GolfMag Dergisi 59. Sayı Ekim - October

EKİM / OCTOBER 2019

YIL / YEAR: 5

SAYI / ISSUE: 59

25 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

Süleyman Urakov

EDİTÖR / Editor Geleneksellik Sonbahar’ın gelmesiyle birlikte kulüpler bir çok turnuvaya evsahipliği yaparak sezona merhaba dedi..

Pegasus Hava Yolları’nın 2009’dan bu yana düzenlediği Pegasus Golf Challenge, Kemer Country Club’ta oynandı. Geleneksel buluşmada gross birinciliklerini Hasan Akçakayalıoğlu ile Hyun Young Shim elde etti. Kemer’deki bir diğer organizasyon olan Kemer Kulüp Şampiyonası’nda ise bu senenin şampiyonu Kyung Hoon Kim oldu.

Otokar’ın geleneksel golf turnuvasının 6’ıncısı bu yıl, Bodrum Golf ve Tenis Kulübü’nde gerçekleşti.

Turnuva, geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Yönetim Kurulu Başkan Vekili Halil Ünver anısına Otokar Halil Ünver Golf Turnuvası adıyla düzenlendi. Hüseyin Demirağ yaz boyunca artan formunu bu turnuvada da sürdürdü ve şampiyonluğu kucakladı.

Ankara Golf Kulübü, ilk kez başkanlık kupası düzenledi. Ankara Golf Kulübü Başkanı Mehmet Dora’nın ev sahipliğinde düzenlenen turnuvaya geniş bir katılım sağlanırken kupayı Anıl Amiklioğlu kazandı.

Golf dünyasının sevilen simalarından Yıldırım Kemaloğlu’nun merhume kızı Yeliz Kemaloğlu adına bu yıl üçüncü kez düzenlenen organizasyon geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi Kemer Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Turnuvada bu yıl 28 pro ve 30 caddy yarıştı.

Ediz Kemaloğlu, ablası adına düzenlenen turnuvayı son iki çukurda yaptığı iki birdie ile 71 vuruşla (-2) bitirdi ve bu yılki organizasyonun şampiyonu oldu.

MVK Uluslararası Türkiye Amatör Açık Şampiyonası, Titanic Golf Kulübü’nde oynandı. TGF’nin 2001’den bu yana organize ettiği ve bu sene 18’incisi gerçekleştirilen turnuvaya 11 ülkeden 55 oyuncu katıldı. Erkeklerde Danimarkalı Kasper Nyland, kadınlarda son şampiyon Rus Nataliya Guseva zirveye çıktı. Milli sporcularımızdan Petek Peker de bu anlamlı turnuvada üçüncü olmasını bildi.

Bu sayımızda kapağımıza ise son dönemde sahalarda sıklıkla gördüğümüz golf camiamızın da sevilen ismi Süleyman Urakov konuk oldu. “Golf sporlar içinde kendine has özel bir branş... Her ne yaşta olursanız olsun başlayabileceğiniz ve istediğiniz derecede başarılı olabileceğiniz, kurallara saygı duyma üzerine kurgulanmış bir oyun...” diyen golf tutkunu ile yaptığımız söyleşinin ayrıntılarını sayfalarımızda bulabilirsiniz.

Herkese iyi oyunlar.

Traditionalism With the coming of autumn, clubs have greeted the season by hosting several tournaments…

Being organized by Pegasus Airlines since 2009, Pegasus Golf Challenge was held in Kemer Golf Country Club. In the traditional meeting, Hasan Akçakayalıoğlu and Hyun Young Shim ranked first in gross category. In Kemer Club Championship, which is another organization held in Kemer, Kyung Hoon Kim became this year’s champion.

The 6th of Otokar’s traditional golf tournament was held this year in Bodrum Golf and Tennis Club. The tournament was organized by name “Halil Ünver Golf Tournament” in the memory of Halil Ünver, the deceased Vice CEO who lost his life last year. In this tournament, Hüseyin Demirağ continued his ever-improving condition throughout summer and embraced championship.

Ankara Golf Club organized presidency cup for the first time. A broad participation was achieved in the tournament hosted by the President of Ankara Golf Club, Mehmet Dora. Anıl Amiklioğlu won the cup in the tournament.

The event, third of which was organized this year in the name of Yeliz Kemaloğlu, the deceased daughter of Yıldırım Kemaloğlu who is one of the beloved names of the golf society, took place in Kemer Golf Club as in previous years. 28 pros and 30 caddies competed in the tournament this year. Ediz Kemaloğlu had two birdies 71 shots (2-under-par) in the tournament organized in the name of his sister, Ediz Kemaloğlu and became the champion of this year’s organization.

MVK International Amateur Open Championship of Turkey took place in Titanic Golf Club. 55 golfers from 11 countries participated in the tournament, 18th of which has been organized this year by TGF since 2001. Danish Kasper Nyland in men’s category and the final champion, Russian Nataliya Guseva in women’s category ranked top. Petek Peker, who is among our national athletes, managed to rank third in this meaningful tournament.

In this Issue, the beloved name of our society, Sülayman Urakov, whom we frequently see in courses in recent period, became the guest of our cover. In our pages you can find the details of the interview we have made with the golf fan who says “Golf is a special and unique branch of sports… It is a game which you can start at any age and which you can be as successful as you wish. The game is designed on the basis of adherence to rules...”.

We wish you good games…

içindekiler / contents Ekim / October 2019 Haber / News 08- Uğur Malki / Dünyadan Haberler 14- Emirates Herkese uygun tatil : Dubai’de!

74- Tuğçe Diler : Ofiste minyatür golf Röportaj 16- Süleyman Urakov: Golf kendine has özel bir spor Turnuvalar / Tournaments 18- Limak Bodrum Golf Cup 36- Pegasus Golf Challenge 52- Ankara Golf Kulübü Başkanlık Kupası 56- Yeliz Kemaloğlu Pro&Caddy Turnuvası 62- MVK Turkish Amateur Open Championship 64- Kemer Club Championship 68- Otokar Halil Ünver Golf Turnuvası

Barış Özkan

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Yazı İşleri Gökçe Çetin gokce.cetin@golfmag.com.tr

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Color Correction Ercan Tarhan Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay, Onur Tekcan, Andrew McNabola Dr. Ceren Tokdemir, Seda Bayburtlu, Nazlı Akyıldız

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Zozo Toledo

Tasarım Ajansı Rasyo Medya Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Sayı: 59

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09 Baskı Tarihi Ekim 2019

Ayda bir yayınlanır.

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

Dünyadan / World News

PGA Tur 2019-2020 Sezonu The Greenbrier ile başladı PGA Tur 2019-2020 sezonunu The Greenbrier turnuvası ile açtı. 12 – 15 Eylül tarihlerinde White Sulphur Springs, West Virginia’da bulunan The Old White TPC sahasında gerçekleşirken turnuva sezonun bir çok ilkine de erkenden imza attı. Bunlardan ilki sezonun ilk hole in one’ı ile Sungjae Im’in oldu. Geçen yılın şampiyonu Kevin Na 64 (-6) skorla güçlü bir start verirken Robby Shelton 62 (-8) ile günü lider tamamlayan isim oldu. İkinci gün sezona damgasını vuran diğer bir olay ise Kevin Chappell’den geldi. 59 (-11) vuruş ile raundunu tamamlayan oyuncu hem sezonun en düşük skorunu ilk haftadan kaydeden isim olurken hem de 59

kulübüne dahil oldu. Zirvede ise Scottie Scheffler, Joaquin Niemann ve Robby Shelton -13 skorla hafta sonuna liderliği paylaşarak girdi. Atak gününde Richy Werenski ve Nate Lashley 65 (-5) oynayarak -13 skorla üst sıralara yükselirken, lider oyunculardan sadece Joaquin Niemann -15 ile zirvedeki yerini korumaya devam etti. Final gününde 2 vuruş avantaj ile sahaya çıkan Niemann başarılı oyununa devam ederek rakiplerine pek fırsat tanımazken kendisine en çok yaklaşabilen oyuncu -15 skorla Tom Hoge 2.

Sırayı aldı. Niemann ise günün en düşük skorunu kaydederek 64 (-6) oynadığı son raund sonunda toplamda -21 ile şampiyon olan oyuncu oldu.

Joaquin Niemann

2019-2010 Season for PGA Tour Starts with The Greenbrier PGA Tour opened its 2019-2020 season with The Greenbrier tournament. The tournament which took place on The Old White TPC Course located in White Sulphur Springs, West Virginia, made an early start in the season by leading the way in many issues. One of these was Sungjae Im’in with the first hole-in-one of the season. Last year’s

champion, Kevin Na made a good start with a score of 6-under-par 64 and Robby Shelton became the leader at the end of the day with a score of 8-under-par 62. On the final day, Niemann came out onto the course with 2 shots advantage, and did not give his competitors much chance as he continued his successful performance. The golfer

who was able to get closest to him was Tom Hoge and he ranked second with a score of 15-under-par.

Although Niemann scored 6-under-par 64 at the end of the final round, which was the lowest score of day, he became champion with a total score of 21-under-par.

Erik Van Rooyen’in İlk Zaferi Scandinavian Invitation Scandinavian Invitation 22 – 25 Ağustos tarihlerinde İsveç’in Gothenburg şehrinde Hills Golf & Sports Kulübünde gerçekleşti. Bir çok yıldız ismin Fedex Cup Playoff finalinde olmasına rağmen bir çok başarılı isim Hills Golf sahasında yerini almıştı.

Rüzgarlı başlayan turnuvanın ilk gününde düşük skorlar dikkat çekerken Wade Ormsby 62 (-8) skorla zirvede yer aldı. Ormsby’nin 1 vuruş gerisinde ise Fransız Alex Levy 2. Sırayı aldı. Turnuvanın ikinci gününde yıldız isimler atak yaparken 64-65 skorları ile toplamda -11’e ulaşan 2016 şampiyonu

Matthew Fitzpatrick zirvenin yeni sahibi olurken 2 vuruş arkasından takibinde olan isim ise Henrik Stenson oldu. Haftasonuna geldiğimizde atak yapan oyunculardan Dean Burmester 62 (-8) oynayarak ilk 5’e yükselirken bir diğer çıkış yapan oyuncu Erik Van Rooyen 64 (-6) ile toplamda -13 skora ulaşarak liderliğin yeni sahibi oldu. Rooyen’in 1 vuruş gerisinde ise Wade Ormsby, Ashun Wu ve Matthew Fitzpatrick yer alırken zorlu bir final mücadelesinin habercisi oldular. Son gün sıcaklığın da yükselmesi ile skor için daha da elverişli bir hale gelen turErik Van nuvada ilk zaferini elde etmeye Rooyen çalışan lider Rooyen’in yaşadığı

stres bir hayli artmıştı. Tüm zorluklara rağmen başarılı bir oyun sergileyen Rooyen en yakın rakibi Fitzpatrick ile aynı skoru paylaraşak 64 (-6) oynadı ve toplamda -19 skorla kariyerinin ilk şampiyonluğuna imza atmış oldu. Fitzpatrick ise -18 skorla solo 2.liği elde etti.

Erik Van Rooyen Gains His First Victory in Scandinavian Invitation

Uğur Malki

Dünyadan Haberler Sayfa Editörü

Scandinavian Invitation was held in Hills Golf & Sports Club in Gothenburg city of Sweden. Though several star golfers took place in Fedex Cup Playoff Final, many successful golfers took the course on Hills Golf Course. Low scores caught attention on the first day of the tournament which started in windy weather

and Wade Ormsby ranked top with a score of 8-under-par 62. With the increase in temperature, the tournament became more convenient for better scores on the final day, quite increasing the level of stress for Rooyen, who was trying to gain his first victory in the tournament.

