GolfMag 29. Sayı

NİSAN / APRIL 2017

YIL / YEAR: 3

SAYI / ISSUE: 29

20 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

Röportaj Sabri Ünver Doç. Dr. A. Bozkurt Şener Efe Bezci

Turnuvalar

OPET - WCGC Turkey 2017 Turnuvası BMW Golf Cup International Türkiye - Ukrayna Dostluk Turnuvası PGA’li Hocadan Özel Ders!

Sabri Ünver

Sena Tur Yönetim Kurulu Başkanı

Y E N İ D I S COVERY

DOĞANIN YENİ HARİKASI. landrover.com.tr / 0850 252 30 30

K ARŞINIZDA YENİLENEN TASARIMI VE ÜSTÜN OFF-ROAD PERFORMANSI İLE YENİ DISCOVERY. Yeni Discovery ile haritası çizilmemiş yerlere gitmeye, tutkularınızı daha ileriye taşımaya hazır olun. Bilinmeyene doğru çıktığınız her yolda, keşfetmenin heyecanını hep yeni baştan yaşayacaksınız. Siz de Borusan Otomotiv Yetkili Satıcıları’na gelin, yeni yol arkadaşınızla tanışın.

EDİTÖR / Editor Merhaba;

Size de zaman hızla geçip gidiyor ve zamanı yakalayamıyormuşsunuz gibi geliyor mu? Bahar yüzünü gösterdi. Neyse ki artık günler uzadı. Baş döndürücü Nisan ayına girdik. Güneşin sadece bedenleri değil, kalpleri de ısıttığı içimizin neşe ve heyecanla dolduğu bugünlerde sizce de çimlere koşmanın vakti gelmedi mi? Golf sahalarının en güzel günleri, ağaçların çiçek açtığı sincapların sahalarda dolaştığı güzel günlerde turnuvalar çok daha keyifli oluyor.

Umarım bu güzel günler hem ülkemiz hem de yeni turnuvalar için daha anlamlı olur. Bu sayımızda birbirinden değerli misafirleri ağırladık, turnuvaları takip ettik. Hepsini özenle sayfalarımıza taşıdık…

Nisan ayı kapağımızda hepinizin yakından tanıdığı bir isim var. Sabri Ünver… Sena Tur Yönetim Kurulu Başkanı olan Ünverle; golfü, turizmi ve özel hayatını konuştuk. İlerleyen sayfalarımızda milli sporcu ve eski golfçülerden Doç. Dr. Bozkurt Şener, genç golfçü ve iş adamı Efe Bezci ile yaptığımız özel röportajları bulabilirsiniz.

Her ay ilgiyle takip edilen ve golf dünyası için detaylı bilgiler hazırlayan PGA Profesyoneli Şenol Bay bu sayımızda sizler için “golf sopalarında gelinen son nokta”yı kaleme aldı.

Dünya golfünü yorumlayarak sizler için derleyen Uğur Malki, dünyanın neredeyse bütün kıtalarını gezerek birbirinden çekişmeli turnuvaları sayfalarımıza taşıdı. Turnuva sayfalarımızda ise Türkiye Golf Turu 5. Ayak, Türkiye-Ukrayna Golf Dostluk Turnuvası, BMW Golf Cup International’ın Dünya Finali ve Opet’in sponsor olduğu WCGC – Dünya Kurumsal Golf Turnuvası’na dair tüm detayları bulabilirsiniz.

Bu sayımızda golf dünyasının ilgisini çekebileceğimiz çeşitli konulara da yer verdik. Cemiyet hayatından Derin Mermerci ve Bizim Çocuklar Derneği’ne konuk olduk, son gelişmeleri dinledik.

Keyif dolu bir ay dileriz. Saygı ve sevgilerimle,

Greetings;

Does it seem to you that time passes quickly and you cannot catch the time? Spring has showed its face. Luckily the days lengthened. We entered April at an unprecedented pace. Don’t you think that it is time to run on the grass in these days that sun warms up not only the bodies but also the hearts and we feel the joy and excitement? These are the best days of the green.

When trees come into flowers and squirrels go around the green, tournaments are much more enjoyable. I hope these beautiful days will be more meaningful both for our country and the new tournaments.

We welcomed valuable guests and followed the tournaments in this issue. We carried them all to our pages meticulously...

In April cover, there is a name that you all know very well. Sabri Ünver... We have talked about golf, tourism and his private life with Ünver, the Chairman of the Executive Board of Sena Tour.

In the following pages you can find the exclusive interviews we made with Assoc. Prof. Bozkurt Şener, a national athlete and an old golfer and Efe Bezci who is a young golfer and businessman.

PGA Professional Şenol Bay, preparing detailed information for the golf world and followed closely every month, wrote up “The Present Situation of Golf Clubs” for you in this issue. Uğur Malki, who interprets and compiles the world golf for you, traveled almost all the continents of the world and carried the cliff-hanger tournaments to our pages.

You can find all the details about Turkey Golf Tournament 5th Stage, Turkey-Ukraine Golf Friendship Tournament, BMW Golf Cup International World Finals and WCGC - World Corporate Golf Tournament under the sponsorship of Opet in our tournament pages.

In this issue, we have also included a variety of topics that we can draw the attention of the golf world as well. We have been the guests of Derin Mermerci from the society life and Bizim Çocuklar Association (Our Kids Association) and listened to the latest developments.

We wish you a delighting month.

Barış Özkan With my warmest regards, İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Yazı İşleri Cansu Özkan cansu.ozkan@golfmag.com.tr

Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay

Reklam Müdürü Yusuf Can Özkan yusufcan.ozkan@golfmag.com.tr

içindekiler / contents Nisan / April 2017

Röportaj / Interview 10- A. Bozkurt Şener / Dünyagöz 22- Sabri Ünver / Sena Tur 26- Efe Bezci Eğitim / Training 34- PGA’li Hocadan Özel Ders!

Haber / News 12- Dünyadan Haberler / Uğur Malki 24- Klassis’te Başkan Serdar Candar 24- TGF Aday Hakem Kursu Sona Erdi 27- Annelerin Türk kahvesi geleneğini “Conti Kahveci” taçlandırıyor 28- İşitme Engelli Golf Milli Takımı 32- Spor hekimleri “Gloria”da buluştu 56- Tuna Kiremitçi ile Arçelik Mutfağı 57- DM ilk davetini gerçekleştirdi 58- Bizim Çocukların ikinci anaokulu 60- Kitap 61- Etkinlikler 62- Bültenler Turnuvalar / Tournaments 30- Türkiye golf turunun 5’inci Ayağı 36- OPET -WCGC Turkey 2017 Turn.

50- BMW Golf Cup International 52- Türkiye - Ukrayna Dostluk Turn.

Tasarım Ajansı Rasyo Medya

Color Correction Ercan Tarhan

Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Ali Anıl Mirasoğlu, Zozo Toledo

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09

Sayı: 29

Baskı Tarihi Nisan 2017

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

3

Ayda bir yayınlanır.

Göktürk Larus Palas - Tlf : 0212 322 80 86-87 Forum DDyarbakır AVM - Tlf : 0412 502 24 42 Göktürk Golf Store - Tlf : 0212 322 63 13 Belek Nattonal Golf Club - Tlf : 0242 725 46 20 Marmarrs Mare Bouttque - Tlf : 0252 413 25 42 Izmmr Mavv Bahçe Prrve - Tlf : 0232 502 15 51 Çesme Marrna - Tlf : 0231 712 25 04

Flyynn AVM - Tlf : 0212 663 03 66 Mall of Istanbul - Tlf : 0212 801 07 90 Antalya Deepo AVM - Tlf : 0242 340 23 28 Antalya Regnum Carya Golf - Tlf : 0242 725 63 20 Turgut Rees D-Marrn - Tlf : 0252 382 71 37 Bodrum Golf Club - Tlf : 0252 313 46 53

Röportaj / Interview

Türk fizik yapısı golfe çok uygun Doç. Dr. A. Bozkurt Şener

Göz sağlığı denildiğinde Türkiye’de ve hatta dünyada akla ilk gelen isimlerden biri Doç. Dr. A. Bozkurt Şener… Türkiye’de göz sağlığı noktasında önemli çalışmalarda bulunmuş, özel çalışmalarda yer almış bir isim Şener. Hatta namı “Türkiye’nin en çok ameliyat yapan doktoru” olarak biliniyor.

Spor hayatındaki başarılarıyla da ön plana çıkan Şener’i bizim okuyucularımız en çok golf sahalarından tanıyor. 10 handicup’a kadar inen Doç. Dr. A. Bozkurt Şener, bu aralar golfe pek vakit ayıramıyor.

Kemer Country’de yaşıyorsunuz, ancak sizi son yıllarda sahalarda göremiyoruz. Özel bir nedeni var mı?

Son yıllarda fazla oynamıyorum. Daha önceleri 10 handicup’a kadar inmiştim. Ancak golfe başlayalı neredeyse 20 yıl oldu. Son zamanlarda vakit ayıramıyorum diyelim.

Golfe ilk başladığınız yıllarda kimlerle oynuyordunuz?

O yıllarda İstanbul Golf Kulübü ve Kemer Country Golf Kulübü’nün üyeleriyle oynuyorduk. Sayımız oldukça azdı.

Rahmetli Mustafa’nın (Koç), Zeki & Aylin’nin (Kohen) ve Dr. Halil Bahçecioğlu ile birlikte kurduğumuz Bosphorus Society isminde bir grubumuz vardı. Hem İstanbul’da hem de yurt dışında birlikte oynuyorduk.

“Kulüp içinde kulüp gibiydi” Bosphorus Society biraz daha özel bir gruptu sanki. Sizden dinleyebilir miyiz?

Tabi tabi, aynen öyleydi. Kulüp içinde ayrı bir kulüp gibiydi, o zamanlar çok keyifliydi. Bosphorus Society olarak sürekli seyahat ediyorduk. New York’a, Dubai’ye golf

oynamaya gidiyorduk. Biz hem beraber olabilmek hem iş konuşabilmek hem de spor yapmak için kurmuştuk. Çok da güzel bir gruptu.

Golfün Türkiye’deki ivmesini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Her yapıda olduğu gibi golf için de geçerli olan bir kanun var. Golf önce yayılacak, sonra biraz bozulacak yozlaşacak, sonra içerisinden doğru bir grup çıkacak.

Bizler ilk başladığımızda kendimize iyi golfçüler desek de haftasonu golfçülerinin ötesine geçemeyen bir gruptuk. İçimizden, ülke dışına çıkıp da spor yapacak, bunu sporcu kimliğiyle üstlenecek kimse yoktu.

Bizlerle birlikte caddy’lik yapan çocuklar yavaş yavaş gelişmeye başladı ve onlar Milli Takımı kurdular.

Bizlerde burada üzerimize düşeni yaptık, kimimiz Türkiye Golf Federasyonu Başkanı oldu, kimimiz o çocuklarla ilgilendi.

Esas golfçüler o çocuklar olacak.

Yani sizlere “Amiral Gemi” görevi yüklendi diyebilir miyiz?

Diyebiliriz ama yine de her sporda olduğu gibi golf 10

de Türkiye’ye çok geç girmiş bir spor. Hatta spor değil “hobi” olarak girmiş. Aslında Türk fizik yapısı golfe çok uygun. Bacaklarımız biraz kısa, üstümüz uzun ve yere sağlam basan güçlü yapılarımız var.

Golfe uzun yıllarınızı verdiniz, Türkiye’de golfün gelişmesi için önerileriniz var mı?

Aslında buna profesyonel olarak idarecilik yapan arkadaşların cevap vermesi daha doğru olur ama ben de spordan gelmiş biri olarak biraz yorum yapabilirim.

Bir sporun büyümesi için tabana yayılması lazım. Bu yayılmayı da ancak kulüpler ve kurumsal şirketler gerçekleştirebilir. Ayrıca devlet politikası olarak da golfün desteklenmesi gerekiyor. Başka türlü bir yerlere gelmesi çok zor tabi.

Geriye dönüp baktığınızda, golf sporundaki arkadaşlıklar nasıldı?

Keyifli bir gruptuk. O zamanlardaki arkadaşlıkların avantajı; herkesin yakın arkadaşını tavsiye ediyor olmasıydı. Yani herkes birbirini tanıyordu. Biz zaten beraber vakit geçirmek için grup kurmuştuk, sonra üzerine golf eklendi ve bir tutkuya dönüştü.

