Katalog Dom 2019

Katalog Catalogue 58. Sejem Dom / 58th Fair Home 5.—10. marec / March 2019 Gospodarsko razstavišče

Idealna temperatura za čokolado je 20°C,

? e t a z Pa

Vabljeni na naš razstavni prostor v dvorani B.

19

99 - 20 19

ZAGOTAVLJAMO IDEALNO KLIMO V PROSTORU – ŽE 20 LET!

www.vitanest.si Uvoz in distribucija klimatskih naprav, toplotnih črpalk in sistemov za prezračevanje z rekuperacijo toplote VITANEST d.o.o., NOVA GORICA | tel.: 05/338 49 99 | e-pošta: vitanest@vitanest.si

Kazalo / Index

2 Uvodnik Introduction

28 Spremljevalni program mreže energetskih svetovalcev ENSVET – Eko sklad

6 S prenovo stavb in z obnovljivo energijo do skoraj nič-energijskega cilja

32 Seznam razstavljavcev po abecedi List of Exhibitors by alphabets

8 Gradnja hiš

42 Seznam zastopanih podjetij po abecedi List of represented companies by alphabets

10 Menjava kritine pri celovitih prenovah stavb 12 O vlagi

48 Načrt razstavišča Plan of pavilions

14 Znak kakovosti v graditeljstvu

49 Razstavni program po dvoranah Exhibition programme by pavilions

16 Živimo v zlati dobi prenov

62 Predstavitev razstavljavcev Presentation of exhibitiors

18 Spremljevalni program Gradbenega inštituta ZRMK

106 Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors by activities

D O M 2019

1

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2019

Spoštovani obiskovalci!

S

te vedeli, da Gospodarsko razstavišče (GR) praznuje letos 65. let obstoja? Ustanovljeno je bilo 20. marca 1954 na pobudo slovenskega gospodarstva in trgovinske zbornice kot profesionalna organizacija za prirejanje sejmov in razstav, ki naj bi širši in strokovni javnosti predstavila zadnje dosežke, predvsem pa odprla vrata mednarodnemu povezovanju. Že junija 1955 so na novem prizorišču ob tedanji Titovi, danes Dunajski, organizirali Mednarodno razstavo predelave in uporabe lesa. In prav ta sejem je prvi mejnik v zgodovini sejma Dom – najstarejše in največje sejemske prireditve glede na velikost, število podjetij in obiskovalcev na Gospodarskem razstavišču.

Na 58. Domu – mednarodnem sejmu s področja graditeljstva se na 20.000 kvadratnih metrih razstavnih površin predstavlja 526 podjetij iz 26 držav. Vabljeni, da prelistate katalog pred vami, pobliže spoznate letošnji razstavni program in razstavljavce. Naj vam načrt razstavišča skrajša pot do njih.

Gradite, prenavljate ali pa to načrtujete? Za vas smo pripravili aktualen in trajnostno naravnan spremljevalni program. Vse dni sejma potekajo brezplačna svetovanja glede gradnje in prenove.

Na vaša konkretna vprašanja odgovarjajo strokovnjaki Gradbenega inštituta ZRMK in Mreže ENSVET – Eko sklada. Podrobnejši program s prek 120 strokovnih in neodvisnih predavanj najdete v katalogu.

Sejem Dom ostaja pomembna referenčna točka in kažipot za vse, ki se ukvarjajo s trajnostno gradnjo in prenovo. S tem se aktivno vključuje v prizadevanja in dejavnosti za varovanje, ohranjanje in plemenitenje naravnega in grajenega okolja. Januarja letos je stopilo v veljavo uvajanje skoraj nič-energijskega standarda pri načrtovanju in prenovi javnih, leta 2020 pa bo tudi pri zasebnih stavbah. Vsemu temu so namenjeni prispevki v prvem delu kataloga. »V Sloveniji je okrog 850.000 stanovanj. Morda majhna številka za veliko večje države, a velika za našo. Velik pa je tudi potencial za tehnične izboljšave, ki morajo biti stroškovno učinkovite in nujno zasnovane tako, da izboljšujejo kakovost in udobje bivanja. Prav zato je pestrost in kakovost ponudbe na sejmu Dom tako koristna in pomembna,« je prepričan direktor Gospodarskega razstavišča mag. Iztok Bricl.

Med izdelki in storitvami, ki se predstavljajo na sejmu, je vedno več inovacij, ki so plod slovenskega znanja in se uvrščajo v sam vrh tudi v svetovnem merilu. Z okoljskimi priznanji Znak kakovosti v graditeljstvu, ki jih vsako leto podeljujemo na slovesnem odprtju sejma, spodbujamo trajnostne rešitve, s tem pa si prizadevamo za večjo kakovost in konkurenčnost na področju graditeljstva v Sloveniji.

Gradimo torej naš in vaš dom in zanj ponujamo ključ, ki odpira vrata trajnostnim rešitvam, na podlagi skoraj 60-letnih izkušenj, znanja in sodelovanja z graditeljsko stroko ter proizvajalci. Naj vas ta katalog uspešno vodi po sejmu, kasneje pa naj vam služi kot koristen vir informacij.

2

D O M 2019

D O M 2019

3

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2018

Dear visitors!

Did you know that the GR – Ljubljana Exhibition and Convention Centre is celebrating its 65th anniversary this year? It was founded on the 20th of March 1954, on the initiative of the Slovenian Chamber of Commerce and Industry as a professional institution for organizing trade fairs and exhibitions, which should present the latest achievements to the wider and professional public, and in particular to open the door to international cooperation.

As early as in June 1955, on the new venue, in, at that time, the Titova Street, today the Dunajska Street, the International Exhibition on Wood Processing and Use was organized. And this fair is the first milestone in the history of the Home Fair - the oldest and largest fair event regarding the size, the number of exhibitors and visitors at the GR – Ljubljana Exhibition and Convention Centre.

At the 58th Home - The International Fair in the Construction Field, there are 526 companies from 26 countries presenting themselves on 20,000 square meters of exhibition areas. You are invited to browse the catalogue in front of you, get to know this year’s exhibition program and exhibitors. Let the exhibition plan shorten your way to them.

Are you building, renovating, or planning to do that? We have prepared an up-to-date and sustainably-tailored accompanying program for you. All days the key solutions for construction and renovation are shared at free consultations on your specific questions by experts from the ZRMK Construction Institute and the ENSVET Eco Fund Network. A more detailed program with over 120 professional and independent lectures can be found in the catalogue.

The Home Fair remains an important reference point and signpost for everyone involved in sustainable construction and renovation. This actively involves efforts and activities for the protection, preservation and improvement of the natural and built environment. In January this year, the introduction of an almost zero energy standard in the planning and renovation of public buildings started, and in 2020, it will also be applied to private buildings. All this is mentioned in the articles in the first part of the catalogue.

“There are about 850,000 apartments in Slovenia. Perhaps a small number for much larger countries, but big for ours. There is also a great potential for technical improvements, which have to be cost-effective and necessarily designed to improve the quality and comfort of living. This is why the diversity and quality of the offer at the fair is so beneficial and important, “ says Mr. Iztok Bricl, MSc, Director of the GR – Ljubljana Exhibition and Convention Centre.

Among the products and services that are present at the fair, there are more and more innovations that are the result of Slovene knowledge and are ranked at the very top also on a global scale. With environmental awards such as the Quality Building Certificate, which is presented each year at the opening of the fair, we are promoting sustainable solutions, thus striving for greater quality and competitiveness in the field of construction in Slovenia.

Therefore, we build our and your home and offer the key that opens the door to sustainable solutions, based on almost 60 years of experience, knowledge and cooperation with the construction industry and manufacturers. Let this catalogue lead you to the fair, and later serve as a useful source of information.

4

D O M 2019

Splošne informacije / General information

Sejem Dom / Home Fair 58. mednarodni sejem ponudbe za dom: gradbeništvo in stavbno pohištvo, ogrevalna in hladilna tehnika, notranja oprema, varovanje ter urejanje okolice 5. – 10. marec 2019 58th international fair of offers for the home: building trade, doors and windows, heating and cooling engineering, interior fittings, security and landscaping 5 – 10 March 2019 www.sejemdom.si / www.home-fair.si

Gospodarsko razstavišče d.o.o.

1000 Ljubljana, Dunajska cesta 18, Slovenija 1001 Ljubljana, p.p. 3517, Slovenija T: +386 1 300 26 00 F: +386 1 300 26 49 info@gr-sejem.si www.gr-sejem.si www.ljubljanafair.com Recepcija in tehnični servis v času sejmov / Reception and technical service in time of fairs: 01 300 26 14 Izdajatelj in organizator sejma / Publisher & Fair Organiser: Gospodarsko razstavišče d.o.o.

Vodja sejma / Project manager: Stane Kavčič Uredili / Editing: Marjana Lavrič, Milena Pelipenko, Mojca Frank, Urban Stres Oblikovanje in prelom / Desktop publishing: Zvone Kukec Tisk: / Printed by: Tontina Cena vstopnic • Odrasli 9 EUR • Otroci 7 – 16 let, dijaki, študenti, upokojenci 7 EUR • Otroci do 7. leta starosti in invalidi na vozičkih ter njihov spremljevalec brezplačen vstop Entrance fees • Adults 9 EUR • Children 7 – 16 years, school children, students, seniors 7 EUR • Children under 7 free of charge • Disabled with attendant free of charge Odpiralni čas / Open for public: 5. – 9. 3. 2019 10:00 – 19:00 10. 3. 2019 10:00 – 18:00 Izdajatelj ne prevzema odgovornosti za netočne podatke in za pomanjkljivosti dostavljenega materiala. Pri podatkih, ki so prispeli po roku, je izdajatelj objavil le naziv in naslov podjetja. Vse pravice pridržane. Brez pisnega dovoljenja je prepovedano vsako razmnoževanje ali druga uporaba celotnega kataloga ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu ali postopku, vključno s fotokopiranjem, tiskanjem ali shranitvijo v elektronski obliki.

The editor shall not be responsible for false data and deficiencies in submitted materials.

In case that the materials are received after the closing date, only the name and address of the copmany will be published. All rights reserved. Copying or using the whole catalogue or any part of it in whatever extent or process – photocopying, printing or computer saving included – without a publisher's permission is forbidden.

D O M 2019

5

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2019

S prenovo stavb in z obnovljivo energijo do skoraj nič-energijskega cilja Visoko energijsko učinkovite novogradnje in energijska prenova obstoječih stavb so v našem okolju postale stalnica. Za občane, lastnike stanovanjskih stavb, so na voljo spodbude Eko sklada (posojila, nepovratna sredstva), za javne stavbe so na voljo sredstva evropske kohezijske politike. Uveljavljajo se sodobni finančni inštrumenti, kot na primer financiranje energijske prenove javnih stavb po modelu energetskega pogodbeništva ali financiranje energetske sanacije večstanovanjskih stavb z odkupom terjatev.

B

ogata je ponudba kakovostnih tehnologij tako za toplotno zaščito ovoja stavbe kot sistemov za ogrevanje, prezračevanje, pripravo tople vode in hlajenje. Projektanti in izvajalci so tekom let pridobili potrebna znanja in izkušnje s področja energijske učinkovitosti in uporabe obnovljivih virov energije v stavbah.

V sklopu prizadevanj za obvladovanje podnebnih sprememb je tudi Slovenija sprejela ambiciozne cilje glede povečanja energijske učinkovitosti, rabe obnovljivih virov energije (25 odstotkov do leta 2020) in zmanjševanja emisij toplogrednih plinov. S stavbami je povezana raba polovice vse končne energije v EU in dobra tretjina vseh emisij, zato so stavbe in raba energije zanje pomemben dejavnik podnebnih sprememb.

V Dolgoročni strategiji energetske prenove stavb smo se glede na število prenovljenih stavb zavezali po eni strani k obširni prenovi in po drugi strani k celoviti (energetski) prenovi obstoječega stavbnega fonda glede obsega ukrepov in doseženih prihrankov.

Pri tretjini prenovljenih stavb želimo ob celoviti prenovi dosegati tudi standard skoraj nič-energijske stavbe.

Kdaj je to izvedljivo in ekonomsko upravičeno?

Pri celoviti energetski prenovi je ključno, da stavbe po prenovi izpolnjujejo minimalne zahteve pravilnika o učinkoviti rabi energije v stavbah (PURES), naložba pa da obsega celoten nabor ukrepov (na ovoju in sistemih), ki v polni meri izrablja stroškovno učinkovite možnosti za prenovo. Med stroškovno učinkovite scenarije prenove štejemo tiste, ki so, gledano v celotni življenjski dobi, cenejši, kot če bi vzdrževali obstoječe stavbe v stanju, kot so.

To pomeni, da moramo prenovo sistematično načrtovati in pri tem upoštevati ne le stroške začetne naložbe, temveč tudi vsakoletni strošek obratovanja, popravil in periodične zamenjave elementov. Pred odločitvijo za izvedbo prenove je priporočljivo preveriti več scenarijev prenove oz. več kombinacij ukrepov na ovoju stavbe in sistemih, vključno z menjavo energenta. Stroškovno najugodnejša je tista kombinacija ukrepov, ki se v življenjski dobi stavbe izkaže z najnižjimi stroški. Postopnost pri izvedbi ukrepov je pri veliko stavbah realnost, a ključno je, da se ukrepi izvajajo sistematično.

Celovita prenova soseske - od dodatne toplotne zaščite ovoja stavbe, menjave kritine, dadanih balkonov in zunanje ureditve

6

D O M 2019

Izvedba testa zrakotesnosti na skoraj nič-energijski večstanovanjski stavbi O skoraj nič-energijski stavbah (sNES) navadno govorimo pri novogradnjah, vendar je pri prenovah načelo enako. Gre za stavbe z visoko energijsko učinkovitostjo, ki za svoje delovanje potrebuje zelo majhno količino energije, pri čemer pa je ta v veliki meri proizvedena iz obnovljivih virov na kraju samem ali v bližini. In ravno ustrezna pokritost z obnovljivimi viri energije je ključna za prehod na sNES standard.

Skoraj nič-energijska prenova pa vendarle ni futurizem, gre za sklop ukrepov, s katerim stavbo prenovimo, ob tem pa začrtamo tudi možnost za čimprejšnji prehod na obnovljive vire energije (biomasa, toplotne črpalke) oz. energijsko učinkovit sistem daljinskega ogrevanja (oskrbovan z znatnim deležem obnovljive energije).

Ta čas je na primer ob prenovi zanimiva kombinacija toplotne črpalke in samooskrbe z elektriko iz mikro sončne elektrarne. Pri odločitvi za naložbo upoštevamo pravilo stroškovne učinkovitosti, zavedati pa se moramo, da obveznosti lokalne skupnosti in širšega okolja na področju trajnostne oskrbe z energijo predstavljajo pomembno priložnost za sNES prenovo naše stavbe. Čeprav skoraj nič-energijske stavbe še niso niti dobro zaživele v praksi, je Evropa sredi leta 2018 uvedla še nekaj novosti za stavbe – med drugim tudi »kazalnik pametne pripravljenosti stavbe«, kot merilo sposobnosti stavbe za uporabo novih tehnologij in elektronike za prilagajanje potrebam uporabnikov in optimizacijo delovanja stavbe in njenega sodelovanja z omrežjem. Tako naj bi spodbudili hitrejši prodor pametnih tehnologij v stavbe, dinamično usklajevanje energijskih potreb na strani uporabnika in lokalno proizvedene obnovljive energije z možnostmi za optimalno oskr-

bo z energijo iz omrežja na ravni okrožja ali na nacionalni ravni. Še vedno velja, da je energetska učinkovitost stavbe na prvem mestu, da pa lahko kar najbolje in za uporabnika najceneje izkoristimo obnovljive vire, potrebujemo pametne rešitve (IKT sisteme in napredne tehnologije, npr. za avtomatizacijo stavb in polnilnice za električne avtomobile), učinkovito cenovno politiko na strani oskrbe, več fleksibilnosti pri izbiri dobavitelja energije in možnost proizvodnje lastne električne energije. Načela veljajo tako pri novih stavbah, kot pri celoviti prenovi stavb in okrožij. Tehnologije, ki nas bodo popeljale do brezogljičnega stavbnega fonda leta 2050, s pametnimi rešitvami povečujejo delež obnovljivih virov v stavbah.

Doc. dr. Marjana Šijanec Zavrl Gradbeni inštitut ZRMK

D O M 2019

7

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2019

Gradnja hiš Prvi predpis o gradnji, Stavbni redi (Postava o stavbah), v slovenskem jeziku smo dobili v času avstrijske monarhije pred več kot 130 leti, kjer so bili opredeljeni pogoji, gradiva, celo velikost in osvetljenost prostorov, načini gradnje in ostali parametri (npr. zdravstveno-higienski), ki jih je bilo treba dosledno upoštevati pri gradnji in prenovi stavb.

G

lavna gradiva v prvi polovici prejšnjega stoletja so bila opeka, kamen, beton in les, slednji le na tistih mestih, kjer je bilo to dovoljeno ali ni bilo nevarnosti za požar. Že vrsto let sta bila v uporabi tudi jeklo in steklo, predvsem v ZDA. Po drugi svetovni vojni so se tudi pri nas uveljavili različni načini in sistemi gradnje, mednje prištevamo tudi gradnjo iz lesa. S pospešenim razvojem gospodarstva se je povečal standard vseh slojev prebivalstva ter s tem tudi potrebe po spremembi tehnik in tehnologij gradnje ter potreb po boljših bivalnih in delovnih pogojih.

Sistemi gradnje Gradnja klasično zidane hiše je v Sloveniji še vedno globoko zakoreninjena, ker je sinonim za trdnost in trajnost, saj naj bi klasično zidana hiša zagotavljala učinkovitejšo zaščito pred neugodnimi zunanjimi vremenskimi vplivi in naravnimi nesrečami ter nudila višjo stopnjo varnosti. Zidana hiša za večino pomeni tudi statusni simbol, ki označuje moč, bogastvo in višji status lastnika v družbenem okolju. Nižji naj bi bili stroški za redno servisiranje, vzdrževanje in prenovo ter daljša življenjska doba.

V zadnjih letih pa se splošno razširjeno mišljenje le počasi spreminja, saj imajo montažne lesene hiše izboljšane tehnične in tehnološke sistemske rešitve detajlov. Poleg tega pa je veliko primerov dobrih praks doma in v tujini.

Še vedno pa se porajajo dvomi o kakovosti sodobne montažne gradnje, ustreznosti bivalnega ugodja in udobja, stopnji varnosti, zaščiti pred zunanjimi vplivi, stroških za servisiranje, vzdrževanje in prenovo ter življenjski dobi tako grajene hiše in vplivih na okolje pri odstranitvi posameznih elementov ali celotne stavbe.

Pri vseh teh dvomih in dilemah pozabljamo, da mora biti načrtovanje vsake stavbe, kar velja tudi za montažno gradnjo, skladno z veljavnimi prostorskimi akti in tehničnimi predpisi. Vsaka gradnja v Sloveniji mora biti potresno in požarno varna ne glede na način gradnje, energetsko učinkovita, zrakotesna in ustrezati tudi ostalim zahtevam, ki izhajajo iz predpisov. Lastnosti vgrajenih materialov in proizvodov morajo ustrezati zahtevam produktnih standardov, imeti okoljske deklaracije, izvedba pa mora biti skladna s predpisi s področja gradnje in biti izvedena v skoraj nič-energijskem standardu.

Od sodobne stavbe pričakujemo, da je udobna in lepa, se v njej dobro počutimo (zdravo notranje okolje), omogoča upravljanje s pametnimi sistemi, porabi čim manj energije za svoje delovanje, nudi ustrezno stopnjo varnosti in so stroški za delovanje, servisiranje in vzdrževanja čim nižji.

Gradnja klasične hiše

Gradnja danes Staranje prebivalstva v razvitem svetu, omejenost naravnih virov in surovin, skrb za zdravo okolje, predvsem pa podnebne spremembe so poglavitni razlogi za uvedbo novih načinov in sistemov gradnje ter bivalnih navad v zadnjem obdobju. Za gradbene proizvode, gradnjo, uporabo in vzdrževanje stavb naj bi porabili kar 50 odstotkov končne energije. Hkrati pričakujemo boljše delovno in bivalno okolje, ki bo vsem dosegljivo. Na ravni EU in Slovenije je bilo sprejetih kar nekaj strategij, zavez in politik v stavbnem sektorju. Že skoraj desetletje se srečujemo s skoraj nič-energijsko stavbo. To pomeni stavbo z zelo visoko energetsko učinkovitostjo oz. zelo majhno količino potrebne energije za njeno delovanje, pri čemer je potrebna energija v veliki meri proizvedena iz obnovljivih virov na kraju samem ali v bližini.

Gradnja novih skoraj nič-energijskih stavb je od 1. januarja letošnjega leta obvezna za celoten javni sektor, za ostale stavbe pa je presečni datum po 31. decembru 2020. Že čez dobri dve leti bodo torej morale biti vse nove stavbe v zasebni lasti skoraj nič-energijske. Eden izmed bistvenih pogojev za skoraj nič-energijsko stavbo (sNES) je zelo majhna raba energije za njeno delovanje, pomemben je tudi delež rabe obnovljivih virov energije, upoštevati pa bo treba še stroškovno optimalne rešitve in vseživljenjske stroške, tudi razgradnjo.

Montažna gradnja je načeloma hitrejša, proizvodni proces je kontroliran, saj so elementi (cele stene, stropovi idr.) predhodno izdelani v proizvodnem procesu, pri katerem morajo biti vsi procesi že vnaprej skrbno načrtovani, pri postopku izdelave pa je uvedena stalna kontrola kakovosti, ki je ključ za doseganje želene kakovosti. Iz finančnega vidika montažna gradnja ni cenejša od klasično zidane hiše.

Gradnja jutri Uvajanje trajnostne gradnje je ena izmed EU in nacionalnih prioritet, saj so pri taki gradnji upoštevani okoljski, družbeni, finančni in drugi vidiki (Slika 1). Za trajnostne stavbe namreč velja, da sledijo načelu skrbnega ravnanja z okoljem in ohranjanju naravnih virov od faze načrtovanja do gradnje, uporabe in razgradnje ter ob upoštevanju ekonomičnosti naložbe in uporabe stavbe v ce-

8

D O M 2019

Sodobna hiša lotni življenjski dobi. Trajnostne stavbe torej morajo biti prijazne do uporabnika in njegovega zdravja, biti morajo funkcionalne in stroškovno optimalne ter prispevati k ohranjanju družbenih in kulturnih vrednot.

Slika 1: Metodologija trajnostnega vrednotenja stavb, Vir: FP7 OPEN HOUSE Zaradi večjega razumevanja in doseganja ciljev trajnostne gradnje oz. gradnje trajnostnih stavb je bila na nacionalni ravni izdelana študija z naslovom Pregled sistema trajnostnih kriterijev s predlogom prenosa, na ravni EU pa sistem Level(s) – skupni EU okvir ključnih kazalnikov trajnostne gradnje za poslovne in stanovanjske stavbe, ki je že dobro leto na voljo za testno uporabo. Od 1. januarja 2019 pa poteka EU projekt LIFE IP pod okriljem Ministrstva za okolje in prostor, v okviru katerega potekata razvoj in implementacija kriterijev trajnostne gradnje v slovenski prostor.

Med pomembnejše kriterije trajnostne gradnje štejemo: načrtovanje življenjske dobe stavbe, nastajanje emisij toplogrednih

plinov iz življenjskega cikla stavbe, učinkovita raba virov in surovin, skupna raba primarne energije v življenjskem ciklu stavbe, učinkovita raba vodnih virov, zdravo in udobno notranje okolje, prilagodljivost na podnebne spremembe, odpadke pri gradnji in razgradnji ter reciklabilnost.

Pot do gradnje trajnostnih stavb je še dolga, čeprav se tudi pri nas trudimo s pilotnimi projekti, kjer se upošteva vidike trajnostne gradnje.

Trajnostna gradnja - edino vodilo Okoljsko naravnanemu in ozaveščenemu investitorju, uporabniku ali kupcu se več ne bi smelo zastavljati vprašanja o načinu gradnje – »graditi klasično zidano ali montažno stavbo«, saj je treba graditi in tudi prenavljati v sNES standardu, v prihodnje pa gradili trajnostne stavbe.

Strokovna javnost mora slediti razvoju in usmeritvam na področju načrtovanja in gradnje stavb, zato je trajnostna stavba edino vodilo pri njihovem poklicnem delu. Še najmanj znanja in veščin je zaznati v gradbeni operativi. Na tem področju nas čaka še veliko dela z dodatnim usposabljanjem gradbiščnih delavcev, da pridobijo znanja in veščine, potrebne za uspešno izvedbo trajnostnih stavb.

Neva Jejčič, arhitektka Gradbeni inštitut ZRMK

D O M 2019

9

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2019

Menjava kritine pri celovitih prenovah stavb Menjava kritine je na prvi pogled zelo enostavno opravilo, čeprav je s tehničnega vidika precej zahtevna naloga, kar še posebej velja za zelo razgibane strehe. Streha mora biti načrtovana, izvedena in tudi vzdrževana tako, da se preprečuje prodor vlage v notranjost stavbe ali navlaževanje materialov ali konstrukcij, ki bi jih vlaga poškodovala in bi se zato pričel razvoj plesni in gliv ali poslabšala njihove lastnosti do take mere, da bi bila ogrožena zanesljivost stavbe. Zato bi investitorji nujno morali najprej pridobiti čim več informacij in tudi mnenje oz. nasvet usposobljenih strokovnjakov.

K

akšno kritino bomo izbrali, je odvisno od obstoječe konstrukcije, naklona, oblike strehe, lokalnih podnebnih razmer in tudi prostorskih aktov, ki veljajo za posamezno lokacijo.

Izbrati moramo tako kritino, ki bo čim hitreje odvajala meteorne vode in opravljala svojo funkcijo tudi ob in po ekstremnih vremenskih pojavih.

Za doseganje vodotesnosti pri vseh vrstah kritin so nujni kovinski elementi, ki zagotavljajo učinkovitejšo in trajnejšo vodotesnost strehe.

Posvet s statikom Najprej je priporočljiv posvet s statikom, ki preveri nosilnost ostrešja ali konstrukcije. Pogosto se izkaže, da so potrebni na obstoječem ostrešju sanacijski ukrepi, npr. dodatno sidranje obstoječih leg v horizontalne armiranobetonske vezi, zamenjava ali ojačitev posameznih nosilnih elementov ostrešja, povezovanje posameznih elementov med seboj. Našteti ukrepi so po izkušnjah nujni skoraj v vseh primerih, saj so ostrešja zaradi samograditeljstva oz. nekakovostnih izvedb in tudi novih predpisov zelo pogosto neustrezno izvedena.

V primeru, da se posega v nosilno konstrukcijo ali spremeni izgled strehe, je treba pridobiti ustrezna dovoljenja in izdelati projektno dokumentacijo s podrobnim popisom del, po kateri se dela izvajajo. To velja tudi v primeru, da na streho postavimo sončno elektrarno. Pri vseh prenovah velja, da je treba upoštevati tehnične predpise, saj neupoštevanje strokovnih načel pri zasnovi, projektiranju in izvedbi ostrešja ter polaganju kritine in kovinskih elementov pogosto pripelje do katastrofalnih posledic, ki se pokažejo ob neurjih, večjih deževjih in toči. S strokovnim delom se prepreči večji del škode, ki nastaja zaradi vremenskih razmer in tudi drugih naravnih nesreč.

Izbira kritine Za poševne strehe je na voljo več vrst kritin. Bitumenska skodla, vlakneno cementne plošče in kovinske kritine so primernejše za manjše naklone tudi zato, ker imajo manjšo težo. Opečnate in betonske kritine so težje, potreben je večji naklon in posledično tudi večja nosilnost ostrešja.

Vlakno cementne plošče in kovinske kritine so tudi dober nadomestek pri zamenjavi sporne azbestno cementne kritine, toda v tem primeru je treba namestiti nove letve in pod kritino položiti sekundarno kritino (paroprepustna in vodotesna napenjalna folija, ki zagotavlja tudi zrakotesnost). Pri polaganju kritine je treba dosledno upoštevati navodila proizvajalca, kjer niso le napotki, ki se nanašajo na samo polaganje in pritrjevanje, ampak tudi podrobna navodila za vzdrževanje.

Bitumenske skodle pa se lahko uporablja tudi pri zelo majhnih naklonih. Predhodno pa je treba pripraviti podlago in predvideti ustrezen način pritrjevanja.

Betonske in opečne kritine so težje in primerne za strmejše stre-

10

D O M 2019

Skodle he ter niso najbolj ustrezne za prekrivanje streh, kritih z lahkimi kritinami, saj je treba v takih primerih spremeniti tudi naklon strehe in običajno tudi dodatno ojačati ostrešje.

Med tradicionalne kritine pri nas spadajo slama, skodle in deske (iz lesa) in skrle (kritina iz kamna). Pri teh kritinah je že nakup kritine (predvsem skrl) težka naloga, saj jih ne moremo kupiti v trgovini z gradbenim materialom, pa tudi izvajalcev z znanjem in veščinami pri nas ni veliko. Lastnikom hiš, kritih s tradicionalnimi kritinami, se svetuje, da najprej poiščejo nasvet spomeniške služ-

Kovinski elementi imajo ob pravilni vgradnji in rednem vzdrževanju zelo dolgo življenjsko dobo, ker niso zelo občutljivi na neugodne vremenske pojave, ob doslednem upoštevanju pravil stroke pri načrtovanju in izvedbi. Pomembno je tudi upoštevanje predpisanih in pričakovanih raztezkov in skrčkov, ki so pri kovinah bistveno večji kot pri drugih materialih na strehi.

Izbira izvajalcev Priporoča se izbiro usposobljenih krovcev, ki imajo ustrezno znanje, dolgoletno tradicijo in ugled. Usposobljen krovec mora najprej izvesti predhodne izmere, izdelati načrt polaganja z rešenimi detajli (sleme, kap, nivojske razlike, frčade, strešna okna, dimniki, preboji, žlote), pripraviti podlago z zračnim kanalom, natančno in dosledno izvesti krovska in tudi kleparska dela v skladu s tehničnimi navodili, gradbeno fizikalnimi zakonitostmi in načeli dobre gradbene prakse, saj je vse našteto pogoj za doseganje funkcionalnosti kritine oz. strehe.

Poškodbe na nevzdrževani strehi zaradi neurja s toč be, kjer bodo pridobili strokovne napotke in koristne informacije glede izbire izvajalcev.

Pred nakupom se pozanimajmo še o lastnostih kritin, ki jih najdemo v izjavi o lastnosti in CE oznaki. Med bistvene lastnosti prištevamo: vodonepropustnost oz. vodotesnost, odpornost proti vremenskim vplivom in udaru, masa (teža), nosilnost. Pomembno je tudi, da nam proizvajalec oz. zastopnik kritine poleg izjave o lastnostih in CE oznake predloži še tehnične informacije, v katerih je naveden minimalni naklon strehe, širina prekrivanja posameznih elementov, ki jih je treba upoštevati, da ne pride do zatekanja meteorne vode pod kritino.

Kovinski deli strehe Nepogrešljivi sestavni del strehe so kovinski elementi, ki poskrbijo za trajnejšo vodotesnost strehe, saj določene stike in priključke ni mogoče izvesti brez njih. Med kovinske elemente na strehah prištevamo kleparske izdelke (obrobe, priključke, dilatacije, žlote, snegolove) in sisteme za odvajanje meteorne vode (žlebovi in odtočne cevi).

Kovinski elementi na strehi morajo biti vodotesni tudi ob obilnem deževju in neurjih, zato morajo biti vsi stiki, zaključki in nakloni izvedeni v skladu s pravili stroke ter ustrezno pritrjeni v nosilno konstrukcijo.

Največja težava, ki spremlja kovinske elemente in tudi kovinske kritine je kondenzat, ki se rešuje npr. z zračnim ali ločilnim slojem.

Vsako streho in tudi kovinske elemente je treba strokovno pravilno načrtovati, sem sodijo predvsem rešitve detajlov z izbiro ustreznih materialov in dimenzioniranjem v ustreznem naklonu, da voda nemoteno odteka. Zaradi tega je priporočljivo, da so tudi žlebovi ustrezno pritrjeni v nosilno konstrukcijo, ustreznih dimenzij in v naklonu, da voda odteka v odtočne cevi, ki morajo imeti ustrezen presek. Dimniške obrobe pa je treba izvesti v ustrezni višini (še posebej to velja za dimnike ob kapu), da voda ne zateka med obrobo in dimnik, kar velja tudi za strešna okna. Enako pravilo velja tudi za ostale kovinske elemente na strehi.

Listje v žlebu in odtočni cevi Redno vzdrževanje Priporočen je vsaj en letni pregled strehe, s tem so mišljeni tudi žlebovi in odtočne cevi. S strehe je treba redno odstranjevati listje, veje in ostale trde delce, ki ovirajo nemoteno odtekanje vode s strešine in mašijo odtoke. Skrben gospodar pregleda streho z vsemi njenimi elementi po vsakem obilnejšem deževju. Z rednimi pregledi in priporočenim režimom vzdrževanja se podaljšuje življenjska dobo kritine in tudi ostalih kovinskih elementov na strehi, npr. redna menjava poškodovanih elementov kritine, barvanje pločevine.

Neva Jejčič, arhitektka Gradbeni inštitut ZRMK

D O M 2019

11

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2019

O vlagi Prispevek je povzet iz kataloga ukrepov »Kako prenoviti idrijsko rudarsko hišo«, v okviru projekta PIRH – Trajnostna prenova stanovanjske stavbne dediščine. Razstavo o Idrijski rudarski hiši si lahko ogledate v dvorani Sonet 1na razstavno svetovalnem prostoru Gradbenega inštituta ZRMK.

P

ovršinska kondenzacija vodne pare je tesno povezana s previsoko relativno vlažnostjo zraka in pomanjkljivo toplotno zaščito konstrukcij. Notranji zrak lahko ob nerednem prezračevanju vsebuje zelo veliko vodne pare, ki se v prehodnih mesecih in pozimi pretvori v vodne kapljice na hladnih mestih, npr. v vogalih sten in stropov.

Površinska vlaga Tega pojava ne smemo zamenjati s kondenzacijo znotraj konstrukcije, pri kateri je vzrok večinoma v napačnem zaporedju slojev oz. v preveč parozapornih zunanjih slojih.

Na dotik je taka površina vlažna, ni pa vidno poškodovana. Pojava pogosto sploh ne opazimo, dokler se ne začne razvijati plesen.

Postan zrak nam da slutiti, da je prezračevanje prostora neredno in da lahko nastopijo težave.

Vlaga zaradi kondenzacije vodne pare na površini konstrukcije sama po sebi ni zdravju škodljiva, lahko pa v skrajnih primerih poškoduje zaključni oplesk in je pogoj za razvoj plesni. Zdravju škodljiva je lahko plesen (zlasti pri bolnikih, otrocih in starejših), saj se lahko pojavijo alergije, težave z dihali itd. Za določitev tipa plesni in njene agresivnosti so potrebne posebne preiskave. Plesen je treba redno odstranjevati, najpomembnejše pa je, da odkrijemo in odstranimo vzroke za njen nastanek.

Vlaga v konstrukciji Neposredna prisotnost vode v konstrukciji nastane zaradi različnih vzrokov, kot so počena cev, zamakanje na stiku med oknom in špaleto ali pod okensko polico ob padavinah, pušča lahko streha, skozi razpoke na fasadi ob dežju vstopa voda, poškodovan žleb stalno vlaži fasado in podobno. Take vzroke lahko relativno hitro odkrijemo in enostavno odpravimo. Kapilarna vlaga je bolj neugodna. V tla in stene vstopa iz terena in se kapilarno dviga navzgor po konstrukciji. Večinoma nastane zaradi manjkajoče, slabo izvedene ali poškodovane hidroizolacije tal na terenu in sten v stiku s terenom. Odprava tovrstnih težav je praviloma zahtevna in draga.

V tem primeru se je nujno obrniti na strokovnjake.

Previsoka vlaga v konstrukciji se hitro odrazi v poškodbi površine: barva se začne luščiti, omet razpada; ko podrgnemo po površini, ostane na prstu kredast odtis. Tovrstno vlago lahko zaznamo tudi kot zatohel zrak zaradi specifičnega vonja, ki ga oddajajo prekomerno navlaženi materiali. Če v prostorih opazimo lesno ali hišno gobo, pa je to znak za alarm najvišje stopnje.

Prekomerna vlaga v konstrukciji lahko močno poslabša številne lastnosti materialov. Vlažen material hitreje prevaja toploto in povzroča večje toplotne izgube. Prekomerna vlaga posledično poveča porabo energije za ogrevanje. Pri izrazito povečani vlažnosti lahko pride do spremembe strukture materiala ali do fizičnega propada ter zmanjšanja trdnosti in stabilnosti, še posebej pri lesenih elementih.

Prezračevanje Prezračevanje prostorov v hiši je pomembno za zagotovitev zdravstveno-higienskih razmer in primerne zračne vlažnosti. Pri običajni uporabi prostorov zadostuje občasno prezračevanje, tj. odpiranje oken na prepih za nekaj minut, zlasti pozimi. Vlažnosti zraka v prostoru s tem ne bomo povečali, ampak jo bomo znižali.

Kljub temu, da ima zunanji zrak zaradi nizke temperature visoko relativno vlažnost, je njegova absolutna vlažnost, tj. količina vodne pare, izražena v gramih, zelo majhna. S pravilnim prezračevanjem celo znižamo stroške za ogrevanje, saj za segretje vlažnega zraka porabimo opazno več energije kot za segretje primerno suhega. Če stavbo izoliramo in zatesnimo, moramo ustrezno prilagoditi tudi režim in način prezračevanja. Energijsko najučinkovitejše je mehansko prezračevanje z vračanjem toplote odpadnega zraka.

