hasan Eker ve THY etkinlikler yöneticisi Hatice Girgin takdim etti.

Gecede Nelly White grubu verdiği konser ile davetlilere müzik ziyafeti sundu.

Hayata geçtiği ilk sene 12 destinasyonu kapsayan buluşmaya, bu sene yıl boyunca 100 farklı destinasyonda 7 bin 500’den fazla katılımcı iştirak etti.

Oyuncular, Turkish Airlines ile Business Class uçuşu ayrıcalığı yaşayarak geldikleri Belek’te hafta boyunca Titanic Deluxe Golf Belek’te konakladılar.

50

Norge Reichenbach Seda Kalyoncu, Luke Eunace

Ali Dhanji, Mai Tokuda, Luke Eunace, Ricardo Pereira

Kurosawa Shinya, Oleg Grebeinikov, Manfred Kaltz, Andres Scotti

Çağla Metin, Yusuf Doğan

Luke Eustace Wins Turkish Airlines World Golf Cup Luke Eustace (London) won the victory this year in The Turkish Airlines World Golf Cup, which brings together players from 100 different destinations across the five continents.

The prestigious organization, left behind its fifth year, was hosted again by Titanic Golf Club in Belek, Antalya, just like in the previous year. In the end of the Grand Final, with two rounds of enjoyable competitions, Luke Eustace from London became the champion with a total score of 81.

62 COUNTRIES, 104 PLAYERS 104 players from 62 countries participated in this year’s organization by Turkish Airlines, bringing players together with the tournament series for amateur golfers since 2013. The two-round Grand Final, where leader players in the legs during the year participated, was like a storm of excitement. In the game that was

played in the Stableford net format, the firstround was completed with the leadership of Portuguese former goalkeeper Ricardo Pereira.

As the winner of the Lisbon leg, Pereira got 42 points on the first day. Ali Dhanji (Darussalam) and Mai Tokuda (Tokyo) each with 41 points and Luke Eustace (London) with 40 points took the course as the first flight of the second round. Keeping his success on the second day as well, Luke Eustace got 41 points and left his rivals behind in the general ranking with 81 points at the end of the second round. Warren Espey from Cape Town took second place (40, 39), whereas Zhen Ge from Beijing finished at the third place (40, 38). The Best Gross Award was received by John J. Micallef (Malta), who returned to the course with 145 shots (72 and 73) at the end of two rounds. John Hunt (New York) in the men’s category and Mai Tokuda

51

(Tokyo) in the women’s category won the nearest to pin Award. Çağla Metin and Engin Yeşilırmak from Turkey and Emrah Şimşek from the Turkish Republic of Northern Cyprus also played in the tournament. The awards of winners were presented by Seda Kalyoncu, Corporate Communication Chairman of THY, Yeşim Akkiraz ¸ Marketing Director of Titanic Hotels, Hasan Eker, Sales Director of Titanic Hotels, and Hatice Girgin, Event Manager of THY. In the night, the band Nelly White offered a musical feast to the guests. More than 7,500 participants from 100 different destinations attended the event which included 12 destinations on the first year of its introduction this year. The guests were accommodated at Titanic Deluxe Golf Belek for one week in Belek, where they arrived in with the privilege of Turkish Airlines Business Class flight.

Haber / News

Levent Çakıroğlu, Gündüz Özdemir, Barış Utku Pazar

Rahmi Koç, Raif Bilir

52

David Jones, Rahmi Koç, Caroline Koç

Mustafa V. Koç Golf Sahası Tanıtıldı İstanbul Riva’da yapılacak olan “Mustafa V. Koç Golf Sahası” İstanbul Golf Kulübü üyelerinin katılımıyla düzenlenen bir etkinlikle tanıtıldı.

Koç Holding Onursal Başkanı Rahmi. M. Koç ile Koç Holding Yönetim Kurulu Üyesi ve İstanbul Golf Kulübü Başkanı Caroline N. Koç’un ev sahipliğiyle gerçekleşen organizasyon 122 yıllık tarihiyle Türkiye’nin en eski spor kurumu olan İstanbul Golf Kulübü’nün üyelerinin katılımıyla düzenlendi. Üyeler alanı yerinde incelerken, sahanın mimarlığını yürüten dünyaca ünlü profesyonel golf oyuncusu David Jones katılımcılara saha planını anlattı.

5 bin 810 metre uzunluğunda sessiz ve yeşil bir vadi üzerine kurulan 70 parlık şampiyona golf sahasında, eğitim ve çalışma alanı, kısa oyun akademi sahası, ikisi çift tasarlanan 9 çukurlu golf sahası ve üyelere özel bir kulüp de bulunacak. “Mustafa V. Koç Golf Sahası” aynı zamanda Avrupa’daki Heathland Golf sahalarını andıran tasarımı ile öne çıkıyor.

Her Adımı En İnce Detayına Kadar Titizlikle Yürütüyoruz Turun ardından üyelerle bir araya gelen Caroline N. Koç duygularını “Sevgili Mustafa’nın İstanbul’a

Rahmi Koç, Caroline Koç, Tahire Demircan, Raif Bilir, Nüzhet Atabek

53

Levent Çakıroğlu, Aylin Koen, Caroline Koç

yakışır bir golf tesisini hayata geçirmek için 2015 yılında satın aldığı bu arazide bugün sizlerle bir arada bulunmaktan dolayı mutluluk duyuyorum.”

Cümlesiyle ifade ederken sözlerine şöyle devam etti: “ İstanbul Golf Kulübü olarak Maslak’tan çıktığımız günden bu yana yaşanan saha problemini ortadan kaldırmak için gece gündüz demeden aralıksız bir şekilde çalıştık. Koç Ailesi’nin de bizzat takip ettiği ve önem verdiği bu projede İstanbul Golf Kulübü olarak dışarıdan danışmanlarımız ve Koç Holding mensuplarından oluşan geniş bir ekip her adımı en ince detayına kadar titizlikle yürütüyor. Bugün artık önümüzü görmeye başladığımızı söyleyebiliriz.”

Sahanın, golf sporunun ve turizminin ülkemizdeki gelişimine getireceği katkıların yanı sıra Riva ve çevresinde yaşayanlar için yeni bir istihdam alanı sağlayacağını da aktaran Caroline N. Koç, şunları kaydetti: “Sevgili Mustafa birçoğunuzun bildiği gibi,

Merve Sarıgöl, Murat - Çiğdem Karaduman

Aylin Koen, David Jones

54

daha küçük yaşlarda başlayan golf merakını, kısa sürede severek ve ilgi duyarak çok ileri bir noktaya bir noktaya taşımıştı. Onun bu sevgisi ve azmi, bizleri de içine çekti. Golfü onunla yeniden öğrendik, daha farklı anladık ve sevdik. Sadece yakın çevresine değil kocaman bir camiaya ilham oldu. Türkiye’de golfün önemli bir yere gelmesini bizzat sağladı. İstanbul’a yakışır bir tesisi hayata geçirmek ve tabi ki daha fazla insana dokunmak, onları golfle tanıştırmak en büyük amacıydı. Bu yola hep birlikte çıkmıştık. Bu hayali birlikte gerçekleştireceğimize inanıyordu. Tam da bu sebeple, hayali bizler için vasiyeti oldu. Bu proje sevgili Mustafa’nın bize mirası. Bu projeyi hayata geçirmek de bize düşen en büyük görev. Hep birlikte projeyi layıkıyla tamamlayacağımıza canı gönülden inanıyorum. Mustafa da bizleri her zamanki güzel gülümsemesi ile izleyecek ve bizimle gurur duyacaktır.”