Kim daha iyi rekabeti Rekabetler nasıldı golfte?

Golfteki rekabeti gerçek bir spor rekabeti olarak görmek çok zor. Sadece yakın arkadaşlar arasındaki tatlı atışmalar diyebiliriz. “Sen mi iyisin, ben mi daha iyiyim” rekabeti.

Duygusal bir cevap verdiniz sanırım. Çoğu oyunlarda club’ların ve topların havada uçuştuğunu görebiliyoruz…

Tabi tabi. Şimdi şöyle düşünmek lazım, bir spora başlıyorsunuz ve başlayanların büyük bir kısmının geçmişinde profesyonel spor hayatı var. O nedenle herkesin içinde bir spor hırsı var. İster istemez o hırs sahaya yansıyor ve toplar, club’lar uçuşuyor. Mesela ben Galip’le (Gürel) sahaya çıktığımda birbirimize dokunmak hariç her türlü şeyi serbest bırakmıştık. Biz O’nunla milli sporcu olduğumuz için sahada daha çok eğlenmek için çeşitli formatlar bulurduk.

Kimden teklif alsanız sahalara geri dönersiniz?

Sahalardayım canım! Sahalardan kaçmış değilim! Öyle emekliymişim modu yapmayın bana.

Sadece bu aralar yoğun çalışıyorum. Bazen olmadı mı olmuyor.

Evin tam çıkışında golf çantam hala duruyor, hem de tam set halinde. Sadece bu aralar vakit ayıramıyorum diyelim.

Profesyonel hayatınıza geçersek… Türkiye’nin rakamsal ve başarı oranı olarak en çok göz ameliyatı yapan doktoruyla birlikteyiz diyebilir miyiz?

Estağfurullah. Ama sanırım öyle. En çok ameliyat yapan doktorlarındanım diyebilirim. Sonuç olarak da başarılı ameliyatlar diyebiliriz.

Türkiye’ye ilk göz lazerini getirdik Kariyerinizi kısaca öğrenebilir miyiz?

Galatasaray Lisesi mezunuyum. Zaten voleybola da o yıllarda başladım ve sonra da Milli Takım’da görev aldım.

1981’de Cerrahpaşa Tıp Fakültesi’ni bitirdim. O dönemde Amerika Teksas’tan dünyanın çeşitli ülkelerini gezen Orbis adında uçan bir hastane vardı. Asistanlığım döneminde Orbis, Türkiye’ye geldi. Ben de çeşitli bağlantılar kurup Amerika Dallas’ta bir dönem çalıştım. Dallas’taki çalışmalarımda gördüm ki dünyada başka şeyler oluyor.

Bu bizim için yeni bir bakış açısı oldu. Benim göz üzerine çalışan dönem arkadaşlarım dünyanın çeşitli yerlerine gittiler ve biz döndüğümüzde bizim alanımızda yeni bir soluk gelişti. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Hastanesi’nde göz için Araştırma Merkezi adıyla bir bölüm kuruldu.

Burada çalışan doktorlar, kısa sürede dünyada aranır hale geldiler. O hekimler, kongrelerde en arka sırada otururken artık kürsüde konuşma yapar hale geldi.

Dünyada lazer tedavisi 1989 yılında başlarken bizde de 1992 yılında başladı. Hatta Türkiye’ye ilk lazeri Sinan

Göker’le ben getirmiştim.

Türk halkı gözüne bakıyor mu?

Türkiye diğer ülkelere oranla gözlerine daha iyi bakıyor. Bu etkide bizim o dönemki göz doktorlarının da yerinin olduğunu düşünüyorum.

Hastalar ertesi gün %100 görmeye başlıyor Yaş gruplarına göre hastalar en çok hangi şikayetle geliyorlar?

Benim 2 yaş grubum var. İlk grup 20 – 35 yaş grubu, gözlüğü atmak isteyenler. Bir de 45 yaş grubu var, bunlar da yakın gözlükleri atmak için geliyor. Sonuç olarak kaçış yok bu işten. Ameliyatın ertesi günü kontrole gelen has-

talarım uzaktan %100, yakından da prospektüs okuyacak hale geliyorlar. Mesela 70 yaşında ameliyat ettiğim hastalarım ertesi gün torunlarından daha iyi görebiliyor.

Yaş gruplarına göre farklı çözümler var mı?

40 yaş altı grupta lazer yetiyor. Çünkü henüz bir yakın gözlüğü ihtiyacı yok. Gözün merceği, açılıp kapanma özelliğini devam ettiriyor. Sadece uzak görüşü düzelttiğiniz zaman hastanın bütün ihtiyacını gidermiş oluyorsunuz. Ama 45’ten sonraki yaş gruplarında uzağı ne kadar düzeltmiş olursanız olun, bir de yakın görme sorunu çıkıyor ortaya. Bu yaş grubu için de göz içi lensler dediğimiz, o çok odaklı lensler bize çözüm sağlıyor. Bu iki cerrahi sistem artık dünyada patlamış durumda ve çok büyük talep var.

Golfçüler gözlerini mutlaka korumalı Golf oyuncuları zamanın büyük kısmını güneş altında geçiriyor. Oyunculara yönelik önerileriniz var mı?

En az 3 - 4 saat güneş altında kalıyorsunuz. Çok sıcaksa bir şekilde kendinizi koruyorsunuz ama gözle11

rimizi korumayı maalesef unutuyoruz. Güneş altında ultraviyole ışınlarını direkt alıyorsunuz ve bu gözünüz için oldukça zararlı. Güneş ışığını direkt alan kişilerde katarak riski daha fazla oluyor. O nedenle, golf oynayan oyuncuların muhakkak ya şapka ya da ultraviyole filtreli güneş gözlüğü takması gerekiyor.

Gözümüzü nasıl koruyacağız?

Her zaman sakin ve güzel havada golf oynanmıyor, yeri geliyor rüzgarlı ve soğuk havalar da oluyor. Onun için gözün en dış tabakasını yani korneayı da korumamız lazım. Bunun için öncelikle gözlük sonrasında ise göz yaşı damlası kullanılması önemli. Bu riskler çok kısa sürede ortaya çıkmıyor. Ama golfçülerin ileriki yıllarda diğer spor gruplarına göre katarak olma eğilimi daha yüksek.

Rutin kontroller haricinde, gözümüzde bir rahatsızlık olduğunu nasıl anlayabiliriz? Öncelikle rutinlerin önemli olduğunun altını çizmek istiyorum. Diğer taraftan, göz tansiyonu çok önemli bir hastalık. Siz hiç farkında olmadan ilerliyor. Ailede gözle ilgili rahatsızlığı olan varsa, onların daha dikkatli olması gerekiyor. O nedenle göz sağlığınıza her şeyden daha çok dikkat edin.

Herkes lazer tedavisi olabilir mi?

Hayır. Mesela bize lazer tedavisi için başvuran hastaların neredeyse %30’unu lazerle tedavi edemiyoruz.

Göz, vücudun en önemli organlarından biri. Birçok kişi farkında olmasa da gözünüzde çeşitli hastalıklar çıkabiliyor. Bu hastalıkları da genellikle lazer tedavisi olmak için geldiklerinde yaptığımız ön kontrolle ortaya çıkarıyoruz.

Lazer teknolojisinde gelinen son nokta nedir?

Lazer cerrahilerinde çok büyük gelişmeler oldu.

1989’da yapılan lazer cerrahisi ile bugünkü çok farklılaştı.

Bizim hastanenin medikal direktörlüğünü yapmış ve halen bizimle çalışan dünya çapında tanınan doktor arkadaşımız Prof. Dr. Ioannis Pallikaris yeni bir yöntem buldu. Kendisi I – Lasik yönteminin de mucidi olarak bilinir. Bu yöntem 3-4 dakikalık bir işlem ve hasta 3-4 saat sonra iyileşmiş oluyor. Tabii ki bu yöntemin konforu sayesinde de lazer tedavileri patlamış oldu. Tüm bu yöntemlerin üzerine 2011’de SMILE (Small Incision Lenticule Extraction) yöntemi geldi. Bu işlem sonrasında hasta 3-4 saat sonra tamamen iyileşmiş oluyor ve hatta 48 saat sonra kick boks bile yapabilir hale geliyor. SMILE teknolojisi yepyeni bir çığır açtı. Bu yöntem hiçbir şekilde göz kuruluğu oluşturmuyor, sporcularda aldıkları travmalarda göze bir zarar olmuyor. Eskiden göz kuruluğu yaşayan hastalara lazer yapamazdık ama SMILE yöntemiyle gözü kuru olan hastaya bile uygulayabiliyoruz.

Dünyadan / World News

Efsane İçin Yıldızlar Sahada Arnold Palmer Invitational 16-19 Mart tarihlerinde Orlando, Florida’da Bay Hill Kulübü’nde gerçekleşti. Efsane oyuncunun yokluğunda ilk kez düzenlenen turnuva birçok oyuncu açısından oldukça duygusal bir önem taşımaktaydı. Tüm hafta oyuncular efsane ismi en güzel anılarla hatırlarken, hikayelerini de golf severler ile paylaşarak biraz buruk ama keyif dolu bir turnuva geçirdiler. Gerek saha içinde gerek saha dışında birçok oyuncunun hayatına dokunan Palmer’ın neden golf tarihinin efsane oyuncularından biri olduğunu bir kez daha görmüş ve güzel anılarını tekrar yaşamış olduk.

Turnuvaya döndüğümüzde ise oyuncular sahanın güzel kondisyonunu skor kartlarına en iyi şekilde yansıtmaya çalıştı. Emiliano Grillo ve Marc Leishman Matthew Fitzpatrick 67 (-5) skorla ilk günün liderleri olarak sahadan ayrıldı. İkinci iki eagle ile kapatan Grillo toplamda -9 skorla 2. güne geldiğimizde efsane ismin elinden son kez Sırayı aldı. Hafta sonuna lider giren isim 66 (-6) kupayı kaldıran geçen yılın şampiyonu Jason oynayıp -10 skora ulaşan Charley Hoffman oldu.

Day, 70-71 skorlarla turnuvaya devam ederken Turnuvanın üçüncü gününde atak yapan üst sıralardan uzak kaldı. Zirvedeki yarışta günü oyuncuların başında 65 (-7) skorla Rory Mcilroy

ve Rickie Fowler gelmekteydi. Son gün öncesi yarışa dahil olan ikili final raundunda sıralamayı oldukça zorlayacak oyuncular oldu. Lider Hoffman sakin geçirdiği günü 71 (-1) tamamlayarak liderliğine devam ederken, bir başka atak yapan oyuncu Kevin Kisner 68 (-4) skorla Hoffman ile zirveyi paylaştı.

Son gün heyecan ile beklediğimiz çekişme sahaya yansıdı. İlk çukurlarda liderliği kaybeden Hoffman son çukurlara doğru Kisner’ı yakalarken, üçüncü günün atak ismi Rory Mcilroy baskılı oyunu ile liderleri yakaladı. 16. çukurda çok uzak bir pata ile eagle yapan Marc Leishman bir anda zirvenin yeni sahibi oldu. 17 ve 18. çukurlarda par yaparak toplamda -11 skorla kulüp binasına giden oyuncu olası bir playoff için son flight’ı beklemeye başladı. Kevin Kisner son çukurda bunker engeline takılarak -10 skorda kalıp turnuvayı Hoffman ile 2. sırada tamamlarken, Leishman kariyerinin 2. PGA Tur zaferine ulaştı.

Stars on the Green for the Legend Arnold Palmer Invitational was held at the Bay Hill Club in Orlando, Florida on March 16-19. The tournament, which was organized for the first time in the absence of the legendary player, had a very emotional meaning for many players. While the players remembered the legendary name with the most beautiful memories and shared the stories with the golf lovers, they had a bitter but enjoyable tournament for the whole week. We once again saw Palmer, who touched the lives of a lot of golf players both on the field and outside of the field, was one of the legendary players of golf history and we lived his beautiful memories again.

Moving back to the tournament, the players tried to reflect the good condition of the field to the score cards in the best way. Emiliano Grillo and Matthew Fitzpatrick left the green as the leaders of the first day with the score of 5-under-par 67. Moving onto the second day, last year’s champion Jason Day who took over the cup from the hands of the legend, was away from the top places as he continued the tournament with scores of 70-71. Grillo, who closed the day with double eagles, took the second place with 9-under score. By the end of the week, the leader was Charley Hoffman shooting 6-under-par 66 and reached Dünyadan Haberler -10 score.