Rooyen presented a nice perfor8

mance despite all the challenges and reached 6-under-par 64 points, sharing the same score with his closest competitor, Fitzpatrick. He reached a score of 19-under-par in total, gaining the first championship in his career, followed by Fitzpatrick in the second rank in solo with a score of 18-under-par.

MİSAFİRPERVERLİKTEN ÇOK DAHA FAZLASI

Sizi bulutların ötesine çıkaran benzersiz Business Class deneyimimizin sırrı, yaptığımız her işin kalbinde dünyaca ünlü misafirperverliğimizin bulunmasında saklı.

BİR TRANSFERDEN ÇOK DAHA FAZLASI* Exclusive Drive* hizmetimiz ile özel şoförlü lüks araçlarımız, sizi havaalanına veya havaalanından gitmek istediğiniz her yere, rahat ve konforlu bir yolculuk eşliğinde götürmeye hazır.

BİR EĞLENCE SİSTEMİNDEN ÇOK DAHA FAZLASI Yüzlerce film ve müzik albümü, canlı TV, bedava Wi-Fi bağlantısı ve çok daha fazlası, size güzel vakit geçirtebilmek için parmaklarınızın ucunda bekliyor olacak.

*Exclusive Drive hizmeti şu an için Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Los Angeles, Miami, Montreal, New York, San Francisco, Toronto ve Washington’da verilmektedir.

BİR LOUNGE’DAN ÇOK DAHA FAZLASI

BİR YEMEKTEN ÇOK DAHA FAZLASI

BİR KOLTUKTAN ÇOK DAHA FAZLASI

Turkish Airlines Lounge Business, açık büfe gurme yemekler, duşlu süitler, piyano, masaj ve mini golf gibi beş yıldızlı imkânlarıyla sizi günün stresinden ve yorgunluğundan arındırıp tazeleyecek.

Taze ve özenle hazırlanmış gurme yemeklerimiz, damak tadınızı bulutların üzerine çıkaracak.

Yatağa dönüşen rahat bir koltuk, geniş diz mesafesi, size özel alan yaratan koltuk paravanları, lüks seyahat setleri ve çok daha fazlası ile benzersiz rahatlıkta bir uçuş deneyimine hazırlanın.

Porsche European Open’ın Şampiyonu Paul Casey Porsche European Open 5 – 8 Eylül tarihlerinde Almanya’nın Hamburg şehrinde Green Eagle Golf Sahasında gerçekleşti. Uzun bir saha olan Green Eagle, rüzgarında etkisiyle birlikte oyunculara bir hayli zor anlar yaşattı. Tüm zor koşullara rağmen ilk günü tek bir hata ile tamamlayan Paul Casey 66 (-6) skorla turnuvaya güçlü bir start veren oyuncu oldu. İkinci gün sezonun çaylak oyuncusu İskoç Robert MacIntyre kariyerinin en düşük skoruna imza atarak 65 (-7) skorla toplamda -11’e ulaşarak en yakın rakibi Bernd Ritthammer’ın 4 vuruş önünde

Paul Casey

hafta sonuna lider giren oyuncu oldu. Atak günün-

de sahanın zorluğundan dolayı oyuncular aradan sıyrılabilecek bir skor yakalayamazken, zirvedeki skorların birbirine yaklaşması final gününün heyecanını daha fazla arttırdı. Genç lider Robert MacIntyre avantajını koruyamamasına rağmen -9 skora gerileyip takipçisi Bernd Ritthammer ile liderliği paylaştı. Hemen 1 vuruş gerilerinde ise tecrübeli oyunculardan Paul Casey yer aldı. Turnuvanın final gününde bir çok oyuncunun kazanma şansı olmasından dolayı kıyasıya geçen mücadelede -13 skorda kalan Matthias Schwab, Bernd Ritthammer ve Robert MacIntyre 2. Sırayı paylaşırken, mücadeleden şampiyonluk ile ayrılan oyuncu -14 skorla Paul Casey oldu. 42 yaşındaki tecrübeli oyuncu bu başarısı ile kariyerinin 14. European Tur zaferini elde etmiş oldu.

Paul Casey Becomes the Champion in Porsche European Open Porsche European Open was held on Green Eagle Golf Course in Hamburg city of Germany.

Being a longitudinal course, Green Eagle gave golfers a hard time with the aggravating effect of the wind. Despite all these challenging conditions, Paul Casey closed the first day with a single fault and made a god start with a score of 6-under-par 66. As the top scores got closer to

each other, the fever of the final day increased even more. Although the young leader Robert Maclntyre failed to preserve his advantage, he dropped to a score of 9-under-par and shared leadership with his follower, Bernd Ritthammer.

Experienced golfer Paul Casey came right after them one stroke back. The battle of the final day of the tournament was fierce as many golfers

had the chance to win. While Matthias Schwab, Bernd Ritthammer and Robert Maclntyre shared second rank with a score of 13-under-par, Paul Casey became the champion with a score of 14-under-par. With this achievement, the experienced 42-year-old golfer gained the 14th European Tour victory in his career.

Omega Europen Masters’da 5 Kişilik Playoff Omega European Masters 29 Ağustos – 1 Eylül tarihlerinde İsviçre’nin Crans Montana şehrinde bulunan Crans-sur-Sierre Golf kulübünde gerçekleşti. Turnuvaya geçen yılın şampiyonu Matthew Fitzpatrick ile başlıyoruz. Son şampiyon 69 (-1) skorla ilk günü geride bırakırken geçen haftanın Fedex şampiyonu Rory Mcilroy ara vermeden geldiği İsviçre’de 67 (-3) skorla güzel bir başlangıç yaptı. Zirvede ise 63 (-7) skorla Matthias Schwab ve Mike Lorenzo-Vera yer aldı. İkinci gün oyuncular çekişmeli performansları ile heyecanı yükseltirken 61 (-9) oynayan Andres Romero ve 63 (-7) oynayan Rory Mcilroy toplamda -10 skora ulaşarak 3 oyuncu ile beraber 2. Sırayı aldı. Günü zirvede bitiren isim ise -11 skorla Gavin Green oldu. Turnuvanın atak gününde 62 (-8) skorla Kalle Samooja yarışa

Sebastian Söderberg

dahil olurken bir önceki günün çıkış yapan ismi Andres Romero -14 skora ulaşarak Wade Orms-

by’nin önünde son raunda lider giren isim oldu. Final mücadelesi uzun yıllardır European Tur’un en çekişmeli günü olarak tarihe geçerken, tam tamına 5 oyuncu Sebastian Söderberg, Lorenzo Gagli, Rory Mcilroy, Kalle Samooja ve Andres Romero 72 çukur sonunda -14 skor ile turnuvayı tamamlayarak, mücadeleyi playoff’a taşıdılar. 18. Çukuru tekrardan oynayan isimlerden Sebastian Söderberg tek birdie yapan oyuncu olarak zorlu mücadelen şampiyon olarak ayrıldı.

Playoff for Five at Omega European Masters Omega European Masters was held in Cranssur-Sierre Golf club available in Crans Montana city of Switzerland. We start the tournament with the champion of the previous year, Matthew Fitzpatrick. As the last champion left the first day behind with a score of 1-under-par 69, Fedex champion Rory Mcilroy had a nice start with a

score of 3-under-par 67 in Switzerland where he came without a break. Matthias Schwab and Mike Lorenzo-Vera ranked the top with a score of 7-under-par 63. As the final battle has made history as being the most competitive day of the European Tour for long years, five players, namely Sebastian Söderberg, Lorenzo Gagli, Rory Mcilroy, 10

Kalle Samooja and Andres Romero completed the tournament with a score of 14-under-par at the end of 72 holes and moved the competition to play-off. Among those who replayed the 18th hole, Sebastian Söderberg became the champion in the fierce competition as the golfer who had made a single birdie.

Rory Mcilroy’dan Unutulmayacak Bir Sezon PGA Tour’da tüm sezon devam eden Fedex Cup’ın son playoff ayağı Tour Championship 22 – 25 Ağustos tarihlerinde Atlanta, Georgia’da East Lake Golf Kulübünde gerçekleşti. Sezon boyunca mücadele vererek son 30’a kalan oyuncular büyük bonus ödülleri için sıralamada yükselmek için ciddi bir performans sergiledi. Format değişikliği ile beraber playoff’un son ayağına sıralamadaki yerlerini baz alarak avantaj skorlar ile başlayan oyuncular arasında aradaki farkı 64 (-6) oynayarak kapatan Xander Schauffele -10 skora ulaşarak rakipleri Brooks Koepka ve Justin Thomas ile ilk günü zirvede tamamladı. Üçlünün 1 vuruş gerisinde ise 2016’nın şampiyonu Rory Mcilroy kariyerinin 2. Fedex Cup zaferini kovalayan bir diğer isim olarak yer aldı.

Turnuvanın ikinci gününde heyecan katlanarak devam ederken Brooks Koepka 67 (-3) oynayarak -13 skorla hafta sonuna solo lider giren isim olurken

Rory Mcilroy

hemen arkasında Rory Mcilroy ve Justin Thomas takibe devam eden oyuncular oldu. Turnuvanın atak gününe başlayan oyuncular ilk dokuzlarını bitiremeden hava muhalefeti dolayısı ile raundlarını tamamlayamadılar. 5 çukur oynayabilen oyunculardan liderliği alan Justin Thomas oldu.

Yorucu ve uzun bir final raundu ile başlayan Pazar

günü Brooks Koepka ve Justin Thomas -13 skorla turnuvayı bitirerek 3.lüğü paylaşırken ilk günün başarılı ismi Xander Schauffele -14 skorla 2. Sırayı aldı. Final grubunda çıkış yapan Rory Mcilroy ise muazzam oyunu ile 66 (-4) oynayarak toplamda -18 skora ulaşarak 4 vuruş farkla kariyerinin 17.

PGA şampiyonluğuna ulaştı. Mcilroy bu başarısı ile Tiger Woods’un ardından Fedex Cup’ı 2. Kez kazanan 2. Oyuncu oldu. Fedex Playoffları sonunda Rory Mcilroy 15.000.000 $ bonus kazanırken 2. Olan Schauffele 5.000.000 $ 3.lüğü paylaşan Thomas ve Koepka ise 3.500.000 $’ın sahibi oldu. Mcilroy bu sezon kazandığı The Players, RBC Canadian Open, Tour Championship’in yanında Fedex Cup şampiyonluğu ve 14 kez Top 10 bitirişi ile toplamda 24.300.000 $ kazanarak PGA Tour’da bir sezon içinde en çok para kazanan oyuncu olarak bir kez daha tarihe geçti.

An Unforgettable Season from Rory Mcilroy As the whole seasons was ongoing in PGA Toru, the final playoff of Fedex Cup, Tour Championship Atlanta was held in East Lake Golf Club in Georgia.

Golfers, who were listed among the final 30 after the battle that went on the whole season, presented a great performance to find a place in the top ranks for the Big Bonus awards. With the change of the format, Xander Schauffele gained a score of 6-under par 64 points to close the gap between himself and the golfers who had started the final round of playoff with advantageous scores based on their position in ranking, and he ranked top on the first day together with his competitors Brooks Koepka and Justin Thomas, reaching a score of 10-under par. One shot behind the triple, Rory Mcilroy, the champion of 2016 pursued the 2nd Fedex Cup victory in his career. Sunday started with a lengthy and tiring final round, at the end of which Brooks Koepka and Justin Thomas shared the 3rd rank by completing the tournament with a score of

13-under-par. Xander Schauffele, who was a successful golfer of the first day, ranked second with a score of 14-under-par. Rory Mcilroy made a breakthrough in the final group, scoring 4-under-par 66 points with his perfect game, and he won the 17th PGA championship in his career by reaching a score of 18-under-par with a 4-shot difference. With this success, Tiger Woods was the 2nd golfer who won Fedex Cup for the 2nd time following Tiger Woods.

