GolfMag 32. Sayı

TEMMUZ / JULY 2017

YIL / YEAR: 3

SAYI / ISSUE: 32

20 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

PGA’li Hocadan Özel Ders!

Röportaj Hüseyin Demirağ

Turnuvalar

Hasan Gülkaya Bony Yönetim Kurulu Başkanı

BGK Hüseyin Demirağ Kaptan Kupası Turnuvası Serdar Candar Başkanlık Turnuvası Klassis Golf Cup AGK Senior Kaptan Ayhan Bozkurt Babalar Günü Turnuvası TGF Spor Toto Türkiye Amatör Açık Şampiyonası TGF Yerel Yıldızlar Turu TGF Aslı Nemutlu Türkiye Gençler Şampiyonası

EDİTÖR / Editor Senenin en sıcak günlerinden tüm okuyucularımıza selamlar…

Havalar ısındıkça, turnuvalardaki rekabetler de artıyor. Bodrum’da golfseverlerin heyecanla beklediği sezonun ilk turnuvası gerçekleşti. Önümüzdeki iki ay boyunca da neredeyse her hafta Bodrum Golf Kulübü’nde yeni bir turnuva düzenlenecek.

Bu turnuvalarda yine GolfMag ailesi olarak sizlerin oyununuzu takip edeceğiz.

Bu sayımızda AGK Senior Kaptan Ayhan Bozkurt Babalar Günü Turnuvası, Serdar Candar Başkanlık Turnuvası, Klassis Golf Cup, Spor Toto Türkiye Amatör Açık Şampiyonası, TGF Aslı Ne mutlu Türkiye Gençler Şampiyonası ve TGF Yerel Yıldızlar Turu’nu sahalarda takip ettik, heyecanınıza ortak olduk…

GolfMag bu ay, sahaların yakından tanınan ismi Bony Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Gülkaya’yı kapağımıza taşıdık. Hasan Bey, sahalarda başarılı vuruşları ve kupalarıyla tanınmasının yanı sıra iş hayatında da oldukça başarılı bir isim.

Bu sayımızda bir önemli röportajımız daha var. Hepinizin yakından tanıdığı Bodrum Golf Kulübü Kaptanı Hüseyin Demirağ… Yaz aylarında her hafta bir turnuvaya ev sahipliği yapan Bodrum Golf Kulübü’nü ve başarılı turnuvaların altındaki ekip çalışmasını konuştuk...

Her spor dalında olduğu gibi golfte de başarının temel taşı tabii ki teknik… Her sayımızda oyuncularımıza golfün püf noktalarını hazırlayan PGA Profesyoneli Şenol Bay, bu ay da golfseverler için önemli detayları hazırladı..

Dünyanın dört bir yanında, golfseverler yarışmaya devam ederken, Dünyadan Sayfalar Editörümüz Uğur Malki, nefes kesen turnuvaları tüm detaylarıyla bu ay da sizler için yorumladı.

Yaz turnuvalarının eğlenceli anlarını bu sayımızda da sizler için dergimize taşıdık… Keyifle okumanız dileğiyle…

Sevgi ve Saygılarımla, We would like to greet you all from one of the hottest days of the year...

As the weather gets warmer, the competitions get tougher these days. The first tournament of the season took place in Bodrum where golf fans were looking forward to the tournaments. A new tournament will be held in Bodrum Golf Club each week for the next two months. We will be following the games in the tournaments as Golfmag Family, as we do each year. We followed AGK Senior Captain Ayhan Bozkurt Father’s Day Tournament, Serdar Candar Presidential Tournament, Klassis Golf Club, Spor Toto Turkey Amateur Open Championship, TGF Aslı Nemutlu Turkey Youth Championship, and TGF Local Stars and shared your excitement in this issue...

GolfMag hosts the Chairman of Bony, Hasan Gülkaya a well-known golfer in our cover page this month. Hasan Gülkaya is a very successful business man in addition to his successful strikes and cups in golf courses.

We have one more important interview in this issue. You all know him, Hüseyin Demirağ, the Captain of Bodrum Golf Club.... We talked about Bodrum Golf Club, welcoming a new tournament each week in the summer and the team behind those successful tournaments...

The key of the success is technique in golf as in all sports... PGA Professional Şenol Bay preparing tips for golf players in each issue wrote very crucial details for golf fans this month...

While golfers continue to compete all around the world, Uğur Malki, Editor of the Pages Around the World shared all the details of the breathtaking tournaments in this issue.

We also spared pages for the enjoyable moments of the summer tournaments for you...

Hope you enjoy reading…

With my warmest regards,

içindekiler / contents Temmuz / July 2017 Röportaj / Interview 36- Hüseyin Demirağ Eğitim / Training 52- PGA’li Hocadan Özel Ders!

Haber / News 06- Dünyadan Haberler / Uğur Malki 18- Sarp ve Alen Gürdoğan 18- Birsel Alp 60- Kitap 62- Bültenler Turnuvalar / Tournaments 20- Hüseyin Demirağ Kaptan Kupası Turnuvası 40- Serdar Candar Başkanlık Turnuvası 41- Klassis Golf Cup 50- Senior Kaptan Ayhan Bozkurt Babalar Günü Turnuvası 54- TGF Spor Toto Türkiye Amatör Açık Şampiyonası 56- TGF Yerel Yıldızlar Turu 58- TGF Aslı Nemutlu Türkiye Gençler Şampiyonası

Barış Özkan

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Yazı İşleri Cansu Özkan cansu.ozkan@golfmag.com.tr

Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay

Reklam Müdürü Yusuf Can Özkan yusufcan.ozkan@golfmag.com.tr

Tasarım Ajansı Rasyo Medya

Color Correction Ercan Tarhan

Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Ali Anıl Mirasoğlu, Zozo Toledo

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09

Sayı: 32

Baskı Tarihi Temmuz 2017

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

3

Ayda bir yayınlanır.

SVDLNBVM ÆŒU SVDLNBVM ÆŒU

(ÚLUà SL -BSVT 1BMBT 5MG (ÚLUà SL -BSVT 1BMBT 5MG (ÚLUà SL (PMG 4UPSF 5MG (ÚLUà SL (PMG 4UPSF 5MG #FMFL /BUJPOBM (PMG $MVC 5MG #FMFL /BUJPOBM (PMG $MVC 5MG .BSNBSJT .BSF #PVUJRVF 5MG .BSNBSJT .BSF #PVUJRVF 5MG ƞ[NJS .BWJ #BIÎF 1SJWF 5MG ƞ[NJS .BWJ #BIÎF 1SJWF 5MG #PESVN % .BSJO 5MG #PESVN % .BSJO 5MG ±FǵNF .BSJOB 5MG ±FǵNF .BSJOB 5MG

'MZÆŒOO "7. 5MG 'MZÆŒOO "7. 5MG .BMM PG *TUBOCVM 5MG .BMM PG *TUBOCVM 5MG "OUBMZB %FFQP "7. 5MG "OUBMZB %FFQP "7. 5MG "OUBMZB 3FHOVN $BSZB (PMG 5MG "OUBMZB 3FHOVN $BSZB (PMG 5MG 5VSHVU 3FÆŒT % .BSÆŒO 5MG 5VSHVU 3FÆŒT % .BSÆŒO 5MG #PESVN (PMG $MVC 5MG #PESVN (PMG $MVC 5MG ,FNFS ,FNFS ,FNFS $PVOUSZ (PMG 1SPTIPQ 5MG ,FNFS $PVOUSZ (PMG 1SPTIPQ 5MG

4065) "'3*$" #6%7" 40'*" 10%(03*$" "6453*" (&3."/: ,68"*5 ."63*5*64 13"( .04$08 4065) "'3*$" #6%7" 40'*" 10%(03*$" "6453*" (&3."/: ,68"*5 ."63*5*64 13"( .04$08

$"*30 4"/50 %0.*/(0 %0)" +&%%") #&*365 "#6 %)"#* %6#"* 30." 7&/&;*" .*-"/0 6%*/& 307*(0 $"*30 4"/50 %0.*/(0 %0)" +&%%") #&*365 "#6 %)"#* %6#"* 30." 7&/&;*" .*-"/0 6%*/& 307*(0

Dünyadan / World News

Alex Noren BMW’da Damgasını Vurdu BMW PGA Championship 25-28 Mayıs tarihlerinde Virginia Water, England’da Wentworth Kulübü’nde gerçekleşti.

European Tur’da Rolex serisine başlayan turnuvanın ilk atışları güzel bir hava eşliğinde oldu. Johan Carlsson 66 (-6) performansı ile ilk gün liderliğini alırken 1 vuruş gerisinde Francesco Molinari, Scott Jamieson ve Kiradech Aphibarnrat günü iyi tamamlayan oyunculardandı. İkinci gün Franceso Molinari ve Scott Jamieson 70 (-2), Thomas Pieters ise 69 (-3) oynayarak toplamda -7 skorla 2. günü lider tamamlayan oyuncular oldu. İlk iki günün aksine cumartesi rüzgar bir hayli yoğun bir şekilde etkisini gösterdi. Lider oyuncular Franceso Molinari 74 (+2), Scott Jamieson 76 (+4), Thomas Pieters 78 (+6) skorlarla zirveden bir hayli düşerken günün atak isimlerinden Branden Grace 70 (-2) ile 2. sıraya Andrew Dodt 68 (-4) skorla zirveye yükselen yeni isimler oldu. Final günü hava koşullarına yağmurda eklenirken skor için yumuşak bir kondisyona gelen saha oyuncular için düşük skor şansını yarattı. Nicolas Colsaerts ve Henrik Stenson düşük skorları ile turnuvayı 3. sırada tamamlarken hafta boyunca üst sıralarda yer alan Francesco Molinari son gün 68 (-4) skoru ile 2. sırayı elde etti. Güne 7 vuruş geriden başlayan Alex Noren son gün muhteşem oyunu ile 62 (-10) oynayıp saha rekorunu paylaşmasının yanında Molinarinin 2 vuruş önünde -11 skorla şampiyon olan isim oldu. Noren bu süpriz zaferi ile kariyenin 9. zaferini elde etme başarısını gösterdi.

Alex Noren

Impressive Game from Alex Noren on BMW The BMW PGA Championship took place at Wentworth Club on May 25-28 in Virginia Water, England. The first shots of the tournament, starting the Rolex series on the European Tour, took place in a very nice atmosphere. While Johan Carlsson took the lead scoring six-under-par 66, 1 shot lead Francesco Molinari, Scott Jamieson and Kiradech Aphibarnrat were the best players at the end of the day. On

the second day, Francesco Molinari and Scott Jamieson scoring two-under-par 70, and Thomas Pieters scoring three-under-par 69 took the lead with a total score of seven-under-par on the second day. Unlike the first two days, the wind was quite intense on Saturday. While leading players Franceso Molinari, Scott Jamieson and Thomas Pieters scoring two-over-par 74, four-over-par 76, six-over-par 78 respectively fell down in the ranking, Branden Grace one of the attack names of the day scoring two-under-par 70 took the second place and Andrew Dodt took the lead with a score of four-under-par 68. While the weather was rainy

Uğur Malki

Dünyadan Haberler Sayfa Editörü 6

in the final day of the tournament, the course being in soft condition provided the opportunity of lower scores for the players. While Nicolas Colsaerts and Henrik Stenson ranked the third in the tournament with low scores, Francesco Molinari, who was at the top during the week took the second place scoring four-under-par 68 on the last day. Alex Noren took 7 shot lead scoring tenunder-par 62 with a spectacular game on the last day and shared the course record. Moreover he was the champion with eleven-under-par score 2 shots ahead of Molinari. Noren had his 9. victory in his career with his surprising victory.

Yeni Opel

INSIGNIA Herkes İçin Alman Teknolojisi



Sınıfının en iyisi LED Matrix Farlar



Yaya Tanıma Özelliğiyle Acil Frenleme Sistemi*



Head-Up Display

Araçta görülen donanım ve ekipmanlar Türkiye paketlerinde farklılık gösterebilir veya opsiyonel olarak sunulabilir.

Yeni Insignia’nın ortalama yakıt tüketimi 4,3 ile 8,7 lt/100 km arasında, CO2 emisyon değerleri R (EU) 715/2007 ve R (EC) No. 692/2008 direktifine göre, 114/199 g/km arasındadır. * 8 Km/s üstünde ve 80 Km/s altındaki hızlarda otomatik olarak devreye girer.

Sistemin nasıl çalıştığı hakkında ayrıntılı bilgi için www.opel.com.tr ’yi ziyaret ediniz.

GELECEK HERKESİNDİR

Dean & Deluca’da Son Gülen Kevin Kisner Dean & Deluca Invitational 25-28 Mayıs tarihlerinde Fort Worth, Texas’da Colonial Country Kulübü’nde gerçekleşti. Turnuvanın ilk gününde erken çıkış yapan oyuncular sahanın yumuşak zemininden faydalanırken öğleden sonra çıkan rüzgar zorluk seviyesini biraz yükseltti. Turnuvanın eski kazananlarından Phil Mickelson 67 (-3) ile start alırken bu sezonun formda isimlerinden Jon Rahm 66 (-4) ile 2. sırayı aldı. 65 (-5) skorla 3’lü liderlik alan oyuncular ise Kelly Kraft, J.T. Poston ve Derek Fathauer oldu. İkinci raund sıralamada büyük bir çekişme olurken Masters şampiyonu Sergio Garcia 66 (-4) ile üst sıralara geldi. Danny Lee 64 (-6) oynayarak zirvedeki yarışa dahil olurken 3 oyuncu Webb Simpson 66 (-4), Kevin Kisner 67 (-3) ve Scott Piercy 66 (-4) zirveyi paylaşan diğer isimler oldu.

Cumartesi gününe geldiğimizde zirvedeki yarıştan sıyrılan tek oyuncu 67 (-3) skorla Webb Simpson oldu. Paul Casey ve Danny Lee ise Simpson’ı 2 vuruş gerisinde takip eden oyuncular oldu. Final raundunda sıralama bir hayli değişirken lider Simpson avantajını kullanamayarak 71 (+1) skorla turnuvayı 5. sırada tamamladı. Geçen yılın şampiyonu Jordan Spieth son gün atağı ile 65 (-5) oynayarak toplamda -9 skora ulaşıp 2. sırayı aldı. Olası bir playoff beklenirken son çukurda birdie

Kevin Kisner

patasını kaçıran Jon Rahm -9 skorla turnuvayı tamamladı. Kevin Kisner ise son patasını başarı ile atarak 1 vuruş farkla zor rakiplerinin önünde turnuvadan zafer ile ayrılan oyuncu oldu.

