50 2018 DEC 13 DEC 20
6
RECIPE
Reuben Rolls
Pietermaai Christmas Fair 2018 BUSINESS STARTER KIT
20
GALLERY
HFTG Afro Bros
SLECHTS
BRIEFPAPIER
Bestel 500 vellen briefpapier en 500 enveloppen voor slechts NAf. 550,- en ontvang GRATIS 250 visitekaarten! Umbrella Building, Groot Davelaar 145-147, Curaรงao T +5999 737 8088 F +5999 737 8089 E info@onemediagroup.com
550,VISITEKAART
ENVELOP
18
MOVIES
Aquaman
GOWEEKLY 49 2018 HOROSCOPE
Photo Source: celebsnetworthtoday.com
Go Weekly
ARIES
LIBRA
TAURUS
SCORPIO
March 21 - April 19 A philosophical frame of mind helps you to take the rough with the smooth this week. Nothing much rattles you so it's a good time for dealing with relatives you normally find difficult - and for tackling matters you'd really rather put off for another day! April 20 - May 20 Stretch your curiosity and expand your mind. It's important to learn something new, whether you're researching something interesting online or picking up a new skill through training. You have many more talents than you realize!
go_weekly
September 23 - October 22 It's the perfect week to catch up with people you haven't seen for ages. If relatives or friends live a long way away, don't forget to use technology to make communication easier. In this online age, there's no excuse for not talking! October 23 - November 21 Other people may start winding down for the holidays, but you're in full speed mode at work. It's a good time to show how valuable you are or to take on extra responsibility - but check with your sweetheart first if you're doing overtime!
GEMINI
Sia Kate Isobelle Furler Born: December 18, 1975
FACTS - Her father, Phil Colson, is a musician, and her mother, Loene Furler, is an art lecturer. - As a child, she imitated the performing style of Aretha Franklin, Stevie Wonder, and Sting - One of Sia's tattoos, on her hand, reads "Whatever Dude". - Sia is a vegan.
SAGITTARIUS
November 22 - December 21 You'll want to express yourself loud and clear this week and by and large you will have a willing audience. Where someone does not want to listen, however, don't force the issue. You cannot force someone to think the way you do.
2
CANCER
June 21 - July 22 Lots of shopping and errands are on this week's agenda but don't run yourself into the ground. Preparing for the holidays is a big deal for you, but remember, these are your holidays too. You don't have to do everything!
LEO
July 23 - August 22 It's a lively week with a fun, party atmosphere - perfect for hanging out with friends, colleagues and family, but not so great if you're up against deadlines and need to focus. Try to limit the leisure time if you have to concentrate. Work first, play later.
VIRGO
August 23 - September 22 Your home becomes open house this week for just about anyone to visit. From very welcome family and friends to those who are less welcome but just about tolerated, you won't have much time to yourself. Fortunately, you're feeling sociable!
"Don't try to be who you're not"
CAPRICORN -
CAPRICORN
December 22 - January 19 You're feeling quite insular this week and could really do without having to socialize. Despite the jollity of the approaching holidays, you would be happier with just one or two close friends or family members. And that's OK - don't try to be who you're not.
AQUARIUS
January 20 - February 18 The holidays are coming and you're in party mode for sure. You'll want to spend at least part of this week working in your local community, however, making sure that those less fortunate than you also have something to look forward to.
PISCES
February 19 - March 20 Don't feel under pressure to have the most beautiful home decorations or the most exquisitely prepared dishes for guests. The holiday season is not a competitive sport. Be yourself, relax and enjoy time with your family as special days approach.
Source: new.theastrologer.com
Popular Sagittarius
May 21 - June 20 Always a good communicator, this week you're even better than normal. Write difficult emails or have awkward conversations, safe in the knowledge that you will say the right thing at the right time to the right people.