David Başarılı Bir Golf Oyuncusu Ve Mimar Olmasının Yanı Sıra Mustafa’nın Çok Yakın Arkadaşıydı Golf sahasının tasarımının aynı zamanda Mustafa V. Koç’un yakın arkadaşı da olan profesyonel golfçü David Jones tarafından gerçekleştirildiğini belirten Caroline N. Koç, “David, mimarlık kariyerini golf sahası tasarımı üzerine uzmanlaştırmış dünyaca ünlü bir isim. Kendisi golf sporunda da profesyonel bir seviyeye sahip. 26 yıllık golf kariyeri boyunca Avrupa’da 250’yi aşkın turnuvaya katıldı, 11 büyük şampiyonada yer aldı. David, Mustafa’nın da çok yakın arkadaşıydı ve bu projeyi birlikte şekillendirmişlerdi. Biz de kendisiyle birlikte hayata geçirmekten büyük heyecan duyuyoruz.” değerlendirmesinde bulundu.

Arzu Büyükerk, Aylin Koen, Caroline Koç, Battal Can, Murat Büyükerk

Hüseyin Aslan, Sıtkı Anadol, Esen Yağcı, Suat Bayram, Nüzhet Atabek, Mikail Yağcı, Battal Can, Fikret Yakar

55

Turnuva / Tournaments

Şeref Kabuk, Hasan Gülkaya, Samiye Robertson, Salih Başağa

iGK Atatürk Kupası’nda Şampiyon

Bülent Çakır

Koç Grubu’nun gelenekselleşen turnuvalarından biri haline gelen Atatürk Kupası Golf Turnuvası’nın 4.cüsü 11-12 Kasım tarihlerinde gerçekleşti. İstanbul Golf Kulübü tarafından Koç Holding sponsorluğunda düzenlenen turnuvaya bu sene katılım çok yüksek oldu. Golf camiasının tanınan simaları katılım gösterirken, yaşanan keyifli mücadeleler de heyecanlı dakikalara sahne oldu. Marmara Golf Sahası’nda oynanan turnuvada Bülent Çakır zafere ulaşan isim olurken, törende kazananlara ödülleri, Abdülmecit Efendi Köşkü’nde gerçekleşen törenle takdim edildi.

Esen Yağcı Faruk Erdoğan

Koç Holding Atatürk Kupası Golf Turnuvası

Çağla Metin

56

Serdar Candar, Bekir Şerbetçioğlu, Hakan Özyazıcı, Mehmet Kazan

Murat Başkaya, İhsan Kızılkaya, Fatih Çetinkaya, Mert Efe Kızılkaya Su Young Chi, Özlem Ispartalıgil, Canan Sanalan, Çağatay Demirayak

Samiye Robertson

57

Münir Subarlas, Cavit Yıldız, Nedret Bulgan, Can Tuncel

İlayda, Doğan Özdem Zeki Zorlu, Young Gone Lee, Nazlı Yıldız

BULENT ÇAKIR , THE CHAMPİON OF IGC ATATURK CUP Atatürk golf tournament , becoming one of the traditional tournaments of Koc Group, was held on 11-12 november for the fourth time. The participation was so high for the tournament organized by Istanbul golf club with the supportship of Koc group. While golf society’s known faces were taking parts, joyfull struggles created exciting moments. Bülent Çakır became the one reaching for the victory at the tournament held in Marmara golf arena. The prizez presented to the winners with a ceremony at the Abdülmecit efendi pavilion.

İhsan Kızılkaya, Mert Efe Kızılkaya

Rasim Arslan, Selahattin Çankaya, Gündüz Özdemir, Sami Kumru

58

Golf oyuncularına %20 indirimli!

Kocatepe Mah. Irmak Cad. No: 44/46 Taksim - Beyoğlu - İstanbul Tel: 0212 313 81 00

www.nazcityhoteltaksim.com.tr

Defne Akçakayalıoğlu, Salvo Özsarfati, Nükhet Sebükcebe, Osman Emre Aytekin

ATATÜRK KUPASI Erkekler A Kategorisi 1. MEHMET KAZAN 39 Son9:21 2. BERTAN GÜRKAN 39 S on9:18 3. BÜLENT ÇAKIR 38 Erkekler B Kategorisi 1. YOUNG GONE LEE 41 2. SUAT BAYRAM 38 3. ZEKİ RIZA ZORLU 38 Erkekler C Kategorisi 1. RASİM ARSLAN 42 2. NEDİM NAZLI 41 3. BAKİ KARA 40 Kadınlar A Kategorisi 1. NEDRET BULGAN 39 2. EFES ALEMDAR 38 3. AYLİN KOEN 37 Kadınlar B Kategorisi 1. ZEYNEP GAZİOĞLU 36 2. SAMİYE ROBERTSON 34 3. ROSİ İYİ 34 Junior Kategorisi 1. IŞIL EGE DEVRİM 39 2. SERRA EVRENGİL 38 3. İLAYDA ÖZDEM 37 Senior Kategorisi 1. MÜNİR SUBARLAS 29 Nearest to the pin: İsmail Taş 1.14 cm Nearest to the pin in 2 shots: Leon Açıkalın 5.4 cm Longest Drive Lady: Serra Evrengil Longest Drive Man: Ömür Filiz Gross Birincisi: Bülent Çakır 72

Şeref Orhun, Ayşe Ayan, Muhsin Bayramoğlu

Cihat Pars, Can Kaman, Levent Dervişoğlu, Aksel Butros Cem Kitapçı

60

Turnuva / Tournaments

Kadın Golfçüler Ata’nın huzurunda...

Ladies Go 4 Golf Turnuvası’nın 2. Ayağı Ankara Golf Kulübü’nde yapıldı Ladies Go 4 Golf Turnuvası

Merve Sarıgöl Ata’nın huzurunda Anıtkabir Özel defteri

Merve Sarıgöl Ata’nın huzurunda...

62

İstanbul Golf Kulübü’nün Kadın Kaptanı Merve Sarıgöl’ün öncülüğünde Ladies Go 4 Golf turnuvası 2. Ayağı 4 Kasım 2017 tarihinde Ankara Golf Kulübünde yapıldı.

Turnuvadan bir gün önce Türkiye’deki Kadın Golfcüler, İstanbul Golf Kulübü Kadın Kaptanı Merve Sarıgölün önderliğinde Anıtkabir’i ziyaret edildi. Törende Ulu Önderimizin mozolesine çelenk koyulup saygı duruşunda bulunuldu. Grup lideri Merve Sarıgöl anı defterine Türkiye’de ki kadın golfçüler adına, Gülay Dora tarafından hazırlanan yazıyı yazdı.