Uğur Malki Sayfa Editörü

On the third day of the tournament, Rory Mcilroy and Rickie Fowler were two of the leading players shooting 7-under-par 65. Those two players joining the game before the last day would also challenge the ranking in the final round. Another player who leaped forward, Kevin Kisner shared the lead with Hoffman by shooting 4-under-par 68 while leading Hoffman completed his calm day in the lead by shooting 1-under-par 71. The excitement anticipated was reflected on the field on the final day. While Hoffman losing the lead in the first holes caught Kisner towards the last holes, the leaping name of the third day, Rory Mcilroy caught the leaders with his competitive game. Marc Leishman suddenly took the lead when he recorded an eagle with a quite distant putter in the 16th hole. The player, who returned to the club house with 11-under score by making par in the 17th and 18th holes, started waiting for the last flight in case of a possible play-off. Kevin Kisner encountered with a bunker obstacle in the last hole and ranked the second with Hoffmand with 10-under score while Leishman reached the 2nd PGA Tour victory of his career.

12

S.S.P. Chawrasia Ünvanını Evinde de Korudu Hero Indian Open 9-12 Mart tarihlerinde New Delhi, India’da gerçekleşti. Açılış gününde oyuncuları bir hayli etkileyen rüzgarlı hava skor kartlarına da yansıdı. Üst sıralarda birçok oyuncu 70 (-2) skorla günü en iyi şekilde geçerken, David Horsey 66 (-6) skorla ilk günün en iyi performansını gösteren oyuncu oldu. İkinci raund rüzgar şiddetini arttırarak oyuncuları daha fazla zorladı.

Günü sadece 5 oyuncu eksi skorla tamamlayabildi. İlk gün lideri Horsey, 74 (+2) oynayıp 4. sıraya gerilese de halen yarışın içinde yer almaya devam etti. Eksi oynayan 3 oyuncu S.S.P. Chawrasia, Danny Chia ve Eddie Pepperell zirveye yükselen oyuncular oldu. Atak gününde havanın düzelmesi skorlara da yansıdı. Özellikle üst sıralarda oyuncular avantaj yakalamak için en iyi performanslarını sergilemeye çalıştı. Gavin Green 65 (-7) oynayarak 3. sıraya yükselip, son gün öncesi yarışa dahil oldu. Güne lider başlayan oyunculardan geçen yılın şampiyonu Chawrasia,

68 (-4) skorluk performansı ile Carlos Pigem’in 2 vuruş önünde 3. Günü lider tamamlayıp unvanını korumak için iyi bir avantaja sahip oldu. Final günü 2015 şampiyonu Anirban Lahiri, ilk gün 76 (+4)’lık performansını kalan günlerde telafi ederek turnuvayı ilk 5’te bitirme başarısını gösterdi.

Lider’in takipçisi Gavin Green, yeterli baskıyı

kuramayıp 75 (+3) oynayarak 2. sırada kaldı. Son şampiyon S.S.P. Chawrasia evindeki avantajını en iyi şekilde kullanarak rakiplerinin hataları ile kontrollü oyununu birleştirerek turnuvayı 7 vuruş farkla kazanma başarısını gösterdi. Toplamda 278 vuruşla -10 oynayan oyuncu ayrıca 275.827 Euro’luk para ödülünün de sahibi oldu.

S.S.P.Chawrasia Kept His Title At Home As Well Hero Indian Open took place in New Delhi, India on March 9-12.

The windy weather affecting the players on the first day also reflected on the scorecards.

While a lot of players in top places closed the day with shooting 2-under-par 70, David Horsey showed the best performance of the day by shooting 6-under-par 66. On the second round, the wind challenged the S.S.P. Chawrasia players more. Only five players could finish the day with minus scores. The leader of the first day Horsey still stayed in the game even though he fell to the 4th place by shooting 2-over-par 74.

Three players who scored minus, S.S.P. Chawrasia, Danny Chia and Eddie Pepperell were the ones who made their way to the top. On the day of the attack, better weather conditions also reflected on the scores. Especially the players in the top places tried to show their best performance to catch an advantage. Gavin Green moved up to the 3rd place and joined

the game before the last day by shooting 7-under-par 65.

One of the leading players of the day, last year’s Champion Chawrasia, had a good advantage to keep his title by finishing the 3rd day 2 shots ahead of Carlos Pigem with his performance of 4-under-par 68. On the final day, the champion of 2015 Anirban Lahiri showed success of ranking in the top 5 by making up with his first day’s performance of 4-over-par 76 in the following days. The follower of the leader Gavin Green could not put enough pressure and ranked the second by shooting 3-over-par 75. Last year’s champion S.S.P. Chawrasia took the advantage at home and showed the success of completing the tournament with 7 shots difference by combining his competitors’ mistakes with his confident play. In total, the player who played minus 10 with 278 shots also won the prize worth Euros 275,827.

14

DJ Zirveyi Sevdi Sezonun ilk World Golf Challenge turnuvası 2-5 Mart tarihlerinde Mexico City’de Mexico Championship ile başladı. Çekişme ile başlayan turnuvada 6 oyuncu 67 (-4) skorla 1. sırayı alırken Phil Mickelson, Jon Rahm ve Lee Westwood bu isimlerden birkaçıydı. İkinci güne geldiğimizde Rory Mcilroy, ocak ayının ortasından bu yana katıldığı ilk turnuvada formuna kaldığı yerden devam ederek güzel oyununu sahaya yansıtmaya devam etti. 14. çukurda yaptığı eagle ile liderliği alan oyuncu gün sonunda 65 (-6) skorla günü toplamda -9 bitirip, ilk gün liderleri Fisher

ve Mickelson’ın 2 vuruş önünde tamamladı.

Amerika’nın en formda oyuncularından Justin Thomas’ta 66 (-5) ile yarışa dahil olup Mcilroy’un takipçilerinden bir diğeri oldu. Atak gününde üst sıralardaki çekişme devam etti.

Lider Mcilroy, beklediği performansı gösteremeyip 70 (-1) oynayarak 3. sıraya geriledi. 66 (-5) oynayan oyunculardan Dustin Johnson 2. sıraya yükselirken, Justin Thomas ise turnuvanın yeni lideri oldu. Final çekişmesinde büyük bir heyecan vardı. Bütün hafta üst sıralarda performans sergileyen oyunculardan Rory Mcilroy ve Phil

Mickelson son gün oyunları ile turnuvayı 7. sırada tamamlayabildi.

Lider Thomas avantajı koruyamayarak 72 (+1) skorla 5. sırayı aldı. Tommy Fleetwood son gün 66 (-5) skorluk performansı ile turnuvayı 2. bitirirken, dünya sıralamasında 1 numaraya yeni çıkan Dustin Johnson müthiş kapanış performansı ile toplamda -14 skora ulaşıp, Fleetwood’un 1 vuruş önünde zafere ulaşan isim oldu. Johnson kariyerinin 4. WGC kupasını kaldırırken, 1.563.530 Euro’luk dev para ödülünün de sahibi oldu.

DJ Loved the Top The first World Golf Challenge tournament of the season began with the Mexico Championship in Mexico City on March 2-5. Phil Mickelson, Jon Rahm and Lee Westwood were among the six players who took the first place with a score of 4-under-par 67 in the tournament starting with a great competition. On the second day of the tournament, Rory Mcilroy kept on reflecting his good game on the green by continuing with his good performance since the last tournament he attended in mid-January. He finished the day 2 shots ahead of the leaders of the first day, Fisher and Mickelson, by reaching 9-under score by shooting 6-under-par 65 and took the lead with the eagle he recorded in the 14th hole at the end of the day.

One of the most successful players of America, Justin Thomas joined the game with 5-under-par 66 and became one of the followers of Mcilroy.

The competition continued at the top places on the attack day.

Leader Mcilroy could not show the performance he expected and went down to the 3rd by shooting 1-under-par 70. Justin Thomas took the lead of the tournament while one of the players shooting 5-under-par 66, Dustin Johnson, moved up to the 2nd place. There was a great excitement in the final competition. Two of the best performing players Rory Mcilroy and Phil Mickelson finished the tournament in the 7th place with their game on the last day.

The leader, Thomas couldn’t keep his advantage and ranked the fifth by scoring 1-over-par 72. Tommy Fleetwood ranked second in the tournament with his shooting performance of 5-under-par 66 while Dustin Johnson, the world’s new number one gained the victory with his great closing performance by achieving 1 shot ahead of Fleetwood with 14-under score. Johnson received the giant cash prize of 1,563,530 Euros while he lifted the 4th WGC cup of his career.

Dustin Johnson

16

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Adam Hadwin İçin Unutulamayacak Bir Ay Valspar Championship 9-12 Mart tarihlerinde Palm Harbor, Florida’da bulunan Innisbrook Golf & Spa Resort’da gerçekleşti. Güneşli ve güzel bir havada başlayan turnuvada erken çıkış yapan oyunculardan Jim Herman, bogeysiz kartı ile 62 (-9) oynayarak ilk gün liderliğini aldı. Henrik Stenson ve Russell Henley ise 64 (-7) skorla Herman’ın takipçileri oldu. İkinci gün Kanadalı oyuncu Adam Hadwin, günün en iyi performansını göstererek 8 birdie ile günü 64 (-7) tamamlayıp, toplamda -10 ile hafta sonuna lider giren isim oldu. Cumartesi gününe geldiğimizde Adam Hadwin güzel performansına devam ederek özellikle green’lerdeki başarılı sonuçlarını 67 (-4) skorla tamamladı ve -14 skora ulaşıp son gün öncesi Patrick Cantlay’ın 4 vuruş önünde liderliğini

Adam Hadwin devam ettirdi. Final raundunda agresif oyunu ile Cantlay lider Hadwin’in 4 vuruşluk farkını kapatarak oyuncuyu yakalasada son çukurda yaptığı bogey Cantlay’e 2.’liği getirdi. Kanadalı Hadwin ise son çukur par yaparak 71 (Par) skorla stresli mücadeleden zaferle ayrılan isim oldu. Adam

Hadwin 68-64-67-71’lik skorları ile turnuvayı toplamda -14 skorla tamamlayarak kariyerinin ilk zaferini yakaladı. Yakın zamanda nişanlısı ile dünya evine girecek olan oyuncu, bu zaferi sonunda The Masters davetiyesi alarak planlarında süpriz bir değişikliğe gideceğe benziyor.

A Memorable Month for Adam Hadwin The Valspar Championship took place at the Innisbrook Golf & Spa Resort in Palm Harbor, Florida on March 9-12. Jim Herman making a big breakthrough recorded 9-under-par 62 playing with bogey-free card took his lead on the first day in the tournament started with a sunny and beautiful weather. Henrik Stenson and Russell Henley were Herman’s followers with a score of 7-under-par 64. On the second day, Canadian actor Adam Hadwin showed his best performance of the day and finished the day with 8 birdies, 7-under-par 64, and became the leader before the weekend with a total score of -10.

Adam Hadwin continued his good performance, especially with the successful scores in the green, finished with 4-under-par 67 and reaching -14 score on Saturday. He maintained his leadership 4 shots ahead of Patrick Cantlay before the final day. With his aggressive play on the final round, even though Cantlay closed the 4-shot gap with the leader Hadwin, the bogey Cantlay made in the last hole brought him to the 2nd place in the game. Canadian Hadwin became the victorious name of a stressful struggle with a score of 71 (Par) making a par in the final

hole. Adam Hadwin gained the first victory of his career by completing the tournament with a score of -14 in total, scoring 68-64-67-71. The player who will get married to his fiancée in the 18

near future seems to have a surprise change in his plans by receiving The Masters invitation after this victory.

Dean Burmester’dan Süpriz Başarı 2 - 5 Mart tarihlerinde oyuncuların büyük bir çoğunluğunun katılım gösterdiği sezonun ilk WGC Turnuvası Mexico Championship’e katılamayan oyuncuların adresi Tshwane Open oldu.