Kevin Kisner’s Hard-fought Victory at Dean & Deluca Dean & Deluca Invitational took place at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas on May 25-28. Players made attacks on the first day of the tournament by taking the advantage of soft ground but the wind raised the level of difficulty in the afternoon.

While Phil Mickelson, former winner of the tournament started with three-under-par 67, Jon Rahm took the second place with four-under-par 66. Kelly Kraft, J.T Poston and Derek Fathaue took the lead by scoring five-under-par 65. While there was a cliff hanger in the second round, Masters

champion Sergio Garcia came to the top in the ranking scoring four-under-par 66. While Danny Lee was involved in the top competition by scoring six-under-par 64, Webb Simpson scoring four-under-par 66, Kevin Kisner scoring three-under-par 67 and Scott Piercy scoring four-under-par 66 were the other three names sharing the lead. The only player changing the ranking at the top was Webb Simpson with a score of three-under-par 67 on Saturday.

Paul Casey and Danny Lee took two shot lead after Simpson. In the final round, the ranking 8

changed considerably. Leader Simpson could not use his advantage and completed the tournament with a score of one-over-par 71 in the fifth place. Last year’s champion Jordan Spieth scored five-under-par 65 with his attack on the last day with a total score of nine-under-par took the second place. Jon Rahm, missing a birdie putt in the last hole, completed the tournament with a score of nine-under-par despite the fact that a possible playoff was anticipated. Kevin Kisner had one-shot victory with his last putt successfully ahead of his competitors.

Daniel Berger FedEx St. Jude’da Yeniden Şampiyon Oldu FedEx St. Jude Classic 8-11 Haziran tarihlerinde Memphis, Tennessee’de TPC Southwind sahasında gerçekleşti. Turnuvanın ilk günü çok büyük bir çekişme ile başladı. 4 oyuncu Matt Every, Scott Brown, Stewart Cink ve Sebastian Munoz 64 (-6) skorla günü lider tamamlarken, Charl Schwartzel ve Matt Jones ise 1 vuruş geride turnuvaya iyi başlangıç yapan diğer oyuncular oldu. Cuma gününe geldiğimizde oyuncular çekişmeli mücadelelerine devam ederken liderlik yarışı tüm hızıyla devam etmekteydi. Günün başarılı performansları Chez Reavie 65 (-5), Charl Schwartzel 66 (-4) ve Sebastian Munoz 67 (-3) skorlarla liderliği paylaşan 3 oyuncu oldu. Atak gününe geldiğimizde Daniel zirvedeki çekişme heyecanlı bir şekilde devam ederken hiç bir Berger oyuncu sıyrılıp liderliği alamadı. Günün yıldızı 65 (-5) skorla ve attığı birbirinden güzel chip-in’ler ile RafaCabrera Bello olurken, takipçileri Stewart Cink ve Ben Crane toplamda -9 skorla liderliği alan 3 yeni oyuncu oldu. Son gün öncesi Luke List ve Chad Campbell oyuncuları 1 vuruş gerisinden takip eden diğer ikili oldu. Final raundunda güne 3 vuruş geride başlayan geçen yılın şampiyonu Daniel Berger 15. çukurda -10’a ulaşarak aldığı liderliği son çukura kadar koruduktan sonra kulüp binasında kalan grupları beklemeye başladı.

En yakın -9 skorla Charl Schwartzel ve Whee Kim 2. sırayı alırken Daniel Berger son gün yaptığı atak ile arka arkaya şampiyon olan oyuncu oldu.

Daniel Berger repeats as champion at FedEx St. Jude FedEx St. Jude Classic took place on June 8-11 in TPC Southwind course in Memphis, Tennessee. The first day of the tournament started contentiously and four players Matt All, Scott Brown, Stewart Cink and Sebastian Munoz completed the day with a score of six-under 64 and took the lead. Charl Schwartzel and Matt Jones were the other players making a good start with one-shot lead in the tournament. As the players continued their contentious competition, cliff hanger continued at full speed on Friday. Successful performances of the day came from Chez Reavie scoring five-under 65, Charl Schwartzel scoring four-under 66 and Sebastian Munoz scoring three-under 67. On the day of attack while the excitement continued at the top rankings, none of the players was able to take the lead. The star of the day was RafaCabrera Bello with a score of five-under 65 and his nice chip-ins.

His followers Stewart Cink and Ben Crane scoring a total of nine-under-par took the lead. Luke List and Chad Campbell were the other duels taking one-shot lead before the last day. Daniel Berger, the champion of last year started the day in the final round with 3-shot lead and reached ten-under-par in the 15th hole. He kept his leadership until the last hole and started to wait the remaining groups in the clubhouse. While Charl Schwartzel and Whee Kim took the second place with the nearest score of nine-under-par, Daniel Berger became the champion one more time with his attack on the last day.

The Memorial’da Zafer Jason Dufner’ın

The Memorial Tournament 1-4 Haziran tarihlerinde Dublin, Ohio’da Muirfield Village Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Eğlenceli başlayan turnuvada Jason Day, Rickie Fowler, Jason Dufner ve Jordan Spieth oyunlar ve birbirinden güzel vuruşları ile güne renk katarken, 65 (-7) skorla Jason Dufner ve David Lingmerth günü zirvede bitiren ikili oldu. İkinci gün Dufner başarılı performansını devam ettirerek arka arkaya 65 (-7) skoru ile toplamda -14’e ulaşarak büyük bir avantaj yakaladı. Oyuncunun en yakın takipçisi 5 vuruş gerisinde -9 skorla Daniel

Summerhays oldu. Atak gününde lider Dufner yakaladığı momentumu kaybederken yaptığı hatalar ile günü 77 (+5) skorla tamamlayıp Justin Thomas ve Bubba Watson’nın yanında 3. sıraya aldı. Atak oyunculardan Matt Kuchar 67 (-5) oynayarak -10’a ulaşıp 2.sıraya yükseldi. Güne Dufner’ın 5 vuruş gerisinde başlayan zirvenin yeni sahibi Daniel Summerhays 68 (-4) oynayarak son gün öncesi -13 skorla 3 vuruşluk önemli bir avantaj yakaladı.

Final günü üst sıralarda büyük bir çekişme içinde geçti. Lider Summerhays elindeki avantajını hiç

The Memorial Tournament took place at the Muirfield Village Golf Club in Dublin, Ohio on June 1-4. While Jason Day, Rickie Fowler, Jason Dufner and Jordan Spieth liven up the day with their games and beautiful drives, Jason Dufner and David Lingmerth took the lead at the end of the day scoring seven-under-par 65 during the enjoyable tournament. On the second day, Dufner continued his successful performance and got an advantage by scoring seven-under-par 65 reaching fourteen-under-par in total. The closest follower of the player was Daniel Summerhays with 5 shot lead scoring nine-under-par. On the day of the attack, while the player lost his momentum and completed the day with a score of five-over-par 77 due to the mistakes he made, he ranked the third together

with Justin Thomas and Bubba Watson. One of the attack players Matt Kuchar scored five-under-par 67 and reached ten-under-par in total and took the second place. Daniel Summerhays, the new owner of the summit, who started the day 5 shot behind Dufner got a significant advantage of 3 shots playing four-under-par 68 and with a total score of thirteen-under-par before the last day. The final day had a great contention at the top ranks.

Leader Summerhays could not use his advantage at all and completed the day with a score of six-overpar 78. He could hardly manage to rank in the first ten. Matt Kuchar could not put sufficient effort on the game and took the fourth place scoring oneover-par 73. While Rickie Fowler and Anirban Lahiri completed the tournament in the second place

Victory of Jason Dufner at the Memorial

10

kullanamayıp günü 78 (+6) skorla tamamlayarak turnuvayı zor bir şekilde ilk 10’da bitirebildi. Matt Kuchar yeteri kadar baskı kuramadığı günü 73 (+1) tamamlayarak 4. sırayı aldı. Rickie Fowler ve Anirban Lahiri son gün performansları ile turnuvayı 2. sırada tamamlarken, ilk iki günün yıldız ismi Jason Dufner 3. gün skorunu telafi ederek 68 (-4) skoru ile toplamda -13’e ulaşıp 3 vuruş farkla şampiyon olan isim oldu. Dufner başarılı oyununun sonunda kupasını efsane golfçü Jack Nicklaus’un elinden aldı.

Jason Dufner

with their last day performances, the star name of the first two days, Jason Dufner compensated the score of the third day and reached a total of thirteen-under-par with a score of four-under-par 68 and became the 3 shot lead champion. At the end of the successful game, Dufner took the cup from the legendary golfer Jack Nicklaus.

Lyoness Open’da Şampiyon Dylan Frittelli

Dylan Frittelli

Lyoness Open 8-11 Haziran tarihlerinde Atzenbrugg, Austria’da gerçekleşti. Güzel bir havada başlayan turnuvanın ilk gününde Jaco Van Zyl, Johan Carlsson ve Ashley Chesters 67 (-5) skorla iyi bir start verirken, 8 birdie yaptığı ilk raundu 65 (-7) oynayan Felipe Aguilar ilk günü lider bitiren isim oldu. İkinci gün David Horsey 64 (-8) skoruyla ilk 5’e yükselirken, ilk gün lideri Aguilar 70 (-2) oynayarak pozisyonunu korumaya devam etti. Graeme Storm toplamda -7 skorla Aguilar’ın takipçisi oldu. Atak gününde düşük skorları ile Mikko Korhonen 66 (-6), Richard Mcevoy 67 (-5), Dylan Frittelli 68 (-4) oynayarak üst sıralarda yer alırken, Felipe Aguilar 3. Günü’de 72 (Par) oynayarak zirvede tamamladı. Final raundunda tüm hafta performansını son güne yansıtamayan Aguilar 75 (+3) oynayarak turnuvayı 10. sırada tamamladı. Aguilar’ın hatasından yararlanmaya çalışan oyunculardan David Horsey, Jbe Kruger ve Mikko Korhonen 2. sırayı alırken, günü 67 (-5) oynayıp -12 skora ulaşan Dylan Frittelli turnuvanın şampiyonu oldu.

Champion Dylan Frittelli in Lyoness Open The Lyoness Open took place on June 8-11 in Atzenbrugg, Austria. While Jaco Van Zyl, Johan Carlsson and Ashley Chesters gave a good start with a score of five-under-par 67, Felipe Aguilar playing seven-under-par 65 and making 8 birdies in the first round took the lead on the first day of the tournament starting with a nice weather.

While David Horsey moved up to top five with a score of eight-under-par 64, the leader of the first

day Aguilar scored two-under-par 70 and kept his position on the second day. Graeme Storm was Aguilar’s follower with a score of seven-under-par.

While Mikko Korhonen scoring six-under-par 66, Richard Mcevoy scoring five-under-par 67 and Dylan Frittelli scoring four-under-par 68 were among the top players with their low scores on the day of the attack, Felipe Aguilar completed the third day as the leader with a score of -72 as

Nordea Masters’da Genç Yıldızlar Yükselmeye Devam Ediyor Nordea Masters 1-4 Haziran tarihlerinde Malmö, Sweden’da Barseback Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Açık ama soğuk esintili bir gün ile başlayan turnuvada geçen yılın şampiyonu Matthew Fitzpatrick 73 (Par) skorla sakin bir oyun oynarken, Renato Paratore ve Max Orrin 68 (-5) skorla ilk gün liderliği paylaşan ikili oldu. Jamie Donaldson ve Bradley Dredge ise 1 vuruş gerideki iyi performanslardan oldu. İkinci gün Fitzpatrick son 3 çukur birdie yaparak günü 70 (-3) tamamlayıp hafta sonu için güzel bi avantaj yakaladı. Chris Wood ve Graeme Storm düşük skorları ile üst sıralarda yer bulurken günü 69 (-4) vuruş ile tamamlayan Jamie Donaldson toplamda -8 skora ulaşıp 2 vuruş farkla liderliğin yeni sahibi oldu. Lider Donaldson 3. güne kötü başlayarak 75 (+2) skorla 5. sıraya geriledi. Danimarkalı oyuncu Thorbjorn Olesen 70 (-3) oynayarak 4. sıraya yükselirken, güne Donaldson’ın 4 vuruş gerisinde başlayan Chris Wood ark arkaya 68 (-5) oynayarak toplamda -9 skorla liderliğin yeni sahibi oldu.

Benjamin Hebert ve Ranato Paratore ise Wood’un 1 vuruş gerisinde takipte olan oyuncular oldu. Final raundu güzel bir çekişme ile geçerken son gün atak oyunu ile 66 (-7) oynayan George Coetzee 16 sıra atlayarak turnuvayı 4. sırada tamamladı. Lider Wood beklediğini performansı sahaya yansıtamayıp 72 (-1) oynayarak 2. sırayı aldı. Geçen yılın şampiyonu Fitzpatrick son gün atak oyunu şampiyonluk için yetmese bile 68 (-5) skor oyuncuya 2.’liği getirdi. Güne takipte başlayan oyunculardan 22 yaşındaki genç İtalyan Renato Paratore 70 (-3) oynayarak 1 vuruş farkla şampiyon olan isim oldu.

well. In the final round, Aguilar cannot reflect the performance of the whole week to the last day and finished the tournament in the tenth place with a score of three-over-par 75. David Horsey, Jbe Kruger and Mikko Korhonen trying to take advantage of Aguilar’s mistake ranked the second. Dylan Frittelli became the champion of the tournament, playing five-under-par 67 with a total score of twelve-under-par.

C

M

Young Stars Continue to Rise in Nordea Masters Nordea Masters took place at the Barseback Golf Club in Malmo, Sweden on June 1-4. While last year’s champion Matthew Fitzpatrick played a quiet game with a score of 73 (Par), Renato Paratore and Max Orrin shared the first day’s lead with a score of five-under-par 68 in the first day of the tournament starting with a clear but cold day. Jamie Donaldson and Bradley Dredge were good performers with 1 shot lead. On the second day, Fitzpatrick finished the day with a 3-hole birdie scoring three-under-par 70 and got a nice advantage for the weekend. While Chris Wood and Graeme Storm were at the top with low scores, Jamie Donaldson, finishing the day four-under-par 69, reached a total of eight-under-par and took 2 shot lead. Leader Donaldson started the third day badly and moved to the fifth place scoring two-over-par 75.