Vizualizacija hiše Trnovec

12

D O M 2019

Shema sanacije vkopanega dela stavbe z dodatnim zidom

Sanacija vlažnih konstrukcij v stiku s terenom Zelo trd oreh je lahko pritisk vlage v terenu na stavbo. Presojo obsega problema in najprimernejšo rešitev je priporočljivo prepustiti strokovnjaku. Prvo pravilo je speljati vodo stran od stavbe oz. okrog nje. V ta namen naredimo izkop in položimo drenažne cevi ob stavbi. Stene pod ravnijo terena hidroizoliramo po pravilih stroke tako, da nastane vodotesna membrana. Težje rešljiv problem je prodor vlage skozi neizolirano talno ploščo, kjer se še posebej odsvetujejo poskusi sanacije po načelu “naredi sam”. Tudi glede sprejemljivosti in učinkovitosti drugih načinov sanacije, npr. z injektiranjem, elektroosmozo, temperiranjem, rezanjem zidu ali vtiskanjem pločevine, mora obvezno podati mnenje izkušen strokovnjak.

Mag. Miha Tomšič Gradbeni inštitut ZRMK

Več informacij: http://prostoroz.org/wp-content/uploads/2019/01/ katalog-PIRH.pdf ali preko QR kode.

Ambient Ljubljana sejem pohištva — Sejem pohištva in druge notranje opreme www.pohistveni-sejem.si

Vse za dom!

6.–10. november 2019, Gospodarsko razstavišče

Sejem Dom plus — Sejem stavbnega pohištva, ogrevalne in hladilne tehnike, montažnih hiš, varovanja ter urejanja okolice www.sejemdom.plus

D O M 2019

13

Znak kakovosti v graditeljstvu / Quality Label In Constructions

Znak kakovosti v graditeljstvu – nacionalni okoljski certifikat Že v sredini 90. let prejšnjega stoletja je bila v Sloveniji (po vzorih tujih dobrih praks in razvojnih aktivnosti) vzpostavljena nacionalna certifikacijska shema, imenovana Znak kakovosti v graditeljstvu ali na kratko ZKG, ki se lahko kosa z najbolj znanimi in uveljavljenimi certifikacijskimi shemami, kot so Znak kakovosti RAL, Modri angel, Eko marjetica, BREEAM, HQE, LEED, DGNB.

O

snovna vodila certifikacijskih shem so dvig kakovosti blaga in storitev, zagotavljanje kakovosti s kontrolnimi protokoli in vzpostavljenimi metodami stalne notranje in zunanje kontrole, urejenost vseh procesov ter spodbujanje okoljsko odgovorne potrošnje z upoštevanjem sodobnih oblik poslovanja, pa tudi odnos vodstva in lastnikov do zaposlenih, širšega družbenega okolja in okoljske problematike.

Spodbujanje odličnosti, zagotavljanje kakovosti in večja konkurenčnost v graditeljstvu Na podlagi zastavljenih nacionalnih ciljev in vidikov trajnostne gradnje je v certifikacijski shemi ZKG zasnovanih šest osnovnih elementov oz. sklopov, s pomočjo katerih se primerjalno vrednoti celovito kakovost. Ta posebnost predstavlja edinstven neobvezni certifikacijski znak v svetovnem merilu, saj vgrajeni elementi oz. sklopi omogočajo razvoj in pripravo podrobnih meril in tudi postopek primerjalnega vrednotenja oz. ocenjevanja za vse aplikativne predmete v okviru sheme ZKG na enoten in celovit način.

V 24 letih je bilo razvitih in pripravljenih nad 25 aplikativnih predmetov (razvojno tehnološki dosežki, energetsko učinkovita okna, vgradnja stavbnega pohištva idr.), pri katerih je sodelovalo več kot 100 različnih strokovnjakov iz gospodarstva, inštitutov in ustanov.

Prva tri priznanja ZKG so bila na podlagi priprave podrobnih meril in izvedbe prvega pilotnega ocenjevanja podeljena že leta 1997. Priznanje ZKG je namenjeno le najboljšim na svojem področju in tistim, ki za najboljšimi zaostajajo za največ 10 odstotkov, zato je bilo v 23 letih podeljenih le 178 priznanj. V ocenjevalnih komisijah pa je sodelovalo več kot 60 neodvisnih strokovnjakov.

LUMAR IG – Sistemske rešitve Lumar za skoraj nič-energijske hiše Okoljsko priznanje ZKG je podjetje pridobilo za razvoj sistemskih rešitev za skoraj nič-energijske hiše lastne proizvodnje in blagovne znamke. V podjetju Lumar IG že več kot dve leti ponujajo kupcem le montažne pasivne in skoraj nič-energijske hiše. Za doseganje meril visoko energetsko učinkovitih hiš je potekalo in še vedno poteka več razvojno raziskovalnih nalog v okviru lastne razvojne skupine, prijavljene na ARRS, in s pomočjo zunanjih strokovnjakov.

Cilj razvojno raziskovalnih nalog je poiskati, razviti in implementirati ustrezne sistemske rešitve, ki jih bodo lahko uporabili pri vseh hišah lastne proizvodnje, to so tipske hiše oz. po »katalogu« in hiše po zasnovah lastnega arhitekturnega biroja ali zunanjih arhitektov. Za ustreznost vseh naštetih sistemskih rešitev imajo pridobljena ustrezna potrdila in dokazila neodvisnih inštitucij.

Ena izmed razvojno raziskovalnih nalog je bila optimizacija štirih konstrukcijskih sistemov sten. Prvi trije, Lumar Prestige, Lumar Pasiv Energy, Lumar Pasiv Energy Eco, imajo leseno okvirno konstrukcijo. Zadnji sistem, Lumar Masiv, kot že ime pove, pa ima masivno nosilno konstrukcijo, pri tem sistemu je bilo treba razviti še rešitve izvedbenih detajlov. Zadnji sistem stene se uporablja pri gradnji zahtevnejših stavb, kjer se zahteva večja nosilnost.

Okoljski priznanji ZKG za razvojno tehnološka dosežka Letos sta bili podeljeni kar dve priznanji ZKG za razvojno tehnološke dosežke. V gradbenem sektorju torej še vedno poslujejo razvojno usmerjena podjetja, ki vidijo možnosti in priložnosti v razvoju in raziskavah novih produktov, storitev ali tehnologij, saj le inovativnost in stalen razvoj zagotavljata višjo dodano vrednost in boljši izhodiščni položaj na trgu na dolgi rok.

Lumar Pasiv Energy Eko Lumar Prestige Med podjetja, ki skrbijo za ustrezen strokovni kader ter vlagajo v razvoj in sledijo razvoju stroke in potrebam tržišča, spadata tudi podjetji Lumar IG, dobitnik okoljskega priznanja ZKG za razvoj »Sistemskih rešitev Lumar za skoraj nič-energijske hiše«, in ROTO Slovenija, dobitnik okoljskega priznanja ZKG za »Čistilno napravo ECO BOX SBR-Q«.

14

D O M 2019

V naslednji razvojno raziskovalni nalogi so celovito analizirali vse ključne toplotne mostove in našli trajne rešitve na izvedbeni ravni. Trd oreh je predstavljalo zagotavljanje ciljno želene zrakotesnosti. V ta namen so razvili koncept zrakotesnosti s sistemskimi rešitvami posameznih detajlov, predvsem vseh stikov, priključnih reg in prebojev na meji zrakotesne ravnine. Razvili so detajle za dva sklopa sistemskih rešitev, ki sta odvisna od ciljev zrakotesnosti za posamezno stavbo, 0,6 h-1 ali 1,0 h-1.

Sistemsko so rešili detajl podzidka, ki je eden ključnih detajlov montažne gradnje, saj je treba zadostiti tehničnim zahtevam za izvedbo (zaščita konstrukcijskih sklopov pred vlago), pa tudi željam uporabnikov oz. investitorja, ki si želijo, da sta zunanji in notranji prostor med seboj čim bolj povezana.

Stavbne elemente vgrajujejo v že predhodno pripravljene stene v proizvodnji hali. Razvili so več možnih načinov vgradnje, še posebej pa standardno rešitev vgradnje senčil z optimiranjem delovnih postopkov. Pri tem so upoštevali zadnje stanje tehnike in tehnične predpise.

Vzporedno poteka še razvoj sistemskih rešitev medetažne konstrukcije z izboljšano zvočno izolativnostjo, čeprav slednje ni

posebej opredeljeno v predpisih, vpliva pa na kakovost bivanja.

V projektu bodo izvedli analize različnih sklopov z detajlnimi rešitvami za omilitev oz. preprečitev udarnega zvoka.

Potekala je tudi optimizacija sistemskih rešitev ogrevanja in prezračevanja. Energijo za delovanje njihovih hiš v največji možni meri uporabljajo iz obnovljivih virov (toplotna črpalka, sončna elektrarna idr.).

Poleg številnih enostanovanjski hiš gradijo še večje stavbe (vrtci, zdravstveni domovi idr.) in načrtujejo tudi gradnjo večstanovanjskih stavb.

ROTO Slovenija – Čistilna naprava ECO BOX SBR-Q Podjetje ROTO je prejelo okoljsko priznanje ZKG za razvojno tehnološke dosežke že šestkrat, tokrat za Čistilno napravo ECO BOX SBR-Q, podprto s tehnologijo, ki omogoča telemetričen nadzor nad delovanjem malih čistilnih naprav, kar je novost na tržišču in pomeni nadgradnjo dosedanjih bioloških čistilnih naprav s t.i.

SBR delovanjem oz. cikličnim čiščenjem odpadnih vod.

Polietilenski rezervoar, v katerega je vgrajen sistem ECO BOX SBR-Q, je vodotesen in stabilen, saj se ga lahko vgradi v malo gradbeno jamo in tudi pod povozne površine, na območjih z visoko podtalnico ali v obstoječo greznico, kar poenostavi in poceni samo vgradnjo. Statične lastnosti rezervoarja je preizkusila neodvisna inštitucija, za kar imajo ustrezna potrdila in dokazila. Čistilna naprava ima visoko čistost odpadne vode na iztoku, kar potrjuje certifikat Nacionalnega inštituta za javno zdravje.

Prednosti njihove tehnologije so: nižji stroški obratovanja in manjši stroški servisiranja, uporabniku omogoča nadzor nad porabo električne energije, obveščanje o servisnih intervalih na opremi ter arhiviranje in analizo pridobljenih podatkov, naročanje servisov, črpanje blata, dostop do dokumentacije in hitri preklop med rednim in počitniškim delovanjem. Delovanje krmilnega sistema s kompresorsko enoto je skoraj neslišno, brez smradu in neobčutljivo na temperaturna nihanja v okolju.

V razvojnem centru je zaposlenih 20 strokovnjakov, kjer poteka razvoj od ideje do razvojnih aktivnosti, načrtovanja, izvedb prototipov in orodij do implementacije v proizvodnji procesa. Nagrajeno napravo so razvili lani in prodanih je bilo že 10 čistilnih naprav s t.i. SBR-Q tehnologijo z oddaljenim pametnim nadzorom. To pomeni, da je čistilna naprava opremljena s sodobno krmilno tehnologijo ter sistemom za prenos in pretvorbo podatkov v računalniško obliko. SBR-Q sistem je vgrajen v PE omarico, odporno na mehanske poškodbe in vremenske vplive.

Mobilna aplikacija za čistilno napravo ECO BOX

Rezervoar oziroma posoda iz polietilena Razvoj čistilne naprave ECO BOX SBR-Q predstavlja pomemben razvojni mejnik na področju čiščenja odpadnih vod in novo generacijo sodobno zasnovanih čistilnih naprav, ki vpliva na varovanje okolja, pa tudi na pozitivno izkušnjo uporabnikov.

Pomemben element razvoja je tudi optimizacija proizvodnega procesa, ki je avtomiziran, računalniško krmiljen, skladen s standardoma SIST EN ISO 9001 in 14001 in obvladovan s strani usposobljenega kadra. Veliko pozornosti namenjajo varovanju in okolja, zato reciklirajo odpadne polimere in jih ponovno predelajo v manj zahtevne izdelke.

Podjetje svojim kupcem ponuja celovito storitev: od razvoja, izdelave, prodaje, tehničnega svetovanja (teren igra namreč zelo pomembno vlogo), distribucije, montaže, izobraževanja uporabnikov, jemanja vzorcev, preverjanja ustreznosti delovanja naprave in servisiranja. Podjetje posluje skladno z ISO 9001 in 14001, veliko skrb posveča tudi varovanju okolja in sodelovanju s širšo javnostjo v okviru okoljskih, raziskovalnih in drugih projektov.

D O M 2019

15

Sejem Dom 2019 / Home Fair 2019

Živimo v zlati dobi prenov TV oddaja Ambienti in spletni portal www.tvambienti.si raziskujeta.

V

eč kot 70 odstotkov našega stavbnega fonda je starejšega od trideset let. Skoraj tretjina naj bi bila zaradi konstrukcijskih nepravilnosti, vlage ipd., celo neprimerna za bivanje, kar nas umešča na najslabše mesto v Evropi. Nič čudnega: stanovanjska politika izpred pol stoletja je po eni strani družinam omogočila svojo hišo z vrtom, po drugi pa so bile te iste hiše večinoma zgrajene v lastni režiji in iz manj kvalitetnih materialov, kar se jim danes že zelo pozna.

Stisko, ki spremlja prenovo starejše nepremičnine, najlažje oriše naslednja anekdota, ki so nam jo na snemenju ene izmed oddaj Ambienti zaupali RIBA arhitekti. Ko so namreč prvič prišli na ogled vrstne hiše iz 70. let, ki jo je kupila mlada družina, je lastnica obstala zunaj, na vrtu. Odklonila je vstop – v lastno hišo! – rekoč, da se ji zdi grozna. Arhitekti v notranjosti niso odkrili nič posebnega – le številne dotrajane in temačne prostore, ki pač pritičejo skoraj pol stoletja stari hiši, ki še nikoli doslej ni bila prenovljena. Naročnica pa je zatrjevala, da ta hiša ne bo njen dom, dokler ne postane nekaj prav posebnega.

Slovenci zadnja leta zagnano prenavljamo: izkoriščamo neogrevane mansarde v hišah svojih staršev, obnavljamo stare domačije ter preurejamo garaže v udobne domove za odskok. In ne – ni modna muha. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo leta 2015 v Sloveniji nekaj več kot 845 tisoč stanovanjskih enot, gospodinjstev pa le 820 tisoč. Kar smo v zadnjem stoletju sezidali, nam torej več kot zadostuje, našemu stavbnemu fondu moramo zgolj podaljšati rok uporabe – z zglednimi in primernimi prenovami.

V vseh letih ustvarjanja oddaje Ambienti smo videli kar precej neverjetnih prenov, kolegi arhitekti, ki za posamičnimi projekti stojijo, pa so z nami delili nekaj svojih skrivnosti, s katerimi iz dotrajanih prostorov naredijo presežne domove.

Slovenijo bomo v spomladanski, že sedmi se­­zoni oddaje Ambienti pogledali še skozi tuje oči. Številne zanimive gostitelje – med njimi Beograjčanko, Moskovčanko, v Afriki rojenega Nemca, Španko in Nizozemko – smo vprašali, zakaj so si zaželeli bivati prav pri nas, kako so se lotili prenove in opreme svojih domov, kakšne lastne tradicionalne prvine so prinesli k nam in katere običaje so povsem posvojili. In pa, seveda, kako vidijo našo deželo in njene ljudi.

Boštjan Romih, voditelj oddaje Ambienti

16

D O M 2019

Prenova ljubljanskega stanovanja iz 30. let prejšnjega stoletja. Arhitektura: Meta Kutin, mKutin arhitektura, foto: Janez Marolt Lotite se vsega hkrati Čeprav se zdi na prvi pogled postopna prenova bolj ekonomična, velja ravno nasprotno – postopne prenove so dolgotrajne in stresne, in ker dela nikoli niso (zares) zaključena, tudi ne prinesejo tistega občutka ponosa in zadovoljstva, ki ga dobimo s celostno prenovo. Raje sledite zgledu starejšega para, ki si je kot dobro popotnico za tretje življenjsko obdobje zaželel prenove svojega stanovanja iz 30. let. Arhitektka Meta Kutin je z enovitim in doslednim konceptom omogočila osredotočeno prenovo, ki je stanovanje na mah pomladilo za osem desetletij, paru pa izpolnilo željo po lepem in prefinjenem bivanju.

Povezujte prostore Največje spremembe v vašem domu ne bodo prinesle nove ploščice ali novi kuhinjski elementi, pač pa nova prostorska ali socialna dimenzija. Arhitekti iz studia Triiije so tako z manjšimi rušitvami v stanovanju iz zgodnjega 20. stoletja zasnovali povsem krožen tloris: vsi prostori, od kuhinje pa do spalnice, so zdaj umeščeni v njegovo sredico, medtem ko se da po obodu – z razgledom na

Prenova staromeščanskega stanovanja v Ljubljani. Arhitektura: Triiije, foto: Matevž Paternoster

ljubljanske ulice – prosto prehajati. Stanovanje je na mah postalo svetlejše in bolj prijazno do razgibanega življenjskega sloga mladega para, ki si je tu uredil svoj dom.

Razmišljajte zunaj ustaljenih okvirjev Nova gradbena tehnologija omogoča številne rešitve, ki premikajo meje mogočega. Videli smo že staromeščansko stanovanje, ki je ostalo brez vseh notranjih sten, ali pa stanovanje pod streho, osvetljeno zgolj s strešnimi okni. Najbolj pa nas je prepričala prenova štiristo let starega hleva v prelepo počitniško rezidenco, pod katero sta se podpisala arhitekta Lucija Penko in Rok Žnidaršič. V celoti ohranjena obstoječa struktura je postala lupina, v katero sta arhitekta nežno umestila tehnološko povsem sodoben interier.

Prenova štiristo let starega gospodarskega objekta v sodobno počitniško rezidenco.

Arhitektura: Rok Žnidaršič (Medprostor d.o.o.) in Lucija Penko, foto: Janez Marolt Ohranite, kar je kvalitetnega Vsak arhitekturni element 's patino' – kamniti zidovi, strešni tramovi, originalen parket – bo v vaš dom vnesel nekaj žlahtnosti in nostalgije, predvsem pa se bo poklonil svojemu času in svojim graditeljem.

Svoje razumevanje kvalitete bivanja ustvarjalci Ambientov z nami vsakodnevno delijo na spletni strani www. tvambienti.si. Spletni portal obiskovalcem nudi možnost, da preko videov, 360° posnetkov, fotografij in pričevanj vseh vpletenih pri zasnovi resnično vstopijo v dom posameznika in se nalezejo njihovega navdušenja. Poleg avtorskih video posnetkov pa portal vsakodnevno objavlja še številne nasvete za opremo in vzdrževanje doma ter vrednoti trende v notranji opremi, kar pritegne tudi tiste bralce, ki se z vprašanjem gradnje in prenove v tem trenutku ne ukvarjajo. Z eno bolj gledanih oddaj, kar 32 tisoč sledilcev na Facebook profilu in več kot milijonom prebranih člankov letno lahko trdimo, da so Ambienti vodilni spletni medij na področju arhitekture in interierja.

Zaželite si nekaj posebnega Se še spominte uvodne anekdote? Lastnica, ki sprva ni želela vstopiti v mračno in zastarano vrstno hišo, je bila po njeni prenovi tako zelo navdušena nad rezultatom, da sploh ni oklevala, ko smo se s kamerami na ramenih pojavili pred njenim pragom. RIBA arhitekti so prostore med seboj povezali v vse smeri – vertikalno in horizontalno –, jih odprli proti vrtu, hišo pa hkrati še energetsko sanirali. Tisto nekaj posebnega pa so družini zagotovili s posebnim presenečenjem: kar trinadstropnim vertikalnim prebojem, ki v prostor prinese obilico svetlobe in med seboj poveže prej strogo ločene prostore. Hiša pa je s to prenovo postala vzorčen primer prenove socialističnega stavbnega fonda.

Prenova vrstne hiše iz 70. let. Arhitektura: RIBA arhitekti, foto: Janez Marolt Prenova murgelske vrstne hiše. Arhitektura: Nadja Pfeifer, oblikovanje: Dejan Pfeifer, oba Studio Drevo, foto: Jaka Babnik V Studiu Drevo so murgelsko hišo, ki je že v času svoje izgradnje veljala za nadstandardno, odprli vse do strehe in razkrili žebljane lesene nosilce ostrešja, jih prebarvali na belo in jim dovolili, da postanejo osnovni arhitekturni poudarek sicer umirjeno opremljene hiše.

Še več zglednih prenov vam pokažemo v novi sezoni oddaje Ambienti, ki na spored RTV SLO ponovno prihaja 9. marca ob 18h.

Do takrat pa se beremo na naši spletni strani, kjer boste na enem mestu našli zbirko več kot tristo slovenskih domov, ki vas bodo gotovo navdihnili za prenovo po vaši meri.

Alja Košir Arhitektka in urednica spletnih strani TV Ambienti

D O M 2019

17

Spremljevalni program / Accompanying programme

Vse o gradnji in prenovi stavb Preddverje dvorane Kupola in dvorana Galerija

Od postopkov pridobitve upravnih dovoljenj, nasvetov arhitekta, statika, geomehanika, gradbenega fizika in drugih strokovnjakov, o celovitih (energetskih) prenovah stavb, trajnostnega ogrevanja, hlajenja in prezračevanja, gradnje ali prenove klasično zidanih, spomeniško zaščitenih ali montažnih gradenj, pasivnem in skoraj ničenergijskem standardu gradnje do bivalnega okolja in seznanjanja z novostmi.

Gradbeni inštitut ZRMK je tudi letos poskrbel za bogat obsejemski strokovni program, namenjen obiskovalcem, graditeljem, lastnikom poslovnih stavb, strokovni javnosti, predstavnikom lokalnih skupnosti, lokalnih energetskih agencij, stanovanjskih skladov in državnih inštitucij, nepremičninskim posrednikom, upravnikom, energetskim pogodbenikom in finančnim inštitucijam.

Na razstavno-svetovalnem prostoru Gradbenega inštituta ZRMK potekajo vsak dan od 10. do 18. ure brezplačna in neodvisna strokovna predavanja in nasveti. Zainteresiranim bosta na voljo še dva strokovna posveta, živi laboratorij, multimedijske predstavitve in prikazi primerov dobrih praks oz. manjše razstave.

Vabljeni vsi, ki vas zanima kar koli o gradnji in prenovi stavb, trajnostni gradnji in ogrevanju, okoljskem in trajnostnem vrednotenju stavb, trajnostnem ogrevanju, prezračevanju in hlajenju stavb, pasivnih in skoraj nič-energijskih hišah, celovitih (energetskih) prenovah stavb, prenovah stavb kulturne dediščine, energetski samooskrbi, predinvesticijskem optimiranju, izboljšanju potresne odpornosti obstoječih stavb in sodobnih načinih gradnje in prenove stavb.

Predavanja in nasveti ne bodo samo splošni, ampak tudi konkretni. Koristni za stanovalce v starejši stavbi, pri kateri je treba poleg energetske prenove izvesti še statično utrditev ali zaščito pred kapilarno vlago in upoštevati usmeritve spomeniške službe.

Katere tehnične predpise moramo upoštevati pri prenovi stavb, je to le pravilnik o učinkoviti rabe energije v stavbah ali tudi pravilnik o požarni zaščiti, ki utegne še dodatno vplivati na odločitev glede načrtovanih ukrepov prenove?

Na sejmu je mogoče izvedeti tudi, na kaj je treba paziti pri izbiri oken in zakaj je lahko nakup »najboljšega okna« stran vržen denar, če okno ni pravilno vgrajeno, zakaj je treba zagotoviti

18

D O M 2019

zrakotesnost ovoja stavbe in preprečitev toplotnih mostov za manjšo rabo energije, katere so najpogostejše napake pri izvedbi prenov, kateri so vzroki za nastanek vlage in plesni v bivalnih prostorih, kako zagotoviti bivalno ugodje s pravilno razporeditvijo oken in osvetljenostjo prostorov z naravno svetlobo, kako se uporablja georadar, ki je nepogrešljiva metoda pri iskanju poteka inštalacij v zidovih ali terenu ter zakaj ne smemo pozabiti na dobre temelje.

Seznaniti se je mogoče tudi z novostmi pri samooskrbi z energijo iz obnovljivih virov energije, sodobnimi napravami za ogrevanje, prezračevanje in hlajenje ter s cenovnimi razmerji med energenti in sistemi ogrevanja. Spregledati ne gre niti predavanj v zvezi z načrtovanjem skoraj nič-energijskih stavb in predavanj o tem, kako pristopiti k celoviti energetski prenovi večstanovanjskih stavb.

Vzporedno z nasveti in predavanji potekajo od srede do petka strokovni dogodki za širšo strokovno javnost in stanovalce večstanovanjskih stavb.

Predstavljamo mednarodna projekta CoNZEBs in HAPPEN iz programa H2020 ter projekta LIFE in LOCAL4GREEN iz programa Interreg MED.

Neodvisna brezplačna svetovanja Preddverje dvorane Kupola

Vse zainteresirane prosimo, da s seboj prinesete fotografije ali tehnično dokumentacijo (mapno kopijo, tlorise, tipične prereze, skice idr. ).

I 5. 3.–10. 3., 11.00–13.00 I 5. 3.–10. 3., 16.00–18.00 Arhitekt svetuje

Nasveti arhitekta vam bodo v pomoč pri izbiri najustreznejše lokacije, razporeditvi, orientaciji, velikosti in namembnosti prostorov, smotrnosti posamezne odločitve, sodobnih likovnih in tehničnih načelih projektiranja. Na osnovi prejetih informacij vam bodo podali strokovno mnenje tako v oblikovalskem, arhitekturnem, tehničnem kot tudi v finančnem smislu.

I 5. 3.–10. 3., 11.00–13.00 I 5. 3., 7. 3., 9. 3., 10. 3., 15.00–17.00 Trajnostna gradnja hiše iz opeke za zdravo in udobno bivanje

V zadnjih desetletjih imamo pri nas kar veliko izkušenj z gradnjo montažnih hiš v pasivnem in skoraj nič-energijskem standardu, manj pa smo seznanjeni o gradnji klasično zidane hiše v sodobnih standardih. Nekateri so celo prepričani, da pasivna gradnja iz opeke ni možna. Na svetovanju vam bodo strokovnjaki predstavili oba sistema gradnje, njihove prednosti in pomanjkljivosti in tudi stroškovni vidik gradnje.

I 5. 3.–9. 3., 15.00–17.00 I 6. 3.–9. 3., 10.00–12.00 Statik svetuje

Pri prenovah hiš ali stanovanj se večkrat srečamo z dilemo, ali se lahko ruši nosilni ali vezni zid ali lahko izvedemo preboj, kje in kako zgraditi nov dimnik in ali zamenjati leseni strop z armirano betonskim ali montažnim. Problematične so lahko tudi manjše ali večje razpoke na hišah. Nasveti statika vam bodo v pomoč pri vseh dilemah, svetovali vam bodo tudi glede potresne varnosti in smiselnosti utrditve starih zidov.

I 5. 3.–8. 3., 15.00–17.00 I 6. 3.–9. 3., 11.00–13.00 Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Po novem bomo morali graditi in prenavljati v skoraj nič-energijskem standardu. To pa pomeni, da bodo morale biti stavbe po novem čim bolj energijsko učinkovite. Uporabljati bomo morali v čim večji meri obnovljive vire energije. Čeprav v novejših stavbah običajno nimamo težav s prezračevanjem, saj morajo biti načrtovane in izvedene tako, da ustezajo tehničnim predpisom, se še vedno srečujemo z nepremišljenimi rešitvami prezračevanja prostorov. Veliko več težav pa se pojavlja pri prenovah hiš in stanovanj, saj sodobna okna zelo dobro tesnijo. Posledica nezadostnega prezračevanja sta slab zrak in povišana vlaga, ki kondenzira na hladnih površinah (razvoj plesni).

Na svetovanju bomo spregovorili o tem, koliko svežega zraka potrebujemo za dobro počutje in zbrano delo v prostorih, kateri način prezračevanja je učinkovitejši – skozi okno ali prek rekuperatorjev. katere predpise moramo upoštevati, ko gradimo ali prenavljamo.

I 5. 3.–8. 3., 15.00–17.00 I 6. 3.–9. 3., 10.00–12.00 Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Pridobitev gradbenega dovoljenja je za večino investitorjev najtežji del celotnega projekta, saj so po njihovem mnenju postopki predolgi, prekomplicirani in zakonodaja neživljenjska.

Letos junija bomo morali upoštevati novo prostorsko gradbeno zakonodajo. Kakšne spremembe nas čakajo pri pridobitvi gradbenega dovoljenja po novem? Bo z novo zakonodajo postopek enostavnejši, preglednejši in cenejši? Kdo so po novem udeleženci v postopku, katera mnenja (soglasja) bomo potrebovali in kakšne novosti in spremembe nas čakajo? Zainteresiranim bodo na voljo tudi praktični nasveti – na kaj moramo biti pozorni pri nakupu parcele, kako preveriti primernost lokacije, kateri posegi so možni na dani lokaciji, pomen postavitve hiše na parcelo in njena orientacija, ali je zazidljivost parcele res pogoj za pridobitev gradbenega dovoljenja ter na vrsto drugih vprašanj.

I 6. 3.–9. 3., 11.00–13.00 Temeljenje hiš, geomehanske preiskave tal in zaščita pred plazenjem tal

Na svetovanje vabimo vse, ki se zanimate za najprimernejši način temeljenja (pri novogradnji ali pri posedanju hiše) ter kdaj in katere preiskave je smiselno izvesti, preden pričnemo načrtovati hišo. Vabljeni tudi tisti, ki opažate posedanja (plazenje) na terenu v okolici hiše, in tisti, ki načrtujete prenovo, pa ne veste, kje potekajo inštalacije v hiši ali na dvorišču.

I 6. 3.–8. 3., 15.00–17.00 Raba energije v stavbah: s čim se splača ogrevati Kako načrtovati ogrevanje, hlajenje in prezračevanje hiš

Nasvet o učinkoviti rabi energije in uporabi obnovljivih virov energije v stavbah vam bo v pomoč, kako svoja finančna sredstva učinkovito in dolgoročno ustrezno uporabiti pri gradnji ali obnovi hiše, stanovanja ali naprav. Zainteresiranim nudimo strokovno, brezplačno in neodvisno svetovanje o energetski sanaciji stavb ali energetski zasnovi novogradenj, toplotni zaščiti zunanjega ovoja stavb, izbiri ustreznih oken, zasteklitve ter ostalega stavbnega pohištva, izbiri ogrevalnega sistema in ogrevalnih naprav, regulaciji ogrevalnih naprav, izbiri sistema za prezračevanje stavbe ali sistema za hlajenje, uporabi obnovljivih virov energije pri oskrbi stavbe z energijo, izbiri ustreznega energenta glede na danosti lokacije in značilnosti stavbe, zmanjšanju porabe goriva, vodenju energetskega knjigovodstva, pripravi tople sanitarne vode ter možnosti pridobitve nepovratnih sredstev in kreditov.

I 6. 3.–8. 3., 15.00–19.00 Gradbeno svetovanje

Svetovanje je namenjeno vsem, ki potrebujejo konkretni nasvet s podrobnimi rešitvami glede izbire in izvedbe hidroizolacije in toplotne izolacije temeljev, sten, teras, balkonov in streh. Pridobiti bo možno nasvet glede načrtovanja pri novogradnji in prenovi, npr. izvedbi cokla, ograje, zaključkov, prebojev, odpravi toplotnih in zvočnih mostov.

I 5. 3.–7. 3., 15.00–19.00 Primeri vključevanja v mednarodne RR projekte: H2020 GELCLAD, ERASMUS + GREB, COSME Cyber secure light, LIFE – HEATLAND

Svetovanje je namenjeno podjetjem in ustanovam, ki bi se vključili v mednarodne razvojno raziskovalne projekte. Zainteresirani pridobijo v sklopu projekta dragoceno znanje in izkušnje pri implementaciji dobrih praks v domače okolje. Prikazani bodo primeri štirih mednarodnih projektov, rezultati in izsledki ter predviden potek del.

D O M 2019

19

Spremljevalni program / Accompanying programme

Neodvisna in brezplačna strokovna predavanja Preddverje dvorane Kupola

I 5. 3.,8. 3., ob 15. uri Vlaga in plesen v bivalnem okolju

Za prekomerno vlago in pojav plesni v bivalnih prostorih je lahko več razlogov. Lahko so npr. krivi toplotni mostovi, bistveno izboljšano tesnjenje sodobnih oken, lahko pa tudi neustrezne bivalne navade uporabnikov. Zelo pomembna sta tudi medsebojni vpliv temperature in vsebnosti vlage v zraku ter način zračenja in ogrevanja prostorov. Na predavanjih se bo mogoče seznaniti z mikroklimatskimi parametri, kakšne so posledice prenizke temperature v prostorih ter kakšna je razlika med relativno in absolutno vlažnostjo zraka. Izvedeti bo mogoče, zakaj je treba zmanjšati absolutno vlažnost zraka, če se zniža temperatura v prostoru, kateri pogoji so potrebni za nastanek plesni in kako jo odpraviti, kakšna mora biti kakovost zraka v bivalnih prostorih in kako to doseči.

I 5. 3., 8. 3., ob 15. 20 uri Alge na fasadah

Posledice neustrezne izbire in vgradnje izolacijskih materialov in sistemov so lahko estetskega in funkcionalnega značaja. Pri tem imamo v mislih razpoke zaključnega sloja, mehurjenje, odstopanje fasade od podlage, zamakanje, toplotni mostovi, kondenzacija in plesen na notranjih površinah zunanjih sten in podobno. Vse to po nepotrebnem zvišuje vzdrževalne in obratovalne stroške.

Posebna vrsta težav, povezanih s sodobnimi toplotno zaščitnimi fasadami, pa so biogene poškodbe, pri katerih se pojavijo plesen in alge na zaključnem fasadnem sloju. Opisani bodo vzroki za naštete težave in možnosti za njihovo preprečevanje. Pojasnili bomo, ali je za razrast alg na fasadah kriv izvajalec, proizvajalec zaključnih slojev, ali pa je razlog kje drugje.

I 5. 3., 8. 3., ob 15. 20 uri Kakovost zraka v bivalnih prostorih

Veliko se ukvarjamo z zunanjim zrakom in pripravljamo načrte in strategije za nadzor in izboljšanje njegove kakovosti. Hkrati pa v povprečju preživimo celo do 85 odstotkov časa v notranjih prostorih, torej je notranji zrak tisti, ki bi nas moral še bolj skrbeti.

Seveda so značilnosti notranjega zraka v določeni meri povezane z značilnostmi zunanjega, a velik del vseeno izvira iz materialov gradbenih konstrukcij in notranje opreme ter načina bivanja in dela v prostorih. Evropska komisija je že leta 2003 opozorila na rezultate raziskav, da ima 20 odstotkov Evropejcev astmo in alergijske bolezni zaradi snovi v notranjem zraku. Slaba kakovost notranjega zraka pomembno vpliva med drugim na splošno počutje v prostoru, zmanjšanje koncentracije, nižanje učne sposobnosti in delovne storilnosti ter povečanje števila različnih obolenj. Pri načrtovanju in uporabi stavb moramo tem dejstvom posvetiti več pozornosti.

I 5. 3., 8. 3., ob 16. uri Kako celovito prenoviti stavbe kulturne dediščine

Ideja o energetski prenovi konkretne stavbe kulturne dediščine se lahko pojavi v različnih kontekstih, kot so npr. vzdrževalna dela, statična in protipotresna sanacija, sprememba namembnosti in uporabe stavbe, ekonomska optimizacija, celovita sanacija

20

D O M 2019

po izrednih dogodkih, kot je npr. poplava, ali pa koriščenje javnih virov sofinanciranja projektov prenove.

Kako se lotiti energetske prenove stavb, ki so varovane s predpisi o varstvu kulturne dediščine, in jih pri tem obravnavati ne samo kot samostojen objekt, ampak v okviru danosti in posebnosti okolja, v katerega so umeščene. To na primer pomeni, da je treba načrte energetske prenove uskladiti z morebitnimi načrti za prenovo ali širitev lokalne energetske infrastrukture in izgradnjo pametnih omrežij, pri ukrepih, ki se nanašajo na energente, pa upoštevati vsebino lokalnega energetskega koncepta.

I 5. 3., 6. 3., 8. 3., 9. 3. ob 16.30 uri Celovita prenova večstanovanjske stavbe

Predstavljene bodo rešitve najpogostejših težav, s katerimi se soočajo lastniki stanovanj v večstanovanjskih stavbah. Pomanjkljivosti na stavbi in šibke točke na njenem ovoju odkrivamo s preskušenimi metodami (ogled, test zrakotesnosti, termografski pregled, mikroklimatski parametri, statična presoja nosilne konstrukcije). Smiselna je priprava projekta energetske prenove stavbe (PEP) ter tudi projekta za utrditev nosilnega sistema in sanacijo kapilarnega vleka. PEP vključuje vse potrebne korake do zaključka optimalne (stroškovno in kakovostno) celovite prenove stavbe. Na novo se preračuna korekturne faktorje za delitev stroškov in izdela energetsko izkaznico stavbe. S premišljeno vodeno prenove se izboljšajo bivalni pogoji v stanovanjih, zmanjša raba energije za ogrevanje in hlajenje, stavba je potresno varnejša in arhitekturno privlačnejša.