Waterkloof South Africa’da Pretoria Golf Kulübü’nde gerçekleşen turnuvada, ilk gün 65 (-6) skorla Gregory Havret, Haydn Porteous ve Alexander Björk liderlik pozisyonuna geçen oyuncular oldu. İkinci gün başlarken Afrika’nın tahmin edilemeyen havasından dolayı turnuvada kısa sürelide olsa geçikme yaşandı. Turnuvanın favori gösterilen oyuncularından 2 sene öncesinin kazananı George Coetzee, toplamda +2 skorla cut’ı kaçırarak büyük bir hayal kırıklığı yaşadı.

Günün en başarılı performansı 62 (-9) skorla Thomas Aiken’den geldi. Bu skorla 4. sıraya yükselen oyuncu zirvedeki yarışada dahil oldu. Bir diğer başarılı oyun ise 65 (-6) skorla Scott Jamieson’dan geldi ve ilk gün liderlerinden Alexander Björk ile zirvenin yeni ortağı oldu.

Cumartesi günü oyuncular pek atak yapamazken Björk ve Jamiesson 68 oynayarak liderliklerine devam ettiler. Hemen 1 vuruş gerilerinde ise Dean Burmester ve Jorge Campillo yakın takipteydi. Son gün büyük bir çekişme beklerken liderlerin takipçilerinden Dean Burmester bütün gün güzel oyununu sahaya eksiksiz yansıtarak European Tur kariyerinin ilk zaferine imza attı. Son gün 65 (-6) oynayan oyuncu toplamda -18 skorla turnuvayı tamamladı. 3 vuruş gerisinde ise Mikko Korhonen ve Jorge Campillo 2. sırayı paylaştı.

A Surprising Success of Dean Burmester Tshwane Open was the address of the players Aiken with a score of 9-under-par 62. The who could not participate in the first WGC Tour- player who rose to the 4th place with this nament of the season, Mexico Championship, score was included in the top competition as where a large majority of the players participated on 2 - 5 March.

Gregory Havret, Haydn Porteous and Alexander Björk became leaders with a score of 6-under-par 65 on the first day in the tournament taking place in Waterkloof, Pretoria Golf Club in South Africa. At the beginning of the second day, there was a brief delay in the tournament due to the unpredictable weather of Africa. George Coetzee who is one of the favorite players of the tournament and the winner of the tournament 2 years ago had a great disappointment, missing the cut with a score of +2 in total.

Dean The most successful performance Burmester of the day came from Thomas 20

well. Another successful play was performed

by Scott Jamieson with a score of 6-under-par 65. He became the new partner at the top with Alexander Björk, one of the leaders of the first day.

While the players could not attack much on Saturday, Björk and Jamiesson recorded 68 and continued the lead. Dean Burmester and Jorge Campillo were closely following them just one shot behind. On the last day, while a cliffhanger was expected, Dean Burmester, one of the followers of the leaders, had his first victory of the European Tour career, reflecting the beautiful game all over the course completely.

On the last day, the player who shot 6-under-par 65 completed the tournament with a total score of -18. Mikko Korhonen and Jorge Campillo shared the 2nd place by 3 shots behind him.

Turkish Airlines World Golf Cup Ana Sponsoru | Main Sponsor Titanic Hotels

titanic.com.tr TITANIC HOTELS ANTALYA | ISTANBUL | BODRUM | BERLIN

#MyTitanicStory

Röportaj / Interview

Sabri Ünver

Sabri Ünver, Cahit Şahin

Golfte hız ve hırs kaybettirir Sabri Ünver kimdir?

1969 Burdur doğumluyum. 1975’ten bu yana Antalya’da yaşıyorum. Evliyim ve bir kız, bir oğlum var.

Türkiye’de son yıllarda yaşanan olaylar nedeniyle turizm sektöründe bir daralma söz konusu.

Bu sene sizce turizm sektöründe olumlu gelişmeler görebilecek miyiz?

Maalesef terör bütün dünyanın korkulu rüyası haline geldi. Terör yüzünden ülkemizde en fazla etkilenen il Antalya oldu. Umarım bu yıl, bu olaylar son bulur ve turizm tekrar yükselişe geçer.

2014 yılında Türkiye Ralli Şampiyonası’nda büyük bir kaza atlattınız. Kazadan sonra hayatınızda değişiklikler oldu mu? Hala yarışlara katılıyor musunuz?

Evet, o yıllarda Türkiye Ralli Şampiyonası’nda yarışıyordum. Bu ve buna benzer olaylarla tabii ki karşılaşıyoruz. Aslında hiçbir şey değişmedi, yine yarışmaya devam ettim. Çünkü bu araçlar, her tür olası kazalara karşı güvenli ve korumalı. Artık yarışlara katılmıyorum ama özlemiyor da değilim.

Ralli ve golf birbirine çok zıt iki spor, hayatınızda bu iki sporun yerini nasıl tarif edersiniz?

Rallide hırslandıkça başarıya daha yakınsınızdır.

Golfte ise tam tersi. Hız ve hırs oyunu kaybettirir.

Golfün hayatınıza kazandırdıkları nelerdir?

Golf bana öncelikle yaşamayı ve yaşamaktan keyif almayı öğretti. Ve her şeyden önemlisi milyonda bir ihtimalin bile yüzde yüze kadar yakın

Sabri, Sadi Ünver

22

olduğunu öğretti.

Golf sporu konusunda Türkiye’nin durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?

Golfü çok seviyorum. Her geçen günün hayatımda golften gittiğini düşünüyorum. Türkiye’de golf bence hakkettiği yerde değil ama sevindirici bir şey var ki golfte, o da golf oynayan herkesin bir kişiyi daha golfe kazandırma çabası. Bu da ilerleyen zamanlarda bu spordaki sayıyı artırıp, dünyada hak ettiğimiz yere ulaşacağımıza olan inancımı artırıyor.

Golfe yeni başlayacaklara ne tavsiye edersiniz?

Golfe yeni başlayanlara veya başlayacaklara önerim kesinlikle hocalarının dediği doğrultudan çıkmasınlar ve hırslanmadan vazgeçmeden devam etsinler. Hayatlarına yeni bir pencere açıldığını görecekler.

23

Haber / News

Klassis’te bir kez daha Başkan Serdar Candar Geçtiğimiz ay Klassis Golf Kulübü’nde Genel Kurul gerçekleşti.

Gerçekleşen bu toplantıda Golf camiasının sevilen ismi Serdar Candar, 2 yıllık dönem için yeniden başkan oldu. Daha önce kaptanlık görevini yürüten Cavit Yıldız yeni dönemde Genel sekreterlik görevini üstlenirken, Yönetim Kurulu Üyesi Nuri Egeli ise yerini Hazım Evrengil’e devretti. Evrengil, ayrıca yeni dönemde Klassis Golf Kulübü Kaptanlığını da yürütecek.

Serdar Candar is once again the President in Klassis The General Assembly was held at Klassis Golf Club last month.

Serdar Candar who is beloved in the golf community has been elected as the president once again for two-year period. While Cavit Yıldız, previously served as the captain, has been elected as Secretary General for the new period, Nuri Egeli, a member of the Board of Directors, transferred his duty to Hazım Evrengil. Evrengil will also be the captain of the Klassis Golf Club in the new period.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Hazım Evrengil

Cavit Yıldız

Serdar Candar

TGF Aday Hakem Kursu Sona Erdi Mart ayında Antalya Belek’te bulunan Sentido Zeynep Golf Hotel’de gerçekleştirilen TGF Aday Hakem Kursu, 22 hakem adayının katılımıyla tamamlandı. Üç gün boyunca

uluslararası hakem Alper Alp ve ulusal hakemler Ahmet Uluğ Atay ve Özgür Hacıbektaşoğlu’ndan, TGF Aday Hakem Kursu’nda yer alan hakem adayları eğitim aldı. Sınavda

24

başarılı olan adaylar, TGF tarafından yapılacak görevlendirmelerde aday hakem olarak görev alabilecekler. Mevcut olan aday hakemlere ise İl Hakemliği yükseltme sınavı yapıldı.

Röportaj / Interview

Golf Spor Değil, Bir Terapi!

Efe Bey sizi daha yakından tanıyabilir miyiz?

1990 yılında Ankara’da doğdum. Liseyi birincilikle bitirdim. Üniversiteyi ise TOBB Üniversitesi Mimarlık Fakültesi’nde tamamladım. Şu anda Besa Grup bünyesinde Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev alıyorum. Ayrıca BESA Grup iştiraki Foniva Telekomünikasyon ve Klikya Termik Santrali’nin Yönetim Kurulu Üyesi; Panora, Armada ve şu an yeni yaptığımız Galleria Alışveriş Merkezlerinin işletmesinde yer alıyorum. Bunun dışında 21 yaşımda TÜGİAD üyesi, 22 yaşımda ise TÜGİAD Yönetim Kurulu Üyesi oldum. Geçtiğimiz yıl da TÜGİAD Genel Başkan Yardımcılığı görevine başladım.

Golfe olan tutkunuzdan bahseder misiniz?

Bence spor, insan hayatını düzene sokan, yaşam kalitesini artıran en önemli detay. Golf de bu kalitenin en dinamik kulvarı. Sezon açıldığında, çoğu zaman yoğun çalışma temposundan sıyrılıp sahaya kaçmak istediğim oluyor. O yeşil alanda dinleniyor, tüm stresimden arınıyorum. 18 delikli bir sahada oyun yaklaşık 4,5 saat sürüyor. İnsan 4,5 saatini gün içinde kimle geçiriyor ki? Golf benim için bir yaşam tarzı.

Golf oynamaya nasıl başladınız?

Ankara’da kısıtlı imkanlarla başladığım golf sporuyla 10 yıldır aktif olarak ilgileniyorum. Antalya, golf için en ideal turizm merkezlerinden. Buraya sık aralıklarla tatile giderken daha iyi hizmet verdikleri için çoğunlukla golf otellerini tercih ediyordum. Tatil günleri benim golfle tanışmama aracı oldu.

Sizce golf insana neler katar?

Mesleğiniz, çalışma planınız ne olursa olsun, bu spor öncelikle zihninizi boşaltmanıza yardımcı oluyor. O küçük topa yoğunlaşınca

Golfle tanışan herkes hayatındaki değişimi hisseder.

Efe Bezci de bu değişimi hissedenlerden… Çalışmaları ve başarılı projelerinin yanı sıra renkli sosyal hayatı ve golf sporuna olan ilgisiyle de dikkatleri üzerine çeken Bezci ile spordan çok bir terapi olarak gördüğü golf üzerine keyifli bir sohbet gerçekleştirdik.

Efe Bezci

insanın kafasındaki tüm detaylar yok oluyor. Acele yok, ses yok, yemyeşil bir alanda kendinizle baş başa kalıyorsunuz. Golfte gürültü yok, kabalık yok, salaşlık yok. Şıklığın ve kibarlığın sporu golf. Öncesinde ve sonrasında, ister istemez her anında ayrı bir özen istiyor sizden. Golf zengin sporudur deniyor. Aslında doğru. Çünkü bir golf oyuncusunun harcaması, ortalama bir turistin yaptığı harcamanın yaklaşık üç katına denk geliyor. Ama bu sporun oyuncusuna kattığı artı değeri düşündüğünüzde; her ayrıntı gerçekten paha biçilemez. Ülkemizde golf turizmine olan talebi ve golf sahalarının yeterliliğini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Golf turizmi dünya turizmine göre; yılda yüzde 10-12 civarında yani yaklaşık üç kat hızlı büyümekte. Golf oynayan genç sayısı da son yıllarda artıyor. Daha az hareket gerektirdiği için orta yaş üzeri tarafından popülaritesi de sürekli yükseliyor. Gerek turizme teşvik yasalarının çıkmış olması, gerekse de Türkiye Golf Federasyonu’nun yürüttüğü çalışmalar sonucunda 2000 yılı sonrasında golf sektörü önemli gelişmelere ve başarılara da imza attı. Türkiye golf için son derece uygun arazi ve iklim şartlarına sahip olmasından dolayı Akdeniz çanağındaki yakın rakiplerimiz İspanya ve Portekiz’den çok daha iyi durumda. Saha çeşitliliği olarak Belek, Kuşadası ve Bodrum dışında çok fazla seçeneğimiz yok. Özellikle Belek son yıllarda yapılan yatırımlarla büyük ilerleme kaydetti. Dünyanın en iyi golfçülerinin mücadele ettiği “Turkish Airlines Turkish Open Turnuvası”nın Belek’te düzenlenmesi memnuniyet verici. Buna rağmen prestij şehri Ankara’da bir golf sahasının olmaması da üzücü. Yalnız belli başlı bölgelerde faaliyet gösteren golf turizminin, ülkemizde daha da gelişmesi için teşvik ve desteklere biraz daha fazla ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.