Danish player Thorbjorn Olesen scored three-under-par 70 and moved up to the fourth place, while Chris Wood, starting the day as 4 shot lead after Donaldson played five-under-par 68 and took the lead with a total score of nine-under-par. Benjamin Hebert and Ranato Paratore were 1 shot behind Wood. While Renato the final round was contentious, George Coetzee moParatore ved to the sixteenth place scoring seven-under-par 66 on the last day of the game and took the fourth place at the end of the tournament. Leader Wood could not reflect the performance he expected on the course and scored one-under-par 72 and ranked the second. Although the last day’s attack was not enough for the championship, last year’s champion Fitzpatrick took the second place by scoring five-under-par 68.

22 year old young Italian player Renato Paratore following up the leaders scored three-under-par 70 and took one shot lead.

12

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Andres Romero’dan Şampiyonluk Performansı BMW International Open 22-25 Haziran tarihlerinde Münich, Germany’de München Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Güneşli ve sıcak bir günde başlayan turnuvanın ilk gününde skorlarda aynı güzellikte kartlarda yerini aldı. Joost Luiten, Sergio Garcia, Thorbjorn Olesen ve Andres Romero 66 (-6) ile start verirken, Thomas Detry 65 (-7) skorla 2. sırayı aldı.

Günü 64 (-8) skorla zirvede tamamlayan ise Wade Ormsby oldu. İkinci raunda geldiğimizde Joakim Lagergren 66 (-6) ve Joel Stalter 68 (-4) oynayarak 1 vuruş farkla liderlik koltuğuna geçerken büyük bir grup oyuncu yakın skorlarla takipteydi. Saha kondisyonu git gide zorlaşırken turnuvanın üçüncü

gününde masters şampiyonu Sergio Garcia ve Richard Bland 67 (-5) oynayarak toplamda -13’e ulaşıp liderliği paylaşan oyuncular oldu. Oyuncuların 1 vuruş gerisinde 69 (-3) oynayan Joakim Lagergren 2.sırayı aldı. Final raundunda hafta boyu yaşanan çekişme tüm hızı ile devam ederken Richard Bland ve Sergio Garcia 69 (-3) oynayarak turnuvayı 2. sırada tamamladı. Thomas Detry 66 (-6) skorla oyunculara 2.’likte eşlik ederken turnuvaya 3 vuruş geride başlayan Andres Romero, 65 (-7) skorla tamamladığı son gün performansı ile toplamda -17 skora ulaşıp 1 vuruş farkla turnuvanın şampiyonu olan isim oldu.

Andres Romero

A Champion Performance from Andreas Romero BMW International Open took place in Munich Golf Club in Munich, Germany between June 22-25.

The tournament started in a sunny and hot day and scores were as good as the weather. While Joost Luiten, Sergio Garcia, Thorbjorn Olesen and Andres Romero started the tournament by scoring six-under-par sixty six, Thomas Detry ranked the second by scoring seven-under-par sixty five. Wade Ormsby took the lead by scoring eight-under-par sixty four in the first day. In the

second round Joakim Lagergren and Joel Stalter took one shot lead by scoring six-under-par sixty six and four-under-par sixty eight respectively.

A big group of golf players were following these names closely. While the course conditions were getting harder, masters champions Sergio Garcia and Richard Bland shared the first place by scoring five-under-par sixty seven and in total thirteen under in the third day of the tournament. Joakim Lagergren being one shot behind by three-un-

Jordan Spieth’ten Jenerik Final Travelers Championship 22-25 Haziran tarihlerinde Cromwell, Connecticut’da TPC River Highlands sahasında gerçekleşti.

Güzel bir havada start alan turnuvanın ilk gününde bir çok oyuncu 70 (Par) skorun altında performans sergilerken günün en formda ismi 63 (-7) vuruşla Jordan Spieth oldu. Spieth 1 vuruş geriden Brett Stegmaier ve Johnson Wagner takip etti. İkinci gün Anirban Lahiri 63 (-7) skorla ilk gün oyununu telafi ederken, 66 (-4) oynayan Patrick Reed ve 68 (-2) skorla Troy Merritt 2. sırayı alan oyuncular oldu. Güne lider başlayan Jordan Spieth, 69 (-1) oynamasına rağmen 1 vuruş farkla liderliğini korumaya devam etti. Atak gününde Jordan Spieth 66 (-4) oynayarak liderliği kimseye bırakmaya niyeti yoktu. Toplamda -12 skora ulaşan Spieth’i 1 vuruş gerisinde 65 (-5) oynayan Boo Weekley izledi. Son gün öncesi bir başka kazanma şansı yüksek olan oyunculardan biri de -9 skorla Daniel Berger oldu. Final gününde turnuvanın son gününde patasını değiştiren Rory Mcilroy ve Brandt Snedeker 64 (-6) oynayarak turnuvayı üst sıralarda tamamlama başarısını gösterdiler. Round’a 2 birdie ile başlayan Jordan Spieth takipçisi Weekly ile farkı açarak rahat bir oyun sergilemesine karşın Daniel Berger güzel oyunu ile 67 (-3) oynayarak Spieth’i yakalamayı başardı. 18. çukur sonunda -12 skora ulaşan ikili playoff’a kalarak son çukuru oynamak için geri döndüler. İkinci vuruşunda bunker’a giren Jordan Spieth muhteşem vuruşu ile birdie yaparak unutulmazlar arasına girmesine sadece Berger’in patası kalmıştı. Uzaktan beraberlik için attığı pata ne kadar iyi olsada deliği bulamayınca Jordan Spieth muhteşem bir son ile şampiyon olan isim oldu.

der-par sixty nine ranked the second. In the final round, the week-long competition continued nonstop. Richard Bland and Sergio Garcia finished the tournament in the second rank by scoring three-under-par sixty nine. While Thomes Detry took the second place by scoring six-under-par sixty six, Andres Romero who started the day three shots behind took one shot lead scoring seven-under-par sixty five, in total seventeen under.

Generic Final from Jordan Spieth Travelers Championship was held in TPC River Highlands course in Cromwell, Connecticut on June 22-25. In the first day of the tournament starting with a nice weather while many players scored under-par seventy, Jordan Spieth showed the best performance by scoring seven-under-par sixty three. Brett Stegmaier and Johnson Wagner followed Spieth one shot behind. On the second day, Anirban Lahiri recovered his first day by scoring seven-under-par sixty three. Patrick Reed and Troy Merritt took the second place by scoring four-under-par sixty six and two-under-par sixty eight respectively. Although Jordan Spieth started the day as the leader scored one-under-par sixty nine and kept his position one shot ahead. In the attacking day, Jordan Spieth showed that he had no intention to give up his leadership by scoring four-under-par sixty six. Boo Weekley scoring five-under-par sixty five followed Spieth one shot behind and reached twelve under in total. Before the last day of the tournament, Daniel Berger, one of the golfers having a great chance to win, scored nine under. On the final day of the tournament, Rory Mcilroy and Brandt Snedeker changing putts scored six-under-par sixty four and completed the tournament in top ranks.

Starting the second round with two birdies, Jordan Spieth outscored his competitors and played without any difficulties. Daniel Berger managed to catch Spieth with his good game by scoring three-under-par sixty seven. After the 18th hole, they scored twelve under and continued with a playoff. Having bunker in his second shot Jordan Spieth made a birdie with an excellent shot and Berger’s putt was the only thing that kept him away from being an unforgettable player. Although his putt was very good from a long distance, he couldn’t find the hole and Jordan Spieth won the championship with an excellent final.

Jordan Spieth 14

US Open Kulübü’nün Son Üyesi Brooks Koepka 117.’si düzenlenen US Open 15-18 Haziran tarihlerinde Wisconsin, Amerika’da US Open’da heyecan tüm hızıyla devam ederken, ilk günün yıldızı Fowler son Erin Hills sahasında gerçekleşti. Turnuva öncesi oyuncuların sosyal medya gün performansı ile 72 (Par) oynayarak turnuvayı 5. sırada tamamladı. Bütün hesaplarından paylaştığı videolardan özellikle roughların uzunluğu ve sıklığı hafta iyi skorları ile üst sıralarda olan Tommy Fleetwood son gün atağını yaturnuvanın bir hayli zor geçeceğinin göstergesiydi. Yakın mesafeden bıraktıkla- pamayıp 4.’lük ile yetindi. Güne lider başlayan Brian Harman par oynayıp 66 rı topları göremeyen oyuncular, çıkış yapmak için birden çok başarısız vuruşlar (-6) vuruşla günü tamamlayan Hideki Matsuyama ile beraber 2.’liği paylaştı. kesinlikle oyuncuların turnuva öncesi korktuğu bir noktaydı. Turnuvanın ilk Günün unutulmaz ismi ise Turkish Airlines Open’da yakından tanıdığımız gününde çok fazla düşük skor olmamasına rağmen Rickie Fowler 65 (-7) skorla Brooks Koepka 67 (-5) oynayıp toplamda -16 skora ulaşıp sezonun 2. major güzel oyununu zirvede tamamladı. Fowler’ı 1 vuruş geride Xander Schauffele turnuvasında şampiyon olan isim oldu. ve Paul Casey izlerken 67 (-5) skorla Brooks Koepka, Brian Harman ve Tommy Fleetwood turnuvaya iyi başlayan isimler oldu. Turnuvanın ikinci gününde sürpriz sonuçlar ile karşılaşırken ilk kez dünya sıralamasının zirvesinde bulunan 3 oyuncu Dustin Johnson, Jason Day ve Rory Mcilroy cut şansını kaçırıp golf severleri üzdü.

Favori isimlerin elenmesi ile birçok oyuncu için kariyerinin ilk majorunu kazanma şansı daha da yükselmişti. İkinci raundun en düşük skorları 65 (-7) ile Hideki Matsuyama ve Chez Reavie’den gelirken zirve yarışında Paul Casey 71, Brooks Koepka 70, Brian Harman 70, Tommy Fleetwood 70 oynayıp 4 oyuncuda -7 skora ulaşarak 4’lü liderliği paylaştılar. Rickie Fowler, J.B. Holmes ve Jamie Lovemark ise oyuncuların 1 vuruş gerisinde günü tamamladı. Atak gününde istikrarlı oyunu ile 67 (-5) oynayan Brian Harman -12 skorla liderliği alırken günün sürpriz ismi Justin Thomas müthiş oyununu 63 (-9) skorla tamamlayarak bir anda 2. sıraya yükselerek çok ciddi bir avantaj yakaladı. Thomas ile beraber Koepka ve Fleetwood toplamda -11 skorla 2.’liği paylaşırken ilk gün lideri Rickie Fowler ise liderin 2 vuruş gerisinde şansı yüksek olan Brooks Koepka diğer bir oyuncu oldu. Kıyasıya skorların olduğu

Brooks Koepka, the Last Member of the US Open Club The 117th US Open was held in Erin Hills course in Wisconsin, USA between June 15-18. It was evident that the tournament would be a tough one due to the length and frequency of roughs from the videos shared by golf players from their social media accounts before the tournament. Players could not see the ball shots from the near distance and all golfers were afraid of making multiple unsuccessful shots. Despite the scores were not that low on the first day of the tournament Rickie Fowler took the lead by scoring seven-under-par sixty five. While Xander Schauffele and Paul Casey followed Fowler one shot behind, Brooks Koepka, Brian Harman and Tommy Fleetwood were other golfers having a good start by scoring 5-under-par sixty seven. There were surprising results on the second day of the tournament. Dustin Johnson, Jason Day and Rory Mcilroy, the top three players at world ranking, missed the chance of cut and

disappointed golf fans for the first time. The chance of receiving the first major of their career for many players increased even more with the elimination of favorite names. While the lowest scores of the second round came from Hideki Matsuyama and Chez Reavie as seven-under-par sixty five, Paul Casey, Brooks Koepka, Brian Harman, Tommy Fleetwood reached seven under in total and shared the lead by scoring seventy one, seventy, seventy, seventy respectively.

Rickie Fowler, J.B. Holmes and Jamie Lovemark took one shot lead at the end of the day. On the attack day, Brian Harman took the leadership with his stable performance by scoring five-under-par sixty five and reached twelve under. The surprising performance of the day came from Justin Thomas with a score of nine-under-par sixty three. He instantly took the second place and got a great advantage. While Koepka and Fletwood 16

shared the second place with Thomas by reaching eleven under, the first day leader Rickie Fowler followed the leader two shots behind and kept his chance. While US Open continued nonstop with a great excitement, Fowler, the star of the first day, completed the tournament on the fifth rank by scoring under-par seventy two on the last day.

Tommy Fleetwood had good scores and was at the top ranks all week long but he couldn’t show his performance on the last day and completed the tournament on the fourth place. Brian Harman who started the day as the leader scoring sixunder-par sixty six shared the second place with Hideki Matsuyama. The unforgettable name of the day was Brooks Koepka who is a very wellknown player from Turkish Airlines Open, scoring five-under-par sixty seven reached sixteen under in total and took the lead in the second major championship of the season.

Haber / News

Klassis Golf Kulübü İlk Kadın Kaptanını Seçti Türkiye’nin en köklü kulüpleri arasında yer alan Klassis Golf Kulübü’nde yeni bir dönem başladı. Kulüp geçtiğimiz ay kadın kaptanını seçti. Kulübün ilk kadın kaptanı ise Birsel Alp oldu.

Golf ile 1994 yılında Klassis sahasında tanışan Alp, kaptanlık görevini bir onur olarak adlandırıyor ve golfteki dostlukları pekiştirmek, hatta yeni dostluklar kurulmasını sağlamak üzere çalışmalar yürütmeyi planlıyor.

Birsel Alp is the first Women Captain of Klassis Golf Club A new era has begun at Klassis Golf Club, one of the most essential clubs of Turkey. The club selected its first women captain last month.