Prikazan bo tudi primer energetske prenove na konkretni večstanovanjski hiši, od načrtovanja, izračunov, izbire rešitev, izvajalcev do kontrole kakovosti in končne izvedbe.

I 6. 3. ob 11. in 16. uri, 8. 3. ob 11. uri , 9. 3. in 10. 3. ob 11.45 uri, 9. 3. ob 16. uri, 10. 3. ob 15.30 uri Trajnostna gradnja hiše iz opeke – pasivni ali skoraj nič-energijski standard za zdravo bivanje

Preden pristopimo h gradnji ali prenovi, investitorji pridobivajo različne informacije, ki pa so lahko le komercialno usmerjene.

Je mogoča gradnja ali prenova trajnostne hiše iz opeke? Zakaj moramo najprej pridobiti kakovostno projektno dokumentacijo z vsemi rešenimi detajli?

Katere pasti nas čakajo pri načrtovanju in izvedbi in zakaj je prvi pogoj za uspešno izvedbo izbira usposobljenega strokovnega kadra, kot so projektant, nadzorni inženir in renomirani izvajalci z izkušnjami in dodatnimi znanji?

Predstavljena bo gradnja hiš iz opeke v pasivnem in skoraj nič-energijskem standardu. Kako se lotiti same zasnove opečne hiše in kako novogradnjo optimizirati? Kakšno opeko izbrati, vezivno sredstvo in ostale elemente? Prikazani bodo postopki in značilnosti gradnje z opeko ter sistemsko razviti gradbeni elementi, ki preprečujejo toplotne in zvočne mostove. Predstavljena bo še vgradnja instalacijskih vodov in pametni sistemi upravljanja (IKC) ter trajnostna raba energentov – ogrevanje, hlajenje in prezračevanje. Na koncu bodo predstavljeni tudi primeri konkretnih novogradenj.

I 6. 3., 8. 3., ob 11.45 uri Utrditev konstrukcije in preprečitev kapilarnega vlaženja Poškodbe na stavbah ob naravnih nesrečah - potresi, poplave in neurja

Pri odločitvi za celovito prenovo stavb, predvsem starejših in tudi spomeniško zaščitenih stavb, je najpomembnejši pravilen pristop k načrtovanju, izvedbi in dosledni kontroli kakovosti.

Statična in protipotresna utrditev ter sanacija kapilarnega vlaženja nosilnega sistema so glavni poudarki predavanja. Prikazane bodo glavne pomanjkljivosti, ki se jih ugotavlja pri predhodnih preiskavah, ter nujni ukrepi, ki se načrtujejo v sklopu celovite prenove.

Ob naravnih nesrečah – poplave, potresi in neurja – nastanejo

na stavbah tipične poškodbe, ki bodo podrobneje predstavljene.

Kateri so prvi ukrepi, ki jih morajo lastniki opraviti sami, kakšen mora biti pravilen pristop za sanacijo samih konstrukcijskih elementov ter kaj je treba zagotoviti, da se vzpostavi ponovno normalno bivalno okolje.

I 6. 3.–10. 3. ob 12.30 uri, 5. 3. in 10. 3. ob 16. uri Interreg MED, LOCAL4GREEN

Lokalne politike za zeleno energijo je slogan projekta LOCAL4GREEN iz programa Interreg MED (https://local4green. interreg-med.eu/ ali https://www.facebook.com/local4green/) s specifičnim ciljem povečanja izrabe lokalnih obnovljivih virov energije. Dejavnosti projektnih partnerjev iz devetih evropskih držav sredozemskega območja so usmerjene predvsem v pomoč lokalnim skupnostim pri opredelitvi in izvedbi inovativnih zelenih lokalnih fiskalnih politik z namenom spodbujanja rabe obnovljivih virov energije tako v javnem kot zasebnem sektorju. Poudarek je na ustrezni zasnovi in vsebini akcijskih načrtov za trajnostno energijo (Sustainable Energy Action Plan; SEAP), ki jih izdelujejo občine podpisnice Konvencije županov (Covenant of Mayors).

I 6. 3.–10. 3. ob 12.45 uri, 5. 3. in 10. 3. ob 16.25 uri H2020, CoNZEBs

Cilj projekta H2020 CoNZEBs (2017-2020) je zniževanje investicijskih stroškov skoraj nič-energijskih (večstanovanjskih) stavb (sNES). V projektu bomo opredelili cenovno ugodnejše kombinacije tehnologij za sNES, da bi tako lahko premostili stroškovno vrzel med minimalnimi zahtevami v predpisih in želenimi sNES stavbami. Projekt CoNZEBs želi tudi preučiti odnos sedanjih in bodočih uporabnikov do bivanja v skoraj nič-energijskih stavbah ter nasloviti nekatere pogoste stereotipne predstave ljudi glede uporabe novih sNES tehnologij v bivalnem okolju. https://www. conzebs.eu/

I 6. 3.–10. 3. ob 13. uri, 5. 3. in 10. 3. ob 16.50 uri LIFE, Podnebna pot 2050

Projekt LIFE Podnebna pot 2050 je namenjen spremljanju napredka in načrtovanju podnebnih ukrepov za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov na področjih stavb, prometa, industrije, kmetijstva, gozdarstva in odpadkov. Projekt gradi na razvoju in dopolnitvi obstoječega sistema za pripravo projekcij in spremljanju izvajanja ukrepov. Več na https://www.podnebnapot2050.si/.

I 6. 3.–10. 3. in 10. 3. ob 13.10 uri, 5. 3. in 10. 3. ob 17. uri LIFE, IP C4C LOGOTIP

Uvajanje kazalnikov trajnostne gradnje in sistem nacionalnega vrednotenja oz. ocenjevanja stavb sta le dve nalogi, ki potekata v okviru projekta LIFE – IP C4C. Prvi koraki so bili že izvedeni, na nacionalni ravni uvajamo kazalnike trajnostne gradnje. Vzpostavlja se LIFE IP platforma za vpis proizvodov z okoljsko deklaracijo

v okviru projekta LIFE – IP C4C, ki ga vodi Ministrstvo za okolje in prostor, na ravni EU so na voljo Level(s) – skupni EU okvir ključnih kazalnikov trajnostne gradnje za poslovne in stanovanjske stavbe.

I 6. 3.–10. 3. ob 13.20 uri, 5. 3. in 10. 3. ob 17.10 uri H2020, HAPPEN

Mednarodni projekt H2020 HAPPEN je namenjen razvoju in širjenju pristopa h globoki oziroma celoviti prenovi stanovanjskih stavb, posebej prilagojenih za države na območju Sredozemlja.

Organizacijske in tehnične rešitve ter oblike financiranja bodo uporabljene tudi na pilotnih primerih, informacije z rezultati pa bodo dostopne prek digitalne platforme.

I 6. 3. ob 15. uri Trendi na področju trajnostnega ogrevanja stavb

Oskrba s toploto predstavlja pomembne okoljske in stroškovne dejavnike gospodinjstev. Tako vpliv na okolje, kot stroške za ogrevanje lahko gospodinjstva občutno zmanjšajo z istim ukrepom – ustrezno in preudarno izbiro vira/sistema za ogrevanje z visoko stopnjo rabe obnovljivih virov energije (OVE).

I 6. 3. ob 15.20 uri Toplotne črpalke in obnovljivi viri energije

V Sloveniji lesna biomasa in toplotne črpalke predstavljajo največji potencial za trajnostno ogrevanje stavb. Lesna biomasa je poceni, jo je pa potrebno uporabljati pravilno, ustrezne vlažnosti in v primernih kotlih. Hkrati se je dobro zavedati, da so lokalne emisije (CxHx, CO, trdi delci) lahko višje celo od emisij pri rabi fosilnih goriv. Toplotne črpalke so nekoliko dražji, vendar udobnejši in še vedno bistveno cenejši vir toplote od kurilnega olja in zemeljskega plina. Uporabljajo prek 80 odstotkov OVE pri svojem delovanju, primerne so za (skoraj) vse stavbe in predstavljajo okolju in denarnici prijazen način ogrevanja.

I 6. 3. ob 15.40 uri Poceni in do okolja prijazno ogrevanje

Kako svoja finančna sredstva učinkovito in dolgoročno ustrezno uporabiti pri gradnji ali obnovi hiše, stanovanja ali naprav. Na voljo bodo informacije glede izbire ogrevalnega sistema, ogrevalnih naprav, sistema za prezračevanje stavbe ali sistema za hlajenje, o regulaciji ogrevalnih naprav, obnovljivih virih energije pri oskrbi z energijo, izbiri ustreznega energenta glede na danosti lokacije in značilnosti stavbe, zmanjšanju porabe goriva, vodenju energetskega knjigovodstva, pripravi tople sanitarne vode ter možnosti pridobitve nepovratnih sredstev in kreditov.

I 7. 3. ob 11. uri Primeri vključevanja v mednarodne RR projekte – COSME – Cyber secure light, H2020 GELCLAD, LIFE HEATLAND, ERASMUS + GREB

Z mednarodnim razvojem rešitev, ki upoštevajo načela krožne ekonomije, si lahko podjetja odprejo poslovne priložnosti doma in v tujini. Predstavljene bodo možnosti in aktivnosti, ki jih odpira Slovenski gradbeni grozd in drugi povezani sektorji.

Cilj projekta GELCLAD je razviti nov, cenovno ugoden in učinkovit sistem pametnih in ekoloških fasadnih panelov, ki bodo imeli odlično toplotno izolativnost z integracijo aerogelne nano-izolacije ter zunanjega dela iz okolju prijaznega lesno polimernega kompozita. Glavni učinek novega izolacijskega panela bo za 20 odstotkov zmanjšana vgrajena energija v primerjavi s tradicionalnimi paneli.

D O M 2019

21

Spremljevalni program / Accompanying programme

Cilj projekta ERASMUS + GREB je posodobitev učnih načrtov prve in druge stopnje študija (BA in MA) na področju High-Tech zelenih stavb in pametnih mest v Ruski federaciji, Mongoliji in Uzbekistanu, za potrebe trajnostnega razvoja v globalnem svetu.

Neodvisni in brezplačni strokovni program

I 7. 3. ob 15. uri Naravna osvetlitev bivalnih in delovnih prostorov

Ustrezna osončenost in osvetljenost prostorov sta ključna elementa za zagotovitev primerne ravni svetlobnega ugodja v delovnem in bivalnem okolju. Z analizami ugotovimo, kakšna je dnevna osvetljenost in osončenost posameznega prostora, izberemo najprimernejša senčila ali ukrepe za izboljšanje svetlobnega ugodja v prostorih in določitev najprimernejšega položaja za posamezno delovno mesto. Naravno osvetljenost preverjamo s količinskega, časovnega in kakovostnega gledišča.

Dvorana Galerija

I 6. 3, 10.30–13.30 Strokovni posvet Prikaz okoljskih lastnosti gradbenih proizvodov za kazalnike trajnostne gradnje life – ip care4climate GI ZRMK, ZAG, MOP

I 7. 3. ob 15.30 uri Kaj vpliva na zdrave bivalne razmere pri prenovah stavb

Pri prenovah stavb (pa tudi novogradnjah) se premalo pozornosti namenja zdravemu bivalnemu okolju. Sem pa ne sodi le ustrezen način ogrevanja in prezračevanja bivalnih prostorov, uporaba do okolja in zdravja ljudi prijazne materiale in opreme ter sodoben dizajn interierja.

Skrb za zdravje stanovalcev se prične že v fazi načrtovanja s premišljenimi, izvedljivimi in finančno vzdržnimi ukrepi. Podrobno je treba analizirati tehnične in tehnološke rešitve ter posledice, ki jih načrtovani ukrepi prinašajo na dolgi rok.

Premalo se zavedamo pomena oskrbe z zdravo pitno vodo, kakovostjo zraka, hrupom v zunanjem okolju, zadostno osvetljenostjo prostorov, preprečitvijo prepiha v prostorih, zagotovitvijo ustreznih pogledov oz. vedut in drugih vidikov trajnostne gradnje.

I 9. 3. ob 15.30 uri Merila za trajnostno gradnjo in primer trajnostnega vrednotenja stavbe

Funkcionalnost stavbe, njeno okoljsko prijaznost in stroškovno učinkovitost najbolj pregledno predstavimo s kazalniki trajnostne gradnje. Poznamo uveljavljene tuje metode certificiranja trajnostne gradnje, na tem področju se razvijajo ISO in EN standardi.

Evropski raziskovalci preučujejo različne metode in iščejo primeren enoten pristop, seveda pa se po drugi strani razvijajo tudi povsem praktične rešitve, primerne za javne in zasebne naročnike gradenj trajnostnih stavb.

I 9. 3. in 19. 3. ob 11. in 15. uri Kako izbrati okna in vrata Kako vgraditi okna oz. kakšna je vgradnja oken v skladu s »smernico RAL« in merili okoljskega certifikata Znak kakovosti v graditeljstvu, ZKG

Izbira oken ni lahka naloga, saj se v poplavi najrazličnejših ponudb že strokovnjaki težko odločajo, katere tehnične rešitve in kateri izdelek je najustreznejša izbira. Kakšne lastnosti mora imeti okno, so to le tehnične ali tudi okoljske? Je energetska učinkovitost res edino merilo? Katera dokazila moramo zahtevati?

Sodobna vgradnja, bolj poznana kot vgradnja, skladna s smernico RAL ali certifikatom Znaka kakovosti v graditeljstvu, postaja standard tudi v Sloveniji. Pri taki vgradnji je treba poskrbeti že v fazi načrtovanja za primerno velikost odprtine, mehansko pritrditev in tesnjenje rege med okvirjem in konstrukcijo. V poplavi tesnilnih materialov je priporočljivo izbrati sistem tesnjenja in ne posameznih komponent. Eden izmed certifikatov, ki označuje najboljše izdelke in storitve v Sloveniji, je Znak kakovosti v graditeljstvu.

22

D O M 2019

Kako bomo gradili in prenavljali v prihodnje oz. že jutri? Uvajanje kazalnikov trajnostne gradnje in v sklopu tega transparentnost okoljskih lastnosti gradbenih proizvodov (okoljskih deklaracij – EPD) je eden izmed mehanizmov pri okoljskem vrednotenju stavb.

Prvi koraki so že bili izvedeni, na nacionalni ravni uvajamo kazalnike trajnostne gradnje in vzpostavlja se LIFE IP platforma, ki bo vključevala tudi pregled proizvodov z okoljsko deklaracijo. Kako daleč so na tem področju proizvajalci in dobavitelji v Sloveniji?

Posvet je eden izmed več načrtovanih posvetovalnih dogodkov s ključnimi deležniki in bo podlaga za pripravo prvega osnutka trajnostnih kazalnikov, načrtovanega za testiranje leta 2020.

V prvem delu posveta bodo podrobneje predstavljeni zakonski okvirji, predstavitev stanja priprave kazalnikov trajnostne gradnje v Sloveniji in projekt LIFE – IP C4C pod okriljem MOP, v okviru katerega se je pričela druga faza priprave slovenskega sistema za vrednotenje trajnostne gradnje.

V nadaljevanju bo govora o pomenu okoljske deklaracije EPD, katere osnova je LCA analiza, in je ključni dokument pri izbiri gradbenih materialov in proizvodov pri trajnostnem vrednotenju stavb. Predstavljeni bodo tudi primeri iz prakse s prikazom konkurenčnih prednosti, ki jih podjetja pri tem imajo na trgu, kar velja še posebej za tuja tržišča.

V zadnjem delu pa bo potekala interaktivna razprava, kjer bodo udeleženci podali svoja mnenja in stališča ter usmeritve glede novosti, ki jih čakajo v prihodnje, med drugim tudi to, da bo vzpostavljena LIFE IP platforma gradbenih proizvodov v prihodnje, integrirana v sistem zelenega javnega naročanja (ZeJN) in v sistem nacionalnega vrednotenja oz. ocenjevanja stavb.

Na posvet vabimo predstavnike proizvajalcev, investitorjev, strokovnjakov, načrtovalcev, ministrstev in lokalnih skupnosti ter upravljavce stavb in druga zainteresirano strokovno javnost.

Vsi udeleženci bodo imeli priložnost sodelovati v razpravi.

Preddverje dvorane Kupola

I 7. 3., 16.30–18.30 Živi laboratorij O celoviti prenovi večstanovanjskih stavb in bivanju v prenovljenih stavbah h2020 happen GI ZRMK

Nepremišljene rešitve zasnov, nedorečenost projektov, napačno izbrani in / ali vgrajeni materiali, proizvodi, sistemi in naprave ter nepoznavanje sodobnih načinov bivanja v večstanovanjskih stavbah, ki bodo ali so že bile celovito prenovljene, privede do t.i. sindroma »bolnih stavb«.

Kako moramo pristopiti k projektu za izdelavo celovite prenove večstanovanjske stavbe, na katere korake moramo biti pozorni, kako odpravimo težave z vlago in plesnijo. Je res dovolj le dodatna izvedba toplotne zaščite fasade in stropa ali strehe proti neogrevanemu prostoru, menjava stavnih elementov (okna in balkonska vrata) in uravnoteženje hidravličnega sistema ogrevanja? Kako izbiramo sistemske rešitve toplotno izolacijskih slojev, morajo res imeti proizvodi okoljske deklaracije in zakaj izbira materialov, produktov in sistemov vplivajo na bivalno ugodje in udobje?

Seznanili se boste o pomenu globokih oz. celovitih prenov, tehničnih, okoljskih in pravnih vidikih in možnostih financiranja naložb ob upoštevanju izboljšanja bivalnih pogojev, ki zagotavljajo zdravje in dobro počutje stanovalcev oz. uporabnikov.

Na posvet vabljeni stanovalci oz. investitorji, ki so tik pred celovito prenovo ali so že prenovili večstanovanjsko stavbo in druga zainteresirana strokovna javnost. Vsi udeleženci bodo imeli priložnost sodelovati v razpravi.

Dvorana Forum

I 8. 3, 10.30–13.00 Nacionalni posvet Potenciali občinskega proračuna za promocijo obnovljivih virov energije Local4Green GI ZRMK

Aktivnosti na področju širjenja rabe obnovljivih virov energije (OVE) in učinkovite rabe energije (URE) so na področju energetike ključnega pomena za uspešen prehod v trajnostno družbo.

Lokalne skupnosti imajo na voljo več posrednih in neposrednih ukrepov za URE in promocijo OVE. Bistveno pri izvajanju teh ukrepov je, da občani lahko vidijo vzor v lokalni skupnosti pri doseganju trajnostnih ciljev, tako z investicijami kot dejanji, kar je edina trdna in verodostojna podlaga za motivacijske ukrepe za svoje občane, da jo posnemajo ali celo presežejo.

Med manj znanimi in uporabljanimi potenciali so sicer okrnjene, a ne zanemarljive možnosti davčnih spodbud občinskega proračuna za promocijo obnovljivih virov energije. Na podlagi skrbne analize dejanskega stanja v občini in analize lokalne davčne politike v Sloveniji je mogoče pripraviti nabor učinkovitih fiskalnih ukrepov v skladu s strategijo občinskega razvoja. Zaradi nepriljubljenosti davčnih ukrepov na splošno in v izogib nasprotnim učinkom ukrepov je bistveno, da se kumulativno davčno breme na občane ne spremeni, se pa diskriminira in segregira v korist tistih občanov, ki uporabljajo OVE. Posvet bo v prvem delu namenjen podrobnejši seznanitvi z namenom in cilji projekta Lokalne politike za zeleno energijo (LOCAL4GREEN) iz programa Interreg Mediteran, predstavitvi metodologije pristopa k preoblikovanju fiskalne politike za spodbujanje rabe OVE in konkretnega prikaza nabora možnih davčnih ukrepov potenciala občinskega proračuna za promocijo OVE, ki smo ga oblikovali na osnovi analize stanja v Sloveniji. Strategija davčnega spodbujanja občanov za promocijo in širšo rabo OVE v posamezni občini lahko temelji na dveh pristopih:

· pozitivna davčna diskriminacija izhaja iz naziva spodbud, ki jih je mogoče alocirati iz siceršnjih davčnih prihodkov posamezne občine in ne vodijo v dodatno davčno obremenitev prebivalcev te iste občine; · negativna davčna diskriminacija izhaja iz dodatnega davčnega bremena, ki ga plačujejo tisti, ki ne sledijo izvajanja strategije OVE in se iz njihovih prispevkov alocirajo sredstva, ki jih nato namenjamo v ukrepe spodbujanja OVE. Metodologija izhaja iz dveh predpostavk, ki definirata prožnost pri dodatni davčni obremenitvi, bodisi fizičnih kot tudi pravnih oseb, in se nanašata na koeficient razvitosti posamezne občine.

Drugi del posveta bo namenjen predstavitvi dejavnosti in načrtov na področju rabe OVE v sodelujočih pilotnih občinah, tj. Grosuplju, Ivančni Gorici, Kamniku, Kočevju, Kranju, Križevcih, Lenartu in Trebnjem. Sodelujoči bodo opredelili ovire in težave, predvsem pa možnosti in načine, kako v posameznem okolju izrabiti identificirane fiskalne potenciale skozi konkretne ukrepe in prilagojene mehanizme za spodbujanje rabe OVE v javnem in zasebnem sektorju.

D O M 2019

23

Spremljevalni program / Accompanying programme

PROGRAM BREZPLAČNIH, NEODVISNIH IN STROKOVNIH PREDAVANJ, PREDSTAVITEV IN SVETOVANJ Preddverje dvorane Kupola SAMODE J NE PREDSTAVI T VE

Ura

P R E DAVA N J A

Torek, 5. marec

Sreda, 6. marec

Četrtek, 7. marec

Petek, 8. marec

Sobota, 9. marec

Nedelja, 10. marec

10.0011.00

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

11.0011.45

Skoraj nič-energijske hiše in energijska optimizacija pri gradnji

Trajnostna gradnja hiše iz opeke – pasivni ali skoraj nič-energijski standard za zdravo bivanje

Primeri vključevanja v mednarodne RR projekte

Trajnostna gradnja hiše iz opeke – pasivni ali skoraj nič-energijski standard za zdravo bivanje

Kako izbrati okna in vrata Kako vgraditi okna oz. kakšna je vgradnja oken v skladu s »smernico RAL« in merili okoljskega certifikata Znak kakovosti v graditeljstvu, »ZKG« Neva Jejčič, GI ZRMK

Kako izbrati okna in vrata Kako vgraditi okna oz. kakšna je vgradnja oken v skladu s »smernico RAL« in merili okoljskega certifikata Znak kakovosti v graditeljstvu, »ZKG« Neva Jejčič, GI ZRMK

Napredno energetsko modeliranje za ekonomične in trajnostne stavbe Energetski pregledi stavb 11.4512.30

12.3013.30

Dr. Miha Praznik, GI ZRMK; Štefan Piškur, Zelena gradnja

COSME - Cyber secure light H2020 GELCLAD LIFE HEATLAND ERASMUS + GREB SGG

Utrditev konstrukcije in preprečitev kapilarnega vlaženja Poškodbe na stavbah ob naravnih nesrečah – potresi, poplave in neurja Jože Kos, Gašper Rus, GI ZRMK Energetska izraba lesa in odpadkov S čim se splača ogrevati

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

Dr. Miha Praznik, GI ZRMK; Štefan Piškur, Zelena gradnja Utrditev konstrukcije in preprečitev kapilarnega vlaženja Poškodbe na stavbah ob naravnih nesrečah - potresi, poplave in neurja Jože Kos, GI ZRMK

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

Trajnostna gradnja hiše iz Trajnostna gradnja hiše iz opeke opeke pasivni ali skoraj nič-energijski pasivni ali skoraj nič-energijski standard za zdravo bivanje standard za zdravo bivanje Dr. Miha Praznik, Dr. Miha Praznik, GI ZRMK; GI ZRMK; Štefan Piškur, Štefan Piškur, Zelena gradnja Zelena gradnja

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

 Urnik brezplačnih svetovanj za obiskovalce in strokovni program, ki ga pripravlja Gradbeni inštitut ZRMK, spremljajte še na spletni strani www.sejemdom.si.

24

D O M 2019

S A M O D E J N E P R E D S TAV I T V E

13.3014.15

14.1515.00

Torek, 5. marec

Sreda, 6. marec

Četrtek, 7. marec

Petek, 8. marec

Sobota, 9. marec

Nedelja, 10. marec

Odvodnjavanje meteornih in površinskih vod Na kaj je treba biti pozoren pri asfaltiranju ali betoniranju dovoznih poti in dvorišč

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

Odvodnjavanje meteornih in površinskih vod Na kaj je treba biti pozoren pri asfaltiranju ali betoniranju dovoznih poti in dvorišč

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

Odvodnjavanje meteornih in površinskih vod Na kaj je treba biti pozoren pri asfaltiranju ali betoniranju dovoznih poti in dvorišč

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš – primer Zeleni gaj na Brdu Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavb Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja – termografija, test zrakotesnosti in georadar

P R E DAVA N J A

15.0015.30

Torek, 5. marec

Sreda, 6. marec

Četrtek, 7. marec

Petek, 8. marec

Sobota, 9. marec

Nedelja, 10. marec

Vlaga in plesen v bivalnem okolju

Trendi na področju trajnostnega ogrevanja stavb

Naravna osvetlitev bivalnih in delovnih prostorov

Vlaga in plesen v bivalnem okolju

Alge na fasadah

Toplotne črpalke in obnovljivi viri energije

Marko Jačimovič, GI ZRMK

Alge na fasadah

Kako izbrati okna in vrata Kako vgraditi okna oz. kakšna je vgradnja oken v skladu s »smernico RAL« in merili okoljskega certifikata Znak kakovosti v graditeljstvu, »ZKG« Neva Jejčič, Mag. Miha Tomšič, GI ZRMK

Kako izbrati okna in vrata Kako vgraditi okna oz. kakšna je vgradnja oken v skladu s »smernico RAL« in merili okoljskega certifikata Znak kakovosti v graditeljstvu, »ZKG« Neva Jejčič, Mag. Miha Tomšič, GI ZRMK

Merila za trajnostno gradnjo in primer trajnostnega vrednotenja stavbe

Trajnostna gradnja hiše iz opeke – pasivni ali skoraj nič-energijski standard za zdravo bivanje Dr. Miha Praznik, GI ZRMK; Štefan Piškur, Zelena gradnja

Kakovost zraka v bivalnih prostorih Mag. Miha Tomšič, GI ZRMK

Kakovost zraka v bivalnih prostorih

Poceni in do okolja prijazno ogrevanje

Mag. Miha Tomšič, GI ZRMK

P. prof. dr. Henrik Gjerkeš, GI ZRMK Kaj vpliva na zdrave bivalne razmere pri prenovah stavb

15.3016.00

Mag. Miha Tomšič, Neva Jejčič, GI ZRMK

Kako celovito prenoviti stavbe Trajnostna gradnja hiše iz 16.00- kulturne dediščine Mag. Miha opeke – 16.30 Tomšič, pasivni ali skoraj nič-energijski GI ZRMK standard za zdravo bivanje Dr. Miha Praznik, GI ZRMK; Štefan Piškur, Zelena gradnja 16.3017.30

Celovita prenova večstanovanjske stavbe – od zasnove, priprave projekta do kontrole kakovosti in končne izvedbe Andraž Rakušček, Mag. Miha Tomšič, Neva Jejčič, GI ZRMK

Celovita prenova večstanovanjske stavbe – od zasnove, priprave projekta do kontrole kakovosti in končne izvedbe Andraž Rakušček, Mag. Miha Tomšič, Neva Jejčič, GI ZRMK

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

Doc. dr. Marjana Šijanec Zavrl, Mag. Miha Tomšič, Neva Jejčič, GI ZRMK Kako celovito prenoviti stavbe kulturne dediščine Mag. Miha Tomšič, GI ZRMK

Trajnostna gradnja hiše iz opeke – pasivni ali skoraj nič-energijski standard za zdravo bivanje Dr. Miha Praznik, GI ZRMK; Štefan Piškur, Zelena gradnja

Celovita prenova večstanovanjske stavbe – od zasnove, priprave projekta do kontrole kakovosti in končne izvedbe Andraž Rakušček, Mag. Miha Tomšič, Neva Jejčič, GI ZRMK

Celovita prenova večstanovanjske stavbe – od zasnove, priprave projekta do kontrole kakovosti in končne izvedbe Andraž Rakušček, Mag. Miha Tomšič, Neva Jejčič, GI ZRMK

Interreg MED, LOCAL4GREEN GI ZRMK H2020, CoNZEBs GI ZRMK; SSRS LIFE – PODNEBNA POT 2050 LIFE – IP C4C H2020 HAPPEN GI ZRMK

 D O M 2019

25

Spremljevalni program / Accompanying programme

PROGRAM BREZPLAČNIH, NEODVISNIH IN STROKOVNIH PREDAVANJ, PREDSTAVITEV IN SVETOVANJ S A M O D E J N E P R E D S TAV I T V E

Ura

17.3018.15

18.1519.00

Torek, 5. marec

Sreda, 6. marec

Četrtek, 7. marec

Petek, 8. marec

Sobota, 9. marec

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

Gradnja skoraj nič-energijske hiše Primer gradnje Vzorčne hiše: Zeleni gaj na Brdu GI ZRMK; SSRS

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavbah Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge Nedestruktivne metode preskušanja – termografija in test zrakotesnosti

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavbah Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge Nedestruktivne metode preskušanja – termografija in test zrakotesnosti

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavbah Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge Nedestruktivne metode preskušanja – termografija in test zrakotesnosti

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavbah Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge Nedestruktivne metode preskušanja – termografija in test zrakotesnosti

VSE O GRADNJI IN PRENOVI STAVB Načrtovanje in gradnja skoraj nič-energijskih hiš Projekt energijske optimizacije stavb Celovita energetska prenove stavb Celovita prenova spomeniško zaščitenih stavb Pravična določitev korekturnih faktorjev pri ogrevanju v večstanovanjskih stavbah Sodobni sistemi za ogrevanje in prezračevanje Bivalno okolje – vlaga, plesen, alge Nedestruktivne metode preskušanja – termografija in test zrakotesnosti

Nedelja, 10. marec

I N D I V I D UA LN A S V E TO VA N J A

Ura Torek, 5. marec 10.0012.00

10.0012.00

Sreda, 6. marec

Četrtek, 7. marec

Petek, 8. marec

Sobota, 9. marec

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statična presoja

Statična presoja

Statična presoja

Statična presoja

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

11.0013.00

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

11.0013.00

Temeljenje hiš, geomehanske preiskave tal, georadar – lociranje hišnih inštalacij in podzemnih vodov – in ukrepi za preprečevanje plazenja tal

Temeljenje hiš, geomehanske preiskave tal, georadar – lociranje hišnih inštalacij in podzemnih vodov – in ukrepi za preprečevanje plazenja tal

Temeljenje hiš, geomehanske preiskave tal, georadar – lociranje hišnih inštalacij in podzemnih vodov – in ukrepi za preprečevanje plazenja tal

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

11.0013.00

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

Arhitekt svetuje: Naravna osvetljenost in osvetlitev bivalnih in delovnih prostorov

Nedelja, 10. marec

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

 26

D O M 2019

Torek, 5. marec 15.0017.00

15.0017.00

Sreda, 6. marec

Četrtek, 7. marec

Petek, 8. marec

Sobota, 9. marec

Nedelja, 10. marec

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statik svetuje:

Statična presoja

Statična presoja

Statična presoja

Statična presoja

Statična presoja

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Utrditev nosilne konstrukcije

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

Potresna varnost – ukrepi

Trajnostna gradnja hiše iz opeke za zdravo in udobno bivanje

Raba energije v stavbah:

Trajnostna gradnja hiše iz opeke za zdravo in udobno bivanje

Raba energije v stavbah:

Trajnostna gradnja hiše iz opeke za zdravo in udobno bivanje

s čim se splača ogrevati, kako načrtovati ogrevanje, hlajenje in prezračevanje hiš

s čim se splača ogrevati, kako načrtovati ogrevanje, hlajenje in prezračevanje hiš

15.00- Pomen prezračevanja bivalnih 17.00 in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

15.0017.00

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

Kako do gradbenega dovoljenja po novi prostorsko gradbeni zakonodaji

16.0018.00

Arhitekt svetuje: Naravna osvetlitev bivalnih in delovnih prostorov

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

Arhitekt svetuje: Kako načrtovati, graditi in prenavljati v skoraj ničenergijskem standardu

Arhitekt svetuje: Naravna osvetlitev bivalnih in delovnih prostorov ali stanovanja

15.0019.00

Primeri vključevanja v mednarodne RR projekte

Gradbeno svetovanje:

Primeri vključevanja v mednarodne RR projekte

COSME – Cyber secure light H2020 – GELCLAD LIFE – HEATLAND

Izbira in izvedba hidro in toplotne zaščite Reševanje detajlov Načrtovanje gradnje in prenove

ERASMUS + - GREB

COSME – Cyber secure light H2020 – GELCLAD LIFE – HEAT LAND

Trajnostna gradnja hiše iz opeke za zdravo in udobno bivanje

Pomen prezračevanja bivalnih in delovnih prostorov na zdravje in počutje ljudi

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

Arhitekt svetuje: Pri gradnji in prenovi hiše ali stanovanja

Gradbeno svetovanje: Izbira in izvedba hidro in toplotne zaščite Reševanje detajlov Načrtovanje gradnje in prenove

ERASMUS + - GREB

DOGODKI ZA STROKOVNO JAVNOST, PROJEKTANTE, INVESTITORJE, PROIZVAJALCE, IZVAJALCE IN OSTALE ZAINTERESIRANE ura

Sreda, 6. marec

ura

10.30-13.30

Dvorana Galerija

16.30-18.30

Četrtek, 7. marec Preddverje dvorane Kupola

ura

Petek, 8. marec

10.30-13.00

Dvorana Forum

STROKOVNI POSVET

ŽIVI LABORATORIJ

NACIONALNI POSVET

PRIKAZ OKOLJSKIH LASTNOSTI PROIZVODOV ZA KAZALNIKE TRAJNOSTNE GRADNJE

O CELOVITI PRENOVI VEČSTANOVANJSKIH STAVB IN BIVANJU V PRENOVLJENIH STAVBAH H2020 HAPPEN

POTENCIALI OBČINSKEGA PRORAČUNA ZA PROMOCIJO OBNOVLJIVIH VIROV ENERGIJE Local4Green

GI ZRMK, ZAG, MOP

GI ZRMK GI ZRMK

Urnik brezplačnih svetovanj za obiskovalce in strokovni program, ki ga pripravlja Gradbeni inštitut ZRMK, spremljajte še na spletni strani www.sejemdom.si.

D O M 2019

27

Spremljevalni program / Accompanying programme

Mreža energetskih svetovalcev ENSVET Dvorana Povodni mož

Mreža energetskih svetovalcev ENSVET občanom nudi brezplačno, neodvisno in individualno energetsko svetovanje ter izvaja izobraževalne in ozaveščevalne aktivnosti promocije ukrepov učinkovite rabe energije in obnovljivih virov energije za občane v lokalnem okolju.

V 53 pisarnah mreže ENSVET, razpršenih po celi Sloveniji, deluje več kot 60 usposobljenih energetskih svetovalcev. Z brezplačnimi nasveti in razgovori pomagajo pri izboru, načrtovanju in uresničevanju naložb v ukrepe učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah.

ENSVET financira in koordinira Eko sklad, Slovenski okoljski javni sklad.

ENSVET nudi strokovno, brezplačno in neodvisno svetovanje o: • energetski sanaciji stavb ali energetski zasnovi novogradenj, • toplotni zaščiti zunanjega toplotnega ovoja stavb, • izbiri ustreznih oken, zasteklitve ter ostalega stavbnega pohištva, • izbiri ogrevalnega sistema in ogrevalnih naprav, regulaciji ogrevalnih naprav, • izbiri sistema za prezračevanje stavbe ali sistema za hlajenje, • uporabi obnovljivih virov energije pri oskrbi stavbe z energijo, • izbiri ustreznega energenta glede na danosti lokacije in značilnosti stavbe, • zmanjšanju porabe goriva, • vodenju energetskega knjigovodstva, • uporabi varčnih gospodinjskih aparatov, • pripravi tople sanitarne vode, • možnosti pridobitve nepovratnih sredstev in kreditov za URE ter uporabo OVE, in o vseh drugih vprašanjih, ki se nanašajo na URE in OVE v gospodinjstvih.

Priporočamo vam, da se za obisk svetovalcev ENSVET na sejmu pripravite. S seboj prinesite potrebne podatke o zgradbi, ogrevalnih napravah, porabi goriva, projekte, skice, ponudbe za izvajanje del in predračune. Skupaj s svetovalcem boste vaše težave osvetlili tako s teoretične kot tudi s praktične plati.

Svetovalne pisarne po sloveniji

28

D O M 2019

Predavanja energetskih svetovalcev ENSVET – Eko sklad I Torek, 5. 3. 2019, 14.00 –15.00 Enostavni energetski ukrepi

Kljub visokim cenam se včasih izkaže, da večje naložbe v stare stavbe niso ekonomsko upravičene, včasih pa zanje preprosto ni denarja. Stroške za energijo lahko zmanjšamo s preprostimi ukrepi, ki jih morda lahko izvedemo sami, stroški zanje pa niso visoki.