26

Haber / News

ANNELERİN TÜRK KAHVESİ GELENEĞİNİ ‘CONTI KAHVECİ’ TAÇLANDIRIYOR… Conti Kahveci Türk Kahvesi makinesi, hem tasarımı, hem kullanım kolaylığı hem de 40 yıllık hatırı olan Türk Kahvesine yepyeni bir lezzet katmasıyla, annelerin mutluluğu için dizayn edildi.

Közde Türk Kahvesi pişirme teknolojisi sayesinde ağır ateşte pişen Türk Kahvesi lezzetini yakalayan Conti Kahveci, su haznesinden cezveye otomatik su alımı özelliği ve kahvenin her tarafının eşit derecede pişmesini sağlayan alümin-yum cezvesi ile son teknolojiyi geleneksel tatla buluşturuyor.

Böylece Türk Kahveniz asla yanmadan ve kusursuz bir kıvamda damakları şenlendiriyor.

27

Haber / News

İşitme Engelli Golf Milli Takımı Belek’te Kampa Girdi İşitme engelli golf milli takım aday kadrosu, 3 antrenör, 2 tercüman ve 27 sporcu ile Belek Turizm merkezinde bulunan Gloria Golf Club’de kampa girdi. Temmuz ayında Samsun’da düzenlenecek golf müsabakalarına hazırlanan takımın antrenörü Nükhet Nurdan Gürel, “Şu anda Samsun’dan ve Antalya’dan gelen işitme engelliler sporcularımızla birlikte Pazar günü sona erecek milli takım aday kadrosu için çalışma yapıyoruz. Temmuz ayında başlayacak olan Deaflympics’te (İşitme Engelliler Olimpiyatları) olimpiyatlarına hazırlıklarımız verimli bir şekilde devam ediyor. Türkiye golf federasyonunun destekleriyle verimli bir kamp geçiriyoruz. Temmuz ayına kadar belirlediğimiz taOsman Nallı, Nükhet Nurdan rihlerde kamplarımızda Gürel, Hamza Sayın gerçek kadromuzu belirleyeceğiz. Kampta bulunan 27 sporcumuz arasından 2 kız ve 3 erkek sporcumuzla olimpiyatlarda ülkemizi temsil edeceğiz.” dedi.

National Deaf Golf Team Started Its Camp in Belek National deaf golf team’s candidate roster came into the camp at Gloria Golf Club in Belek Tourism center with 3 coaches, 2 translators and 27 athletes. Nükhet Nurdan Gürel, the coach of the team preparing for the golf tournaments to be held in Samsun in July, said, “We are currently performing exercises with the deaf athletes came from Samsun and Antalya for the national team’s candidate roster which will be determined on Sunday. Our preparations for the Deaflympics (Olympics for the Deaf), which will start in July, continues effectively. We are having an efficient camp with the support of the Turkish golf federation. Until July, we will determine the real roster in our camps on the dates we have specified.

We will represent our country in the Olympics with 2 female and 3 male athletes among the 27 athletes in the camp. “

28

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Turnuva / Tournaments

Türkiye Golf Turunun 5’inci Ayağı Sona Erdi Türkiye Golf Federasyonu tarafından düzenlenen 2017 Türkiye Golf Turunun 5’inci ayağı Antalya’nın Serik’e bağlı Belek turizm merkezindeki Gloria Golf Kulübü’nde tamamlandı. 3 gün süren organizasyonda 12’si kadın 30 sporcu mücadele etti. Erkekler kategorisinde National AGGA Golf Kulübü’nden Hamza Esmer birinci, Kemer Golf Kulübü’nden Onur Telli ikinci, National AGGA Golf Kulübü’nden Berk Çelik üçüncü oldu. Kadınlar kategorisinde ise Kemer Golf Kulübü’nden Serra Evrengil birinci olurken, Klassis Golf Kulübü’nden Tuğçe Erden ikinci, Kemer Golf Kulübü’nden Beyhan Goldman Benardete üçüncü oldu. Turnuvanın 6’ncı ayağı 5-7 Mayıs tarihlerinde Belek Gloria Golf Club’de oynanacak.

The 5th stage of Turkey Golf Tour Completed The 5th stage of 2017 Turkey Golf Tour organized by the Turkish Golf Federation has been completed at Gloria Golf Club in Belek tourism center in Serik, Antalya. 30 golfers, including 12 women, competed in the organization that lasted for 3 days.

Hamza Esmer from National AGGA Golf Club took the lead in the category of men. Onur Telli from Kemer Golf Club ranked the second and Berk Çelik from National AGGA Golf Club ranked the third. While Serra Evrengil from Kemer Golf Club took the first place, Tuğçe Erden from Klassis Golf Club ranked the second and Beyhan Goldman Benardete from Kemer Golf Club was the third in women category. The 6th stage of the tournament will be held at Belek Gloria Golf Club on May 5-7.

30

Golf oyuncularına %20 indirimli!

Kocatepe Mah. Irmak Cad. No: 44/46 Taksim - Beyoğlu - İstanbul Tel: 0212 313 81 00

www.nazcityhoteltaksim.com.tr

Haber / News

Spor hekimleri “Gloria Sports Arena”da buluştu Türkiye’nin en kapsamlı spor kompleksi Gloria Sports Arena’nı ev sahipliği yaptığı ve “Futbol ve Sağlık” temasının işlendiği, bu yıl 16.’sı düzenlenen Ulusal Spor Hekimliği Kongresi, Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim’in söyleşisi ile başladı. Kongrenin ilk gününü Özaltın Holding Yönetim Kurulu Üyesi, Gloria Sports Arena Proje Yöneticisi ve Milli Olimpiyat Komitesi Yönetim Kurulu Üyesi Elif Ozdemir’in açılış konuşması ile başlatılırken, ikinci gün ise teknik direktör ve beIN Sports yorumcusu Metin Tekin, Antalyaspor Teknik Direktörü Rıza Çalımbay konuşma yaptı. Dünyaca ünlü sporcuların şampiyonluk yolculuğunda ilk durağı olan, Avrupa’nın en kapsamlı spor kompleksi Gloria Sports Arena, uluslararası etkinliklere ev sahipliği yapmaya yıl boyunca devam edecek.

Elif Özdemir

Elif Özdemir

Fatih Terim

Fatih Terim, Seda Bayburtlu

32

Şenol Bay

Eğitim / Training

Golf Sopalarında Gelinen Son Nokta!

Golf topunun ne kadar uzağa gideceğini belirleyen dört temel unsur vardır;

• Club’ın uzunluğu

• Club’ın açısı

• Club’ın vuruş hızı

34

• Topun club’la birleştiği nokta (sweet spot)

Unutulmaması gereken birşey daha vardır, o da sopanın uzunluğu ne kadar uzun olursa, ağırlığı ne kadar fazla olursa ve sopanın sertligi ne kadar çoksa topa vurmak o kadar zorlaşır.

Son 10 senedir sopaların uzunluğu ve açısı dikkat çekecek kadar değişim gösterdi: Üretici firmalar sopaların açısını 2 hatta 3 dereceye kadar düşürdü. Şu anki 7 demirin aldığı inanılmaz mesafeyi eskiden 6 veya 5 demir yapıyordu.

Bu değişimden kaynaklanan en büyük problem, günümüz golfçülerinin şu andaki mevcut setlerle uzun mesafe oynamaları zorlaşmasıdır.

Bu durum da üretici firmaları alternatif yollar araştırmaya mecbur bıraktı.

Sopaların üretilmesinde 24/38 denen bir temel kural vardır.

24 dereceden az, 38 inch uzunluktan fazla olan sopalarla average bir golfçünün herzaman aynı mesafeyi alması imkansız gibidir. Çünkü bu sopalar ile golf oynamak ileri derecede vuruş becerisi istemektedir.

30 sene önce 3 demir bu 24/38 kuralının ters tarafındaydı. Yani normal bir 3 demirden pitching wedge’e

The Present Situation of Golf Clubs!

kadar olan bir setle normal bir golfçü çok rahat golf oynayabiliyordu.

21. yuzyılda golfün daha popüler olmasıyla farklı üretici firmalar ortaya çıktı. Bu da piyasada rekabeti arttırdı. ***Üretici firmalar golfçülere kendi firmalarının sopalarını nasıl satmaya ikna ederler?

Kendı sopalarının daha uzun mesafe aldığını inandırarak. ***Bunu da nasıl yaparlar?

Sopaların uzunluğu ve açılarıyla oynayarak.

Bununla da yetinmeyip daha dikkat çekip kârı artırmak için yeni bir fikirle ortaya çıktılar.

3-4-5 demir sopalarının yerini hybrid ve rescue’yu ortaya çıkardılar. Hatta bu club’ların dereceleriyle oynayarak average bir golfçüyü her durumda rahat oynamasını sağladılar.

CLUB LOFT / LENGTH 1970s 1990s 2015 2 200 / 38.50” 190 / 39.50” n/a 0 3 24 / 38.00” 220 / 39.00” 180 / 39.50” 4 280 / 37.50” 250 / 38.50” 20.50 / 38.875” 0 5 32 / 37.00” 280 / 38.00” 230 / 38.25” 0 6 36 / 36.50” 320 / 37.50” 260 / 37.675” 0 0 7 40 / 36.00” 36 / 37.00” 300 / 37.00” 0 0 8 44 / 35.75” 40 / 36.50” 34.50 / 36.50” 0 9 48 / 35.50” 440 / 36.00” 390 / 36.00” 0 P 52 / 35.00” 480 / 35.75” 440 / 35.75” 0 The number of clubs over 35 of loft has steadily been reduced, giving you fewer high loft scoring clubs.

35

There are four basic elements that determine how far a golf ball will go; • The length of the club, • Club’s angle, • Club striking velocity, • The point where the ball meets the club (sweet spot) There is one more thing to keep in mind, the longer the length of the club, the greater the weight and the stiffness of the club; the harder it is to hit the ball.

The length and angle of the clubs have changed remarkably in the last 10 years: Manufacturers reduced the angle of the clubs to 2 degrees and even to 3 degrees.

The incredible distance that the current 7 irons cover was used to be covered by 6 or 5 iron in the past.

The biggest problem that arises from the change is that today’s golf players have difficulty in playing in long distances with the current sets. This has forced manufacturers to explore alternative ways.

There is a basic rule called 24/38 in the production of clubs.

It is impossible for an average golfer to cover the same distance every time with a club that is less than 24 degrees and shorter than 38 inches long, because playing with these clubs requires advanced striking skills.

3 iron was on the opposite side of this 24/38 rule 30 years ago. So, a normal golfer could play a very comfortable golf with a set up to a pitching wedge of 3 irons.

In the 21st century, as the golf became more popular, different manufacturers have come up. This increased the competition in the market. *** How do manufacturers persuade golfers to buy their company’s clubs?

By convincing them that the clubs of their company cover a longer distance *** How do they do that?

By changing the lengths and angles of the clubs. Not only that, but they came up with a new idea to attract more attention and increase profits.

They launched hybrid and rescue instead of 3-4-5- iron clubs.

Moreover, they enabled an average golfer to play comfortably in any cases by changing the angles of these clubs.

Turnuva / Tournaments

OPET - WCGC Turkey 2017 Turnuvası

Portekiz bileti Form Laser’in Dünyanın en prestijli kurumsal golf organizasyonlarından biri olan World Corporate Golf Challenge’ın (Dünya Kurumsal Golf Turnuvası) Türkiye ayağı Belek’teki National ve Carya sahalarında ikişer kişiden oluşan 30 takımın katılımıyla gerçekleşti. İstanbul, Ankara, Antalya, Bodrum, İzmir ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nden oyuncuların katıldığı turnuvanın galibi Form Laser takımı oldu. Arzu Narin ve Oya Dağlı’dan oluşan ekip ilk günü 52, ikinci günü 94 puanla bitirdi ve

Belek’te bu yıl beşinci kez düzenlenen OPET Dünya Kurumsal Golf Turnuvası’nda Arzu Narin ve Oya Dağlı’dan oluşan Form Laser takımı toplam 146 puanla birinci oldu. Narin ve Dağlı, Haziran ayındaki dünya finalinde ülkemizi temsil edecek.