4 Kasım Cumartesi günü Ankara Golf Kulübü Kaptanı Gülay Dora’nın ev sahipliğinde yapılan turnuvaya toplam 60 kadın golfcü katıldı. Turnuvanın ikinci ayağı Meme Kanseri Vakfının farkındalık yaratmak için “Pembe renk” teması ile Ankara Golf Sahası’nda oynandı. Ankara Golf Kulübü, Bodrum Golf Kulübü, İstanbul Golf Kulübü, Kemer Country Golf Kulübü ve Klassis Golf Kulübü’nün kadın kaptanlarının ve oyuncularının katıldığı turnuvada kazanan isim Gülay Dora oldu. Dört ayağın sonunda ise en iyi skor elde eden A Kategorisi birincisinin İstanbul Golf Kulübü’nde 1959 yılından beri oynanan Kadınlar Turnuvası’nın kupasının üstüne ismi yazılacak. Turnuvanın üçüncü ayağı 14 Aralık 2017 tarihinde Antalya Regnum Carya Golf Kulübü’nde gerçekleşecek.

Kristine Özsoy, Müheyya Dinç, Gülay Dora, Peri İslamoğlu

Kadınlar Golf Turn.

A Kategorisi 1. Gülay Dora 2. Birsel Alp 3. Didem Aras B Kategorisi 1. Mürüvvet Salor 2. Müheyya Dinç 3. Ülker Pars C Kategorisi 1. Nihal Özdemir 2. Kader Doğan 3. Zuhal Genelioğlu Gross 1. Çağla Metin 2. Nedret Bulgan 3. Efes Alemdar

33 30 29 33 32 29 36 35 33 80 81 84

Zeynep Başkaya, Cansen Başaran Symes, Nazan Somer Özelgin, Gülay Dora

Nursel Nuray Çökelek, İpek Kızıltaş, Nurten Apaydın,

Fulya Filiz, Nesrin Sarıoğlu, İkbal Oakley, Aynur Egeli

63

Işık Bener, Maria Amiklioğlu, Samiye Robertson, Cristine Şenol

Yurdanur Akkaş

Didem Aras, Aynur kutal, Asuman Alp, Dilek Türker

İlkin Durukan, Çiğdem Hitay, Özlenen Başoğlu, Nükhet Sebükcebe

Second Leg of the Ladies Go 4 Golf Tournament held in Ankara Golf Club

The 2nd leg of the Ladies Go 4 Golf tournament was held at Ankara Golf Club, on November 4, 2017, under the leadership of Merve Sarıgöl, the Woman Captain of İstanbul Golf Club. One day before the tournament, Woman Golfers of Turkey visited Ataturk’s Mausoleum in Ankara under the leadership of Merve Sarıgöl, the Woman Captain of İstanbul Golf Club. In the ceremony, the group laid a wreath on the mausoleum and stood in silent homage. As the group leader, Merve Sarıgöl wrote down the note drawn up by Gülay Dora in the mausoleum journal in the name of woman golfers of Turkey.

A total of 60 woman golfers participated in the tournament hosted

by Ankara Golf Club’s Captain Gülay Dora on November 4, Saturday.

The second leg of the tournament was played with the “Pink color” theme of the Breast Cancer Foundation to raise awareness on the subject at Ankara Golf Course. Participated by the woman captains and players of Ankara Golf Club, Bodrum Golf Club, İstanbul Golf Club, Kemer Country Golf Club and Klassis Golf Club, the winner of the tournament was Gülay Dora. The name of the Category A champion getting the best score in the end of four legs will be written on the cup of Women’s Tournament, which has been organized since 1959 at İstanbul Golf Club. The third leg of the tournament will be held at Antalya Regnum Carya Golf Club on December 14, 2017.

Necmiye Yazıcı, İnci Danış Bulcan, Nailan Chalsan, Myriam Dassonville

Gülay Dora

Nursel Nuray Çökelek

Cansen Başaran Symes

64

Aylin Koen Şefika Kırçuval, Birsel Alp, Peri İslamoğlu, Merve Sarıgöl, Efes Alemdar, Merve Kaplan

Kader Doğan Kristina Özsoy

Çiğdem Hitay Birnur Egeli

Efes Alemdar

Dilek Türker

65

Necmiye Yazıcı

Turnuva / Tournaments

İGK Cumhuriyet Kupası Golf Turnuvası

Bülent Çakır, Fikret Ünlü, İhsan Kızılkaya, Serdar Candar

Cumhuriyet Kupası İhsan Kızılkaya’nın Klassis Golf Kulübü önderliğinde İstanbul Golf kulübü ve Kemer Country Golf Kulübünün destekleriyle Marmara Golf Sahasında Cumhuriyet Kupası Golf Turnuvası düzenlendi. Yaklaşık 100 golfçünün katıldığı ve turnuvaya bütün golfçüler Kırmızı-Beyaz kıyafetler giydi. Cumhuriyet Bayramı coşkusunun yaşandığı turnuvada sahanın her yanı al bayraklarla süslenirken 1 dakikalık saygı duruşu ve İstiklal Marşımızın söylenmesinden sonra turnuvaya başlandı. Marmara Golf Sahası’nda oynanan turnuvada Gross Şampiyonu Bülent Çakır olurken, günün en yüksek puanını yapan Ruck & Maul firmasının sahibi İhsan Kızılkaya Cumhuriyet Kupasının sahibi oldu. Kupa törenin ardından en çok kupa kazananı ise 4 farklı kategoride ödül alan Rana Esen oldu.

Bekir Şerbetçioğlu, Eyüp Özelgin, Selahattin Çankaya, Esen Yağcı

İhsan Kızılkaya

66

İhsan Kızılkaya, Mert Efe Kızılkaya, Hakan Özyazıcı, Viktor Ponta

Gül Gürer Alimgil, Birsel Alp, Nedret Bulgan, İlkin Durukan

Serdar Candar

Esen Yağcı

Işık Bener, Aylin Koen, Nazlı Yıldız

Cavit Yıldız, Ahmet Özyazıcı, Serdar Candar, Fikret Ünlü

67

Gül Gürer Alimgil Bekir Şerbetçioğlu

Cumhuriyet Kupası İhsan Kızılkaya’ın Cumhuriyet (republic) Golf Cup Tournament was held in Marmama Golf Arena with the leadership of Klassis Golf Club and Istanbul Golf Club’s and Kemer Country Golf Club’s support. About 100 golfer participated in the tournament and they all dressed in Red-white. The arena was adorned with Turkish flags and also full of Republic Day excitement. After one minute of standing in silent and singing The Turkish National Anthem the tournament has started.While The Gross champion of the tournament held in MarmaraGolf Area was Bülent Çakır , the owner of the Ruck&Maul firm İhsan kızılkaya won the Cumhuriyet Trophie by having the highest score of the day. Following the award ceremony, Rana Esen became the winner by winning four trophies.