I Torek, 5. 3. 2019, 15.00 –16.00 Ogrevanje stanovanjskih stavb s toplotno črpalko

Negativni vplivi rabe energije na okolje so ključni razlogi za učinkovito rabo energije in obnovljivih virov energije. Vse več se obstoječe kurilne naprave nadomešča s toplotnimi črpalkami za ogrevanje in pripravo sanitarne vode, skratka, ugotavljamo, da je elektrifikacija ogrevanja v polnem zagonu. Seveda se ob tem nenehno pojavljajo tudi vprašanja, zlasti pri radiatorskem ogrevanju slabše izoliranih stavb. Na predavanju bomo poskušali odgovoriti na ključna vprašanja pri ogrevanju slabše izoliranih stavb s toplotno črpalko.

Svetuje Samo COTELJ

I Torek, 5. 3. 2019, 16.00 –17.00 Sodobno ogrevanje z lesno biomaso

Lesna biomasa je zaradi lokalne in cenovne dostopnosti eden od najbolj razširjenih virov energije v slovenskih individualnih hišah. Žal pa je večina še vedno zgori v tehnološko zastarelih, neučinkovitih in okolju neprijaznih kotlih, v katerih so lastniki pred desetletji kurili že tudi premog in tekoča goriva. Posledice so prevelika poraba goriva, visoke emisije okolju in ljudem škodljivih snovi in neudobno uporaba. Na predavanju bodo zato predstavljene značilnosti in prednosti sodobnega ogrevanja z lesno biomaso.

Svetuje Matjaž ERŽEN

I Torek, 5. 3. 2019, 17.00 –18.00 Finančne spodbude Eko sklada j.s. RS

Na predavanju bo predstavljena shema podpor in kreditov, ki jih občani lahko pridobijo, če se odločijo za izvedbo ukrepov učinkovite rabe energije ali rabo obnovljivih virov energije.

Svetuje Samo COTELJ

I Torek, 5. 3. 2019, 18.00 –19.00 Ekonomika energentov pri ogrevanju in dobe vračanja investicij

Kateri način ogrevanja in priprave tople sanitarne vode izbrati, na kateri energent se zanesti, kateri je najbolj primeren za oskrbo vašega doma? Ni enostavno, saj obstaja veliko dejavnikov, o katerih morate razmisliti. Vsak sistem ima svoje prednosti in slabosti – idealnih rešitev za splošno uporabo ni. Ostane le, da poskušamo prepoznati vse dejavnike, ki vplivajo na izbiro, in tako določiti najboljšo možno rešitev.

I Sreda, 6. 3. 2019, 14.00–15.00 Male čistilne naprave

Na področju ureditve odvajanja in čiščenja odpadnih voda že od leta 2007 velja Uredba o emisiji snovi pri odvajanju odpadne vode iz malih komunalnih čistilnih naprav (MKČN), ki zavezuje lastnike stanovanjskih hiš, da se na območjih, kjer je to mogoče, priključijo na kanalizacijsko omrežja.

Svetuje Ivan KENDA

I Sreda, 6. 3. 2019, 15.00–16.00 Finančne spodbude Eko sklada j.s. RS

Na predavanju bo predstavljena shema podpor in kreditov, ki jih občani lahko pridobijo, če se odločijo za izvedbo ukrepov učinkovite rabe energije ali rabo obnovljivih virov energije.

Svetuje Lucjan BATISTA

I Sreda, 6. 3. 2019, 16.00–17.00 Sodobna vgradnja stavbnega pohištva

Danes mora biti dom ne samo lep in uporaben, ampak je posebej pomembno tudi, da je kar se da energetsko učinkovit. K temu lahko veliko pripomoremo s primerno izbiro zunanjega stavbnega pohištva. Ker je stavbno pohištvo, kot so vhodna vrata ali okna, nekaj, kar kupujemo enkrat na nekaj deset let, je pomembno, da se pri nakupu pametno odločimo. Sodobna vgradnja, bolj poznana kot vgradnja, skladna s smernico RAL, postaja standard tudi v Sloveniji. Pri taki vgradnji je treba poskrbeti že v fazi načrtovanja za primerno velikost odprtine, mehansko pritrditev in tesnjenje rege med okvirjem in konstrukcijo. V poplavi tesnilnih materialov je priporočljivo izbrati sistem tesnjenja, in ne posameznih komponent.

Svetuje Primož KRAPEŽ

I Sreda, 6. 3. 2019, 17.00–18.00 Gradnje skoraj nič-energijske hiše

Predstavili bomo gradnjo NEH – primere iz prakse. Specifična letna rada toplote za ogrevanje je majhna: da se to pozna v praksi in ne samo pri izračunu gradbene fizike, mora biti izvedba kvalitetna. Ključna stvar pri izvedbi gradnje so torej detajli – pravilno načrtovanje le-teh in seveda pravilna izvedba. Tu za »šlamparijo« ni prostora. Na predstavitvi bomo poseben poudarek namenili torej pravilni in kvalitetni načrtovani izvedbi.

Svetuje Lucjan BATISTA

I Sreda, 6. 3. 2019, 18.00–19.00 Vlaga in plesen v stanovanjih

Posledice neustrezne izbire in vgradnje izolacijskih materialov in sistemov so lahko estetskega in funkcionalnega značaja. V mislih imamo razpoke zaključnega sloja, mehurjenje, odstopanje fasade od podlage, zamakanje, toplotne mostove, kondenzacijo in plesen na notranjih površinah zunanjih sten in podobno. Vse to po nepotrebnem zvišuje vzdrževalne in obratovalne stroške.

Posebna vrsta težav, povezanih s sodobnimi toplotno zaščitnimi fasadami, so biogene poškodbe – pojav plesni in alg na zaključnem fasadnem sloju. Opisani bodo vzroki za naštete težave in možnosti njihovega preprečevanja.

Svetuje Primož KRAPEŽ

I Četrtek, 7. 3. 2019, 14.00–15.00 Fasade Svetuje Simoneta ŽOGAN I Četrtek, 7. 3. 2019, 15.00–16.00 Samooskrba z električno energijo

Podani bodo podatki o sončnem sevanju, pričakovani proizvodnji na dani lokaciji v odvisnosti od usmerjenosti in naklonskega kota

D O M 2019

29

Spremljevalni program / Accompanying programme

panelov, katere panele izbrati, kolikšna naj bo moč elektrarne, finančni učinek in praktične izkušnje iz lastne elektrarne.

Svetuje Evgen GÖMBÖS

I Četrtek, 7. 3. 2019, 16.00–17.00 Prezračevanje bivalnih prostorov

Prostore, v katerih se zadržujemo, moramo prezračevati zaradi zdravja, ugodja, varnosti idr. V večini stanovanj je še vedno urejeno naravno občasno prezračevanje, v novih stanovanjskih objektih mora biti urejeno prisilno z vračanjem toplote ali rekuperacijo. Prezračevanje ureja zakonodaja. Ne glede na zakonodajo moramo zaradi svojega zdravja in počutja sami pravilno prezračevati prostore.

Prednost konstantnega prezračevanja pred občasnim je velika.

Zagotavlja povečano ugodje na račun konstantnega dovoda svežega zraka, količina CO2 je zmanjšana, neprijetne vonjave so odstranjene, vlažnost v prostoru je optimalna, preprečuje nastanek plesni, zmanjšuje toplotne izgube, ni vnosa prašnih delcev, ni hrupa zaradi zaprtih oken.

Svetuje Vladimir BIZJAK

I Četrtek, 7. 3. 2019, 17.00–18.00 Vzroki in odprava plesni v stavbah in na stavbah

bljati gospodinjske stroje in naprave, kot so zamrzovalnik, hladilnik, za gretje vode, električni štedilnik, pralni stroj, sušilni stroj, pomivalni stroj, klimatske naprave, računalniki, tv, razsvetljava.

Svetuje Nikolaj TORKAR

I Petek, 8. 3. 2019, 18.00–19.00 Toplotna črpalka in sončna elektrarna sta idealen par Na predavanju bomo predstavili primer iz prakse.

Svetuje Ludvik HRIBERŠEK

I Sobota, 9. 3. 2019, 11.00–12.00 Primeri napak pri gradnjah in primeri dobre prakse

Slovenci smo znani kot samograditelji in veliko radi postorimo sami. Če nismo dobro podučeni, lahko pri tem naredimo nemalo napak, ki nam pri uporabi hiše ali stanovanja povzročajo probleme v obliki vlage, plesni ali nepotrebne izgube toplote. Včasih so tudi hiše »nerodno« projektirane. Na predavanju bomo pogledali nekaj napak, ki so v praksi pogoste, in komentirali, kakšna bi bila pravilna izvedba.

Svetuje Carmen HLADNIK PROSENC

Plesen je najpogostejša posledica napak, ki so bile narejene pri gradnji, pa tudi naše nepravilne uporabe stanovanj. Predstavlja tako zdravstveni kot tudi estetski problem. Predavateljica bo predstavila najpogostejše vzroke za nastanek plesni v stanovanjih, kleteh in na fasadah, pa tudi načine, kako plesen odpravimo in se je dolgoročno znebimo. Po predavanju se boste lahko s svetovalko pogovorili o svojih konkretnih težavah s plesnijo.

I Sobota, 9. 3. 2019, 12.00–13.00 Ali se sončna elektrarna splača?

I Četrtek, 7. 3. 2019, 18.00–19.00 Prašni delci PM10

Princip gradnje skoraj nič-energijske hiše, ki z lastno sončno elektrarno 100-odstotno izkorišča obnovljive vire energije. Ob pravilni zasnovi pa zlahka izdelamo plus energijsko hišo, saj nam proizvedena elektrika zlahka pokrije vse potrebe za ogrevanje in pripravo TSV iz 100-odstotnega obnovljivega vira. Ostanek proizvodnje pa lahko porabimo za gospodinjsko elektriko in dobimo plus energijsko hišo na podlagi samooskrbe z električno energijo.

Takšni objekti so lahko cenejši kot klasične sNEH ali pasivne hiše že v času gradnje. Na dolgi rok pa je hiša energetsko lahko v celoti neodvisna.

Svetuje Carmen HLADNIK PROSENC

Raziskave so pokazale, da so prašni delci, ki jih skozi dihala spravimo v telo, zdravju zelo nevarni in celo vzrok preranih smrti.

Manjši kot so, večjo škodo naredijo našemu zdravju. V predavanju bomo pogledali, kaj so najpogostejši vzroki za nastanek teh delcev, zakaj škodujejo in kako se jim vsaj deloma izogniti.

Svetuje Carmen HLADNIK PROSENC

Gradnja sončne elektrarne je smiselna zaradi zmanjšanja onesnaženosti okolja, neodvisnosti od dobaviteljev ipd., smiselna pa naj bi bila tudi z vidika investicije. Ali je res tako?

Svetuje Drago CVRTILA

I Sobota, 9. 3. 2019, 13.00–14.00 Ogrevanje sodobne hiše s sončno elektrarno

Svetuje Aleš Borut IVANKO I Petek, 8. 3. 2019, 14.00–15.00 Nadzorovano prezračevanje z vračanjem toplote Svetuje Peter PETROVČIČ I Petek, 8. 3. 2019, 15.00–16.00 Izolacija fasade in strehe

Na predavanju bomo predstavili vrste izolacij in pomembnost detajlov.

Svetuje Nina REMIAŠ

I Petek, 8. 3. 2019, 16.00–17.00 Zrakotesnost pri novih gradnjah in energetskih sanacijah obstoječih stavb Svetuje Miha NAHTIGAL I Petek, 8. 3. 2019, 17.00–18.00 Varčevanje z električno energijo v gospodinjstvu

Na predavanju bomo predstavili, kako pravilno izbrati in upora-

30

D O M 2019

I Sobota, 9. 3. 2019, 14.00–15.00 Kako pravilno izbrati toplotno črpalko zrak - voda

Vgradnja toplotnih črpalk zrak-voda predstavlja danes veliko večino vgrajenih toplotnih črpalk. Pri njih je vir odvzema toplote zrak, katerega temperatura se spreminja. To pa ima velik vpliv na delovanje toplotne črpalke.

Svetuje Drago CVRTILA

I Sobota, 9. 3. 2019, 15.00–16.00 Male sončne elektrarne

Male sončne elektrarne za gospodinjstva in podjetja – na predavanju bomo predstavili praktične izkušnje s področja investicij v MSE za gospodinjstva ter priložnosti MSE za podjetja, še posebej tista družinska podjetja, ko se bivanje in dejavnost dogaja v skupnem kompleksu.

Svetuje Ludvik HRIBERŠEK

I Sobota, 9. 3. 2019, 16.00–17.00 Optimalna izbira ogrevalne naprave

Pravilna izbira ogrevalne naprave za ogrevanje prostorov in tople sanitarne vode se pokaže v ugodnih ekonomskih in ekoloških učinkih ter vsestranskem udobju.

Svetuje Andrej SVETINA

I Sobota, 9. 3. 2019, 17.00–18.00 Najnovejši trendi pri gradnji enodružinskih hiš

Na predavanju bomo pogledali, v katero smer se z vidika energetske učinkovitosti giblje gradnja stavb. Izvedeli bomo, kaj so nizko-energijske, pasivne, skoraj nič-energijske in plus energijske hiše, kakšni so osnovni koncepti energetsko učinkovite gradnje, katere so prednosti in slabosti posameznih načinov gradnje, kateri sistemi se uporabljajo v teh hišah in kako te hiše naredimo ekološko še bolj sprejemljive.

Svetuje Carmen HLADNIK PROSENC

I Sobota, 9. 3. 2019, 18.00–19.00 Kako saniram objekt skoraj zastonj Svetuje Wadie KIDESS

da se plesen pojavi, kaj predstavlja toplotni most, kako pravilno prezračevati, kako pravilno ogrevati ter kako plesen vpliva na vaše zdravje. Pojasnjene bodo tudi možne rešitve, kako zidno plesen trajno odpraviti.

Svetuje Patricjo BOŽIČ

I Nedelja, 10. 3. 2019, 13.00–14.00 Učinkovita raba električne energije, sončne elektrarna

Spregovorili bomo o proizvodnji, ceni in učinkoviti rabi električne energije. Obravnavali bomo smiselnost gradnje sončne elektrarne za samooskrbo: sončno obsevanje, namen, elementi sistema, postopek gradnje, določanje prihrankov – ekonomska upravičenost, možnosti sofinanciranja, nepovratna sredstva – subvencije in krediti. Se odločate za električni avtomobil?

Svetuje Marko PIRC

I Nedelja, 10. 3. 2019, 14.00–15.00 Enostavni energetski ukrepi

Kljub visokim cenam se včasih izkaže, da večje naložbe v stare stavbe niso ekonomsko upravičene, včasih pa zanje preprosto ni denarja. Stroške za energijo lahko zmanjšamo s preprostimi ukrepi, ki jih morda lahko izvedemo sami, stroški zanje pa niso visoki.

Svetuje Patricjo BOŽIČ I Nedelja, 10. 3. 2019, 11.00–12.00 Načini in tehnologije za zagotavljanje ustrezne kvalitete zraka v prostoru

Kakovost zraka, ki ga dihamo v zaprtih prostorih, ima učinek na naše počutje in tudi zdravje. Zato je pomembno, da pri gradnji ali prenovi pozornost namenimo tudi ustreznemu prezračenju/zračenju prostorov. Na predavanju prestavljamo različne tehnologije in načine prezračevanja.

Svetuje Patricjo BOŽIČ

I Nedelja, 10. 3. 2019, 12.00–13.00 Vzroki za nastanek plesni v stanovanjih in njihova sanacija

I Nedelja, 10. 3. 2019, 15.00–16.00 Pristopi in subvencije za prenovo enodružinske hiše

Enodružinske hiše, ki smo jih (večinoma lastnoročno) gradili v drugi polovici prejšnjega stoletja, ne ustrezajo več današnjim tehničnim in bivanjskim standardom. So energijsko potratne, ne zagotavljajo visokega bivalnega ugodja in so pogosto tudi nefunkcionalne. Na primeru obnove tipične tovrstne hiše bomo prikazali sodobne gradbeno-tehnične ukrepe pri prenovi, inovativno izboljšanje prostorsko-funkcionalne razporeditve ter osvetlili možnosti za pridobitev nepovratne finančne spodbude Eko sklada.

Svetuje Jernej MARKELJ

Predstavljeni bodo najpogostejši vzroki, ki pripomorejo k temu,

Urnik brezplačnih svetovanj za obiskovalce in strokovni program, ki ga pripravljaja Eko sklad ter ENSVET – energetsko svetovanje, spremljajte še na spletni strani www.sejemdom.si.

D O M 2019

31

Seznam razstavljavcev po abecedi / List of Exhibitors by alphabets

Dvorana RAZSTAVLJALEC / ZASTOPANO PODJETJE Pavilion EXHIBITOR / REPRESENTED COMPANY

C/15

A2/6

ZU/2

A1/10

BK/13

C/6

B2/2

A1/33a

F/37

A2/28

C/1g

F/41

F/42

A1/6

A1/19

D/36

A1/23

BZ/1

B/20

F/6

A2/17

A1/7

BK/16

D/29

D/26

ZU/12

B/5

BK/12

A1/14

A2/1

BK/2

D/24

F/3

32

D O M 2019

ABANKA d.d., Ljubljana, SLOVENIJA ACTUAL FENSTER TÜREN SONNENSCHUTZ GmbH, AT - 4053 Haid Ansfelden, AVSTRIJA ADRIA DOM d.o.o., ČRNOMELJ, SLOVENIJA ADUT M-5 d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA EFFE, Grottaglie, ITALIJA GUTTOMAT, Güssing, AVSTRIJA MINIROL, Velika Biteš, ČEŠKA SEIP, Remedello, ITALIJA SIEDRA LEITERN, Bietigheim-Bissingen, NEMČIJA AGREGAT d.o.o., Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA HELIOS VENTILATOREN GMBH&CO, Villingen-Schwenningen, NEMČIJA UAB KOMFOVENT, Vilnius, LITVA VORTICE ELETTROSOCIALI S.P.A., Tribiano, Milano, ITALIJA AHI ROOFING Kft., H-8100 Varpalota, MADŽARSKA AIRABELA TRGOVINA IN STORITVE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA DAIKIN AIRCONDITIONING, AVSTRIJA AKROL TOMAŽ KOSEC s.p., Mengeš, SLOVENIJA AL- PA TRG SAŠA PALUC KEKEC s.p., Spodnji Duplek, SLOVENIJA ALFA NATURA d.o.o., Mengeš, SLOVENIJA ALPOD d.o.o., Cerknica, SLOVENIJA ALU OGRAJE ELŠNIK LILIJANA s.p., Starše, SLOVENIJA ALUMERO, proizvodnja, montaža in storitve, d.o.o., Slovenska Bistrica, SLOVENIJA APECS.S d.o.o., Portorož - Portorose, SLOVENIJA ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona, SLOVENIJA ARHEM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ARIENI S.R.L., IT-25070 SABBIO CHIESE BS, ITALIJA ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA OTTO GRAF GmbH, Teningen, NEMČIJA ATLAS TRADING, d.o.o., Vojnik, SLOVENIJA GREE, Zhuhai, KITAJSKA MUOVITECH AB, Boras, ŠVEDSKA THERMIA, Arvika, ŠVEDSKA ATOM d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA AVENE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA DUNAVOX, MADŽARSKA B L T d.o.o. Idrija, Idrija, SLOVENIJA DoorHan, Kadan, ČEŠKA BAMA, d.o.o., Litija, Litija, SLOVENIJA LG ELECTRONICS, Seoul, KOREJA, REPUBLIKA BAUSTOFF + METALL d.o.o., Hoče, SLOVENIJA BEKAMENT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA BELLAMAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA WATKINS WELLNESS, ZDA BIAL, d.o.o., Celje, SLOVENIJA BIOMASA d.o.o., Luče, SLOVENIJA FROLING, Grieskirchen, AVSTRIJA BKM DUŠAN BEZEK s.p., Semič, SLOVENIJA BLINK BLINK KOPRIVNIK & DOLENC d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA BOSSPLAST d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA AERMEC S.P.A., ITALIJA S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN SLU, ŠPANIJA SALDA UAB, LITVA VENTOMAXX INTERNATIONAL GMBH, NEMČIJA BOSTON d.o.o., HR-10000 ZAGREB, HRVAŠKA 3d paneli za zidove 3DTILES, HRVAŠKA Dekorativni kamen CROSTONE, HRVAŠKA Fasadna opeka SVIJET OPEKE , HRVAŠKA Kompozitni metal VEROMETAL, NIZOZEMSKA VANDERSANDEN, Blizen, BELGIJA BRALKO d.o.o., Šmartno ob Paki, SLOVENIJA

C/2

B2/5

D/40

A1/8

A1/1

B/18

B/13, B2/9

A2/13

AA/1

F/7

BK/17

BK/7

A2/31

AV/3

BZ/2

BK/24

BK/14

D/2

C/1c

B/14

A2/33

ZU/1

BK/3

ZU/16

A2/32

F/8

A1/2

AV/2

C/4

A2/23

DF/2

BK/11

BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o., Škocjan, SLOVENIJA CREINA D.D: KRANJ, LOKATERM, Kranj, SLOVENIJA ALFA PLAM, SRBIJA CHAZZELES, FRANCIJA KRETZ, ČEŠKA DECRA ZS d.o.o., Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA ICOPAL, Herstal, BELGIJA DEKOR SENČILA d.o.o. Ljubljana, Vrhnika, SLOVENIJA DELUTECH d.o.o., Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA DINES d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA DANTHERM, Skiwe, DANSKA FERNOX, Woking, VELIKA BRITANIJA FUJITSU, Kawasaki, JAPONSKA DOM-TITAN d.d., Kamnik, SLOVENIJA DOM SECURITY GROUP, Pariz, FRANCIJA UPONOR GmbH, Hassfurt, NEMČIJA DOMA-KO d.o.o. MIRNA, Mirna, SLOVENIJA DROP SHOP d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA DUKIN d.o.o., Ljutomer, SLOVENIJA E-NETSI d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA PAUL, Reinsdorf, NEMČIJA ZEHNDER, Lahr, ŠVICA E2E d.o.o., Maribor, SLOVENIJA BLAUBERG, NEMČIJA DAIKIN, JAPONSKA SPIROTECH, NIZOZEMSKA EDER-HELOPAL OKENSKE POLICE d.o.o., Maribor, SLOVENIJA EDICOM, d.o.o., Šentjur, SLOVENIJA CONTROL4, ZDA EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD, Ljubljana, SLOVENIJA EKODOM SKUPINA d.o.o., Ribnica, SLOVENIJA EKOFRANK d.o.o. , Velenje, SLOVENIJA DIMPLES GmbH, NEMČIJA EKOKULT d.o.o., Dragatuš, SLOVENIJA BERGMAN clean Abwassertechnik GmbH, Peing, NEMČIJA BG GRASPOINTNER, Oberwang, AVSTRIJA TIBA GmbH, Lebring, AVSTRIJA ekey biometric systems d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA EKEY BIOMETRIC SYSTEMS GmbH, Linz, AVSTRIJA EKOSEN, d.o.o., Miklavž na Dravskem polju, SLOVENIJA EMINWORLD, INTERNETNA PRODAJA d.o.o., Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA EMINFLEX, ITALIJA EMO - ETT, d.o.o., Celje, SLOVENIJA ENERGETIKA LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA ENERTEC, d.o.o., Maribor, SLOVENIJA ENLES d.o.o., Zreče, SLOVENIJA ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ENTRANCE VON d.o.o., Škofljica, SLOVENIJA CRAWFORD, ŠVEDSKA RYTERNA, LITVA ERDU d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA VIMEC, Luzzara, ITALIJA ETERNIT Slovenija d.o.o., Deskle, SLOVENIJA ETIS d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA BORA, NEMČIJA MIELE, NEMČIJA NEXT125, NEMČIJA EURONATURA DI COTIC BRUNO, IT - 34170 Gorizia, ITALIJA F&G PODRŽAJ, PROIZVODNJA ŠTEDILNIKOV, GREGOR PODRŽAJ s.p., Grosuplje, SLOVENIJA

D O M 2019

33

Seznam razstavljavcev po abecedi / List of Exhibitors by alphabets

F/13

F/25

A2/8

A2/10

D/20

A1/34

BK/5

D/32

F/28

ZU/21

ZU/9

ZU/15

A1/33

D/33

C/14a

C/14

BK/27

B/16

C/11

D/14

D/13

C/13

D/6

B/17

D/16

F/30

F/46

F/19

F/4

ZU/20

D/34

D/28

A2/27

A/11

A1/13

A1/15

F/14

34

D O M 2019

F3M LEVSTEK d.o.o., Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA VentilAQUA s.a., Coimbra, PORTUGALSKA WPL LTD., Portsmouth, VELIKA BRITANIJA FASINO d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ARMONIE, Sassuolo, ITALIJA ENMON, Zagreb, HRVAŠKA GSG CERAMIC DESIGN, Viterbo, ITALIJA MUSSIS, Sassuolo, ITALIJA FEIDOM AA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA FIGURA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA FRAGMAT TIM d.o.o., Laško, SLOVENIJA FRAGMAT d.o.o., Sodražica, SLOVENIJA FRANCE T d.o.o., Lesce, SLOVENIJA ATELIERS FRANCE TURBO, Boure les Valence, FRANCIJA MORSO JENSTOBERI, Furves, DANSKA FRISTADS d.o.o., Naklo, SLOVENIJA FRISTADS GROUP, ŠVEDSKA KUBLER WORKWEAR, NEMČIJA GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje, SLOVENIJA GAŠPER TRŽENJE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA GEBERIT PRODAJA, d.o.o., Ruše, SLOVENIJA GLEDALIŠKA KAVARNA - MARIBOR STANISLAV ZUPAN s.p., Maribor, SLOVENIJA GLIN OKNA d.o.o., Nazarje, SLOVENIJA GMK EKO GREGOR KOMPARE s.p., Šentvid pri Stični, SLOVENIJA GNEZDO d.o.o., Kranj, SLOVENIJA BIOFIB ISOLATION, FRANCIJA SAND & LEHM, AVSTRIJA GO4PANDA d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA DOORBIRD IP video domofonski sistem, Berlin, NEMČIJA FIBARO rešitve za pameten dom, Poznan, POLJSKA MCO elementi za pametne hiše, Guangzhou, KITAJSKA GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE IGNAC GOLOB s.p., Trebnje, SLOVENIJA AUSTROFLAMM, Krenglbach, AVSTRIJA HOXTER GmbH, Reichenschwand, NEMČIJA OFENTECHNIK, Strass im Attergau, AVSTRIJA GORENJE d.d., Velenje, SLOVENIJA GORIŠKE OPEKARNE d.d., Renče, SLOVENIJA GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana, SLOVENIJA GRAMINT d.o.o., Nova Gorica, SLOVENIJA GRAWE ZAVAROVALNICA d.d., Maribor, SLOVENIJA HERMI d.o.o., HR - 10380 SVETI IVAN ZELINA, HRVAŠKA HERZ d.o.o., Šmartno pri Litiji, SLOVENIJA HOSEKRA d.o.o., Slovenska Bistrica, SLOVENIJA HOTENJKA d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA KLB KÖTZTAL, NEMČIJA SCHEUCHER, AVSTRIJA HUSQVARNA AUSTRIA GmbH, AT-4010 LINZ, AVSTRIJA GARDENA, NEMČIJA HUSQVARNA AUSTRIA GmbH, AT-4010 LINZ, AVSTRIJA HYLA +, prodajno svetovanje d.o.o., Kranj, SLOVENIJA HYLA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA HÄFELE GmbH & Co KG, Podružnica Ljubljana, Trzin, SLOVENIJA IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., Rogašovci, SLOVENIJA ILD d.o.o., Šenčur, SLOVENIJA ILD SLOVENIJA, SLOVENIJA INLES d.d., Ribnica, SLOVENIJA INOTHERM d.o.o., Dolenja vas, SLOVENIJA INOXVRBOVŠEK d.o.o., Laško, SLOVENIJA INT VRATA d.o.o., Gorenja vas, SLOVENIJA INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA AJAX Systems, Kijev, UKRAJINA BLEBOX SP. Z.O.O., Wroclaw, POLJSKA

A2/29

A2/5

C/9

D/37

D/41

A2/11

F/27

BK/15

BZ/3

A2/26

A/5

F/24

F/50

ZU/18

D/21

A2/25

A/8

C/1a

ZU/7

ZU/24

F/44

D/17

BK/20

B2/3

D/19

F/23

F/20

D/22

B/21

INTERLUX d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ARTESIA, ITALIJA CIPI , ITALIJA COULISSE, NIZOZEMSKA INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA INŽENIRING BIRO MARINKO d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ISOCELL GmbH, AT-5202 Neumarkt am Wallersee, AVSTRIJA ISOSPAN GmbH, AT - 5591 Ramingstein, AVSTRIJA IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA J.U.A.FRISCHEIS d.o.o., Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA JELDWEN, Spittal, AVSTRIJA KUNEX, Allhaming, AVSTRIJA TILO, Lohnspurg, AVSTRIJA JADRAN ENERGETIKA d.o.o., Sežana, SLOVENIJA A2B Accorroni S.r.l., , Osimo, ITALIJA IMMERGAS S.P.A, , Brescello, ITALIJA IMPRESIND S.r.l., Gorgonzola, ITALIJA JAGROS d.o.o., Podplat, SLOVENIJA JAVUŠNIK d.o.o., Vuzenica, SLOVENIJA JELOVICA HIŠE d.o.o., Preddvor, SLOVENIJA JEZ d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA AIRFORCE, Fabriano, ITALIJA FOSTER, Brescello, ITALIJA SCHOCK, Regen, NEMČIJA JOBPLUS, razstavni salon masažnih bazenov HotSpring, Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA WATKINS, Vista, CA, ZDA JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA JUB d.o.o., Dol pri Ljubljani, SLOVENIJA JUBHome d.o.o., Dol pri Ljubljani, SLOVENIJA KAGER HIŠA d.o.o., Ptuj, SLOVENIJA KAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA KAMNOSEŠTVO TAVČAR d.o.o., Sežana, SLOVENIJA KARODI d.o.o., Sevnica, SLOVENIJA KEMOPLAST d.o.o., Šentjur pri Celju, SLOVENIJA AW, BELGIJA BERGO, ŠVEDSKA BERRY LOCK, BELGIJA DAEJIN - DECORIA, KOREJA, REPUBLIKA TARKETT, Bačka Palanka, SRBIJA UNILIN - QUICK STEP, Wielsbeke, BELGIJA WEITLER PARKETT, Weiz, AVSTRIJA KIP, dimniški inženiring, d.o.o., Velika Loka, SLOVENIJA CEMENTNI IZDELKI GORENC, Šentlovrenc, SLOVENIJA ULRICH BRUNNER, Eggenfelden, NEMČIJA WOLFSHÖHER TONWERKE, Neunkirchen an sand, NEMČIJA KLEMAVET d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA SEVENTILATION, NEMČIJA KLIMA ELEKTRO d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA GETAIR GMBH & CO. KG, Münchengladbach, NEMČIJA OLIMPIA SPLENDID S.P.A., Cellatica, ITALIJA VENT-AXIA LTD., Crawley, VELIKA BRITANIJA KLIN, d.o.o., Logatec, Logatec, SLOVENIJA KLIPS d.o.o., Dramlje, SLOVENIJA KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda, Suhadole, SLOVENIJA ELHO, Tilburg, NIZOZEMSKA LECHUZA, Zirndorf, NEMČIJA TOPQ CERAMIC TECHNOLOGY CO. LTD., Fuzhou, KITAJSKA KNAUF INSULATION, d.o.o., Škofja Loka, SLOVENIJA KNUT d.o.o., Turjak, SLOVENIJA EBVELEKTRONIK, Heistner, NEMČIJA GETAIR, NEMČIJA NIBE/CONTURA, Markaryd, ŠVEDSKA

D O M 2019

35

Seznam razstavljavcev po abecedi / List of Exhibitors by alphabets

D/1

BK/8

F/39

B/7

B/1

F/33

A2/18

BK/10

B/8

BK/19

F/26

A/10

A1/21

D/18

A1/28

BK/20c

A/3

BK/18

B2/8

A/7

BK/23

A2/3

F/34

D/35

F/32

C/1e

D/39

F/1

A/1

F/16

F/51

F/45

A1/9

A1/12

D/11

BK/22

BK/21

D/23

A/2

B/3

36

D O M 2019

KOGRAD IGEM d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu, SLOVENIJA KOOP TRGOVINA d.o.o., Brežice, SLOVENIJA KOVINSKA GALANTERIJA PEČNIK, DARKO PEČNIK s.p., Ajdovščina, SLOVENIJA KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje, SLOVENIJA ABC, Užice, SRBIJA BOSCH, Wernau, NEMČIJA BUDERUS, Wetzlar, NEMČIJA ETA, Hofkirchen, AVSTRIJA KRONOTERM d.o.o., Gomilsko, SLOVENIJA KUM-PLAST d.o.o., Zagorje ob Savi, SLOVENIJA KUNC JOŽE s.p., Žiri, SLOVENIJA KVS EKODIVIZE a.s., CZ-793 12 HORNÕ BENEŠOV, ČEŠKA KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o., Žalec, SLOVENIJA KWB GmbH, St. Margarethen an der Raab, AVSTRIJA LARTI d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA LEEB BALKONE GmbH, AT-9563 Gnesau, AVSTRIJA LESKO Žiri, d.o.o., Žiri, SLOVENIJA LESNA VRATA d.o.o., Prevalje, SLOVENIJA LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA GCP ITALIANA S.p.A., ITALIJA GETZNER WERKSTOFFE GmbH, AVSTRIJA TEGOLA CANADESE S.p.A., ITALIJA TENCATE GEOSYNTHETICS AUSTRIA GmbH, AVSTRIJA LESTUR, d.o.o. KOMENDA, Komenda, SLOVENIJA TUPAI, Agueda, PORTUGALSKA LIMNOS d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA LIP BLED, d.o.o., Bled, SLOVENIJA LOGIN BV d.o.o., Komenda, SLOVENIJA ELEKTRA, Varšava, POLJSKA LORENLINE d.o.o., Trzin, SLOVENIJA LUMAR IG d.o.o., Maribor, SLOVENIJA LUNOS d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA M SORA d.d., Žiri, SLOVENIJA MAAT 1 d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA JACUZZI, ZDA KLAFS, NEMČIJA MAPEI, d.o.o., Novo mesto, Novo mesto, SLOVENIJA MARAMO - SVET PARKETA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA BUZON, Herstal, BELGIJA KRONOS CERAMICHE, Modena, ITALIJA LISTONE GIORDANO, Perugia, ITALIJA MAREMICO, d.o.o., Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA MAREX d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA MARJETKA NOVAK s.p., Bistrica ob Dravi, SLOVENIJA MARLES HIŠE, OKNA VRATA, Limbuš, SLOVENIJA MARS COMMERCE d.o.o., Kranj, SLOVENIJA MARSEN, PETERKA MARKO, s.p., Domžale, SLOVENIJA MASTNAK OGRAJNI SISTEMI, d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE, Petrovče, SLOVENIJA MEGUŠAR-LES d.o.o., Škofja Loka, SLOVENIJA MELTAL IS, d.o.o., Maribor, SLOVENIJA FILLI - STAHL G.s.m.b.H, Klagenfurt, AVSTRIJA IKOTILE BY METRAPAN, SLOVENIJA PIVA GROUP, ITALIJA MERKUR ZAVAROVALNICA d.d., Ljubljana, SLOVENIJA MESEC d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA MGing d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA MIK, d.o.o., Vojnik, SLOVENIJA MINERGIA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA AIRWELL RESIDENTIAL SAS, Guyancourt Cedex, FRANCIJA DANTHERM AIR HANDLING A/S, Skive, DANSKA EURAPO s.r.l., Pordenone, ITALIJA MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, JAPONSKA

B/9

F/15

ZU/8

A/12

A1/17

A1/3

A2/12

A2/24

A1/4

ZU/13

F/47

A2/22

B/20

B/10

A2/7

C/10

D/9

F/43

A1/22

A/6

A1/29

F/17

A1/24

F/9

F/5

F/10a

F/11

B2/1

BK/1

B2/6

BK/26

BK/28

F/31

C/1b

F/22

PAUL GmbH, Lahr, NEMČIJA ZEHNDER Group Deutschland GmbH, Lahr, NEMČIJA MINES IB d.o.o. Kobarid, Kobarid, SLOVENIJA J in P d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA MIZARSTVO CESTNK MATEJ DOLINAR s.p., Gorenja vas, SLOVENIJA MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p., Domžale, SLOVENIJA MIZARSTVO JEZERŠEK, d.o.o., Gorenja vas, SLOVENIJA MIZARSTVO JUDEŽ d.o.o., Boštanj, SLOVENIJA MIZARSTVO MARKELJ, MARKELJ OPREMA d.o.o., Gorenja vas, SLOVENIJA MIZARSTVO PETERNELJ - KRŽIŠNIK d.o.o., Gorenja vas, SLOVENIJA MIZARSTVO PETERNELJ d.o.o., Gorenja vas, SLOVENIJA MKL SYSTEMS d.o.o., Šenčur, SLOVENIJA EPCO, BELGIJA KINGSPAN, BELGIJA LIFT MASTER, NEMČIJA MLINAR d.o.o., Žabnica, SLOVENIJA MN GRUP d.o.o., Radomlje, SLOVENIJA MRAVLJA d.o.o., Gorenja vas, SLOVENIJA DEKTON, ŠPANIJA NEOLITH, ŠPANIJA SILESTONE, ŠPANIJA STONE ITALIANA, ITALIJA NAPOLNITE SI, d.o.o., Celje, SLOVENIJA NIX d.o.o., Semič, SLOVENIJA AIR-COND, Graz, AVSTRIJA NOAH, d.o.o., Maribor, SLOVENIJA OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana, Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Ravne in zelene strehe BAUDER, NEMČIJA OGM-BI, d.o.o., Vrhnika, SLOVENIJA OGRAJE KOČEVAR d.o.o., Prebold, SLOVENIJA OKNA IN VRATA NAGODE d.o.o., Logatec, SLOVENIJA OKNA KLI AMBIENT d.o.o., Logatec, SLOVENIJA OKNA ŠEMRL, d.o.o., Planina, SLOVENIJA OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana, SLOVENIJA OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA ORTOIMPLANT DENTAL SPA, HR - 1000 Zagreb, HRVAŠKA ORTOPEDICA d.o.o., Maribor, SLOVENIJA ORTOROMA, Robert Mali s.p., Maribor, SLOVENIJA PARNAD d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN s.p., Komenda, SLOVENIJA LEDA, Leer, NEMČIJA RATH, Krumsbau, AVSTRIJA PEČARSTVO FUJAN Boštjan Fujan s.p., Vodice pri Ljubljani, SLOVENIJA PEČARSTVO HROVAT, Mengeš, SLOVENIJA BRUNNER, Eggenfelden, NEMČIJA CERAMPIU, Asolo, ITALIJA PLANIKA, POLJSKA RIZZOLI, ITALIJA SPARTHERM, Melle, NEMČIJA PEČI KERAMIKA, d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA PIPELIFE, Wr. Neudorf, AVSTRIJA RAIN BIRD, Herrenberg, NEMČIJA PIRC INTERNATIONAL d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA BAUWERK, ŠVICA BOEN, NORVEŠKA BONA, ŠVEDSKA PIRNAR, trgovina in proizvodnja, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA PLUS TEHNIKA d.o.o., Celje, SLOVENIJA AMICA, Wronki, POLJSKA DEANTE, Lodž, POLJSKA SIMFER, Kayseri, TURČIJA

