2016
July & August Newsletter Greenpeace Greece Volunteers
ΜΠ ΙΡΙ Ν Θ ΛΟΝΣΩΝ
ΣδΝεκδθσΝΫξ δΝβΝ γάθα,ΝβΝΘ αζκθέεβ,Ν αΝΓδΪθθ θα,Ν αΝΣλέεαζαΝεαδΝβΝΠ κζ ηα ανΝΜα αιΫξα βΝ ηπ δλέαέΝΜ Ναυ σΝ κΝ σξκΝαπκφα έ αη ΝθαΝίλκτη Ν βθΝεα ΪζζβζβΝβη λκηβ
ΰυΝεαδΝκΝΓδυλΰκμΝι εδθά αη ΝαπσΝΓδΪθθ θαΝη Νζ πφκλ έκ,ΝκΝΪίίαμΝεαδΝκΝ α έζβμΝαπσ Λ πθέ αμ,ΝβΝΛυ έα,ΝβΝ ζΫθβΝεαδΝβΝ ταΝαπσΝ βθΝ γάθαΝη Ναυ κεέθβ σΝ βμ,ΝκΝDenys, βΝ υθΪθ β βΝά αθΝ β
ΌζαΝι εέθβ αθΝ δμΝ1ιΝ υΰκτ κυΝσπκυΝεαδΝφ Ϊ αη Ν κΝ σζκΝ ΰυ,ΝκΝΓδυλΰκμΝεαδΝβΝ θ παλΫαΝη Ν αΝαΰλδκΰκτλκυθα,Ν αΝεκυθκτπδαΝεαδΝ κυμΝ λυπκεΪλυ κυμέΝΜ ΪΝΫφ α αθΝκδΝυπσ βθΝεα α εάθπ βέΝ φκτΝίλάεαη ΝΫθαΝπλαέκΝηΫλκμΝθαΝ κπκ
ΜδαΝ υπδεάΝηΫλαΝ κΝΠάζδκΝι εδθκτ Νη ΝσξδΝπκζτΝπλπδθσΝιτπθβηα,ΝηπΪθδκΝ βΝγΪζα ξπλδσέΝΚΪθαη ΝπκζζΫμΝίκυ δΫμ,Νπαέιαη Νη Ν αΝετηα α,Ν βηδκυλΰά αη Νπαδξθέ δαΝ(can βηαθ δεσ λκΝ έθαδΝκΝξλσθκμΝπκυΝπ λΪ αη ΝηααέΝεαδΝΰθπλδ άεαη Νεαζ ΣβθΝ πση θβΝφκλΪ,Νΰδα έΝπλΫπ δΝθαΝυπΪλι δΝ πση θβ
Άΰΰ ζκμΝ κτπαμ,Ν γ ζκ
αΝφυ δεΪΝ γ ζκθ ΫμΝ βμΝGreenpeaceπκυΝαπκφα έ αη ΝθαΝίλ γκτη ΝσζκδΝηααέΝΰδαΝθαΝαά κυη ΝηδαΝ βθέαΝεαδΝ κπκγ έαΝαπσΝεκδθκτΝπκυΝ ζδεΪΝά αθΝβί-ββΝ υΰκτ κυΝ κθΝΆΰδκΝΙπΪθθβΝ κυΝΠβζέκυέ
σΝ βθΝΘ αζκθέεβΝη Ν βθΝ θ λκηΫ αΝ( κΝαυ κεέθβ κ),ΝβΝ φλκ έ β,ΝβΝΆθθαΝΜαλέα,ΝκΝΘαθΪ βμ,ΝκΝ άηβ λαΝεαδΝκΝΛ πθέ αμΝη Ναυ κεέθβ κΝεαδΝβΝΜαλέθαΝη Ν κυμΝΰκθ έμΝ βμΝαπσΝΣλέεαζαέΝ Ν πέ βηβΝ βθΝεα α εάθπ βΝΠαπΪΝΝ λσέ
λκηΫ αΝη Ν κθΝΪίίαΝεαδΝ κθΝ α έζβέΝΣαΝ τκΝπλυ αΝίλΪ δαΝεκδηβγάεαη Ν κΝ Ϊ κμΝ κυΝΠβζέκυΝ σζκδπκδΝπκυΝηαμΝ υθΪθ β αθΝ δμΝίΪγλ μΝ κυΝπκ αηδκτΝΰδαΝελτκΝηπαθΪεδΝεαδΝη ΪΝπάΰαη ΝσζκδΝηααέΝ κγ ά κυη Ν δμΝ εβθΫμΝεαγέ αη Ν βθΝηΫ βΝεαδΝβΝπ λδπΫ δαΝι εέθβ έ
αΝΰδαΝη λδεκτμ,Νφαΰβ σ,ΝιαθΪΝεκζτηπδΝεαδΝίλα δθάΝξαζΪλπ βΝΝ βθΝπαλαζέαΝάΝ δμΝ εβθΫμΝάΝ κΝ ndown), αιδ Ϋοαη Νη Ν κΝαυ κεέθβ κ,Νηαΰ δλΫοαη ΝσζκδΝηααέΝΝεαδΝπ λΪ αη Νφαθ α δεΪέΝΣκΝ τ λα,Ν θπγάεαη Ν αθΝκηΪ μΝαζζΪΝεαδΝ αθΝΪ κηαέΝ ζπέαπΝθαΝηβθΝ ζ έπθ Νπκ Ϋέ β,ΝθαΝΫλγ Νπ λδ σ λκδΝΰδαΝθαΝπ λΪ κυη ΝπΪζδΝφαθ α δεΪέ
κθ άμΝ βθΝκηΪ αΝΘ
αζκθέεβμ
ΚΛΙΜ ΣΙΚ Ν ΛΛ Γ ΝΚ ΙΝ Ν ΡΓ Ι
ΠΫθ ΝζσΰκδΝΰδαΝ κυμΝκπκέκυμΝκδΝCEOs πθΝίδκηβχαθδυθΝκλυε υθΝεαυ έηπθΝπλΫπ δΝθαΝ απαθ ά κυθΝ κυμΝπκζέ μΝ πθΝΦδζδππέθπθΝ ΓδαΝπλυ βΝφκλΪ,ΝΫθαμΝ γθδεσμΝκλΰαθδ ησμΝΰδαΝ αΝαθγλυπδθαΝ δεαδυηα αΝΫξ δΝυπκξλ υ δΝ δμΝ η ΰαζτ λ μΝ αδλ έ μΝκλυε υθΝεαυ έηπθΝ κθΝεσ ηκΝθαΝαπαθ ά κυθΝ Νδ ξυλδ ηκτμΝσ δΝΫξκυθΝ υηίΪζ δΝ δμΝπαλαίδΪ δμΝ πθΝαθγλππέθπθΝ δεαδπηΪ πθΝ δμΝΦδζδππέθ μέΝΠΫλυ δ,ΝκδΝ πδαυθ μΝ πθΝ εα α λκφυθ,Νεκδθκ δεΫμΝκλΰαθυ δμΝεαδΝαπζκέΝπκζέ μ,ΝηααέΝη Ν βθΝGreenpeace Νκ δκαθα κζδεάμΝ έαμΝ(Φδζδππέθ μ),ΝυπΫίαζαθΝαέ β βΝ βθΝ πδ λκπάΝΰδαΝ αΝ θγλυπδθαΝ δεαδυηα αΝ πθΝΦδζδππέθπθΝ αβ υθ αμΝ βΝ δ θΫλΰ δαΝΫλ υθαμΝζιΝπαλαΰπΰυθΝίδκηβξαθδεκτΝΪθγλαεαΝη Ν βθΝεα βΰκλέαΝσ δΝΫίαζαθΝ Ν εέθ υθκΝγ η ζδυ βΝαθγλυπδθαΝ δεαδυηα αέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)
