2006-Arabic by GPIC

lt ea alth is our W

K ∂àë°

´ƒÑ°SCG áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG

hô ÉæJ

äÉ≤HÉ°ùeh äÉeƒ∏©ŸG Ö«àc ÚØX ƒŸ G

É¡fEG

á````````dB’G 30Kg

!ój

óL

QR á°ùÑµH ºµ–

óª◊G ô°SÉj ¢Sóæ¡ŸG º°SQh ∞«dCÉJ

3000 øe GAõL “áë°üdG” èeÉfôH πµ°ûj ¿CG Öéj ... k k ¢ù«dh á«ª«¶æàdG áaÉ≤ãdG .É¡æY ÉÑk jôZ ÉWÉ°ûf

á«YƒàdG :øe ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ “áë°üdG” èeÉfôH ∞dCÉàj ºª°üjo …òdG πNóàdGh ,äÉ°UƒëØdG /»°ü≤àdGh ,á«ë°üdG ∫hÉæàj ’ áë°U ÌcCG IÉ«M Üƒ∏°SCG ƒëf πeÉ©dG ∑ƒ∏°S πjó©àd ôWÉîŸGáaÉµH∂dòc≈æ©jo πH,πª©dÉHá£ÑJôŸGôWÉîŸG§≤a AÉæKCG hCG ∫õæŸG ‘ πeÉ©dG É¡¡LGƒj ¿CG øµªŸG øe »àdG iôNC’G .πª©dG ‘ hCG Ö©∏dG …CG ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àŸG ÚH øeh á«fóÑdG ôWÉîŸG øe πc ≈∏Y õcôj ¿CG “áë°ü∏d” …ƒb èeÉfôH ¿CG Öéj Éªc .πeÉ©dG É¡d ¢Vô©àj ¿CG øµÁ »àdG á«ægòdGh É¡d ¢Vô©àj »àdG ájó«∏≤àdG áë°üdG ÉjÉ°†b áaÉc ∫hÉæàj πµ°ûj ¿CG Öéj ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .πª©dG ¿Éµe ‘ πeÉ©dG k ¢ù«dh á«ª«¶æàdG áaÉ≤ãdG øe GAõL ÉWÉ°ûf k “áë°üdG” èeÉfôH Éª«a πª©dG ÖMÉ°U π©Øj GPÉe ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .É¡æY ÉÑk jôZ ?øjQÉªàdGh ÜÉ©dC’G ádÉ°U ΩGóîà°SÉH Ú∏eÉ©∏d ìÉª°ùdÉH ≥∏©àj Ú∏eÉ©dG ≈∏Y »ÑW ¢üëa AGôLEÉH πª©dG ÖMÉ°U Ωƒ≤j Iôe ºc πª©dG ÖMÉ°U Égôaƒj »àdG á«Ñ£dG äÉeóÿG ´ƒf ƒg Ée ?¬jód ?¬jód Ú∏eÉ©∏d á«dƒÄ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûe “áë°üdG” èeÉfôH øª°†àj ¿CG Öéj Éªc

❤

áeó≤e

áë°üdG πª©dG ‘ ‫ﻡ‬

»àdG äÉë∏£°üŸG øe ƒg πª©dG ‘ áë°üdG í∏£°üe áë°üdG âfÉc ó≤a .åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«Ñ©°T âÑ°ùàcG á«fóÑdG áë°üdG ÉjÉ°†b ≈∏Y É°SÉ°SC k G õcôJ ≈°†e Éª«a πª©dG ‘ .á«æ¡ŸG äÉHÉ°UE’Gh ¢VGôeC’Gh áæª°ùdGh ájò¨àdG πãe ÚH ¿RGƒàdG ≥«≤– πãe iôNCG ä’É› êGQOEG iOCG GôND k ƒeh áªcƒ◊Gh ,ÊÉ°ùfE’G ¢ùØædG º∏Yh á°UÉÿG IÉ«◊Gh πª©dG ‘ áë°üdG ¤EG É¡H ô¶æjo »àdG á≤jô£dG Ò«¨J ¤EG ácÎ°ûŸG §¨°V” πãe äGÒÑ©J ™ª°ùJ ¿CG Ék jOÉY Gk ôeCG íÑ°UCG ≈àM ,πª©dG áë°üdG ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ »àdG äGô“DƒŸGh äGhóædG ‘ “πª©dG .áeÓ°ùdGh á≤∏©àŸG áë°üdG ÉjÉ°†b ∫hÉæJ ºàj ,áeó≤àŸG ∫hódG ‘ Éãk jóMh ƒg Ée èeÉfÈdG Gògh .“áë°üdG” èeGôH ∫ÓN øe πª©dG ¿ÉµÃ áë°U Ú°ù– ¤EG ±ó¡J »àdG πFÉ°SƒdG øe iôNCG á∏«°Sh ’Eq G .á«∏ª©dG º¡JÉ«M ∫GƒW Úéàæe Gƒfƒµj ¿CG øª°†Jh Ú∏eÉ©dG 4

3000 ‘ É¡∏ãe ,OôØdG ≈∏Y ¢SÉb ÒKCÉJ πª©dG ¿Éµe êQÉN á«YÉªàLE’G ¿CG Öéj ,∂dòd áé«àfh .πª©dÉH á«°SÉ≤dG ±hô¶dG πãe ∂dP QÉÑàY’G ‘ ÉjÉ°†≤dG √òg πc ó«÷G “áë°üdG” èeÉfôH òNCÉj .»ë°U IÉ«M Üƒ∏°SC’ Ú∏eÉ©dG ´ÉÑJG ¿Éª°V ±ó¡H (∂Ñ«L) äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T â©aQ óbh ¿hôªà°ùe ÉæfCG ócDƒàd “ÉæJhôK Éæàë°U” QÉ©°T ΩÉ©dG Gòg IÉ«M Üƒ∏°SCG øª°†j …òdG “áë°üdG” èeÉfôH ƒëf πª©dG ‘ .»ë°U ¿CG πH ÜÉàµdG Gòg øe Ghó«Øà°ùJ ¿CG §≤a ≈æªàf ’ øëfh k G ¬JAGô≤H Gƒ©ªà°ùJ .É°†jC !äÉ«æªàdG Ö«WCG ™e

“É````æ`JhôK ∂``àë°U”

ójGõàŸG ∫ó©ŸG …ODƒj ,åjó◊G ô°ü©dG »Øa ¤EG Éfk É«MCG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdGh Ò¨à∏d .»ØWÉ©dGh »ægòdG ôJƒàdÉH áHÉ°UE’G