Rory Mcilroy gained $ 15,000,000 Bonus at the end of Fedex Playoffs. Schauffele, who ranked second, gained $ 5,000,000 while Thomas and Koepka, who shared the third rank, gained $ 3,500,000. As well as The Players, RBC Canadian Open and Tour Championship which he won this season, Mcilroy became the champion in Fedex Cup and Top 10 Finish for 14 times, earning $ 24,300,000 in total to make a history once again by becoming the golfer the greatest amount of money in one season in PGA Tour.

100. Yılını Kutlayan KLM Open 100. Yılını kutlayan KLM Open 12 – 15 Eylül tarihlerinde Hollanda’nın Amsterdam şehrinde The International sahasında gerçekleşti. 8 oyuncunun -5 skorla 2. Sırayı paylaştı ilk günü 66 (-6) skorla Callum Shinkwin zirvede tamamladı. İkinci gün mücadele kızışmaya devam ederken zirvedeki yarışta tam 5 oyuncu James Morrison, Sergio Garcia, Callum Shinkwin, Matthew Southgate ve Scott Jamieson -9 skorla günü zirvede tamamladı. Turnuvanın atak gününde liderlerden Callum Shinkwin ve Sergio Garcia 66 (-6) oynayarak -15 skora ulaşıp zirvedeki yerlerini korudular. İkilinin en yakın takipçisi ise 2 vuruş geriden gelen Nicolai Hojgaard oldu. Turnuvanın final gününde Nicolai Hojgaard -17 skorla 2. Sırayı alırken KLM Open’a ilk kez katılan tecrübeli isim Sergio Garcia 69 (-3) oynayarak toplamda -18 skorla şampiyon olan isim oldu. Garcia bu başarısı ile kariyerinin 16. European zaferine ulaşmış oldu.

Sergio Garcia

KLM Open Celebrates its 100th Anniversary

In its 100th anniversary, KLM Open was held in The International field of Amsterdam city of the Netherlands. On the first day, 8 players shared second rank with 5-under-par and Callum Shinkwin ranked the top with a score of 6-under par 66. As the battle got fiercer on the second day, 5 players, namely James Morrison, Sergio Garcia, Callum Shinkwin, Matthew Southgate and Scott Jamieson ranked the top at the end of the day with a score of nine-under-par. Among the leaders, Callum Shinkwin and Sergio

Garcia scored 6-under-par 66 on the attack day of the tournament, reaching a score of 15-under-par and they remained in the top rank. The nearest follower of the duo was Nicolai Hojgaard who was 2 shots back. While Nicolai Hojgaard ranked second on the final day of the tournament with a score of 17-under-par, Sergio Garcia, as an experienced player, became the champion with a total score of 18-under-par by playing 3-under-par 69. With this achievement, Garcia gained the 16th European victory in his career.

12

Herkese Uygun Tatil:

Dubai’de!

Masmavi gökyüzü, tüm yıl süren sıcak havası, muhteşem denizi ile Dubai, hayalinizdeki bir tatilden beklediğiniz her şeyi fazlasıyla karşılıyor.

Dev alışveriş merkezleri, gurme restoranları, eğlence parkları, dünyaca ünlü golf merkezleri ve su kaydırakları gibi sonsuz aktivitesiyle Dubai, hem yetişkinler hem de çocuklar için eğlenceli bir tatilin adresi.

Birçok seçenek arasından tatil rotası seçmek ve tatili planlamak bazen sıkıntılı olabiliyor. Hem çocukların hem de ebeveynlerin eğlenebileceği ve kendilerine uygun aktiviteler bulabilecekleri bir şehir bulmak ise güç bir hale geliyor. Bu noktada Dubai, iklimi ve bitmeyen aktiviteleri ile ailece eğlenceli bir tatil destinasyonu arayanlara ideal bir seçim oluyor.

Tema Parkları

Dubai son yıllarda açılan birbirinden farklı ve eğlenceli tema parkları ile yediden yetmişe herkese hitap ediyor. İşte bu parklar; • IMG Worlds Of Adventure: Dünyanın en büyük kapalı eğlence parkı olan IMG Worlds Of Adventure; Marvel, Cartoon Network, Lost Valley ve IMG bulvarı olmak üzere dört bölümden oluşuyor.

• Motiongate Park: 13 Hollywood filmini içeren 27 turdan oluşuyor. Bu filmler; Ghostbusters, The Hunger Games, Kung Fu Panda, Shrek and How to Train Your Dragon. Su gezintisi, canlı şovlar, yemek ve alışveriş seçenekleri de bulunuyor.

• Dubai Bollywood Parks: Bollywood Endüstrisi’nin renkli film ve müziklerini, canlı performanslar, temalı restoranlar ve sinema klasikleri eşliğinde keşfetmek mümkün. 850 koltuklu, beş ayrı bölgeden oluşan Rajmahal tiyatrosu, müzikal şov ve tiyatro örneklerine ev sahipliği yapıyor.

• Legoland Dubai: 2 ve 12 yaş arası çocuklar için 40’tan fazla tur, şov ve altı tema adasından oluşuyor. 60 milyon LEGO parçasından yaratılan 15,000 modele ev sahipliği yapıyor. Ayrıca, küçük çocuklar için oyun bölümü ve 15 su kaydırağı bulunduruyor.

• 20th Century Fox: Fox filmlerinden, Simpsons, Ice Age, Night at the Museum, Planet of

the Apes ve Titanic gibi klasikleri kapsayan bir merkez.

• Warner Bros: Batman’dan Bugs Bunny’e, Superman’den Scooby-Doo’ya birbirinden ünlü Warner Bros karakterlerini görebileceğiniz 19 turu içeriyor. Parkın içinde otel, multiplex sinemalar da mevcut.

• Six Flags: Dubai Parks and Resorts’e ait olan merkez, büyük rollercosterları ve diğer büyük oyuncakları ile büyüleyici bir eğlence parkı.

Su parkları ve akvaryumlar

Dubai birçok tema parkının yanı sıra şehre dağılmış su parkları ile de fazlasıyla ünlü. İçerisinde yüzlerce kaydırak ve su oyuncağının bulunduğu bu parklar eğlenceyi farklı bir boyuta çıkarıyor.

Ayrıca Dubai’nin artık markalaşmış iki büyük akvaryumu sualtı hayatına dair merak ettiğiniz her şeye cevap veriyor.

• Wild Wadi: Burj Al Arab’ın hemen yanında yer alan Wild Wadi şehrin en fantastik su parklarından bir tanesi. Çocuk dostu oyuncaklarla birlikte 30’un üzerinde kaydırağın bulunduğu su parkında 33 metre yükseklikte sörf deneyimi yaşamak da mümkün.

• Aquaventure Su Parkı: Yapay Palmiye Adaları’ndan biri olan Palm Jumeriah Adası’nda bulunan Atlantis Otel bünyesinde, son derece donanımlı bir su parkı barındırıyor. Aquaventure Su Parkı’ndaki dev yapay akvaryumlarda ilginç deniz canlıları ile yüzebilir ve yunuslarla aynı havuza girebilirsiniz.

• Dubai Aquarium: Dubai Mall içerisinde yer alan Dubai Aquarium, dünyanın en büyük akvaryumlarından bir tanesidir. 140’tan fazla su canlısına ev sahipliği yapan akvaryumda dünyanın en büyük kaplan kum köpek balığı koleksiyonu da mutlaka görülmelidir.

• The Lost Chambers Aquarium: The Palm bünyesinde bulunan The Lost Chambers Aquarium. Binlerce yıldır denizin derinliklerinde kaybolan kayıp şehir Atlantis’in antik kalıntılarından esinlenerek tasarlanan bu fantastik akvaryum 65.000’e kadar canlıya ev sahipliği yapıyor.

Çöl safarisinden kayağa geçiş

Dubai’de uçsuz bucaksız çöllerde safari yaparak bambaşka bir tecrübe yaşayabilirsiniz. Şehir, develerle gerçekleşen çöl gezintisinin yanı sıra safari, tur ve diğer aktivitelerin heyecanlandırıcı bir yelpazesini sunuyor. Çöl safarileri genellikle kum tepelerinde gerçekleştiği için güvenli ve 14

sağlam araçlar kullanılıyor. Dünyanın en lüks ve görkemli şehirlerinden olan Dubai’ye bambaşka bir gözle bakmak isterseniz çöl safarisi yapmadan geri dönmeyin. Çöl safarisinde sıcacık kumların üzerinde mola vererek manzaranın tadını çıkarabilirsiniz.

“Kumdan-kara geçiş.” Bu sadece Dubai’de mümkün olabiliyor. Bölgenin ilk açık kayak merkezi Ski Dubai’deki beş kayak pisti ve Snow Bullet hattı ile dışardaki sıcak havaya meydan okuyabilirsiniz.

Tatilde bile golf keyfi

Dubai’nin çölde yer alan konumu düşünüldüğünde spor anlamında alışılmadık çeşitliliğe sahiptir. Dünyanın en iyi golf merkezlerini barındıran Dubai, kaliteli golf kulüpleri ve ‘Dubai Desert Classic Golf Turnuvası’ gibi dünya çapındaki etkinlikleri ile son zamanların gözdesi haline geldi. Dubai’ye gelip golf için nereye gidebilirim diyorsanız işte en iyi golf merkezleri;

Dubai

Ailece gezinti ve alışveriş keyfi

• Dubai Creek Golf & Yacht Club: Körfez kıyısında yer alan Dubai Creek Golf & Yacht Club, yakın zamanda önemli bir restorasyon geçirdi.

Thomas Bjorn tarafından yeniden tasarlanan kulüp, ışıklandırılmış çim alanı ve birçok ısınma yeri ile fark yaratıyor.

• Montgomerie Golf Club: Colin Montgomerie ve Desmond Muirhead tarafından tasarlanan Montgomerie Golf Kulübü, 5388 m2 alanda BAE şeklinde olan dünyanın en büyük yeşil alanıyla en gözde golf kulüpleri arasında yer alıyor. Ayrıca bir öğretim akademisi, yerden aydınlatılmış bir par 3 golf sahası ve bir vuruş stüdyosu vardır.

• The Els Club: Azımsanamayacak bir bekleme listesine sahip yeni açılan ve oldukça popüler bir golf kulübü olan The Els Club, yerli çöl bitkilerinin dalgalanan yamaçlarına kurulmuştur. Geleneksel klasik tasarımını “links golf” tasarımı ile birleştiren merkez, her delikte dört farklı vuruş pozisyonu sunuyor.

• Dubai Hills Golf Club: Gary Johnston tarafından tasarlanan Dubai Hills, kıvrımlı vadilerden oluşan ve neredeyse 63 futbol sahası büyüklüğünde bir alan üzerinde yer alıyor. Dubai Hills, ikonik Burç Khalifa manzarası eşliğinde golf oynamak isteyenleri bekliyor.

Kışın deniz ve güneş keyfi

• Emirates Golf Club: Emirates Golf Club, Dubai’deki en iyi kulüp binası ile her zaman favori olan yerini koruyor. Her biri çölden biçimlendirilmiş iki tane 18 delikli par 72 şampiyonluk sahası vardır. Bunlar arasında Dubai Classic’in mekânı olan Wadi ve çok sevilen Majlis yer alır.