D O M 2019

37

Seznam razstavljavcev po abecedi / List of Exhibitors by alphabets

C/1d

A2/20

D/4

A2/16

B/15a

C/7

A1/11

A2/19

A2/4

B2/7

F/35

F/18

F/2a

D/27

C/1f

B/6

A2/14

A/9

A/4

F/48

A1/20

A1/27

A/13

ZU/19

D/30

F/29

BZ/6

F/49

A2/30

D/3

D/38

A1/32

A1/16

A2/2

D/8

D/7

D/25

DF/1

AV/1

ZU/25

A1/31

ZU/22

ZU/4

A2/15

BK/25

38

D O M 2019

POHIŠTVO ERJAVEC d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA POHIŠTVO POTOČNIK ALEŠ POTOČNIK s.p., Žabnica, SLOVENIJA PONTAROLO ENGENEERING - STARTEKS, Nova Gorica, SLOVENIJA PONTAROLO ENGENEERING, Pordenone, ITALIJA POSTELJA d.o.o., Begunje na Gorenjskem, SLOVENIJA PREALPI d.o.o., Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA PREFA ALUMINIUMPRODUKTE GmbH, AT-3182 Marktl/Lilenfeld, AVSTRIJA PREMIUM NOTRANJA VRATA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA BLANKE, Bad Iburg, NEMČIJA DEXTÜRA, Bocholt, NEMČIJA PREVC, SALONI POHIŠTVA d.o.o., Žabnica, SLOVENIJA PVC NAGODE d.o.o., Postojna, SLOVENIJA Panasonic Marketing Europe GmbH, CZ - 186 00 PRAHA, ČEŠKA ParkettCo HandelsGmbH, A-9170 Ferlach, AVSTRIJA ADMONTER, Sägestrase, AVSTRIJA KRONOTEX, Heiligeng, NEMČIJA MEISTER, Rüthen, NEMČIJA WEITZER PARKETT, Weiz, AVSTRIJA RADOM d.o.o., Domžale, SLOVENIJA RAFAEL, Janko Štifter s.p., Domžale, SLOVENIJA RE:FLOOR concept (UZIN UTZ SLOVENIJA d.o.o.), Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA REMAX d.o.o., Maribor, SLOVENIJA REMIH INŽENIRING d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA RENY24 d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o., Ljubno ob Savinji, SLOVENIJA RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ROKSAL d.o.o., Žabnica, SLOVENIJA ROLETARSTVO MEDLE d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš, SLOVENIJA ROLTEK, d.o.o., Dob, SLOVENIJA ROMAN DEČMAN s.p., »MP«, Poljčane, SLOVENIJA ROTHO BLAAS Srl., IT - 39040 Cortaccia (BZ), ITALIJA ROTO ECO d.o.o., Puconci, SLOVENIJA ROTO SLOVENIJA, d.o.o., Puconci, SLOVENIJA SARAI d.o.o., Škofljica, SLOVENIJA LAFAENZA CERAMICA, Imola, ITALIJA MCBATH, Valencia, ŠPANIJA VIVES CERAMICA, Castellon, ŠPANIJA SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane, SLOVENIJA SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD, Prebold, SLOVENIJA SEMMELROCK TLAKOVCI d.o.o., Ormož, SLOVENIJA SENČILA MEDLE d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA SATTLER, Graz, AVSTRIJA SENČILA RALUX d.o.o., Grgar, SLOVENIJA SICCABO d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA FALMEC SPA, Treviso, ITALIJA FRANKE GmbH, NEMČIJA SIES d.o.o., Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA ITALIANA MEMBRANE, Pasiano, ITALIJA TRIFLEX, Minden, NEMČIJA VOLTECO, Ponzano Veneto, ITALIJA SIKA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA SILVAPRODUKT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA SKRITI KOT gostinske storitve d.o.o., Ljubljana, Ljubljana, SLOVENIJA SOLTEC d.o.o., Dobova, SLOVENIJA SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi, SLOVENIJA SPING d.o.o., Škofja Loka, SLOVENIJA STAN NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA STROJ - ENERGIJSKA TEHNIKA d.o.o., Begunje na Gorenjskem, SLOVENIJA STV GLOBAL d.o.o., Dob, SLOVENIJA FABER S.P.A., Fabriano, ITALIJA SUNCONTRACT energetska tržnica, Ljubljana, SLOVENIJA SONCE energija d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA

A1/18

AV/4

B2/4

A1/26

ZU/17

D/15

B/4

C/8

BK/9

D/10

D/43

D/42

C/12

ZU/14

F/2

A1/5

D/5

ZU/23

F/21

BK/6

C/5

D/31

B/11

TAKT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA NORMSTAHL ENTREMATIC, NEMČIJA TEM ČATEŽ, d.d., VELIKA LOKA, SLOVENIJA TERMO SHOP d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA TERMODOM d.o.o., Kamnik, SLOVENIJA FINSTRAL AG, Bolzano, ITALIJA TERMOFLOR KONSTRUKCIJE d.o.o., Logatec, SLOVENIJA TERMOTOM d.o.o., Logatec, SLOVENIJA POLYCASA-3A, BELGIJA RODECA, Mülheim an der Ruhr, NEMČIJA SABIC IP, Bergen op Zoom, NIZOZEMSKA TERSUS d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA ATLANTIC, FRANCIJA BEHA, NORVEŠKA EBECO, ŠVEDSKA PANASONIC, JAPONSKA TESARSTVO RANCINGER d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA TILIA d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA CTU, Ljungby, ŠVEDSKA NAU, Mosburg, NEMČIJA TERMOVENTILER, Marbäck, ŠVEDSKA TIM MACLER, d.o.o., Celje, SLOVENIJA FAKRO, Nowy Sazc, POLJSKA TIM OPARA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo d.o.o., Dogoše, SLOVENIJA TONTINA, poslovne storitve, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA LAHTI PRO, Czosnow, POLJSKA ROVINCE, St. Enschede, NIZOZEMSKA SIR SAFETY, Perugia, ITALIJA ČERVA, Praga , ČEŠKA TOŠNJAK d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA VAILLANT, Remscheid, NEMČIJA TRGOVINA Z OPREMO ZA DOBRO POČUTJE DANIJEL LAGINJA S.P., Novo mesto, SLOVENIJA TRIDOM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA URETEK d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA URETEK ITALIA S.p.A., Verona, ITALIJA UROŠ KOŽELJ s.p., Domžale, SLOVENIJA VALENARIUS d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA VAŠ PROFIT d.o.o., Muta, SLOVENIJA VEGA PRODUKT d.o.o., Tišina, SLOVENIJA ABX, ČEŠKA ROMOTOP, ČEŠKA VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA VELUX A/S, Kopenhagen, DANSKA VERMIT GROUP, Krško, SLOVENIJA VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA ALMEVA, Želešice, ČEŠKA BRANDONI, Romagnano Sesia, ITALIJA BUGATTI, Castegnato, ITALIJA DE DIETRICH, Mertzwiller, FRANCIJA DL RADIATORS, Moimaco, ITALIJA EMMETI, Fontanafredda, ITALIJA ESBE, Reftele, ŠVEDSKA FIMA, Novara, ITALIJA FIV, Fontanafredda, ITALIJA JIKA, Praga, ČEŠKA KOIN, Ljubljana, SLOVENIJA LIMMONT, Vrbanovec, HRVAŠKA LOVE, Aveiro, PORTUGALSKA STIEBEL ELTRON, Holzminden, NEMČIJA VIEGA, Attendorn, NEMČIJA WAVIN, S. Maria Maddalena, ITALIJA WINDHAGER, Salzburg, AVSTRIJA

D O M 2019

39

Seznam razstavljavcev po abecedi / List of Exhibitors by alphabets

A2/9

B/15

B/19

BK/20b

F/40

B/2

F/52

A1/25a

B/12

BK/4

F/26a

F/10

A1/32a

A2/21

F/36

F/38

VGRADNE OMARE HOBY d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA VIESSMANN d.o.o., Maribor, SLOVENIJA VITANEST d.o.o., Nova Gorica, SLOVENIJA MITSUBISHI ELECTRIC, JAPONSKA VODAR d.o.o., Celje, SLOVENIJA VOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA LALEGNO, BELGIJA MOLAND, DANSKA OSMO, NEMČIJA WINEO, NEMČIJA VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI LABAŠ s.p., Rogaška Slatina, SLOVENIJA VSE ZA DOM d.o.o., Laško, SLOVENIJA WEISHAUPT d.o.o., Celje, SLOVENIJA ZAGOŽEN d.o.o., Žalec, SLOVENIJA APLAST d.o.o., Petrovče, SLOVENIJA ZELENA GRADNJA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA ZEPTER-SLOVENICA d.o.o., Slovenj Gradec, SLOVENIJA ZGONEC d.o.o., Komenda, SLOVENIJA ZUPANC d.o.o., Selca, SLOVENIJA NEFF gospodinjski aparati, NEMČIJA ZUPANC kuhinje, SLOVENIJA Zavod BIG, so.p., Ljubljana, SLOVENIJA ŽIHER d.o.o., Gorišnica, SLOVENIJA ŽUGIČ d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA KLJUČARNIČARSTVO ŽUGIČ ROBERT S.P., Šmarje-Sap, SLOVENIJA WISNIOWSKI Sp.Z.o.o.S.K.A, POLJSKA

50. sejem Narava-zdravje 23.-26. oktober 2019 Gospodarsko razstavišče Iz vsebine: • Gozd je modrost • Obnovljivi viri energije

40

D O M 2019

Sejem DOM 2018

D O M 2019

41

Seznam zastopanih podjetij po abecedi / List of represented companies by alphabets

Dvorana SEZNAM ZASTOPANIH PODJETIJ Pavilion LIST OF REPRESENTED COMPANIES

42

D/13 D/24 BK/15 B/7 BK/6 F/35 BK/2 B/10 F/24 B/3 F/14 B2/5 B/11 F/22 BK/4 F/25 A2/29 BK/5 B/4 BK/27 F/44 F/31 B/4 D/2 F/44 F/44 D/2 C/14a A1/11 BK/7 F/14 F/31 F/31 A2/23 B/7 B/11 B2/6 B/7 B/11 F/32 D/17 B2/6 B2/5 A2/29 AV/3 A2/29 A1/2 BZ/3 D/24 BK/9 C/12 F/44 BK/7 B2/2 B/18 B/3 B/11 F/22 A1/11 BK/14

D O M 2019

3THERM, (GRAMINT d.o.o.)

3DTILES, HRVAŠKA (BOSTON d.o.o.)

A2B Accorroni S.r.l., Osimo, ITALIJA (JADRAN ENERGETIKA d.o.o.)

ABC, Užice, SRBIJA (KOVINTRADE d.d. CELJE) ABX, ČEŠKA (VEGA PRODUKT d.o.o.)

ADMONTER, Sägestrase, AVSTRIJA (ParkettCo HandelsGmbH) AERMEC S.P.A., ITALIJA (BOSSPLAST d.o.o.)

AIR-COND, Graz, AVSTRIJA (NIX d.o.o.)

AIRFORCE, Fabriano, ITALIJA (JEZ d.o.o.)

AIRWELL RESIDENTIAL SAS, Guyancourt Cedex, FRANCIJA (MINERGIA d.o.o.)

AJAX Systems, Kijev, UKRAJINA (INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o.)

ALFA PLAM, SRBIJA (CREINA D.D: KRANJ, LOKATERM) ALMEVA, Želešice, ČEŠKA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

AMICA, Wronki, POLJSKA (PLUS TEHNIKA d.o.o.)

APLAST d.o.o., Petrovče, SLOVENIJA (ZAGOŽEN d.o.o.)

ARMONIE, Sassuolo, ITALIJA (FASINO d.o.o.)

ARTESIA, ITALIJA (INTERLUX d.o.o.)

ATELIERS FRANCE TURBO, Boure les Valence, FRANCIJA (FRANCE T d.o.o.)

ATLANTIC, FRANCIJA (TERSUS d.o.o.)

AUSTROFLAMM, Krenglbach, AVSTRIJA (GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE IGNAC GOLOB s.p.)

AW, BELGIJA (KEMOPLAST d.o.o.)

BAUWERK, ŠVICA (PIRC INTERNATIONAL d.o.o.)

BEHA, NORVEŠKA (TERSUS d.o.o.)

BERGMAN clean Abwassertechnik GmbH, Peing, NEMČIJA (EKOKULT d.o.o.)

BERGO, ŠVEDSKA (KEMOPLAST d.o.o.)

BERRY LOCK, BELGIJA (KEMOPLAST d.o.o.)

BG GRASPOINTNER, Oberwang, AVSTRIJA (EKOKULT d.o.o.)

BIOFIB ISOLATION, FRANCIJA (GNEZDO d.o.o.)

BLANKE, Bad Iburg, NEMČIJA (PREMIUM NOTRANJA VRATA d.o.o.)

BLAUBERG, NEMČIJA (E2E d.o.o.)

BLEBOX SP. Z.O.O., Wroclaw, POLJSKA (INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o.)

BOEN, NORVEŠKA (PIRC INTERNATIONAL d.o.o.)

BONA, ŠVEDSKA (PIRC INTERNATIONAL d.o.o.)

BORA, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) BOSCH, Wernau, NEMČIJA (KOVINTRADE d.d. CELJE) BRANDONI, Romagnano Sesia, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

BRUNNER, Eggenfelden, NEMČIJA (PEČARSTVO HROVAT) BUDERUS, Wetzlar, NEMČIJA (KOVINTRADE d.d. CELJE) BUGATTI, Castegnato, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

BUZON, Herstal, BELGIJA (MARAMO - SVET PARKETA d.o.o.)

CEMENTNI IZDELKI GORENC, Šentlovrenc, SLOVENIJA (KIP, dimniški inženiring, d.o.o.)

CERAMPIU, Asolo, ITALIJA (PEČARSTVO HROVAT) CHAZZELES, FRANCIJA (CREINA D.D. KRANJ, LOKATERM) CIPI , ITALIJA (INTERLUX d.o.o.)

CONTROL4, ZDA (EDICOM, d.o.o.)

COULISSE, NIZOZEMSKA (INTERLUX d.o.o.)

CRAWFORD, ŠVEDSKA (ENTRANCE VON d.o.o.)

CREATON, (JAGROS d.o.o.)

CROSTONE, HRVAŠKA (BOSTON d.o.o.)

CTU, Ljungby, ŠVEDSKA (TILIA d.o.o.) ČERVA, Praga, ČEŠKA (TONTINA, poslovne storitve, d.o.o.)

DAEJIN - DECORIA, KOREJA, REPUBLIKA (KEMOPLAST d.o.o.)

DAIKIN, JAPONSKA (E2E d.o.o.)

DAIKIN AIRCONDITIONING, AVSTRIJA (AIRABELA TRGOVINA IN STORITVE d.o.o.)

DANTHERM, Skiwe, DANSKA (DINES d.o.o.)

DANTHERM AIR HANDLING A/S, Skive, DANSKA (MINERGIA d.o.o.)

DE DIETRICH, Mertzwiller, FRANCIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

DEANTE, Lodž, POLJSKA (PLUS TEHNIKA d.o.o.)

DEXTÜRA, Bocholt, NEMČIJA (PREMIUM NOTRANJA VRATA d.o.o.)

DIMPLES GmbH, NEMČIJA (EKOFRANK d.o.o. )

B/11 BZ/3 B/13 C/14 A2/17 A1/7 B/4 B/21 A1/10 C/1c BK/18 F/20 A2/33 B/11 F/25 A1/4 B/11 B/7 B/3 A2/15 D/10 A2/2 B/18 C/14 D/11 B/11 A1/26 B/11 F/24 A2/2 D/32 BK/12 B/18 D/24 F/46 D/18 B/21 B2/3 D/18 B/20 F/25 A1/10 BK/13 BZ/3 BK/27 F/4 A1/9 D/13 D/40 D/11 D/28 BK/15 BK/15 D/8 B/9 F/34 F/27 B/11 A1/4 F/34

DL RADIATORS, Moimaco, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

DOBROPLAST, (JAGROS d.o.o.)

DOM SECURITY GROUP, Pariz, FRANCIJA (DOM-TITAN d.d.)

DOORBIRD IP video domofonski sistem, Berlin, NEMČIJA (GO4PANDA d.o.o.)

DUNAVOX, MADŽARSKA (AVENE d.o.o.)

DoorHan, Kadan, ČEŠKA (B L T d.o.o. Idrija) EBECO, ŠVEDSKA (TERSUS d.o.o.)

EBVELEKTRONIK, Heistner, NEMČIJA (KNUT d.o.o.)

EFFE, Grottaglie, ITALIJA (ADUT M-5 d.o.o.)

EKEY BIOMETRIC SYSTEMS GmbH, Linz, AVSTRIJA (ekey biometric systems d.o.o.)

ELEKTRA, Varšava, POLJSKA (LOGIN BV d.o.o.)

ELHO, Tilburg, NIZOZEMSKA (KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda) EMINFLEX, ITALIJA (EMINWORLD, INTERNETNA PRODAJA d.o.o.)

EMMETI, Fontanafredda, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

ENMON, Zagreb, HRVAŠKA (FASINO d.o.o.)

EPCO, BELGIJA (MKL SYSTEMS d.o.o.)

ESBE, Reftele, ŠVEDSKA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

ETA, Hofkirchen, AVSTRIJA (KOVINTRADE d.d. CELJE) EURAPO s.r.l., Pordenone, ITALIJA (MINERGIA d.o.o.)

FABER S.P.A., Fabriano, ITALIJA (STV GLOBAL d.o.o.)

FAKRO, Nowy Sazc, POLJSKA (TIM MACLER, d.o.o.)

FALMEC SPA, Treviso, ITALIJA (SICCABO d.o.o.)

FERNOX, Woking, VELIKA BRITANIJA (DINES d.o.o.)

FIBARO, Poznan, POLJSKA (GO4PANDA d.o.o.)

FILLI - STAHL G.s.m.b.H, Klagenfurt, AVSTRIJA (MELTAL IS, d.o.o.)

FIMA, Novara, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

FINSTRAL AG, Bolzano, ITALIJA (TERMODOM d.o.o.)

FIV, Fontanafredda, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

FOSTER, Brescello, ITALIJA (JEZ d.o.o.)

FRANKE GmbH, NEMČIJA (SICCABO d.o.o.)

FRISTADS GROUP, ŠVEDSKA (FRISTADS d.o.o.)

FROLING, Grieskirchen, AVSTRIJA (BIOMASA d.o.o.)

FUJITSU, Kawasaki, JAPONSKA (DINES d.o.o.)

Fasadna opeka SVIJET OPEKE , HRVAŠKA (BOSTON d.o.o.)

GARDENA, NEMČIJA (HUSQVARNA AUSTRIA GmbH) GCP ITALIANA S.p.A., ITALIJA (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) GETAIR, NEMČIJA (KNUT d.o.o.)

GETAIR GMBH & CO. KG, Mönchengladbach, NEMČIJA (KLIMA ELEKTRO d.o.o.)

GETZNER WERKSTOFFE GmbH, AVSTRIJA (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) GREE, Zhuhai, KITAJSKA (ATLAS TRADING, d.o.o.)

GSG CERAMIC DESIGN, Viterbo, ITALIJA (FASINO d.o.o.)

GUTTOMAT, Güssing, AVSTRIJA (ADUT M-5 d.o.o.)

HELIOS VENTILATOREN GMBH&CO, Villingen-Schwenningen, NEMČIJA (AGREGAT d.o.o.)

HENKEL, (JAGROS d.o.o.)

HOXTER GmbH, Reichenschwand, NEMČIJA (GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE IGNAC GOLOB s.p.)

HYLA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA (HYLA +, prodajno svetovanje d.o.o.)

HÖRMANN, (MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE) I-PAN, (GRAMINT d.o.o.)

ICOPAL, Herstal, BELGIJA (DECRA ZS d.o.o.)

IKOTILE BY METRAPAN, SLOVENIJA (MELTAL IS, d.o.o.)

ILD SLOVENIJA, SLOVENIJA (ILD d.o.o.)

IMMERGAS S.P.A, Brescello, ITALIJA (JADRAN ENERGETIKA d.o.o.)

IMPRESIND S.r.l., Gorgonzola, ITALIJA (JADRAN ENERGETIKA d.o.o.)

ITALIANA MEMBRANE, Pasiano, ITALIJA (SIES d.o.o.)

J in P d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA (MINES IB d.o.o. Kobarid) JACUZZI, ZDA (MAAT 1 d.o.o.)

JELDWEN, Spittal, AVSTRIJA (J.U.A.FRISCHEIS d.o.o.)

JIKA, Praga, ČEŠKA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

KINGSPAN, BELGIJA (MKL SYSTEMS d.o.o.)

KLAFS, NEMČIJA (MAAT 1 d.o.o.)

D O M 2019

43

Seznam zastopanih podjetij po abecedi / List of represented companies by alphabets

44

F/30 F/38 B/11 B2/5 F/32 F/35 D/32 F/27 B/8 C/10 F/49 C/12 F/40 F/20 B2/1 BK/16 A1/4 B/11 F/32 B/11 C/10 F/49 C/14 F/35 A2/23 A1/10 B/19 B/3 F/40 BK/5 B/20 F/25 BK/9 A2/21 A2/22 A2/23 B/21 A1/18 BK/27 B2/3 F/40 BZ/1 C/10 B/4 BK/17 B/3 BK/28 D/11 B2/6 D/15 D/4 BK/28 B2/1 D/13 B2/6 BZ/3 D/15 BK/6 D/13 C/12 A1/2 C/10 BK/2 D/15

D O M 2019

KLB KÖTZTAL, NEMČIJA (HOTENJKA d.o.o.)

KLJUČARNIČARSTVO ŽUGIČ ROBERT S.P., Šmarje-Sap, SLOVENIJA (ŽUGIČ d.o.o.)

KOIN, Ljubljana, SLOVENIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

KRETZ, ČEŠKA (CREINA D.D. KRANJ, LOKATERM) KRONOS CERAMICHE, Modena, ITALIJA (MARAMO - SVET PARKETA d.o.o.)

KRONOTEX, Heiligeng, NEMČIJA (ParkettCo HandelsGmbH) KUBLER WORKWEAR, NEMČIJA (FRISTADS d.o.o.)

KUNEX, Allhaming, AVSTRIJA (J.U.A.FRISCHEIS d.o.o.)

KWB GmbH, St. Margarethen an der Raab, AVSTRIJA (KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o.)

Kovinske kritine PREFA in GERARD, (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana) LAFAENZA CERAMICA, Imola, ITALIJA (SARAI d.o.o.)

LAHTI PRO, Czosnow, POLJSKA (TONTINA, poslovne storitve, d.o.o.)

LALEGNO, BELGIJA (VOGART d.o.o.)

LECHUZA, Zirndorf, NEMČIJA (KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda) LEDA, Leer, NEMČIJA (PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN s.p.)

LG ELECTRONICS, Seoul, KOREJA, REPUBLIKA (BAMA, d.o.o., Litija) LIFT MASTER, NEMČIJA (MKL SYSTEMS d.o.o.)

LIMMONT, Vrbanovec, HRVAŠKA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

LISTONE GIORDANO, Perugia, ITALIJA (MARAMO - SVET PARKETA d.o.o.)

LOVE, Aveiro, PORTUGALSKA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

Les in lesna gradnja HASSLACHER in GUTEX, (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana) MCBATH, Valencia, ŠPANIJA (SARAI d.o.o.)

MCO elementi za pametne hiše, Guangzhou, KITAJSKA (GO4PANDA d.o.o.)

MEISTER, Rüthen, NEMČIJA (ParkettCo HandelsGmbH) MIELE, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) MINIROL, Velika Biteš, ČEŠKA (ADUT M-5 d.o.o.)

MITSUBISHI ELECTRIC, JAPONSKA (VITANEST d.o.o.)

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, JAPONSKA (MINERGIA d.o.o.)

MOLAND, DANSKA (VOGART d.o.o.)

MORSO JENSTOBERI, Furves, DANSKA (FRANCE T d.o.o.)

MUOVITECH AB, Boras, ŠVEDSKA (ATLAS TRADING, d.o.o.)

MUSSIS, Sassuolo, ITALIJA (FASINO d.o.o.)

NAU, Mosburg, NEMČIJA (TILIA d.o.o.)

NEFF gospodinjski aparati, NEMČIJA (ZUPANC d.o.o.)

NEOLITH, ŠPANIJA (MRAVLJA d.o.o.)

NEXT125, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) NIBE/CONTURA, Markaryd, ŠVEDSKA (KNUT d.o.o.)

NORMSTAHL ENTREMATIC, NEMČIJA (TAKT d.o.o.)

OFENTECHNIK, Strass im Attergau, AVSTRIJA (GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE IGNAC GOLOB s.p.)

OLIMPIA SPLENDID S.P.A., Cellatica, ITALIJA (KLIMA ELEKTRO d.o.o.)

OSMO, NEMČIJA (VOGART d.o.o.)

OTTO GRAF GmbH, Teningen, NEMČIJA (ARMEX ARMATURE d.o.o.)

Opečne kritine CREATON in TONDACH, (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana) PANASONIC, JAPONSKA (TERSUS d.o.o.)

PAUL, Reinsdorf, NEMČIJA (E-NETSI d.o.o.)

PAUL GmbH, Lahr, NEMČIJA (MINERGIA d.o.o.)

PIPELIFE, Wr. Neudorf, AVSTRIJA (PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.)

PIVA GROUP, ITALIJA (MELTAL IS, d.o.o.)

PLANIKA, POLJSKA (PEČARSTVO HROVAT) POLYCASA-3A, BELGIJA (TERMOTOM d.o.o.)

PONTAROLO ENGENEERING, Pordenone, ITALIJA (PONTAROLO ENGENEERING - STARTEKS) RAIN BIRD, Herrenberg, NEMČIJA (PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.)

RATH, Krumsbau, AVSTRIJA (PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN s.p.)

RIWEGA, (GRAMINT d.o.o.)

RIZZOLI, ITALIJA (PEČARSTVO HROVAT) ROBEN, (JAGROS d.o.o.)

RODECA, Mülheim an der Ruhr, NEMČIJA (TERMOTOM d.o.o.)

ROMOTOP, ČEŠKA (VEGA PRODUKT d.o.o.)

ROOFROX, (GRAMINT d.o.o.)

ROVINCE, St. Enschede, NIZOZEMSKA (TONTINA, poslovne storitve, d.o.o.)

RYTERNA, LITVA (ENTRANCE VON d.o.o.)

Ravne in zelene strehe BAUDER, NEMČIJA (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana) S&P SISTEMAS DE VENTILACI”N SLU, ŠPANIJA (BOSSPLAST d.o.o.)

SABIC IP, Bergen op Zoom, NIZOZEMSKA (TERMOTOM d.o.o.)

BK/2

C/14a

A1/32

F/30

F/24

A1/10

BK/20

A1/10

A2/22

F/22

C/12

BK/25

B2/6

BK/7

B/11

A2/22

F/44

D/18

BZ/3

D/18

BK/9

BZ/3

B/20

D/2

F/27

BZ/3

F/20

D/8

A1/28

BK/13

D/17

F/44

B/13

D/5

ZU/14

C/5

B2/3

BK/2

D/24

B/11

B/15

AV/2

F/49

D/8

BK/13

F/13

F/50

ZU/12

B/11

F/44

F/35

B/11

F/40

F/38

D/17

F/13

BK/17

B/3

F/40

A2/21

SALDA UAB, LITVA (BOSSPLAST d.o.o.)

SAND & LEHM, AVSTRIJA (GNEZDO d.o.o.)

SATTLER, Graz, AVSTRIJA (SENČILA MEDLE d.o.o.)

SCHEUCHER, AVSTRIJA (HOTENJKA d.o.o.)

SCHOCK, Regen, NEMČIJA (JEZ d.o.o.)

SEIP, Remedello, ITALIJA (ADUT M-5 d.o.o.)

SEVENTILATION, NEMČIJA (KLEMAVET d.o.o.)

SIEDRA LEITERN, Bietigheim-Bissingen, NEMČIJA (ADUT M-5 d.o.o.)

SILESTONE, ŠPANIJA (MRAVLJA d.o.o.)

SIMFER, Kayseri, TURČIJA (PLUS TEHNIKA d.o.o.)

SIR SAFETY, Perugia, ITALIJA (TONTINA, poslovne storitve, d.o.o.)

SONCE energija d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA (SUNCONTRACT energetska tržnica) SPARTHERM, Melle, NEMČIJA (PEČARSTVO HROVAT) SPIROTECH, NIZOZEMSKA (E2E d.o.o.)

STIEBEL ELTRON, Holzminden, NEMČIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

STONE ITALIANA, ITALIJA (MRAVLJA d.o.o.)

TARKETT, Bačka Palanka, SRBIJA (KEMOPLAST d.o.o.)

TEGOLA CANADESE S.p.A., ITALIJA (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) TEHNOLOGIPS, (JAGROS d.o.o.)

TENCATE GEOSYNTHETICS AUSTRIA GmbH, AVSTRIJA (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) TERMOVENTILER, Marbäck, ŠVEDSKA (TILIA d.o.o.)

TERRAN, (JAGROS d.o.o.)

THERMIA, Arvika, ŠVEDSKA (ATLAS TRADING, d.o.o.)

TIBA GmbH, Lebring, AVSTRIJA (EKOKULT d.o.o.)

TILO, Lohnspurg, AVSTRIJA (J.U.A.FRISCHEIS d.o.o.)

TONDACH, (JAGROS d.o.o.)

TOPQ CERAMIC TECHNOLOGY CO. LTD., Fuzhou, KITAJSKA (KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda) TRIFLEX, Minden, NEMČIJA (SIES d.o.o.)

TUPAI, Agueda, PORTUGALSKA (LESTUR, d.o.o. KOMENDA) UAB KOMFOVENT, Vilnius, LITVA (AGREGAT d.o.o.)

ULRICH BRUNNER, Eggenfelden, NEMČIJA (KIP, dimniški inženiring, d.o.o.)

UNILIN - QUICK STEP, Wielsbeke, BELGIJA (KEMOPLAST d.o.o.)

UPONOR GmbH, Hassfurt, NEMČIJA (DOM-TITAN d.d.)

URETEK ITALIA S.p.A., Verona, ITALIJA (URETEK d.o.o.)

VAILLANT, Remscheid, NEMČIJA (TOŠNJAK d.o.o.)

VELUX A/S, Kopenhagen, DANSKA (VELUX SLOVENIJA d.o.o.)

VENT-AXIA LTD., Crawley, VELIKA BRITANIJA (KLIMA ELEKTRO d.o.o.)

VENTOMAXX INTERNATIONAL GMBH, NEMČIJA (BOSSPLAST d.o.o.)

VEROMETAL, NIZOZEMSKA (BOSTON d.o.o.)

VIEGA, Attendorn, NEMČIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

VIESSMANN Werke GmbH&Co.KG, Allendorf (Eder), (VIESSMANN d.o.o.)

VIMEC, Luzzara, ITALIJA (ERDU d.o.o.)

VIVES CERAMICA, Castellon, ŠPANIJA (SARAI d.o.o.)

VOLTECO, Ponzano Veneto, ITALIJA (SIES d.o.o.)

VORTICE ELETTROSOCIALI S.P.A., Tribiano, Milano, ITALIJA (AGREGAT d.o.o.)

VentilAQUA s.a., Coimbra, PORTUGALSKA (F3M LEVSTEK d.o.o.)

WATKINS, Vista, CA, ZDA (JOBPLUS, razstavni salon masažnih bazenov HotSpring) WATKINS WELLNESS, ZDA (BELLAMAR d.o.o.)

WAVIN, S. Maria Maddalena, ITALIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

WEITLER PARKETT, Weiz, AVSTRIJA (KEMOPLAST d.o.o.)

WEITZER PARKETT, Weiz, AVSTRIJA (ParkettCo HandelsGmbH) WINDHAGER, Salzburg, AVSTRIJA (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

WINEO, NEMČIJA (VOGART d.o.o.)

WISNIOWSKI Sp.Z.o.o.S.K.A., POLJSKA (ŽUGIČ d.o.o.)

WOLFSHÖHER TONWERKE, Neunkirchen an sand, NEMČIJA (KIP, dimniški inženiring, d.o.o.)

WPL LTD., Portsmouth, VELIKA BRITANIJA (F3M LEVSTEK d.o.o.)

ZEHNDER, Lahr, ŠVICA (E-NETSI d.o.o.)

ZEHNDER Group Deutschland GmbH, Lahr, NEMČIJA (MINERGIA d.o.o.)

ZIRO, (VOGART d.o.o.)

ZUPANC kuhinje, SLOVENIJA (ZUPANC d.o.o.)

D O M 2019

45

Zbogom, proteze!

Vse več Slovencev pride po svoj novi nasmeh v Ortoimplant Dental Spa v Zagreb. Preverite, zakaj! Nova metoda je popolna rešitev za vse, ki so zaradi dolgotrajne izgube zob izgubili tudi kost (resorpcija), potrebno za vstavitev zobnega vsadka.

Na Hrvaškem najsodobnejša metoda vstavljanja zobnih vsadkov v brezzobo čeljust All-on-4, pri kateri zobne vsadke vstavijo v spodnjo ali zgornjo čeljustnico, ter metoda Zygoma All-on-4, s katero se je mogoče izogniti dolgotrajnemu postopku nadgradnje kosti v zgornji čeljustnici z namestitvijo vsadkov v ličnico, sta prepoznavna aduta zagrebške ordinacije Ortoimplant Dental SPA in Zdenka Trampuša, dr. dent. med., častnega člana stomatoloških in implantoloških združenj. Doktorja Trampuša pacienti in stomatološki kolegi poznajo kot pobudnika novih usmeritev, tehnologij in znanstveno utemeljene strokovnosti v klinični praksi, zaradi česar je njegova ordinacija postala izredno priljubljena tudi zunaj hrvaških meja. Zaradi izjemnega poudarka na kakovosti in iskanju individualnih terapevtskih rešitev za vsakega posameznika posebej ordinacija Ortoimplant Dental SPA slovi po tem, da jo pacienti zapuščajo izjemno zadovoljni. Dr. Trampuš rad poudari: »Naša izvrstnost temelji predvsem na tem, da pri nas ni nezadovoljnih pacientov in slabo opravljenega dela. Pacientov ne dojemamo kot številke, temveč se jim poskušamo stoodstotno posvetiti ter jim ponuditi najboljšo možno storitev in udobje.

Če je naša stranka nepokretna, jo bomo po potrebi tudi sami prepeljali v ordinacijo. Ortoimplant Dental SPA ne podpira množičnega zobozdravniškega turizma. Naš pristop je topel, človeški, srčen – takšen, kakršen naj bi bil odnos med zdravnikom in pacientom.« Dodatna prednost Ortoimplant Dental SPA so storitve spa centra, ki omilijo bolečino ter zmanjšajo oteklino in neprijeten občutek po stomatološkem posegu, pacientu pa omogočajo, da se lahko domov vrne sproščen.

Metoda Zygoma All-on-4

»Najnovejša rešitev po metodi Zygoma All-on-4 je namenjena pacientom s popolno izgubo kosti v zgornji čeljustnici, zaradi katere vstavitev zobnega vsadka v čeljust ni mogoča brez dolgotrajnega postopka nadgradnje čeljustniksna proteza. Pri tej metodi pa v kost zgornje čeljustnice ali neposredno v ličnico vstavijo od enega do štiri zobne vsadke.

To je revolucionarno spremenilo možnosti, ki jih je doslej ponujala stomatologija,« pravi dr. Trampuš. »Zigomatični zobni vsadki kar najbolj zmanjšajo kirur-

NAROČITE SE NA BREZPLAČEN PRVI PREGLED z VSO DIAGNOSTIKO na tel. števiko: 00385/1-3703-498.