Qó≤H πª©dG ÖMÉ°Uh Ú∏eÉ©dG øe πc πÑb øe ádAÉ°ùŸGh øe πc ≈∏Y á©bGƒdG á«dƒÄ°ùŸG ºéM ihÉ°ùàj å«ëH ,hm É°ùàe øµÁ »àdG á«°ùØædG äÓµ°ûŸÉH ≥∏©àj Éª«a Ú∏eÉ©dGh IQGOE’G ≈∏Y á∏ãeC’G RôHCG øeh .á«fóH äÓµ°ûe íÑ°üàd Qƒ£àJ ¿CG OƒLh øY §¨°†dG Gòg èàæjh .§¨°†dG ƒg ádÉ◊G √òg πãe Gòg ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ ,âbƒdG ™eh .πª©dÉH á«°SÉb ±hôX .∂dP ÒZh Ö∏≤dÉH äÓµ°ûeh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQG ‘ §¨°†dG ÖÑ°ùj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG πª©dÉH á«°SÉ≤dG ±hô¶dG ó©J ’h Ò¨à∏d ójGõàŸG ∫ó©ŸG …ODƒj ,åjó◊G ô°ü©dG »Øa .§¨°†dG »ægòdG ôJƒàdÉH áHÉ°UE’G ¤EG Éfk É«MCG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdGh É«k dÉM áãjó◊G ó©J »àdG Iõ¡LC’G íÑ°üJ ±ƒ°Sh .»ØWÉ©dGh ¿CG ∂dP »æ©jh .á∏«∏b äGƒæ°S ¿ƒ°†Z ‘ á«FGóH Iõ¡LCG k G Iõ¡LC’G √òg π«¨°ûJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿ƒLÉàëj ±ƒ°S É°†jC πãe ¿ƒëÑ°ü«°S ’Eq Gh Iôªà°ùe IQƒ°üH º¡JGQÉ¡e åjó– ¤EG äGQhô°†∏d ¿ƒµj ÉÃQh !É¡∏«¨°ûàH ¿ƒeƒ≤j »àdG Iõ¡LC’G √òg 6

3000 Éæ¡a .Ió°ûdG äÉbhCG ‘ É¡MÉ‚ QGôªà°SG AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒg øµdh ;∫ÉªY º¡fCG ≈∏Y ÚØXƒŸG ¤EG ô¶æjo ’ ,ácô°ûdG √òg ‘ ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG º¡jód ¿ƒ«aôM º¡fCG ≈∏Y º¡«dEG ô¶æjo πª©dG ô≤e »g ácô°ûdG √ò¡a .∫ƒ∏◊G OÉéjEGh äÓµ°ûŸG .QÉµaC’G ∫OÉÑJh »YÉª÷G ≈∏Y ójGõàŸG §¨°†dG ¿EG π◊G ƒg ¢ù«d Ú∏eÉ©dG

á`````Ä«°S äGô`°TDƒ`e ‫ﻙ‬

ÉeóæY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ñô°U “!Gòg çóM ∞«c Iõ¡LC’G…Î°ûføëf”.iôNCG áKOÉM´ƒbh ÈN™ª°S OóY ™e πeÉ©àdGh πª©dG Ò°S áYô°S IOÉjõd IQƒ£àŸG áãjó◊G “!É¡aÓJE’ ¢ù«dh ,äÉæë°ûdG øe ÈcCG .∂dP ≈∏Y ΩÓjo ’h ÉÑk °†Z …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG §«°ûà°ùjh k G ¢SÉædGh ¿ƒØXƒŸGh πª©dG ô°üæY ºK ,á°ùaÉæŸG ∑Éæg ¿C’ ,’hC øe ¿Éc ,ájGóÑdG »Øa .Ωƒj πc º¡©e πeÉ©àj ¿CG Öéj øjòdG á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdG ΩGóîà°SG ∫ƒÑ≤H º¡YÉæbEG Ö©°üdG âeÉbCG ∂dP ≥«≤– π«Ñ°S ‘h .πª©dG RÉ‚EG ‘ áãjó◊G äGô°ûædG øe ójó©dG âYRhh äGhóædG øe ójó©dG ácô°ûdG ™eh ¿B’G ÉeCG .IÒÑc á∏ªM âfÉc ó≤d .äÉÑ«àµdGh äÉ≤°ü∏ŸGh áãjó◊G πFÉ°SƒdGh QÉµaC’G πÑ≤J ¿ƒµ«°S ,çOGƒ◊G ∂∏J ´ƒbh .áHƒ©°U ÌcCG ;ácô°ûdG AÉ≤Ñd Éjk Qhô°V GôeC k G ó©jo åjóëàdG Gòg ¿CG ÒZ .¥ƒ°ùdG øe iôNCG äÉcô°T êhôN ‘ á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùàJ å«M πc É¡dh ,Iƒ≤dÉH åjóëàdG ∂dP ¢Vôa á°ù°SDƒŸG ™«£à°ùJh Ée IÈÿGh áªµ◊G øe ∂∏à“ IQGOE’G øµdh .∂dP ‘ ≥◊G …òdG »ë°üdG πª©dG ƒL ¿EG å«M ,∂dòH ΩÉ«≤dG øe É¡©æÁ äGƒæ°ùdG øe ójó©dG ióe ≈∏Y √ÒaƒJ ≈∏Y ácô°ûdG â¶aÉM

πª©dG ΩÉ¡e º«°ù≤àH ácô°û∏d á«ª«¶æàdG á«eô¡dG âeÉb óbh »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G AÉæKCG çóM óbh .Ú∏eÉ©dG º°ù≤J ⁄ É¡æµdh k ¬jCGQ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG ÈY ¿CG IQGOEÓd A’Dƒg” :ÓFÉb ¿CG ™«£à°ùf ød !º¡æe √ójôf ÉÃ ¿ƒeƒ≤j ±ƒ°Sh ,Éæjód ∫ÉªY ºg âé°†a .“πª©dG RÉ‚E’ ó«YGƒe Éæjód ,¿B’G πª©dG ‘ A§ÑdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿CG ÒZ .á≤aGƒŸGh ó«jCÉàdG äGƒ°UCÉH áYÉ≤dG ,»FÓeR Éj ÜGƒ°U ≈∏Y ºàfCG” :¬jCGQ øY ÉHk ô©e Qƒ°†◊G ™WÉb äGAGôLE’G òîàf ¿CG Öéjh âbƒdG øe Gk ójõe Qó¡f ’CG Éæ«∏Y Öéj ÉŸ ∞¨°ûH äÉ°üfE’G GhCGóHh Qƒ°†◊G äƒ°U âØîa “.áë«ë°üdG á≤ã∏d ó≤ah êÉYõfG ∑Éæg ,»ª∏Y óM ≈∏Y” .óFÉ≤dG ¬dƒ≤«°S ¿CG í°VƒJ ¿B’G ≈àM äGô°TDƒŸG øµdh ,IÒNC’G çOGƒ◊G áé«àf ∂dòdh .ÌcCG ¢†Øîæj ÉÃQh ¢VÉØîf’G ‘ CGóH ÚØXƒŸG AGOCG ¬fCG ô©°TCG øµdh ,π◊G ƒg ¢ù«d Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ójGõàŸG §¨°†dG ¿EÉa …òdG Ú∏eÉ©dG iód êÉYõf’G øe ójõŸG ¤EG …ODƒj ¿CG øµªŸG øe øe ÒãµdGh ÒãµdG Éæjód ¿ƒµ«°S Gk PEG .º¡FGOCG ≈∏Y ÒKCÉàdG ¬fCÉ°T øe