ΠWorldOnFire: ΗΝαδγαζκηέχζβΝαπσΝ α δεΫμΝπυλεαΰδΫμΝ θΝΫχ δΝ τθκλα Νπζκτ δαΝίζΪ β βΝεαδΝ αΝπλΪ δθαΝ Ϊ βΝ βμΝδίβλέαμΝ έθαδΝηατλαέΝΟδΝπυλεαΰδΫμΝ κΝ ΫζκμΝΙκυζέκυΝ εα Ϋ λ οαθΝηδαΝπ λδκξάΝ κΝηΫΰ γκμΝ κυΝ ζΰέκυ,Ν κυΝΛκυι ηίκτλΰκυΝεαδΝ βμΝΟζζαθ έαμΝηααέΝ-Ν π ΪΝ εα κηητλδαΝ ε ΪλδαέΝΜπκλ έ ΝθαΝ έ Ν κθΝεαπθσΝαπσΝ κΝ δΪ βηαέΝΦαθ Ϊα δΝα δαθσβ κΝεαδΝ αεα σλγπ κ,ΝαζζΪΝυπΪλξ δΝεΪ δΝπκυΝηπκλ έ ΝθαΝεΪθ ΝΰδΝαυ σέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)Ν
ζΝδ
κλέ μΝαπσΝ κθΝαΰυθαΝ πθΝαυ κχγσθπθΝζαυθΝΰδαΝ βθΝεζδηα δεάΝ δεαδκ τθβ
Ρα δ ησμ,Ναπκοέζπ βΝ πθΝ α υθ,Νδ ξυλΫμΝ αδλ έ μΝ ισλυιβμ,Ναπκδεδκελα έα,Νίδκηβξαθέ μΝ π λ ζαέκυΝ–Ναυ σξγκθ μΝζακέΝ ΝσζκΝ κθΝεσ ηκΝλέξθκθ αδΝεαγβη λδθΪΝ κθΝαΰυθαΝΰδαΝ βθΝεζδηα δεάΝ δεαδκ τθβέ πσΝ κθΝΚαθα ΪΝηΫξλδΝ βθΝΟθ κτλα,Ν βΝ λααδζέαΝεαδΝ βΝΦδθζαθ έα,Ναυ σξγκθ μΝζακέΝΝαθ δη ππέακυθΝΝ βΝ υ βηα δεάΝεα απέ β,Ν βθΝαηφδγυηέαΝ πθΝευί λθά πθΝεαδΝ βθΝ αδλδεάΝαπζβ έα,Ν θυΝκδΝ εζδηα δεΫμΝαζζαΰΫμΝεαγδ κτθΝ κυμΝαΰυθ μΝ κυμΝαεσηβΝ υ εκζσ λκυμέΝΌ αθΝβΝαπάΝεαδΝκΝπκζδ δ ησμΝ κυμΝαπ δζκτθ αδ,ΝβΝαπκεΪζυοβΝ βμΝαζάγ δαμΝεαδΝβΝαθ έ α βΝ βθΝ ικυ έαΝ υθδ κτθΝεαδΝ κθΝ ηκθα δεσΝ λσπκΝ πδίέπ άμΝ κυμέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)Ν
ΟζυηπδαεκέΝ ΰυθ μΝ κΝΡέκμΝΓδα έΝβΝΫηφα βΝ κΝφαδθση θκΝ βμΝεζδηα δεάμΝαζζαΰάμΝεα ΪΝ βθΝ ζ άΝΫθαλιβμΝ έθαδΝη ΰΪζβμΝ βηα έαμΝ « ζΫπκθ αμΝ βθΝ ζ άΝΫθαλιβμ,ΝάηκυθΝ υ υξάμΝθαΝ πΝσ δΝ κυζΪξδ κθΝηέαΝ υεαδλέαΝ θΝξΪγβε μΝκδΝ εζδηα δεΫμΝαζζαΰΫμΝίλΫγβεαθΝ κΝ πέε θ λκΝ βμΝπλκ κξάμ», ΰλΪφ δΝκΝDiegoGonzaga. τκΝδ ξυλΪΝ ηβθτηα αΝπαλα σγβεαθΝεα ΪΝ βΝ δΪλε δαΝ βμΝ ε άζπ βμέΝΣκΝπλυ κΝά αθΝΫθαΝίέθ κΝ ξ δεΪΝη Ν βθΝ υπ λγΫληαθ βΝ κυΝπζαθά βέΝ ζΫπκθ αμΝ κΝΆη λθ αη,Ν κΝΡέκ,Ν βΝΦζσλδθ αΝεαδΝ σ αΝπκζζΪΝΪζζαΝ ηΫλβΝ κυΝεσ ηκυΝθαΝπζβηηυλέακυθΝζσΰπΝ βμΝαθσ κυΝ βμΝ ΪγηβμΝ βμΝγΪζα αμΝηκυΝπλκεΪζ ΝλέΰκμέΝ υ ΫμΝγαΝ έθαδΝεαδΝΝκδΝπλαΰηα δεΫμΝ υθΫπ δ μΝαθΝσζκμΝκΝεσ ηκμΝ θΝαφκ δπγ έΝ κθΝαΰυθαΝΰδαΝ βθΝ εα απκζΫηβ βΝ βμΝεζδηα δεάμΝαζζαΰάμέΝτηφπθαΝη Ν κΝ τ λκΝηάθυηαΝπ λδ σ λαΝαπσΝ11έίίίΝ Ϋθ λαΝγαΝφυ υ κτθΝ κΝΡέκ,Ναθ δπλκ ππ τκθ αμΝεΪγ ΝΟζυηπδαεσΝαγζβ άέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)Ν
Θ Λ Ι ΝΟΙΚΟΛΟΓΙ
θΝφαθ α
δεΫμΝαπαΰκλ τ δμΝπζα
δεκτΝαπσΝσζκΝ κθΝεσ ηκΞ