The first women captain of the club has been Birsel Alp. Alp who started to play golf in Klassis course in 1994, has called this captaincy duty as an honor and she has been planning to carry out activities to strengthen friendships and make new ones as well.

Sarp ve Alen Gürdoğan

Gürdoğan İkizlerin Büyük Heyecanı Golfte ilk resmi turnuvalarını geçtiğimiz yıl oynayan yedi yaşındaki Sarp ve Alen Gürdoğan kardeşler, uluslararası organizasyonlarda elde ettikleri puanlarla golfün en prestijli çocuk şampiyonalarından birinde oynama hakkı elde etti. Gürdoğan ikizler, 30 Mayıs-1 Haziran tarihlerinde İskoçya’nın Longniddry Golf Kulübü’nde yapılan U.S. Kids Avrupa Şampiyonası’nda 52 ülkeden toplam 630 sporcunun katıldığı şampiyonada, Sarp ve Alen Gürdoğan kardeşler 7 yaş kategorisinde 66 sporcu arasında dereceye girmeyi başardı.

İtalya’da beş müsabakaya katılan Sarp kategorisini ilk sırada bitirirken, dört organizasyonda yarışan Alen ise üçüncü sırada yer aldı. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok başarı elde eden Sarp ve Alen Gürdoğan kardeşler, Türkiye golf tarihinde bir ilke imza atarak, 7 yaş gurubunda ilk defa Avrupa ve Dünya Şampiyonalarında ülkemizi temsil eden sporcular oldular. İkizler, Ağustos ayında da Amerika’da yapılacak U.S. Kids Dünya Şampiyonası’nda ülkemizi temsil edecek.

18

CONTI FRUTTO İLE SAĞLIKLI SERİNLENMENİN TAM ZAMANI Bunaltıcı yaz aylarında serinlemek, meyveleri, sebzeleri ve lifli gıdaları sıvı haline getirip, keyifle içmek ve evinizin konforunda tüm aileye farklı lezzetler sunmak istiyorsanız; Conti Frutto Katı Meyve Sıkacağı tam size göre…

Yenilikçi ve şık tasarımlarıyla olduğu kadar akıllı ve pratik çözümleriyle de dikkat çeken Conti Elektrikli Ev Aletleri, Frutto Katı Meyve Sıkacağı ile sağlıklı lezzetleri evinize taşıyor.

Conti Frutto’yla, sebze ve meyvelerinizi öğütüp, lezzetli,

hafif ve bol vitaminli içecekler hazırlayabilirsiniz.

Kullanımda da kolaylık sağlayan Conti Frutto, Paslanmaz çelik gövdesi, extra büyük 2 Litrelik posa haznesi, kolayca çıkarılıp yıkanabilen parçaları ve 2 kademeli hız seçeneğiyle de meyve ve sebzeleri sertliklerine göre sorunsuz bir şekilde sıkıyor. Bunun yanında 75 mm geniş yiyecek kanalına sahip olan Conti Frutto, meyve ve sebzeleri bütün olarak atabilmenize de olanak sağlıyor.

Böylece doğal kokteyller hazırlamanız zahmet olmaktan çıkıyor.

Size sıcak yaz günlerinde doğal ve serin lezzetlerin keyfini çıkarmak kalıyor. Ürün Fiyatı: Conti Frutto: 399 TL

Turnuva / Tournaments

Hüseyin Demirağ Kaptan Kupasını Kazanan İsim

Recep Turan Oldu

Hüseyin Demirağ Kaptan Kupası Turnuvası

Bodrum Golf Kulübü’nün ev sahipliği yaptığı Hüseyin Demirağ Kaptan Kupası Turnuvası, golf tutkunlarının yoğun katılımıyla gerçekleşti. İş dünyasının tanınmış simalarının kıyasıya yarıştığı turnuvada, kupayı kazanan Taurus Golf Kulübünden Recep Turan oldu.

Recep Turan

Bu yıl beşincisi düzenlenen Bodrum Golf Kulübü Kaptanlık Turnuvası, 25-26 Haziran tarihlerinde Bodrum Golf Kulübü sahasında gerçekleşti. Bodrum Golf Kulübü Başkanı Fikret Öztürk’ün de oynadığı geleneksel buluşmada 101 oyuncu sahaya çıkarken, erkekler A, B ve C kategorisinde, kadınlar A ve B kategorisinde oynadılar. Erkekler A kategorisinde 17 golfçü sahaya indi. Turnuva sonunda ilk sıraya adını yazan isim 33 puan ile Recep Turan olurken, ardından ikinciliği 32 puan ile İzmir Golf Kulübünden Pierluigi Picco, üçüncülüğü ise 30 puanla Kemer Golf Kulübünden Hasan Gülkaya kazandı. B kategorisinde ise toplamda 23 oyuncu mücadele ederken, zirvenin sahibi 40 puan ile Nihat Serindik oldu. 32’şer puanla Hamdi Poyraz ve Teoman Yaman Serindik’i takip ederek kupa alan diğer isimler oldu. Erkekler C Kategorisinde ilk 10’a giren isimlerin 7’si Bodrum Golf Kulübü’nden olurken, birinciliği elde eden isim 38 puan ile Bodrum Golf Fikret Öztürk, Sabri Yiğit, Hasan Gülkaya

Hüseyin Demirağ

20

Kulübünden Sidar Yalçınkaya oldu. İkinciliği 34 puanla Rıdvan Dursun, üçüncülüğü ise 34 puanla Erol Aktı kazandı.

KADINLARDA ARZU NARİN BİRİNCİ Kadınlar A kategorisinde ise 10 oyuncu mücadele ettiği oyunda kadınlar A kategorisinde birinciliği elde ettiği 37 puanla Arzu Narin, ikinci Gülay Dora ve üçüncü İlkin Durukan oldu. 13 oyuncunun mücadele verdiği B kategorisinde ise birinci Myrem Dassonville ve Dilek Ertem ikinci, Yeşim Uçan üçüncü sıralamada ilk üç basamakta yer buldu.

Toplam 19 oyuncunun mücadele verdiği gençler kategorisinde ise 36 puanla Mira İçgören birinci, 35 puanla Turgut Akcan ikinci, 34 puanla Duru Narin üçüncülüğü elde eden isim oldu.

26 Haziran akşamı yapılan ödül töreni Bodrum Golf Kulübü’nde konuşma yapan Kaptan Hüseyin Demirağ, Bodrum Golf Kulübü’nün her geçen yıl daha da büyüdüğünü ifade ederek, oluşan bu sıcak atmosfer sayesinde hem spor yapmanın keyfine vardıklarını hem de arkadaşlık bağlarının kuvvetlendiğini belirtti. Ödül töreninde konuşma yapan bir diğer isim de Bodrum Belediye Başkanı Mehmet Kocadon’du. Bodrum’un artık golf turizmi ile de anıldığını belirterek Bodrum Golf Kulübü’nün varlığının artı değer kattığını vurgulayan Başkan, tüm oyuncuları tebrik ederken, organizasyonu gerçekleştiren kulüp çalışanlarına da emeklerinden dolayı teşekkürlerini iletti.

Sabri Yiğit, Mehmet Dora, Fikret Öztürk, Hasan Gülkaya, Hüseyin Demirağ

Fikret Öztürk

Fikret Ünlü

Hasan Gülkaya

21

Sabri Yiğit

Hasan Öztoprak, Recep Turan, Hüseyin Demirağ, Feridun Kılıç

Recep Turan is the winner of Hüseyin Demirağ Captain Cup Hüseyin Demirağ Captain Cup Tournament was held with great participation of golf fans in Bodrum Golf Club. In the tournament where the well-known names of business world competed, Recep Turan from Taurus Golf Club won the cup.

Gülay Dora Mehmet Dora

The fifth Hüseyin Bodrum Golf Club Captain Tournament took place in Bodrum Golf Club on June 25-26.

In the traditional organization where Fikret Öztürk, the President of Bodrum Golf Club also played, 101 golf players competed in the course. While men competed in A, B and C categories, women played in A and B categories. In the A category of men 17 golfers were on the course. At the end of the tournament Recep Turan took the first place by scoring 33, Pierluigi Picco from İzmir Golf Club was the second by scoring 32 and Hasan Gülkaya from Kemer Golf Club took the third place by scoring 30. In B category 23 players competed for the first rank in total and Nihat Serindik was the winner by scoring Hasan Gülkaya, Fikret Öztürk

22

C

40. The other players taking the lead were Hamdi Poyraz and Teoman Yaman Serindik with a score of 32. While 7 golfers who succeeded in being at the top 10 were from Bodrum Golf Club, the winner was Sidar Yalçınkaya from Bodrum Golf Club with a score of 38. Rıdvan Dursun took the second place by scoring 34 and Erol Aktı was the third by scoring 34.

ARZU NARİN TOOK THE LEAD IN WOMEN’S CATEGORY In category A of women where 10 golfers competed, in category A, Arzu Narin took the lead by scoring 37, Gülay Dora took the second place by scoring 36 and İlkin Durukan was the third by scoring 34. In category B in which 13 golfers competed, Myrem Dassonville by scoring 33, Dilek Ertem by scoring 31 and Yeşim Uçan by scoring 30 took the first three places respectively. In junior category in which 19 golfers competed in total, Mira İçgören ranked the first by scoring 36, Turgut Akcan was the second by scoring 35 and Duru Narin took the third place by scoring 34. The award ceremony took place in Bodrum Golf Club in the evening of June 26th. Noting that Bodrum Golf Club was getting bigger every year, Hüseyin Demirağ, the President of Bodrum Golf Club, has stated that they could enjoy both doing sports and having solid friendships thanks to the sincere atmosphere. Another name speaking at the ceremony was Mehmet Kocadon, the Mayor of Bodrum. Noting that Bodrum is also known with golf tourism and the presence of Bodrum Golf Club has been a great contribution he congratulated all the golf players and expressed his gratitude to the club’s employees who carried out the organization with their great efforts.

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Gülay Dora, Hasan Garabli, Hüseyin Boyacı

C

M

Y

CM

MY

Necdet Soyer, Mustafa Sedat, İsmail Erdoğan, Adnan Akbaş

İmercan Yağcı

CY

CMY

K

Avni Ünal, Şinasi Numan, Esen Yağcı, Bekir Şerbetçioğlu Ahmet Çağıl, Ahmet Hazan, Zühra Kırımgeri, Atilla Yurtkuran

Esin Başkaya

24

Gaye Ünal, Oktay Tezsezen, Yeşim Uçan Pierluigi Picco, Fikret Ünlü, Hamdi Poyraz

Gülay Dora

Caner Kırımgeri, Nesteren Önür, Kemal Alemdaroğlu

Selim Berkol, Esin Başkaya, Erdal Durukan

Noah İçgören, Jeaninne Dascı, Nejat Narin

Elvina Kaya

26

Aynur Kutal

Turkish Airlines World Golf Cup Ana Sponsoru | Main Sponsor Titanic Hotels

titanic.com.tr TITANIC HOTELS ANTALYA | ISTANBUL | BODRUM | BERLIN

#MyTitanicStory

C

M

Gaye Ünal Aydoğan Babaoğlu Sidar Yalçınkaya

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Esen Yağcı

Arjin, Ebru Yalçınkaya

Richard Özatacan

28

Teoman Yaman, Sidar Yalçınkaya, Orhan Erişen, Erol Aktı

Murat Başkaya, Heval Savaş Kaya, Haluk Kutal, İsmail Atlı

İsmail Erdoğan

Richard Özatacan, Ahmet Atay, Nihat Serindik, Oktay Senemoğlu

İzak Haliyo, Zeynep Başkaya, Aynur Kutal, Aydoğan Babaoğlu

30

Dilek Ertem

Atilla Yurtkuran, Ebru Yalçınkaya

Arjin Yalçınkaya, Hüseyin Demirağ

Arzu Narin

Üstün Özbey Kemal Yeğenoğlu, Kubilay Sezer, Yıldız Aryas, Tamer Aydıner

Zeynep Başkaya

Mete Nakiboğlu, Elvina Kaya, Aylin Şerbetçioğlu, Aydın Arıcı

32

Derin Şerbetçioğlu, İmercan Yağcı, İlkin Durukan, Suat Bayram

Myrem Dassonville, Dilek Ertem, Turan Bulamur

Nejat Narin Yakup İçgören, Ebru Yalçınkaya, Üstün Özbey, Akın Yılmaz

Yusuf Aryas, Oya Dağlı, Arzu Narin, Rıdvan Dursun

Heval Savaş Kaya

33

Richard Özatacan, Hüseyin Demirağ, Sidar Yalçınkaya Fikret Öztürk, HasanGülkaya, Bekir Yılmaz

Demirağ , Bekir Yılmaz, Hüseyin

ran Fikret Öztürk, Recep Tu

34

Fikret Öztürk, Nihat Serindik

Fikret Öztürk, Teoman Yaman

Fikret Öztürk, Hamdi Poyraz

Oya Dağlı, Oktay Senemoğlu

Recep Turan, Atilla Yurtkuran

Heval Savaş Kaya, Bekir Yılmaz

Recep Turan, Bekir Yılmaz

Fikret Ünlü, Turgut Akcan

Mehmet Kocadon, İlkin Durukan

Fikret Ünlü, Mira İçgören

Mehmet Kocadon, Gülay Dora

Mahmut Kocadon, Yeşim Uçan

Fikret Ünlü, Duru Narin

Mahmut Kocadon, Myrem Dassonville

Mehmet Kocadon, Arzu Narin

Mahmut Kocadon, Dilek Ertem

Recep Dağlı, Sidar Yalçınkaya

Recep Dağlı, Erol Aktı

Recep Dağlı, Rıdvan Dursun

35

Heval Savaş Kaya, Ayhan Aydoğan

Röportaj / Interview

Hüseyin Demirağ

Biz 12 ay golf oynuyoruz

Golfçülerin belki de en keyifli turnuvalar yaşadığı kulüplerden biri de Bodrum Golf Kulübü. Tüm üyelerin aile evi gibi sahiplendiği kulüpte, golften daha öte bir şeyler var. Her yıl düzenlenen keyifli turnuvalardan biri de Bodrum Golf Kulübü Kaptanlık Turnuvası..

Bu yıl 90 katılımcıyla gerçekleşen turnuvada yine keyifli dakikalar yaşandı.

Kaptan Hüseyin Demirağ’ın büyük emeğiyle düzenlenen turnuvanın detayları için kaptanla bir araya geldik.

Bodrum Golf Kulübü’ndeki gelişmeleri, yenilikleri ve planları konuştuk…

36

Bu turnuva kaptanlığınız süresince kaçıncı kez düzenleniyor?

Bu yıl turnuvanın 5. yılı ve benim kaptanlığım süresince düzenlenen 3. turnuva.

Nasıl gidiyor turnuva öncelikle oradan başlayalım?

Bodrum’da düzenlenen turnuva sayısı her yıl daha da artıyor. Çünkü sponsorluk turnuvaları çoğalıyor. İlk yıl 5-7-8 derken şuanda 9 – 10 kadar turnuva düzenliyoruz.

Bodrum’a yönelik bu talebin nedeni nedir?

Bodrum’un rahat olması, akşam insanların gala yemeğinde kalması, rahat şekilde gala yemeğinde oturup tatil ruhuyla gelip burada dinlenebilmesi.

Ulaşım derdi olmaması ve sahada vakit geçirebilmek oyuncuları ve sponsorları rahatlatıyor. Çünkü İstanbul’un sahasının olmaması Ankara’da yazın kimsenin olmaması sponsorluk turnuvalarının yaza gelmesinden dolayı Bodrum’u daha cazip kılıyor. İstanbul’da özellikle ulaşım sorunu olduğu için ödül töreni saatinde katılımcı sayısı azalıyor.

Bodrum Golf Kulübü’nde oyuncu sayısı da artmaya başladı. Bodrum ailesi genişliyor, bunu neye bağlıyorsunuz? İstanbul Golf Kulübü’nden sonra ben ilk defa gerçek club house olarak burayı görüyorum. Diğer işletmeler daha iyi hizmet veriyor olabilir ancak Bodrum Golf Kulübü’nün şehrin içinde olması, ulaşımın kolay olması, oyuncuların aileleriyle birlikte vakit geçirebilmesi burada bir club havası yaratıyor. İnsanlar Bodrum Golf Kulübü’ne kendi evine, ofisine gelmiş gibi geliyor. Bu da büyük bir cazibe yaratıyor.

Eskiden İstanbul Golf Kulübü böyleydi. İnsanlar işten çıkar İGK’ya giderdi, aile ortamı vardı… Bunu hangi kulüpte yapabilirsiniz ki…

Bodrum Golf Kulübü, en genç kulüplerden biri olmasına rağmen gerek kulüpler şampiyonasında gerekse match playlerde challenge’larda en başarılı kulüp olarak öne çıkıyor. Bu başarının sırrı nedir?

Kulüp olarak iyi ve cazibeli bir kulüp olmamızın yanı sıra, başarımızın en önemli nedenlerinden biri de Bodrum’da 12 ay golf oynanabiliyor olması. Biz Bodrum Golf Kulübü’nde 12 ay golf oynuyoruz. Diğer illerde kimse bu kadar vakit ayırıp golf oynamaz. Bunun en önemli nedeni de hem ulaşımın kolay olması

hem de üyelerimizin burayı evi gibi görmeleri. Geçen sene golfe başlayan oyuncular 36 handicap’tan 20 – 18 handicap’a inebiliyorlar. Bu başarıyı İstanbul’da yakalamak çok zor. Diğer kulüplerde herkes birbirinden bağımsız. Turnuva olduğu zaman takım kuruyorlar. Ama biz bir aile olduğumuz için oyuncular sene içerisinde hem birbirlerini görebiliyorlar hem de oyunlarını takip edebiliyorlar. O nedenle başarılı takımlar çıkarıyoruz.

Ayrıca bir her yıl, oynayacağımız sahalara gidip önceden bakıyoruz. Hem antrenman yapıyoruz hem de heyecan atıyoruz. Böyle çalışmak da bize başarı getiriyor.

Bodrum Golf Kulübü bünyesinde junior golf programı da var. Bu program sayesinde Yıldızlar Ligi’nde Bodrumlu çocukları da görüyoruz.

Bu programı daha yakından tanıyabilir miyiz?

Bu programımız daha yeni başladı ve daha iyi olması gerektiğine inanıyorum. Biz oyuncunun 3-4 yaşında golfe başlamasından yanayız. Bireyin hayatının direkt içinde olmasını istiyoruz. Bu sene sadece çocuklarla ilgilenecek yeni bir hocayla çalışmaya başladık. Hocamız çocukları anaokulundan alıp Bodrum Golf Kulübü’ne kazandıracak. Birey çocuk yaşta golfe başlarsa çok başarılı bir golf oyuncusu olabilir. Kulüp üyelerimiz önceleri çocuklarını buraya bırakıyorlardı. Şimdilerde ise çocukları sayesinde golf oynamaya başladılar. Golfü babası ve annesi

Fikret Öztürk, Recep Turan, Bekir Yılmaz, Hüseyin Demirağ

37

severse çocuk da seviyor. Bodrum Golf Kulübü bu yaklaşımla üyelerinin evi gibi olmuştur.

Bodrum Belediye Başkanı Mehmet Kocadon’u hemen hemen her turnuvada görüyoruz. Ödül törenlerinde güzel mesajlar veriyor. Belediyenin desteğini nasıl yorumluyorsunuz?

Bodrum Belediyesi bize manevi olarak çok büyük destek sağlıyor. Özellikle Başkan Mehmet Kocadon, her turnuvamızda bizlerin yanında. Bodrum Belediyesi, Bodrum’da her spor dalına örnek olmak için elinden geleni yapıyor. Başkanın kendisi de sporcu olduğu için yeni sporcular kazanılması için gereken desteği sağlıyor. Ayrıca golfün turizme katkısı da ortada. Belediye de Bodrum’a katkı sağlaması için bu noktada elinden geleni yapıyor.

Bodrum’da 10 yıl öncesine kadar kimse golfü bilmiyorken şimdi insanlar şehir dışından golf oynamaya geliyor. Bunlar zor ve güzel kazanımlar.

Regnum Carya’nın yeni sahası yapılıyor ve Ekim ayında açılacak. O sahanın Bodrum Golf Kulübü’ne katkısı olur mu?

Bir destinasyonda ne kadar çok saha olursa golf o kadar çok beslenir. Yeni sahaların yapılması bizim için çok önemli ve değerli. Bodrum Golf Kulübü, Bodrum’da bir ruhu canlandırdı. Şimdi golf oyuncularının bir şehri ziyaret ettiklerinde gezebilmeleri için farklı golf sahaları oluşturmaları kaldı. Bunun için en önemli adımı Regnum Carya atacaktır. Ve en kısa sürede Bodrum’un golf açısından bir cazibe merkezi haline geleceğine inanıyorum.

Regnum Carya’da 55 tane ev yapıldı ve 55 tanesi de satıldı. Bunun içerisinde 10 tane golfçü 20 tane de aday var. Amacımız herkesi golfle tanıştırabilmek.

Dışarıdan da golf oyuncuları geldiğinde burası bir golf merkezine dönüşecek.

Kaptanlık Turnuvası’nın hazırlık aşamaları ile ilgili bilgi verebilir misiniz?

Turnuvamıza 90 katılımcı var. Bu önemli bir rakam. Bu kadar küçük sahada 90 kişi demek buranın artık bir cazibe yakaladığını gösterir. Her geçen yıl katılımcı sayımız artıyor. Tabii ki turnuvaların kalitesi de artıyor. Sponsorluk turnuvaları her yıl artıyor. Seneye belki hem sponsorluk turnuvaları hem de dostluk turnuvaları çoğalabilir.

Regnum Carya’nın da sahası bitince çift saha turnuvalar düzenlenebilir. Çünkü Bodrum’da 12 ay golf oynanabiliyor, oyuncular bunu değerlendirmek isteyecektir.

Kaptanlık kariyerinizi ne kadar devam ettirmek istiyorsunuz?

Büyük ihtimalle önümüzdeki sene artık başka birine devrederiz. Çünkü ben yıllarca devam etmek istemiyorum. Her gelen üstüne bir şey katarak geliyor. Ve eksiklerini görüyor. Senin inanmadıklarına o inanıyor. Yani yeni bir taze kanın daha heyecanla bu işe sarılacağına inanıyorum. Ve bunu yapabilecek çok başarılı arkadaşlarımız var. Bundan sonra gelecek arkadaşın benden daha başarılı olacağına inanıyorum.

Turnuva / Tournaments

Mehmet Aygün

Durmuş Keçeli

Serdar Candar Başkanlık Kupası’nın galibi

Serdar Candar Fehmi Zorlu

Serdar Candar Başkanlık Kupası

DURMUŞ KEÇELİ Klassis Golf Kulübü Başkanı Serdar Candar adına düzenlenen Başkanlık Kupası bu yıl Antalya’daki Lykia Links Golf Kulübü’nde düzenlendi. Turnuvada Klassis Golf Kulübü üyelerinin yanı sıra Ankara, Antalya ve İzmirli oyuncular da sahaya çıktı. 95 golfçünün altı kategoride mücadele ettiği Serdar Candar Başkanlık Kupası’nın galibi Montgomerie Maxx Royal Golf Kulübü’nün başarılı ismi Durmuş Keçeli oldu. 42 puanla 2017 Serdar Candar Başkanlık Kupası’nı kaldıran Keçeli, erkekler A kategorisinde de birincilik kupasına uzandı. Erkekler A kategorisinde Ankara Golf Kulübü Başkanı Mehmet Dora ve Taurus Golf Kulübü Başkanı Recep Turan dereceye giren diğer oyuncular oldu.

Erkekler B kategorisinde Muzaffer Çapkınoğlu ilk sırayı alırken toplam 38 oyuncunun yer aldığı erkekler C kategorisinde Yavuz Varlı şampiyonluğa ulaştı. Kadınlar A kategorisinde Asuman Alp 34 puanla zirveye çıktı. B kategorisinde Kristina Özsoy 40 puanla rahat bir birincilik kazanırken, C kategorisinde Işık Bener rakiplerini geride bırakmayı başardı. Turnuvaya katılan oyuncular 28 Nisan akşamı Serdar Candar’ın kızı İrem’in verdiği konserde keyifli anlar yaşadı. Klassis Golf Kulübü Başkanı Serdar Candar, Antalya’ya gelerek kendisini yalnız bırakmayan golfçü dostlarına teşekkür etti.

Turnuvanın ödül törenine katılan Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, Klassis Golf Kulübü’nün Türk golfünün temel taşlarından olduğunu söyledi. Serdar Candar Başkanlık Kupası’nda dereceye giren oyunculara kupaları Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, Taurus Golf Kulübü Başkanı Recep Turan, Klassis Golf Kulübü Kaptanı Hazım Evrengil, Lykia World Links Golf Antalya’nın işletmecisi Vadi Karatopraklı ile eski Hava Kuvvetleri komutanları Aydoğan Babaoğlu ve Hasan Aksay tarafından verildi. Serdar Candar Başkanlık Kupası’ndan bir gün sonra oynanan Klassis Cup’ta ise A kategorisinde Nonita Chand, B kategorisinde ise Yong Seok Kim ilk sırayı aldı.

40

Gülay Dora

Mehmet Dora

Tevfik Gür

Kristina Özsoy

Hazım Evrengil, Haluk Şimşek, Cengiz Yamaner, Vadi Karatopraklı

Klassis Cup Antalya’da Oynandı Antalya’nın Manavgat ilçesinde düzenlenen Klassis Cup Golf Turnuvası sona erdi. Klassis Golf Club’ün geleneksel turnuvası olan Klassis Cup, Lykia World & Links Golf Kulübü’nde yapıldı. Ankara, İzmir ve Antalyalı oyuncuların da katılımıyla toplam 104 golfçü sahaya çıktı. Klassis Cup’ta handikapı düşük oyuncular bireysel kategoride yarışırken, diğer oyuncular Texas Scramble formatında dört oyuncudan oluşan takımlar halinde mücadele etti. Bireysel dalda A kategorisinden Nonita Chand toplam 36 puanla ilk sırayı alırken, Klassis’in Güney Koreli oyuncularından Yong Seok Kim B kategorisinde 35 puanla zirveye çıktı.

Hüseyin - Asuman Alp, Birsel - Alper Alp

41

Elian Brader, Yurdanur Akkaş, Gülay Dora, Nonita Chand

Klassis Cup was held in Antalya Klassis Cup Golf Tournament which was held in the district of Manavgat in Antalya has ended. The traditional tournament of Klassis Cup which belongs to Klassis Golf Club took place in Lykia World & Links Golf Club. Along with the participation of players from Ankara, İzmir and Antalya, a total of 104 players came out to the course. While the players with lower handicap competed in individual category, other players competed in teams of four in Texas Scramble format. Yong Seok Kim from South Korea of Klassis took the lead in category B with 35 points while Nonita Chand from category A in individuals took the first place with 36 points.

Murat Bulgan, Aydoğan Babaoğlu

Esen Yağcı, Murat Kaan Güneri, Eyüp Özelgin, Mikail Yağcı

İrem Aksay

42

Zeki Zorlu Cem Candar, Işıl Ege Devrim

Nazlı Yıldız, İrem Aksay, Fatoş Demoliens, Nazan Özelgin Önder Çerezci, Levent Alimgil, Selim Alp, Osman Esen

Esen Yağcı

Heval Savaş Kaya Emre Bahtoğlu, Nurettin Katrancı, Ercan Çek, Volkan Biner

Palmarino Colamarino, Venüs Colamarino, Tanıl Esemenli, Selim Esemenli

43

Osman Emre Aytekin, Durmuş Keçeli

Mustafa İslamoğlu, Heval Savaş Kaya Sedat Devrim, Muzaffer Çapkınoğlu, Şinasi Numan

Monty Kness, Yusuf Teoman, Yiğit Ilgaz Canan Sanalan

Turan Balamur, Ayfer Zerey, Müge Yazgan Van Herk, Kyong Soon Hwang

Nazan Somer Özelgin

Rana Esen

44

Murat Bulgan, Mikail Yağcı, Murat Kaan Güneri, Aydoğan Babaoğlu, Esen Yağcı, Cem Candar

İdil Mimaroğlu

Klassis Kupası 2017 A Kategorisi 1. Nonita Chand / Kemer 2. Recep Turan / Taurus 3. Engin Taviloğlu / İGK B Kategorisi 1. Yong Seok Kim / Klassis 2. Levent Alimgil / Kemer 3. Mustafa İslamoğlu / Ankara

36 35 34 35 34 32

Nazlı Yıldız

45

Vadi Karatopraklı, Serdar Candar Kurtuluş Gülşen, Serdar Candar

Başkan Serdar Candar’ın kızı İrem Candar, Başkanlık Turnuvası’na destek vererek şarkıları ile golfseverleri coşturdu.