∫hC’G π°üØdG

3000 ∫hC’G π°üØdG á≤HÉ°ùe

á`````Ä«°S äGô`°TDƒ`e

“É¡≤«ª©J ¤EG ’Eq G …ODƒj ød á∏µ°ûŸG πgÉŒ”

: áë«ë°üdG áHÉL’G ÎNG ?ÉéYõæe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Éc GPÉŸ -1 k ÉÄk «°S ¿Éc Ú∏eÉ©dG AGOCG ¿C’ (1 k AGOC’G iƒà°ùe ‘ É°VÉØîfG äô¡XCG äGô°TDƒŸG ¿C’ (2 IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG AGQBG ±ÓàNG (3 :ƒg á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ∞bƒŸG ¿Éc -2 áæ«©e ΩÉ¡Ã ¢üà ¢üî°T πc (1 Iƒ£N πc ‘ äGQGô≤dG PÉîJÉH Ö°UÉæŸG á«eôg Ωƒ≤J (2 áÑbGôŸG â– πª©dG ≥jôa ¿Éc .ê (3 ?ájÉ¡ædG ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qôb GPÉe -3 á∏µ°ûŸG πgÉŒ Qôb (1 IójóL óYGƒb ¢Vôa Qôb (2 .á∏µ°ûŸG QÉªãà°SG Qôb (3

ød á∏µ°ûŸG πgÉéàa !∂dP ¢ùµ©H Ωƒ≤f ¿CG Öéj ÉæfCG ó≤àYCG” k ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj ∂dP øe ’óHh ,É¡≤«ª©J ¤EG ’Eq G …ODƒj πg?É«k aÉcøµj⁄ÖjQóàdGπg,»≤«≤◊Gá∏µ°ûŸGπ°UCG ±É°ûàcG ‘ áãjóM Iõ¡LCG Ωóîà°ùfh Ò¨f GPÉŸ” ,ΩÉY »Ñ∏°S ∞bƒe ƒg ÒZ ¿ƒ∏eÉ©dG πg “?πª©dG ¢ùØf áÁó≤dG Iõ¡LC’G õéæJ ÚM ?º¡à«aôMh º¡dÉªYCG ≈∏Y áãjó◊G Iõ¡LC’G AÓ«à°SÉH AGó©°S “.É¡∏M ‘ ÉfóYÉ°ùj ±ƒ°S á∏µ°ûŸG »°ü≤J ¿EÉa ,ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉjCG 10

:º¡fCÉH á°ù°SDƒŸG √òg ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG õ«ªàj -4 äÉª«∏©àdG ¿ƒ©Ñàj ¿ƒjó«∏≤J ∫ÉªY (1 º¡∏ªY π«°UÉØàH ájGQO ≈∏Y ¿ƒ«aôM (2 ≥Ñ°S É‡ A»°T ’ (3

´Éªà°S’G ¿hójôj ’ øjòdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG CGóÑa øe πgh ?ìÎ≤J GPÉe” :πãe á∏Ä°SC’G øe ójõŸG ìôW äÉHÉLE’ ≈∏Y Ió«L â°ù«d IôµØdG √òg .“?á∏µ°ûŸG πgÉéàf ¿CG øµªŸG ágÈd ≥«ªY ÒµØJ ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG •ôîfÉa .¥ÓWE’G .Òæà°ùe ¢üî°T ¬fEG !É¡JóLh ∫Éb ”

¿EÉa ,ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉjCG” ±ƒ°S á∏µ°ûŸG »°ü≤J “.É¡∏M ‘ ÉfóYÉ°ùj

: º````````````````°S’G : πª©dG IQÉ°T ºbQ

HANDLER

3000

º«∏°ùJ Gƒ°ùæJ’h Gk ó«©°S Ék ¶M OóëŸG óYƒŸG ‘ á≤HÉ°ùŸG

á`````Ä«°S äGô`°TDƒ`e ∫hC’G π°üØdG á≤HÉ°ùe

2006/11/25 √É°übG óYƒÃ äÉHÉL’G º«∏°ùJ AÉLôdG

3000 QÉKCG É‡ ´ÉØJQG ‘ çOGƒ◊G OGóYCG øµdh ,á«ægòdGh á«fóÑdG á©ª°S áØdÉàdG áæë°ûdG »£©J ,¿ƒª∏©J Éªµa .IQGOE’G ΩÉªàgG á©ª°S Ú∏eÉ©dG øëf Éæ«£©J É¡fEG ,™bGƒdG ‘h .Éæàcô°ûd áÄ«°S øe ø°ùdG ‘ QÉÑµdG Ú∏eÉ©dG óMCG ¢†¡f ICÉéa “...áÄ«°S ó≤d” :¢ù«FôdG ≈∏Y Ék °VÎ©e √ó©≤e ≈∏Y øe øjô°VÉ◊G ÚH ä’B’G √òg ∫ƒ°Uh πÑb ¬Lh πªcCG ≈∏Y Éæ∏ª©H Ωƒ≤f Éæc .ôFÉãdG ó°û◊G ¬≤aGh “!á«µ«JÉeƒJhC’G

“!º∏bCÉàdG”

∫É````ª©dG á``HÉ````≤f ‫ﻑ‬

ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG πc ™ªàLG ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ‘ ´ÉªàL’G Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .º¡àHÉ≤f ô≤e ‘ Ée IOÉYh .ájÉ¨∏d Éªk ¡e Ék YÉªàLG ¿Éc ¬fCG ’Eq G ,Gk Qô≤e øµj ⁄ ™e ÚØXƒŸG ¬«°†≤j G kó«©°S Éàk bh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ¿ƒµJ Gòg ‘ âÑÑ°ùJ πª©dG ‘ IÒNC’G çGóMC’G øµd ,á∏FÉ©dG OGôaCG .ójó°ûdG êÉYõf’G .ácô°ûdG ‘ º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ≥∏≤dÉH Ú∏eÉ©dG πc ô©°ûj º¡jód ¢ù«d ¬fC’ ,≥∏≤dG øe ÒãµdG º¡HÉàæj Ú∏eÉ©dG ΩóbCG ≈àM äÉ«æ≤àdG ™e ∞«µà∏d ÜÉÑ°ûdG ºgDhÓeR É¡µ∏àÁ »àdG IQó≤dG á«æ≤àdG ¬«a âfÉc øeR ‘ A’Dƒg ¢TÉY ó≤a .áãjó◊G Gògh .ádB’G ≈∏Y É«∏©dG ó«dG ¿É°ùfEÓd ¿Éch πbCG áeóîà°ùŸG ∞«c” .áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ‘ º¡à≤K ΩóY ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ƒg Ée Gk Òãc .“?QGQRC’G øe ójó©dG É¡d ádBG ‘ ≥ãj ¿CG ¿É°ùfE’ øµÁ .∂dP ¿ƒdƒ≤j ,É©k «ªL ÒÿG AÉ°ùe” ,á°üæŸG ≈∏Y áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ∞bh »àdG Iójó÷G äGÒ«¨àdG á°ûbÉæe πLCG øe Ωƒ«dG Éæg øëf .“áãjó◊G ä’B’G” øe ≥∏≤dG ™«ª÷G ÜÉàæj .ºµæe πc É¡aô©j ÉæJGOƒ¡› ¢†ØîH âeÉbh π¡°SCG Éæ∏ªY â∏©L ó≤d ó«cCÉàdÉH