ško travmo in zagotavljajo hitro celjenje po posegu, poleg tega pa je mogoča računalniško vodena vstavitev, ki zagotavlja skoraj stoodstotno uspešnost. Ti vsadki omogočajo, da lahko tudi pri popolnoma uničeni zgornji čeljustnici vstavimo zobni vsadek v le nekaj urah od trenutka, ko pacient sede na zobozdravniški stol,« pojasnjuje Zdenko Trampuš, dr. dent. med. Dr. Trampuš je eden redkih vrhunskih strokovnjakov, ki metodo Zygoma All-on-4 izvaja ksnim protetičnim delom do zob pomagal že na stotine pacientom. Poleg tega, da je med prvimi stomatologi, ki na Hrvaškem izvajajo zahtevno tehniko vstavljanja zobnih vsadkov Zygoma, je oblikoval tudi novi integrirani koncept zdravljenja DENTAL SPA, edinstven za ta del Evrope. Ta z nebolečimi postopki, udobjem, sproščenostjo in terapijami po posegu zagotavlja hitrejše okrevanje, celjenje in vrnitev pacienta k vsakodnevnim dejavnostim.

PREDNOSTI METODE ZYGOMA ALL-ON-4

1. Postopek Zygoma All-on-4 zagotavlja skoraj 100% uspešnost – ni več potrebe za vstavljanje umetne kosti ali dvig sinusa.

2. Z zigomatičnimi vsadki je kirurški poseg minimalen, čas celjenja po operaciji pa je hiter.

3. Bolniki lahko hitro nadaljujejo z normalnimi aktivnostmi.

4. Bolniki ta poseg zelo dobro prenašajo, še posebej, ker je vstavljanje popolnoma neboleče in zelo hitro.

5. Poseg lahko izvedemo tudi pri bolnikih s sladkorno boleznijo, osteoporozo ali drugo boleznijo, ki je lahko kontraindicirana nadomeščanju kosti.

6. Bolniki lažje vzdržujejo ustno higieno, ki je povsem enaka higieni naravnih zob.

7. Vaši “tretji” zobje so videti popolnoma naravni!

PREDNOSTI ALL-ON-4

1. All-on-4 je metoda, ki se uporablja pri bolnikih, ki imajo v vsakdanjem življenju zelo visoke zahteve.

2. Postopek vstavljanja vsadka All-on-4 traja le nekaj ur – morda se zdi nemogoče, vendar ta svetovni tehnološki hit bolnikom omogoča, da se od svoje proteze poslovijo v samo dveh urah.

3. Takoj po posegu bolnik dobi začasno protetično rešitev, medtem ko so zobje, izdelani po meri, na voljo v roku dveh mesecev.

4. Nove zobe je v 24 urah mogoče dobiti tudi po puljenju zoba: pomembno je, da ni škode za organizem, poseg pa je povsem varen za bolnika.

5. Z enkratnim operativnim posegom boste dobili zobe, enake svojim, da boste lahko nemoteno uživali v hrani – in to takoj po operaciji.

6. Skrb za ustno higieno je enaka kot pri naravnih zobeh.

7. Poseg lahko izvedemo tudi pri bolnikih s sladkorno boleznijo, osteoporozo ali drugimi boleznimi, ki so lahko kontraindicirane nadomeščanju kosti.

Vho d

D O M 2019

/ En ter



48

Dun

ajsk

a ce

sta Vhod / Enter

Dvorana A2 Pavilion/ KOCKA

Dvorana A Pavilion/ KUPOLA

Dvorana AV Pavilion/ AVLA

Dvorana A1 Pavilion/ MESTNA DVORANA

Dvorana C Pavilion/ STEKLENA DVORANA

Dvorana D Pavilion/ FONTANA

Dvorana F Pavilion

Zunanji prostor ZU Outdoor Area

Dvorana BK Pavilion / STEBRNA DVORANA

Dvorana B Pavilion / MARMORNA DVORANA

Dvorana BZ Pavilion / POVODNI MOŽ

Dvorana B2 Pavilion / PREDDVERJE MARMORNE DVORANE

Načrt razstavišča / Plan of pavilions



DVORANA / PAVILION

A1

DVORANA / PAVILION DVORANA / PAVILION

DVORANA / PAVILION

A

A Avla

A Galerija

DVORANA / PAVILION

A2

DVORANA / PAVILION

B

MESTNA DVORANA

stavbno pohištvo, garažna vrata, senčila, tehnično varovanje / Building furniture, garage doors, fence systems, shades, technical securit

KUPOLA

stavbno pohištvo, montažne hiše / Building furniture, prefabricated homes

AVLA

stavbno pohištvo, sistemi za pametne hiše, založništvo, svetovanja za obiskovalce sejma, ostalo / Building furniture, systems for smart hauses, publishing, customer advice, other

GALERIJA

predavanja za obiskovalce sejma, gostinstvo/ Lectures, catering

KOCKA

montažne hiše, stavbno pohištvo, pohištvo/ Prefabricated homes, building furniture, interior furnishing

MARMORNA DVORANA

klimatizacija in ogrevalna tehnika / Air conditioning and heating solutions

DVORANA / PAVILION

B2

PREDDVERJE MARMORNE DVORANE

DVORANA / PAVILION (FLOOR -1)

BK

STEBRNA DVORANA

DVORANA / PAVILION (FLOOR -1)

BZ

POVODNI MOŽ

ogrevalna tehnika, peči, sanitarna oprema/ Heating products, ovens, sanitary products hladilna in ogrevalna tehnika, čistilne naprave / Cooling and heating products, wastewater treatment plants čistilne naprave, stavbno pohištvo, predavanja in svetovanja za obiskovalce sejma, gostinstvo / Wastewater treatment plants,building furniture, lectures and customer advice, catering

DVORANA / PAVILION

C

STEKLENA DVORANA

DVORANA / PAVILION

D

FONTANA

F

F

DVORANA / PAVILION

ZUNANJI PROSTOR / OUTDOOR AREA

ZU

DVORANA / PAVILION

E

strešne kritine, gradbeništvo, SKUPINA VILA BRAVUM / Roofing, building materials, VILA BRAVUM group presentation gradbeništvo, fasade, barve, laki, ograjni sistemi, strešne kritine / Building materials and services, paints, varnishes, fence systems, roofing Vhod, gradbeništvo, kamini, ograjni sistemi, kovinska galanterija, stopnice, talne in stenske obloge, parketi, laminati, pripomočki za urejanje okolice, čistilne naprave, ogrevanje in hlajenje, ostalo / Entrance, building materials and services, fireplaces, fence system, wood and metal fancy goods, stairs, floor and wall carpetings, parquet, cooling and heating products

ZUNANJI PROSTOR

Kamini, peči, dimniki, cementni izdelki, stavbno pohištvo, oprema za vrt in okolico doma, pripomočki za urejanje okolice, gradbeni izdelki in materiali / Fireplaces, stoves, chimneys, cement products, building furniture, garden and home surroundings equipment, landscaping accessories, construction products and materials

JURČEK

Vhod, recepcija/Entrance, reception

D O M 2019

49

Načrt razstavišča / Plan of pavilions

Dvorana A Pavilion

Dvorana A1 Pavilion

A KUPOLA

Dvorana A2 Pavilion

 7

8 9

5

Dvorana C Pavilion

6 4

 3 11

12

2

13

1

 Avla AV Pavilion

50

D O M 2019

11 5 8 10 3

INOTHERM d.o.o.

JELOVICA HIŠE d.o.o.

KAGER HIŠA d.o.o.

LESKO Žiri, d.o.o.

LIP BLED, d.o.o.

7 1 2 12

LUMAR IG d.o.o.

MARLES HIŠE, OKNA VRATA MIK, d.o.o.

MIZARSTVO JEZERŠEK, d.o.o.

6 9 4 13

OKNA KLI AMBIENT d.o.o.

RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o.

RIKO HIŠE d.o.o.

ROLTEK, d.o.o.

Zasilni izhod / Emergency exit

11

10

A1 MESTNA DVORANA 32

33

32a

32

34

33a

11 30

28

10

Dvorana A Pavilion

29

20

19

16 13

14

17 24

 27

8

Zasilni izhod / Emergency exit

12

15

18

21 9

22

3

2

26

7 25a

25

23

1

5

4

6



Zunanji prostor ZU Outdoor area

10 33a

6 19 23

7 14

8

1

2 34 33 13 15 21 28

9 12 30

ADUT M-5 d.o.o.

AKROL TOMAŽ KOSEC s.p.

APECS.S d.o.o.

ARCONT IP d.o.o.

ARIENI S.R.L. B L T d.o.o. Idrija BKM DUŠAN BEZEK s.p.

DEKOR SENČILA d.o.o. Ljubljana DELUTECH d.o.o.

ENTRANCE VON d.o.o.

FRAGMAT d.o.o.

GLIN OKNA d.o.o.

INOXVRBOVŠEK d.o.o.

INT VRATA d.o.o.

LESNA VRATA d.o.o.

LESTUR, d.o.o. KOMENDA MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE MEGUŠAR-LES d.o.o.

MEDIA ELEMENT d.o.o.

17

3

4 22 29 24 11 20 27 32 16 31 18 26

5 25a 25 32a

MIZARSTVO JUDEŽ d.o.o.

MIZARSTVO MARKELJ, MARKELJ OPREMA d.o.o.

MKL SYSTEMS d.o.o.

OKNA IN VRATA NAGODE d.o.o.

OKNA ŠEMRL, d.o.o.

OMBRA d.o.o. LJUBLJANA PREMIUM NOTRANJA VRATA d.o.o.

ROLETARSTVO MEDLE d.o.o.

ROLETE KOSEC d.o.o.

SENČILA MEDLE d.o.o.

SENČILA RALUX d.o.o.

SPING d.o.o.

TAKT d.o.o.

TERMODOM d.o.o.

TRIDOM d.o.o.

VSE ZA DOM d.o.o.

ZAVOD BIG, so.p.

ZGONEC d.o.o.

D O M 2019

51

Načrt razstavišča / Plan of pavilions Dvorana A2 Pavilion Dvorana AV AVLA, AG GALERIJA Pavilion

AV AVLA

Dvorana A Pavilion

 3

4

2

SVETOVANJA ZRMK

1 6

1



3 2 1 4

EDICOM, d.o.o.

ERDU d.o.o.

SOLTEC d.o.o.

TEM ČATEŽ, d.d.

Dvorana A1 Pavilion

AG GALERIJA  PREDAVANJA

52

D O M 2019

GOSTINSTVO

A2 KOCKA 16

17

14

15

33

13 19

9

18

10 8

20 32

12 6

21

7 11

31 23

5

24 25

Zasilni izhod / Emergency exit

22

4

26 30

2

3

27

29 28

1

 Dvorana A Pavilion

6 28 17 1 13 31 33 32 23 8 10 27 29 5 11 26 25

ACTUAL FENSTER TÜREN SONNENSCHUTZ GmbH ALFA NATURA d.o.o.

AVENE d.o.o.

BLINK BLINK KOPRIVNIK & DOLENC d.o.o.

DOMA-KO d.o.o. MIRNA EDER-HELOPAL OKENSKE POLICE d.o.o.

EMINWORLD, INTERNETNA PRODAJA d.o.o.

ENLES d.o.o.

ETIS d.o.o. LJUBLJANA FEIDOM AA d.o.o.

FIGURA d.o.o.

INLES d.d.

INTERLUX d.o.o.

INTERNORM OKNA d.o.o.

IZI MOBILI d.o.o.

JAVUŠNIK d.o.o.

JUBHome d.o.o.

18 3 12 24 22 7 20 16 19 4 14 30 2 15 9 21

KUNC JOŽE s.p.

M SORA d.d.

MIZARSTVO PETERNELJ - KRŽIŠNIK d.o.o.

MIZARSTVO PETERNELJ d.o.o.

MRAVLJA d.o.o.

NOAH, d.o.o.

POHIŠTVO POTOČNIK ALEŠ POTOČNIK s.p.

POSTELJA d.o.o.

PREVC, SALONI POHIŠTVA d.o.o.

PVC NAGODE d.o.o.

RENY24 d.o.o.

SATLER OKNA IN VRATA d.o.o.

SICCABO d.o.o.

STV GLOBAL d.o.o.

VGRADNE OMARE HOBY d.o.o.

ZUPANC d.o.o.

D O M 2019

53

Načrt razstavišča / Plan of pavilions

Dvorana B Pavilion Dvorana BK Pavilion

B MARMORNA DVORANA Dvorana B2 Pavilion

2



1

15

15a

14 18

17 16

19 3

20

21

5

4

6

13

9 10

7

11

8

 Zunanji prostor Zu Outdoor area

20

5 18 13 14 16 17 21

7

1

8

54

D O M 2019

ATLAS TRADING, d.o.o.

BIAL, d.o.o.

DINES d.o.o.

DOM-TITAN d.d.

EKOSEN, d.o.o.

GORENJE d.d.

HERZ d.o.o.

KNUT d.o.o.

KOVINTRADE d.d. CELJE KRONOTERM d.o.o.

KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o.

3

9 10 15a

6

4 11 15 19

2 12

MINERGIA d.o.o.

MINES IB d.o.o. Kobarid NIX d.o.o.

PREALPI d.o.o.

REMIH INŽENIRING d.o.o.

TERSUS d.o.o.

VETO VELETRGOVINA d.o.o.

VIESSMANN d.o.o.

VITANEST d.o.o.

VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. WEISHAUPT d.o.o.

12

BK STEBRNA DVORANA Dvorana BZ Pavilion

16

15



14

1

2

17 27

18

13

28

26

10

9

25

3

12

11

22

19 15 24

23

22

4

7

8

20

20a

20b

20c

6

21

5

 Zunanji prostor Zu Outdoor area

13 16 12

2 17

7 24 14

3 11

5 27

15 20

AGREGAT d.o.o.

BAMA, d.o.o., Litija BIOMASA d.o.o.

BOSSPLAST d.o.o.

E-NETSI d.o.o.

E2E d.o.o.

EKODOM SKUPINA d.o.o.

EKOFRANK d.o.o.

ENERGETIKA LJUBLJANA F&G PODRŽAJ, PROIZVODNJA ŠTEDILNIKOV, GREGOR PODRŽAJ s.p.

FRANCE T d.o.o.

GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE IGNAC GOLOB s.p.

JADRAN ENERGETIKA d.o.o.

KLEMAVET d.o.o.

8 10 19 20c 18 23 22 21

1 26 28 25

9

6 20b

4

KOOP TRGOVINA d.o.o.

KVS EKODIVIZE a.s.

LARTI d.o.o.

LIMNOS d.o.o.

LOGIN BV d.o.o.

LUNOS d.o.o.

MERKUR ZAVAROVALNICA d.d.

MESEC d.o.o.

PEČARSTVO FUJAN Boštjan Fujan s.p.

PEČI KERAMIKA, d.o.o.

PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.

SUNCONTRACT energetska tržnica TILIA d.o.o.

VEGA PRODUKT d.o.o.

VODAR d.o.o.

ZAGOŽEN d.o.o.

D O M 2019

55

Načrt razstavišča / Plan of pavilions Dvorana C Pavilion Dvorana B2, BZ Pavilion

B2 PREDDVERJE MARMORNE DVORANE 2

3

4

5

6

7

1

9

8

 Dvorana B Pavilion

2 5 9 3 8

Dvorane Bk, Bz Pavilions

AIRABELA TRGOVINA IN STORITVE d.o.o.

CREINA D.D: KRANJ, LOKATERM DOM-TITAN d.d.

KLIMA ELEKTRO d.o.o.

LORENLINE d.o.o.

1 6 7 4

PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN s.p.

PEČARSTVO HROVAT Panasonic Marketing Europe GmbH TERMO SHOP d.o.o.

BZ POVODNI MOŽ 3

6

2 1

7



Dvorana Bk Pavilion

56

1 2

D O M 2019

ARMEX ARMATURE d.o.o.

EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD

3 6,7

JAGROS d.o.o.

ROTO SLOVENIJA, d.o.o.

Dvorana D Pavilion

Dvorana F Pavilion

11

10

13

12 Dvorana D Pavilion

14

7 9

14a 15

C STEKLENA DVORANA

8

6

5 4

3

2

1g

15

6 1g

2

4 14a 14 11 13

9 1a 1e 10 1b 1d

7

1f

8 12

5 1c

3

ABANKA d.d.

AHI ROOFING Kft. ALPOD d.o.o.

BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o.

ETERNIT Slovenija d.o.o.

GNEZDO d.o.o.

GO4PANDA d.o.o.

GORIŠKE OPEKARNE d.d.

GRAWE ZAVAROVALNICA d.d.

INŽENIRING BIRO MARINKO d.o.o.

KAMINI KOČEVAR d.o.o.

MAREMICO, d.o.o.

OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana PIRNAR, trgovina in proizvodnja, d.o.o.

POHIŠTVO ERJAVEC d.o.o.

PREFA ALUMINIUMPRODUKTE GmbH REMAX d.o.o.

TESARSTVO RANCINGER d.o.o.

TONTINA, poslovne storitve, d.o.o.

VELUX SLOVENIJA d.o.o. ekey biometric systems d.o.o. ŽIHER d.o.o.

1f 1e 1d

1c

1b

1a

Caffe



Dvorana A Pavilion

D O M 2019

57

Načrt razstavišča / Plan of pavilions Dvorana F Pavilion

Dvorana D Pavilion

Dvorana F Pavilion

D FONTANA 1a

Dvorana C Pavilion



2a



43

42

20

19

17

18

34 16

39

33

22

21

6

36

40

37

5

11

31 30

14

38

35

32

15

13

41

10 8

9

4

23 7 28

29

27

26

25

1

24

2

 Dvorana B Pavilion Zunanji prostor Zu Outdoor area

58

D O M 2019

36 29 26 24 40 2 2a 20 32 33 14 13 6 16 34 28 37 41 21 17 19 22 1 18

ARHEM d.o.o.

BAUSTOFF + METALL d.o.o.

BEKAMENT d.o.o.

BOSTON d.o.o.

DECRA ZS d.o.o.

EKOKULT d.o.o.

EURONATURA DI COTIC BRUNO FRAGMAT TIM d.o.o.

FRISTADS d.o.o.

GMK EKO GREGOR KOMPARE s.p.

GRADBENA SKUPINA VENETI GRAMINT d.o.o.

HERMI d.o.o.

HOSEKRA d.o.o.

IGOTON, ANTON DONOŠA s.p.

ILD d.o.o.

ISOCELL GmbH ISOSPAN GmbH JUB d.o.o.

KIP, dimniški inženiring, d.o.o.

KLIN, d.o.o., Logatec KNAUF INSULATION, d.o.o.

KOGRAD IGEM d.o.o.

LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA

35 39 11 23

9

4 27 30

3 38

8

7 25 1a 15 10 43 42

5 31

MAPEI, d.o.o., Novo mesto MAREX d.o.o.

MELTAL IS, d.o.o.

MGing d.o.o.

OGM-BI, d.o.o.

PONTAROLO ENGENEERING - STARTEKS RE:FLOOR concept (UZIN UTZ SLOVENIJA d.o.o.)

ROTHO BLAAS Srl. SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD SEMMELROCK TLAKOVCI d.o.o.

SIES d.o.o.

SIKA d.o.o.

SILVAPRODUKT d.o.o.

SKRITI KOT gostinske storitve d.o.o., Ljubljana TERMOTOM d.o.o.

TIM MACLER, d.o.o.

TIM OPARA d.o.o.

TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo URETEK d.o.o.

VERMIT GROUP

3

F DVORANA

VHOD, BLAGAJNE



1

2

3

2a

4 10a

9

14

5

11

10 13

6

12

15

19

20 7

16 22

23

21

8

17 26a 18

26

24 52

27

25

51 32

30

33

34

28

29

29

39

50

37

49

40

41

35 48 41 36

44

43 42 47

45

46

37 AL- PA TRG SAŠA PALUC KEKEC s.p.

41 ALU OGRAJE ELŠNIK LILIJANA s.p.

42 ALUMERO, proizvodnja, montaža in storitve, d.o.o.

6 ATOM d.o.o.

3 BRALKO d.o.o.

7 DUKIN d.o.o.

8 ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ, d.o.o.

13 F3M LEVSTEK d.o.o.

25 FASINO d.o.o.

28 GAF TRGOVINA d.o.o.

30 HOTENJKA d.o.o.

19 HUSQVARNA AUSTRIA GmbH 46 HUSQVARNA AUSTRIA GmbH, GARDENA

4 HYLA +, prodajno svetovanje d.o.o.

14 INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o.

27 J.U.A.FRISCHEIS d.o.o.

24 JEZ d.o.o.

50 JOBPLUS, razstavni salon masažnih bazenov HotSpring 44 KEMOPLAST d.o.o.

23 KLIPS d.o.o.

20 KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda 39 KOVINSKA GALANTERIJA PEČNIK, DARKO PEČNIK s.p.

33 KUM-PLAST d.o.o.

26 LEEB BALKONE GmbH 34 MAAT 1 d.o.o.

32 MARAMO - SVET PARKETA d.o.o.

1 MARJETKA NOVAK s.p.

16 MARS COMMERCE d.o.o.

51 MARSEN, PETERKA MARKO, s.p.

45 MASTNAK OGRAJNI SISTEMI, d.o.o.

15 MIZARSTVO CESTNK MATEJ DOLINAR s.p.

47 MN GRUP d.o.o.

43 OGRAJE KOČEVAR d.o.o.

17 OKRAS MATEJA SEVER s.p.

9 ORTOIMPLANT DENTAL SPA

5 ORTOPEDICA d.o.o.

10a ORTOROMA, Robert Mali s.p.

11,12 PARNAD d.o.o.

31 PIRC INTERNATIONAL d.o.o.

22 PLUS TEHNIKA d.o.o.

35 ParkettCo HandelsGmbH 18 RADOM d.o.o.

48 ROKSAL d.o.o.

29 ROTO ECO d.o.o.

49 SARAI d.o.o.

2 TRGOVINA Z OPREMO ZA DOBRO POČUTJE DANIJEL LAGINJA S.P. 21 VALENARIUS d.o.o.

40 VOGART d.o.o.

52 VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI LABAŠ s.p.

26a ZELENA GRADNJA d.o.o.

10 ZEPTER-SLOVENICA d.o.o.

36 ŽIHER d.o.o.

38 ŽUGIČ d.o.o.

 Dvorana C Pavilion Dvorana D Pavilion

D O M 2019

59

Načrt razstavišča / Plan of pavilions

Prehod A-A2 Pavilion Zunanji prostor ZU Outdoor area

ZU ZUNANJI PROSTOR Dvorana D, C Pavilion

 17

16

18

15 21 14

13 22 11

12 20

23

24

25

Dvorana B Pavilion

9

8 19



 5

7



6

1 Restavracija PAVILJON

4

3

VHOD, BLAGAJNE, RECEPCIJA



2

 VHODA z Dunajske ceste / Enter

60

D O M 2019

Dvorana A1 Pavilion

10

2 12

1 16 21

9 15

20 18

7 24 11

ADRIA DOM d.o.o.

BELLAMAR d.o.o.

EMO - ETT, d.o.o., Celje ENERTEC, d.o.o.

GAŠPER TRŽENJE d.o.o.

GEBERIT PRODAJA, d.o.o.

GLEDALIŠKA KAVARNA - MARIBOR STANISLAV ZUPAN s.p.

HÄFELE GmbH & Co KG, Podružnica Ljubljana JOSEF STEINER d.o.o.

KAMNOSEŠTVO TAVČAR d.o.o.

KARODI d.o.o.

MAREX d.o.o.

8 10 13 19 6 25 22 4 17 14 23 3

MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p.

MKL SYSTEMS d.o.o.

MLINAR d.o.o.

ROMAN DEČMAN s.p.,«MP« SENČILA MEDLE d.o.o.

SOVEN d.o.o.

STAN NEPREMIČNINE d.o.o.

STROJ - ENERGIJSKA TEHNIKA d.o.o.

TERMOFLOR KONSTRUKCIJE d.o.o.

TOŠNJAK d.o.o.

UROŠ KOŽELJ s.p.

VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P.

A-A2 PREHOD Dvorana A2 Pavilion

1 2



DROP SHOP, d.o.o.

SALOMON d.o.o.

2

1

 Dvorana A Pavilion

Sejem DOM 2018

D O M 2019

61

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors ABANKA, d. d.

Slovenska cesta 58, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/471 81 00, Fax. 01/432 51 65 E-mail: info@abanka.si, Internet naslov: www.abanka.si Abanka je s svojimi naprednimi bančnimi storitvami usmerjena v prihodnost. Varnost in zanesljivost poslovanja, široka ponudba bančnih storitev ter uvajanje digitalnih storitev so temelji, na katerih gradimo zaupanje.

With its advanced banking services, the Abanka Bank is focused on the future. Security and reliability of operations, a wide range of banking services and the deployment of digital services are the foundation on which we build trust.

ACTUAL FENSTER TÜREN SONNENSCHUTZ, GmbH

Actualstraße 31, AT - 4053 Haid Ansfelden, AVSTRIJA Tel. +43/7229 866 0, Fax. +43/7229 80758 E-mail: office@actual.at, Internet naslov: www.actual-okno.si OKNA, VRATA, SENČILA (plastična, plastika-aluminij, lesena, lesaluminij, aluminij), stekleni elementi za mansarde.

WINDOWS, DOORS, SUNBLINDS in plastic, plastic-aluminium, wood, wood-aluminium, aluminium; glass elements for lofts.

ADRIA DOM, d. o. o.

Kanižarica 41, 8340 ČRNOMELJ, SLOVENIJA Tel. 07/356 91 00, Fax. 07/35691 05 E-mail: info@adria-mobilehome.com Internet naslov: www.adria-mobilehome.com Podjetje Adria Dom je del skupine Adria, ki proizvaja in prodaja mobilne in modularne hiše, plavajoče hiše ter glamping šotore.

The Adria Dom Company is a part of the Adria Group which manufactures and sells mobile and modular houses, floating houses and glamping tents.

ADUT M-5, d. o. o.

Cesta v Mestni log 55, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/281 11 20, Fax. 01/281 11 22 E-mail: info@adut-m-5.si , Internet naslov: www.adut-m-5.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: EFFE, Grottaglie, ITALIJA GUTTOMAT, Güssing, AVSTRIJA MINIROL, Velika Biteš, ČEŠKA SIEDRA LEITERN, Bietigheim-Bissingen, NEMČIJA SEIP, Remedello, ITALIJA Smo družinsko podjetje, ki uspešno zastopa podjetja GUTTOMAT, SEIP in MINIROL s kakovostnimi dvižnimi in stranskimi lamelnimi ter navojnimi vrati za dom in industrijo. Razstavljamo tudi drsne komarnike EFFE. We are a family company, successfully representing companies: the GUTTOMAT, the SEIP in the MINIROL; presenting quality lifting, panel and grilles doors for home and industry. We also exhibit the EFFE sliding mosquito nets.

62

D O M 2019

AGREGAT, d. o. o.

Šentviška ulica 17, 1210 Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA Tel. 01/516 10 56, Fax. 01/516 10 55 E-mail: info@agregat.si, Internet naslov: www.agregat.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: HELIOS VENTILATOREN GMBH&CO, Villingen-Schwenningen, NEMČIJA UAB KOMFOVENT, Vilnius, LITVA VORTICE ELETTROSOCIALI, s. p.A., Tribiano, Milano, ITALIJA Podjetje Agregat je zastopniško podjetje z več kot 15-letno tradicijo prodaje rekuperatorjev, klimatov in ventilatorjev priznanih blagovnih znamk. Interesentom in projektantom nudimo tudi svetovanje optimalne postavitve in izvedbe prezračevanja ter izbire ventilatorjev.

The Agregat Company is the representative with over 15 years tradition in sales of recuperators, air conditioning units and fans of renowned brands. Consulting regarding the installation and implementation of ventilation and an adequate selection of fans is available to customers and architects.

AHI ROOFING, Kft.

FEHÉRVÁRI ÚT 28/14, H-8100 Varpalota, MADŽARSKA Tel. +36 88 552 800 Fax. +36 88 552 888 E-mail: info@ahiroofing.si, Internet naslov: www.gerardroofs.si Podjetje Ahi Roofing je proizvajalec lahke jeklene strešne kritine s kamenim posipom GERARD. Gerard strešniki so izjemno odporni na korozijo in ekstremne vremenske razmere. Imajo 50 let garancije.

The Ahi Roofing Company is a manufacturer of lightweight steel roofing with GERARD stone sanding. The Gerard tiles are exceptionally resistant to corrosion and extreme weather conditions.

They have a 50 year warranty.

AIRABELA TRGOVINA IN STORITVE, d. o. o.

Šmartinska cesta 58 A, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 08/205 30 25 E-mail: info@airabela.si, Internet naslov: www.airabela.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE, AVSTRIJA Podjejte AIRABELA je vodilni distributer klimatskih naprav in toplotnih črpalk DAIKIN v Sloveniji. Strankam uredimo kvalitetne in zanesljive produkte, tehnično svetovanje in strokovno podporo. Naši partnerji so monterji, ki so visoko usposobljeni in imajo večletne izkušnje na področju montaže, servisiranja in svetovanja.

The AIRABELA Company is the leading distributer of the DAIKIN air conditioning units and heat pumps. Customers are provided quality and reliable products, technical consulting and professional support.

Our partners are highly qualified installers with many years of experience in installing, maintaining and consulting.

AKROL TOMAŽ KOSEC, s. p.

Prešernova cesta 8, 1234 Mengeš, SLOVENIJA Tel. 01/723 72 84, Fax. 01/723 00 53 E-mail: info@akrol.si, Internet naslov: www.akrol.si Rolete, zunanje žaluzije, komarniki, plise in lamelne zavese, roloji, notranje žaluzije; montaža in servis.

Shutters, external and internal blinds, mosquito nets, pleated and lamella curtains and roll shutters; installing and maintenance.

AL-PA TRG SAŠA PALUC KEKEC, s. p.

Dvorjane 25, 2241 Spodnji Duplek, SLOVENIJA Tel. 02/684 02 13, 031/399 544, Fax. 02/684 02 14 E-mail: alpa@alpa-sp.si, Internet naslov: www.alpa.si Talne obloge: PVC vinil, parket, pluta, linolej; stopnice.

Dekorativni in okrasni kamen, les za terase in lesene fasade.

Flooring: PVC-vinyl, hard wood, cork, linoleum; stairs.

Decorative and ornamental stone, wood for terraces and wooden facades.

ALFA NATURA, d. o. o.

Slovenska cesta 96, 1234 Mengeš, SLOVENIJA Tel. 031/786 858 E-mail: info@alfanatura.si, Internet naslov: www.alfanatura.si

ALU OGRAJE ELŠNIK LILIJANA, s. p.

Zlatoličje 127, 2205 Starše, SLOVENIJA Tel. 02/688 19 21, 040/863 112, Fax. 02/688 19 20 E-mail: info@alu-ograje.cmo Internet naslov: www.alu-ograje.com

GUARDI Slovenija, ekskluzivni zastopnik aluminijastih ograj GUARDI vodilnega proizvajalca aluminijastih ograj v Evropi.

Razstavni program ponudbe: alu dvoriščne ograje, alu balkonske ograje in alu dvoriščna vrata.

The GUARDI Slovenija is the exclusive representative of the GUARDI aluminium fences of the leading producer of aluminium fences in Europe. The exhibition program offer: aluminium courtyard fences, aluminium balcony fences and aluminium courtyard doors.

ALUMERO, proizvodnja, montaža in storitve, d. o. o.

Kolodvorska ulica 39, 2310 Slovenska Bistrica, SLOVENIJA Tel. 02/805 57 00, Fax. 02/805 57 77 E-mail: alumero@alumero.si Internet naslov: www.alumero.si; www.ograje-okna-vrata.si Proizvodnja alu ograj in ograjnih vrat, alu vhodnih vrat, alu visokih gred, alu boksi za zabojnike za smeti in proizvodnja drugih izdelkov iz aluminija.

Production of aluminium fences and fence doors, aluminium front doors, aluminium raised garden beds, aluminium pits for garbage containers and other aluminium products.

Alfa Natura je podjetje, ki se ukvarja z gradnjo montažnih lesenih objektov. V zadnjih letih smo poleg številnih družinskih hiš izvedli prvo poslovno stavbo v križno lepljeni konstrukciji ter prvi večstanovanjski objekt iz lesa v Sloveniji, ki je hkrati tudi prvi lesen objekt s 4 etažami v Sloveniji.

The Alfa Natura Company is a company dealing with solid wood prefabricated buildings. In the last few years, in addition to numerous family houses, we have carried out the first business building in cross-laminated construction and the first wooden multi-apartment facility in Slovenia, which is also the first wooden building with 4 floors in Slovenia.

ALPOD, d. o. o.

Podskrajnik 112, 1380 Cerknica, SLOVENIJA Tel. 01/707 14 00, Fax. 01/707 14 20 E-mail: info@alpod.si, Internet naslov: www.alpod.si Nudimo širok izbor kvalitetnih talnih oblog, ki obsega vse vrste parketov in laminatov, lesene zunanje in notranje obloge, gotovo lakirano pluto, vinil in linolej talne obloge v ploščah ter vse vrste zaključnih letev, profilov, podlog in drugih materialov potrebnih za vgradnjo talnih oblog. Z njimi opremljamo stanovanja, šole, trgovine, bolnišnice, hotele in ladje. Tako obširne in bogate ponudbe ne boste našli nikjer.

We offer a wide selection of quality floorings, which include all types of parquet and laminate flooring, wooden exterior and interior linings, finished lacquered cork, vinyl and linoleum flooring panels, and all types of finishes, profiles, lining and other materials necessary for the installation of floorings. With them we furnish apartments, schools, shops, hospitals, hotels and ships. You will not find such an extensive and rich offer anywhere.

D O M 2019

63

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors APECS.S, d. o. o.

ARMEX ARMATURE, d. o. o.

Protivlomna vrata, okovje za vrata in okna, ključavnice, master sistemi in obešanke.

Anti-theft doors, door and window fittings, locks, master systems and padlocks.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: OTTO GRAF GmbH, Teningen, NEMČIJA

Liminjanska cesta 96, 6320 Portorož - Portorose, SLOVENIJA Tel. 041/991 521 E-mail: petrovcic@apecs.si, Internet naslov: www.apecs.si

ARCONT IP, d. o. o.

Ljutomerska cesta 30, 9250 Gornja Radgona, SLOVENIJA Tel. 02/56 44 301, Fax. 02/564 43 29 E-mail: prodaja@arcont.si Internet naslov: www.okna-vrata.si; www.facebook.com/ arcontip/ Novost: prestižna ALU drsna vrata Schüco ASS77PD,za moderne arhitekture in dih jemajoč razgled. Predstavljeni bodo tudi: PASSIV okno AluClip PRO, Premium okno AluClip ZERO, ALU vhodna vrata GLASS Saturn, garažna vrata s sodobnimi načini upravljanja, zaščita pred soncem in insekti.

A novelty: the Schüco ASS77PD prestigious aluminium sliding door, for modern architecture and breath-taking views. We will also present: the AluClip PRO PASSIV windows, the AluClip ZERO Premium windows, the GLASS Saturn aluminium entrance doors, garage doors with modern guiding methods, sun and insects protection.

ARHEM, d. o. o.

Ulica talcev 5, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/430 23 18, 041/514 746, Fax. 01/431 81 76 E-mail: info@pasivnagradnja.si Internet naslov: www.pasivnagradnja.si Podjetje ARHEM – PasivnaGradnja.si nudi celosten pristop k projektivi in gradnji pasivnih hiš. Za vaš objekt naredimo vso potrebno projektno dokumentacijo, pridobimo sredstva Eko sklada in objekt izvedemo natančno in profesionalno, da bo ustrezal in presegal vse kriterije za pasivno gradnjo.

PASIVNA HIŠA od PROJEKTA do OBJEKTA. The ARHEM Company - PasivnaGradnja.si offers a wholesome approach to the project and construction of passive houses. We make the necessary project documentation for your facility, we obtain Eco Fund means and carry out the object accurately and professionally, to meet and exceed all criteria for the passive construction. A PASSIVE HOUSE from THE PROJECT to THE OBJECT.

ARIENI S.R.L.

Via Aldo Moro 9, IT-25070 SABBIO CHIESE BS, ITALIJA Tel. 0039/365 895 759, Fax. 0039/365 895 789 E-mail: info@arienisrl.com, Internet naslov: www.arienisrl.com Vratne kljuke proizvedene v Italiji.

Door handles made in Italy.

64

D O M 2019

Ljubljanska cesta 66, 1295 Ivančna Gorica, SLOVENIJA Tel. 01/786 92 70, Fax. 01/786 92 61 E-mail: info@armex-armature.si Internet naslov: www.cistilnenaprave-dezevnica.si

Biološke čistilne naprave, zbiranje in uporaba deževnice, kompostniki, ponikalni sistemi.

Biological treatment plants, systems for collection and use of rainwater, compost containers, drainage systems.

ATLAS TRADING, d. o. o.

Celjska c. 45, 3212 Vojnik, SLOVENIJA www.atlas-trading.si Tel. 03/425 54 00, Fax. 03/425 54 15 E-mail: info@atlas-trading.si, Internet naslov: www.atlas-trading.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: GREE, Zhuhai, KITAJSKA MUOVITECH AB, Boras, ŠVEDSKA THERMIA Arvika, ŠVEDSKA Zastopnik in distributer vodilnih svetovnih proizvajalcev opreme za ogrevanje in klimatizacijo. Toplotne črpalke za ogrevanje prostorov in sanitarne vode, klimatske naprave, sistemi za profesionalno klimatizacijo, električni radiatorji, prezračevalne naprave.