36

Fikret Öztürk

toplamda 146 puanla mutlu sona ulaştı. Narin ve Dağlı, 20-25 Haziran tarihlerinde Portekiz’in Cascais kentinde düzenlenecek ve 25 ülkenin birincilerinin katılacağı dünya finalinde Türkiye’yi temsil edecek. İlk günü liderlikle kapatan Nida Cireli ve Sidar Yalçınkaya’dan oluşan Bodrum Genie takımı da turnuvada toplam 138 puanla ikinci sırayı aldı.

Merit Royal adına yarışan Emrah Şimşek-Hüseyin Alevkayalı ikilisi de toplam 137 puanla üçüncülük kürsüsüne çıktı.

37

Turnuvada dereceye giren takımlara kupalarını OPET Yönetim Kurulu Başkanı Fikret Öztürk, OPET Yönetim Kurulu üyesi Nurten Öztürk ve OPET Genel Müdürü Cüneyt Ağca takdim etti. Ödül törenine katılan Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, Dünya Kurumsal Golf Turnuvası’nın Belek’te yapılmasının mutluluk verici olduğunu belirterek, “Bu tür organizasyonlar hem golfün yaygınlaşması hem de yeni oyuncuların aramıza katılması için çok önemli” diye konuştu.

Ray Cannon, Oya Dağlı, Arzu Narin, Serdar Dağıstan Oya Dağlı

Arzu Narin

38

Portugal Ticket is Form Laser’s Cem Koşmaz

In the OPET World Corporate Golf Challenge held in Belek for the fifth time this year, the Form Laser Team with players Arzu Narin and Oya Dağlı became the winner with a total of 146 points. Narin and Dağlı will represent our country in the world final to be held in June.

The part of the World Corporate Golf Challenge, one of the most prestigious corporate golf organizations in the world, held in Turkey took place with the participation of 30 teams consisting of two people in the National and Carya courses in Belek. Form Laser team became the winner of the tournament in which the players from İstanbul, Ankara, Antalya, Bodrum, İzmir and the Turkish Republic of Northern Cyprus participated. The team with players Arzu Narin and Oya Dağlı finished with 52 points on the first day and with 94 points on the second day and reached the happy ending with 146 points in total. Narin and Dağlı will represent Turkey in the world finals, which will be organized in Cascais, Portugal on 20-25 June and the winners of 25 countries participate in. Bodrum Genie team with players Nida Cireli and Sidar Yalçınkaya, completed the first day as the leader, took the second place with a total of 138 points in the tournament. Emrah Şimşek-Hüseyin Alevkayalı, who played for Merit Royal, came in third place with a total of 137 points. OPET Chairman Fikret Öztürk, OPET Board Member Nurten Öztürk and OPET General Manager Cüneyt Ağca presented the trophies to the teams ranking the highest. Turkey Golf Federation President Ahmet Ağaoğlu who participated in the award ceremony stated it was very pleasing that the World Corporate Golf Tournament took place in Belek and said that “Such organizations are very important both for the spread of golf and the participation of new players.”

Aksel Butros

Oktay Senemoğlu Hamit Tosyalı

39

Türker Tezcan, Erol İslamoğlu, Fikret Öztürk, Caner Tuna Fikret Ünlü

Mehmet Ziylan

Erkan Akdemir

40

Türker Tezcan, Fikret Öztürk, Hamit Tosyalı, Fikret Ünlü

Caner Tuna Hasan Gülkaya, Fikret Öztürk

Fikret Öztürk Erol İslamoğlu

41

Kani, Kristina Özsoy, Sabri Ünver, Özgür Çinkılıç

Hüseyin Alevkayalı

Hasan Gülkaya

Ahmet Hazan

42

Oktay Senemoğlu, Mehmet Kılavuz, Mehmet Ziylan, Erkan Akdemir

Cahit Şahin Durmuş Keçeli

Heval Savaş Kaya

43

Hasan Ceylan, Özgür Cem Can, Bülent Ersan, Önder Sezgi

Ayhan Aydoğan Hüseyin Usta

İdil Mimaroğlu, Edip Soyak, Efes Alemdar

Hasan Ceylan

Arif Adıyaman

Uğur Hüseyin Demirağ

Sinan Yaman

44

Rıchard Özatacan, Hüseyin Boyacı, Fikret Ünlü , Hamit Tosyalı

Deniz Çuha

Kemal Kurum Ayşen Erdoğan, İlker Erdoğan, Uğur Hüseyin Demirağ, Ahmet Hazan

45

Timur Şen

Ayşen Erdoğan

Sidar - Ebru Yalçınkaya

Cihat Pars, Aksel Butros, Ercan Çek, Anıl Amiklioğlu

Kemal Kurum, Sinan Yaman, Mehmet Saraçoğlu, Ayhan Aydoğan

46

Rıchard Özatacan

Anıl Amiklioğlu

Ercan Çek

Kristine Özsoy

Emrah Şimşek Ebru - Sidar Yalçınkaya

47

OPET - WCGC TURKEY 2017 ikincisi Bodrum Genie: Edip Soyak, Nurten Öztürk, Nida Cireli, Sidar Yalçınkaya

OPET - WCGC TURKEY 2017 Şampiyonu Form Laser: Edip Soyak, Fikret Öztürk, Oya Dağlı, Arzu Narin

Ali Gong, Yavuz Üngör

Edip Soyak, Efes Alemdar Nearest The Pin kazanan

OPET - WCGC TURKEY 2017 üçüncüsü Merit Royal Hotel: Emrah Şimşek, Cüneyt Ağca, Hüseyin Alevkayalı

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Cüneyt Başaran, Yavuz Üngör

Ayşenur Aydın,

Yavuz Üngör

48

Edip Soyak, Hasan Ceylan, Yavuz Üngör

Turnuva / Tournaments

BMW Golf Cup International ile Dubai’de Muhteşem Final

BMW Golf Cup International

BMW Golf Cup International’ın dünya finali 34 ülkeden 102 amatör oyuncunun katılımı ile Dubai’deki Emirates Golf Kulübü’nde yapıldı.

Türkiye’yi Zühra Kırımgeri, Caner Tuna ve Serdar Kuseyrioğlu’nun temsil ettiği finalin onur konuğu İskoç golfçü Colin Montgomerie oldu. Üç raund sonunda toplam 317 puan toplayan Tayland, BMW Golf Cup International dünya finalinde şampiyon oldu. Tayland’ın 19 puan gerisinde Singapur ikinci sırayı alırken, İspanya 288 puanla üçüncülük kürsüsüne çıktı. Türk takımı 34 takım arasında 31. Sırayı alabilirken, 13 handikapla Emirates Golf Kulübü’nde mücadele eden Tayvanlı Tsung Lee Huu toplam 104 puanla kadınlar kategorisinde ilk sırayı aldı. Erkekler A kategorisinde Meksikalı Felipe Olvera 113, B kategorisinde ise Myanmar’dan Htun Htun Soe 106 puanla finali kategori birincisi olarak bitirdi. Türk takımından en iyi bireysel sonucu kadınlar kategorisinde 21. olan Zühra Kırımgeri elde etti. Kırımgeri, gala gecesinde yapılan çekiliş sonunda gelecek yıl Paris’te düzenlenecek Ryder Cup için VIP bilet kazandı. Dünyanın dört bir yanından finale katılan oyuncular ve misafirler için golf klinik yapan ve ödül töreninde sahneye çıkan Colin Montgomerie, BMW’nin yıllardır profesyonel ve amatör golfün önemli bir ortağı olduğunu dile getirdi. Efsane golfçü, “BMW Golf Cup dünya finali tüm dünyadaki golf tutkunları için harika bir etkinlik. Tüm hafta boyunca mükemmel bir organizasyona tanık oldum” diye konuştu.

50

Spectacular Final in Dubai with BMW Golf Cup International BMW Golf Cup International’s world final was held at the Emirates Golf Club in Dubai with the participation of 102 amateur players from 34 countries. The honored guest of the final, where Zühra Kırımgeri, Caner Tuna and Serdar Kuseyrioğlu represented Turkey, was Scottish golfer Colin Montgomerie. Thailand, which scored 317 points in total at the end of the three rounds, became the champion in the world final of the BMW Golf Cup International. 19 points behind Thailand, Singapore took second place, while Spain ranked the third with 288

points. While the Turkish team could take the 31st place out of 34 teams, Taiwanese Tsung Lee Huu, playing in the Emirates Golf Club with 13 handicaps, took the lead in the women’s category with a total of 104 points. Mexican Felipe Olvera in the men’s A category with 113 points and Htun Htun Soe from Myanmar in B category with 106 points, finished the final by taking the first place in their categories. The best individual result of Turkish team was accomplished by Zühra Kırımgeri who took the 21st place in the women’s category. Kırımgeri won a VIP 51

ticket for the Ryder Cup to be held in Paris next year at the gala night draw.

Colin Montgomerie, who opened the golf clinic for players and guests taking part in the finals from all over the world, took to the stage at the award ceremony and expressed that BMW has been an important partner for professional and amateur golf for years. Legendary golfer stated that, “The BMW Golf Cup world final is a great event for golf enthusiasts all over the world.

I have seen an excellent organization all week long”.

Turnuva / Tournaments Ali Gong, Türker Tezcan, Fikret Öztürk, Volodymyr, Kateryna Grynenko

Sabri Yiğit, Fikret Öztürk,

Carya’da Türkiye- Ukrayna Dostluk Turnuvası

Atilla Yurtkuran, Oleg Usenko, Erol İslamoğlu, Valeri Kozyrenko

Geçen şubat ayında ilk ayağı Ukrayna’da oynanan Türkiye- Ukrayna Golf Dostluk Turnuvası’nın ikinci ayağı Serik’e bağlı Belek turizm merkezindeki Carya Golf sahasında gerçekleşti. Türk ve Ukraynalı 30 golfçünün katıldığı turnuva 2 gün sürdü. Ukrayna Golf Federasyonu Başkanı Oleg Korban’ında yer aldığı dostluk turnuvasında, turnuvanın organizasyonunu yapan Regnum Carya Golf Otel’in sahibi Fikret Öztürk, “ iki ülke arasındaki dostluk turnuvası çok iyi geçti. Ukraynalı misafirlerimiz hem golf oynamanın keyfini çıkarırken hem de bölgemizin tarihi ve turistlik yerlerini tanımanın da mutluluğunu yaşadı. Üçüncü ayağı Ukrayna’da gerçekleşecek olan turnuvada ki amacımız; Türkiye- Ukrayna arasındaki dostluğu pekiştirmek” olduğunu söyledi.

Golf Dostluk Turnuvası Özgür Cem Can, Sergiy Lozhesnik, Hasan Ceylan

Hasan Gülkaya, Lurii Zakashanskiy, Selahattin Özdoğan, Yuriy Freidinov

52

v

Ganna Moiseieva

Oleg Kurban

Caner Tuna, Erol Aktı, Fikret Öztürk, Valerri Podenko, Sandra Volodmyr

Heval Savaş Kaya, Uğur Hüseyin Demirağ, Yusuf Kaya

Sandra Volodmyr, Valerri Podenko, Ali Gong, Türker Tezcan

Uğur Hüseyin Demirağ, Heval Savaş Kaya

Atilla Yurtkuran, Erol İslamoğlu

53

Sabri Yiğit

Sabri Yiğit, Fikret Öztürk

Hasan Ceylan

54

Fikret Öztürk, Oleg Kurban

Fikret Öztürk, Oleg Kurban

Turkey-Ukraine Friendly Tournament in Carya The second stage of Turkey-Ukraine Golf Friendly Tournament took place at Carya Green in Belek tourism center in Serik. Its first stage was held in Ukraine in February.

30 golfers from Turkey and Ukraine attended the two-day tournament. Fikret Özturk, the owner of Regnum Carya Golf Hotel and the organizer of the friendly tournament where Oleg Korban, Ukraine Golf Federation Chairman has also participated, has stated, “The friendly tournament between the two countries was very good. Our Ukrainian guests have enjoyed the pleasure of playing golf as well as seeing the historical and touristic places of our region. Our goal for this tournament, taking place in Ukraine for the third stage, is to strengthen the friendship between Turkey and Ukraine.”