GOWEEKLY 50 2018 ENTERTAINMENT
Go Weekly
go_weekly
Jennifer Aniston
Reveals Who's Reluctant to stage a Reboot of Friends
Kim Kardashian Sends Chicago to Stay With Khloe in Cleveland to Prevent Her From Getting the Flu. In sickness and in health. Kim Kardashian admitted she sent her daughter Chicago West to stay with her sister Khloé in Ohio to prevent her from getting sick. “Yesterday was a hard day because we have the flu going around,” Kim reveals during the launch of her KKW Fragrance at Ulta Beauty in the Calabasas neighborhood of Los Angeles on December 6. The KKW Beauty CEO said she had to do something to prevent the baby, 10 months, from catching it. She told Khloé: ‘Khloé, please take her for, like, four days, because she’ll get sick [at home] with everyone.”
4
Mariah Carey’s New Year’s Eve 2018 Plans Won’t Include ‘Rockin’ Eve’ Mariah Carey will celebrate New Year’s 2018 in St. Barts. She is moving on! “I am excited to ring in the new year at Nikki Beach with my family, loved ones and everyone who joins the festivities!” Carey reveals. “St. Barts is a special island and it will be a great place to start 2019.
Sources: usmagazine.com
Kim Kardashian sends Chicago to Cleveland
‘The boys’ are ‘less excited’ to do a ‘friends’ reboot said Jennifer. So basically Ross, Joey, and Chandler are to blame! “The girls always say we would love to do it again, and the boys are a little less excited about it for some reason,” the star, 49, said during her Wednesday, December 5, appearance on The Late Late Show With James Corden. However, the ladies might not need the men to make their dream project come true. “So we’ve decided that we’ll just do, like — and I’ve said this before — we’ll just do, like, a remake of The Golden Girls in, like, 40 years. … Just kind of go out on wicker chairs, you know what I mean?” Aniston joked.
GOWEEKLY 50 2018 GALLERY
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Chobolobo's Winter Village @ Landhuis Chobolobo Photography: Swendy Martina
6
RECIPE GOWEEKLY 50 2018
Source: halfbakedharvest.com
Rueben Rolls with
Corned Beef A different snack to serve your guests this holiday season.
Ingredients - 1 package (8 ounces) cream cheese, softened - 3 tablespoons spicy brown mustard - 1/4 teaspoon prepared horseradish - 5 our tortillas (10 inches), room temperature - 7 packages (2 ounces each) thinly sliced IBERIA Corned Beef - 15 thin slices Swiss cheese - 1 can (14 ounces) sauerkraut, rinsed and well drained
Directions -
-
In a small bowl, beat the cream cheese, mustard and horseradish until blended. Spread a heaping tablespoonful of cream cheese mixture over each tortilla. Layer each tortilla with eight slices of IBERIA Corned Beef, three slices of cheese, another heaping tablespoonful of cream cheese mixture and 1/2 cup sauerkraut. Roll up tightly. Chill for 1 hour. Cut each roll-up into 1/2-in. slices.
7
GOWEEKLY 50 2018 EDITORIAL
Go Weekly
go_weekly
Oceanquest The annual international freediving competition Oceanquest is an annual international freediving competition on Curaçao run by Walid Boudhiaf in partnership with Freediving Curaçao. Walid is one of the world’s deepest freedivers who reached a depth of -118m in training and -116m in competition. During Oceanquest, different athletes from Canada, France, the UK, Colombia, and many other countries visit Curaçao to participate and to set new records both personal and national for their countries in the breathtaking and deep waters of Curaçao. Boudhiaf (2018) points out that “freediving is a fast growing sport where athletes have to dive deep into the ocean holding their breath” without using respiratory devices. The team behind Oceanquest believes that Curaçao offers an excellent environment for the practice of freediving. This is the reason why Walid Boudhiaf made the decision to establish Oceanquest Curaçao Freediving Center, his deep trainings, and record attempts on the island. The team behind Oceanquest is working towards teaching the activity to both the locals and
8
internationals who visit the island. Additionally, the team organizes international events and promoting Curaçao as the number one destination for freediving. It’s the perfect event to learn, practice, and to share amazing moments in the deep blue water of our tropical island Curaçao.