A representative and distributor of the world leading manufacturers of heating equipment and air conditioning. Heat pumps for room and sanitary water heating, air conditioning systems, professional air conditioning systems, electric radiators, ventilation devices.

ATOM, d. o. o.

Zamarkova 1A, 2230 Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA Tel. 031/580 009 E-mail: polona@atom.si, Internet naslov: www.atom.si Eterično olje japonske mete YinYang, gospodinska galanterija: lupilci in noži.

Essential oil YinYang from Japanese mint, household accessories: peelers and knives.

AVENE, d. o. o.

Tržaška cesta 134, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/566 618 E-mail: prodaja@avene.si Internet naslov: www.vinskevitrine.si, www.atehnika.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DUNAVOX, MADŽARSKA Vinske vitrine Dunavox se ponašajo z elegantnim izgledom ter kvalitetno izdelavo in so nepogrešljiv dodatek vašemu bivalnemu ali poslovnemu prostoru. Ponudbo smo dopolnili z belo tehniko italijanskega proizvajalca Nardi, ki ponuja rešitve tudi za majhne kuhinje.

The Dunavox wine cabinets boast an elegant look and quality production, and are an indispensable addition to your living or business premises. Our offer has been expanded with kitchen appliances of the Nardi Company, Italian manufacturer, specialised in small kitchens solutions.

BAMA, d. o. o., Litija

BIAL, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: LG ELECTRONICS, Seoul, Koreja

Radiator, kopalniški radiator, električni radiator, sušilec brisač, dizajn radiator, električni grelec, radiator pohištvo, dodatki, polica, obešalo, sušilec obutve; ogrevanje, električno ogrevanje, termostatski ventil.

Central heating radiators, bathroom radiators, electrical radiators, towel dryers, design radiators, electric heaters, radiator furniture, accessories for radiators: shelves, hangers, shoe dryers; heating, electric heating, thermostatic radiator valves.

Partizanska pot 4b, 1270 Litija, SLOVENIJA Tel. 040/268 080 E-mail: bamalitija@gmail.com, Internet naslov: www.bama.si

Multi V sistem ogrevanja in hlajenja. THERMA V skupina toplotnih črpalk.

The Multi V heating and cooling system. The THERMA V group of heat pumps.

BAUSTOFF + METALL, d. o. o.

Miklavška cesta 76, 2311 Hoče, SLOVENIJA Tel. 02/332 79 82, 030/315 990, Fax. 02/332 79 72 E-mail: maribor@baustoff-metall.com, jubljana@baustoff-metall.com Internet naslov: www.baustoff-metall.si Klima stropni sistem nove generacije za hlajenje in ogrevanje vseh vrst prostorov proizvajalca BAUSTOFF+METALL, klima strop GP-COOL SPEED. Klima strop GP-COOL SPEED robot za vtiskovanje cevi v toplotno prevodne profile nove generacije.

The new generation ceiling air-conditioning system for cooling and heating of all types of facilities of the BAUSTOFF-METALL Company, the GP-COOL SPEED ceiling mounted airconditioner. The GP-COOL SPEED ceiling mounted airconditioner robot for pressing the pipes into heat-conducting profiles of new generation.

Trnoveljska cesta 2g, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 03/428 47 80, Fax. 03/428 47 91 E-mail: info@bial.si, Internet naslov: www.bial.si

BIOMASA, d. o. o.

Krnica 52, 3334 Luče, SLOVENIJA Tel. 03/838 40 86, Fax. 03/838 40 87 E-mail: info@biomasa.si Internet naslov: www.biomasa.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FROLING, Grieskirchen, AVSTRIJA Kotli na lesno biomaso proizvajalca FROLING, naprave za soproizvodnjo toplote in elektrike.

Boilers on wood biomass of the FROLING manufacturer, devices for coproducing of heat and electricity.

BEKAMENT, d. o. o.

Eipprova ulica 11, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. +381/346 777 500, Fax. +381 346 777 505 E-mail: info@bekament.com Internet naslov: www.bekament.com

Inovativni strešni sistemi in hidroizolacije

Bekament, eden vodilnih proizvajalcev materialov za zaključna dela v gradbeništvu, ponuja več kot 250 izdelkov končnim uporabnikom v več kot desetih državah v regiji in EU. The Bekament Company, one of the leading manufacturers of finishing materials in construction, offers over 250 products to end users in more than ten countries in the region and the EU.

BELLAMAR, d. o. o.

Zgornje Roje 21, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA Tel. 070/426 700 E-mail: info@calderaspas.si, Internet naslov: www.calderaspas.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: WATKINS WELLNESS, ZDA Predstavljamo vam masažne bazene Caldera Spas vodilnega proizvajalca na svetu WATKINS WELLNESS iz Kalifornije v ZDA. Največja prodajna mreža z več kot 1000 maloprodajnih lokacij v več kot 70 državah po svetu je skupno razveselila že več kot 1 milijon zadovoljnih strank po celem svetu.

We present to you the Caldera Spas massage pools of the leading manufacturer in the world, the WATKINS WELLNESS Company from California, USA. The largest sales network with more than 1,000 retail locations in more than 70 countries around the world has delighted more than 1 million satisfied customers around the world.

BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o.

Dobruška vas 45, 8275 Škocjan T: +386 (0)7 384 62 00 E: ponudba@bmigroup.com BramacStresniSistemi

bramac.si | bmigroup.com/si

D O M 2019

65

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors BKM DUŠAN BEZEK, s. p.

Vrtača 15, 8333 Semič, SLOVENIJA Tel. 040/782 605, Fax. 05/995 33 84 E-mail: info@bkm.si, Internet naslov: www.bkm.si ALU in PVC vhodna vrata; PVC in ALU okna; senčila (žaluzije, rolete); garažna vrata.

Aluminium and vinyl entrance doors, vinyl windows, blinds (shades, shutters), garage doors.

BLINK BLINK , d. o. o.

Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 08/205 35 83, Fax. 08/205 35 84 E-mail: info@blinkblink.si Internet naslov: www.blinkblink.si Pester izbor zunanjih in notranjih senčil, bioklimatskih lamelnih pergol, markiz ter vrtnega pohištva.

A wide selection of external and internal blinds, bioclimatic lamella sunbreakers, shutters and garden furniture.

B L T, d. o. o., Idrija

Ul. Sv. Barbare 6, 5280 Idrija, SLOVENIJA Tel. 05/374 36 60, Fax. 05/377 39 45 E-mail: blt@blt.si, Internet naslov: www.blt.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DoorHan, Kadan, ČEŠKA Sekcijska in rolo garažna vrata.

Sectional and roller garage doors.

BOSSPLAST, d. o. o.

Pod jelšami 5, 1290 Grosuplje, SLOVENIJA Tel. 01/781 05 50 E-mail: info@bossplast.com, Internet naslov: www.bossplast.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: AERMEC, s. p.A., ITALIJA S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN SLU, ŠPANIJA SALDA UAB, LITVA VENTOMAXX INTERNATIONAL GMBH, NEMČIJA V podjetju Bossplast združujemo izdelke najnaprednejših proizvajalcev na področju ogrevanja, hlajenja in prezračevanja v edinstvene rešitve.

At the Bossplast Company, we provide the products of the most advanced manufacturers with the unique solutions for heating, cooling and ventilation.

BOSTON, d. o. o.

Pavlenski put 5c, HR-10000 ZAGREB, HRVAŠKA Tel. 00385/136 441 21 E-mail: info@svijetopeke.com Internet naslov: www.svijetopeke.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: Dekorativni kamen CROSTONE, HRVAŠKA Kompozitni metal VEROMETAL, NIZOZEMSKA 3d paneli za zidove 3DTILES, HRVAŠKA Fasadna opeka SVIJET OPEKE , HRVAŠKA

66

D O M 2019

Firma Boston se ukvarja s proizvodnjo dekorativnega kamenja, 3d panelov in uvozom fasadne opeke.

The Boston Company is engaged in the production of decorative stones, 3d panels and imports of facade bricks.

BRALKO, d. o. o.

Šmartno ob Paki 134, 3 327 Šmartno ob Paki, SLOVENIJA Tel. 03/891 55 60, Fax. 03/891 55 61 E-mail: bralcom@siol.net, Internet naslov: www.bralko.si Promocija in prodaja masažnih aparatov in masažnih stolov za osebno rabo, ter sodobne čistilne opreme kot so robotski čistilci za čiščenje tal, oken, stenskih površin.

Promotion and sales of massage appliances and chairs for personal use and modern cleaning utensils, such as robotic cleaners for cleaning floors, windows and walls.

BRAMAC STREŠNI SISTEMI, d. o. o.

Dobruška vas 45, 8275 Škocjan, SLOVENIJA Tel. 07/384 62 00, Fax. 07/384 62 03 E-mail: marketing.slo@bmigroup.com Internet naslov: www.bramac.si V podjetju BMI Bramac ponujamo inovativne strešne sisteme in hidroizolacije, namenjene preoblikovanju načina življenja in dela.

Zagotavljamo zaščito in varnost za lastnike stanovanj, arhitekte, krovce in gradbenike.

The BMI Bramac Company offers innovative roofing systems and waterproofing, designed to transform the way of life and work.

We provide protection and security for the owners of apartments, architects, roofers and builders.

CREINA, d. d. KRANJ, LOKATERM

Mirka Vadnova 8, 4000 Kranj, SLOVENIJA Tel. 04/201 33 50, Fax. 04/201 33 53 E-mail: info@lokaterm.com; info@creina.si Internet naslov: www.lokaterm.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: CHAZZELES, FRANCIJA ALFA PLAM, SRBIJA KRETZ, ČEŠKA Družba Creina iz Kranja predstavlja kaminske peči lastne blagovne znamke LOKATERM. The Creina Company from Kranj represents the fireplace stoves of its own LOKATERM brand.

DECRA ZS, d. o. o.

Podgorica 135, 1231 Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Tel. 01/423 66 00, 031/615 501, Fax. 01/562 90 04 E-mail: info@decra.si, Internet naslov: www.decra.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ICOPAL, Herstal, BELGIJA Zastopamo in prodajamo proizvode DECRA podjetja ICOPAL, iz Herstal, Belgija, ki so vodilna lahka strešna kritina. Novost na tržišču QUADRO. Revolucija v dizajnu strešne kritine.

We represent and sell the DECRA products of the ICOPAL Company from Herstal in Belgium that are the leading light roofing. The novelty on the market is the QUADRO. The revolution in the roofing design.

DEKOR SENČILA, d. o. o. Ljubljana

Pod Hruševco 17, 1360 Vrhnika, SLOVENIJA Tel. 01/755 47 88, Fax. 01/755 36 64 E-mail: info@dekor-sencila.si, Internet naslov: www.dekor-sencila.si Notranja in zunanja senčila: zunanje žaluzije, rolete, zunanji roloji, komarniki, tende, pliseji, zavese, notranji roloji.

Internal and external blinds: external blinds and shutters, external screen roll shutters and awnings, mosquito nets, pleated curtains, curtains, internal rollers.

DELUTECH, d. o. o.

Spodnje Gameljne 36, 1211 Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA Tel. 059/031 02 14 E-mail: prodaja@delutech.si, Internet naslov: www.delutech.si Vhodna vrata iz aluminija lastne blagovne znamke.

Aluminium entrance doors of our own brand.

DINES, d. o. o.

Cesta na Brdo 85, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/438 39 15, Fax. 01/433 72 38 E-mail: dines@dines.si, Internet naslov: www.dines.si

www.prezračevanje.si

DEMO SALON SVETOVANJE

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DANTHERM, Skiwe, DANSKA FERNOX, Woking, VELIKA BRITANIJA FUJITSU, Kawasaki, JAPONSKA Smo zastopniki svetovno uveljavljenih blagovnih znamk FUJITSU, LG, Cooper & Hunter, Dantherm, Waterstage in Fernox. Na sejmu predstavljamo klima naprave, toplotne črpalke in prezračevalne naprave. Nudimo svetovanje in izvedbo.

We are the representatives of world-renowned brands: the FUJITSU, LG, Cooper & Hunter, Dantherm, Waterstage and Fernox. At the fair we present air conditioners, heat pumps and ventilation devices. We offer consulting and implementation.

DOM-TITAN d.d.

Kovinarska 28, 1241 Kamnik, SLOVENIJA Tel. 01/830 91 00, Fax. 01/830 91 51 E-mail: info@dom-titan.si, Internet naslov: www.dom-titan.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DOM SECURITY GROUP, Pariz, FRANCIJA UPONOR GmbH, Hassfurt, NEMČIJA Sistemi zaklepanja, digitalni cilindri, ključavnice.

Sistemske rešitve vodovoda, talnega ogrevanja, stenskega in radiatorskega ogrevanja.

Locking systems, digital cylinders, locks. System solutions of water supply, underfloor heating, wall and radiator heating.

NUDIMO VSE POTREBNE STORITVE PREZRAČEVANJA

Zrak v paketu • V zadnjem letu se je na nas obrnilo preko 700 lastnikov hiš in stanovanj, ki so želeli urediti prezračevanje, ogrevanje ali hlajenje v svojem domu.

PRODAJA

• Hitro in brezplačno smo jim naredili strokovno rešitev s popisom del in ponudbo.

MONTAŽA

• Nezadovoljnih kupcev ne poznamo, servis aparatov pa uredimo v istem ali naslednjem dnevu.

Svetovni prvak med centralnimi napravami:

PAUL novus F300

• Skupaj smo realizirali in nudili podporo več sto projektom.

Smo uradni prodajalec za lokalne in centralne prezračevalne naprave z vračanjem toplote in vlage:

E-NETSI d.o.o., Šmartinska 58, 1000 Ljubljana, tel.: 04 1684 833, e-netsi@siol.net, www.prezračevanje.si

Toplotni izkoristek: 93% (PHI) 99% (EN308) 121% (DIN4719) Poraba energije: 0,23Wh/m3, hrup: 17 dB pri 150 m3/h in 21 dB pri 210 m3/h, upravljanje z zaslonom na dotik v slovenskem jeziku

D O M 2019

67

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors DOMA-KO, d. o. o. MIRNA

Glavna cesta 14, 8233 Mirna, SLOVENIJA Tel. 07/304 77 48, Fax. 07/304 77 35 E-mail: info@optimo.si Internet naslov: www.optimo.si OPTIMO posteljni sistemi - najširši izbor ležišč iz pene, lateksa in vzmeti, posteljni vložki, vzglavniki ter boxspring postelje SCALLEO; spalni sistem AUSTRO/FLEX ter program CALLEA. The OPTIMO bed systems - the widest selection of mattresses of foam and latex, with spring core, beddings, pillows, and the SCALLEO boxspring beds; the AUSTRO/FLEX bed system and the CALLEA program.

DROP SHOP, d. o. o. LJUBLJANA

Mrharjeva ulica 8, 1210 Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA Tel. 01/516 15 89, Fax. 01/512 64 89 E-mail: info@dropshop.si, Internet naslov: www.lachocolate.si Posladkajte se z našimi mandlji, čokoladnimi oreščki in gumi bonboni. Podarite svojim najdražjim sladko presenečenje in izberite eno od naših čokoladnih daril.

Treat yourselves with our roasted almonds, chocolate nuts and gum candies. Give your loved ones a sweet surprise and select one of our chocolate gifts.

DUKIN, d. o. o.

Prešernova ulica 25, 9240 Ljutomer, SLOVENIJA Tel. 05/910 01 50, 051/455 757 E-mail: info@dukin.eu, Internet naslov: www.dukin.si Smetarniki StyleOUT - kovinske konstrukcije za hrambo zabojnikov za odpadke različnih oblik, barv in velikosti. Letne kuhinje CookOUT - odlične kuhinje, namenjene kuhanju na prostem.

The StyleOUT dustbin repositories – metal construction in different shapes, colours and sizes. – The CookOUT summer kitchens for cooking outdoors.

E-NETSI, d. o. o.

Šmartinska cesta 58, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/684 833 E-mail: e-netsi@siol.net, Internet naslov: www.e-netsi.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PAUL, Reinsdorf, NEMČIJA ZEHNDER, Lahr, ŠVICA Prezračevanje hiš in stanovanj - celostna ponudba: svetovanje prodaja - montaža - nadzor nad gradnjo in vzdrževanje. Z vami že več kot 25 let.

Ventilation of apartments and houses - wholesome offer: consulting, sales, installation, supervision of installing and maintenance. With you already for more than 20 years.

E2E, d. o. o.

Tržaška cesta 40, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/620 98 05, Fax. 02/620 98 07 E-mail: info@e2e.si, Internet naslov: www.e2e.si, www.blauberg.si

68

D O M 2019

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: BLAUBERG, NEMČIJA DAIKIN, JAPONSKA SPIROTECH, NIZOZEMSKA Smo uvoznik blagovnih znamk Daikin, Blauberg, Spirotech in Rotex. Nudimo toplotne črpalke, klimatske naprave, prezračevalne sisteme, konvektorje, talno ogrevanje, izdelke za čiščenje sistemske vode, pripravo izračunov, svetovanje ter izobraževanja.

We are the importer of brands: the Daikin, the Blauberg, the Spirotech and the Rotex. We offer heat pumps, air conditioners, ventilation systems, coils, underfloor heating, products for cleaning of water systems, preparation of calculations, advice and training.

EDER-HELOPAL OKENSKE POLICE, d. o. o.

Gosposvetska cesta 84, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. +386 (0)51/369 110, Fax. +43 3184 8246 18 E-mail: office@eder-helopal.si Internet naslov: www.eder-helopal.si

Okenske police iz tehnološkega kamna, vodoodporne iverice in aluminija.

Window sills made of technological stone, waterproof chipboard and aluminium.

EDICOM, d. o. o.

Prijateljeva ulica 12, 3230 Šentjur, SLOVENIJA Tel. 03/749 18 44, Fax. 03/749 18 45 E-mail: info@edicom.si Internet naslov: www.control4.si, www.edicom.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: CONTROL4, ZDA Avtomatizacija zgradb, pametni dom, multimedija, elektroinštalacije, projektiranje, nadzor, meritve, informacijski in varnostni sistemi, video nadzor.

Building automation, a smart home, multimedia, electrical installations, design, supervision, measurements; information and security systems, video surveillance.

EKEY BIOMETRIC SYSTEMS, d. o. o.

Vodovodna cesta 99, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/530 94 89, Fax. 01/530 94 93 E-mail: info@ekey.si, Internet naslov: www.ekey.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: EKEY BIOMETRIC SYSTEMS GmbH, Linz, AVSTRIJA EKEY v središče postavlja eno naj individualnejših človeških značilnosti - prstni odtis, ker je vaš nezamenljivi prst ključ.

Udobna, varna in preprosta alternativa običajnim rešitvam za dostop.

The EKEY Company puts one of the most individual human characteristics in the centre - a fingerprint, because it is your irreplaceable key. A comfortable, safe and simple alternative to custom access solutions.

OF

QU

AL I TY AND

IN

N O TIO

N • 50 YE A

VA

RS

VARČUJTE Z VODO, ENERGIJO IN DENARJEM, NE S KAKOVOSTJO IN ODGOVORNOSTJO DO NARAVE.

N OF

O

RS

VA

TIO

• 50 Y EA

Privoščite si zanesljive ter cenovno ugodne čistilne naprave in sisteme za uporabo deževnice

QU

AL I TY AND

IN

N

Čistilna naprava One2clean Inovativna čistilna naprava nemške kakovosti, ki poskrbi za družinski proračun in okolje.

Visok učinek čiščenja, v rezervoarju ni električnih komponent.

Praznjenje le enkrat na tri leta, nizka poraba energije in minimalno vzdrževanje. Rezervoar je povozen.

Deževnica Z uporabo deževnice lahko prihranite do 50 % pitne vode. In denarja. Priporočamo vam uporabo brezplačne deževnice za pranje avtomobila, splakovanje WC-ja, pranje perila in zalivanje vrta.

Ponikalni sistemi

Prečrpalni jašek

Ponikalni sistemi so učinkoviti, lahki ter omogočajo enostavno montažo. Cenovno so postali zelo dostopni.

Rešitev za situacije, ko je objekt pod nivojem kanalizacijskega omrežja.

Armex Armature d.o.o., Ivančna Gorica info@armex-armature.si, tel.: 01 786 92 70, 051 652 192

www.cistilnenaprave-dezevnica.si

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD

Bleiweisova cesta 30, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/241 48 20, Fax. 01/241 48 60 E-mail: ekosklad@ekosklad.si Internet naslov: www.ekosklad.si V okviru mreže ENSVET svetovalci nudijo neodvisne strokovne nasvete na področju OVE in rabe URE v stavbah, ter informirajo o možnostih pridobitve nepovratnih sredstev in kreditov Eko sklada za te namene.

Within the ENSVET network the consultants offer independent professional advice regarding the URE and the OVE use in buildings, and information about possibilities of getting non-refundable funds and loans for these purposes.

EKODOM SKUPINA, d. o. o.

Sajevec 31, 1310 Ribnica, SLOVENIJA Tel. 080/1929 E-mail: info@ekodom.si, Internet naslov: www.ekodom.si Na sejmu predstavljamo patentirani ionski trkalnik, najsodobnejše trende IR ogrevanja - z največjo izbiro na enem mestu v Evropi, fotovoltaiko, električne skuterje, toplotne črpalke, klimatske naprave, prezračevalne sisteme, pametne instalacije in več. Presenetil pa vas bo tudi ekskluzivni paket električne energije - EKODOM 2019.

At the fair we present a patented ion impactor, the most modern trends in IR heating - with the largest selection at one place in Europe; photovoltaics, electric scooters, heat pumps, air conditioners, ventilation systems, smart installations and more. You will be surprised by the exclusive electricity offer - EKODOM 2019.

EKOFRANK, d. o. o.

Črnova 4, 3320 Velenje, SLOVENIJA Tel. 031/396 623 E-mail: info@dimplex.si, Internet naslov: www.dimplex.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DIMPLEX GmbH, NEMČIJA Toplotne črpalke in prezračevalni sistemi DIMPLEX, hladilni sistemi, sistemi za izkoriščanje odpadne toplote, sončne elektrarne BISOL. The DIMPLEX Heat pumps and ventilation systems, cooling systems, waste heat recovery systems, the BISOL solar power plants.

EKOKULT, d. o. o.

Kvasica 2, 8343 Dragatuš, SLOVENIJA Tel. 07/ 356 69 14, Fax. 07/356 69 12 E-mail: ekokult@ekokult.com Internet naslov: www.ekokult.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: BG GRASPOINTNER, Oberwang, AVSTRIJA BERGMAN clean Abwassertechnik GmbH, Peing, NEMČIJA TIBA GmbH, Lebring, AVSTRIJA Male čistilne naprave; zbiralniki deževnice; sistemi za rabo deževnice; elementi za odvodnjavanje; kanalete in rešetke, kanalski pokrovi in odtočne rešetke, betonski jaški, ponikovalnice, lovilci mineralnih olj in maščob, črpališča za odpadne vode, tlakovci in elementi za urejanje dvorišč in okolice.

Small treatment plants; rainwater collectors; rainwater utilization

70

D O M 2019

systems; elements for drainage; drainage channels and gratings, duct covers and inlet gratings, concrete shafts, water seepage, mineral oil and grease traps, pumping stations for waste water, paving stones and elements for landscaping.

EKOSEN, d. o. o.

Ptujska cesta 17, 2204 Miklavž na Dravskem polju, SLOVENIJA Tel. 02/620 81 99 E-mail: info@ekosen.si, Internet naslov: www.ekosen.si IR grelni paneli SUNLIFE, IR SUN regulator, THERMOSUN varčna barva.

The SUNLIFE IR heating panels, the IR SUN controller, the THERMOSUN economical paint.

EMINWORLD, INTERNETNA PRODAJA, d. o. o.

®

Ulica Lavžnik 11, 5290 Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA Tel. 082/050 283 E-mail: administracija@eminworld.com Internet naslov: www.eminflex.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: EMINFLEX, ITALIJA Smo ekskluzivni zastopnik podjetja Eminflex, vodilnega na italijanskem trgu in drugega največjega evropskega proizvajalca vzmetnic. 47 letno tradicijo odlikujeta kvaliteta in izkušnje podprte s strani Univerze v Vidmu (IT).

We are the exclusive representative of the Eminflex Company, the leader on the Italian market and the second largest European mattress manufacturer. The 47-year tradition is characterized by the quality and experience supported by the University of Udine (IT).

EMO - ETT, d. o. o., Celje

EMO

Mariborska cesta 86, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 051/260 008 E-mail: info@emo-shop.com, Internet naslov: www.emo-shop.com EMO - slovenska emajlirana posoda iz slovenske tovarne.

Primerna za vse vrste kuhališč, tudi za INDUKCIJO. Ne vsebuje niklja, zato je primerna tudi za alergike.

The EMO - Slovenian enamelled cooking utensils from the Slovenian factory. Suitable for all types of stoves, even for INDUCTION. It does not contain nickel, so it is also suitable for people with allergies.

ENERGETIKA LJUBLJANA

Verovškova ulica 62, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/588 90 00, Fax. 01/588 91 09 E-mail: info@energetika-lj.si, Internet naslov: www@energetika-lj. si, www@bivanjudajemoutrip.si Vse življenje se trudite, da si ustvarite tak način bivanja, v katerem boste varni in srečni - dom, v katerem boste vedno polni energije.

Za osebno energijo ste odgovorni sami, z energijo, ki skrbi za kakovost vašega bivanja, pa vas oskrbi Energetika Ljubljana.

All Your lives You try to create a home where you will be safe and happy – a home where you will always be full of energy. You have to take care of your personal energy, the energy which takes care of the quality of your living will be provided by the Energetika Ljubljana.

Spremljevalni program / Accompanying programme ENERTEC, d. o. o.

Ulica borcev 58, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/462 50 00, 080/23 90 E-mail: info@moja-elektrarna.si Internet naslov: www.moja-elektrarna.com MOJA elektrarna – strokovnjaki za izrabo sončne energije: sončne elektrarne na ključ, arhitekturne solarne rešitve, solarni nadstrešek - CAR PORT, obtočni solarni sistemi, vzdrževanje sončnih elektrarn.

The MOJA Elektrarna Company - experts for solar energy use: turnkey solar power plants, architectural solar solutions, electric car charging stations, the CAR PORT solar roof, circulation solar power plant systems, and maintenance of solar power plants.

ENLES, d. o. o.

Breg 2A, 3214 Zreče, SLOVENIJA Tel. 041/454 738 E-mail: info@enles.si, Internet naslov: www.enles.si Masivne montažne lesene hiše po lastnem sistemu ENLES massive.

Solid wood prefabricated houses made by the own ENLES Massive system.

ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ, d. o. o.

Vodovodna cesta 99a, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/684 090 E-mail: info@entia.si, Internet naslov: www.entia.si Entialiving je sistem za vsak pametni dom, ki omogoča avtomatski nadzor in upravljanje bivalnih okolij z namenom povečanja udobja in varnosti uporabnikov, zagotavljanja energetske učinkovitosti doma ter omogočanja oddaljenega upravljanja preko interneta. Integracija z operacijskimi sistemi Amazon Alexa, Apple HomKit in Google Assistant.

Novosti, ki jih bomo letos predstavili sta: - Integracija z operacijskim sistemom Google Assistant - Inteligentne tipke.

The Entialiving is a system for every smart home which enables automatic surveilance and management of living environments in order to increase the comfort and safety of users, to ensure energy efficiency at home and to enable remote management over the Internet. Integration with the Amazon Alexa, Apple HomKit and Google Assistant operating systems.

The novelties presented this year are: - integration with the Google Assistant, - intelligent keys.

ENTRANCE VON, d. o. o.

Ulica ob hrastih 1, 1291 Škofljica, SI Tel. 01/513 04 00, Fax. 01/513 04 20 E-mail: von@von.si, Internet naslov: www.von.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: CRAWFORD, ŠVEDSKA RYTERNA, LITVA Dvižna sekcijska garažna in industrijska vrata. Rolo vrata.

Hitrotekoča vrata / Overhead sectional garage and industrial doors.

Roller doors. High-speed doors.

72

D O M 2019

ERDU, d. o. o.

Potrčeva ulica 6, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 059/033 445, 041/696 106 Fax. 059/033 455 E-mail: erdu@t-2.net, Internet naslov: www.erdu.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: VIMEC, Luzzara, ITALIJA Predstavitev hišnega dvigala proizvajalca VIMEC, Italija.

Presentation of the Italian VIMEC house lift.

ETERNIT Slovenija, d. o. o.

Anhovo 9, 5210 Deskle, SLOVENIJA Tel. 05/392 15 72, Fax. 05/392 16 57 E-mail: info@eternit.si Internet naslov: www.eternit.si Vlaknocementni izdelki za streho, fasado in vrt. Strešna kritina VALOVITKA, ravna kritina, fasadne plošče SWISSPEARL, izdelki za vrt in interier.

Fibre-cement products for roofs, facades and gardens. The VALOVITKA wavy roof coverings, flat roofing, the SWISSPEARL facade panels, products for the garden and the interior.

ETIS, d. o. o. LJUBLJANA

Tržaška 333, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 70 00, Fax. 01/200 70 01 E-mail: info@etis.si, Internet naslov: www.etis.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: BORA, NEMČIJA MIELE, NEMČIJA NEXT125, NEMČIJA Kuhinje Next125, Miele, BORA,... Samo dobre stvari trajajo. V ETIS-u se zavestno osredotočamo na visoko raven kakovostne ponudbe. Stalno inovativni razvoj in izboljšave naših dobaviteljev nam zagotavljajo prvovrstne izdelke.

Kitchens: the Next125, the Miele, the BORA, …. Only good things last. ETIS purposely focuses on a high level of quality offer. Constant innovative development of products and improvements of our suppliers, ensure us top quality products.

EURONATURA DI COTIC BRUNO

Strada della Mainizza 409, IT - 34170 Gorizia, ITALIJA Tel. +39/0481 39 10 99, Fax. +39/0481 39 10 99 E-mail: euronatura@hotmail.it, Internet naslov: www.euronatura.it Olive, posušeni paradižniki in vložena zelenjava.

Olives, dried tomatoes and pickled vegetables.

F&G PODRŽAJ, PROIZVODNJA ŠTEDILNIKOV, GREGOR PODRŽAJ, s. p.

Perovo 13, 1290 Grosuplje, SLOVENIJA Tel. 051/280 200, Fax. 01/787 22 26 E-mail: podrzaj@stedilnik.si, Internet naslov: www.stedilnik.si Proizvodnja štedilnikov na drva, kombiniranih štedilnikov in kuhinjskih nap.

Production of firewood stoves, combined stoves and cooker hoods.

VSAKA HÖRMANN VRATA GOVORIJO SVOJO ZGODBO

Kakšno zgodbo bodo govorila vaša?

Generalni zastopnik za vrata Hörmann v Sloveniji: Matjaž d.o.o. T. +386 (0)3 71 20 600 PE Ljubljana T. +386 (0)1 24 45 680 PE Maribor T. +386 (0)2 48 00 141

www.matjaz.si • info@matjaz.si

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors F3M LEVSTEK, d. o. o.

Podgorica 86, 1231 Ljubljana - Črnuče, SI Tel. 041/826 926 E-mail: info@f3m.si, Internet naslov: www.f3m.si

FRAGMAT TIM, d. o. o.

LEVSTEK D.O.O.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: WPL LTD., Portsmouth, VELIKA BRITANIJA VentilAQUA s.a., Coimbra, PORTUGALSKA Podjetje F3M Levstek, d. o. o. nudi učinkovite rešitve na področju odpadnih voda; male biološke čistilne naprave, komunalne čistilne naprave, industrijske čistilne naprave in druge sisteme za čiščenje odpadnih voda.

The F3M Levstek Company offers efficient solutions in the field of waste water; small biological treatment plants, municipal wastewater treatment plants, industrial treatment plants and other wastewater treatment systems.

FASINO, d. o. o.

Prušnikova ulica 28, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/635 353 E-mail: info@fasinokeramika.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ARMONIE, Sassuolo, ITALIJA ENMON, Zagreb, HRVAŠKA GSG CERAMIC DESIGN, Viterbo, ITALIJA MUSSIS, Sassuolo, ITALIJA GSG sanitarna keramika, ARMONIE vrhunska italijanska keramika, ENMON lepila, grouts in keramika granit.

The GSG sanitary ceramics, the ARMONIE top quality Italian ceramics, the ENMON adhesives, joints and granite ceramics.

FEIDOM AA, d. o. o.

Tavčarjeva ulica 1, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 08/205 82 62, Fax. 08/205 82 63 E-mail: info@feydom.si, nternet naslov: www.feydom.com Pohištvo FEYDOM se odlikuje po svoji vsestranskosti in modularnosti, saj lahko svoj fotelj ali sedežno garnituro v le nekaj trenutkih spremenite v posteljo, kotno garnituro ali kotiček za zabavo. Snemljive pralne prevleke pa omogočajo enostavno čiščenje, vzdrževanje in poljubno menjavanje barv. SESTAVITE SI SEDEŽNO SVOJIH SANJ. The FEYDOM furniture is distinguished by its multi-purposeness and modularity, as you can change your armchair or sofa into a bed, a corner sofa or a play area just in few moments. Removable washable covers, however, make it easy to clean, maintain and custom changing of colours. MAKE YOUR DREAM SOFA.

FIGURA, d. o. o.

Mengeška cesta 49b, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 041/724 400 E-mail: info@vodnjaki.com Internet naslov: www.vodnjaki.com Proizvodnja in razvoj letnih kuhinj iz teraco betona, izdelava vrtnih vodnjakov.

Production and development of summer kitchens made of terrazzo concrete, production of garden wells.

74

D O M 2019

Spodnja Rečica 77, 3270 Laško, SLOVENIJA Tel. 03/734 45 00, Fax. 03/734 46 18 E-mail: info@fragmat.si, Internet naslov: www.fragmat.si Toplotne izolacije (EPS, XPS) za tlake, fasade, strehe, podstrešja; bitumenski premazi, paste, mase in lepila ter emulzije; hidroizolacije za temelje; ravne in poševne strehe; sistemi ploskovnega ogrevanja; kombi plošče.

Thermal insulation (EPS, XPS) for flooring, facades, roofs, attics; bitumen coatings, pastes, grouts and adhesives; waterproofing for foundations; flat and slope roofs; flat heating systems; the Kombi panels.

FRAGMAT, d. o. o.

Cesta Majde Šilc 1 1317 Sodražica, SLOVENIJA Tel. 01/835 02 80, Fax. 01/524 86 94 E-mail: info-s@fragmat.si, Internet naslov: www.fragmat-s.si Vrata, okna in drsne stene iz aluminija.

Aluminium doors, windows and sliding walls.

FRANCE T, d. o. o.

Alpska cesta 43, 4248 Lesce, SLOVENIJA Tel. 04/537 82 34, Fax. 04/537 82 21 E-mail: info@france-turbo.si Internet naslov: www.france-turbo.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ATELIERS FRANCE TURBO, Boure les Valence, FRANCIJA MORSO JENSTOBERI, Furves, DANSKA Peči in kamini na trda goriva, ki jih zjutraj ni potrebno ponovno zakuriti. Pepel pa počistite le vsakih osem tednov. Zunanji kamini za peko pizz in mesa.

Solid-fuelstoves and fireplaces that do not need to be re-lighted in the morning, ash needs to be cleared only every eight weeks.

Outdoor fireplaces for baking pizzas and roasting meat.

FRISTADS, d. o. o.

Glavna cesta 24, 4202 Naklo, SLOVENIJA Tel. 040/692 035, Fax. 04/595 13 13 E-mail: info@fristads.si Internet naslov: www.fristads.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FRISTADS GROUP, ŠVEDSKA KUBLER WORKWEAR, NEMČIJA Podjetje Fristads je regionalni zastopnik švedskega koncerna KWINTET GROUP, ki je vodilni prodajalec zaščitnih delovnih oblačil, obutve in pripomočkov za delo.

The Fristads Company is a regional representative of the Swedish KWINTET GROUP, the leading vendor of protective work clothing, footwear and accessories for work.

GAF TRGOVINA, d. o. o.

Pelechova cesta 17a, 1235 Radomlje, SLOVENIJA Tel. 01/722 50 20 E-mail: gaf@gaf.si, Internet naslov: www.gaf.si Prodaja visokokvalitetnega vrtnega pohištva, senčnikov, senčil in drugih izdelkov za vrt in terase.

Sales of top-quality garden furniture, umbrellas, shades and other products for gardens and teracces.

GAŠPER TRŽENJE, d. o. o.

Stegne 27, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 02/887 98 50, Fax. 02/887 98 70 E-mail: info@gasper.si Internet naslov: www.gasper.si Lesena in les-alu okna, panoramske stene in vhodna vrata iz različnih vrst lesa ter pripadajoča senčila.

Wooden and wood-aluminium windows, panoramic walls and entrance doors of different types of wood and matching blinds.

GEBERIT PRODAJA, d. o. o.

Bezena 55a, 2342 Ruše, SLOVENIJA Tel. 01/586 22 00, Fax. 01/586 22 19 E-mail: info.si@geberit.com Internet naslov: www.geberit.si

Geberit Group je na področju sanitarne tehnike v Evropi vodilno podjetje. Usmerjeno je predvsem v trajnostjo razmišljanje in ravnanje. Posluje kot povezana skupina širom sveta s posebej močno lokalno prisotnostjo v praktično vseh evropskih državah.

S svojo predanostjo kvaliteti in neprestanem vlaganju v razvoj zagotavlja opremi za kopalnice edinstveno dodano vrednost.