• The Jebel Ali Resort Course: Peter Harradine tarafından tasarlanmış harika bir 9 delikli golf sahası olan Jebel Ali Resort Course, çöle tepeden bakan sekizinci deliği ile tanınıyor. Zorlayıcı dar bir sahadır fakat egzotik ağaçlar ve çöl çalıları ile bahçe düzenlemesi çok güzel yapılmıştır.

• Arabian Ranches Golf Club: Arabian Ranches Golf Club, Nicklaus Design’ın katkıları ile Ian Baker-Finch tarafından tasarlanan bir golf sahasıdır. 18 delik, par 72 çöl tarzı çim saha olarak yapılmıştır. Yakın geçmişte Par 3 Academy sahası eklenmiştir.

ve batılı ziyaretçiler arasında çok popüler. Günün 24 saati açık olan ücretsiz halka açık bir plajdır.

• Al Mamzar Beach Park: Çimlendirilmiş piknik alanlarını, amfitiyatroları, yüzme havuzlarını, çocuk oyun alanlarını, barbekü ve yiyecek noktalarını, lagünlerin ve korunaklı plaj koylarının genişliklerini kapsayan 106 hektarlık bir alanı kaplamaktadır.

Yıl boyunca Dubai plajlarından eksik olmayan güneşin altında tembellik yapıp bronzlaşmak ya da yüzüp, eğlenmek için Beach Waterpark’ta gününüzü geçirebilirsiniz. Çocukların ise bütün gün kumlarla oynayabileceği Dubai plajları zaman geçirmek için en ideal noktalardan.

• Jumeirah Beach Park: Sıkı uluslararası standartlara uyma konusunda Mavi Bayrak sertifikası verilen Dubai’deki en popüler plajlardan biridir. Plaj parkı, çöl bahçesi, çocuk oyun alanı, kafeler, barbekü alanları, 24 saat can kurtarma hizmeti ve spor tesisleri sunan plajda aileler için ideal bir piknik alanı da yer almaktadır. Parkta, ayrıca yumuşak altın gibi bir kum, palmiye ağaçları ve çim alanlar yer almaktadır ve bu özellikler onu Dubai’deki en güzel plajlardan biri haline getirmektedir.

• Umm Suqeim Plajı: Burj Al Arab’ın çarpıcı manzarası ile çekici bir kumsala sahiptir. Kitesurfleri ile çok popüler bir destinasyondur. Bu plaj barınakları, kulübeleri ve duş tesisatlarını değiştirip yenilediği için Jumeirah Beach sakinleri 15

Çevreyi keşfetmek için kısa bir şehir turu yaptıktan sonra Dubai’nin en modern yerlerine ve Körfez stili hayatın hala görünür olduğu eski şehre ziyaret gerçekleştirip eski ve yeni Dubai’yi keşfederek gezinizin keyfini çıkarabilirsiniz.

Dubai’de yer alan geleneksel çarşı ve pazarların yanı sıra büyük alışveriş merkezlerinde de alışveriş yapabilirsiniz. Özellikle Dubai’nin dört bir yanında yer alan birbirinden güzel ve büyük alışveriş merkezleri, alışveriş sevenleri dünyaca ünlü markalar ile buluşturuyor.

• The Dubai Mall: Dünyanın en büyük alışveriş merkezi. Ciddi bir alışveriş için en az 1-2 akşamınızı buraya ayırmanız gerekebilir. 1,200 mağaza, 150’den fazla restoran, beş yıldızlı bir otel, sayısız tatil mekânı ve büyük moda markalarına ev sahipliği yapan Mall’da 33,000 deniz canlısı ile dolu bir akvaryum, kapalı temalı parkı, olimpik boyutta buz pateni pisti ve büyük ekranlı sinema da yer alıyor.

• Mall of the Emirates: Şehrin en büyük 2. alışveriş merkezi olan Mall of the Emirates, İçerisinde SKI DUBAI adında bir de yapay kayak pistine de ev sahipliği yapıyor.

• Medinat Jumeirah: Burj Al Arab otelinin hemen yanında yer alan çarşıda 50’ye varan restoran, eğlence mekanları ve otantik mağazalar bulunmakta. Hediyelik eşya alışverişi yapmak için ideal bir nokta.

• Deira: Dubai Creek’in kuzeyinde kalan bu semt Dubai’nin eski ticaret merkezi. Günümüzde halen toptancılar, altıncılar ve baharatçıların yer aldığı otantik bir nokta.

Dubai ayrıca geleneksel yemeklerin yanı sıra her damak zevkine uygun restoranlarıyla da fark yaratıyor. Türk mutfağından Japon mutfağına kadar pek çok restorana ev sahipliği yapan Dubai’de Arap mutfağının en güzel yemeklerini yiyebilir ayrıca çocukların da seveceği her türlü yemeği bulabilirsiniz.

Röportaj / Interview

Golf kendine has özel bir spor Bodrum Golf Kulübü’nün müdavimlerinden Süleyman Urakov-Nigora Abdusaidova çifti, fırsat buldukça hem İstanbul’da hem de Bodrum’da golf oynuyor. İki golf tutkunu da düzenlenen turnuvalarda B kategorisinde mücadele ediyor.

Otomotiv endüstrisinde faaliyet gösteren ve Özbekistan ile Türkiye arasında mekik dokuyan Süleyman Urakov ile GolfMag dergisi olarak golf yaşamına dair söyleşi gerçekleştirdik.

Süleyman Urakov, Samir Urakov, Nigora Abdusaidova, Damir Urakov

Nigora Abdusaidova

16

Süleyman Urakov Golfle nasıl tanıştınız? Biraz sizi tanıyabilir miyiz?

2017 yılının sonbaharında uçakla seyahat ederken Turkish Airlines’ın uçak içindeki dergisinde bir fotoğraf dikkatimizi çekti. Sanırım Kıbrıs’taki golf sahalarının tanıtıldığı bir reklamdı. Eşimle beraber İstanbul’a uçuyorduk. Geldiğimizde hemen internetten Google Maps özelliğini kullanarak İstanbul’da en yakınımızdaki sahayı bulmaya çalıştık. Böylece Kemer Golf Kulübü’ne geldik. İlk dersinizi kimden aldınız? İlk tanıştığımız hocamız Sayın Erol Şimşek oldu. İlk derslerimizi de kendisinden aldık. Driving Range’da birkaç kez ders aldıktan sonra hocamızla sahaya çıktık.

Sahaya ilk ne zaman çıktınız?

Sahaya ilk çıktığımız dönem, 2017 yılının Kasım ayı idi. Daha sonra eğitime Sayın Yasin Hoca ile devam ettik.

Ailece golf oynuyorsunuz. İlk kim başladı? Ailenin tüm bireyleri golf oynadığı için neler hissediyorsunuz?

Bizim ailede golf oynamaya ilk olarak oğlumuz başlamıştı. Sonradan (bu sene) torun da oynamaya başladı. Hatta o da minikler kategorisinde bu sene yarıştığı turnuvalardan ikisinden ödül almayı başardı.

Golf sporunun hangi yanları sizce bu sporu diğerlerinden farklı kılıyor?

Golf bana göre sporlar içinde gerçekten kendine has özel bir branş. Öncelikle golf, her ne yaşta olursanız olsun başlayabileceğiniz ve istediğiniz derecede başarılı olabileceğiniz, kurallara saygı duyma üzerine kurgulanmış bir oyun...

Sahayı en çok kimlerle paylaşmaktan keyif alıyorsunuz? Aynı grupta yer aldığınız oyuncunun hangi özellikleri sizi rahatsız eder ya da motive eder?

Bugüne dek sahayı paylaştığım tüm oyuncular çok saygılı ve kibardı.

Bunun altını çizerek söylemek istiyorum. Bu yüzden de golf sporunu çok sevdim ve arkadaşlarıma da hep reklamını yapıyorum.

17

Turnuva / Tournaments

Limak Bodrum Golf Cup Aslı-Batuhan Özdemir Begüm, Nihat Özdemir, Levent Kışlalı, Ebru Özdemir Kışlalı, Burcu Kışlalı, Murat Özdemir

Limak Bodrum Golf Cup’ta şampiyon Hüseyin Demirağ Limak Holding tarafından golf sporuna destek olmak ve gelişimini sağlamak amacıyla düzenlenen Limak Bodrum Golf Cup’ın üçüncüsü Bodrum Golf Kulübü ve Regnum Golf & Country Club’ta düzenlendi. Bu yılki turnuvaya 140’ın üzerinde oyuncu katılırken Hüseyin Demirağ gross birincisi oldu.

Sosyal sorumluluk projeleriyle adından söz ettiren Limak Holding, golf sporuna verdiği desteği Limak Bodrum Golf Cup ile sürdürüyor. Bu yıl üçüncüsü düzenlenen ve 31 Ağustos-1 Eylül tarihleri arasında Bodrum Golf Kulübü ile Regnum Golf & Country Club’ta düzenlenen turnuvaya iş, spor ve golf dünyasından çok sayıda ünlü isim katıldı.

140’ı aşkın golf oyuncusunun yer aldığı turnuva iki raund üzerinden Bodrum Golf Kulübü ile Regnum Golf & Country Club sahalarında oynandı. İki günün toplam skorlarının genel sıralamayı belirdiği organizasyonda gross birincisi Hüseyin Demirağ oldu.

Limak Holding Yönetim Kurulu Başkanı Nihat Özdemir’in de sahaya çıktığı turnuvada Demirören

Holding Yönetim Kurulu Başkanı Yıldırım Demirören, Kalyon Grup Yönetim Kurulu Başkanı Cemal Kalyoncu, Opet Yönetim Kurulu Başkanı Fikret Öztürk, Ziylan Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Ziylan gibi ünlü iş adamları da yarıştı. Limak Bodrum Golf Cup 2019; erkekler üç, kadınlar iki ve gençler olmak üzere altı kategori üzerinden düzenlendi.

Limak Holding Yönetim Kurulu Başkanı Nihat Özdemir, ödül töreninde bir konuşma yaparak başta Bodrum Golf Kulübü, Regnum Golf & Country Club ve tüm katılımcılara bu organizasyonun parçası olduklarından dolayı teşekkür etti. Özdemir, “Limak Holding olarak sadece faaliyet gösterdiğimiz alanlara değil, kültüre, sanata, spora ve eğitime 18

yatırım yapıyor, destek veriyoruz. Bu anlayışla sosyal sorumluluk çalışmalarımızı sürdürüyoruz” dedi.

Hedefimiz gençlere golfü sevdirmek Bu yıl üçüncüsü düzenlenen ve köklü ve kalıcı bir yere sahip olmasını hedefledikleri Limak Bodrum Golf Cup’ın temelini de bu yaklaşımla attıklarını belirten Özdemir, açıklamalarını şöyle sürdürdü: Bu sporla uzun yıllardır amatör olarak ilgilenen golf severleri Bodrum’da buluşturup keyifli bir hafta sonu geçirdik. Ancak bu turnuvadaki en önemli hedefimiz, golf sporunu geniş kitlelere özellikle de gençlere tanıtmak ve onların golfe başlamalarına vesile olmak. Tüm katılımcılara teşekkür ediyor, dereceye girenlere ise tebriklerimi sunuyorum.