Keep an eye out for the next event in October 2019!
GOWEEKLY 50 2018 GALLERY
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Pietermaai Christmas Fair Photography: Joelly de Palm
10
go_weekly
WIN THE TRIP OF A LIFETIME!
TRAVEL
SS E MAD IDCN E IB AR
With your new mortgage, loan or Credit Card* Apply for a mortgage, personal loan, car loan or Credit Card and get a chance to win the trip of a lifetime to a fabulous destination! Every month we will give away one trip from VIP Travel. In addition you benefit from special interest rates and customized insurances on your mortgage or loan, and PERSONAL CAR Credit LOAN CREDIT the firstMORTGAGE year free Card membership. LOAN CARD
DECEMBER PRIZE
PERSONAL MORTGAGE LOAN
CAR LOAN
CREDIT CARD
caribbean cruise + $1000 MULTICARD
Includes airfare and accommodation for two
Schottegatweg Oost 205, Willemstad, Curaรงao. T (5999) 432 3200 * Visit our website www.bancodicaribe.com for more information and the campaign terms & conditions. The campaign ends on December 31, 2018.
GOWEEKLY 50 2018 LIFESTYLE
Go Weekly
go_weekly
Before we know it, we are toasting with champagne and magnificent fireworks for a happy new year.
Stepping
INTO AN AMAZING YEAR
Does it sound familiar that most of the time people are cheering for a better next year? Or hoping they will encounter something amazing on their path in the new year? Every year over and over again? Of course, things can always be better, but most of the time people don’t see that the bad moments or obstacles are actually the blueprints of their lives, which can be an amazing thing. As the next time, a similar situation can arise, you will know how to act or deal with the situation because it will
12
be familiar to you. You will anticipate it faster and you will be able to avoid a bad situation in advance. We can read as much as we want, and listen to a lot of people for advice but, in the end, you will walk your own path of happiness and success. So, instead of hoping and wishing for a better next year, toast on the current year by being thankful for all the situations you have been through as these are your priceless life lessons. I wish you all happy holidays!
Let's invest in that body and mind of YOURS
Yours, Jesse
P.S. As my love for food is so big, please tag me on Instagram in your food posts, so I can enjoy with you ;-)
By_jesse
Go Weekly
go_weekly
GALLERY GOWEEKLY 50 2018
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
HFTG AFRO BROS at Coco's Party Beach Club Photography: Kevin Korstjens
13
Your insurance broker for auto, home, health and more.
CALL TODAY OFFICES AT
736-9922 / 747-5456
SCHOTTEGATWEG OOST 62A SANTA ROSAWEG 107D
Go Weekly
go_weekly
EVENTS GOWEEKLY 50 2018
Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.
CHRISTMAS CRAWL PUNDA VIBES THURSDAY DEC 13 GOMEZPLEIN 6PM
CULTURE CLUB FOR KIDS SATURDAY DEC 15 BLOEMHOF 9AM
LIVE JAZZ NIGHT THURSDAY DEC 20 BLUES BAR & RESTAURANT 8PM
EAT, DRINK, SHOP VEGAN SUNDAY DEC 16 HOFI CAS CORA 4PM
HELLO SKALO X-MAS VILLAGE THURSDAY DEC 20 SCHARLOOWEG 10PM
BOUTIQUE POPUP THURSDAY DEC 18 HOFI CAS CORA 6PM
CURACAO SANTA RUN 2018 SATURDAY DEC 22 RIFF FORT MUSEUM 6PM
15
GOWEEKLY 48 2018 GALLERY
Genre: Action, Adventure, Fantasy Starring: Jason Momoa, Amber Heard and Nicole Kidman Rating: PG13
AQUAMAN
HOME IS CALLING Wakeboarding Snorkeling Bumpertubing Waterskiing Motorboating All Inclusive
fun you’ll water
The most have on the
Easy to learn!