έθαδΝΰθπ σΝσ δΝβΝλτπαθ βΝαπσΝ αΝπζα δεΪΝ έθαδΝΫθαΝπκζτΝη ΰΪζκΝ π λδίαζζκθ δεσΝαά βηα,ΝαφκτΝπκζτη ΰΪζκΝπκ κ σΝ κυμΝεα αζάΰ δΝ κυμΝπε αθκτμΝηαμέΝΝΣκθΝ ζ υ αέκΝεαδλσΝσηπμ,Νευί λθά δμΝεαδΝ πκζδ έ μΝπαέλθκυθΝηΫ λαΝΰδαΝ βθΝαθ δη υπδ βΝ κυΝπλκίζάηα κμέΝ βθΝπκζδ έαΝΚαλθα ΪεαΝ βμΝΙθ έαμ,ΝκδΝ αλξΫμΝαπαΰσλ οαθΝ αΝπζα δεΪΝσζπθΝ πθΝ δ υθ,ΝεαγυμΝεαδΝ αΝηδελκπζα δεΪέΝ δμΝ έΠέ έ,ΝεΪπκδ μΝ πκζδ έ μΝΫξκυθΝαπαΰκλΫο δΝά βΝ κΝφ ζδασζΝεαδΝ δμΝπζα δεΫμΝ αεκτζ μέΝ βθΝΣα ηαθέαΝΫξ δΝαπαΰκλ υ έΝβΝ ξλά βΝ βμΝπζα δεάμΝ αεκτζαμΝηέαμΝξλά βμ,ΝεαδΝπλσ φα αΝΫΰδθ Ν κΝέ δκΝεαδΝ βΝΓαζζέαέΝΣΫζκμ,Ν κΝ ΜαλσεκΝαπαΰκλ τ βε ΝσξδΝησθκΝβΝξλά βΝαζζΪΝεαδΝβΝπαλαΰπΰά,Ν δ αΰπΰάΝεαδΝπυζβ βΝ βμΝπζα δεάμΝ αεκτζαμέ υ ΪΝ έθαδΝπκζτΝεαζΪΝθΫαΝεαδΝηέαΝπκζτΝεαζάΝαλξάΝΰδαΝθαΝ αηα ά δΝβΝλτπαθ βΝαπσΝ αΝ πζα δεΪ,ΝαφκτΝ σθκδΝαπσΝαυ ΪΝίλέ εκθ αδΝ κυμΝπε αθκτμΝηαμΝεαδπκζζΪΝγαζΪ δαΝαυαΝ βζβ βλδΪακθ αδ,Ν ΰδα έΝ αΝηπ λ τκυθΝη Ν λκφάέΝ μΝη δυ κυη ΝεδΝ η έμΝσ κΝηπκλκτη Ν βΝξλά βΝπζα δευθΝεαδΝαμΝ πλκηβγ υσηα Ν παθαξλβ δηκπκδκτη θαΝυζδεΪ!ΤπκΰλΪφκυη Ν θαθ έκθΝ πθΝηδελκπζα δευθΝ βθΝ υλυπβΝ υέ δαίΪ Νπ λδ σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)
γΝ βηαθ δεκέΝΝ
δμΝγίΝ υΰκτ κυΝπλαΰηα κπκδάγβε ΝβΝ υθΪθ β βΝ κυ εα αφυΰέπθΝ Ν δ γθάΝτ
Γδα έΝσηπμΝξλ δαασηα Ν π δΰσθ πμΝγαζΪ δαΝεα αφτΰδανΝΠλ πθΝοαλδυθΝεαδΝ έθαδΝ σπκμΝαθαπαλαΰπΰάμΝαπ δζκτη θπθ αζδ υ δεΫμΝ υεαδλέ μΝηκδλΪακθ αδΝπδκΝ έεαδαΝεαδΝαυιΪθ αδΝκ εζδηα δεΫμΝαζζαΰΫμέΝΜσθκΝ κΝβΣΝ πθΝπε αθυθΝηαμΝπλκ α αθΪΰεβΝζκδπσθΝθαΝ βηδκυλΰβγ έΝΫθαΝπαΰεσ ηδκΝ έε υκΝγαζΪ δπθΝεα αφυΰέπθΝυ ΝθαΝαθαΰ θθβγκτ αζζαΰ δαίΪ Νπ λδ σ λαΝ
ιΝ λσπκδΝπκυΝκδΝηβχαθσ λα μΝίζΪπ κυθΝ κίαλΪΝ κθΝ ίυγσΝ βμΝγΪζα αμ βθΝ λε δεάΝκδΝπΪΰκδΝζδυθκυθΝη ΝσζκΝεαδΝ αξτ λκυμΝ λυγηκτμέΝΠκζζΫμΝηβξαθσ λα μΝ π τ κυθΝ βθΝπ λδκξάΝΰδαΝ θαΝ εη αζζ υ κτθΝ κΝΰ ΰκθσμΝαυ σΝεαδΝθαΝίλκυθΝθΫαΝ αζδ υ δεΪΝαπκγΫηα αέΝΌηπμ,ΝκδΝηβξαθσ λα μ,ΝκδΝ «ηπκυζθ σα μΝ βμΝγΪζα αμ», πλκεαζκτθΝ κίαλΪΝπλκίζάηα αΝ δμΝπ λδκξΫμΝπκυΝαζδ τκυθέΝΣκΝπλυ κΝ έθαδΝφυ δεΪΝβΝυπ λαζέ υ β,ΝαφκτΝαζδ τκυθΝ σθκυμΝοαλδυθ,ΝπκζτΝπ λδ σ λαΝαπσΝαυ ΪΝπκυΝηπκλκτθΝθαΝ αθαπαλαξγκτθέΝ θαΝΪζζκΝπκζτΝ κίαλσΝαά βηαΝ έθαδΝσ δΝαζδ τκυθΝεαδΝ έ βΝπκυΝ θΝγΫζκυθ,Νη Ναπκ Ϋζ ηαΝ θαΝ αΝλέξθκυθΝπέ πΝ βΝγΪζα αΝθ ελΪέΝ πέ βμ,ΝαζζκδυθκυθΝ κθΝγαζΪ δκΝίυγσ,Ν βΝηκλφκζκΰέαΝ κυΝεαδΝ βΝγ ληκελα έαΝ κυέΝΦυ δεΪ,ΝαφκτΝ αΝ έξ υαΝ κυμΝ«κλΰυθκυθ» κθΝίυγσ,Νεα α λΫφκυθΝπκζζυθΝ δ υθΝ εκλΪζζδα,ΝαζζΪΝεαδΝπκζζΪΝΪζζαΝ υαέ γβ αΝγαζΪ δαΝφυ ΪΝεαδΝαυα,ΝπκυΝ βθΝευλδκζ ιέαΝ αΝ υθγζέίκυθέΝ ΣΫζκμ,ΝυπΪλξ δΝεαδΝβΝβγδεάΝπζ υλΪΝ κυΝαβ άηα κμ,ΝαφκτΝ αΝοΪλδαΝυπάλξαθΝπκζτΝπλδθΝαπσΝ ηΪμΝεαδΝγαΝ υθ ξέ κυθΝθαΝυπΪλξκυθΝεαδΝη ΪέΝ θΝ έθαδΝσζαΝΰδαΝ ηΪμ,Νΰδ’Ναυ σΝγαΝΫπλ π ΝθαΝαφά κυη ΝεΪπκδαΝ εκηηΪ δαΝ πθΝγαζα υθΝηαμΝαπ έλαξ α,Νυ ΝθαΝυπΪλξκυθΝοΪλδαΝεαδΝΰδαΝ δμΝ πση θ μΝΰ θδΫμ! δαίΪ Νπ λδ σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ) π λδ σ λαΝ υ