âëæe ó≤d ,»ª¡a GƒÄ«°ùJ ’” :áHÉ≤ædG ¢ù«FQ OQ ôeCG Gògh É¡Jô¡°T ácô°ûdG √òg ºµàÑgƒeh ºµ∏ªY IOƒL º°UCG …òdG ó°û◊G áFó¡J ‘ É©k jô°S ¢ù«FôdG ¿Éc “.»ªàM .IÉ«ë∏d á°VÎØe á≤«≤M ƒg Ò«¨àdG ¿EÉa ,∂dP ™eh” .¬fGPBG áÁób ¿ƒµà°S ‹É◊G ô°ü©dG ‘ áãjó◊G äÉYGÎN’Éa ÉæfCG øe ócCÉàe »æµdh ,Ò«¨àdG ∞bƒf ¿CG ™«£à°ùf ’ øëf .G kóZ .“¬©e º∏bCÉàdG ≈∏Y ¿hQOÉb ä’B’G √òg ióMEG π«¨°ûàH Éek ƒj âªb πg !º∏bCÉàdG” QõdG ¬∏©Ø«°S …òdG Ée ±ô©J ¿CG Ö©°üdG øªa ?áãjó◊G “..h ,‹ÉàdG á¡Lh ΩÎMCGh ¬H ¿hô©°ûJ Ée º¡ØJCG ,Êƒbó°U” .ºcô¶f

ÊÉãdG π°üØdG

3000 ÊÉãdG π°üØdG á≤HÉ°ùe

∫É````ª©dG á``HÉ````≤f : áë«ë°üdG áHÉL’G ÎNG :ádhÉæŸG ä’BG ∫É«M ≥∏≤dÉH Éæk °S ÈcC’G ∫Éª©dG ô©°ûj -1 .Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ™e ∞«µàdG áHƒ©°üd (1 .É«LƒdƒæµàdG øe Å«°ùdG º¡ØbƒŸ (2 .IAÉØc ÌcCG âfÉc áÁó≤dG ä’B’G ¿CÉH ºgOÉ≤àY’ (3 πª©dG áª¡e π©Œ ¿CG ójó÷G ádB’G âYÉ£à°SG -2 .âbƒ∏d á©«°†eh ÈcCG Qó≤H á∏‡ (1 .á«ægòdGh á«fóÑdG Úà«MÉædG øe π¡°SCG (2 áØdÉJh áæeBG ÒZ äÉæë°T (3 Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ™e ∞«µàdG ∫Éª©dG ≈∏Y Ú©àj -2 ∂dòH ΩÉ«≤dG º¡æe ÖZôJ IQGOE’G ¿C’ (1 .Qƒ£àdGh Ò«¨àdG á∏éY ±É≤jEG óMC’ øµÁ ’ ¬fC’ (2 .¿Éàë«ë°U (Ü)h (CG) ¿ÉJQÉÑ©dG (3

:¤EG ¬àª∏c ∫ÓN øe ±ó¡j OÉ–’G ¢ù«FQ ¿Éc -3 .∫Éª©dG ¬FÓeR áÁõY øe §Ñãj ¿CG (1 .IójóL äÉjó– πÑ≤J ≈∏Y º¡«©é°ûJ (2 .≥Ñ°S É‡ …CG ¢ù«d (3

ºµJGRÉ‚EG áaÉc ó©Hh á∏jƒ£dG IÈÿG äGƒæ°S ó©Hh ,¿B’Gh ."Gòg πµd ájÉ¡f ™°†J ádBG »JCÉJ .πª©dG ‘ ¬FÓeR áªg §«ÑãJ ¢ù«FôdG ±óg øµj ⁄ ¬FÓeõd ∞bƒŸG á≤«≤M í«°VƒJ ƒg »≤«≤◊G ¬aóg ¿Éc øµdh .á«≤«≤◊G º¡àfÉµÃ ºgQÉÑNEG πLCG øe á∏°VÉæŸGh πª©dG ‘ πeÉ©àj ¿CG …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ≈∏Yh ºFGO Ωó≤J ∑Éæg ¿ƒµ«°ùa ìhôdG »g √òg .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y π¶j ≈àM ¬jQÉéjh ¬©e .É¡©aôj ¿CG ójôj »àdG ájƒæ©ŸG á≤jô£H ôµØf ¿CG ∫hÉëf ÉfƒYO ,AGõYC’G »FÓeR" ¬fCG ≈∏Y ‹É◊G ∞bƒŸG ¤EG ô¶æf ¿CG ∫hÉëf ÉfƒYO .áØ∏à ÉÄk «°T É¡«a ¿hóëàJ »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg .ójóL ó– ."IÒNC’G ¿ƒµJ ødh iôNCG IÌY IôéM ’EG â°ù«d √òg ¿CG ‘ á≤K …ódh" ¿ƒaô©j Éææ«H øe ∫Éª©dG QÉÑc ¿CGh ,ºµMÉ‚ ≥jôW ¢VÎ©J ‘ ¤hC’G »eÉjCG ∫ÓN º¡æe â©ª°S ó≤∏a .∂dP øe π°†aCG k ÓeÉY »æà∏©Lh ájƒæ©ŸG »MhQ øe â©aQ É°ü°üb ácô°ûdG k k âëæe »àdG πeGƒ©dG øe º¡©«é°ûJh º¡MhQ âfÉµa .’É©a ."Éæk °S ô¨°UC’G Ú∏eÉ©dG øe ÚbÉÑdG πµdh ‹ á«dÉ©dG ìhôdG .ä’E’G IQGOEG ™«£à°ùf ÉæfEG !∫hÉëf ÉfƒYO :∫ƒ≤dG OhCG" ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc AGƒ°S :Éªk FGO Éæ∏©a Éªc Éæ°ùØfC’ øgÈf ÉfƒYO ¿EÉa ,ïjQGƒ°U hCG ádhÉæe ä’BG hCG áÁób hCG IójóL ä’BÉH k ¿ƒµ«°S õFÉØdG .Éªk FGO GõFÉa GƒfÉc Éªæ«H iôNCG Iôe Qƒ°†ë∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG â©ØJQG ¬àª∏c ¬FÉ≤dE’ ¬d ≥«Ø°üàdÉH GƒeÉbh º¡°ù«FQ á«ëàH ¿ƒeƒ≤j .É°SÉªM º¡JCÓe »àdG áª«¶©dG k