Yıldırım Demirören, Cemal Kalyoncu, Fikret Öztürk, Nihat Özdemir

Hüseyin Demirağ

Fikret Öztürk, Nihat Özdemir

19

Hüseyin Demirağ becomes the champion in Limak Bodrum Golf Cup The third of Limak Bodrum Golf Cup, which is organized by Limak Holding to support and develop golf, was held in Bodrum Golf Club and Regnum Golf & Country Club. More than 140 players participated in this year’s tournament, where Hüseyin Demirağ ranked first in gross category.

Baha Telli, Mehmet Ziylan, Fikret Öztürk, Nihat Özdemir

Fikret Öztürk

Limak Holding, which makes its mark with social responsibility projects, continues to support golf with Limak Bodrum Golf Cup. Several celebrities from business, sports and golf life partitipated in the tournament, the third of which was organized this Limak Bodrum Golf Cup year in Bodrum Golf Club and Regnum Golf & Country Club.

Erkekler A Kategorisi More than 140 players participated in the tournament which 1. Hüseyin Demirağ 74 was organized as two rounds in the courses of Bodrum Golf 2. Baha Telli 72 Club and Regnum Golf & Country Club. In the organization 3. Necdet Soyer 68 where the total scores of the two days determined the general Erkekler B Kategorisi ranking, Hüseyin Demirağ ranked first in gross.

1. Mehmet Ziylan 73 71 Limak Bodrum Golf Cup 2019 was organized in six catego- 2. Haluk Kutal 67 ries, which consisted of 3 categories for men, two categories 3. Sidar Yalçınkaya Erkekler C Kategorisi for women and one category for juniors.

1. Sabri Demirezen 82 The CEO of Limak Holding, Nihat Özdemir gave a speech in 2. Barbaros Ökten 78 the award ceremony and thanked all participants, particularly 3. Birol Uygurlu 71 including Bodrum Golf Club and Regnum Golf & Country Club Bayanlar A Kategorisi for being a part of this organization. Özdemir said: “We invest 1. Gülay Dora 71 66 in and support culture, art, sports and education as well as 2. Zühra Kırımgeri 64 the areas we offer our services in. We continue our social 3. İlkin Durukan Bayanlar B Kategorisi responsibility works in line with this view.”

1. Gaye Ünal 78 Our aim is to popularize golf among the juniors 2. Ceyda İlhan 73 Expressing that this view formed the ground for Limak 3. Myrrem Dassonwil 71 Bodrum Golf Cup, the third of which was organized this year Gençler Kategorisi 34 with the aim to gain a radical and permanent position, further 1. Zeynep Sualp 33 stated: “In Bodrum, we gathered together golf fans who have 2. Arda Özyıldız 32 been interested in golf as amateurs for long years and spent 3. Turgut Akcan Bayanlar Longest Drive: an enjoyable weekend. But the primary goal of this tournaOya Dağlı ment is to introduce people, particularly including the young Bayanlar Nearest to Pin: people, with golf and to encourage them take up golf as a Nursel Başeğmez hobby. I would like to thank to all participants and I present my Erkekler Longest Drive: Ali Yılmaz congratulations to those who found a place in the top ranks.

20

Nihat Özdemir Yıldırım Demirören

Erhan Kamışlı

Cemal Kalyoncu

Hasan Gülkaya

Kıvanç Oktay

22

Begüm Özdemir, Levent Kışlalı, Nihat Özdemir, Burcu Kışlalı, Murat Özdemir

Sabri Demirezen, Nesteren Önür, Gaye Ünal, Cüneyt Sapmaz

Cavit Özyardımcı

Mehmet Kılavuz, Ebru Yalçınkaya, Levent Alimgil, Oya Dağlı

Ebru Temel

24

Ali Akar, Erol İslamoğlu, Selahattin Özdoğan

Aynur Kutal, Hülya Akar, Gaye Ünal

Süleyman Urakov- Nigar Abdusaidova İrfan Temel, İlkin Durukan, Yurdanur Akkaş, Sidar Yalçınkaya

Mehmet Dora

26

www.katiaandbony.com

PLAY COLORFUL

Birol Uygurlu

Mehmet Ziylan

Freddie Zhang

Ayşe Özcan

28

Gülay Dora, Yusuf Aryas

Seyahatinizin en keyifli zamanı Siz de Istanbul Airport uygulamasını hemen indirin, İGA PASS’in size özel hizmetlerine merhaba deyin!

İGA LOUNGE: Keyifli zaman geçirmeniz için her detayıyla sizin için düşünülmüş 4.420 m2’lik dünyanın en büyük ortak lounge alanı İGA FAST TRACK: Sıraya girmeden geçiş özgürlüğü İGA MEET & GREET: Havalimanındaki tüm yolculuğunuzda size eşlik edecek özel asistan hizmeti İGA BUGGY: Türkiye’de bir ilk! Havalimanının içinde gitmek istediğiniz yere elektrikli araçla kolayca ulaşım imkânı İGA FAST CHECK-IN: Hızlı check-in ayrıcalığı İGA VALET: Aracınızın yıkanmasından teknik servis ihtiyaçlarınıza kadar her detayı içeren size özel vale hizmeti

Özgür Cem Can Zühra Kırımgeri

Tekin Gökpınar Mustafa Sarıoğlu Yıldız Aryas

30

Murat Özdemir, Levent Kışlalı, Nihat Özdemir, Begüm Özdemir, Burcu Kışlalı, Fikret Öztürk, turnuva şampiyonu Hüseyin Demirağ Murat, Aslı Özdemir, Tanju Gürses

Murat, Aslı Özdemir, Ali Yılmaz

Begüm, Batuhan Özdemir, Myrrem Dassonwil

Begüm, Batuhan Özdemir, İlkin Durukan

Begüm, Batuhan Özdemir, Gaye Ünal

Begüm, Batuhan Özdemir, Zühra Kırımgeri

Mehmet Ziylan

Murat, Aslı Özdemir, Oya Dağlı, Lea Yavaş

Murat, Aslı Özdemir, Nursel Başeğmez

Begüm, Batuhan Özdemir, Gülay Dora

32

Murat Özdemir, Levent Kışlalı, Nihat Özdemir, Necdet Soyer, Burcu Kışlalı, Begüm Özdemir Burcu, Ebru Özdemir Kışlalı, Birol Uygurlu

Burcu, Ebru Özdemir Kışlalı, Sidar Yalçınkaya

Burcu, Ebru Özdemir Kışlalı, Barbaros Ökten

Burcu, Ebru Özdemir Kışlalı, Haluk Kutal

33

Murat Özdemir, Levent Kışlalı, Nihat Özdemir, Burcu Kışlalı, Begüm Özdemir, Baha Telli Burcu, Ebru Özdemir Kışlalı, Sabri Demirezen

Burcu, Ebru Özdemir Kışlalı, Mehmet Ziylan

Turnuva / Tournaments

Pegasus Golf Challenge

Erhan Kamışlı, Nihat Özdemir, Mevlüt Çavuşoğlu, Yıldırım Demirören

11. yıl coşkusu Pegasus Hava Yolları’nın 2009 yılından bu yana her yıl düzenlediği Pegasus Golf Challenge, 14-15 Eylül’de Kemer Country Club’ta gerçekleştirildi. Geleneksel buluşmada gross birinciliklerini Hasan Akçakayalıoğlu ile Hyun Young Shim elde etti.

Bu yıl 11. kez düzenlenen Pegasus Golf Challenge yine golf camiasını prestijli bir turnuvayla ağırladı.

15 Eylül Pazar akşamı düzenlenen ödül töreniyle son bulan iki günlük turnuvaya golf camiası yoğun ilgi gösterdi. Turnuvada ilk gün 97, ikinci gün 103 olmak üzere toplam 200 oyunuc sahaya çıktı.

Erkekler A kategorisinde 41 puanla Hasan Akçakayalıoğlu (son dokuz 21) birinci olurken aynı puanla Nasut Akosman (son dokuz 20) ikinci ve 38 puan alan Cengiz Şahin üçüncü olmasını bildi. B kategorisinde 39 puanlı Philip Frederick De Waal’ı 37’şer puanlı Kıvanç Oktay ve Şinasi Numan takip etti. C kategorisinde ise Oğuz Şenol Yüce 53 puan alarak açık farkla zirveye çıkarken 45 puanlı Zeynel Ergen ikinci, 42 puanlı Selçuk Erkalır üçüncü oldu.

Kadınlarda ise Hee Ja Jeong 38 puan alıp ilk sırayı alırken Serra Tokar 37 puanla ikinci, 35 puanlı Filiz

Ahıshalı üçüncü oldu. B kategorisinde 46 puanla skor kartını hesaplayan Jeong Su Kim’i 42 puanlı Güneş Öztürk Yılmaz ve 40 puan elde eden Ayşen Erdoğan takip etti. ÖDÜL TÖRENİNE DE YOĞUN KATILIM Erkekler A, B ve C kategorilerinde dereceye giren isimlere ödüllerini Kemer Country Golf Kulübü Başkanı Yıldırım Demirören, Esas Holding Yönetim Kurulu Üyesi Erhan Kamışlı ve Pegasus Hava Yolları Genel Müdürü Mehmet T. Nane takdim etti. Kadınlar A ve B kategorilerinde dereceye giren isimler ise ödüllerini Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı Nihat Özdemir ve Esas Holding Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Emine Sabancı Kamışlı’dan aldı. ÖZEL ÖDÜLLER DE DAĞITILDI En Uzun Vuruş (erkeklerde Eren Sarıateş ile kadınlarda Zeynep Çelikoğlu), 36

Bayrağa En Yakın Atış (erkeklerde Cengiz Şahin, kadınlarda Ayşıl And), ve 11’inci çukurda Hasan Akçakayalıoğlu’nun aldığı 11. Yıl Özel Ödülü’nü (Bayrağa En Üçüncü Atış) Kemer Country Golf Kulübü Kaptanı Erdem Kıramer verirken; Kadınlar Gross ve Erkekler Gross ödüllerinin sahiplerine ödüllerini Esas Holding Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Emine Sabancı Kamışlı takdim etti. Teşvik Ödülü alan Güneş Öztürk Yılmaz ise ödülünü Esas Holding Yönetim Kurulu Üyesi Erhan Kamışlı’dan aldı.

Pegasus Golf Challenge kapsamında tek raund üzerinden 8-12 yaş arası oyuncular akademi sahasında oynarken Alya Mahmuti 24 puanla zirveye çıktı. 13-18 yaş arası gençler ise şampiyona sahasında 18 delik oynadı. Ege Vural 38 puanla birinci olurken kategorilerinde dereceye giren isimler ödüllerini Junior Kaptanları Fulya Filiz ve Ayhan Elmas’tan aldı.

Fikret Öztürk, Yıldırım Demirören, Cemal Kalyoncu, Nihat Özdemir

Erhan Kamışlı

“ANA AMACIMIZ TURİZMİ ÇEŞİTLENDİRMEK”

Hasan Akçakayalıoğlu, Erhan Kamışlı, Ali Nuri Türker, Kıvanç Oktay

37

Pegasus Hava Yolları Genel Müdürü Mehmet T. Nane, “Ana maçlarımızdan bir tanesi turizmi çeşitlendirmek. 2023 hedefimiz, 70 milyon turist, 70 milyar dolar da gelir elde etmek. Bunu genişletmek için spor ana alanlardan biri.

Golf sporuna yaptığımız yatırımların bu sene çok ciddi faydalarını gördük. İsveç ve Danimarka’dan Antalya’ya sırf golf amaçlı misafirlerimiz gelmeye başladı.