Erdal Durukan

Şinasi Numan

CUMHURİYET KUPASI

Bülent Çakır Nüzhet Atabek

68

Erkekler A Kategorisi 1. Mustafa Özdemir, İGK 36 2. Yusuf Teoman, Klassis 35 3. Cem Pekkutlucan, İGK 35 Erkekler B Kategorisi 1. İhsan Kızılkaya, Klassis 41 2. Suat Bayram, İGK 36 3. Selim Alp, Klassis 34 Erkekler C Kategorisi 1. Victor Ponta, Kemer 40 2. Volkan Büyük, Klassis 40 3. Deniz Büyük, TGF Club 36 Kadınlar A Kategorisi 1. Nedret Bulgan, Kemer 38 2. Rana Esen, Klassis 35 3. Efes Alemdar, İGK 31 Kadınlar B Kategorisi 1. Nazlı Yıldız, TGF Club 35 2. Şefika Kırçuval, Klassis 33 3. Birsel Alp, Klassis 30 Gross 1. Bülent Çakır, İGK +7 79 2. Nedret Bulgan, Kemer +8 80 3. İhsan Kızılkaya, Klassis +8 80

Mustafa Özdemir

Deniz Büyük

Suat Bayram

Volkan Büyük

Birsel Alp

Şefika Kırçuval

Cavit Yıldız, İhsan, Mert Efe Kızılkaya Nazlı Yıldız

Yusuf Teoman

Selim Alp

Nedret Bulgan, Nüzhet Atabek

Fikret Ünlü

Rana Esen Efes Alemdar

69

Turnuva / Tournaments

Konica Minolta 3. Yılını Kutluyor Üçüncü Konica Minolta CAMEA 2017 Golf Turnuvasının Türkiye ayağı Antalya Belek’te The Montgomerie Maxx Royal Golf Kulübünde 60 kişilik davetlinin katılımı ile gerçekleşti. Katılımcılar arasında turizm ve otelcilik sektörünün profesyonel yöneticileri ve yatırımcıları ile beraber Antalya’nın önde gelen büyük üretim ve hizmet şirketlerinden de temsilciler vardı.

20’ye yakın ülkede gerçekleşen ve artık Konica Minolta’nın geleneksel etkinliği haline gelen golf turnuvalarının Türkiye ayağı bu sene 3. Yılını kutladı. The Montgomerie Maxx Royal’de düzenlenen bu yılki yarı finalinin kazananı Stableford turnuva sonuçlarına göre 39 net puan ile Hasan Ceylan oldu.

Regnum Carya Golf Kulübü Müdürü olan Hasan Ceylan’nın ödülünü Porfesyonel Otel Yöneticileri Derneği Başkanı Hakan Duran verdi. Türkiye birincisi Hasan Ceylan, 12-15 Mart 2018 tarihlerinde Güney Kıbrıs Aphrodite Hills Golf Kulübü’nde gerçekleşecek olan final karşılaşmasında Türkiye’yi temsil edecek.

Turnuvada 38 net puan ile ikinci olan Hisko A.Ş. Başkanı Anıl Amiklioğlu ödülünü Matrix Travel’in sahibi Yavuz Üngör’den, yine 38 net puan ile (back 9) üçüncü olan Taurus Golf Kulübü Başkanı Recep Turan ödülünü Calista Luxury Hotel Genel Müdürü Ali Kızıldağ’dan aldı. Longest Drive ödülünü kazanan Gloria Hotels Genel Müdür Yardımcısı Fahir Telli kupasını The Montgomerie Maxx Royal Golf Kulübü Müdürü Cahit Şahin’den aldı. Nearest to PIN ödülünü kazanan Kempinski Hotel The Dome Genel Müdürü Satia Kunzle kupasını Sena Tur Başkanı Sabri Ünver’den aldı.

Hüseyin Usta, Ali Özdoğan, Recep Turan, Ali Kızıldağ

Nejdet Baş Recep Turan

Kaplan Akkor, Volkan Biner, Deniz Çuha, Satia Kunzle

Konica Minolta Camea 2017 Golf Turnuvası 70

Haluk Şimşek, Fikret Öztürk, Mehmet Aygün, Cahit Şahin Fahir Telli, Laurent Ferron, Nejdet Baş, Selim Coşkunkan,

Fikret Öztürk

Anıl Amiklioğlu, Hasan Ceylan, Ali Şahin

Gonca, Doğa, Deniz, Nejdet Baş

Nurettin Katrancı, Mustafa Selçuk, Maria Petrova Amiklioğlu

71

Konica Minolta Celebrates Its 3rd Year

Alfredo Edino Levante, Sabri Ünver, Ercan Çek, Emre Bahtoğlu

Abdullah Irmak, İbrahim Kalender, Engin Aker, Mustafa Güzel Yavuz Küçük, Ahmet Çağıl, Hediye Çağıl, Cengiz Yılmaz

Yavuz Üngör, Sefa Altınay, Özgür Çinkılıç, Kurtuluş Gülşen

The Turkey leg of the Konica Minolta CAMEA 2017 Golf Tournament was organized with the participation of 60 guests at The Montgomerie Maxx Royal Golf Club in Belek, Antalya. Guests included professional managers and investors of the tourism and hotel management industry and also representatives of some major production and service companies of Antalya. Being organized nearly in 20 countries and now a traditional activity of Konica Minolta, the Turkey leg of the golf tournament celebrated its 3rd year this year. Hasan Ceylan became the winner of this year’s semi-final organized at The Montgomerie Maxx Royal with 39 net points according to the Stableford tournament results. Ceylan, who is the Manager of Regnum Carya Golf Club, received his award from Hakan Duran, the President of Turkish Professional Hotel Managers Association. As the Turkish champion, Hasan Ceylan will represent Turkey in the final which will be held in Aphrodite Hills Golf Club, Southern Cyprus, between March 12 and 15, 2018.

Taking 2nd place in the tournament with 38 net points, Anıl Amiklioğlu, the Chairman of Hisko A.Ş., took his award from Yavuz Üngör, the Owner of Matrix Travel, while Recep Turan, the Chairman of Taurus Golf Club, who took third place again with 38 net points (back 9), was given his award by Ali Kızıldağ, General Manager of Calista Luxury Hotel. Winning the Longest Drive award, Fahir Telli, Assistant General Manager of Gloria Hotels, took his cup from Cahit Şahin, Manager of The Montgomerie Maxx Royal Golf Club. As the winner of the nearest to pin award, Satia Kunzle’s cup was presented by Sabri Ünver, the Chairman of Sena Tour.

Konica Minolta Camea Golf Cup 1. Hasan Ceylan 39 2. Anıl Amiklioğlu 38 3. Recep Turan 38 Nearest to the pin: Satia Kunzle Longest Drive: Fahir Telli

72

Hasan Ceylan, Hakan Duran

Banu Hanım, Nejdet Baş

Nejdet Baş

Mehmet Parlak

Hasan Ceylan, Nejdet Baş Cahit Şahin, Nejdet Baş

Anıl Amiklioğlu, Yavuz Üngör Recep Turan, Ali Kızıldağ

Sabri Ünver, Satia Kunzle

73

Haber / News

Derya Pekruh Gerçeker (Singapore Airlines), Nedime Konuksever (Air Canada), Nevzat Arşan (Atlas Global), İbrahim Köymen (Travelport)

Turizm 2018’e Hazırlanıyor Only Travel Marketing’in medya iletişim hizmet sponsorluğunu üstlendiği, Uzakrota Travel Summit, Hotel Fairmont Quasar Istanbul’da gerçekleştirildi.