Fikret Öztürk, Oleg Kurban

55

Haber / News

Revna Demirören

Tuna Kiremitçi

Gizem Aktorun Banu Çarmıklı, Sitare Akdilek, Asuman Güreli

Cemiyet isimleri, artık Tuna Kiremitçi ile Arçelik Mutfağı’nda!

Cemiyetin ünlü kadınları, Arçelik Mucize Lezzetler etkinliğinde “Dünya Kadınlar Günü” için hazırlanan pişirme atölyesinde buluştu.

‘Arçelik’le Mucize Lezzetler’ Pişirme Atölyesi, cemiyet hayatının ünlü kadınlarının katılımıyla Usla Akademi’de gerçekleşti. Katılımcılar, etkinlik konuğu ve konuşmacısı Tuna Kiremitçi ile “Dünya Kadınlar Günü” üzerine keyifli bir sohbetin tadını çıkarttılar. Etkinliğin Kadınlar Günü’ne özel davetlileri arasında Arçelik Ailesi’nin köklü bayilerinden 4 başarılı kadın bayii de yer aldı. Garbbo Ajans Baskanı Gizem Aktorun’un evsahipliğinde gerçekleşen davette, ünlü davetliler Arçelik Mutfağı’nda Şef Cenk Akkaya eşliğinde, Kinoalı karides salatası, fırında somon, sote Ege otları, mısır kreması hazırladılar. Arçelik küçük ev aletlerinin mutfaktaki en büyük yardımcıları olduğunu söyleyen Şef Cenk Akkaya, yemek sanatının püf noktalarını davetlilerle paylaştı. Arçelik küçük ev aletleri, Arçelik ankastre fırın ve ocaklar kullanılarak hünerlerin sergilendiği atölyede, profesyonel mutfak deneyimi yaşayan davetliler, hazırladıkları yemekleri birbirleriyle paylaşarak keyifli anlar yaşadı.

Fotoğraflar: Murat Tamay

Dilek Türker

Eda Kosif

56

Haber / News

Derin Mermerci, Serra Türker, Gülden Büyükuçak, Nevbahar Koç

Serra Tokar

Nurcan Erçil, Derin Mermerci, Burcu Erçil, Tansa Ekşioğlu

DM ilk davetini gerçekleştirdi Sema Maliki, Nesligül Aksoy Burcu Esmersoy, Ender Mermerci, Ayten Danışman

Derin Mermerci tarafından hayata geçirilen, başta moda ve stil olmak üzere, Derin Mermerci’nin dünyaya bakışını ve tarzını gösteren DM (derinmermerci.com), ilk etkinliğini Beymen Zorlu Center’da gerçekleştirdi. Derin Mermerci’nin DM’de anlattığı dünya; Balmain, Christian Dior, Saint Laurent, Stella McCartney, Dolce&Gabbana, Dsquared2 ve Valentino gibi markaların 2017 İlkbahar/ Yaz koleksiyonlarından özel seçkilerle hayat buldu. Derin Mermeci’nin üzerinde uzun zamandır çalıştığı dijital yaşam tarzı platformu olan DM’in ilk etkinliğine, Ender Mermerci, Tansa Ekşioğlu, Nevbahar Koç, Şule Zorlu Cümbüş, Aylin Saruhan, Semra Türkeş, Zeynep Çarmıklı, Yasemin Aloğlu, Sernur Çiftçi, Burcu Esmersoy, Aslı Hotiç, Merih Turan, Ceylan Çapa, Arzu Atabarut ve Lerzan Boyner’ın de aralarında yer aldığı isimler katıldı.

Zeynep Çarmıklı

Yasemin, Sinan Aloğlu

57

Fotoğraflar: Murat Tamay

Haber / News

Evrim Kırmızıtaş, Esra Erdem, Sinem Nefesoğlu, Naim Arnas, Pervin Ersoy, Altın Mimir, Tunay Gül Ekşi, Hülya Kalyoncu

Ebru, Bahar Niziplioğlu

“Bizim Çocukların” İkinci Anaokulu Yolda

Aycan Alp

Bizim Çocuklarımız Dayanışma Derneği Beşiktaş Bölgesi’nde hayata geçecek olan ikinci anaokulunun temelini atmak için geri sayıma başladı.

Bizim Çocuklarımız Dayanışma Derneği yardıma muhtaç çocuklar için çalışmalarına devam ediyor.

Geçtiğimiz günlerde açılması planlanan ikinci anaokulu için çalışmalara başlayan dernek, projelerini tanıtmak ve katılımı artırmak için Nişantaşı Must restoranda yardım gecesi düzenledi. Gece, Bizim Çocuklarımız Dayanışma Derneği Başkanı Sinem Nefesoğlu’nun konuşması ile başladı. Yönetim kurulu üyelerinin tamamının katıldığı gecede Kafkas Mücevherat ve Boybeyi Mücevherat’ın derneğe bağışladığı mücevherler açık artırmada satıldı. Yemekten elde edilen gelirin tümü ikinci anaokulu inşaatına bağışlanırken, Başkan Sinem Nefesoğlu da mücevher firmalarına katkılarından dolayı plaket takdim etti. Katılımcılar daha sonra mekanın güzel ve rahat ortamında sohbet ederek geceyi tamamladılar. .

Fotoğraflar: Murat Tamay Ayten Telci

Gül Ergi

Arzu Niziplioğlu

Hülya Kalyoncu

58

Zeynep Toker

Kitap / Book

16. yüzyılda imparatorlukların savaşa nasıl hazırlandıkları ve ordularını nasıl topladıklarını keşfetmek; hükümet mekanizmaları ile diplomasinin işleyişini anlamak ve savaşların kültürel-sosyal sonuçlarını görebilmek için konusunda en yetkin eser olan Alessandro Barbero’nun İnebahtı: Üç İmparatorluğun Savaşı kitabı Alfa Yayınları etiketiyle raflarda yerini alıyor.

İnebahtı: Üç İmparatorluğun Savaşı

Dünyanın Dört Bir Yanındaki Eko-Köyler Profesör Karen Litfin, tek tek bizler nasıl değişim yakalayabiliriz sorusunu soruyor ve bu amaçla dünyadaki pek çok eko-köyü ziyaret ediyor. Dünyanın birçok bölgesinde, gözden kaçmış bir küresel hareketi keşfeden ve sürdürülebilir yaşam tecrübelerini öngörülerle dolu bir kitapta toplayan Karen Litfin’in, Eko Köyler adını verdiği eseri Alfa Yayınları etiketini raflarda yerini alıyor.

C

M

Y

CM

MY

CY

Yevgeni Onegin

CMY

Yepyeni Çevirisiyle Alfa’da!

K

Rus edebiyatının dev isimlerinden Aleksandr Puşkin’in sürgün yıllarında yazdığı ve “Rus hayatının ansiklopedisi” olarak tanımlanan, operaya, baleye, tiyatroya, şiire ve düzyazı nazirelerine hatta filmlere konu klasikleşmiş eseri Yevgeni Onegin yepyeni baskısıyla ve Rusçadan çevrilmiş tam metniyle Alfa Yayınları’ndan çıktı.

Salgado, bu kısa kitapta; Brezilya’nın dağlık bölgesinde geçirdiği çocukluk günlerinden başlayarak, eşi Lélia ile benzersiz ilişkisi ve iş birliğini, aile hayatını, iktisatçılıktan fotoğrafçılığa geçişini ve sonrasında dünyayı adım adım dolaşmasını, yaşadığı hayati tehlikeleri paylaşıyor. Toprağımdan Yeryüzüne Everest Yayınları etiketiyle raflardaki yerini aldı.

İş dünyasındaki en eski kavramsal modellerden biri olan Gör, Hisset, Düşün, Yap modeli bu kitapla somutlaşıyor. Andy Millidan ve Shaun Smith’in iş dünyasına dair örnekler üzerinden başarılı olmanın en temel şartlarını açıkladıkları eseri Gör Hisset Düşün Yap Alfa Yayınları etiketini taşıyor.

60

61

Haberler / News

LG Signature İle Beyaz Eşya Ve Ev Eğlence Sistemlerini Baştan Yaratıyor

RANGE ROVER SPORT HER ZAMAN ZİNDE Hem şehirde hem de arazide, etkileyici gövde tasarımını dinamik performans ile birleştiren Range Rover Sport, şimdi yeni nesil 240 BG 2.0 litre Ingenium Dizel motor seçeneği ile Borusan Otomotiv Yetkili Satıcıları’nda sizi bekliyor.

LG Electronics’in uzun zamandır merakla beklenen bölgesel inovasyon etkinliği InnoFest 2017, LG’nin Ortadoğu ve Afrika Bölgesindeki 250’den fazla perakendeci ve iş ortağının katılımıyla gerçekleştirildi. LG Electronics, etkinlik kapsamında tanıttığı her biri sofistike bir dokunuşla şekillenen ultra-premium LG SIGNATURE ürün grubu ise oldukça büyük bir ilgi topladı.

Orta Doğunun En Gözde Oteli “Mandarin Oriental”

Dünyanın en saygın araştırma şirketlerinden New World Wealth tarafından yayınlanan 2017 Küresel Servet Raporu kapsamında dünyanın en zenginlerinin favori destinasyonları değerlendirildi. Orta Doğu’nun en gözde otel listesinde Türkiye’den, Bodrum Göltürkbükü Cennet Koyu’nda bulunan Akdeniz’in en lüks resort projesi Mandarin Oriental, Bodrum Türkiye’nin en gözde oteli seçildi.

Oyak Renault çalışanları, Tohum Otizm Vakfı’nın gönüllü koşucuları olarak, otizmli çocuklara eğitim desteği için Antalya’da bu yıl 12’incisi düzenlenen Runatolia Maratonu’nda “İyilik Peşinde Koş”tu. Otizmli çocukların özel eğitimi için kurulan burs fonuna bağış topladı.

ler’in le u K ın lt A ş a Sinp şam a y l e m m e k ü sunduğu m Türkiye gayrimenkul sektörünün temalı en büyük yaşam projesi Altınoran’ın kalbinde yükselen Altın Kuleler, Ankara’ya sunduğu standart üstü yaşam ve örnek dairesiyle yoğun ilgi görüyor. Ön cephesi İmrahor Vadisi’nin eşsiz manzarasına, arka cephesi şehrin büyüleyici ışıklarına bakan Altın Kuleler, sunduğu görkemli yaşam ile diğer projelerden ayrışıyor.

Oyak Renault ‘İyilik Peşinde’ Koşuyor

62

Kempinski, Küba’da ilk modern beş yıldızlı lüks otelini açıyor Daha açılmadan heyecanı Küba sınırlarını aşan, tümü dört ila beş metrelik tavan yüksekliğine sahip, büyüklükleri 40 metrekareden başlayan ve baş döndürücü Presidential Süit’te 150 metrekareye ulaşan 246 lüks oda ve süitler sahip The Gran Hotel Manzana Kempinski La Habana, UNESCO tarafından Dünya Mirası ilan edilen Eski Havana’nın kalbinde yer alan tarihi Manzana de Gómez binasında bulunuyor olması oteli eski Havana’nın en özel projesi kılıyor.

Samsung’a UHD Alliance ası ifik Premium Sert

Yeni INFINITI Q60’a “iF Design” Tasarım Ödülü Suyun Gücünden Gelen Devrim: Hydrabio Eau De Soin SPF 30 Derinlemesine nemlendiren ilk ve tek koruyucu su Hydrabio Eau De Soin SPF 30, cildi günlük olarak UV ışınlarına karşı koruyarak güçlü anti-aging özelliği sayesinde cildi erken yaşlanmaya karşı koruyor.

Cilde ışıltı verirken cildin doğal parlaklığına yeniden kavuşmasının yanı sıra canlılık kazanmasını hedefliyor.

Makyaj sabitleme ürünü olarak da kullanılan Hydrabio Eau De Soin, hem günün her saatinde kullanılabiliyor hem de Sabah kullanılan bakım kreminin ya da güneş koruyucunun etkisinin uzun süre devam etmesine de yardımcı oluyor.

Heyecan verici performans ve dinamik özelliklerini muhteşem tasarımla birleştiren Sport Coupé INFINITI Q60, prestijli “iF Design” Tasarım Ödülü’nü kazandı. Bu ödül, 2016’da Q80 Inspiration’dan sonra INFINITI’nin aldığı ikinci “iF Design” Tasarım Ödülü.