ΝζσΰκδΝπκυΝχλ δαασηα
ΝγαζΪ
δαΝεα αφτΰδαΝ υλαΞ
υΝΟέ έ έΝ βΝΝΫαΝΤσλεβ,Νη Ν σξκΝ βθΝ πέ π υ βΝ βμΝ δα δεα έαμΝΰδαΝ βΝ βηδκυλΰέαΝγαζΪ τ α αέΝ ΝGreenpeaceά αθΝ ε έΝυ ΝθαΝίκβγά δΝ βΝ υαά β βέ
δπθΝ
λυ κθ,Νπλκ α τκθ αδΝ αΝ υαέ γβ αΝκδεκ υ άηα α,ΝαφκτΝηΫ αΝ Ναυ ΪΝ λαπζα δΪα αδΝβΝίδκηΪααΝ θΝ δ υθέΝ τ λκθ,Νη Ν αΝγαζΪ δαΝεα αφτΰδαΝ θδ ξτκθ αδΝκδ κπδεΫμΝπαλΪε δ μΝεκδθπθέ μΝΰδα έΝκδΝ κΝ κυλδ ησμέΝΣΫζκμ,ΝβΝπλκ α έαΝ ηβηΪ πθΝ πθΝπε αθυθΝηαμΝεΪθ δΝ βΝγΪζα αΝπδκΝαθγ ε δεάΝ δμΝ α τ αδ,Ν θυΝκδΝ πδ άηκθ μΝπλκ έθκυθΝ κΝθκτη λκΝαυ σΝθαΝφ Ϊ δΝηΫξλδΝεαδΝ κΝζίΣέΝ έθαδΝΪη βΝ τθΝκδΝπζβγυ ηκέΝ πθΝοαλδυθΝεαδΝθαΝαθ Ϋι δΝπδκΝ τεκζαΝβΝγΪζα αΝ δμΝ πδπ υ δμΝ πθΝεζδηα δευθΝ ΰυθέ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)Ν
ΡΧ ΓΟΝ ΝΝΝ
ΗΝ
αδλ έαΝπκυΝεα α λΫφ δΝ κΝφυ δεσΝ π λδίΪζζκθΝΰζυ υθ δΝη ΝπκδθάΝχΪ δέ ΜέαΝη ΰΪζβΝ αδλ έαΝπκυΝπαλΪΰ δΝφκδθδεΫζαδκ,Ν βμΝκπκέαμΝ αΝπδ κπκδβ δεΪΝ ξ δεΪΝη Ν βθΝ α δφσλκΝαθΪπ υιβΝ έξαθΝαθαεζβγ έΝζσΰπΝ βμΝ εα α λκφάμΝπκυΝ πΫφ λ Ν αΝ Ϊ βΝεαδΝ υλφυθ μΝ βμΝΙθ κθβ έαμ,Ν έ Ναυ ΪΝ αΝ πδ κπκδβ δεΪΝθαΝαπκεαγέ αθ αδΝ βθΝπλσ λάΝ κυμΝδ ξτέ Ναπσφα βΝαυ άΝ Ϋζθ δΝζΪγκμΝηβθτηα αΝ δμΝ αδλ έ μΝπκυΝπαλαίδΪακυθΝ βθΝπ λδίαζζκθ δεάΝ θκηκγ έαέΝ ΝIOI ηδαΝ αδλ έαΝπαλαΰπΰάμΝφκδθδε ζαέκυΝ δηπλάγβε Νη Ναθα κζάΝ λΰα δυθΝ κθΝ πλέζδκΝβί1θΝαπσΝ βθΝRSPO, κΝ υηίκτζδκΝ λκΰΰυζάμΝ λαπΫαβμΝΰδαΝ βθΝπαλαΰπΰάΝίδυ δηκυΝ φκδθδε ζαέκυ,Ν π δ άΝαπκοέζπθ Ν υλφυθ μΝεαδΝαιδκπκδκτ Ν ε Ϊ δμΝξπλέμΝθαΝ δαγΫ δΝ ξ δεάΝ Ϊ δαέΝ ιαδ έαμΝαυ κτΝπκζζκέΝπ ζΪ μΝ βμ,ΝσππμΝUnilever, Mars, Cargill βθΝ ΰεα Ϋζ δοαθέΝ θΝ κτ κδμ,Νηκζκθσ δΝβΝIOI θΝΫ δι ΝεαηέαΝη αηΫζ δα,Νκτ ΝπλκΫίβΝ Νκπκδα άπκ Ν δκλγπ δεάΝ εέθβ β,Ν έ ΝθαΝ βμΝ πδ λΫφ αδΝβΝΪ δα,ΝπλΪΰηαΝπκυΝ βμΝ πδ λΫπ δΝθαΝξαλαε βλέα δΝ κΝίλυηδεκΝ φκδθδεΫζαδκΝ βμΝπμΝφδζδεσΝπλκμΝ κΝπ λδίΪζζκθέΝ υ σΝκφ έζ αδΝ κΝσ δΝγυΰα λδεΫμΝ αδλ έ μΝ βμΝ IOI πκυΝ λα βλδκπκδκτθ αδΝ κΝCalimantan ΫξκυθΝπλκί έΝ Ν δκλγπ δεΫμΝεδθά δμΝκδΝκπκέ μΝσηπμΝ έθαδΝα άηαθ μΝ Ν τΰελδ βΝη Ν βθΝεα α λκφάΝπκυΝβΝέ δαΝΫξ δΝπλκεαζΫ δέΝΚα ΪΝ κΝπαλ ζγσθΝ έξαη Ν πδ βηΪθ δΝ αΝπλκίζάηα αΝπκυΝ βηδκτλΰβ ΝβΝ αδλ έαέΣκΝβίίκΝζΫΰαη ΝΰδαΝ βθΝ εα α λκφάΝπκυΝ πΫφ λ Ν κυμΝ υλφυθ μΝεαδΝ αΝ θ δαδ άηα αΝ πθΝκυλαεκ ΪΰεπθέΠδκΝπλσ φα αΝ απκοέζπθ Νπ λδκξΫμΝπκυΝ έξαθΝξαλαε βλδ έΝπκζτ δη μΝΰδαΝ βΝ δα άλβ βΝεαδΝαπκγάε υ βΝ κυΝ ΪθγλαεαέΝ πέ βμΝπλκξυλβ Ν βθΝφτ υ βΝ θ λυζζέπθΝ Νπ λδκξΫμΝπκυΝ έξαθΝεα α λαφ έΝ απσπυλεαΰδΫμΝεα ΪΝπαλΪία βΝ βμΝευί λθβ δεάμΝαπαΰσλ υ βμέ ΠαλΪΝ δμΝ δαηαλ υλέ μΝ θαθ έκθΝ βμΝεαδΝ βθΝ εΪ κ Ν δαί ίαέπ βΝ βμΝ αδλ έαμΝσ δΝγαΝ υηηκλφπγ έ,Ν έπκ αΝκυ δα δεσΝ θΝπλκΫευο έΝ ΝIOI θΝΫξ δΝ επκθά δΝ αφΫμΝξλκθκ δΪΰλαηηαΝ ΰδαΝ βθΝαπκεα Ϊ α βΝ πθΝαβηδυθέΝ λπ άηα αΝ πέ βμΝ ΰ έλ δΝβΝ Ϊ βΝ βμΝRSPO, αΝηΫζβΝ βμΝ κπκέαμΝη Ν βθΝ Ϊ βΝ κυμΝυπκθκη τκυθΝ κθΝφκλΫαΝπκυΝυπβλ κτθ,ΝεαδΝ αΝκπκέαΝαθ δη ππέακυθΝ ξζδαλΪΝ βθΝ λΪ βΝ βμΝIOI. Ω σ κΝπκζζκέΝπλυβθΝεα αθαζπ ΫμΝ βμΝ βζυθκυθΝσ δΝγαΝαλξέ κυθΝθαΝαΰκλΪακυθΝιαθΪΝπλκρσθ αΝ βμΝησθκΝσ αθΝαυ άΝ έι δΝΫηπλαε βΝη αηΫζ δαέΝΠλσε δ αδΝΰδαΝηέαΝζκΰδεάΝαπσφα β,Ν δσ δΝησθκΝαθΝ γκτθΝ ηπσ δαΝ βθΝαθ ιΫζ ΰε βΝ λΪ βΝ βμΝIOI αυ άΝγαΝαθαΰεα γ έΝθαΝυδκγ ά δΝφδζδεΫμΝπλκμΝ κΝπ λδίΪζζκθΝπλαε δεΫμέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)Ν
ΣΟΞΙΚ Μσ αΝ
βΝφΪ βΝαπκ κιέθπ βμ
Παλ’σζκΝπκυΝ αδλ έ μΝσππμΝβΝAdidasεαδΝβΝNike υπκ ξΫγβεαθΝθαΝαζζΪικυθΝ δμΝ πδξ δλβ δαεΫμΝ αε δεΫμΝ κυμΝπλκμΝηδαΝεα τγυθ βΝαπαζζαΰάμΝαπσΝ κιδεΫμΝξβηδεΫμΝκυ έ μ,Ν τηφπθαΝη Ν κυμΝ σξκυμΝ βμΝ ε λα έαμΝDETOX βμΝGreenpeace, πκζζΫμΝά αθΝκδΝ αδλ έ μΝπκυΝ έ α αθΝ,ΝεαγυμΝπέ υαθΝ ππμΝκδΝ σξκδΝαυ κέΝ έθαδΝα τθα κδέΝΩ σ κΝη Ν βθΝυπκ άλδιβΝαθγλυππθΝαπσΝ δαφκλ δεκτμΝ κη έμΝ απκ έξ βε Νσ δΝ έθαδΝ φδε κέΝεαδΝΫ δΝ άη λαΝζέΰκδΝ έθαδΝαυ κέΝπκυΝ κυμΝαηφδ ίβ κτθέΝ δ,ΝπΪλαΝ πκζζΫμΝ αδλ έ μΝ(ιίΝ υθκζδεΪ)ΝΝΫξκυθΝ η υ έΝθαΝαπαζζΪικυθ αΝπλκρσθ αΝ κυμΝαπσΝ πδεέθ υθ μΝ κιδεΫμΝκυ έ μΝπμΝ κΝβίβίαθΝεαδΝκΝλυγησμΝ βμΝεαγ ηέαμΝ δαφΫλ δΝπκζτέ Ν λυ β βΝπκυΝ έγ αδΝ θΝ έθαδΝαθΝηπκλ έΝθαΝ πδ υξγ έΝαζζαΰάΝαζζΪΝπσ κΝΰλάΰκλαΝηπκλ έΝθαΝΰέθ δΝ εΪ δΝ Ϋ κδκέΝΧλ δΪα αδΝθαΝυπ θγυηέ κυη Ν Νσζ μΝ δμΝ αδλ έ μΝπκυΝΫξκυθΝ η υ έΝ ΝεΪπκδαΝ αζζαΰάΝσ δΝβΝπλκ πΪγ δαΝπλΫπ δΝθαΝ υθ ξδ έέΝ υ σΝ έθαδΝησθκΝβΝαλξάΝ βμΝ ε λα έαμέΝ πση θκμΝ σξκμΝ έθαδΝβΝη Ϊ κ βΝ πθΝη α-αθαπ υιδαευθΝ πδξ δλβ δαευθΝηκθ Ϋζπθέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)Ν
ΣκιδεΪΝΜδελκ φαδλέ δα Νπλκρσθ αΝπλκ ππδεάμΝφλκθ έ αμ ΝGreenpeace βμΝ θα κζδεάμΝ έαμΝι εέθβ ΝηδαΝΫλ υθαΝ ΝγίΝαπσΝ δμΝη ΰαζτ λ μΝ αδλ έ μΝ εαζζυθ δευθΝεαδΝπλκ ππδεάμΝφλκθ έ αμΝ ξ δεΪΝη Ν αΝ κιδεΪΝπζα δεΪΝηδελκ φαδλέ δαΝσ αθΝ αθαεΪζυο Ν1ιίΝ έ βηδελκπζα δευθΝ ΝγαζΪ δαΝ έ βΝσππμΝητ δα,Να αεκτμΝεέαέ ΣαΝπκζτξλπηαΝαυ ΪΝηδελκ φαδλέ δαΝαυ ΪΝίλέ εκθ αδΝ Ν λΪ δ μΝπκ σ β μΝ ΝΝπλκρσθ αΝ πλκ ππδεάμΝφλκθ έ αμΝσππμΝ απκτθδαΝπλκ υπκυεαδΝscrubs εα αζάΰκυθΝ αΝγαζΪ δαΝ κδεκ υ άηα αεαδΝηΫ αΝ κυμΝκλΰαθδ ηκτμΝπκυζδυθΝεαδΝΪζζπθΝγαζΪ δπθΝ δ υθέΝ ΣαΝαπκ ζΫ ηα αΝ βμΝΫλ υθαμΝΫ διαθΝσ δΝ πυθυη μΝ αδλ έ μΝεαζζυθ δευθΝπαλ’ΝσζκΝπκυΝ η τκθ αδΝ βθΝαπαζζαΰάΝ πθΝπλκρσθ πθΝ κυμΝαπσΝαυ ΪΝ αΝυζδεΪΝπλκξπλκτθΝη