Meltem Özkeskin, Eda Büyükaktaş, Elvin Tekkoç Ersan, Deniz Sümer Palazoğlu

74

Derya Pekruh Gerçeker, Gizem Bolluk Akel Nedime Konuksever

Fatoş Kutay, Seda Akter, Kristin Kösbey

Uzakrota Travel Summit bu sene birbirinden değerli konuşmacılarıyla, turizm sektöründe yaşanan son gelişmeler, turizmin geleceği, turizmde teknolojinin kullanımı gibi konularda sektörün nabzını tuttu.

Türkiye’nin etkili seyahat zirvelerinden biri olan Uzakrota Travel Summit, bu yıl Ana Salon, Lüks Seyahat, Teknoloji, Küresel Vatandaşlık ve Sabre Online Forum olmak üzere 5 salon, 1 fuaye alanı ve değerli turizm meslektaşlarını bir araya geti-ren bir b2b ticari fuar alanı ile dikkat çekti. Geçtiğimiz yıl 700 kişinin katılımı ile gerçekleşen zirve, bu yıl 1.500’e yakın katılımcı, 70 marka ve 70 değerli konuşmacı ile gerçekleştirildi.

Moderatörlüğünü Only Travel Marketing’in kurucusu Sarp Özkar’ın üstlendiği, “Dünya Çapındaki Cruise Yolculuğunun Durumu” konulu panelde konuşan Avrupa’nın en büyük Cruise firması olan MSC Cruises’ın Türkiye ofisi Genel Müdür Yardımcısı Burak Çalışkan “Yakın ve uzun gelecekte çok önemli gelişmeler-yeniliklerle Cruise sektöründe yine farkımızı göstereceğiz.” dedi.

Toplam 5 salondan oluşan etkinlikte; toplam 70 konuşmacı, 1.500’e yakın katılımcıya hita-ben Turizm gündemi ve geleceğine yönelik son derece faydalı paylaşımlarda bulundu. Air Canada salonunda; Seyahat Endüstrisinin durumu, 21.yüzyılda havayollarının gidişatı ve yeni satış kanalları, pazardaki zorluklara uyum sağlamak için dijitalleşme, konaklama sek-töründeki dijitalleşme ve kullanıcı deneyimleri, turizmde dijital PR ile destinasyon pazarla-ma gibi konulara yer verildi. Neredekal.com teknoloji salonunda ise Blockchain’in turizm şirketleri için ne ifade ettiği, seyahat pazarının geleceğini şekillendirecek teknoloji trendleri, içerik pazarlaması, turizm sektöründe dijital dönüşüm, mobil teknolojiler, yapay zeka ve chatbox gibi konular enine boyuna değerlendirildi. Diğer taraftan bazı ülkelerde oturum alma, çalışma izinleri ve genel prosedürler konusunda aydınlatıcı detaylı bilgilere yer verildi.

Vicdan Dönmez, Müveddet Uçarer

75

Röportaj / Interview

DHL’den Golf Atağı Türkiye’deki önemli firmaların golf sporuna olan ilgisi ve yatırımları hem golfü hem de iş dünyasını önemli bir şekilde etkiliyor. Bu ilgi golfün gelişmesine ve daha çok kişi tarafından ilgi görmesini sağlarken iş dünyasındaki aktif mekanizmayı da yakından ilgilendiriyor. Son olarak bu atak DHL tarafından geliştirildi.

Lojistik sektöründe dünya devi sayılan DHL, Türkiye’deki etkinliklerinden birini Kemer Golf Kulübü’ndeki DHL Golfers Lounge ile hayata geçirdi. DHL Türkiye Genel Müdürü Claus Lassen’le Kemer Golf Country’de yaptığımız röportajda hem Sayın Lassen’i hem de DHL’i yakından tanıdık. Öncelikle golf hayatınızın nasıl başladığını öğrenebilir miyiz? İsveç’te bulunduğum yıllarda golf oynamaya başladım. Yaklaşık 15 yıl önce… Hayatımda hep spor oldu. Golften önce futbol, hentbol ve badminton oynuyordum.

Bildiğim kadarıyla golf Danimarka’da İsveç’te olduğu kadar popüler değil… Önümüzdeki yıl Fransa’da yapılacak Ryder Cup’ta

Claus Lassen

DHL Türkiye Genel Müdürü Avrupa takımının kaptanlığını yapacak Thomas Bjorn, Danimarka’nın golf ikonu. Geçen yıl Antalya’da Turkish Airlines Open’ı kazanan Thorbjorn Olesen de Danimarkalı. Ama dediğiniz doğru. Golf İsveç’te çok daha popüler ve uluslar arası arenada mücadele eden daha fazla İsveçli oyuncu var. Bunun nedeni İsveç’te golfün tarihinin 100 yıldan fazla olması. Ancak golfün Danimarka’daki mazisi o kadar eski değil, gün geçtikçe geliştiğini söyleyebilirim. Mesela Kopenhag’da yarım

Erol Şimşek, Hyun Young Shim, Claus Lassen

saatle ulaşabilecek 15’e yakın golf sahası var. Hiç fena değil, öyle değil mi?

Hangi ünlü sahalarda golf oynadınız?

The Belfry, Carnoustie, Kingsbarns, Gleeneagles gibi ünlü sahalarda oynadım. Golf tatili için genelde İspanya’yı tercih ediyorum, orada birçok sahayı test ettim. İsveç’teki önemli sahaların pek çoğunu gördüm.

Amerika’da ise sadece iki sahada golf oynama şansı yakaladım. Dolayısıyla orada daha yapmam gereken

Claus Lassen, Blagoy Lerga

76

şeyler var! (gülüyor). Ayrıca İzlanda’da golf oynadım. Çok ilginç bir heyecandı. Beyaz geceler sırasında oradaydım. Dolayısıyla 24 saat golf oynama imkânınız var. Sabaha karşı 04.00’te oyuna başlamak eşsizdi.

Antalya’daki sahaların da bazılarını gördüm. Turkish Airlines Open’ın yapıldığı Carya Sahası ile PGA Sultan’da sahaya çıktım.

Handikapınızı öğrenebilir miyiz?

7.5. I play too much for little! (gülüyor). Çok az için çok fazla oynamam gerekiyor.

Birlikte oynadığınız ünlü bir oyuncu ya da işadamı oldu mu? Ünlü olarak Mats Viebel ile oynadım. Gençlerde dünya şampiyonlukları olan bir oyuncu. İş dünyasından çok fazla sayıda ünlü ile birlikte sahaya çıktım.

Golften öğrendiklerinizi iş hayatına nasıl uyguladınız?

Güzel bir soru. Sanırım öncelikle golften öğrenebileceğiniz ve iş hayatına uygulayabileceğiniz en önemli şey sabır. Ayrıca sürekli daha iyiye ve mükemmele ulaşma çabası var. Hep daha iyisini yapabilirsiniz. Mesela 7.5 handikapla oynuyorum ama bunu daha da düşürebilirim. İş hayatında da sürekli gelişim çok önemli.

Hep bir öncekinden biraz daha iyisini yapabilirsiniz.

Golfte güçlü ve zayıf yönlerinizi öğrenebilir miyiz?

Sahaya çıktığımda genellikle handikapımı oynarım.

Ama bazen patalarım çok kötü olabiliyor. Geçen ay İspanya’da bir sahayı +1 gross skorla bitirdim.

Sahaya çıkmadan önce rutin olarak yaptığınız şeyler var mı?