Kristine Özsoy, Heval Savaş Kaya

Serdar Candar Sevim Tuncer, Serdar Candar

Serdar Candar, Durmuş Keçeli, Ahmet Ağaoğlu

Serdar Candar, Mehmet Dora, Ahmet Ağaoğlu

46

Başkanlık Kupası ve Klassis Cup Golf Turnuvası’na katılımınızdan dolayı şahsım ve kulübüm adına çok teşekkür ederim.

SERDAR CANDAR

Klassis Golf Kulübü Başkanı

Turnuva / Tournaments

Ahmet Acar, Ayhan Bozkurt, Mustafa İslamoğlu, Kemal Sakkaoğlu

AGK Senior Kaptan Babalar Günü Turnuvası Gülay Dora, Ayhan Bozkurt Peri İslamoğlu, Gülay Dora

Senior Kaptan Ayhan Bozkurt Babalar Günü Turnuvası

Ayhan Bozkurt tarafından düzenlenen AGK Senior Kaptan Babalar Günü Turnuvası Ankara Golf Kulübünde gerçekleşti. Golf tutkunların yoğun ilgi gösterdiği turnuvada kazananlara ödüllerini, Ankara Golf Kulübü Kaptanı Ayhan Bozkurt verdi.

Zuhal Genelioğlu

Zekiye Kurt, Kader Doğan, Yazemin Akman

AGK Senior Captain Father’s Day Tournament AGK Senior Captain Father’s Day Tournament which was organized by Ayhan Bozkurt took place in Ankara Golf Club. The winners received their awards from Ayhan Bozkurt, the Captain of Ankara Golf Club in the tournament which attracted great attention of golf fans.

50

Merve Kaplan

Müheyya Dinç, Kader Doğan, Gülay Dora

Ahmet Bozkurt, Müheyya Dinç, Nihal Özdemir, Mustafa Güneş

Senior Kaptan Ayhan Bozkurt Babalar Günü Turnuvası Erkekler A Kategorisi 1. Anıl Amiklioğlu 2. Ali İslamoğlu 3. Mustafa İslamoğlu Erkekler B Kategorisi 1. Alper Akman 2. Kürşad Aydınatay 3. Gürkan Başeğmez Erkekler C Kategorisi 1. Murat Çavuşoğlu 2. Fatih Mehmet Erduran 3. Selahattin Şener Kadınlar A Kategorisi 1. Nihal Özdemir 2. Kristina Özsoy 3. Gülay Dora Kadınlar B Kategorisi 1. Kader Doğan 2. Müge Yazgan 3. Gözem Burcu Erduran Nearest to pin Ladies: Müge Yazgan Nearest to pin Men: Cengiz Topbaş

36 35 35 41 37 37 37 36 34 34 33 33 34 32 30

Maria Petrova Amiklioğlu Anıl Amiklioğlu

Ali İslamoğlu

Kristina Özsoy

Gürkan Başeğmez, Orhan Hallik, Oktay Senemoğlu

Gözem Burcu Erduran

51

PGA Profesyonel

Players sometimes find themselves in positions they do not want to be in the course. One of them is that when the ball stuck between the fringe and the rough.

Şenol Bay

Eğitim / Training

Golf sahalarında oyuncular bazen kendilerini istemedikleri pozisyonlarda bulabiliyorlar. Bunlardan birisi ise topun fringe ile rough’in arasına sıkışıp kalmasıdır.

Oyuncular bu pozisyondan kurtulmak için çoğunlukla ilk seçtikleri sopa putter ‘dir.

Putter sopasının ağız açısı düz olduğu için vuruş yapılmasını daha kolay hale getirir.

Ancak çok tercih edilmesine rağmen putter sopası bu gibi pozisyon için doğru bir tercih değildir.

Neden?

1 - Topunuz uzun ve kısa otların arasına sıkıştığı için, vuruş yaptığınız anda putter, ilk olarak OT’a, daha sonra topunuza değecektir. Bu temastan dolayı mesafe ve kontrol kaybı yaşanır.

2 - Putter’ın kafası Back Swing esnasında yüksek olan OT’a takılacak ve Backswing hareketiniz kısıtlanmış olacaktır.

Players often choose putter club first to get out of the position. Putter club makes the shot easier because it has a flat lie angle. Although it is highly preferred, putter club is not the right choice for this position.

Why? 1- When you make a strike, the putter will first touch the grass and then to the ball since your ball is stuck between tall and short grasses. There is a loss of distance and control due to this contact.

2- Putter’s head will be stuck to the higher GRASS during Back Swing and your Backswing movement will be limited.

Doğru sopa tercihi wedge olmalı Bu tekniği belki televizyonlarda turnuvalarda görmüşsünüzdür. Genelde PGA Tour oyuncuları kullanır. Bu gibi zor durumlardan kurtulmak için; wedge sopanızı tercih etmelisiniz. İlk etapta her şeyde olduğu gibi bu sopayla atış zor gelecektir. Ama antrenmanla profesyonel olabilirsiniz.

Maybe you’ve seen this technique on TV and tournaments. Generally, PGA Tour golf players use this technique. In order to get out of such difficult situations; you should prefer your wedge club. Strike with this club will be a bit difficult at the beginning but you can be a professional with training.

Peki, wedge ile nasıl oynanır?

1 - Sopanızı yerden topun ortasına gelecek şekilde pozisyon alınız.

So, how to play with the wedge?

1- Take your position. Your club will be in the middle of the ball on the ground.

52

2 - Sopanızı kısa tutunuz. Bu size toptan önce yere vurmadan atış yapmanızı sağlayacaktır.

2- Hold your club short. This will help you to make a swing without hitting the ground first.

3 - Putting stroke yapar gibi bileklerinizi fazla hareket ettirmeden swing yapmaya çalışınız.

3- Try to make a swing without moving your wrists as much as possible as if in putting stroke.

*** Dikkat etmeniz gereken; club’ınızı topun altına kaçırmamak! Aksi takdirde topunuz havalanır ve istemediğiniz bir vuruş ortaya çıkar.

x

*** You need to pay attention; do not miss your club under the ball!

Otherwise your ball will take off and you will get a strike that you do not want to see.

x 53

Turnuva / Tournaments

Türkiye Amatör Açık Şampiyonu Sena Ersoy Sena Ersoy

Leon Açıkalın Jae Woo Shim

TGF Spor Toto Türkiye Amatör Açık Şampiyonası

19 Haziran’da Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü’nde başlayan Spor Toto Türkiye Amatör Açık Şampiyonası’nın tamamlandı. Şampiyonaya 14 kulüpten 69 oyuncu katıldı. Çok çekişmeli geçen ve 4 gün süren turnuvanın galibi Klassis Golf Kulübü’nden 286 gross skorla Sena Ersoy oldu. Ersoy kupasını Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü Başkanı Kadir Koçak’tan aldı.

Turnuvaya; Klassis Golf Kulübü, National Antalya Gençler Golf Akademisi, Kemer Golf Kulübü, İstanbul Gençler Golf Akademisi, Serik BGA, Taurus Golf Kulübü, Bel-Ka Golf Kulübü, Ağrı Lalezar Golf Kulübü, Bodrum Golf Kulübü, National BGK, İstanbul Golf Kulübü, Gloria Golf Kulübü, Ankara Golf Kulübü ve ferdi lisanslı 69 oyuncu katıldı.

Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Sahası’nda oynanan turnuvanın ilk raundunda erkekler grossda, Kemer Golf Kulübü’nden Leon Açıkalın 66 gross skorla (-4) kadınlar grossda aynı kulüpten Selin Timur 69 gross skorla (-1) oynayarak günü lider tamamladılar. Turnuvanın ikinci raundunda ise erkekler grossda, Kemer Golf Kulübü’nden Leon Açıkalın toplamda 148 gross skorla ilk sıradaki yerini korurken, Kadınlar grossda ise Klassis Golf Kulübü’nden Sena Ersoy 143 gross skor (+3) oynayarak günü lider tamamladı.

Turnuvanın üçüncü raunduna geldiğimizde ise erkekler grossda, Kemer Golf Kulübü’nden Jae Woo Shim toplamda 228 gross skorla, kadınlar grossda ise Klassis Golf Kulübü’nden Sena Ersoy 214 gross skorla liderliğe yükseldi. Şampiyonada ayrıca National AGGA’dan Hamza Esmer, 176 metrelik 8. çukurda tek atışla topu çukura sokarak (Hole in One) büyük bir başarı elde etti. Şampiyonanın son günün erkekler grossda Kemer Golf Kulübü’nden Jae Woo Shim 302 gross skorla, kadınlar grossda Klassis Golf Kulübü’nden Sena Ersoy 286 gross skorla, erkekler A kategorisinde ferdi lisanslı Görkem Karakartal 288 net vuruşla, kadınlar A kategorisinde National AGGA’den Tuğçe Fatma Tuğçe Billa 280 net vuruşla, erkekler B kategorisinde ferdi lisanslı Mehmet Çalışkan 142 stableford skorla ve kadınlar B kategorisinde National BGK’dan Petek Peker ilk sırada yer aldı.

Kazananlara ödüllerini, TGF Yönetim Kurulu üyelesi Emre Bahtoğlu, Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü Başkanı Kadir Koçak ve Taurus Golf Kulübü Başkanı Recep Turan verdi.

54

Tuğçe Erden

Sena Ersoy

Leon Açıkalın

Tuğçe Fatma Billa

Jae Woo Shim

Sena Ersoy is the champion of Turkey Amateur Open Spor Toto Turkey Amateur Open Championship which started on June 19th in Golf Club of Samsun Metropolitan Municipality was completed. 69 golfers from 14 clubs competed in the championship. The winner of the tournament which was very contested and lasted for 4 days was Sena Ersoy from Klassis Golf Club with a score of 286 gross. Ersoy took the cup from Kadir Koçak, the President of Golf Club of Samsun Metropolitan Municipality. Klassis Golf Club, National Antalya Junior Golf Academy, Kemer Golf Club, İstanbul Junior Golf Academy, Serik BGA, Taurus Golf Club, Bel-Ka Golf Club, Ağrı Lalezar Golf Club, Bodrum Golf Club, National BGK, İstanbul Golf Club, Gloria Golf Club, Ankara Golf Club and 69 licensed individual players competed in the tournament.

In the first round of the tournament which was held in Samsun Metropolitan Municipality Golf Course,

Sena Ersoy

Leon Açıkalın from Kemer Golf Club in men gross and Selin Timur from the same club in women gross took the lead by scoring sixty six gross (-4) and sixty nine gross (-1) respectively.

In the second round of the tournament while Leon Açıkalın from Kemer Golf Club kept his leadership by scoring one hundred and forty eight gross, Sena Ersoy from Klassis Golf Club took the lead by scoring one hundred and forty three gross (+3).

In the third round of the tournament Jae Woo Shim from Kemer Golf Club took the lead in men gross by scoring two hundred and twenty eight and Sena Ersoy from Klassis Golf Club took the lead in women gross by scoring two hundred and fourteen. During the championship, Hamza Esmer from National AGGA had a great success by making Hole in One in the 8th hole from 176 meters.

55

Kerem Tampolat

On the last day of tournament, Jae Woo Shim from Kemer Golf Club in men gross and Sena Ersoy from Klassis Golf Club in women gross took the lead by scoring three hundred and two and two hundred and eighty six respectively. In Men category A, individual licensed Görkem Kartal by scoring two hundred and eighty eight net, in Women category A Tuğçe Fatma Tuğçe Billa by scoring two hundred and eighty net, in Men category B individual licensed Mehmet Çalışkan by scoring one hundred and forty two stableford and in Women category B Petek Peker from National BGK took the first places.

The winners received their prizes from Emre Bahtaoğlu, a member of TGF Board of directors; Kadir Koçak, the President of Golf Club of Samsun Metropolitan Municipality and Recep Turan, the President of Taurus Golf Club.

Turnuva / Tournaments

TGF Yerel Yıldızlar Turu Mark Goldenberg

Can Boyner

Minik Yıldızlar Yarıştı

Umay Akıncı Tibet Filiz

Türkiye Golf Federasyonu’nun 2017 faaliyet programında yer alan TGF Yerel Yıldızlar Turu Minikler İstanbul Bölgesi 1. Ayak ve 2. Ayak müsabakaları tamamlandı. Yerel Yıldızlar Turu minikler İstanbul Bölgesi müsabakalarının 1.ve 2. ayağında, Klassis Golf Kulübü, İstanbul Gençler Golf Akademisi, Kemer Golf Kulübü, Ağrı Atletik golf Kulübü, Rıfkı Salim Burçak Golf Kulübü, Lalezar Golf Kulübü, Samsun Golf Kulübü, Bolluca Golf Kulübü, İstanbul Golf Kulübü ve ferdi lisanslı 62 sporcu mücadele etti. Marmara Akademi Sahası’nda oynanan turnuvanın 1. Ayağında minik erkekler A kategorisinde Kemer Golf Kulübü’nden Alen Gürdoğan 19 stableford skorla lider olurken, Minik erkekler B kategorisinde Samsun Golf Kulübü’nden Can Kayra Taşkın 28 stableford skorla ilk sırada yer aldı. Minik bayanlar A kategorisinde Bolluca Golf Kulübü’nden Yaren Patır 18 stableford skorla, minik bayanlar B kategorisinde ise Kemer Golf Kulübü’nden Ece Vural 18 stableford skorla birinci oldu.