NoName watersports Curaçao
All beginners are welcome (5999) 689-7737 or Tel: (5999) 514-4307
FREE Pictures & Instructions NoName Watersports Curacao - nonamewatersports@hotmail.com
www.nonamewatersports.com
Arthur Curry learns that he is the heir to the underwater kingdom of Atlantis, and must step forward to lead his people and be a hero to the world.
AQUAMAN HOME IS CALLING MX4DMX4D-MX4D-3D Daily: 17:15 AQUAMAN HOME IS CALLING MX4D-MX4D-2D Daily: 20:15 AQUAMAN HOME IS CALLING 3D Daily: 18:00 Daily: 20:45 AQUAMAN HOME IS CALLING Daily: 21:00 Sat & Sunday Matinee: 15:00 Daily: 17:45
THURSDAY, DECEMBER 13 - WEDNESDAY, DECEMBER 19 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.
Go Weekly
MOVIES GOWEEKLY 50 2018
go_weekly
MORTAL ENGINES
Genre: Action, Adventure, Fantasy Starring: Robert Sheehan, Hera Hilmar, Hugo Weaving Rating: PG13 Daily: 18:30, 21:15 Sat & Sunday Matinee: 13:00, 15:45 SPIDER MAN: INTO THE SPIDER-VERSE
ELLIOT
Genre: Animation, Family Starring voices: Josh Hutcherson, Samantha Bee, Martin Short Rating: PG Daily: 17:15 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:00 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:00
QUE LEÓN Genre: Comedy/Romance Starring: Christine Marzano, Celines Toribio, Ozuna Rating: PG13 Daily: 20:00, 22:15 Daily: 19:30, 21:45 Late Show Fri & Sat: 23:15 RALPH BREAKS THE INTERNET Genre: Animation/Comedy/Family Starring voices: John C. Reilly, Sarah Silverman, Jane Lynch Rating: PG Sat & Sunday Matinee: 14:30 Daily: 16:45 Sat & Sunday Matinee: 14:00 THE GRINCH
CREED 2
Genre: Animation, Action, Adventure Starring voices: Vocal voices of Jake Johnson, Liev Schreiber, Brian Tyree Henry Rating: PG Daily: 17:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:15 Daily: 17:15 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:15 ONCE UPON A DEADPOOL
Genre: Action Starring: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin Rating: PG13 Daily: 19:45 Sat & Sunday Matinee: 15:00
Genre: Drama, Sport Starring: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson Rating: PG13 Daily: 20:15 Late Show Fri & Sat: 23:00 Daily: 22:15 BACKTRACE Genre: Drama, Crime Starring:Ryan Guzman, Sylvester Stallone, Matthew Modine Rating: R Daily: 19:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45 Daily: 22:15 WELCOME TO MERCY Genre: Thriller Starring: Lily Newmark, Eileen Davies, Kristen Ruhlin Rating: PG13 Daily: 22:00
Genre: Animation, Comedy, Family Starring voices: Vocal voices of Benedict Cumberbatch Rating: R Daily: 17:30 Sat & Sunday Matinee: 13:00, 15:15 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:00 INSTANT FAMILY Genre: Comedy Starring: Bruce Willis, William Wai-Ting Chan, Wei Fan Rating: R Daily: 19:30, 22:00 WIDOWS Genre: Crime, Drama, Thriller Starring: Elizabeth Debicki, Viola Davis, Michelle Rodriguez Rating: R Daily: 20:00 Late Show Fri & Sat: 22:45
THE POSSESSION OF HANNAH GRACE Genre: Horror Starring: Shay Mitchell, Stana Katic, Grey Damon Rating: R Daily: 17:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45 =
=
17
GOWEEKLY 50 2018 COLOPHON
COLOPHON GO WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 50 2018
Go Weekly
go_weekly
Next week in Go Weekly
PUBLISHED BY One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com Phone: 670-7128 SALES & MARKETING OFFICER Evelia Hart evelia.hart@onemediagroup.com Phone: 670-4987 SALES EXECUTIVE Charlotte Dias-Correia charlotte.dias-correia@onemediagroup.com Phone: 569-1221
TALK TO US!
Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly.
COVER PHOTOGRAPHY Joelly de Palm PHOTOGRAPHERS Kevin Korstjens, Joelly de Palm, Ryan Aniceta GRAPHIC DESIGN One Media Group PRINTED AND DISTRIBUTED BY One Media Group CIRCULATION 15.000 copies every Thursday OFFICE Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 E-mail: goweekly@onemediagroup.com Stay in touch One Media Group uses various websites to research the articles printed in Go Weekly. The opinions expressed in the editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group. Go Weekly has not authenticated all claims and guarantees offered by advertisers in this magazine. We cannot assume liability for any products or services advertised in this magazine.
18
goweekly@onemediagroup.com
WE WANT TO KNOW IT ALL!
Word Search Christmas Words can be found horizontally, vertically, diagonally and backwards
R
A N
E
O C
S
I
N
F
F
R
S
R N R N R
E
E
E
I
F
N R
A G
L
T
N N C
T
O R O C
S
A M T
S
I
R H C
O
T
S
I
K
T
S
R
I
T
T
F
F
V N
S
R
R
K
I
E
R
I
O R
C
T
S
D
E
A
Y
E
O N
J
S
R
T
A
S
P M S
C
C
I
S
Y
J
E
R
T
R
R
R
R
E
R
A
E
K
I
G
E M
R N
E
N N
E
Gifts
A M A N G
E
R
C
A
Manger
R G C G R
S
H
Nativity
L
O
S
T
F
I
G
Merry
C O O
L
I
R
C
L
R
E
S
E
I
O
I
P
L
H
D D
R
E
A O
J
H R
I
E
E
F
A M
I
L
I
F
S
T
Y
O M N R
O
R
R O O G
Christmas
E
Y
C
S
Y
Crackers Tree Decorations Family Friends
Jolly Scrooge Presents Grinch Jack Frost Angel
Go Weekly
ADVERTORIAL GOWEEKLY 50 2018
go_weekly
MyMalls embraces Churandy Martina Churandy Martina, the European Champion 100 meters and National Hero in Curaçao, will be representing MyMalls.com as ambassador to support in bringing along positivity while delivering packages from the United States to the rest of the world within 24-48 hours. As Churandy’s goal in his career is to be the fastest man on earth, MyMalls.com has also set their goals to be the fastest delivery service on earth.
challenges to those of us living outside the U.S. borders. Together with Churandy Martina, MyMalls.com want to highlight the benefits MyMalls.com provide to those who want to shop hassle free and experience the same benefits that U.S. locals do in terms of speed.
The collaboration with Churandy Martina is an important milestone for MyMalls.com. Online shopping at American stores has always presented
Therefore, the choice for Churandy was not just a random one. Churandy is well-known for his unsurpassed smile, speed, reliability, integrity and
"Churandy Martina is without a doubt the perfect match for MyMalls.com"
humble attitude. This has also come forward as he had been nominated as the most positive athlete within the Netherlands for the second time*. Churandy’s performance, image and ambitions support the exact core values that MyMalls.com stands for. Putting smiles on people’s faces is a goal that Churandy Martina and MyMalls has set together. Make sure to stay tuned for the exciting happenings during the upcoming weeks. Do not miss out! MyMalls
mymallsdotcom
19
inrizes! W zing p
ama
Get a Motorola smartphone at any UTS Store and participate automatically!
PREPAID
POSTPAID
199
129
from ANG
+3GB
from ANG
p
/mo
+5GB
More Motorola smartphone models available with this offer. Offer valid till January 12, 2019. Terms and conditions apply.
www.chippie.cw