“!‫¿ﺍ ﻧﺤﺎﻭﻝ‬ƒYO” º«∏°ùJ Gƒ°ùæJ’h Gk ó«©°S Ék ¶M OóëŸG óYƒŸG ‘ á≤HÉ°ùŸG

: º````````````````°S’G : πª©dG IQÉ°T ºbQ

HANDLER

3000

∫É````ª©dG á``HÉ````≤f ÊÉãdG π°üØdG á≤HÉ°ùe

2006/11/25 √É°übG óYƒÃ äÉHÉL’G º«∏°ùJ AÉLôdG

3000 “.Éæk °S ÈcC’G Ú∏eÉ©dG øe ºgÒZ øe ´ô°SCG øY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÈY ÉgóæY “!í«ë°U Gòg” k ¬à°ûgO çOGƒ◊G ‘ Éak ôW GƒfÉc øjòdG Ú∏eÉ©dG º¶©e” :ÓFÉb .Éæjód ÚØXƒŸG ¢ü∏NCGh ΩóbCG ÚH øe GƒfÉc GôND k ƒe â©bh »àdG çOGƒ◊G √òg πãŸ º¡°Vô©àd á°ûgódÉH äô©°T ,ôeC’G ájGóH ‘ á≤HÉ°ùdG º¡dÉªYCG äÓé°S ≈∏Y ´ÓWE’ÉH ΩƒbCG âæc Éªæ«H :Éë°VGh A»°T πc íÑ°UCG ¿B’G øµdh .AÉ£NC’G øe á«dÉÿG k “!∞«µàdG øe Gƒæµªàj »µd âbƒ∏d áLÉëH º¡fEG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc ¬¶MÓj ¿Éc …òdG A»°ûdGh óMCG ¬Áó≤àH Ωƒ≤j »∏ªY ¢SQO øY IQÉÑY ¿Éc ±ô°ûŸGh

âfÉc …òdG âbƒdG ‘” åëÑdÉH Ωƒ≤J IQGOE’G ¬«a ¿Éc ,á∏µ°ûŸG Qó°üe øY π©ØdÉH GhCGóH ób ¿ƒ∏eÉ©dG “!É¡∏M ‘

ájó≤ØàdG ádƒ÷G ‫ﻕ‬

ádƒéH ΩÉ«≤dG Ωƒ«dG Gòg ìÉÑ°U …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qôb ¿Éch .πª©dG ™bƒe πNGO ™bƒŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG áÑë°üH øµJ ⁄ .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG AÉ¡àfG Ö≤Y πªY Ωƒj ∫hCG ∂dP á≤«≤M ‘ ¿Éc ó≤∏a ,á«æ«JhQ ájó≤ØJ ádƒL Oô› √òg ,πÑb øe ôcP Éªch .πª©dG ñÉæe ≈∏Y ±ô©àdG ‘ ÖZôj ôeC’G ∞«∏µàH π©ØdÉH ΩÉb ó≤d .á∏µ°ûŸG Qó°üe ≈∏Y ±ô©àdG OGQCG ó≤a ¿CG ó≤à©jh ≥∏≤dÉH ô©°ûj ¬æµdh ,á∏µ°ûŸG ójóëàH øjôNBG .…Qhô°V ôeCG ôeC’G Gòg ‘ á«°üî°ûdG ¬àcQÉ°ûe k k hóÑj Oôa πc” .“Ωƒ«dG É°û©àæeh É£°ûf Iójó÷G ájGóÑdG ¤EG ÖÑ°ùdG ™Lôj ÉÃQ ,…ó«°S” “.´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y AÉ¡àfG Ö≤Y .á°ûgódG øe A»°ûH ôµØŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ô©°ûj “? ó©H øY √GQCG …òdG ™ªéàdG Gòg Éeh” »≤∏J ‘ Ωƒ«dG ¿ƒ∏eÉ©dG CGóH ó≤d ,ôeC’G á≤«≤M ‘” “.»∏ªY º«∏©J äÉ°ù∏L ƒëædG ≈∏Y º¡ÑjQóàH º≤f ⁄CG ? GPÉŸ” “?‘ÉµdG ÉfCG ¬à¶M ’ Ée øµdh !…ó«°S Éj ,≈∏H” GƒYÉ£à°SG Éæk °S ô¨°UC’G Ú∏eÉ©dG ¿CG É«k °üî°T πµ°ûH (RôdófÉ¡dG) ádhÉæŸG ä’BG ™e ∞«µàdG

IQƒãdG ô°üY AÉæHCG óMCG ` ø°ùdG QÉ¨°U øe AÉ«cPC’G Ú∏eÉ©dG πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM Éæk °S ÈcC’G Ú∏eÉ©dG øe Oó©d ` á«ªbôdG k Ó«ªL G kó¡°ûe ∂dP ¿Éc ó≤d .π°†aCG πµ°ûH Iójó÷G ádB’G ™e ±ƒÿÉH Ghô©°ûj ⁄ øjòdG Ú°ü∏îŸG ø°ùdG QÉÑc á«°üî°T ô¡¶jo ó≤∏a .ºgôªY ∞°üf ≠∏Ñj ÜÉ°T øe º∏©dG »≤∏J AGREG πéÿG hCG º¡eÉ¡e AGOCG øe º¡æµ“ »àdG áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG ƒg º¡ª¡j Ée ¿Éc .π°†aCG πµ°ûH øY åëÑdÉH Ωƒ≤J IQGOE’G ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘h !É¡∏M ‘ π©ØdÉH GhCGóH ób ¿ƒ∏eÉ©dG ¿Éc ,á∏µ°ûŸG Qó°üe

ådÉãdG π°üØdG

3000

ájó≤ØàdG ádƒ÷G : áë«ë°üdG áHÉL’G ÎNG

≈¡àfG øµdh .º¡°ùØfCG IóYÉ°ùe ádhÉ ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG CGóH .GOk ó GQk É«©e Gƒ°SQCG óbh º¡H