Evet. Hep aynı şekilde ısınırım. Driving ranger’de hep pitching ile hazırlanmaya başlarım. Bu rutini her zaman uymaya çalışırım.

Kemer Golf Kulübü’nde açılan DHL Golfers Lounge projesi nasıl doğdu?

77

Kemer Golf Kulübü’nde golf oynamaya başladıktan sonra iş dünyasından birçok insanla tanıştım. Böyle bir lounge’un iş ortaklarımızla tanışmak için iyi bir fırsat olabileceğini düşündüm. Dolayısıyla insanlarla buluşabileceğimiz bir ortam oluşturma hedefiyle yola çıktık. Sadece golfçülere ayrılan bu bölümün iki yıl boyunca sponsorluğunu üstleneceğiz. Ayrıca çevremizdeki insanlarla bir araya gelmek için bir golf turnuvası düzenledik. Dünyanın başka bir kentinde bir golf kulübünde bu kadar yoğun bir iş insanı kitlesini bir arada bulamazsınız.

DHL’in uluslararası olarak yaptığı golf sponsorluklarından bahseder misiniz?

DHL olarak dünyanın birçok ülkesinde golf turnuvaları düzenliyoruz. Danimarka’da ve Rusya’da çalışırken de golf organizasyonları yaptık. Ayrıca bir golf turunun sponsorluğunu üstlendik. Ayrıca Avrupa Turu oyuncularından Marcel Siem’in sponsorlarından biri DHL. En beğendiğiniz golfçüyü öğrenebilir miyiz?

Rory McIlroy en beğendiğim oyuncu. Rory’nin harika bir swingi var. Aynı zamanda çok rahat ve kendisiyle barışık bir insan. Ayrıca Louis Oosthuizen’ın swingini çok seviyorum. Bence profesyonel turlarda oynayan golfçüler içinde en iyi swinge sahip insanlardan biri.

Ayrıca çok iyi swingi olan Adam Scott da favori golfçülerimden biri.

Turnuva / Tournaments Hasan Akçakayalıoğlu, Nihat Özdemir, Erhan Kamışlı

Claus Lassen

DHL Şimdi Golf Sahalarında

DHL Open Golf Turnuvası

Mehmet Ziylan

Türkiye’nin tanıtımı açısından da önem taşıyan golf sporunun ülke içinde yaygınlaşması ve gelişmesinin önemine inanan DHL Express, Kemer Country Club içinde yer alan Golfer’s Lounge’ın sponsorluğunu üstlendi. DHL Golfer’s Lounge’ın açılışı nedeniyle 7-8 Ekim 2017 tarihinde DHL Open Golf Turnuvası gerçekleştirildi. Turnuvaya aralarında Erhan Kamışlı, Beyhan Benardete, Erdem Kıramer, Fehmi Zorlu, Hasan Akçakayalıoğlu, Bülent Ciritçi, Faruk Erdoğan, Kerem Metin’in de aralarında bulunduğu iş ve cemiyet dünyasının önde gelen isimleri katıldı. DHL Express Türkiye CEO’su Claus Lassen, turnuvaya ilişkin değerlendirmesinde, “DHL Express olarak, toplumsal gelişimin yalnızca ekonomik ve çevresel gelişimden ibaret olmadığının bilincindeyiz ve toplumsal gelişim için sporun ve sanatın da muhakkak desteklenmesi gerektiğine inanıyoruz.

Golf sporunun Türkiye’nin tanıtımına ve dünya ile bağlarının güçlenmesine önemli katkıları olabileceğine inanıyoruz. Bu nedenle DHL Golfer’s Lounge’ın açılışını gerçekleştirdik ve bunu kutlamak için de DHL Open Golf Turnuvası’nı düzenledik. Tüm katılımcılara teşekkür ediyor, herkes için keyifli bir etkinlik olduğunu umuyorum” diye konuştu.

5 kategoride 15 ödül Toplam 216 kişinin yer aldığı iki günlük DHL Open Golf Turnuvası’nda 5 kategoride toplam 15 kişi ödül alırken, büyük ödülün sahibi Hyun Young Shim oldu.

78

DHL is in Golf Courses DHL Express, believing in popularizing and developing golf sports in the country in terms of promoting Turkey has a great significance, has sponsored Golfers Lounge in Kemer Country Club. DHL Open Golf Tournament was held between October 7-8, 2017 due to the opening of DHL Golfer’s Lounge. The well-known and prominent names of the business world

attended the tournament including Erhan Kamışlı, Beyhan Benardete, Erdem Kıramer, Fehmi Zorlu, Hasan Akçakayalıoğlu, Bülent Ciritçi, Faruk Erdoğan, Kerem Metin. Speaking for the tournament CEO of DHL Express Turkey, Claus Lassen stated, “We are aware that social development is not only composed of economic and environmental developments. We believe that

Uğur Doğan, Pervin Topbaş

Ersin Aktürk

sports and art should also be supported in order to have a social development. We strongly believe that golf will contribute greatly to the promotion of Turkey and strengthen the links with the world. For this reason we organized the opening of DHL Golfer’s Lounge and the DHL Open Golf Tournament for celebrating it.

We would like DHL Open 2017 to thank all Erkekler A Kategorisi of the parti- 1. Hasan Gülkaya 41 cipants and 2. Mehmet Kazan 38 37 wish you en- 3. Recep Turan Erkekler B Kategorisi joy the event.”

1. Özkan Demirci 39 15 awards 2. Okan Sezer 38 in 5 catego- 3. Suat Bayram 38 ries Erkekler C Kategorisi 46 While to- 1. Mehmet Ziylan 45 tally 15 pla- 2. Mikail Yağcı 3. Antoine Mocachen 41 yers received Kadınlar A Kategorisi their awards 1. Çağla Metin 40 in five diffe- 2. Nükhet Sebükcebe 36 35 rent catego- 3. Hyun Young Shim Kadınlar B Kategorisi ries during 1. Ezgi Gülbaş 42 the two-day 2. Ayşegül Divringi 39 tournament 3. Zuhal Kılıç 36 held with the Ladies Nearest to the pin: Ebru Temel 3.47 mt. attendance Ladies Longest Drive: of 216 people, Özlem Ispartalıgil Hyun Young Men’s Nearest to pin: Shim got the Jurgen Neidl 1.93 mt. great prize at Men’s Longest Drive: Emre İpeker the end of the Gross Winner: tournament.

Hyun Young Shim son 9-33 puan

79

Kitap / Book

İŞTE FRANK LLOYD WRIGHT Hayatını radikal değişiklikler ve talihsizlikler arasında geçiren bir usta. Müthiş bir öğretmen. Yaptığı evlerin içini de birer sanat eserine dönüştüren bir mimar. Kimi zaman bir idealist, kimi zaman bir kaçık. Peşini bırakmayan yangınlara inat bugün bile insanların hayranlıkla baktığı eserler bırakmış bir sanatçı: İşte Frank Lloyd Wright. Sanat tarihçisi Ian Volner’ın bilgisi ile çizimlerinde insanlar ve mekânlar arasındaki ilişkilere yoğunlaşan Michael Kirkham’ın illüstrasyonları birleşiyor, okuru tanınırlığına rağmen anlaşılmaz kalmayı başarmış bu sanatçının ayak izlerinin peşinden sürüklüyor. hep kitap logosuyla raflarda yerini aldı.