ΝπκζτΝαλΰκτμΝλυγηκτμΝεαδΝ αθαπκ ζ ηα δεΪ,Νη Ναπκ Ϋζ ηαΝκδΝεα αθαζπ ΫμΝθαΝ υ εκζ τκθ αδΝθαΝ αΝαπκφτΰκυθέΝ Ναυ σΝ κΝ πλσίζβηαΝβΝζτ βΝ έθαδΝβΝεδθβ κπκέβ βΝ πθΝευί λθά πθΝ πθΝ δαφσλπθΝξπλυθυ ΝθαΝαπαΰκλ τ δΝ βθΝπαλαΰπΰάΝσζπθΝαυ υθΝ πθΝ κιδευθΝηδελκπζα δευθΝ φαδλδ έπθΝ ΝσζαΝ αΝπλκρσθ αΝπλκ ππδεάμΝ π λδπκέβ βμ,ΝπλΪηαΝπκυΝ υ υξυμΝΫξ δΝΰέθ δΝά βΝαπσΝ βθΝευίΫλθβ βΝ πθΝ Π έΝΠκζτΝ βηαθ δεάΝ έθαδΝ σηπμΝεαδΝβΝ υθ δ φκλΪΝ κυΝεΪγ Νεα αθαζπ άΝι ξπλδ Ϊέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)
ΙΩΙΜΗΝΓ ΩΡΓΙ
ΟδΝυπκ χΫ δμΝ πθΝη αζζαΰηΫθπθΝ έθαδΝχπλέμΝαθ έελδ ηα υ σΝ έθαδΝΫθαΝ λυ βηαΝπκυΝαπα ξκζ έΝπκζζκτμέΝΌηπμ,ΝκδΝαΰλσ μΝ δμΝΦδζδππέθ μ,ΝπκυΝπζά κθ αδΝ απσΝ δμΝ πδπ υ δμΝ βμΝεζδηα δεάμΝαζζαΰάμ,Ν θΝπ λδηΫθκυθΝ κΝ«Χλυ σ» λταδΝ εαδΝ κυμΝ υπκ βλδε ΫμΝ πθΝη αζζαΰηΫθπθΝΰδαΝθαΝίλκυθΝ βθΝαπΪθ β βέ Γδα ένΝΓδα έΝ κΝη αζζαΰηΫθκΝ«Χλυ σ» λταδΝ θΝαπκ ζ έΝφυ δεσΝπλκρσθ,ΝαζζΪΝαπκ Ϋζ ηαΝαελδίυθΝ π δλαηΪ πθ,ΝπκυΝ θΝΫξκυθΝκ βΰά δΝπκυγ θΪ,ΝαεσηαΝεαδΝη ΪΝαπσΝβίΝξλσθδαΝΫλ υθαμέΝΜΪζδ α,Ν κΝ δ γθΫμΝΙθ δ κτ κΝ λ υθυθΝΡυαδκτΝπαλα Ϋξ βε Νσ δΝ θΝυπΪλξκυθΝ κδξ έα,ΝπκυΝθαΝ έξθκυθΝσ δΝ κΝ υΰε ελδηΫθκΝλταδΝγαΝ υηίΪζζ δΝ βθΝαθ δη υπδ βΝ βμΝαθ πΪλε δαμΝίδ αηέθβμΝ έΝ έθαδ,Ν πκηΫθπμ,Ν αθ τγυθκΝθαΝ πδίζβγ έΝ αθΝζτ βΝ κυμΝαΰλσ μΝπκυΝπζά κθ αδΝαπσΝ βθΝαζζαΰάΝ κυΝεζέηα κμ,Ν εαγυμΝκδΝιβλα έ μΝεαδΝκδΝ υφυθ μΝ θΝπ λδηΫθκυθ,Ν θυΝυπΪλξκυθΝά βΝ δαγΫ δη μΝα φαζ έμΝεαδΝ απκ ζ ηα δεΫμΝ πδζκΰΫμέ έθαδΝεαδλσμΝκδΝ πδ άηκθ μΝθαΝ πδε θ λπγκτθΝ Νη γσ κυμΝΰ πλΰέαμΝαθγ ε δεΫμΝεαδΝ πλκ αλησ δη μΝ δμΝεζδηα δεΫμΝαζζαΰΫμΝεαδΝσξδΝ Νη γσ κυμ,ΝπκυΝγαΝ δΪακυθΝ δμΝυοβζΫμΝ απκ σ δμέΝΜΪζδ α,Ν τηφπθαΝη ΝαθΪζυ βΝ βμIAASTDΝ αΝη αζζαΰηΫθαΝ θΝγαΝζτ κυθΝ αΝ πλκίζάηα αΝ βμΝαθγ ε δεσ β αμΝ δμΝεζδηα δεΫμΝαζζαΰΫμΝεαδΝ βμΝπ έθαμΝ κθΝπζαθά βέ ΟδΝεαζζδ λΰά δη μΝ ε Ϊ δμΝ έθαδΝβΝίΪ βΝ βμΝίδκπκδεδζσ β αμΝεαδΝξλβ δη τκυθΝπμΝπβΰάΝεαγαλκτΝ θ λκτ,Νΰδ’Ναυ σΝεαδΝκδΝαΰλκ δεΫμΝεκδθσ β μΝπλΫπ δΝθαΝίλέ εκθ αδΝ βθΝεαλ δΪΝ βμΝίδυ δηβμΝ κδεκθκηέαμέ ΝGreenpeace αΰπθέα αδΝΰδαΝ λκφάΝαπσΝ βΝίδκηβξαθδεάΝ βΝίδυ δηβΝΰ πλΰέαΝεαδΝΫθαΝ τ βηαΝ δα λκφάμΝία δ ηΫθκΝ βΝίδκπκδεδζσ β αΝεαδΝσξδΝ δμΝηκθκεαζζδΫλΰ δ μέΝ υ σΝ κΝηκθ ΫζκΝ υπκ βλέα αδΝαπσΝ πδ άηκθ μ,Ναΰλσ μ,Νεκδθσ β μΝεαδΝεα αθαζπ ΫμΝεαδΝπ λδζαηίΪθ δΝ τΰξλκθ μ ξθκζκΰέ μΝ αθΝηΫλκμΝ βμΝζτ βμέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ
ΗΝκδεκζκΰέαΝ θΝ έθαδΝπυλβθδεάΝφυ δεάΞ Μ λδεΫμΝ υηίκυζΫμΝαπσΝ κυμΝφέζκυμΝηαμΝ βθΝΙθ έαΝΰδαΝθαΝ υηίΪζζ βμΝΟδεκζκΰδεάμΝΓ πλΰέαμέ
ΝεαδΝ
έμΝ βθΝπλκυγβ βΝ