ájÉ¡ædG

π©L …òdG ÖÑ°ùdG áaô©e ≈∏Y É°üjôM …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Éc -1 k :¿C’ ,á«ª«∏©J äÉ°ù∏L OGóYEÉH Ωƒ≤j πeÉ©dG .ÖjQóàdG øe ±Éc §°ùb áMÉJEÉH π©ØdÉH âeÉb ácô°ûdG (1 ∫ÓN øe »Ñ∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG »°ûØJ øe ±ƒÿÉH ô©°T ¢ù«FôdG (2 á«ÑjQóàdG äÉ°ù∏÷G .Ék ©e ¿ÉæK’G (3 ôjQÉ≤J ≈∏Y ¬YÓWEG óæY á°ûgódÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ô©°T -2 çOGƒ◊G .ÈcCG πµ°ûH äQôµJ çOGƒ◊G ôjQÉ≤J ¿C’ (1 á«dÉN âfÉc çOGƒë∏d Gƒ°Vô©J øjòdG Ú∏eÉ©dG äÓé°S ¿C’ (2 .AÉ£NC’G øe .Ék ©e ¿ÉæK’G (3 ?ôeC’G ájÉ¡f ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qôb GPÉe -3 á«ÑjQóàdG äÉ°ù∏÷G ºYóH ΩÉ«≤dG (1 âbƒ∏d á©«°†e É¡fC’ á«ÑjQóàdG äÉ°ù∏÷G ±É≤jEG (2 .‹É◊G »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Ú°ù– (3 :á°ù°SDƒŸG √òg ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG -4 .IQGOE’G äÉª«∏©J ≈∏Y ºFGO πµ°ûH ¿hóªà©j (1 .º¡°ùØfCG Ú°ùëàd º¡©°Sh ‘ Ée πc ¿ƒ∏©Øj ±ƒ°Sh ¿ƒ°ü∏ (2 Ωó≤àdG √ÉŒ »Ñ∏°S ∞bƒe º¡jód (3

IójóL á```jGó``H

ådÉãdG π°üØdG á≤HÉ°ùe

¬fCG áLQód ¬©ª°S ÉŸ IOÉ©°ùdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ô©°T .ºgOƒ¡› ≈∏Y º¡àÄæ¡àH ΩÉbh áYƒªéŸG ƒëf ¢SÉªëH Ωó≤J ƒg ¬fƒ∏©Øj Ée ¿CG GhCGQ º¡fC’ á°ûgódG øe A»°ûH ¿ƒ∏eÉ©dG ô©°T ,…ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d áÑ°ùædÉH øµdh .º¡àØ«Xh ,º¡«∏Y ÖLGh ÉgOƒªYhácô°û∏d»≤«≤◊G õæµdG πµ°ûj±ô°üàdGGògπãe¿Éc .…ô≤ØdG øe ¬fCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qôb ,á«HÉéjEG Iƒ£îch É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù∏÷G √òg ™«é°ûJ ÖLGƒdG :º¡æ«H Éª«a á«YGƒW ¿ƒ∏eÉ©dG .äÉ°ù∏÷G √ò¡d »ª°SQ πµ°ûH âbƒdG øe ójõŸG ¢ü«°üîJ • .Ú°SQóª∏d á°UÉN ä’óH ±ô°U • á«ÑjQóJ äGQhO ÉgQÉÑàYÉH äÉ°ù∏÷G √òg øY äGOÉ¡°T íæe • .á°ü°üîàe

ádhÉ ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG CGóH” ≈¡àfG øµdh .º¡°ùØfCG IóYÉ°ùe “.GOk ó GQk É«©e Gƒ°SQCG óbh º¡H º«∏°ùJ Gƒ°ùæJ’h Gk ó«©°S Ék ¶M OóëŸG óYƒŸG ‘ á≤HÉ°ùŸG

: º````````````````°S’G : πª©dG IQÉ°T ºbQ

HANDLER

3000

ájó≤ØàdG ádƒ÷G ådÉãdG π°üØdG á≤HÉ°ùe

2006/11/25 √É°übG óYƒÃ äÉHÉL’G º«∏°ùJ AÉLôdG

èeÉfôH

∂dõæe ‘

4 4 4

™HGôdG π°üØdG

“áë°üdG” èeÉfôH CGóHG ∂dõæe ‘ ‫ﻕ‬

‘ ÈcCG πµ°ûH QƒeC’G ™aO …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qôb ¿B’G ¿ƒª©æj ™«ª÷G ¿EG å«Mh .í«ë°üdG √ÉŒ’G πc AGOCG õjõ©J ∫hÉëf ’ ¿PEG GPÉª∏a ,á«HÉéjEG á«LGõe ádÉëH ó≤©H ΩÉb óbh .»ë°U IÉ«M Üƒ∏°SCÉH áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe Oôa º¡æµÁ ∞«c º¡d í°VhCGh ¬d ™HÉàdG πª©dG ≥jôa ™e ´ÉªàLG π°UƒJ óbh .»ë°U Üƒ∏°SCÉH IÉ«◊G ≈∏Y ÚØXƒŸG IóYÉ°ùe !áª«¶©dG íFÉ°üædG √òg ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ≥jôØdG

á«fóÑdGábÉ«∏dGh»ë°üdG¿RƒdG≈∏Yá¶aÉëŸG≥jôWøYøµÁ .»ë°üdG IÉ«◊G Üƒ∏°SCG õjõ©Jh á«ë°üdG πcÉ°ûŸG øe ájÉbƒdG OGôaCG Ωƒ≤j ¿CG º¡ŸG øe ¬fEÉa ,äGÒ«¨J …CG ∫ÉNOEÉH ΩÉ«≤dG óæY ΩÉ¶àfÉH á«ë°U äÉÑLh ∫hÉæJ ‘ ácQÉ°ûŸÉH É©k «ªL Iô°SC’G :íFÉ°üædG ¢†©H »∏j Éª«ah .§«°ûf IÉ«M Üƒ∏°SCG á°SQÉ‡h