MASALLARLA YOLA ÇIK Judith Malika Liberman’ın ikinci kitabı Masallarla Yola Çık, okurları 40 haftalık yeni bir serüvene davet ediyor. Bu 40 haftalık yolculuğun belli bir güzergâhı var. Önce orman.

Korkuların karanlık dünyası. Korkularla yüzleşmek ve onları gözden geçirmek gerek. Karanlığın içine dalmadan ışık bulunamaz çünkü.

Ormandan sonra dağ var sırada. Burada zirvelere doğru uçulur ve ruhlar ilhamla dolar. Ardından çöle uzanır yol. Çöl, eyleme geçebilmesi için insanı tutkuların ateşiyle bağ kurmaya ve hayatta cesurca ilerlemeye hazırlar. Ve en nihayet, deniz. Duygu dünyası. Orada ilişkilere, çevreyle nasıl bir bağ kurulduğuna bakılır.

www.hepkitap.com.tr 80

İŞTE GAUDÍ Modern zamanların en aykırı ve en sıra dışı miraslarından birinin sahibi… Ömrü boyunca “şu deli, sofu mimar” olarak tanınsa da günümüzde bıraktığı eserlerle tüm dünyayı etkilemeye devam eden bir yetenek. Doğa sevgisini, yarattığı binaların her detayına özenle yerleştiren, hayatını adadığı Sagrada Família projesinin tamamlanmamış haliyle bile görenleri hayrete düşüren bir dâhi: Gaudí. Mimarlık tarihçisi Mollie Claypool’un bilgi birikimi ve Christina Christoforou’nun birbirinden güzel illüstrasyonları birleşip kendini sanatına adayan bir mimarın, küçük odasına kadar hayatının her anını gözler önüne seriyor. Ve karşınıza İşte Gaudí çıkıyor.

Şiir Sevenler Parmak Kaldırsın Mavisel Yener, Şiir Sevenler Parmak Kaldırsın’da edebiyatın ve şiirin doyumsuz tadını verir. Şiir yazan serçe şiirini okuyacak birini arar. Kimsenin durup onu dinlemeye vakti yoktur. Derken serçe yolda bir çocuğa rastlar. hep kitap logosuyla raflarda yerini aldı.

Başarılı Sporcuların Sırrı: Görsel Canlandırma (Vısualızatıon) Dr. Ceren Tokdemir

Instagram.com/cerentokdemir_dr

Bu köşeyi oluştururken artık dikkat ettiğimiz Novak Djokovic şampiyonluğu kazandığı maçın konulardan biri okuyucularımızın daha çok sor- hemen akabinde yaptığı açıklamada “İki senedir duğu sorulara cevap vermek. Geçen ay, en çok vuruşlarımda teknik olarak herhangi bir değişim sorulan sorulardan birisi özellikle turnuva günleri olmadı, ancak zihinsel antrenman yaparak kenzihinsel olarak neler yapılması gerektiği idi. As- dimi çok geliştirdim” demiştir. lında bu sorular karşısında her psikolog hemen Her ne kadar spor psikolojisi eğitimi almış ayaküstü zihinsel teknikleri anlatıp uygulanır hale profesyonel sporcular için zihinsel canlandırma getirmek ister ama maalesef zihinsel antrenmanı vazgeçilmez bir teknik olsa da spor psikolojisi anlatmak da uygulatmak da tıpkı fiziksel çalışma hakkında çok bilgisi olmayan bazı sporcular bu gibi çok uzun saatler gerektiriyor. Bu anlamda tekniğin sportif performansı nasıl bu kadar arttıben de artık profesyonel olarak çalışmadığım rabileceğine inanmazlar. İşte burada bilime inanç için sohbet dışında çok yardımcı olamıyorum. devreye giriyor, çünkü bu tekniğin işe yararlığı Ama işin güzel tarafı buradaki köşemiz sayesinde tamamen bilimsel olarak açıklanmakta. Bu kööncelikle çeşitli zihinsel antrenman tekniklerini şede tabii bu bilimsel makaleleri ayrıntılı olarak tanıtıp sonra da uygulama yöntemlerini belki anlatmak çok uzun sürebilir ama kısaca şunu de denemeli olarak anlatacağız. Bu sayıyla beraber görsel canlandırma Novak Djokovic (visualization) tekniği ile başlıyoruz.

Spor psikolojisinde en çok kullanılan zihinsel antrenman tekniklerinden bir tanesi görsel canlandırma veya diğer adıyla imgelemedir.

Görsel canlandırma tekniği, herhangi bir fiziksel aktivite olmadan sadece bilinçli, planlı ve yoğun bir şekilde zihinde canlandırma yaparak, yeni bir sportif hareketin öğrenilmesi ya da zaten kişinin bildiği bir harekette ustalık kazanması ya da o hareketi mükemmel- söyleyebilirim ki tekniği geliştiren Suinn ve diğer leştirme sürecidir. Sadece düşünce gücü ile pek çok bilimadamı çok sayıda çalışma ile görsel vücuttaki kasların harekete geçtiği ve kassal canlandırma yaparak, sportif teknikte ustalaşbazda öğrenme gerçekleştiği bilimsel olarak manın,kendine güvenin arttırılmasının, ısınma kanıtlanınca bu zihinsel antrenman tekniğinin süresinin azaltılmasının, konsantrasyonun ve popülerliği hızla arttı. motivasyonun artırırılmasının, performans ankGünümüz dünya sporunda profesyonel ve elit siyetesinin azaltılmasının, maç kaygısı ile başa sporculara bakıldığında, bu zihinsel antrenman çıkmanın ve maç boyu yaşanacak gerginliklerin tekniğini kullanmayan sporcu yok denecek kadar giderilmesinin mümkün olduğunu göstermiştir. azdır. Örneğin, önemli tenis maçlarında bu durum Zihinsel canlandırma gözleri kapayarak çok rahat gözlemlenebilir. Havluyu başlarına öğrenmek istediğimiz davranışı fiziksel olarak örtüp öylece duran tenisçiler her tenisseverin yaptığımız sürenin aynısı kadar süre ile birebir ilgisini çekmiştir mutlaka. İşte bu sporcuların o aynı şekilde zihnimizde canlandırmaktadır. Yalnız an yaptığı tamamen zihinsel antrenman, çoğu burada önemli olan nokta zihinsel canlandırma zaman da görsel canlandırma tekniğidir. Hatta, sırasında mükemmelleştirmek istediğimiz ha2011 US Open Tenis Turnuvasında Sırp tenisçi reketi tamamen doğru yapmaktır, aksi halde 81

çok ilginçtir ki yanlış teknik mükemmelleştirilir. Örneğin, golf söz konusu olduğunda swingimizde veya pata vuruşlarımızda bu teknik ile çok yol kat edebiliriz. Ama tabii ki dediğim gibi doğru tekniğe ulaşmak için doğru tekniği zihnimizde canlandırmamız gerekir. Bu anlamda, benim kişisel görüşüm ve kendimde uyguladığım, golf dersi sonrası zihinsel çalışma yapmak.

Peki bu teknikleri golfte uygulamak kolay mı?

