GAFAS DE NATACIÓN Y BUCEO GRADUADAS
1
CALIDAD ÓPTICA 100% Aquavista es una marca creada específicamente para la Óptica. Todos sus componentes se han desarrollado a conciencia para ofrecer un producto de gran calidad con todas las garantías que los profesionales de la visión desean ofrecer a sus clientes. Las lentes están fabricadas en policarbonato de clasificación Óptica y un nuevo tratamiento anti-vaho de tecnología japonesa que es aplicado inyectándolo en el molde y posteriormente centrifugado y endurecido para mejorar su eficacia y resistencia. 2
COMO ELEGIR LA GAFA ADECUADA
LA VISIÓN BAJO EL AGUA
Para elegir la gafa idónea, siga los siguientes pasos:
• Refracción en el aire: n= 1.0 • Refracción en el ojo: n= 1.33
• Refracción en el agua: n= 1.33 • Refracción en el ojo: n= 1.33
Enfoque correcto en el aire
Enfoque incorrecto en el agua
Ojo normal
• Levante las cejas y coloque la gafa sobre los ojos • Cuando note un ligero efecto de succión que sujeta la gafa a la cara durante unos instantes, confirmará que es la talla correcta • Ajuste las bandas de sujección, abrazando la cabeza en un ángulo de 45º • Compruebe que la tensión de las bandas no aprieta demasiado para que no deje huellas alrededor de la zona ocular
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Para prolongar la vida útil de los lentes en una gafa de natación, en especial las que tienen tratamientos antivaho, es conveniente seguir estos sencillos consejos: • Aclare con agua corriente después de cada uso. • Seque suavemente sin restregar.
Ojo MIOPE • Refracción en el AGUA: n= 1.33 • Refracción en el aire (entre lente y ojo): n= 1.0 • Refracción en el LENTE: n= 1.59
• Refracción en el agua: n= 1.33 • Refracción en el aire (entre lente y ojo): n= 1.0 • Refracción en el LENTE: n= 1.59
• Refracción en el ojo: n= 1.33
• Refracción en el ojo: n= 1.33
La lente normal no puede enfocar por las diferentes refracciones
La lente plano-cóncava permite equilibrar diferentes refracciones y enfocar correctamente
Cuando estamos nadando, nuestra visión cambia continuamente al pasar por encima y por debajo del agua. Por este motivo, es imprescindible usar gafas de natación que no cambie la visión al adaptarse a los diferentes índices de refracción. Por ello, para una perfecta calidad de visión, Aquavista fabrica sus gafas de natación con lentes de base externa plana que garantizan esta adaptación
LA IMPORTANCIA DE LA DISTANCIA PUPILAR
• No toque los lentes por la parte interna. Asegúrese de que la distancia pupilar, y otras medidas son las correctas para cada usuario.
• No limpie los lentes en seco. En aguas sucias o aceitosas el tratamiento “anti-vaho” puede no funcionar. Lave las gafas con detergente tipo lavavajillas manual y deje secar sin frotar.
La mayoría de las gafas de natación del mercado no cumplen con las necesidades de distancia pupilar (dp) de algunas personas con miopía. La dp de esas gafas es de 67 a 79 mm. y puede causar daños en los ojos (ver figura). Para adaptarse a la distancia pupilar en determinados casos de miopía, el punto de enfoque debe estar descentrado 4 mm para una visión más amplia. La mayoría de las gafas de este catálogo permite el ajuste personalizado, por ejemplo con puentes intercambiables. 3
MAKO
MODELO
COLOR
LENTE
REFERENCIA
MAKO
NEGRO
GRIS
AQMN
MAKO
AZUL
AZUL
AQMA
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato p Oculares: T.P.E. p Banda: Silicona p Clip Lateral: T.P.E. p Puentes: T.P.E. p Hebilla: Policarbonato p Lentes plano-cóncava p 3 puentes intercambiables p Tratamiento anti-vaho
MIOPÍA
en pasos de
de -1,50 a -6,50
-0,50
de -7,00 a -10,00
-1,00
HIPERMETROPÍA
en pasos de
de +1,00 a +4,50
+0,50
de +5,00 a +6,00
+1,00
NEUTRO 0,00 p Posibilidad de potencias diferentes en cada ojo
“Súper Anti-Fog” más duradero p 100% UVA p Normativa CE
(
Tres puentes intercambiables en diferentes medidas (S pequeño, M mediano y L grande), para un ajuste preciso de la distancia interpupilar. Adaptable a cualquier forma nasal sin perjudicar el diseño general.
S M L
)
Ref:AQMA
PUENTE INTERCAMBIABLE
SISTEMA DE SUSPENSIÓN FLEXIBLE
SISTEMA DE CLIP CON RÁPIDA SUJECIÓN
OCULAR COMPUESTO p Fabricado en un molde
único. Los lentes van unidos a las almohadillas oculares en una sola pieza. Esto es uno de los mayores desarrollos que mejoran el diseño del modelo MAKO, ofreciendo una fusión óptima de todo el conjunto reduciendo la posibilidad de entradas de agua.