Misafirlerimizi bütün bir yaz boyunca taşıdık, bu sonbaharda da devam edecek. Normalde turist başı beklentimiz bin dolar ama golf turizmine gelenler en az bunun üç katı, 3 bin dolardan daha az para harcamıyor. Hem ülkemizde yeni bir spor alanının gelişmesine teşvik vermek, destek olmak hem de turizmin gelişmesinde yeni bir kanala yatırım yapmak ve gelir olarak geri dönüşünü sağlamaktı amacımız” dedi.

Pegasus Golf Challenge Erkekler A Kategorisi 1. Hasan Akçakayalıoğlu 2. Nasut Akosman 3. Cengiz Şahin Erkekler B Kategorisi 1. Philip Frederick de Waal 2. Kıvanç Oktay 3. Şinasi Numan Erkekler C Kategorisi 1. Oğuz Şenol Yüce 2. Zeynel Ergen 3. Selçuk Erkalır Bayanlar A Kategorisi 1. Hee Ja Jeong 2. Serra Tokar 3. Filiz Ahıshalı Bayanlar B Kategorisi 1. Jeong Su Kim 2. Güneş Öztürk Yılmaz 3. Ayşen Erdoğan Junior Academy 1. Alya Mahmuti 2. Timur Cihantimur 3. Ali Dedeman Junior 18 Holes 1. Ege Vural 2. Uluç Aslan 3. Tibet Filiz Ladies Gross Winner: Hyun Young Shim Men’s Gross Winner: Hasan Akçakayalıoğlu Best Gross Winner: Hasan Akçakayalıoğlu Teşvik Ödülü: Güneş Öztürk Yılmaz Ladies Longest Drive: Zeynep Çelikoğlu Men’s Longest Drive: Eren Sarıateş Ladies Nearest To The Pin: Ayşıl And 1,5 metre Men’s Nearest To The Pin: Cengiz Şahin 3.86 metre Nearest To The Third Shot: Hasan Akçakayalıoğlu

41 41 38 39 37 37

Kıvanç Oktay

Nihat Özdemir

53 45 42

The 11th year excitement

38 37 35

Pegasus Golf Challenge organized by Pegasus Airlines every year since 2009, took place in Kemer Country Golf Club between September 14-15. Hasan Akçakayalıoğlu and Hyun Young Shim ranked first in gross in this traditional meeting.

46 42 40 24 23 23 38 38 37 32 37 72

Being held for the 11th time this year, Pegasus Golf Challenge re-welcomed the golf society with a prestigious tournament. The golf society showed a great interest in the two-day long tournament which ended with an award ceremony in the evening on September 15, Sunday. On the first day 97 golfers and on the second day 103 golfers, which made up 200 golfers in total, came out onto the course in the tournament. Hasan Akçakayalıoğlu ranked first in Men’s Category A with a score of 41 points (last nine 21), followed by Nasut Akosman who ranked second with the same score (last nine 20) and Cengiz Şahin ranked third with a score of 38 points. Hee Ja Jeong ranked first in Women’s category with a score of 38 points, followed by Serra Tokar who ranked second with a score of 37 points, and Filiz Ahıshalı who ranked third with a score of 35 points.

Golfers between ages 8-12 played on academy course as a single round under Pegasus Golf Challenge, where Alya Mahmuti ranked top with a score of 24 points. Youth between ages 13-18 played 18 holes on the championship course. Ege Vural ranked first with a score of 38 points. Those who found place at top ranks received their awards from Junior Captains Fulya Filiz and Ayhan Elmas.

“Our primary goal is to diversify tourism” The CEO of Pegasus Airlines, Mehmet T. Nane said, “One of our primary goals is to diversify tourism. Our objective for 2023 is to attract 70 million tourists and gain an income of 70 billion dollars. Sports is one of the main areas to attain this objective. This year, we have observed important benefits of our investments in golf. Our guests from Sweden and Denmark started Mehmet Nane to come to Antalya just for the sake of golf. We have brought guests for the whole summer season, this will continue in fall season, too. We usually expect one thousand dollars per tourist, but those coming for golf tourism spend at least triple of this amount, which makes no less than 3 thousand dollars. Our goal was to encourage and support the development of a new field of sports in Turkey, as well as to invest in a new channel in the development of tourism and to gain income as the return on investment”.

38

Alpaslan Acarsoy

Mehmet Ziylan

Yıldırım Demirören

Cengiz Erim Siyan Ceylan

Mevlüt Çavuşoğlu

40

Çağla Metin, Dilek Türker, Zeynep Çelikoğlu, Mary Judith Slater

Engin Yeşilırmak, Anastasia Ezhikova Neriman Erim

Fehmi Zorlu, Serra Tokar, Tayla Büker, Okan Sezer Şevket Korkmaz, Yiğit Ilgaz, Yusuf Teoman, Cem Koşmaz

Önder Çerezci

42

Engin Yeşilırmak

Emre İskeçeli Abdullah Oğuz

Mert Bayır

43

Nursel Çökelek, Atakan Sarıateş

Ece Vural

Nisan Kalkavan

Elif Gençoğuz

İhsan Kalkavan

Ali Emir Uyar

Timur Cihantimur

Pars Metin

Ece Sözmen

Serena Ziaozias

44

İpek Aygen

Golf oyuncularına %20 indirimli!

Kocatepe Mah. Irmak Cad. No: 44/46 Taksim - Beyoğlu - İstanbul Tel: 0212 313 81 00

www.nazcityhoteltaksim.com.tr

Kemal Dedeman

Kenan Çetin

Ali Dedeman

Beril Naz Koç

Kerim Çetin

Can Özdemir

İbrahim Elmas

Demir Elmas Delfin Filiz

Yasemin Tatar Axel Van Damme

Tibet Filiz

46

Can Çelikoğlu

Ege Vural Tunç Aslan

Ahmet Bilal Veli

Ali Rıfat Evyap

Sarp Saraçoğlu

Ayşe Uygur Öztürkmen

Alya Mahmuti

Uluç Aslan

47

Erhan - Emine Kamışlı, Güneş Öztürk Yılmaz, Erol Şimşek Ayhan Elmas, İpek, Barış Aygen

Sezgin Ceylan, Cemal Demirören

Kerem, Erhan - Emine, Fethi Kamışlı Emine Kamışlı, Hyun Young Shim, Erol Şimşek

Erdem Kıramer, Zeynep Çelikoğlu, Erol Şimşek

Emine Kamışlı, Hasan Akçakayalıoğlu, Erol Şimşek Erdem Kıramer, Hasan Akçakayalıoğlu, Erol Şimşek

Erdem Kıramer, Eren Sarıateş, Erol Şimşek

Erdem Kıramer, Cengiz Şahin, Erol Şimşek

Fulya Filiz, Tibet Filiz, Uluç Aslan, Ece Vural, Erol Şimşek

Ayhan Elmas, Ali Dedeman, Alya Mahmuti, Timur Cihantimur, Erol Şimşek

48

Yıldırım Demirören, Cengiz Şahin, Erol Şimşek

Yıldırım Demirören, Nasut Akosman, Erol Şimşek

Yıldırım Demirören, Hasan Akçakayalıoğlu, Erol Şimşek

Erhan Kamışlı, Şinasi Numan, Erol Şimşek

Erhan Kamışlı, Kıvanç Oktay, Erol Şimşek

Erhan Kamışlı, Philip Frederick de Waal, Erol Şimşek

Mehmet Nane, Selçuk Erkalır, Erol Şimşek

Mehmet Nane, Zeynel Ergen, Erol Şimşek

Mehmet Nane, Oğuz Şenol Yüce, Erol Şimşek

Nihat Özdemir, Filiz Ahıshalı, Erol Şimşek

Nihat Özdemir, Serra Tokar, Erol Şimşek

Nihat Özdemir, Hee Ja Jeong, Erol Şimşek

Emine Kamışlı, Ayşen Erdoğan, Erol Şimşek

Emine Kamışlı, Güneş Öztürk Yılmaz, Erol Şimşek Emine Kamışlı, Jeong Su Kim, Erol Şimşek

49

Turnuva / Tournaments

Anıl Amiklioğlu, Deniz Yeşilçimen, Ayhan Karaca, İbrahim Yıldız

Ankara Golf Kulübü Başkanlık Kupası

Amiklioğlu’nun Mehmet Dora

Mert Osmanlar Ziya Ohri, Bertan Gürkan

Ankara Golf Kulübü, 6-8 Eylül tarihlerinde tarihinde ilk kez başkanlık kupası düzenledi. Ankara Golf Kulübü Başkanı Mehmet Dora’nın ev sahipliğinde düzenlenen turnuva geniş bir katılım ve görkemli bir organizasyona ev sahipliği yaptı. Üç günlük turnuvada Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Türkiye Tenis Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu ve KKTC Golf Federasyonu Başkanı Soner Yetkili’nin yanısıra Ataşehir Golf Kulübü Başkanı Selahattin Özdoğan, Klassis Golf Kulübü Başkanı Cavit Yıldız, Taurus Golf Kulübü Başkanı Recep Turan, İzmir Golf Kulübü Başkanı Heval Savaş Kaya, Samsun Golf Kulübü Başkanı Kadir Koçak ile birçok kulübün kaptanı katıldı.

Mehmet Dora Başkan Kupası’nın gross şampiyonu Anıl Amiklioğlu oldu. Daha önce Ankara Golf Kulübü Kaptan Kupası’nı kazanan Amiklioğlu bu kupanın golf kariyerinin en önemli başarılarından birisi olduğunu söyledi. Anıl Amiklioğlu 44 puanla erkekler A kategorisinde de ilk sırayı alırken, erkekler B kategorisinde Alper Akman, erkekler C kategorisinde Murat Kutay, kadınlar A kategorisinde Kristina Özsoy, B kategorisinde ise İnci Görgülü zirveye çıktı.

Muzaffer Çapkınoğlu, Serdar Candar, Fatih Çetinkaya, Oktay Senemoğlu Ezgi Çelik, Emin Caner, Gizem Yalçın, Ali Padır

Ankara Golf Kulübü Başkanlık Kupası 52

Soner Yetkili, Mevlüt Çavuşoğlu, Mehmet Dora, Emin Caner Suat Bayram, Kadir Koçak, Nüzhet Atabek, Bekir Şerbetçioğlu

Mevlüt Çavuşoğlu

Recep Turan, Cüneyt Şapmaz, Mehmet Dora, Ahmet Ağaoğlu, Selahattin Özdoğan, Kadir Koçak, Cavit Yıldız Cüneyt Şapmaz, Ayhan Karaca, Selahattin Özdoğan, Heval Savaş Kaya, Hamdi Poyraz, Erdem Bekler

Mehmet Kılavuz

53

Murat Doğan, Erkan Demirci

Dilek Bora Yıldız, Ayşe Funda Sakkaoğlu,

Amiklioğlu wins Ankara Golf Club Presidency Cup Ankara Golf Club organized the first presidency cup in its history between September 6-8. The tournament hosted by the President of Ankara Golf Club, Mehmet Dora, welcomed a broad participation and a magnificent organization. The Minister of Foreign Affairs Mevlüt Çavuşoğlu, the President of Turkish Tennis Federation Ahmet Ağaoğlu and the President of TRNC Golf Federation President Soner Yetkili, the President of Ataşehir Golf Club Selahattin Özdoğan, the President of Klassis Golf Club Cavit Yıldız, the President of Taurus Golf Club Recep Turan, the President of İzmir Golf Club Heval Savaş Kaya and the President of Samsun Golf Club Kadir Koçak, as well as the captains of several clubs participated in the tournament which lasted for three days.

Anıl Amiklioğlu became the champion in gross category of Mehmet Dora Presidency Cup. Amiklioğlu, who had previously won Ankara Golf Club Captain’s Cup, stated that this cup was one of the most important achievements of his golf career. Anıl Amiklioğlu ranked first in Category A with a score of 44 points, Alper Akman ranked first in Men’s Category B, Murat Kutay ranked first in Men’s Category C, Kristina Özsoy ranked first in Women’s Category A and İnci Görgülü ranked first in Women’s Category B.

Ceyda İlhan, Yasemin Akman, Peri İslamoğlu, Zerrin Eren

Ali İslamoğlu

Kadir Doğan

Hasan Uludüz, Semra Özeker, Mehmet Kamil Eser

54

Erkan Demirci, Ahmet Ağaoğlu, Yusuf Köse, Mehmet Dora

Mehmet Dora, Anıl Amiklioğlu, Ahmet Ağaoğlu

Selahattin Özdoğan, Murat Kutay, Mehmet Dora

Ayhan Karaca, Bertan Gürkan, Mehmet Dora

Mehmet - Gülay Dora

Heval Savaş Kaya, İnci İlhan, Mehmet Dora

55

Erkan Demirci, Selahattin Özdoğan, Metin Önerci, Mehmet Dora

Recep Turan, Mürüvvet Salor, Mehmet Dora

Turnuva / Tournaments

Ediz’in en anlamlı kupası Golf dünyasının sevilen simalarından Yıldırım Kemaloğlu’nun merhume kızı Yeliz Kemaloğlu adına bu yıl üçüncü kez düzenlenen organizasyon 16 Eylül’de geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi Kemer Golf Kulübü’nde gerçekleşti.

Turnuvada bu yıl 28 pro ve 30 caddy yarıştı.

Ediz Kemaloğlu, ablası adına düzenlenen turnuvayı son iki çukurda yaptığı iki birdie ile 71 vuruşla (-2) bitirdi ve bu yılki organizasyonun şampiyonu oldu. Organizasyonu 72 vuruşla tamamlayan Ulaş Karataş ve Mustafa Hocaoğlu ikinciliği paylaşırken, Gencer Özcan 74 vuruşla (+1) dördüncü sırayı aldı.

Caddyler arasındaki mücadelede ise turnuvayı 43 puanla bitiren Gökhan Yağlı mutlu sona ulaştı. 41 puanlı iki oyuncudan son dokuzda 22 puan yapan Şehmuz Ertaş ikinci olurken, son dokuzda 18 puan yapan geçen yılın birincisi Cihan Ceylan üçüncülükte kaldı.

Yeliz Kemaloğlu Pro&Caddy Turnuvası’nda dereceye girenlere kupa ve hediyelerini organizasyonun ev sahibi Yıldırım Kemaloğlu, Kemer Golf Kulübü Kaptanı Erdem Kıramer, Ahmet Özyazıcı, Sezgin Ceylan, Anton Quadra, Sahip Altay ve Büşra Gül tarafından verildi.

Yıldırım, Ediz Kemaloğlu

Gökhan Aygör, Uğur Doğan, Abdurrahman Özyürek, Orhan Yılmaz, Mustafa Akarsu, Uğur Öztürk, Göktan Kırıktaş

Yeliz Kemaloğlu Pro&Caddy Turnuvası

Gökhan Yağlı

56

Ediz, Yıldırım Kemaloğlu, Farid, Ahmet Özyazıcı, Andrew McNabola, Sezgin Ceylan Mehmet Çetin, Gültekin Akaltun, Y. Ateş

Ediz Kemaloğlu

Sena Ersoy, Mustafa Hocaoğlu, Şenol Bay, Mehmet Ceylan

Tekin Bike, Anton Quadra, Savaş Karataş, Hasan Koç

Serkan Akarsu, Gencay Asan, Yusuf Doğan Yasin Öz, Gencer Özcan, Murat Aşçı, Ulaş Karataş

Remzi İrier

57

Anton Quadra

Serdal Erdoğan Gencer Özcan

Şenol Bay Rıdvan Yağlı

Özgür Bike

The most meaningful cup of Ediz The event, third of which was organized this year on September 16th in the name of Yeliz Kemaloğlu, the deceased daughter of beloved member of golf society, Yıldırım Kemaloğlu, took place in Kemer Golf Club as in previous years. 28 pros and 30 caddies competed in the tournament this year.

In the tournament organized in the name of his sister, Ediz Kemaloğlu had 2-under-par 71 shots with two birdies in the last two holes and became the champion of this year’s organization. Ulaş Karataş and Mustafa Hocaoğlu shared the second rank with 72 shots and Gencer Özcan ranked fourth with 74 shots (1-over-par).

In the competition among caddies, Gökhan Yağlı reached the happy ending in the tournament with 43 points.

Between the two golfers with a score of 41 points, Şehmuz Ertaş ranked second by reaching 22 points in the final nine whereas the past year’s champion, Cihan Ceylan ranked third by reaching 18 points in the final nine.

The cups and awards of those placed in top ranks in Yeliz Kemaloğlu Pro & Caddy Tournament were given by the host of the organization Yıldırım Kemaloğlu, Captain of Kemer Golf Club Erdem Kıramer and Ahmet Özyazıcı, Sezgin Ceylan, Anton Quadra, Sahip Altay and Büşra Gül.

58

Erdem Aşçı, Engin Ertaş, Ümit Demir

Gökhan Yağlı, Yücel Kas, Mehmet Ertaş

Gürkan Şahin, Yusuf Gül, Muhammed Ünlüer

Atılgan Demiryapan, Yasin Sağdıç, Oktay Topuz

Onur Tekcan, Şeref Kapan, Dersim Yılmaz

Yüksel Kas, Ramazan Aslan, Ulaş Aydın Serdal Erdoğan, Gökhan Ateş, Cihan Ceylan

Özgür Bike, Şafak Kadı, Kadir Geçgel

59

Gökhan Yağlı, Yıldırım Kemaloğlu

Sezgin Ceylan, Yıldırım Kemaloğlu, Hasan Koç, Farid, Ahmet Özyazıcı Andrew McNabola, Gökhan Yağlı, Anton Quadra

Gökhan Ateş, Sezgin Ceylan

Andrew McNabola, Ulaş Karataş, Erdem Kıramer, Sezgin Ceylan

Yıldırım, Ediz Kemaloğlu, Farid

60

Mehmet Ceylan Andrew McNabola, Ahmet Özyazıcı, Gencer Özcan, Sezgin Ceylan

Andrew McNabola, Hasan Koç, Cihan Ceylan

Andrew McNabola, Mustafa Hocaoğlu, Sahip Altay

Andrew McNabola, Şehmuz Ertaş, Büşra Gül

61

Turnuva / Tournaments

MVK Uluslararası Türkiye Amatör Açık Şampiyonası 2019

Zirvenin adı: Nyland ve Guseva MVK Uluslararası Türkiye Amatör Açık Şampiyonası, 12-15 Eylül tarihleri arasında Titanic Golf Kulübü’nde oynandı. Erkeklerde Danimarkalı Kasper Nyland 287 (-1) vuruşla, kadınlarda son şampiyon Rus golfçü Nataliya Guseva 281 (-7) vuruşla zirveye çıktı.

Kasper Nyland

Nataliya Guseva

Kasper Nyland

Nataliya Guseva

Ülkemizin en önemli amatör golf organizasyonu niteliğinde olan Uluslararası Türkiye Amatör Açık Şampiyonası’nda bu yıl, erkeklerde Danimarkalı Kasper Nyland toplamda 287 (-1) vuruşla, kadınlarda ise Rusya’dan Nataliya Guseva toplamda 281 (-7) vuruşla şampiyon oldu.

Türkiye Golf Federasyonu’nun (TGF) 2001 yılından bu yana düzenli olarak organize ettiği ve bu sene 18’incisi gerçekleştirilen turnuva Antalya Belek’teki Titanic Golf Kulübü’nde oynandı. 11 ülkeden 55 oyuncunun yer aldığı şampiyonada on biri kadın toplam 30 Türk golfçü mücadele etti.

Dört raund üzerinden oynanan turnuvada genel sıralamada erkeklerde bir diğer Danimarkalı Mads Roddik 288 (par) vuruşla ikinci, Rus golfçü Egor Eroshenko 291 (+3) vuruşla üçüncü olarak turnuvayı tamamladı.

PETEK PEKER ALKIŞ TOPLADI Kadınlarda geçen yıl da şampiyon olan Rus golfçü Nataliya Guseva’yı Hollandalı golfçü Lizzy Peeters 283 (-5) vuruşla ikinci, Milli sporcularımızdan Petek Peker 300 (+12) vuruşla üçüncü oldu.

MVK Uluslararası Türkiye Amatör Açık Şampiyonası’nın final raundunun ardından düzenlenen ödül törenine Antalya Gençlik ve Spor İl Müdürü Doç. Dr. Burhanettin Hacıcaferoğlu, TGF Yönetim Kurulu Üyesi Emre Bahtoğlu, TGF Genel Sekreteri Erdoğan Akkaya, THY Antalya Satış Müdürü Mehmet Murat Gürçay, THY Antalya Pazarlama Şefi Özlem Çatalcalı, THY Antalya Satış Şefi Burak Ekinci katıldı.

Törende kazananlara kupalarını Doç. Dr. Burhanettin Hacıcaferoğlu ve Erdoğan Akkaya verdi. THY Antalya Satış Müdürü Mehmet Murat Gürçay, Türk Hava Yolları adına erkekler ve kadınlar kategorisi birincilerine dünyanın her yönüne uçabilecekleri bir Business uçak bileti hediye etti. İkinci ve üçüncülere ise yine dünyanın her yerine uçabilecekleri ekonomi bilet verildi.

MVK Turkish Amateur Open Championship Mads Roddik

Oliver Claireaux

62

Richard Schumann

Ira Christina Wirth

Egor Eroshenko

Oliver Bredahl-Kjaer

Petek Peker

Ayşe Demir

Lizzy Peeters

Andy Borg Mehmet Murat Gürçay, Erdoğan Akkaya, Burhanettin Hacıcaferoğlu

63

Turnuva / Tournaments

Kemer Country Kulüp Şampiyonası’na yoğun ilgi Kemer Golf Kulübü oyuncularının yoğun katılımıyla gerçekleşen Kemer Kulüp Şampiyonası’nda bu senenin şampiyonu Kyung Hoon Kim oldu.

7-8 Eylül tarihleri arasında 92 oyuncunun katılımıyla yapılan Kemer Kulüp Şampiyonası’nda birinciliği Kyung Hoon Kim kazandı. İki raund üzerinden stableford net oyun türüne göre sıralamanın belirlendiği formatta Kim, toplam 80 puan alarak zirveye çıktı. İlk gün 44 puan toplayarak en yüksek skoru yapan oyuncu ikinci günü de 36 puan ile noktaladı. İlk raundu dokuz par, ikinci raundu ise üç birdie-dört parlık oyunu ile geçen Kim (24 hcp) böylece şampiyonluğa ulaşırken onu, Hee Ja Jeong 79 puan ile takip etti. İlk günü beşinci sırada bitiren Jeong (17 hcp) ikinci raundda ise 39 puan aldı.

Abdülkadir Esen 76 (37-39) puanla sıralamada üçüncü sıraya çıkan isim oldu.

Yıldırım Demirören

Kemer Club Championship Erhan Kamışlı

64

Kıvanç Oktay

Hasan Akçakayalıoğlu

Tuğrul Timur

Cemal Kalyoncu

Nihat Özdemir Mehmet Ziylan

Nihat Özdemir

Ali Nuri Türker Tuğrul Timur

65

Erkan Akdemir, İhsan Kızılkaya, İlker Erdoğan, Cemal Kalyoncu, Metin Güneş

Kemer Country Club Championship attracts intensive attention…

This year, Kyung Hoon Kim became the champion in Kemer Club Championship which was held with the intensive participation of Kemer Golf Club players.