Turnuvanın 2. Ayağında ise minik erkekler A kategorisinde Bolluca Golf Kulübü’nden Erhan Gençtürk 23 stableford skorla lider olurken, minik erkekler B kategorisinde Samsun Golf Kulübü’nden Dara Muhammed Saf 25 stableford skorla ilk sırada yer aldı. Minik bayanlar A kategorisinde Bolluca Golf Kulübü’nden Yaren Patır 20 stableford skorla, minik bayanlar B kategorisinde ise Kemer Golf Kulübü’nden Ayşe Şenkaya 15 stableford skorla birinci oldu. Turnuvada dereceye giren sporcular final raundunun ardından düzenlenen ödül töreniyle madalyalarını aldılar.

Melis McNabola Batu Tuna

56

Mark, Yvone Goldenberg

Mustafa Özyazıcı

Alen Gürdoğan

Mustafa, Hakan Özyazıcı

Ömer Kızıl, Fikret Ünlü

Seda, Can Boyner, Şenol Bay

Junior Stars Competed 1st and 2nd Leg competitions of Turkish Golf Federation Local Stars Tour Juniors Istanbul being in the 2017 activity program of Turkish Golf Federation have been completed. Klassis Golf Club, Istanbul Juniors Golf Academy, Kemer Golf Club, Ağrı Athletic Golf Club, Rıfkı Salim Burçak Golf Club, Lalezar Golf Club, Samsun Golf Club, Bolluca Golf Club, Istanbul Golf Club and individually licensed 62 golf players competed in the 1st and 2nd Leg of Local Stars Tour Juniors Istanbul Region competitions. In the 1st Leg of the Tournament played in Marmara Academy Golf Course, Alen Gürdoğan from Kemer Golf Club took the lead with a score of 19 Stableford points in Junior boys A Category while Can Kayra Taşkın from Samsun Golf Club ranked the first with a score of 28 Stableford points in Junior boys Category B. Yaren Patır from Bolluca Golf Club and Ece Vural from Kemer Golf Club both took the first place with a score of 18 Stableford points in Junior girls A and B category, respectively. In the 2nd Leg of the Tournament while Erhan Gençtürk from Bolluca Golf Club took the leadership with a score of 23 Stableford points in junior boys Category A, Dara Muhammed Saf ranked the first with a score of 25 Stableford points in Junior boys Category B. Yaren Patır from Bolluca Golf Club won the first place with a score of 20 Stableford points in Junior girls Category A and Ayşe Şenkaya from Kemer Golf Club took the lead with a score of 15 Stableford points in Junior girls Category B. The players who ranked in the tournament received their medals in the award ceremony which was held after the final round.

57

Turnuva / Tournaments

Samsun’da düzenlenen TGF Aslı Nemutlu Türkiye Gençler Şampiyonası’nda erkeklerde Kerem Tanpolat, genç kızlarda ise Serra Evrengil şampiyon oldu.

Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü’nde yapılan iki günlük turnuvada 11 kulüpten 66 oyuncu mücadele etti.

Serra Evrengil, Ahmet Ağaoğlu, Kerem Tanpolat

Samsun’da Anlamlı Şampiyona

TGF Aslı Nemutlu Türkiye Gençler Şampiyonası Melike Kurucan

Türkiye golf sahalarına yeni eklenen Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü’nde anlamlı bir turnuva düzenlendi. Geçtiğimiz yıllarda kayak yaparken aramızdan ayrılan Aslı Nemutlu adına düzenlenen TGF Aslı Nemutlu Türkiye Gençler Şampiyonası Samsun’da oynandı.

Türkiye Golf Federasyonu’nun 2017 faaliyet takviminde yer alan TGF Aslı Nemutlu Türkiye Gençler Şampiyonası iki gün sürerken, turnuva sonunda erkeklerde Kemer Golf Kulübü’nden Kerem Tanpolat 158 Gross skorla, genç kızlarda aynı kulüpten Serra Evrengil 166 Gross skorla şampiyon oldu.

19-20 Mayıs tarihlerinde Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü’nde yapılan şampiyonada, Kemer Golf Kulübü, National Antalya Gençler Golf Akademisi, İstanbul Golf Kulübü, Klassis Golf Kulübü, Bodrum Golf Kulübü, Serik BGA, İstanbul Gençler Golf Akademisi, National BGK, Lalezar Golf Kulübü, Atletik Spor Kulübü’nden ve Ferdi lisanslı 18 yaş altı 66 oyuncu mücadele etti. İki raund üzerinden oynanan şampiyonada erkekler kategorisinde Kemer Golf Kulübü’nden Kerem Tanpolat 158 gross skorla, genç kızlar kategorisinde yine aynı kulüpten Serra Evrengil 166 gross skorla birinci oldu.

Erkekler A kategorisinde Kemer Golf Kulübü’nden Kerem Tanpolat 152 net vuruşla ilk sırada yer alırken, genç kızlar A kategorisinde National Antalya Gençler Golf Akademisi’nden Melike Kurucan 152 net vuruşla birinci oldu.

58

Erkekler B kategorisinde National BGK’dan Hasan Şekeroğlu 59 stableford skorla, genç kızlar B kategorisinde ise Kemer Golf Kulübü’nden Berra Mumcu 69 stableford skorla ilk sırada yer aldı. Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü’nde gerçekleştirilen şampiyonaya, Samsun Büyükşehir Belediye Başkanı Yusuf Ziya Yılmaz bir ziyaret gerçekleştirdi ve bir süre turnuvayı yakından takip etti. Şampiyonada dereceye girenler oyuncular ödüllerini, Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, Samsun Büyükşehir Belediyesi Golf Kulübü Başkanı Kadir Koçak, 2012’de kaybettiğimiz Milli kayakçı Aslı Nemutlu’nun babası Metin Nemutlu ve TGF Sportif Direktör Erol Şimşek’in elinden aldı. Ödül töreninde konuşan Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, turnuvanın ilk kez Samsun’da düzenlendiğini hatırlatarak, “Türkiye Gençler Şampiyonası, Atatürk’ün Kurtuluş Savaşı’nı başlatmak için ilk adımı attığı İlkadım İlçesi’ndeki bu sahada daha anlamlı hale geldi. Turnuva bundan sonra sürekli bu sahada yapılacak” dedi. Genç sporcuların Atatürk’ün istediği gibi zeki, çevik ve ahlaklı olmasını isteyen Ağaoğlu, “1997 yılında federasyonda yöneticiyken başlattığım bu turnuvanın 21. sini gerçekleştirdik. Benim en değer verdiğim organizasyonlardan birisidir. 2012’den itibaren elim bir kaza sonucu hayatını kaybeden Aslı Nemutlu adına bu şampiyonayı düzenliyoruz. Kendisini bir kez daha rahmetle anıyoruz” diye konuştu.

Meaningful Championship in Samsun In Aslı Nemutlu Turkey Youth Championship held in Samsun, Kerem Tanpolat in men and Serra Evrengil in young ladies were the champions. In two-day tournament held at Samsun Metropolitan Municipality Golf Club 66 players from 11 clubs competed.

In the championship held at Samsun Metropolitan Municipality Golf Club on May 1920,66 individually licensed players under the age of 18 competed from Kemer Golf Club, National Antalya Youth Golf Academy, İstanbul Golf Club, Klassis Golf Club, Bodrum Golf Club, Serik BGA, Kerem Tanpolat Berk Çelik İstanbul Youth Golf Academy, National BGK, Lalezar Golf Club and AthA meaningful tournament was organized at Samsun letics Sports Club. In the championship played over Metropolitan Municipality Golf Club that was newly two rounds Kerem Tanpolat from Kemer Golf Club in added to golf courses of Turkey. TGF Aslı Nemutlu men’s category with gross score of 158, Serra EvrenTurkey Youth Championship, which was held in the gil from the same club in young ladies’ category with name of Aslı Nemutlu who passed away in previous gross score of 166 took the lead. years while skiing, took place in Samsun. While TGF Aslı Nemutlu Turkey Youth Championship on Turkey While Kerem Tanpolat from Kemer Golf Club in Men’s category A ranked the first with 152 straight shots, Golf Federation 2017 activity calendar continued for Melike Kurucan from National Antalya Youth Golf two days, Kerem Tanpolat from Kemer Golf Club with Academy in young ladies’ category A with 152 straiGross score of 158 in men and Serra Evrengil from ght shots took the first place. the same club with Gross score of 166 in young ladies Hasan Şekeroğlu from National BGK in men’s catebecame the champions by the end of the tournament.

59

gory B with 59 stableford score and Berra Mumcu from Kemer Golf club in ladies’ category B with 69 stableford score took the first place.

Samsun Metropolitan Municipality Mayor Yusuf Ziya Yılmaz visited the championship held at Samsun Metropolitan Municipality Golf Club and followed the tournament closely for a while.

Highest ranking players of the championship received their awards from Turkey Golf Federation Chair Ahmet Ağaoğlu, Samsun Metropolitan Municipality Golf Club Chair Kadir Koçak, Metin Nemutlu father of National Skier Aslı Nemutlu whom we lost in 2012 and from TGF Sports Director Erol Şimşek.

Having given a speech at the award ceremony Turkey Golf Federation Chair Ahmet Ağaoğlu said “Turkey Youth Championship became more meaningful on this course in the town of İlkadım where Atatürk took the first step to give a start to Turkish War of Independence. The tournament is always going to be held on this course” by reminding that the tournament was first held in Samsun. Ağaoğlu wishing that the young athletes would be smart, agile and well-behaved as Atatürk wished said “We carried out the 21st of these tournaments which started in 1997 while I was the director at the federation. This is one of the organizations that I value the most. We have been holding this championship for Aslı Nemutlu who passed away after a tragic accident since 2012.

We remember her with god’s mercy and grace”.

Kitap / Book

Sarsıcı Psikolojik Gerilim Romanı

“Onun Sırrı”

Herkesin bir sırrı vardır; kiminin zararsız, kiminin ölümcül... Onun sırrı ise çok derinlerde bir yerde yatıyor. Acı dolu çocukluğundan bugüne getirdiği bir sır, belki de özlem bu… Asıl soru ise, hayaline kavuşmak için neleri göze alacağı, ne kadar ileri gideceği… Onun Sırrı tüylerinizi diken diken ederken, bir yandan da yüreğinizi burkan kahramanlarıyla bir solukta okuyacağınız Michael Robotham psikolojik gerilim romanı okurlarını yine heyecanın doruklarında dolaştırıyor. Mehmet Gürsel’in dilimize çevirdiği Onun Sırrı, tüm dünyadan önce Türkiye’de, hep kitap etiketiyle raflarda yerini aldı.

SIRA DIŞI BİR RESİM TEKNİĞİ, “TUHAF” BİR YARATICI:

C

Okurken Kahkahalara Boğulacağınız Bir Roman

İŞTE POLLOCK!

Alışılagelmişin dışında bir resim tekniği. Yere saçılan boyalar, gerilmemiş tuvaller, resme iliştirilmiş çiviler, raptiyeler, düğmeler, anahtarlar, bozuk paralar.

Kimsenin akıl sır erdiremediği ama karşısında büyülendiği muazzam sanat eserleri… Ve onların “tuhaf” yaratıcısı... İşte Pollock! hep kitap aracılığıyla sanat tutkunlarına ulaşan “İşte” serisinin yeni üyesi raflarda yerini aldı.

Y

“Süper Bahtsız”

CM

Kaçırılan bir doğum günü partisi. Partideki eski sevgiliden gelen sinir bozucu bir mesaj. Üstünde mısır gevreği kutularından yapılmış bir kostüm varken tanışılan yakışıklı mı yakışıklı bir çocuk.

Kontrolden çıkan yalanlar… Tuhaf rastlantılar.

Yanlış zamanda verilmiş yanlış kararlar… Peki on beş yaşındaki Bella Fisher tüm bunların üstesinden nasıl gelecek? Beth Garrod’ın kaleminden kahkaha, eğlence ve sürprizlerle dolu bir gençlik romanı: Süper Bahtsız, neşeli hikayesi ve Aycan Başoğlu’nun dilimize çevirisiyle hep kitap etiketiyle raflarda yerini aldı.

CY

Nermin Yıldırım’ın İlk İki Romanı Yenilenen baskılarıyla Hep Kitap’ta Yıllar sonra hiç beklenmedik bir zamanda ve beklenmedik bir biçimde, henüz bebekken kendisini terk eden annesinin telefonuyla hayatını tekrar gözden geçiren kırk üç yaşındaki Süreyya’nın hikâyesi. Süreyya’nın yalnızlığının tarihinden hareketle, yakın Türkiye tarihinin, ölümlerin, bitişlerin, yok oluşların hikâyesi olan ilk romanı Unutma Beni Apartmanı ve bir gün ansızın ortadan kaybolan kocası Eyüp’ü aramak için elinde bir yol haritası; Eyüp’ün rüya günlüğü ile İstanbul’a gelen Pilar, kocasının yıllardır görüşmediği ailesinden de yardım almayı planlamaktadır. Günlüğü okudukça yıllarca saklı kalan sırlarda bir bir ortaya dökülecektir.

Nermin Yıldırım’ın aile kavramını anlamaya, suskunlara ve unutulanlara dair soluksuz okunacak ikinci romanı Rüyalar Anlatılmaz, yeni kapakları ve hep kitap logolu yeni baskılarıyla raflarda yerini aldı.

60

M

MY

CMY

K

Haberler / News

TEB Müşteri Etkileşim Merkezi’ne ‘Altın Madalya’ Genel Müdür Yardımcısı Gökhan Mendi

Türk Ekonomi Bankası (TEB), Müşteri Etkileşim Merkezi ile çağrı merkezi sektörünün en iyilerinin ödüllendirildiği Contact Center World Awards tarafından ‘En İyi Teknoloji İnovasyonu’ kategorisinde ‘Altın Madalya’ ödülüne layık görüldü.

SİNPAŞ, gayrimenkul sektörünün “Süper Markası” Gayrimenkul sektöründeki 43 yıllık deneyimiyle yenilikçi ve öncü projeleri hayata geçiren Sinpaş, Dünya genelinde 89 ülkede iki yılda bir yapılan ve farklı sektörlerdeki en başarılı markaların değerlendirildiği Superbrands kapsamında ‘Supermarkalar 2016 Türkiye’ araştırmasında gayrimenkul kategorisinde özel sektörün tek ‘Süper Markası’ seçildi. Sinpaş, uzman jüri ve halkoylaması ile belirlenen ‘Süper Marka’ unvanına ikinci kez layık görülerek, büyük bir başarıya imza attı.