ΤΰδάΝ ΪφβΝοΝΤΰδ έμΝζακέ ΣκΝ«εαζσ» ξυηαΝυπκ βλέα δΝπζάγκμΝηδελκκλΰαθδ ηυθΝεαδΝηκλφυθΝαπάμ,ΝπκυΝη Ν βΝ δλΪΝ κυμΝ δα πκτθΝ αΝγλ π δεΪΝ υ α δεΪΝαπσΝ δΪφκλ μΝπβΰΫμ,ΝεΪθκθ ΪμΝ αΝ δαγΫ δηαΝ αΝφυ ΪέΝ πκηΫθπμ,Ν ΪφβΝπζκτ δαΝ Νγλ π δεΪΝ υ α δεΪΝ βηαέθ δΝ λκφΫμΝπζκτ δ μΝ Ν δα λκφδεάΝαιέαέ ΣλκφάΝαπσΝ κθΝ σπκΝ αμ έ Ν αμΝαλΫ δΝ κΝελΫαμΝ έ Ν αΝζαξαθδεΪ,Ν κΝ βηαθ δεσΝ έθαδΝσ, δΝ λυ ΝθαΝπλκΫλξ αδΝαπσΝ βθΝ κπδεάΝαΰκλΪΝεαδΝσξδΝαπσΝΪζζ μΝξυλ μέΝΟδΝ λκφΫμΝπκυΝΫλξκθ αδΝαπσΝ βθΝΪζζβΝΪελβΝ κυΝεσ ηκυΝ αυιΪθκυθΝ κΝαθγλαεδεσΝ αμΝαπκ τππηαΝεαδΝξΪθκυθΝη ΰΪζκΝηΫλκμΝ πθΝγλ π δευθΝ υ α δευθΝ κυμΝ ηΫξλδΝθαΝφ Ϊ κυθΝ κΝπδΪ κΝ αμέ Κκηπκ κπκέβ β Μ ΰΪζκΝηΫλκμΝ πθΝκδεδαευθΝαπκλλδηηΪ πθΝ(πέξέΝκδΝφζκτ μΝαπσΝ αΝφλκτ α,Ν αΝφτζζαΝ πθΝ ζαξαθδευθΝπκυΝ θΝγαΝεα αθαζυ ,Ν αΝ σφζδαΝ πθΝαίΰυθ)Νηπκλ έΝθαΝη α λαπ έΝ Νεκηπσ Ν εαδΝθαΝξλβ δηκπκδβγ έΝπμΝ αφκί ζ δπ δεσέ ΟδΝηδελκέΝΫξκυθΝ τθαηβ τηφπθαΝη Ν κθΝΟλΰαθδ ησΝΣλκφέηπθΝεαδΝΓ πλΰέαμΝ(F.A.O) πθΝ θπηΫθπθΝ γθυθ,ΝκδΝηδελκέΝ εαζζδ λΰβ ΫμΝά βΝεαζτπ κυθΝ δμΝ δα λκφδεΫμΝαθΪΰε μΝ κυΝιίΣΝ κυΝπαΰεσ ηδκυΝπζβγυ ηκτέΝ εκζκυγά Ν κΝεαζσΝπαλΪ δΰηα Μ Ν βΝίκάγ δαΝ βμΝGreenpeace ΫθαΝκζσεζβλκΝξπλέκΝ βθΝΙθ έα,Ν κΝξπλδσΝKedia, υδκγΫ β Ν κδεκζκΰδεΫμΝπλαε δεΫμΝεαδΝεα Ϊφ λ ΝθαΝι π λΪ δΝ βθΝ« ιΪλ β ά» κυΝαπσΝ βΝξλά βΝξβηδευθΝ ζδπα ηΪ πθΝεαδΝαδααθδκε σθπθ,ΝξπλέμΝθαΝγυ δΪ δΝ βθΝπαλαΰπΰάΝ κυέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)
EcologicalisnotRocketScience! Ν
ΠΤΡΗΝΙΚ
ΟδΝπυλβθδεΫμΝ κεδηΫμΝ θΝ έθαδΝκΝ λσηκμΝπλκμΝ βθΝα φΪζ δαΝεαδΝ βθΝ δλάθβ ΝβλβΝ υΰκτ κυΝ έθαδΝβΝΠαΰεσ ηδαΝ ηΫλαΝεα ΪΝ πθΝΠυλβθδευθΝ κεδηυθέΝ πσΝ κΝ1λζηΝ π λδ σ λ μΝαπσΝβίίίΝπυλβθδεΫμΝ κεδηΫμΝΫξκυθΝΝπλαΰηα κπκδβγ έέΝΣαΝπυλβθδεΪΝσπζαΝΫξκυθΝ ξ δα έΝεαδΝ κεδηα έΝΰδαΝθαΝ έθαδΝ κΝαπσζυ κΝσπζκΝ βθΝ ηΫλαΝ βμΝΚλέ πμέΝ ΟδΝπυλβθδεΫμΝ κεδηΫμΝΫξκυθΝ δαηκλφυ δΝ βθΝGreenpeace. πκ ζκτθΝηΫλκμΝ βμΝδ κλέαμΝ βμΝπμΝ κλΰΪθπ βΝαπσΝ βθΝαλξάέΝ ΝBunnyMcDiarmidά αθΝβζΝξλκθυθΝ βθΝπλυ βΝφκλΪΝπκυΝ έ Ν δμΝεα α λκφδεΫμΝ υθΫπ δ μΝ πθΝ πυλβθδευθΝ κυμΝαθγλυπκυμΝεαδΝ κΝπ λδίΪζζκθέΝ αθΝ κΝ1λκηΝσ αθΝι εέθβ Νη Ν κΝ RainbowWarriorηέαΝαθ δπυλβθδεάΝ ε λα έαΝ κΝ δλβθδεσΝΩε αθσέΝ Νπλυ βΝαπκ κζάΝά αθΝθαΝ η αεδθά κυθΝγθίΝηΫζβΝ βμΝεκδθσ β αΝRongelapαπσΝ αΝθβ δΪΝMarshall ΰδαΝθαΝαπκφτΰκυθΝ βθΝ λτπαθ βΝαπσΝ δμΝ η λδεΪθδε μΝπυλβθδεΫμΝ κεδηΫμέ ΓδαΝ1ίΝηΫλ μΝίκβγκτ αθΝΝαθγλυπκυμΝπκυΝυπΫφ λαθΝαπσΝ δμΝ υθΫπ δ μΝ βμΝλα δ θΫλΰ δαμέΝ ΝΓβΝπκυΝ αΰαπκτ αθΝ θΝ κυμΝ υθ βλκτ Ν κυμΝαλλυ αδθ έΝΣκΝπδκΝ λαΰδεσΝά αθΝσ δΝ θΝά αθΝ δεσΝ κυμΝ φ αέιδηκέΝ ε έθκδΝπκυΝ κΝπλκεΪζ αθΝ έξαθΝπ δΝσ δΝ«ά αθΝΰδαΝ κΝεαζσΝ βμΝαθγλππσ β αμΝεαδΝΰδαΝ βθΝζάιβΝσζπθΝ πθΝπκζΫηπθ». ΣαΝπλΪΰηα αΝ έθαδΝ δαφκλ δεΪΝ υλαέΝΟδΝπυλβθδεΫμΝ κεδηΫμΝΫξκυθΝ Νη ΰΪζκΝίαγησΝ αηα ά δ,Ν ξΪλβΝ κυμΝαθγλυπκυμΝπκυΝι βευγβεαθΝη Ν δΪφκλκυμΝ λσπκυμΝΰδαΝθαΝαζζΪικυθΝ βθΝπκλ έαΝ βμΝ δ κλέαμέΝΟδΝευί λθά δμΝ θΝηπκλκτθΝθαΝελα ά κυθΝπδαΝ κΝοΫηαΝσ δΝκδΝπυλβθδεΫμΝ κεδηΫμΝ έθαδΝ «εαγαλΫμ» εαδΝ«α φαζ έμ». ΠκζζΫμΝζ π κηΫλ δ μΝίΰαέθκυθΝ υθΫξ δαΝ κΝφπμέΝ Ν δεαδκ τθβΝά αθΝαλΰάΝεαδΝβηδ ζάμΝΰδαΝ αΝ γτηα αΝ πθΝπυλβθδευθΝ κεδηυθέΝΣκΝ λατηαΝπκυΝ βηδκτλΰβ αθΝΝ θΝηπκλ έΝθαΝ δαΰλαφ έέΝ Ν λτπαθ βΝ πβλ Ϊα δΝ κυμΝ βη λδθκτμΝεα κέεκυμΝεαδΝ δμΝη ζζκθ δεΫμΝΰ θδΫμέΝ θΝυπΪλξ δΝ ξθκζκΰέαΝ πκυΝθαΝεαγαλέα δΝ βθΝλα δ θΫλΰ δαέ θΝηπκλκτη ΝθαΝαφά κυη ΝσπζαΝηααδεάμΝεα α λκφάμΝθαΝεαγκλέακυθΝ βθΝα φΪζ δαΝ πθΝ αθγλυππθΝ Ναυ σΝ κΝηδελσΝπζαθά βΝπκυΝσζκδΝεαζκτη Ν πέ δέΝ θ έγ α,ΝαμΝαφά κυη Ν βθΝ ΰ θθαδσ β αΝεαδΝγυ έαΝ εα κηηυλέπθΝθαΝΰλΪο δΝΫθαΝ δαφκλ δεσΝε φΪζαδκΝ κΝηΫζζκθΝ κυΝ πκζδ δ ηκτΝηαμ,ΝππμΝι π λΪ αη ΝεαδΝε λ έ αη Ν κθΝαΰυθαΝεα ΪΝ πθΝπυλβθδευθΝ κεδηυθέ δαίΪ
Νπ λδ
σ λαΝ υΝ(ε έη θκΝ αΝαΰΰζδεΪ)
Vegan
υ αγέ
ο ίγια ε ω από αχί ι
ε Ϋζ βΝ ΓδαΝ βθΝ πμμΝΝ ΝΫθαΝηπκζΝλέξθκυη ΝσζαΝ αΝ υζδεΪΝεαδΝαθαεα τκυη ΝηΫξλδΝθαΝ κηκΰ θκπκδβγκτθέ ΤζδεΪΝ(ΰδαΝζΝΪ κηα) ΓδαΝ δμΝ κλ έΰδ μμ ζΝ κλ έΰδ μΝξπλέμΝΰζκυ Ϋθβ 1ίΝφτζζαΝηαλκτζδΝξκθ λκεκηηΫθα 1Νεαλσ κΝ λδηηΫθκ βηίΰλΝφλΫ εαΝηαθδ ΪλδαΝεκηηΫθαΝ ΝφΫ μ βΝεσεεδθ μΝπδπ λδΫμΝεκηηΫθ μΝ Νηαελσ ζπλέ μ
θ μΝ
1Νεκυ ΪεδΝεαζαηπσεδ ζΪ δΝ ΠδπΫλδ 1Νεκυ αζΪεδΝ κυΝΰζυεκτΝπΪπλδεα 1Νεκυ αζδΪΝ βμΝ κτπαμΝ ζαδσζα κ ΓδαΝ βθΝ πμΝαπσΝ αξέθδμ ΉΝ βμΝεκτπαμΝ αξέθδ ΉΝ βμΝεκτπαμΝθ λσ ΧυησΝαπσΝ1Ν υηηΫθκΝζ ησθδ Ν1Ν ε ζέ αΝ εσλ κυΝπκζ κπκδβηΫθβ 1Νεκυ αζδΪΝ κυΝΰζυεκτΝΪθβγκΝοδζκεκηηΫθκΝ
ΓδαΝ βθΝ κλ έΰδαμΝ αέθκυη ΝΫθαΝ βΰΪθδΝ Ν υθα άΝφπ δΪΝεαδΝίΪακυη ΝΝ κΝζΪ δέΝΡέξθκυη Ν αΝηαθδ Ϊλδα,Ν κΝαζΪ δΝεαδΝ βθΝπΪπλδεαΝεαδΝ βΰαθέακυη ΝηΫξλδΝθαΝοβγκτθΝ αΝηαθδ ΪλδαέΝ ΝΫθαΝΪζζκΝ βΰΪθδΝα αέθκυη Ν δμΝ κλ έΰδ μΝ ΝηΫ λδαΝφπ δΪέΝΣκπκγ κτη Ν δμΝ κλ έΰδ μΝ ΝΫθαΝπδΪ κ,Νλέξθκυη Ν τκΝεκυ αζδΫμΝ βμΝ κτπαμΝαπσΝ βθΝ πμΝ αξέθδΝ ΝεΪγ Ν κλ έΰδαΝ εαδΝαπζυθκυη έΝΣκπκγ κτη Ν κΝεΫθ λκΝ βμΝ κλ έΰδαμΝηαλκτζδ,Νεαλσ κ,ΝΝπδπ λδΫμ,Ν ηαθδ ΪλδαΝεαδΝεαζαηπσεδέΝΚζ έθκυη Ν βθΝ κλ έΰδαΝ αθΝφΪε ζκΝεαδΝοάθκυη ΝΰδαΝ1Νζ π σΝ εΪγ Νπζ υλΪΝ έ Ν κΝ βΰΪθδΝ ΝηΫ λδαΝφπ δΪΝ έ Ν βθΝ κ δΫλαέΝ ΚαζάΝ αμΝσλ ιβΞΞ
γ ζκθ ΫμΝGreenpeace
ζζΪ αμ
Anna Maria Renner Τπ τγυθκμΝ γ ζκθ υθ Ναθ υΝΚαζ ά πδηΫζ δαΝΚ δηΫθπθ άηβ λαΝΣ λεΪεβΝΝ πδηΫζ δαΝΚ δηΫθπθ φλκφέ βΝ λα άΝ ΣκιδεΪ
ΰΰ ζδεάΝΣ σζεα ΠυλβθδεΪ ΜαλέαΝΠαπα κ βηβ λΪεβΝ δυ δηβΝΓ πλΰέα ΜΪΰ αΝεκτζκυ ΘαζΪ
δαΝΟδεκζκΰέα
ζΫε λαΝΜαελΪεβ Κζδηα δεΫμΝ ζζαΰΫμ λχΫΰκθαΝ Ϊ β βηά λβμΝπέθκμ ζ ιέαΝΝΣακυηΪεαΝ Vegan υθ αΰΫμ
Eric Dova χ δα ησμΝ κυΝ θβη λπ δεκτ ζ έκυ