Kyung Hoon Kim became the champion in Kemer Club Championship which took place between September 7-8 with the participation of 92 players. Ranking was determined based on two rounds of Stableford scoring system and Kim hit the top by gaining 80 points. The player reached the highest score by collecting 44 points on the first day and gained 36 points

on the second day. Kim (24 hcp) became the champion by completing the first round with Par-9 and the second round with 3 birdies and Par-4 and he was followed by Hee Ja Jeong with 79 points. Jeong (17 hcp), who ranked fifth at the end of the first day, gained 39 points in the second round. Abdülkadir Esen ranked third with 76 (37-39) points.

Kemer Kulüp Şampiyonası

Ercan Özsivri

Erkekler Medal Gross 1. Mehmet Kazan 2. Engin Taviloğlu 3. Cem Pekkutlucan Erkekler Medal Net 1. Abdülkadir Esen 2. Engin Taviloğlu 3. Kyung Hoon Kim Bayanlar Medal Gross 1. Beyhan Benardete 2. Hyun Young Shim 3. Hee Ja Jeong Bayanlar Medal Net 1. Hee Ja Jeong 2. Tülay Turhan 3. Moon Sook Shin

153 161 163 142 144 144 158 164 172 139 143 148

Yusuf Teoman, Tuğrul Timur, Ogün Çay, Haluk Ergelmiş

Mehmet Saraçoğlu

66

Faruk Erdoğan

Mustafa Aras

Bülent Ciritçi

Çağla Metin Ali Rıza İncekara, Batur Şulen, Mutlu Gür, Taylan Büker

Can Kaman

67

Turnuva / Tournaments

Otokar Halil Ünver Golf Turnuvası Erol İslamoğlu, Bülent Çakır, İsmet Aktekin, Raif Bilir, Rahmi Koç, Selin Ünver, Üstün Özbey, Caner Tuna, Serdar Görgüç, H. Basri Akgül

Otokar Golf Turnuvası Halil Ünver anısına düzenlendi Süleyman Urakov

Türkiye’nin öncü otomotiv şirketi Otokar’ın geleneksel hale getirdiği golf turnuvasının 6’ıncısı yapıldı.

Bodrum Golf ve Tenis Kulübü’nde gerçekleşen turnuva, geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Yönetim Kurulu Başkan Vekili Halil Ünver anısına Otokar Halil Ünver Golf Turnuvası adıyla düzenlendi.

Koç Topluluğu şirketlerinden Otokar’ın, Türkiye’de golf sporuna olan ilgiyi artırmak ve Bodrum’un golf turizmindeki tanıtımına katkıda bulunmak amacıyla sponsorluğunu üstlendiği golf turnuvası bu yıl da yoğun ilgi gördü. Geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Otokar Yönetim Kurulu eski Başkan Vekili Halil Ünver anısına düzenlenen “Otokar Halil Ünver Golf Turnuvası”, 20-21 Eylül’de Bodrum Golf ve Tenis Kulübü’nde gerçekleştirildi. Koç Holding Şeref Başkanı Rahmi M. Koç, Otokar Yönetim Kurulu Üyesi Selin Ünver, Genel Müdürü Serdar Görgüç, Otokar Genel Müdür Yardımcısı H. Basri Akgül ev sahipliğinde Bodrum Golf Kulübü Başkanı Fikret Öztürk, Türk Golf Federasyonu eski başkanlarından Raif Bilir gibi isimlerin yanı sıra Bodrum Golf Kulübü’nün ortak ve üyeleriyle golf severlerin katıldığı turnuva, sporcu ve katılımcılara hem keyifli hem rekabetçi bir hafta sonu yaşattı.

Türkiye genelinden golfçüleri ağırlayan etkinlikte kadınlar, erkekler ve genç golfçüler olarak üç ayrı kategoride yarışıldı. Turnuva sonrası düzenlenen ödül töreninde konuşan Otokar Genel Müdürü Serdar Görgüç, “Bu yıl turnuvamızın bizim için ayrı bir yeri ve özel bir önemi var. Yönetim Kurulu Başkan Vekilimiz Halil Ünver’in zamansız kaybının ardından, bu yılki turnuvamıza Rahmi Bey’in de istekleri üzerine, Halil Bey’in ismini verdik. Otokar golf turnuvasının her geçen yıl daha fazla ilgi görmesinden de büyük memnuniyet duyuyoruz. Bodrum Golf Kulübü de gerek turnuvalarıyla gerekse başarılı oyuncularıyla golf camiasında her geçen gün yerini daha da sağlamlaştırıyor. Hepinize katılımlarınız için teşekkür ediyoruz” açıklamasını yaptı.

68

Fikret Öztürk

İsmail Erdoğan, Fikret Öztürk

Rahmi Koç Üstün Özbey

Otokar Halil Ünver Golf Turn.

Erkekler A Kategorisi 1. Hüseyin Boyacı 2. Necdet Soyer 3. Hüseyin Demirağ Erkekler B Kategorisi 1. Yakup İçgören 2. Süleyman Urakov 3. Yusuf Aryas Erkekler C Kategorisi 1. Nejat Narin 2. Üstün Özbey 3. J.Louis Dassonville Bayanlar A Kategorisi 1. Zühra Kırımgeri 2. Arzu Narin 3. Gaye Ünal Bayanlar B Kategorisi 1. Hanne Demiriz 2. Ayşe Özcan 3. Ceyda İlhan Junior Kategorisi 1. Arjin Yalçınkaya 2. Demir Kırımgeri 3. Durun Narin Bayanlar Nearest to Pin: Yeşim Uçan Bayanlar Longest Drive: Yurdanur Aktaş Erkekler Nearest to Pin: Haluk Kutal Erkekler Longest Drive: Bülent Çakır Turnuva Şampiyonu: Hüseyin Demirağ

İsmet Aktekin, Rahmi Koç, Fikret Öztürk

69

Necdet Soyer, Hüseyin Boyacı, Erol İslamoğlu Erdal Karamercan, Hülya Kocadon, Oktay Tezsezen

Raif Bilir, Rahmi Koç, Fikret Öztürk, İsmet Aktekin Avni Ünal, Yurdanur Aktaş, Arzu Narin, Lütfi Özalp

Yasemin Öztunaoğlu, İzzet Evin, İnci İlhan

Tamer Aydıner, Ahmet Hazan, Nesteren Önür, Yakup İçgören

Ceyda İlhan, Turan Bulamur, Burcu Mangör Murat Keklik, Ayşe Özcan, Yusuf Aryas, Ayhan Aydoğan

70

Richard Özatacan, Hüseyin Demirağ, Sidar Yalçınkaya

GOLF ŞEHRE DÖNDÜ

| atasehirgolf

Atapark Cad. No:4 Ataşehir-İstanbul | (0216) 412 32 42 | www.atasehirgolf.com

Fikret Öztürk, Rahmi Koç, Selin Ünver

Fikret Öztürk, Hüseyin Demirağ, Rahmi Koç, Selin Ünver

Ceyda İlhan, Zühra Kırımgeri, Rahmi Koç, Özlenen Başoğlu, Yeşim Uçan, Yurdanur Aktaş,Demir Kırımgeri

Haluk Kutal

Yeşim Uçan, Selin Ünver

Yurdanur Aktaş, Selin Ünver

72

Bülent Çakır, Selin Ünver

Fikret Öztürk, Hüseyin Boyacı

Üstün Özbey, Rahmi Koç

Fikret Öztürk, Necdet Soyer

Süleyman Urakov, Erol İslamoğlu

Yusuf Aryas, Erol İslamoğlu

Yakup İçgören, Erol İslamoğlu

Nejat Narin, Recep Dağlı

J. Louis Dassonville

Basri Akgül, Gaye Ünal

Duru Narin, Serdar Görgüç

Üstün Özbey, Recep Dağlı

Arzu Narin

Basri Akgül, Zühra Kırımgeri

Demir Kırımgeri, Serdar Görgüç Arjin Yalçınkaya, Serdar Görgüç

Ceyda İlhan

Ayşe Özcan, İsmail Erdoğan

Hanne Demiriz, İsmail Erdoğan

73

OFİSTE MİNYATÜR GOLF

Tuğçe Diler

Peyzaj Mimarı-Landscape Republic

Ankara Regnum Sky Teras Golf Alanı Plan Görünüş

Ankara Regnum Sky Teras Golf Alanı Perspektif

İş hayatımıza tutkularımızı ilave edersek üretkenliğimiz ne kadar artar?

Ofislerde farklı ölçeklerde oluşturulmuş golf sahaları; rakibimizin yöntemimize müdahale etmediği, oyunu en iyi şekilde tamamlamanın kesinlikle bize bağlı olduğu bir yönümüzü diğer güçlü yönümüzle bütünleyecektir. İyi bir sunum öncesi ihtiyacımız olan tek his ‘bütünlenmek.’ Biz başarılı olmak için doğduk, başarılı olmak için çalışacağımız alanda; hobilerimizin, yeteneklerimizin ve hayallerimizin Kaliforniya GoDaddy Ofis Golf Alanı

tasarımla birleştirilmesi gücümüzü parlatır. Önemli toplantılar öncesinde bedensel ve zihinsel olarak kendimizi hazırlamak; hedefe odaklanmak, durum ve olaylara farklı açılardan bakabilmek, ortam şartlarını göz önünde bulundurmak, en az hamle ile sonuca ulaşabilmek düşüncelerimizi başarıya endeksleyen etmenlerdir.

Biliyoruz ki başarı düşünce sistemine bağlıdır.

Bu düşünce akışını sağlamak için ofislerde farklı göre her ölçekte doğal veya yapay parkurlar taölçeklerde oluşturulmuş golf sahaları; rakibimi- sarlayıp bunları uygulamak mümkün. Ölçeği küçültmek etkiyi değiştirmeyecek çünkü zin yöntemimize müdahale etmediği, oyunu en iyi şekilde tamamlamanın kesinlikle bize bağlı gün içerisinde her ölçek ve oyunda karşılaştığımız olduğu bir yönümüzü diğer güçlü yönümüzle yine kendimiziz. Ofislerimize dahil ettiğimiz golf alanları, gün içerisinde kendimizin en ideal halini bütünleyecektir. yaşamamıza yardımcı olup gücümüzü her alanda İŞ ARKADAŞLARI İLE SPOR REVAÇTA Global iş dünyası eğilimleri araştırmasında bütünlemeye zemin hazırlayacak.

33 ülkenin yer aldığı ve Türkiye’yi de kapsayan Kaynaklar: araştırmalarda çalışan kişilerin yüzde 70’i düwww.randstad.com.tr www.officesnapshots.com zenli egzersiz yaptıkları veya bir sporla meşgul www.golfmalzemeleri.com oldukları takdirde işlerinde daha verimli olduğunu belirtti. Ofislerde üretkenliğin Sidney Enero Office Mini Golf Alanı ve verimliliğin sporla arttığını belirten Amerikalıları, Asya, Belçika, Hollanda, Birleşik Krallık ve Türkiye çalışanları takip etti. Araştırmaya katılan Yüzde 64 oranında çalışan da iş arkadaşları ile beraber spor yapmayı sevdiğini ifade etti. İster ofis içerisinde ister teras bahçelerinde; alanın güneş, rüzgar ve statik özelliklerine 74