Biliyoruz ki golfte de bu teknikleri akla gelebilecek en önemli golfçüler uyguluyor. Hakkıyla emek vererek bu teknikleri öğrendikten sonra çok büyük yararlar sağlamak mümkün ancak şunu da belirtmek gerekir ki, golf söz konusu olduğunda teknikleri uygulamada yaşayacağımız ufak bir sıkıntı var, o da turnuvalarda gruplar halinde çoğu zamanda tanıdığımız sohbetinden zevk aldığımız kişilerle sahaya çıkmamız. İşte bu noktada maalesef ya sohbeti ya da zihinsel antrenmana odaklanmayı seçmemiz gerekiyor. PGA Tour’ları izlediğimizde oyuncuların mecburi haller dışında neredeyse hiç konuşmamaları ve ortamda sıfıra yakın ses istemeleri de bundan kaynaklanmaktadır. Oyuncular bu sessizliği fiziksel değil tamamen zihinsel konsantrasyonlarını aksatmamak ve zihinsel çalışmalarını yapabilmek adına istiyorlar. Ama tabii ki sonuç olarak bizler, çoğumuz zevk için golf oynayan ve kazanmak için çok da hırs yapmayan amatör golfçüleriz.

Bu durumda, bazen tabii ki sohbeti tercih edip zihinsel antrenman yapmaktan vazgeçtiğimiz zamanlar olabilir ama eğer flight uygunsa tabii ki çoğu başarılı sporcunun da tavsiye edeceği gibi zihinsel antrenman yapmak başarınıza başarı katacaktır. Önümüzdeki aylarda diğer zihinsel antrenman teknikleri ve uygulama metotları ile beraber olacağız.

Görüşmek üzere!

Dr. Ceren Tokdemir Instagram.com/cerentokdemir_dr

Haberler / News

OPET tarihe sahip çıkmaya devam ediyor Can Dinçer Arçelik Türkiye Genel Müdürü

Arçelik’ten omni dönüşüme öncülük

Eğitime, sağlığa, çevreye ve tarihi değerlere sahip çıkarak daha bilinçli bir toplum oluşmasına katkıda bulunma vizyonuyla çalışan OPET, insanlık tarihi ve dünya kültürü için olduğu kadar, Anadolu ve Türkiye için de en kıymetli değerlerden biri olan Troia’nın Kültür ve Turizm Bakanlığı liderliğinde yapılacak yenileme çalışmalarına destek veriyor. Troia’nın Unesco Kültür Mirası listesine girişinin 20’nci yıldönümü nedeniyle ilan edilen “2018 Uluslararası Troia Yılı”nda; bölgede birçok çalışmaya imza atılacak. Tarihi Gelibolu Yarımadası’nın doğal dokusunu koruyarak, çağdaş bir görünüme kavuşması için 2006 yılında başlayan ve hala devam eden “Tarihe Saygı Projesi” kapsamında şimdi de Troia bölgesinin kalkınması ve yenilenmesinde katkı sağlayacak olan OPET, ilk olarak açılışı gerçekleştirilecek Troia müzesi ve Troia Ören Yeri’nin bitişiğindeki Tevfikiye Köyü’nde bir dizi yenileme ve rehabilitasyon çalışmalarına başlıyor.

Opet Yönetim Kurulu Kurucu Üyesi Nurten Öztürk

10 yıldır üstü üste Türkiye’nin en sevilen markası seçilen Arçelik, perakende sektöründe omni dönüşüme öncülük ediyor. İstanbul’da düzenlenen Perakende Günleri’nin ana sponsoru olan Arçelik A.Ş.’nin Türkiye Genel Müdürü Can DinFarklı alanlarda hayata geçirdiği çer “5 yıldır omni olarak nitelendirilen sosyal sorumluluk projeleriyle, ve internet, mobil, telefon ve mağaza Türkiye’nin toplumsal kalkınmagibi farklı kanallardan eş zamanlı olarak sına destek veren Limak Vakfı, alışverişlerimizi yapabiliyoruz. Şu anda Limak Filarmoni Orkestrası aracıyüzde 49 olan omni müşterilerin payının lığıyla sanata olan katkılarını da 5 yıl içerisinde yüzde 75’e çıkması beklesürdürüyor. Çok sesli müziğin taniyor. Biz dönüşümü müşteri deneyimini nınması ve sevilmesi için çıktığı öne çıkartarak perakendede standartları yolda ilk konserlerini geçtiğimiz değiştirdiğimiz yeni nesil mağazalarımızda başlattık. Arçelik olarak bugün ay içinde Ankara ve İstanbul’da veren Limak Filarmoni Orkestrası, büyük beğeni toplayan Zeki Müren konserleTürkiye’de önemli yatırımlarla bu alan- rini Türkiye’ye yaymak için harekete geçti. Türkiye turnesi kapsamında, 8 farklı ilde sahne alacak orkestra, Zeki Müren’in en sevilen şarkılarını, bambaşka bir yorumla izleyicilerle buluşturacak. da öncü bir rol üstleniyoruz” dedi.

Limak Filarmoni Orkestrası turneye çıkıyor

Oktay Temeller Setur Turizm Müdürü

Ata Yatırım’dan yeni rapor

Setur’dan Erken Rezervasyon Setur, 2018 sezonu için erken rezervasyon dönemini başlattı. Setur’un erken rezervasyon kampanyasında, yaz döneminde Türkiye’nin en seçkin tatil otellerinde %50’ye varan indirimli fiyatlar sunuluyor. Setur Turizm Müdürü Oktay Temeller kampanyayla ilgili olarak “2018 yılı yaz döneminde uzun bir Kurban Bayramı tatili var, talebin ve dolayısıyla sezon fiyatlarının yüksek olacağını beklediğimiz bu dönem başta olmak üzere tüm yaz dönemi için erken davranan misafirlerimiz kaçırılmayacak fırsatlar yakalayabilecekler” dedi.

Türkiye’nin köklü finans kuruluşlarından Ata Yatırım, beyaz eşya sektörüne ilişkin 2018 yılı beklentilerini paylaştığı yeni raporunu yayınladı.

Rapora göre, 2018’i bu yılki seviyelerin sindirilmeye çalışılacağı ve rekor seviyelerden yüzde 2-5 gerilemenin başarılı sayılabileceği bir yıl olarak geçeceği öngörülüyor.

82

Lumberjack yanınızda...

Kış aylarının soğuk günlerinde şıklığı ve konforu bir arada sunan, sağlamlığı ve fonksiyonelliği şehre taşıyan Lumberjack, yeni reklam filmiyle ayakkabı severlerin kalbini fethediyor. Erkek kategorisinde en şık ve sportif modellerinin sergilendiği reklam filmi, hareketli ve dinamik müziği ile akıllarda yer ediyor. Dış mekanda çekilen reklam filminde Lumberjack ile kışın tüm olumsuz hava koşullarına rağmen kendinizi güvende hissedeceğiniz, her ortama kolayca ayak uydurabileceğiniz bir ayakkabı bulabileceğiniz görülüyor. Şehir hayatının hızına ve tarzına uyum sağlayan hem şık hem de sportif erkek modellerin kışa enerji kattığı reklam filminde river botlar, postallar ve outdoor modeller başrolde oynuyor.