Samsung Electronics, 2017 QLED TV serisinin UHD Alliance (UHDA) tarafından ULTRA HD PREMIUM™ sertifikası aldığını duyurdu. Sertifika Q9, Q8 ve Q7 modelleri de dahil olmak üzere 2017 QLED TV portföyünü kapsıyor. 4K çözünürlük, yüksek dinamik aralıklı görüntüleme (HDR) ve geniş renk tayfı alanlarında katı performans ölçütlerini karşılayan veya aşan ürünleri ve hizmetleri tanımlıyor. Bu özellikler; televizyonların, UHD Blu-ray oynatıcıları gibi içerik oynatıcıların ve diğer harici aygıtların içeriği tüm zenginliğiyle görüntülemelerine olanak tanıyarak, tüketicilerin oturma odalarında daha doğru bir içerik deneyimi yaşamalarını sağlıyor.

Türk Telekom End Of Winter gerçekleşti Mart Ayında Erzurum Palandöken Sway Hotels’de gerçekleşen Türk Telekom End of Winter etkinliği Collegee EMA organizasyonu ile düzenlendi. Etkinliğe birçok ünlü isim katıldı. Sway Hotels’de gerçekleşen etkinliğe katılan isimler gündüz Sway Hotels’in pistlerinde kayak ve snowboard keyfi yaparken akşamları ünlü Dj’ler ile Tai müzikleri ile keyifli anlar yaşadılar.

63

Golf Turizmine Güney Kore Dopingi Yeni pazar arayışları ile turizmde pazar çeşitliliğine öncülük eden Regnum Carya Golf&Spa Resort, THY ve Edo Tourism işbirliği ile Güney Kore’nin en önemli turizm acentelerinin yöneticilerini misafir etti. Regnum Carya Golf&Spa Resort Turizm Yatırımları Danışmanı Geylan Dursunoğlu, Güney Koreli turizmciler ile iyi ilişkiler kurduklarını belirterek ilk etapta yaklaşık 4 bin Güney Koreli golf turisti ağırlamayı hedeflediklerini duyurdu.

Mercedes-Benz’den Yeni Moda Görsel Kampanyası #mbcollective’i sundu

15. havalimanı Yanbu’da

Sani Şener Havalimanı işletmeciliğinde Türkiye’nin dünyadaki önde gelen markası TAV Havalimanları, ortağı Al Rajhi Grubu’yla birlikte Suudi Arabistan’ın Yanbu şehrinde bulunan havalimanının geliştirilmesi ve işletmesi için Suudi Arabistan Sivil Havacılık İdaresi’yle (GACA) anlaşmaya vardı. TAV, Yanbu Prens Abdul Mohsin Bin Abdulaziz Uluslararası Havalimanı’nın yeni terminalini yapacak ve havalimanını 30 sene süreyle işletecek. Kızıldeniz kıyısında bulunan önemli bir endüstri ve liman şehri olan Yanbu, Medine’nin ardından TAV’ın Suudi Arabistan’da işletmesini üstlendiği ikinci havalimanı oldu. www.tavhavalimanlari.com.tr

Mercedes-Benz fotoğrafçı, yazar ve yönetmen Luke Gilford imzalı ve yeni Concept EQ’nun başrolü üstlendiği #mbcollective’nin 1. Bölümünü Londra’da düzenlenen özel bir etkinlikle tüm dünyaya tanıttı. Generation Now, Generation Next (Şimdiki Nesil, Gelecek Nesil) isimli yeni #mbcollective moda hikayesi 3 başlık altında sunuluyor ve konsept doğrultusunda üç kahramana (Şimdiki Nesil) ve onların himayesindeki üç diğer karaktere yıl boyunca yer vererek uluslararası yetenekleri bir araya getiriyor.

GROHE Blue Home, “Mutfakta Yılın İnovasyonu” seçildi GROHE Blue Home, 2017 yılında Mutfakta Yılın İnovasyonu ödülünü kazandı.

Yenilikçi ve son derece fonksiyonel özellikleriyle “mutfak lavabo ve bataryaları” kategorisinde en iyi skorları elde eden GROHE Blue Home su sistemi, “En İyinin İyisi Altın Ödülü”nü elde etti. Ödül sahibi ürün, jüri heyeti tarafından aday gösterilen markalar arasından tüketicilerin seçimiyle belirlendi.

64

İLE “ŞANS YOLU” TEKRAR AÇILDI! Akaryakıt sektöründe müşteri memnuniyetinin tescilli lideri OPET; büyük ilgi gören ‘Şans Yolu’ kampanyası 3’üncü kez gerçekleştiriyor. OPET, tek seferde 75 TL ve katlarında benzin ya da motorin alışverişi yapan OPET Kart sahiplerine çekilişle 25 TL’den 1000 TL’ye varan yakıt puan hediye ediyor. Kampanya kapsamında 2 bin OPET müşterisine toplamda 200 bin TL’lik yakıt puan daha hediye edilecek. www.opet.com.tr

Emaar Square Mall Kapılarını Açıyor

JAGUAR ALL WHEEL DRIVE İÇİNİZDEN BİR YOL TUTUN Sadece çarpıcı değil, aynı zamanda algıları da açık olan Jaguar All Wheel Drive (AWD), dört çeker özelliği ile yol durumunu anlık olarak analiz ederek hangi tekerleğe ne kadar tork ileteceğine kendisi karar verir. Size de muhteşem performansını dengeli ve kararlı bir ilerleme ile yaşamak kalır.

İş Birliği ile Türkiye’deki İlk Dijital Tasarım Stüdyosu

İstanbul’dan ilham alınarak tasarlanan ve dünyanın en önemli markalarına ev sahipliği yapacak Emaar Square Mall, alışveriş, eğlence ve gastronominin “en”lerini bir kerede ve bir karede bir araya getiriyor.

Ziyaretçilerin tüm günü geçirecekleri bir konseptle tasarlanan ve nisan ayında kapılarını açıcak olan Emaar Square Mall yılda 25 milyon ziyaretçi ağırlamaya hazırlanıyor www.emaarsquare.com.tr

IBM, Türkiye’deki ilk dijital tasarım stüdyosunu kurmak üzere Turkcell ile iş birliğine vardı. Açılacak yeni stüdyo, Turkcell’in ürünlerini ve hizmetlerini dijitalleştirmeye, yeni dijital ürün ve hizmetler üretmeye yönelik çalışmalarında fark yaratacak deneyimler tasarlanması için destek verecek.

IBM, Turkcell’e özel kurduğu Dijital Tasarım Stüdyosu aracılığıyla hizmet verecek. Turkcell aynı zamanda dünyanın en büyük küresel dijital ajansı olan IBM iX’den (Interactive Experience - Etkileşimli Deneyim) dijital danışmanlık ve deneyim tasarımı konularında hizmet alacak.

“Turizmde Kariyer Günü” Akdeniz Üniversitesi Turizm Fakültesi öğrencilerinin turizm sektöründeki işletmelerle tanışma amacı ile düzenledikleri “Turizmde Kariyer Günü” etkinliği, Gloria Hotels & Resort kurucusu Nuri Özaltın anısına düzenlenen “2017 Yılında Turizmden Beklentiler” adlı panel ile başladı. Yaşamı boyunca turizm sektörünün gelişmesi ve yeni nesillerin yetişmesi adına emek veren Nuri Özaltın’ın, miras niteliğindeki eserleri bugünde hala genç turizmcilere hizmet vermeye devam ediyor.

100. KAMPÜS KANADA’DA Bahçeşehir Koleji eğitimde dünya markası olma yolunda önemli bir adım daha atarak Kanada’da Fulford Academy’yi bünyesine kattı. Kanada, Ontario Eyaletinde bulunan Fulford Academy, 2002 yılından beri dünyanın farklı ülkelerinden gelen öğrencilere güçlü Kanada Eğitim Müfredatı sunuyor. Farklılaştırılmış eğitim modeline ders müfredatını entegre ederek öğrencilerini Kanada ve ABD’nin lider eğitim kurumlarına hazırlıyor.

65

New York Merkezli Türk Vakfı’nda RAHMİ M. KOÇ Onur Konuşmacısı oldu

Türkiye’deki sivil toplum çalışmalarına katkıda bulunmak ve ekonomik kalkınmayı desteklemek amacıyla faaliyet gösteren ABD merkezli Türk Hayırseverler Vakfı’nın 10’uncu kuruluş yıl dönümü etkinliği New York’ta gerçekleşti. Koç Holding Şeref Başkanı Rahmi M. Koç, The Marmara Park Avenue’daki galaya onur konuşmacısı olarak katıldı. “Türk Hayırseverler Vakfı, bu zaman zarfında Türkiye çapında 100’den fazla projede kullanılmak üzere 16 milyon doların üzerinde finansman sağladı. Sağlam temeller üzerine inşa edilen bu kuruluşun başarıyla yürütüldüğünü ve geliştiğini görmekten memnuniyet duyuyor, size Türkiye’deki mevcudiyetinizi güçlendirmenizi tavsiye ediyorum” dedi.

Rahmi M. Koç

Ömer M. Koç

HeForShe Hareketi’nin Küresel Liderleri Ömer M. Koç Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ömer M. Koç, Birleşmiş Milletler Kadın Birimi tarafından yürütülen HeForShe hareketinin küresel liderleri arasına katıldı. Sosyal ve ekonomik kalkınmanın ön koşullarından birinin toplumsal cinsiyet eşitliğinin sağlanması olduğunu vurgulayan Ömer M. Koç, “Sevgili ağabeyim merhum Mustafa V. Koç liderliğinde 2015 yılında HeForShe’nin bir parçası olarak toplumsal cinsiyet eşitliği konusunda önemli bir sorumluluk üstlendik ve harekete geçtik. Sayıları 95 bini aşan çalışma arkadaşımız, on bine yakın bayimiz, yan sanayicilerimiz ve tedarikçilerimiz ile çok büyük bir aileyiz. Etki gücümüzün büyüklüğü, sorumluluğumuzun da büyüklüğünü gösteriyor. Toplumsal cinsiyet eşitliğini merkeze alan zihinsel ve toplumsal dönüşümü gerçekleştirmek için ısrar etmeyi, ‘Kadınsız toplum yarınsız toplumdur’ diyerek çalışmayı sürdüreceğiz” dedi.

Saka: “Global pazarlarda liderlik hedefliyoruz”

Kibar Holding CEO’su Tamer Saka

Uludağ Ekonomi Zirvesi kapsamında Mart’ta düzenlenen ve Kibar Holding CEO’su Tamer Saka’nın moderatörlüğünü üstlendiği Yatırım 2023: Altyapı – Sağlık konulu panelde, üreten bir ekonomi yaratmanın önemine dikkat çekti.

Türkiye’nin önde gelen sanayi gruplarından Kibar Holding’in kuruluşundan bu yana üretim odaklı bir faaliyet yapısı içinde olduğunu, bundan sonra da katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye’yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

66

Yıldırım Demirören

Ali Koç

Arçelik’ten

Milli Takımlara tam destek Türkiye’nin sektöründe lider markası Arçelik, Türkiye Futbol Federasyonu Milli Takımlar Ana Sponsorluğu ’nu üstlendi.

Bu önemli iş birliğinin imza töreninde konuşan Koç Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili Ali Y. Koç, “Bu anlaşma ile Arçelik markamız için tarihi bir gün yaşıyoruz. Bayrağımızı gururla taşıyan millilerimiz ve ülkemiz için bu anlaşmanın hayırlı ve uğurlu olmasını ümit ediyorum.

Milli takımımızı desteklemek; bizi biz yapan değerlere sahip çıkıp; aynı hedefe heyecanla sarılabilmektir. Milliler ile umutlanıp, sevince ve hüzne daima ortak olabilmektir.” dedi.

ING Bank Türkiye’den Kadınları Destekleyen Uygulamalar ING Bank Türkiye, kadınları kariyer yolculuğunda en çok destekleyen kurumlardan biri olarak dikkat çekiyor. ING Bank Türkiye’deki kadın çalışan oranı %55 iken, yönetici kadın oranı %36 seviyesinde bulunuyor. Banka, kadınların iş ve özel yaşam arasındaki dengeyi kurmasına destek olan program ve uygulamalarıyla bu oranı 5 sene içinde %50’ye çıkarmayı hedefliyor.