AGô°T øe ∂dP ∂©æÁ ±ƒ°S :É¡H ΩõàdGh ¥ƒ°ùJ áªFÉb OGóYEÉH ºb .ÉgAGô°T …ƒæJ øµJ ⁄ »àdG áª©WC’G äGP áª©WC’G ∂d hóÑJ ød :É©k FÉL ¿ƒµJ ’ ÉeóæY ¥ƒ°ùàdÉH ºb .Qó≤dG äGòH ájô¨e á«dÉ©dG ájQGô◊G äGô©°ùdG k G ôéàª∏d á«LQÉÿG äGôªŸG ‘ ¥ƒ°ùàdÉH ºb º¶©e ¢Vô©J :’hC äGôªŸG ‘ ¿ÉÑdC’G äÉéàæeh Ωƒë∏dGh õÑÿGh É¡JÉéàæe ôLÉàŸG äGôªŸÉH IõgÉ÷G ∞°üf áª©WC’G º¶©e óLƒJ .á«LQÉÿG Qób ≈∏Y ¬FGƒàMG ¤EG áª©WC’G øe ´ƒædG Gòg π«Á .á«∏NGódG äÉæ«eÉà«ØdGh ±É«dC’G øe πbCG Qóbh ,¿ƒgódGh ôµ°ùdG øe ÒÑc .¿OÉ©ŸGh :ÜƒÑ◊G øe á©æ°üŸG áª©WC’Gh ÜƒÑ◊G õÑN ∫hÉæJ ÜôL Qób ≈∏Y ÜƒÑ◊Gh RQC’Gh áfhôµŸGh õÑÿG ´GƒfCG º¶©e …ƒà– .¿ƒgódG øe Ò°ùj ¬HÉ°T Éeh á≤«bôdG ôFÉ£ØdGh ¿É°SGhôµdG πãe äGRƒÑîŸG …ƒà– ÜƒÑ◊G øY åëHG .¿ƒgódG øe ÈcCG Qób ≈∏Y âjƒµ°ùÑdGh ∂dP .(Ò©°T ,¿Éaƒ°T ,íªb) äÉfƒµŸG áªFÉb ‘ á∏eÉµdG ∫ƒ°üë∏d º°SódG áYhõæe hCG á∏«∏b ¿ÉÑdC’G äÉéàæe ∫hÉæJ ¿hóH ,(O) ÚeÉà«ah Ωƒ«°ùdÉµdGh ÚJhÈdG øe ±Éc Qób ≈∏Y k .ájQGô◊G äGô©°ùdGh óFGõdG øgódG πc πeÉc Ö«∏◊G øe ’óH QÉ«àNÉH ºb ,èdÉ©ŸGh Ö∏°üdG Í÷Gh …OÉ©dG ÜhôdGh º°SódG ,º°SódG áYhõæe hCG á∏«∏b ¿ÉÑdC’G äÉéàæeh ,Oƒ°û≤ŸG Ö«∏◊G .óªéŸG ÜhôdGh á©£≤dG ºéM øe ócCÉJ :äÉ≤°ü∏ŸG IAGô≤d Ék «aÉc Ék àbh ¢ü°üN äÉfÉ«H .ÉgQOÉ°üeh ¿ƒgódGh ájQGô◊G äGô©°ùdG QGó≤eh ºc ô¶fCG .IóMGh áÑLh ¢üîJ ≥°ü∏ŸG ≈∏Y áLQóŸG ájò¨àdG .IƒÑ©dG É¡«∏Y …ƒà– áÑLh

á`````ë°üdG

èeÉfôH

∂dõæe ‘ 4

4 4

¿CG áª©WC’G ´GƒfCG áaÉµd øµÁ .áª©WC’G áaÉc í∏°üJ º¡ŸG øe øµd .»ë°U á°û«©e Üƒ∏°SCG èeÉfôH …CG ºFÓJ ÈcCG Qó≤H ∂ª°ùL É¡LÉàëj áª©WC’G …CG áaô©e §≤a .πbCG Qó≤H É¡LÉàëj áª©WC’G …CGh Ωô¡dÉH áfÉ©à°S’ÉH áª©WC’G øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ ÎNG äÉæ«eÉà«ØdG ∂∏ØW ∂dP íæÁ ±ƒ°S :áª©WCÓd …OÉ°TQE’G .Qƒ£àdGh ƒªæ∏d É¡LÉàëj »àdG ¿OÉ©ŸGh

¿ÉÑdC’G äÉéàæe äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ÚJhÈdGh Ωƒë∏dG ÜƒÑ◊Gh õÑÿG ¿ƒgódGh ôµ°ùdG

ájò¨àdG

á°üM 23 ¢ü°üM 5 á°üM 3-2 á°üM 11-6 á∏«∏b á«ªc Oô›

á`````ë°üdG

.áØ«ØÿGäÉÑLƒdGhá«°ù«FôdGäÉÑLƒdG∫hÉæJ ≈∏Y™é°T áØ«ØN äÉÑLh 3-2 `H áHƒë°üe á«°ù«FQ äÉÑLh 3 Ωób äÉÑLƒdGh á«°ù«FôdG äÉÑLƒdG Ëó≤J Öéj .Ωƒ«dG AÉæKCG .äÉYÉ°S çÓK πc Iôe áØ«ØÿG ,¿ƒgódG øe §«°ùH Qób ≈∏Y óªà©J »¡W Ö«dÉ°SCG Ωóîà°SG »àdG á«YhC’Gh ÊGhC’ÉH áfÉ©à°S’Gh ,≥∏°ùdGh õÑÿG πãe .QÉîÑdÉH äGhô°†ÿG »¡W ÜôL .ΩÉ©£dG É¡H ≥°üà∏j ’ á°†ØîæŸG ájQGô◊G äGô©°ùdG äGP áª©WC’G Ëó≤àH ºb k G .áÑLƒdG ájGóH ‘ AÉ°ùM hCG á£∏°S Ëó≤àH ºb :’hC AÉæKCG á«FGò¨dG OGƒŸÉH á«æ¨dG áª©WC’G ∫hÉæJ ÜôL :áØ«ØÿG äÉÑLƒdG .á°ü∏°üdG øe á∏«∏b á«ªc ™e Qõ÷G QÉªK 4 .Ö«∏◊G ™e ÜƒÑ◊G 4 .áLRÉW ¬cGƒa 4 ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdG ™e ¢ùaôµdG OGƒYCG 4 ¢ûàjhófÉ°S ∞°üf 4 .Ö«HõdGh óHõdG 4 º°SódG ¢†Øîæe Í÷Gh ≥«bôdG âjƒµ°ùÑdG 4

.äÉÑLƒdG §«£îJ ‘ Iô°SC’G OGôaCG πeÉc ∑Gô°TEÉH ºb äGhô°†ÿGh á¡cÉØdG ´GƒfCG ¢†©H QÉ«àNÉH ∫ÉØWCÓd íª°SG º¡dƒÑb IOÉjR ≈∏Y ∂dP πª©j ó≤a ,∫õæŸG ‘ É¡dhÉæàd .áª©WC’G øe ÈcCG á∏«µ°ûJ ∫hÉæàd É¡dhÉæJ ºàj å«ëH áª©WC’G øe á∏«µ°ûJ QÉ«àNÉH ºb AÉæKCG áØ«ØN äÉÑLƒc hCG á«°ù«FôdG äÉÑLƒdG ∫ÓN »àdG áª©WC’G á«Yƒf øY ∫ƒÄ°ùe ∂fEG .∫õæŸÉH ∑OƒLh .∂dõæe ¤EG πNóJ

èeÉfôH

∂dõæe ‘ 4

ÊóH •É°ûf ó«L πµ°ûH á°û«©ŸG øe Éek Ég GAõL ÊóÑdG •É°ûædG πµ°ûj k øe ójõj ƒ¡a .»ë°U á°û«©e Üƒ∏°SC’ èeÉfôH …CG øe ∂dòch Ú°ùëàHΩƒ≤jÉªc .áMGôdÉH É°SÉ°ùME G íæÁh¢ùØædÉHRGõàY’G k ,äÓ°†©dG áfhôeh Iƒb á«ªæJ ≈∏Y πª©jh ≥«°ùæàdG á«∏ªY ¢ü∏îàj º°ù÷G π©éjh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G øe »≤jh ≈∏Y ™«é°ûà∏d .Gk Ahóg ÌcCG Ωƒf äGÎØd ó¡Áh ,OÉ¡LE’G øe :ÊóH •É°ûf á°SQÉ‡ 4