Renault Yacht Show Eurasia’da deniz tutkunları ile buluştu Deniz tutkunlarının ziyaret ettiği Palmarina Bodrum’da haziran ayında gerçekleşen organizasyonda Renault’nun üst segment modelleri Espace ve Koleos sergiledi. Yeni Koleos tasarımı, konforu ve ileri teknolojiye sahip donanımları ile büyük bir SUV’dan beklenen tüm özellikleri bünyesinde barındırıran ve tamamen yenilenen tasarımı ile Koleos, teknolojik konforu ve güvenlik donanımları ile beğeni topladı. Yeni Espace ise SUV benzeri kaslı yapısıyla göze çarpıyor. Son derece konforlu seyahatler için yeniden tasarlanan Segmentinde rakipsiz olan Yeni Espace akıcı ve zarif hatlara sahip.

Tudor’un Yeni Marka Elçisi

David Beckham

Yetenekli ve başarılı futbolcusu, yatırımcı ve küresel bir stil ikonu olan David Beckham, Tudor’un yeni marka ve #Borntodare kampanya elçisi oldu. 2017 yılında Tudor, markanın geçmişini ve günümüzdeki varlık sebebini yansıtan “Meydan Okumak için Doğdu” isimli yeni bir kampanya başlattı.

Cesur bireyler uzun zamandan beri Tudor’u, karada, buzda, havada ve su altında olağanüstü performansı sebebiyle seçiyorlar.

THY ve Jeppesen Anlaşma İmzaladı Bir Boeing şirketi olan Jeppesen ve Türk Hava Yolları (THY), 10 yıllık hizmet sözleşmesi yapmaya karar verdiler. Bu sözleşmeyle Türk Hava Yolları yeniden bir Jeppesen müşterisi oluyor. Sözleşme, kağıt ve dijital Jeppesen chartları, FlightDeck Pro, dijital uçuş çantası (EFB) hizmetleri, NavData dijital navigasyon hizmetleri, Havaalanı Hareket Haritası kabiliyetleri, e-Link dijital chart kütüphane hizmetleri ve Alıcı Otonom Doğruluk İzleme (RAIM) öngörü teknolojisini kapsıyor. Detaylı bilgi için www.jeppesen.com / www. turkishairlines.com adreslerini ziyaret edebilirsiniz.

AGT Parke, bu yaza damgasını vuracak AGT, “Yenilik İsteyene” sloganıyla reklam kampanyası yürütülen 10 mm Concept Parke Serisi, çizilmeye karşı dayanıklılığı modern renkleri ve şık görünümüyle dikkat çekerken, genelde kolay temizliği nedeniyle yazlıklarda seramik yer döşemeleri tercih edilse de AGT Concept Parke bu geleneği yıkıyor ve ahşabın sıcaklığını modern yazlıklarla buluşturuyor. www.agt.com.tr

Yazın enerjisi ’da Spa Willow Streamor! keşfediliy 62

Fairmont Quasar İstanbul’da yer alan Willow Stream Spa, eşsiz bir Spa deneyimi ile enerjisini yenilemek isteyenleri bekliyor. Hem bedeni hem de zihni canlandıran yenilikçi uygulamalar sunan Willow Stream Spa, farklı yaşam tarzlarına göre günlük hayattaki spor ve sosyal ihtiyaçları karşılamak üzere oluşturulmuş Life style Üyelik Programı konseptiyle de fark yaratıyor.

Golf oyuncularına %20 indirimli!

Kocatepe Mah. Irmak Cad. No: 44/46 Taksim - Beyoğlu - İstanbul Tel: 0212 313 81 00

www.nazcityhoteltaksim.com.tr

Porsche 911 Turbo S Exclusive Porsche’nin bugüne kadar ürettiği en güçlü Turbo S modeli olan 911 Turbo S exclusive 607 HP gücünün yanında, eşsiz tasarımı ile de öne çıkıyor. Dünya genelinde sadece 500 özel Porsche tutkununun sahip olabileceği spor otomobil, Porsche’nin özel modeller için açtığı atölye olan Exclusive Manufaktur tarafından el işçiliği ile rafine edildi. Bu özel otomobile sahip olan Porsche tutkunları, aynı zamanda kendileri için tasarlanan özel 911 Turbo S Exclusive kronometreye ve bavul setine de sahip olacak.

GROHE Lineare Yenilendi GROHE, en çok tercih edilen Lineare batarya yelpazesini bir dizi akıllı kullanıcı dostu iyileştirme ile yenileyip genişletti ve tamamen yeni bir görünüm kazandırdı. Lineare’nin en çarpıcı özelliklerini, ince boyutları ve net şekilde tanımlanan silueti oluşturuyor. GROHE tarafından bugüne kadar üretilen en ince batarya gövdesini, yassı bir çıkış ucu ve görsel açıdan ölçülü bir kumanda kolu ile bir araya getiren ve son derece dengeli oranlara sahip olan Lineare’nin, mimari görünüşü, zarif düz kenarlara sahip silindirik biçimleri, ağırlığı yokmuş izlenimi veren çekici bir tasarım ile harmanlanıyor.

Nurol GYO’dan 22.8 milyon TL’lik büyük satış

Samim Hatipoğlu

Nurol Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (Nurol GYO), Güneşli’deki Nurol Park projesinden tek seferde 6.5 milyon dolarlık (22.8 milyon TL) toplu ofis satışı yaptığını KAP’a bildirdi. Yabancı yatırımcının, Nurol Park J Ofis Bloğunda, 14 adet bağımsız bölümden oluşan 2 katın tamamını satın almasıyla ilgili işlemler, 2 Haziran 2017 Cuma günü gerçekleşti. Satışın Türkiye ekonomisine ve Nurol markasına yabancı yatırımcının güvenini gösterdiğini belirten Nurol GYO Genel Müdürü Samim Hatipoğlu, “Hükümetin, yurt dışı yerleşik bireysel yatırımcılara yönelik sağladığı vergi avantajı sektör için önemli bir destek. Yurt dışı yerleşik tüzel kişiliklere de benzer vergi avantajlarının sağlanması çok daha fazla yatırımı Türkiye’ye çekecektir” diye konuştu.

ZUBİZU Alışveriş Etkinliği Başladı ZUBİZU ve Canan & İris Concept Events iş birliğiyle önceki gün Les Ottomans’da düzenlenen ZUBİZU Yaz Alışverişi etkinliğinde seçkin markalar ziyaretçiler ile buluştu. Yaza dair her şeyin bulunduğu etkinlik ünlü konukların da katılımıyla tıpkı yaz gibi, rengarenk geçti.

64

Limak Vakfı’ndan zihinsel ve bedensel engelliler için özel bir okul Eğitime yaptığı katkılarıyla dikkat çeken Limak Vakfı, Türkiye’nin en modern tasarımına ve altyapısına sahip Zihinsel ve Bedensel Engelliler Okulu için protokol imzaladı. İstanbul Valisi Vasip Şahin ve Limak Holding Yönetim Kurulu Başkanı Nihat Özdemir’in imzaladığı protokole göre Gülseren Özdemir Özel Eğitim ve İş Uygulama Okulu bu yıl içinde tamamlanarak hizmete açılacak.

Gülseren Özdemir, Vasip Şahin, Nihat Özdemir

Gaggenau ile Boğaz’da Sinema Keyfi

Turizm ile kader birliği yapan araç kiralama sektörü, 2017 hedeflerini iç turizme göre şekillendirdi. Sektör yerli turistin ilgisi ile verimli bir yaz geçirmeyi planlıyor.

Yaklaşan bayram tatili nedeniyle rezervasyonlarda şimdiden önemli bir ivme yakaladıklarını anlatan dünyanın ilk araç kiralama şirketi olan Hertz’in Türkiye Genel Müdürü Nur Hidayetoğlu, bu sezondan umutlu olduklarını dile getiriyor.

Hertz’in Hedefi İç Turizm

Lüks mutfak aletleri sektörünün en önemli markası Gaggenau ve İstanbul Boğazı’nın en güzide semtlerinden Yeniköy’de bulunan Sait Halim Paşa Yalısı iş ortaklığıyla düzenlenen “Gaggenau ile Boğaz’da Sinema Keyfi” geri dönüyor. Sıcak yaz akşamlarında Boğaz’ın esintisiyle serinlemek ve görkemli bir manzara eşliğinde vizyon filmlerinin tadını çıkarmak isteyenler için Temmuz ve Eylül ayları arasında on farklı film gösterimi düzenlenecek. Detaylı bilgi almak için biletix.com’u ziyaret etmek ya da Sait Halim Paşa Yalısı’nı aramak yeterli.

Hästens’ten Uyku Tutkunları için Yeni Marwari Modeli

65

İsveç’in 165 yıllık yatak markası Hästens, güçlü, dayanıklı ve tamamen doğal malzemelerden üretilen yataklarına her sene yeni modeller eklemeye devam ediyor.

Bernadotte & Kylberg tarafından yenilikçi 2000T modelinden ilham alınan ve özel olarak tasarlanan Hästens Marwari, uyku tutkunlarının beğenisine sunuldu.

Doğada bulunan en esnek ve elastik dolgu maddesi olan At yelesi, gerçek yün, saf pamuk ve keten gibi sadece doğal malzemelerle üretilen Hästens yatakları yazın terletmiyor, kışın üşütmüyor. Tıpkı sizin gibi nefes alıyor. Kişiye özel ve %100 doğal malzemelerle tasarlanan Hästens yatakları, rahatlığı lüks bilenler için mükemmel uyku deneyimi sunuyor. Hästens ile ilgili ayrıntılı bilgiye www.hastens.com web sitesi üzerinden ulaşılabilmektedir.

OPET’TE AKILLI İSTASYON DEVRİ BAŞLIYOR Mustafa V. Koç

Mustafa V. Koç’un spor tutkusu “Mustafa V. Koç Spor Ödülü”yle yaşatılacak Mustafa V. Koç’un sporun pek çok alanına sağladığı katkılar, spor tutkusu, sportmenlik anlayışı ve bu alandaki vizyonu, Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi ve Koç Holding işbirliğiyle “Mustafa V. Koç Ödülü”nde bir araya geldi. Bu yıl ilki gerçekleştirilecek olan “Mustafa V. Koç Spor Ödülü”nün temel anlayışı ‘Olimpik Değerlere Katkı’ olarak belirlendi. “Mustafa V. Koç Spor Ödülü”ne “Dostluk, mükemmellik, saygı, dayanışma, eşitlikçi, insancıl ve evrensel anlayışa sahip olma” gibi olimpik prensipleri ve değerleri taşıyan kişi ve kurumlar aday gösterilebilecek. “Mustafa V. Koç Spor Ödülü” 25 Eylül 2017 tarihinde düzenlenecek bir törenle sahibini bulacak.

Türkiye’nin en sevilen akaryakıt markası OPET, şimdi de ‘Akıllı İstasyon’ devrini başlatıyor. Kurulduğu günden beri vizyonunu, inovasyon ve gelişim önceliğinde kurgulayan Opet, yeni nesil istasyon teknolojileriyle donatılan ‘Akıllı OPET İstasyonları’ ile müşterilerine en iyi hizmeti vermeye devam ediyor. “Akıllı Dolum Sistemi”, “Mobil Ödeme” ve “Ücretsiz Wi-Fi” gibi bir çok teknoloji, ‘Akıllı İstasyon’ konsepti dahilinde OPET müşterisinin hayatını kolaylaştırıyor. Reklam filminde de Türk sinemasının iki değerli yıldızı Metin Akpınar ile Ata Demirer, OPET’in reklam filmi için bir araya geldi. Sıcak bir Ege hikayesi anlatan reklam filminde baba-oğulu canlandıran ikili, seri olarak çekilecek filmlerin devamında farklı öykülerle güldürmeye hazırlanıyor. İlk filmde yeni nesil teknolojilerle donatılan ‘Akıllı OPET İstasyonları’ anlatılıyor.

Setur Kalamış M bağlama ve ka arina’da avantajları dev rapark am ediyor

Türkiye’nin en büyük marinası Kalamış Marina, bağlama hizmetlerinde %25 ve karapark hizmetinde %40’a varan indirim avantajlarını sunmaya devam ediyor.Mevcut %25’e varan indirim avantajlarına ek olarak “Bağlama Ücretinin Yarısı Bizden” kampanyası ile yıllık bağlama sözleşmesi yapan konuklarımız, sözleşme süresi boyunca toplam 10 Setur Marinasında, bir aya kadar bağlamalarda %50 fiyat avantajından faydalanabiliyorlar. Ayrıca, “Gezerken Kazan” kampanyası ile geçirdikleri günler (30 güne kadar) Kalamış Marina’da yıllık sözleşme yenilemesi esnasında sözleşme süresine bedelsiz ilave ediliyor.

Böylece Kalamış Marina konukları, yalnızca bağlıyken değil, gezerken de kazanmış oluyor.

Ford Otosan sürdürülebilir ve yenilikçi fikirlerle geleceği dönüştürüyor Tüm paydaşları için değer üretme kapasitesini her geçen yıl artırma hedefiyle sürdürülebilirlik çalışmalarını kararlılıkla sürdüren Ford Otosan, 2016 yılı Sürdürülebilirlik Raporu’nu “Sürdürülebilir ve yenilikçi fikirlerle geleceği dönüştürüyoruz” başlığıyla yayınladı Raporda ticari ve finansal performansı ile toplumsal değer yaratma vizyonunu bir bütün olarak ele alan Ford Otosan, inovasyon ve dijitalleşme merkezli yaklaşımını, iklim değişikliğinin etkileriyle mücadelede katedilen mesafe ve toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin giderilmesi için yürütülen programlarını kamuoyuyla paylaştı. Ford Otosan Genel Müdürü Haydar Yenigün açıklamasında; “Dünyanın ve sektörümüzün içinden geçtiği değişim sürecinde yaşanılan yoğun rekabet ortamında öncü şirket konuHaydar Yenigün mumuzu geliştirebiliyor olmamızın temel faktörü, Ar-Ge ve inovasyonu Ford Otosan bir çalışma kültürü haline getirerek geleceğin ürün ve üretim şartlarını Genel Müdürü geliştirmeye odaklanmış olmamızdır” dedi.

66