Ref:AQMN
Medidas (mm) 4
ANTI VAHO
100% UVA
OCULAR T.P.E.
BANDA DE SILICONA
Lente
Ocular
Puentes
39x28
60x45
20-22-28
MODELO
COLOR
LENTE
REFERENCIA
NADADOR
NEGRO
GRIS
AQNN
HIPERMETROPÍA
en pasos de
de +1,00 a +8,00
+1,00
NEUTRO 0,00 p Posibilidad de potencias diferentes en cada ojo
NADADOR p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato p Oculares: Silicona p Banda: Silicona p Clip Lateral: Policarbonato p Puentes: T.P.E.
p Lentes plano-convexas p 3 puentes intercambiables p Tratamiento anti-vaho
“Súper Anti-Fog” más duradero p 100% UVA p Normativa CE
Ref:AQNN
Medidas (mm) Lente
Ocular
Puentes
39x28
59x44
20-26-28
ANTI VAHO
100% UVA
OCULAR SILICONA
BANDA DE SILICONA
5
GUPPY
MODELO
COLOR
LENTES
REFERENCIA
GUPPY
NEGRO
GRIS
AQGN
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato p Oculares: Silicona p Banda: Silicona p Clip Lateral: Policarbonato p Puente: T.P.E. p Lentes plano-cóncavas (-) p Lentes plano-convexas (+) p 1 puente regulable para DIP p Tratamiento anti-vaho
“Súper Anti-Fog” más duradero p 100% UVA p Normativa CE
MIOPÍA
en pasos de
de -1,50 a -6,00
-0,50
HIPERMETROPÍA
en pasos de
de +1,00 a +8,00
+1,00
NEUTRO 0,00 p Posibilidad de potencias diferentes en cada ojo
JUNIOR
Ref:AQGN
Medidas (mm)
6
ANTI VAHO
Lente
Ocular
Puentes
36x21
54x41
12-18-28
100% UVA
OCULAR SILICONA
BANDA DE SILICONA
NATACIÓN GRADUABLE
MODELO
COLOR
REFERENCIA
FREESTYLE
GRIS/NEGRO
AQ4001
FREESTYLE MODELO
COLOR
REFERENCIA
FREESTYLE Jr
GRIS/NEGRO
AQ4003
p Potencia máxima admitida: Esf. -16.00 a +12.00. Cil. +4.00
Especial para potencias altas y/o corrección de astigmatismo
Ref:AQ4001
p Posibilidad de biselado y montaje en su óptica o a través de nuestro Servicio de Laboratorio
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato y
alto índice p Oculares: T.P.E. p Banda: Silicona p Montura: Policarbonato p Puentes: T.P.E. p Hebilla: Policarbonato p 3 puentes intercambiables p Normativa CE
Medidas (mm)
OCULAR T.P.E.
BANDA DE SILICONA
Lente
Ocular
Puentes
36x27
60x39
24-26-28 (Freestyle)
36x27
60x39
16-18-20 (Fresstyle Junior)
NATACIÓN GRADUABLE
MODELO
COLOR
BLUE OCEAN
AZUL/NEGRO
AQ4002
BLUE OCEAN Jr
azul/negro
AQ4004
p Potencia máxima admitida: Esf. -16.00 a +12.00. Cil. +4.00 p Posibilidad de biselado y montaje en su óptica o a través de nuestro Servicio de Laboratorio
Especial para potencias altas y/o corrección de astigmatismo
REFERENCIA
BLUE OCEAN
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato y
alto índice p Oculares: T.P.E. p Banda: Silicona p Montura: Policarbonato p Puentes: T.P.E. p Hebilla: Policarbonato
Ref:AQ4002 p 3 puentes intercambiables p Normativa CE
Medidas (mm)
OCULAR T.P.E.
BANDA DE SILICONA
Lente
Ocular
Puentes
37x26
60x40
24-26-28 (Freestyle)
37x26
60x40
16-18-20 (Blue Ocean Junior)
7
MODELO
COLOR
DINO
BLANCO/AZUL
AQ3065A/2
DINO
BLANCO/ROSA
AQ3065R/2
DINO
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato p Oculares: T.P.E. p Banda: Silicona p Puentes: T.P.E. p Hebilla: Policarbonato p 1 puente regulable para DIP p Tratamiento anti-vaho
“Súper Anti-Fog” más duradero p 100% UVA p Normativa CE
REFERENCIA
NEUTRO JUNIOR PACK DE 2 UNIDADES
Ref:AQ3065R/2
Medidas (mm)
8
Lente
Ocular
Puentes
36 x 27
61 x 45
15-22-29
ANTI VAHO
100% UVA
OCULAR T.P.E.