4 4

“á©jô°ùdG äÉÑLƒdG” ºYÉ£Ã äÉÑLƒdG ∫hÉæJ .ájƒ°ûŸG Ωƒë∏dG hCG á£«°ùÑdG ôLQƒÑeÉ¡dG äÉ°ûàjhófÉ°S ÎNG ºàj »àdG hCG á°UÉÿG äÉ°ü∏°üdG hCG Í÷G äÉ°ü∏°U ∫hÉæJ ÖæŒ á°ü∏°U hCG Ö°ûJÉµdG hCG IOô£°ùŸG Ωóîà°SG .õ«fƒjÉŸG øe É¡∏ªY k AGƒ°ûdG .∂dP øe ’óH k ájOÉY hCG IÒ¨°U áÑLh Ö∏WG hCG IÒÑµdG ΩÉéMC’G øe ’óH .IôNÉØdG hCG IRÉàªŸG k ºé◊G Ò¨°U ∂©µdG øe Ék YGƒfCG hCG …OÉ©dG õÑÿG ÎNG ’óH ÈcC’G á≤«bôdG ôFÉ£ØdG øe ∂dP ¬HÉ°T Ée hCG ¿É°SGhôµdG øe .Éªk éM

4 4

Iô°SC’G É¡H ™àª°ùJ »àdG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G óMCG OóM IGQÉÑe hCG »¡«aôJ »°ûe øY IQÉÑY ∂dP ¿ƒµj ób :πµc .√õæàŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd k ádhGõe ‘ ájOÉ©dG á«dõæŸG AÉ«°TC’ÉH ø©à°SG :ÉbÓN øc .á£°ûfC’G óMCG áaÉµd á£°ûfC’Gøeójó©dGôaGƒàJ :∂Ñ«L…OÉæHø©à°SG .πHÉ≤e ÓH É¡H ∑GÎ°T’G ∂æµÁ å«ëH QÉªYC’G

¿CG πÑb ÉgOGóYEÉH ΩÉ«≤dG á«Ø«ch áÑLƒdG äÉfƒµe øY ∫CÉ°SG É«k °ù«FQ GQk ó°üe ºYÉ£ŸÉH »¡£dG ¿ƒµj ¿CG øµÁ .∂∏ØW É¡Ñ∏£j .¿ƒgó∏d ,óHõdÉH É¡«¡W ºàj »àdG áª©WC’G .ájÉæ©H ΩÉ©£dG ºFGƒb CGôbG ‘ É¡°ùªZ hCG É¡«∏b hCG ÉgÒª– ºàj hCG ,áÁôµdG á°ü∏°U ‘ hCG .¿ƒgódG øe ÒÑc Qób ≈∏Y …ƒà– É¡∏c âjõdG øµÁ á≤jô£dG √ò¡Hh :ÉÑk fÉL äÉ°ü∏°üdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏WG á«ªc ≈∏Y Iô£«°ùdG ¬ëæÁ …òdG Qó≤dÉH É¡æe òNCÉj ¿CG ∂∏Ø£d .äÉ°ü∏°üdG É¡«∏Y …ƒà– »àdG á«dÉ©dG äGô©°ùdG

á`````ë°üdG

øe ÈcCG Qób Égƒ∏©j »àdGh Iô°û≤dG á≤«bQ Gõà«ÑdG ÎNG k äGhô°†ÿG …ƒà– »àdG Iô°û≤dG á¶«∏Z Gõà«ÑdG øe ’óH .πØ∏ØdG hCG ≥é°ùdG hCG Í÷G øe ÈcCG Qób ≈∏Y Qób ≈∏Y AGô°†ÿG äÉ£∏°ùdG hCG …ƒ°ûŸG êÉLódG …ƒàëj É¡«∏Y …ƒà– »àdG ájQGô◊G äGô©°ùdGh ¿ƒgódG øe πbCG hCG áØ«ØN á°ü∏°U ÎNG .“ƒcÉJ” hCG “∞«°T” äÉ£∏°S ≈∏Y á°ü∏°üdG áaÉ°VEG Ö∏WG .á£∏°ù∏d º°SódG øe á«dÉN .É¡à«ªc ‘ ºµëàdG ºàj å«ëH ÖfÉ÷G k Ék Ø«ØN Ëôµ°ùjBG ÎNG .iƒ∏◊ÉH ≈£¨e §«∏N øe ’óH

èeÉfôH

4 4

øe ÊóÑdG •É°ûædG ójõj íæÁh ¢ùØædÉH RGõàY’G .áMGôdÉH É°SÉ°ùME G k

á`````ë°üdG

∫õæŸÉH ÉgDhGOCG ∂æµÁ »àdG á£°ûfC’ÉH áªFÉb OGóYEÉH ºb k ∂∏ØW áÑë°üH É¡H ΩÉ«≤dG ∂æµÁ »àdGh IógÉ°ûe øe ’óH RÉ¡L ΩGóîà°SG hCG ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG AGOCG hCG RÉØ∏àdG RÉ¡L AGOCGh ≈≤«°SƒŸG §FGô°T π«¨°ûJ ÜôL .‹B’G Ö°SÉ◊G .¢übôdG á°Uôa π«∏≤àd ≥FÉbO 3-5 IóŸ :AÉªME’G øjQÉ“ .iPCÓd ∂°Vô©J ºb - á≤«bO 10-20 øe ìhGÎJ IóŸ :∂«HhôjC’G äÉ°†Ñf ∫ó©e ™aôJ ±ƒ°S »àdG á£°ûfC’G óMCG QÉ«àNÉH .∂Ñ∏b äÉ°†Ñf ∫ó©e ´ÉLQEG πLCG øe ≥FÉbO ¢ùªN IóŸ :áFó¡àdG .A§ÑH »©«Ñ£dG ¬dó©e ¤EG Ö∏≤dG øe á«æ«JhôdG á«dõæŸG ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤dG ∂°ùØf ∞∏c hCG QÉÑ¨dG ádGREG hCG áHôJC’G §Ø°T :∂WÉ°ûf IOÉjR πLCG Ék YGƒfCG πµ°ûJ É¡∏c – äÉ«°VQC’G ¢ùæc hCG ¥ÉÑWC’G π°ùZ ∂Jô°SCGh âfCG ∑óYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á£°ûfC’G øe .π°†aCG áë°üH Gƒ«– ¿CG ≈∏Y »àdG á«æ«JhôdG ∫ÉªYC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™é°T hCG OGƒYC’G •É≤àdG hCG ¥GQhC’G ádGREG :∫õæŸG êQÉN ºàJ .á≤jó◊G ÚjõJ