BANDA DE SILICONA
Ref:AQ3065A/2
DOLPHIN
MODELO
COLOR
REFERENCIA
DOLPHIN
GRIS/GRIS
AQ3066G/3
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Policarbonato p Oculares: T.P.E. p Banda: Silicona p Puentes: T.P.E. p Bucle: Policarbonato
NEUTRO ADULTO
p 3 puentes intercambiables p Tratamiento anti-vaho
PACK DE 3 UNIDADES
“Súper Anti-Fog” más duradero p 100% UVA p Normativa CE
Ref:AQ3066/G/3
Medidas (mm)
ANTI VAHO
100% UVA
OCULAR T.P.E.
BANDA DE SILICONA
Lente
Ocular
Puentes
42 x 30
58 x 43
18-22-24
9
10
MODELO
COLOR
REFERENCIA
FOCUS
TRANSPARENTE
VS1059
FOCUS
NEGRO
VS1060
MIOPÍA
en pasos de
de -1,00 a -8,00
-0,50
focus
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Minerales
templados (segurizados)
NEUTRO
p Facial: Silicona. p Banda: Silicona
0.00 OTRAS OPCIONES DE GRADUADO (Mediante sistema de polimerización) HIPERMETROPÍAS ALTAS MIOPÍAS ASTIGMATISMOS BIFOCALES
p Hebillas rápidas
pivotantes p 100% UVA p Normativa CE
Potencia máxima admitida: Esf. -12.00 a +6.00 / Cil. +4.00
Ref:VS1060
Ref:VS1059 Hebilla pivotante de ajuste rápido
Medidas (mm) Alt. Lentes
Alt. Facial
Ancho total
55
90
135
11
BIG EYES EVO
MODELO
COLOR
REFERENCIA
BIG EYES EVO
NEGRO-GRIS/NEGRO
VS1054
BIG EYES EVO
AZUL-NEGRO/TRANSP.
VS1053
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Minerales
MIOPÍA
en pasos de
de -1,00 a -6,00
-0,50
templados (segurizados) p Facial: Silicona p Banda: Silicona p Visibilidad máxima p Hebillas rápidas
pivotantes p Hebillas con anclaje
flexible p Faldilla EVO con doble
inyección para ajuste perfecto p 100% UVA p Normativa CE
NEUTRO 0.00 OTRAS OPCIONES DE GRADUADO (Mediante sistema de polimerización) HIPERMETROPÍAS BIFOCALES ASTIGMATISMOS ALTAS MIOPÍAS Potencia máxima admitida: Esf. -12.00 a +6.00 / Cil. +4.00
Ref:VS1053
Ref:VS1054
BIFOCALES
Medidas (mm) 12
Alt. Lentes
Alt. Facial
Ancho total
70
100
150
MODELO
COLOR
REFERENCIA
GEMINUS
AZUL/TRANSP.
VS1080
GEMINUS
NEGRO/NEGRO
VS1081
HIPERMETROPÍA
en pasos de
de +1,00 a +4,50
-0,50
MIOPÍA
en pasos de
de -1,00 a -8,00
-0,50
NEUTRO 0.00
GEMINUS
p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Minerales
templados (segurizados) p Facial: Silicona p Banda: Silicona p Hebillas rápidas
OTRAS OPCIONES DE GRADUADO (Mediante sistema de polimerización) ALTAS HIPERMETROPÍAS BIFOCALES ASTIGMATISMOS ALTAS MIOPÍAS
pivotantes p Hebillas con anclaje
flexible p 100% UVA p Normativa CE
Potencia máxima admitida: Esf. -12.00 a +6.00 / Cil. +4.00
Ref:VS1080
Ref:VS1081
Medidas (mm) Alt. Lentes
Alt. Facial
Ancho total
55
95
138
13
MAREA Jr.
MODELO
COLOR
REFERENCIA
MAREA Jr.
CRISTAL-AZUL / Transp.
VS1064
M
NEUTRO p Materiales Hipoalérgicos p Lentes: Minerales
templados (segurizados) p Facial: Silicona p Banda: Silicona
0.00 OTRAS OPCIONES DE GRADUADO (Mediante sistema de polimerización) MIOPÍA HIPERMETROPÍA ASTIGMATISMO Potencia máxima admitida: Esf. -12.00 a +6.00 / Cil. +4.00
p Hebillas rápidas
pivotantes p Hebillas con anclaje
flexible p 100% UVA p Normativa CE
MÁSCARA DE BUCEO JUNIOR
Ref:VS1064 Hebilla pivotante, anclaje flexible y ajuste rápido
Medidas (mm)
14
Alt. Lentes
Alt. Facial
Ancho total
58
65
130
MATERIAL PROMOCIONAL MATERIAL PROMOCIONAL
Tapones Aquavista (Ref. AQ1018) Display DIN A4 (Ref. AQ1029)
Estuche de neopreno Aquavista (Ref. AQ1000)
Expositor-Cabeza (Gafas y gorro no incluido) (Ref. VS3023)
Gel Antivaho (24 uds.) (Ref.VS2530)15
TelĂŠfono: (+34) 902 350 100 (+34) 902 350 600 Fax: (+34) 918 155 135 (+34) 918 125 045
16
info@gvo-optic.com www.gvo-optic.com