The Geberit Group is the leading company in the field of sanitary engineering in Europe. It focuses primarily on the sustainability of thinking and acting. It does business as a connected group worldwide with a particularly strong local presence in practically all European countries. With its dedication to quality and continuous investing in development, it ensures bathroom furnishings a unique added value.

GLEDALIŠKA KAVARNA - MARIBOR STANISLAV ZUPAN, s. p.

Slovenska 27, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/252 37 20, Fax. 02/252 37 20 E-mail: simona.acko@gmail.com

Praženi mandeljni, sadje v čokoladi, popcorn, česnov kruh, pohanček, hot dog, kava in pijača.

Roasted almonds, fruit in chocolate, pop corn, garlic bread, hot dogs, coffee and drinks.

D O M 2019

75

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors GLIN OKNA, d. o. o.

Lesarska cesta 10, 3331 Nazarje, SLOVENIJA Tel. 03/839 86 03 E-mail: info@glin.si, Internet naslov: www.glin.si Osnovna dejavnost je proizvodnja lesenega stavbnega pohištva, ki ga izdelujemo tudi v kombinaciji les-aluminij. V naši paleti izdelkov so poleg oken in vrat še lesena polkna ter PVC okna in vrata.

The Glin Company’s main operation is manufacturing of wooden building furniture, also in wood-aluminium combination. Beside windows and doors, our offer includes wooden shutters, vinyl windows and doors.

GMK EKO GREGOR KOMPARE, s. p.

Sad 12, 1296 Šentvid pri Stični, SLOVENIJA Tel. 041/689 543, 031/502 038 E-mail: gmkeko@gmail.com, Internet naslov: www.tlakovec.com Opečni tlakovec KOMPARE je ročno izdelan, narejen je iz naravne gline. Tla obložena z njim so topla, ter prijazna za oko in hojo.

Primeren je za rekonstrukcijo in obnovo starejših hiš, gradov in cerkva, kot tudi za vgradnjo v moderne hiše.

The KOMPARE brick paver is handmade of natural clay. The flooring with it is warm, and pleasant to the eye and walking. It is suitable for reconstruction and renovation of older houses, castles and churches, as well as for the installation in modern houses.

GNEZDO, d. o. o.

Cesta talcev 19b, 4000 Kranj, SLOVENIJA Tel. 01/ 235 01 81, Fax. 04/232 62 37 E-mail: info@gnezdo.si, Internet naslov: www.gnezdo.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SAND & LEHM, AVSTRIJABIOFIB ISOLATION, FRANCIJA Apneni in ilovnati ometi, izolacije iz naravnih materialov, suhomontažne ilovnate plošče, tadelakt in štuko, naravne zidne barve, naravna olja in voski za zaščito lesa, masivni leseni podi; svetovanje in izvedba projektov naravne / ekološke gradnje.

Novosti: WEM - talno in stensko gretje v povezavi iz ilovnatimi ometi.

Lime and clay renders, insulation made from natural materials, dry-mounted clay plates, tadelakt and stucco, natural wall paints, natural oils and waxes for wood protection, solid wood flooring, consulting and implementation of natural / ecological construction projects. Novelties: the WEM - floor and wall heating in conjunction with clay renders.

GO4PANDA, d. o. o.

Podbreznik 15, 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 031/550 818 E-mail: info@go4panda.com, Internet naslov: www.pametne-hise.si

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FIBARO rešitve za pameten dom, Poznan, POLJSKA DOORBIRD IP video domofonski sistem/ IP Video Doorphone, Berlin, NEMČIJA MCO elementi za pametne hiše/MCO Smart House Equipment, Guangzhou, KITAJSKA

V Go4Panda nudimo celovite rešitve za pametno bivanje, ki povečajo udobje, skrbijo za energetsko varčnost in varnost

76

D O M 2019

objekta (protivlomno in varnost pred izlivom vode, požarom ...).

Brezžični sistem je primeren tako za novogradnje kot tudi za obstoječe objekte in ga je možno poljubno dopolnjevati; deluje na standardiziranem Z-Wave protokolu. Pripravimo idejno zasnovo pametnih inštalacij, vgradimo elemente in poskrbimo za konfiguracijo sistema po željah uporabnika in glede na obstoječo tehnologijo. Kot novost bomo predstavili brezžično Z-Wave tehnologijo za opremo pametnih hiš, IP video domofon in rešitev za zavarovanje doma pred izlivom vode.

The Go4Panda Company offers smart homes comprehensive solutions which increase comfort, take care of energy saving and security of the building (anti-burglary and safety against water spillage, fire ...). The wireless system is suitable both, for new buildings and for existing facilities, and can be optionally upgraded; it works on a standardized Z-Wave protocol. We prepare the conceptual design of smart installations, install the elements and provide the configuration of the system according to the user‘s wishes and depending on the existing technology. As a novelty, we will introduce the wireless Z-Wave technology for Smart House Equipment, the IP Video Doorphone and home security solution for water spillage.

GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE, IGNAC GOLOB, s. p.

Rodine 23, 8210 Trebnje, SLOVENIJA Tel. 07/346 08 60, 041/640 928 Fax. 07/346 08 61 E-mail: pecarstvo.golob@t-2.si Internet naslov: www.peci-kamini-golob.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: AUSTROFLAMM, Krenglbach, AVSTRIJA HOXTER, GmbH, Reichenschwand, NEMČIJA OFENTECHNIK, Strass im Attergau, AVSTRIJA Pečarstvo GOLOB prodaja in vgrajuje kamine, peči in kaminske peči. Opravimo ogled, izdelamo izris in kvalitetno vgradimo ogrevalno telo.

The GOLOB Stoves Company sells and installs fireplaces, ovens and tiled stoves. We check the location; we design a project and build in the appropriate stove.

GORENJE, d. d.

Partizanska 12, 3320 Velenje, SLOVENIJA Tel. 03/899 10 00, Fax. 03/899 25 62 E-mail: info@gorenje.com Internet naslov: www.gorenje.com Grelniki vode, hranilniki vode in toplotne črpalke.

Water heaters, water tanks and heat pumps.

GORIŠKE OPEKARNE d.d.

Merljaki 7, 5292 Renče, SLOVENIJA Tel. 05/398 52 00, Fax. 05/398 52 60 E-mail: info@goriske.si, Internet naslov: www.goriske.si Goriške opekarne so specializiran proizvajalec opečnih zidnih elementov in kritine Korec. Imena blagovnih znamk: Go term, Go max, Go mini, Go modul in Go OVE za zidake ter Korec za kritino.

The Goriške Opekarne Company is a specialized manufacturer of brick wall elements and the Korec roof coverings. Brick brand names: Go Term, Go Max, Go Mini, Go Modul, Go OVE and the Korec for roofing.

GRADBENA SKUPINA VENETI

GRAWE ZAVAROVALNICA, d. d.

Tiranova 40, 1125 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/242 59 70, Fax. 01/242 59 75 E-mail: info@gs-veneti.si Internet naslov: www.gs-veneti.si Od ideje do zaključka, gradnja in prenova doma, celovita notranja rešitev na področju gradbeništva in interierjev.

From an idea to a completion; building and renovation of a home; a complete construction and interior solution.

GRAMINT, d. o. o.

Panovška cesta 3, 5000 Nova Gorica, SLOVENIJA Tel. 05/364 66 90, Fax. 05/364 66 91 E-mail: info@gramint.si, Internet naslov: www.gramint.si

Gregorčičeva 39, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 080/22 40 E-mail: grawe@grawe.si Internet naslov: www.grawe.si

Sodobna ponudba zavarovalnih storitev za Vas, Vaš dom in Vaše vozilo. Našim strankam ponujamo visoko kakovostno storitev, ki je usmerjena k njihovim potrebam in dolgoročno jamstvo za njihovo varnost.

A modern offer of insurance services for You, Your home and Your vehicle. We offer our customers a high-quality service that is customized for their needs and a long-term guarantee for their safety.

HERMI, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: 3THERM I-PAN RIWEGA ROOFROX

Obrež zelinski 51, HR - 10380 SVETI IVAN ZELINA, HRVAŠKA Tel. +385 1 20 14 926, Fax. +385 1 20 14 928 E-mail: info@hermi.hr, Internet naslov: www.hermi.hr

Podjetje Gramint predstavlja izdelke za pravilno izvedbo nizko energetskih in pasivnih objektov po sistemu nZEB - sNES, kot so produkti za zrakotesnost, vodotesnost in vetrno zaščito.

The Gramint Company presents products for the proper implementation of low-energy and passive objects with the nZEB sNES system, such as products for air tightness, water tightness and wind protection.

Podjetje HERMI proizvaja 4 programe: strelovodno in prenapetostno zaščito, kabelske police ter konstrukcijske sisteme.

The Hermi Company produces 4 programs: lightning and overvoltage protection, cable shelves and construction systems.

E NAŠ OBIŠČIT ROSTOR VNI P RAZSTA

ŠT. 27 V IF DVORAN

Vrhunske talne obloge, terasne deske in notranja vrata priznanih blagovnih znamk Pri JAF boste zagotovo našli lesni dekor za vaš dom, ne glede na zahtevnost vaših želja. Naši strokovnjaki vam bodo pri izbiri z veseljem pomagali in delili svoje strokovno znanje. Zraven visokokakovostnih izdelkov vam ponujamo tudi polaganje in montažo talnih oblog.

Obiščete nas v naših poslovalnicah 1210 Ljubljani, Celovška cesta 492 3311 Šempetru v Savinjski dolini, Cesta na žago 21 9000 Murski Soboti, Industrijska cesta 5b

BIVANJE Z LESOM www.frischeis.si LES JE NAŠ SVET

Inserat_Böden_182x130mm_abf.indd 2

05.02.2019 11:25:33

D O M 2019

77

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors HERZ, d. o. o.

Grmaška c. 3, 1275 Šmartno pri Litiji, SLOVENIJA Tel. 01/896 21 00, Fax. 01/896 21 40 E-mail: info@herz.si, Internet naslov: www.herz.si Vodilni proizvajalec ogrevalne tehnike in sanitarnih armatur.

The leading manufacturer of heating technology and sanitary fittings.

HOSEKRA, d. o. o.

Kolodvorska ulica 37e, 2310 Slovenska Bistrica, SLOVENIJA Tel. 02/805 51 20, 040/427 292, Fax. 02/805 51 22 E-mail: hosekra@siol.net, Internet naslov: www.hosekra.com Proizvajalec kovinskih strešnih kritin in montažnih garaž.

The manufacturer of metal roofing and prefabricated garages.

HOTENJKA, d. o. o.

Tržaška cesta 513b, 1351 Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/365 76 56, Fax. 01/365 76 57 E-mail: info@hotenjka.si Internet naslov: www.hotenjka.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SCHEUCHER, AVSTRIJA KLB KÖTZTAL, NEMČIJA Gotovi parketi, epoxi tlaki, vinilne talne obloge in betonski estrihi.

Finished parquet, epoxi flooring, vinyl floor coverings and concrete screeds.

HUSQVARNA AUSTRIA, GmbH

Industriezeile 36, AT-4010 LINZ, AVSTRIJA E-mail: husqvarna.si@husqvarnagroup.com Internet naslov: www.husqvarna.si Robotske kosilnice Husqvarna Automower, akumulatorski stroji za urejanje vrta.

The Husqvarna Automower robotic mowers, battery products for the lawn care.

HUSQVARNA AUSTRIA, GmbH

Industriezeile 36, AT-4010 LINZ, AVSTRIJA E-mail: gardena.si@husqvarnagroup.com Internet naslov: www.gardena.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: GARDENA, NEMČIJA Robotske kosilnice GARDENA, zalivalni program in avtomatsko zalivanje GARDENA, baterijsko orodje za vrt GARDENA. The GARDENA robotic mowers, the GARDENA watering and automatic watering, the GARDENA battery garden tools.

HYLA +, prodajno svetovanje, d. o. o.

Savska cesta 34, 4000 Kranj, SLOVENIJA Tel. 041/530 470, E-mail: damjana.hyla@gmail.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: HYLA, d. o. o., Ljubljana, SLOVENIJA Slovensko podjetje HYLA + izdeluje vodne sesalnike. S Hyla sesalnikom čistite zrak, odtoke in radiatorje. Globinsko in vodno čiščenje. Primeren za astmatike in alergike.

The HYLA + Slovenian Company which manufactures water vacuum cleaners. With a Hyla vacuum cleaner you can clean the air, drains and radiators. Deep and water cleaning. Suitable for persons with allergies and asthma.

HÄFELE GmbH & Co KG, Podružnica Ljubljana

Borovec 15, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 041/510 668 E-mail: timmy.kovac@haefele.de, Internet naslov: www.haefele.de Osvetlitev v pohištvenih elementih.

Lighting inside furniture elements.

IGOTON, ANTON DONOŠA,, s. p.

Pertoča 73, 9262 Rogašovci, SLOVENIJA Tel. 02/557 15 56, 041/604 991 Fax. 02/557 18 60 E-mail: info@igoton.com, Internet naslov: www.igoton.com Igoton je najkvalitetnejši izvajalec ilovnatih ometov, predstavljamo še dodatna izvajalska dela na področju naravne ter zdrave gradnje v novogradnjah in adaptacijah.

The Igoton Company is the highest quality clay renders supplier, and we present additional implementation works in the field of natural and healthy construction in new buildings and adaptations.

ILD, d. o. o.

Poslovna cona A 55, 4208 Šenčur, SLOVENIJA Tel. 031/541 707 E-mail: bojan.kuhar@ild-group.si Internet naslov: www.ild-group.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ILD SLOVENIJA, SLOVENIJA Na ravnih strehah izvajamo naslednje storitve: odkrivamo zamakanja, merimo vodotesnost novih objektov, prodajamo sistem za preventivno kontrolo vodotesnosti. Vzdržujemo, servisiramo, čistimo in popravljamo strehe.

On flat roofs we do the following services: we detect leaking, measure the watertightness of new buildings, sell a system for preventive watertight control. We maintain, clean and repair roofs.

INLES, d. d.

Kolodvorska 22, 1310 Ribnica, SLOVENIJA Tel. 01/837 71 00, Fax. 01/837 73 33 E-mail: info@inles.si Internet naslov: www.inles.si Okna in vhodna vrata iz lesa, les/aluminija, pvc-ja, pvc/aluminija; drsne stene, senčila in polkna.

Windows and entrance doors made of: wood, wood/aluminium, vinyl, vinyl-aluminium; sliding walls, shutters and blinds.

78

D O M 2019

INOTHERM, d. o. o.

Prigorica 98, 1331 Dolenja vas, SLOVENIJA Tel. 01/835 07 10, Fax. 01/835 07 50 E-mail: prodaja@inotherm.si, Internet naslov: www.inotherm.si Vhodna vrata iz aluminija / Aluminium entrance door.

INOXVRBOVŠEK, d. o. o.

Spodnja Rečica 81a, 3270 Laško, SLOVENIJA Tel. 03/734 50 00, Fax. 03/734 50 09 E-mail: info@inoxvrbovsek.com, info@brisole.si Internet naslov: www.inoxvrbovsek.com, www.brisole.si Slovenski Premium produkti: Hard-top pergola®, brisoleji, inox in alu bivalna oprema po željah naročnika.

The Slovenian Premium products: Hard-top pergola®, sunbreakers, stainless steel and aluminium furnishings according to customer’s wishes.

INT VRATA, d. o. o.

Todraž 11, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 04/510 54 00, Fax. 04/510 54 01 E-mail: info@int-vrata.si, Internet naslov: www.int-vrata.si Lesena in LES-ALU vhodna vrata s standardno vgrajenim mehanizmom proti krivljenju, lesena okna, LES-ALU okna zunaj in znotraj poravnana, garažna vrata in notranja vrata s klasičnim ali skritim okovjem.

Wooden and wood-aluminium entrance doors with standard builtin mechanism against bending; wooden windows, wood-aluminium windows aligned outside and inside, garage doors and interior doors with classic or hidden fittings.

INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d. o. o.

Agrokombinatska cesta 12, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 051/371 345 E-mail: robert@inteligent.si, Internet naslov: www.inteligent.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: AJAX Systems, Kijev, UKRAJINA BLEBOX SP. Z.O.O., Wroclaw, POLJSKA Rešitve za pametni dom smo poenostavili, da jih lahko namestite sami, brez vrtanja in dodatnega ožičenja. Rešitve so modularne in decentralizirane. To pomeni, da vsak element deluje samostojno in neposredno komunicira z drugimi elementi, brez dodatne kontrolne enote. Tako so rešitve ugodne za upravljanje posamezne naprave ali pa celotne hiše. Pametne rešitve brez nadzorne enote, ki so modularne in si jih lahko namestite sami.

Poleg rešitev za pametni dom vam ponujamo tudi varnostne rešitve alarmiranja in videonadzora s pomočjo katerih se obvarujete neželenih obiskovalcev.

Smart home solutions have been simplified so you can install them yourselves, without drilling and additional wiring. Solutions are modular and decentralized. This means that each element operates independently and directly communicates with other elements, without the additional control unit. Thus, the solutions are advantageous to operate a single device or the whole house. Smart solutions without a control unit that are modular and you can install them yourself. In addition to smart home solutions, we also offer alarm security solutions and video surveillance, through which you are protected against unwanted visitors.

INTERLUX, d. o. o.

Cesta v Gorice 2, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/423 32 63, Fax. 01/423 32 64 E-mail: gasper.pintar@interlux.si Internet naslov: www.interlux.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ARTESIA, ITALIJA CIPI , ITALIJA COULISSE, NIZOZEMSKA Notranja dekorativna senčila Coulisse, tehnična platna za senčila.

Naravni dekorativni kamen za notranjo in zunanjo uporabo Artesia, dodatki za dom Cipi.

The Coulisse interior decorative blinds, technical screens for blinds.

The Artesia decorative natural stone for indoor and outdoor use, the Cipi accessories for home.

INTERNORM OKNA, d. o. o.

Koseška cesta 8, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/581 92 55, Fax. 01/581 92 57 E-mail: internorm.okna@siol.net Internet naslov: www.internorm.si Okna iz lesa/aluminija Okna iz umetne mase Okna iz umetne mase/aluminija Vezana okna Vhodna vrata iz aluminija Vhodna vrata iz lesa/aluminija Senčila (rolete, žaluzije, krpanke, plise zavesice) Okna za klet in kurilnice Wood/aluminium windows Plastic windows plastic/aluminium windows multi-layer windows Aluminium entrance doors Wood/aluminium entrance doors Shades (shutters, blinds, pleaded blinds) Basement and boiler-room windows

INŽENIRING BIRO MARINKO, d. o. o.

Streliška ulica 8, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/432 72 38, Fax. 01/432 72 58 E-mail: info@cening.si Internet naslov: www.cening.si Cening: popisi s cenami za gradbena in zaključna dela ter strojne in elektro instalacije za investitorje, projektante in izvajalce.

Omogoča oceno investicije, pripravo popisa, predračuna, obračunske knjige in dnevnika.

The CENING: inventories with building and finishing prices, machine and electrical installations prices for investors, designers and contractors. It enables an investment appraisal, preparing an inventory list, a budget, accounting books and a book-keeping journal.

D O M 2019

79

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors ISOCELL, GmbH

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: A2B Accorroni S.r.l., Osimo, ITALIJA IMMERGAS, s. p.A, Brescello, ITALIJA IMPRESIND S.r.l., Gorgonzola, ITALIJA

Isocell je proizvajalec celulozne izolacije in tehnologije za vpihovanje. Našim kupcem nudimo strokovno svetovanje pri načrtovanju in izvedbi gradbene fizike. Hkrati jim nudimo materiale za zrakotesnost hiš, strešne ter fasadne folije, materiale za zvočno izolacijo in drugo.

The Isocell is a manufacturer of cellulose insulation and blasting technology. We provide our customers with expert advice in the design and execution of building physics. At the same time, we offer airtightness materials for houses, roofs and facades, sound insulation materials and others.

Hibridni sistem toplotne črpalke s plinskim kondenzacijskim kotlom. Toplotne črpalke, uplinjevalni kotel na polena, plinska sevala, peletni gorilniki, plinski grelniki zraka. Hibridni sistem kondenzacijska plinska peč in inverter split toplotna črpalka.

The hybrid heat pump system with gas condensing boiler. Heat pumps, gasification wood burning boilers, gas radiators, pellet burners, gas air heaters. The hybrid system - condensing gas stove and the inverter split heat pump.

Gewerbestraße 9, AT-5202 Neumarkt am Wallersee, AVSTRIJA Tel. +43 6216 4108-0, Fax. +43 6216 7979 E-mail: office@isocell.at, Internet naslov: www.isocell.at/sl

ISOSPAN, GmbH

Madling 177, AT - 5591 Ramingstein, AVSTRIJA Tel. 041/542 727 E-mail: info@isospan.at Internet naslov: www.isospan.eu

JAGROS, d. o. o.

Laše 1b, 3241 Podplat, SLOVENIJA Tel. 03/812 04 54, Fax. 03/812 10 75 E-mail: tajnistvo2@trgovinejager.com Internet naslov: www.trgovinejager.com

Isospan naravni gradbeni materiali, že več kot 50 let proizvaja leso-cementne opažne zidake, plošče in stenske elemente.

For over 50 years the Isospan Natural Construction Materials Company has been producing wood-cement paneling masonry, panels and wall elements.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: CREATON DOBROPLAST HENKEL TEHNOLOGIPS TERRAN ROBEN TONDACH

IZI MOBILI, d. o. o.

Okna Dobroplast, fasade in strešne kritine.

The Dobroplast windows, facades and roof coverings.

Vikrče 27 a, 1211 Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA Tel. 01/723 73 20, Fax. 01/723 71 37 E-mail: svetovanje@izi-mobili.si, nternet naslov: www.izi-mobili.si Načrtovanje in izdelava pohištva po meri za opremo stanovanjskih in poslovnih prostorov.

Design and manufacturing of custom furniture for residential and commercial premises.

J.U.A.FRISCHEIS, d. o. o.

Celovška cesta 492, 1210 Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA Tel. 01/320 74 60, Fax. 01/320 74 63 E-mail: info@frischeis.si Internet naslov: www.frischeis.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: JELDWEN, Spittal, AVSTRIJA KUNEX, Allhaming, AVSTRIJA TILO, Lohnspurg, AVSTRIJA Notranja vrata in parketi.

Interior doors and solid wood flooring.

JADRAN ENERGETIKA, d. o. o.

Partizanska cesta 75, 6210 Sežana, SLOVENIJA Tel. 05/739 12 55, Fax. 05/739 14 00 E-mail: info@jadranenergetika.si Internet naslov: www.jadranenergetika.si

80

D O M 2019

JAVUŠNIK, d. o. o.

Sv. Vid 24, 2367 Vuzenica, SLOVENIJA Tel. 02/876 44 89 E-mail: info@javusnik.si Internet naslov: www.javusnik.si; www.hise-montazne.si Nizkoenergijske montažne hiše in brunarice. Hiše iz slovenskega lesa! Celotna lastna proizvodnja slovenskega lesa od hloda do hiše. Individualni in tipski projekti.

Low-energy prefabricated houses and log cabins. Houses made of Slovenian wood! Wholesome own production of Slovenian wood, from a log to a house. Individual and standard projects.

JELOVICA HIŠE, d. o. o.

Hrib 1, 4205 Preddvor, SLOVENIJA Tel. 04/275 03 24, Fax. 04/275 03 49 E-mail: info.hise@jelovica.si Internet naslov: www.jelovica-hise.si Nizkoenergijske, pasivne in aktivne lesene montažne hiše in veliki objekti. Nizkoenergijska in pasivna lesena okna, les-alu okna in lesena vhodna vrata.

Low-energy, passive and active wooden prefabricated houses and large facilities. Low-energy and passive wooden windows, wood/ aluminium windows and wooden entrance doors.

Sanje spremenimo

v dom.

JUBHome je sinonim za energijsko varčne hiše. Odlikuje jih vrhunsko udobje, izjemen izkoristek prostora, estetika ter hitra in kvalitetna gradnja. Naše hiše že danes dosegajo energetske standarde (EPBD 2010/31/EU), ki bodo v veljavo stopili leta 2020.

JUBHome je nova blagovna znamka Skupine JUB, ta pa se ponaša z več kot 140 letno tradicijo.

Varnost Masivna konstrukcija zagotavlja zanesljivost in trajnost.

Energijska učinkovitost Izjemna izolativnost brez toplotnih mostov zagotavlja nizke stroške obratovanja in vzdrževanja.

Design Sodobna arhitektura in posluh za detajle delajo naše hiše drugačne in privlačne.

Funkcionalnost Učinkovita razporeditev prostorov.

Bivalno ugodje Prezračevanje z vračanjem toplote, talno ogrevanje in odlična toplotna izolacija pomenijo prijeten prostor za bivanje.

Hitrost gradnje Hišo na ključ, vključno s temeljno ploščo, zgradimo v šestih do sedmih mesecih.

Tehnologija Sistem gradnje s toplotno izolativnimi oblikovniki (ICF) je plod domačega znanja.

Kakovost Od ideje do izvedbe, kakovost je zmeraj naše glavno vodilo.

Individualnost Vsaka hiša je prilagojena vašim željam in zasnovana za vas.

JUBHome d.o.o., Dol pri Ljubljani 28, SI-1262 Dol pri Ljubljani T: 01 5884 120, F: 01 5884 250, E: info@jubhome.eu, www.jubhome.eu Član Skupine JUB

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors JEZ, d. o. o.

strokovnjaki pa se boste lahko posvetovali tudi o fasadnih sistemih JUBIZOL in dekorativni obdelavi zunanjih površin.

A special attention will be paid to the JUPOL brand, which celebrates 50 years this year. We will present interior decorative techniques and the paint of the year with architect Mrs. Nina Štajner. You will also be able to consult with our experts on the JUBIZOL facade systems and the decorative treatment of the external surfaces.

Stegne 31, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/511 47 16, Fax. 01/511 10 22 E-mail: info@jez.si, Internet naslov: www.jez.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SCHOCK, Regen, NEMČIJA FOSTER, Brescello, ITALIJA AIRFORCE, Fabriano, ITALIJA

JUBHome, d. o. o.

Dol pri Ljubljani 28, 1262 Dol pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/588 41 20, Fax. 01/588 42 50 E-mail: info@jubhome.eu, Internet naslov: www.jubhome.eu

Kuhinjske nape, indukcijske in plinske kuhalne plošče, inox in granitna pomivalna korita, armature in pečice.

Cooker hoods, induction and gas cooking tops, stainless steel and granite sinks, fittings and ovens.

Celovita storitev gradnje na ključ ter moduli ICF za samogradnjo energijsko varčnih hiš.

A wholesome turnkey building service and the ICF modules for selfconstructing of energy-saving houses.

JOBPLUS, razstavni salon masažnih bazenov HotSpring

Celovška 336, 1210 Ljubljana - Šentvid, SI Tel. 041/683 853 E-mail: info@joblpus.si Internet naslov: www.jobplus.si, www.freeflow.si

KAGER HIŠA, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: WATKINS, Vista, CA, ZDA

Ob Dravi 4/a, 2250 Ptuj, SLOVENIJA Tel. 02/788 93 10 E-mail: info@kager.si, Internet naslov: www.kager.si

Široka paleta masažnih bazenov HotSpring nudi popolno sprostitev telesa in duha. Edini na slovenskem tržišču že več kot 22 let. Vrhunska kvaliteta, nizki stroški vzdrževanja, energetsko varčni. Odlikuje jih 100% 24 urna filtracija vode. Zagotovljen lasten servis.

A wide range of the HotSpring massage pools offers a complete relaxation of the body and the mind. The only one on the Slovenian market for more than 20 years. Top quality, low cost maintenance, energy-saving. They are distinguished by 100% 24-hour water filtration. Maintenance service is provided.

Hiše KAGER so domišljene do najmanjših podrobnosti in znajo zadostiti željam najbolj zahtevnih kupcev. Čeprav niti dve hiši nista enaki, je vsem skupna brezhibna temeljna konstrukcija iz lesa, vrhunska ročna izvedba, visoka energetska varčnost in izjemno udobje.

The KAGER houses are ingenious to the smallest detail and are able to satisfy the most demanding customers. Although even two houses are not alike, all share a common flawless basic structure of wood, top hand-made implementation, high energy saving and exceptional comfort.

JOSEF STEINER, d. o. o.

KAMINI KOČEVAR, d. o. o.

Aluminijaste in lesene lestve, stopnice (po meri in tipske), delovni fasadni odri (jekleni, alu) in premični odri iz aluminija, nakladne brvi, hišne in vrtne ograje iz nerjavečega jekla in aluminija, ograje za balkone, terase in stopnice; transportni kovčki, mrežne rešetke, okna, vhodna vrata, gabioni, garažna vrata, profi orodje,…

Aluminium and wooden ladders, stairs (custom or standard) scaffolding (steel, aluminium), aluminium movable scaffolding, loading footbridges, stainles steel and aluminium house-garden fences, railings for balconies, teracces and staircases, transport cases, grids, windows, entrance doors, gabions, garage doors, professional tools, ...

Bogata izbira kaminov in peči na drva, pelete, plin in bioetanol.

Strokovno svetovanje, projektiranje, montaža in prodaja kaminov.

Vabljeni v razstavne salone: Šempeter, Koper in Ljubljana.

A wide range choice of fireplaces and log, pellet, gas and bioethanol stoves. Expert consulting, designing walling and selling fireplaces, You are welcome to show rooms in: Šempeter, Koper and Ljubljana.

Industrijska ulica 14, 2 230 Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA Tel. 02/720 05 00, Fax. 02/720 05 09 E-mail: info@josefsteiner.si, Internet naslov: www.josefsteiner.si

Rimska cesta 88, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA Tel. 03/700 17 96, Fax. 03/700 17 97 E-mail: info@kamini.si Internet naslov: www.kamini.si

KAMNOSEŠTVO TAVČAR, d. o. o.

Povir 54b, 6210 Sežana, SLOVENIJA Tel. 05/731 19 20, Fax. 05/731 19 21 E-mail: kamnosestvo.tavcar@siol.net Internet naslov: www.kamnosestvo-tavcar.com

JUB, d. o. o.

Dol pri Ljubljani 28, 1262 Dol pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/588 41 83, Fax. 01/588 42 56 E-mail: info@jub.si, Internet naslov: www.jub.eu JUB_nalepka 710 x 386 mm.indd 1

Posebno pozornost bomo namenili blagovni znamki JUPOL, ki letos praznuje 50 let, predstavili bomo notranje dekorativne tehnike in barvo leta z arhitektko Nino Štajner. Z našimi

82

D O M 2019

16.11.2015 10:05:03

Kamniti elementi iz naravnega kamna REPEN-POVIR, ki ga pridobivamo v lastnem kamnolomu. Obdelujemo ga ročno in strojno. Nudimo tlake in fasadne obloge, strešne škrle, konstrukcijske elemente, portale, letne kuhinje, stopnice, police,...

Stone products made of natural stone REPEN-POVIR, harvested in our own quarry. We handle it manually and mechanically. We offer paving and facade linings, roofing shafts, construction elements, portals, summer kitchens, stairs, shelves,...

KARODI, d. o. o.

Savska cesta 24d, 8290 Sevnica, SLOVENIJA Tel. 07/814 11 47, Fax. 07/816 29 01 E-mail: info@karodi.si, Internet naslov: www.karodi.si Nerjavni dimniki, nerjavne priključne cevi in nerjavna kolena.

Stainless chimneys, stainless connecting pipes and stainless pipe joints.

KEMOPLAST, d. o. o.

Drofenikova ulica 7, 3230 Šentjur pri Celju, SLOVENIJA Tel. 03/746 42 00, Fax. 03/746 42 15 E-mail: info@kemoplast.si, Internet naslov: www.kemoplast.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: AW, BELGIJA BERGO, ŠVEDSKA BERRY LOCK, BELGIJA DAEJIN - DECORIA, KOREJA, REPUBLIKA TARKETT, Bačka Palanka, SRBIJA UNILIN - QUICK STEP, Wielsbeke, BELGIJA WEITLER PARKETT, Weiz, AVSTRIJA Gotovi parketi, laminati, luksuzne vinilne plošče, vinilne obloge/ role, večnamenske eko plošče, linoleji, tekstilne talne obloge (plošče in role),pluta, guma, preproge in tekači; svetovanje in vgradnja.

Finished solid wood flooring, laminates, luxury vinyl tiles, vinyl flooring/rolls, multi purpose eko plates, linoleum, carpeting (plates and rolls), cork, rubber, rugs and runners; consulting and installation.

KIP, dimniški inženiring, d. o. o.

Šentlovrenc 21, 8212 Velika Loka, SLOVENIJA Tel. 07/304 83 55, 040/120 120, Fax. 07/304 86 10 E-mail: info@kip-dimniki.com Internet naslov: www.kip-dimniki.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ULRICH BRUNNER, Eggenfelden, NEMČIJA WOLFSHÖHER TONWERKE, Neunkirchen an sand, NEMČIJA CEMENTNI IZDELKI GORENC, Šentlovrenc, SLOVENIJA Dimniški sistemi, kamini BRUNNER, pečarski šamot, cementni izdelki, čistilne naprave and ogrevalni sistem VESTA. Chimneys systems, the BRUNNER fireplaces, stoneware fireclay, cement products, water treatment plants and the VESTA heating system.

KLIMA ELEKTRO, d. o. o.

Rakuševa ulica 26, 1000 Ljubljana, SI Tel. 01/600 32 90 E-mail: info@klimaelektro.si Internet naslov: www.klimaelektro.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: OLIMPIA SPLENDID, s. p.A., Cellatica, ITALIJA GETAIR GMBH & CO. KG, Mönchengladbach, NEMČIJA VENT-AXIA LTD., Crawley, VELIKA BRITANIJA Predstavili vam bomo vrhunske klimatske naprave brez zunanje enote Olimpia Splendid, ogrevalne sisteme Olimpia Splendid in lokalne prezračevalne naprave z rekuperacijo getAir. We will introduce the Olimpia Splendid top-quality air conditioners without an outdoor unit; the Olimpia Splendid heating systems and the getAir local ventilation devices with recovery.

KLIN, d. o. o., Logatec

Tovarniška cesta 21, 1370 Logatec, SLOVENIJA Tel. 064/150 943 E-mail: info@klin-dimniki.com Internet naslov: www.klin-dimniki.com Podjetje Klin proizvaja in montira nerjaveče inox dimniške sisteme za vse vrste objektov. Strankam pa nudimo vse storitve na ključ od ideje do izvedbe.

The Klin Company manufactures and installs stainless steel chimney systems for all types of buildings. We offer customers all services as turnkey from the idea to the construction work.

KLIPS, d. o. o.

Razbor 12a, 3222 Dramlje, SLOVENIJA Tel. 041/877 990, Fax. 03/798 53 05 E-mail: info@klips.si, Internet naslov: www.klips.si Panelne ograje, žične ograje, mrežne ograje in dvoriščna vrata.

Panel fences, wire mesh fences, mesh fences and courtyard doors.

KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d. o. o., Komenda

Suhadole 100, 1218 Suhadole, SLOVENIJA E-mail: trgovina@vrtnicenter.si Internet naslov: www.trgovina.vrtnicenter.si

KLEMAVET, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: LECHUZA, Zirndorf, NEMČIJA TOPQ CERAMIC TECHNOLOGY Co. Ltd., Fuzhou, KITAJSKA ELHO, Tilburg, NIZOZEMSKA

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SEVENTILATION, Kahla, NEMČIJA

Cvetlični lonci in korita, urejanje pisarn in poslovnih prostorov, sistemi za sajenje, okrasne rastline in trajnice, citrusi in oljke, vrtno pohištvo, keramični žar na oglje KAMADO. Flower pots and containers; office and business premises plantscaping, planting systems, decorative plants and perennials, citrus and olive trees, garden furniture, the KAMADO ceramics grill.

Dolenjska cesta 242, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 070/644 787 E-mail: info@klemavet.si Internet naslov: www.klemavet.si

Decentralizirani - lokalni prezračevalni sistem nemškega proizvajalca SEVentilation. Vgrajujemo enega najboljših nadzorovanih prezračevalnih sistemov z zvočno izolacijo.

The decentralized - the local ventilation system of the German manufacturer SEVentilation. We install one of the best controlled ventilation systems with sound insulation.

D O M 2019

83

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors KNAUF INSULATION, d. o. o.

Trata 32, 4220 Škofja Loka, SLOVENIJA Tel. 04/511 40 00, Fax. 04/511 41 94 E-mail: post.slovenia@knaufinsulation.com Internet naslov: www.knaufinsulation.si Izolacijske rešitve iz kamene in steklene volne za gradbeništvo: fasade, mansarde, ravne strehe, zelene strehe, predelne stene, podne konstrukcije.

Insulation solutions of stone and glass wool for building: facades, attics, flat roofs, green roofs, partition walls, floor constructions.

KNUT, d. o. o.

Mali Osolnik 17, 1311 Turjak, SLOVENIJA Tel. 01/788 99 16, 080 71 72 E-mail: info@knut.si Internet naslov: www.knut.si

Z A VA Š O E K O N O M I J O I N N A Š E O K O L J E

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: EBVELEKTRONIK, Heistner, NEMČIJA GETAIR, Mönchengladbach, NEMČIJA NIBE/CONTURA, Markaryd, ŠVEDSKA Toplotne črpalke NIBE, kamini CONTURA, klime SAMSUNG, lokalno prezračevanje getAIR, brezžično krmiljenje ogrevalnega sistema HEATAPP. The NIBE heat pumps, the CONTURA fireplaces, the SAMSUNG air conditioners, the getAir local exhaust ventilation, wireless control of the HEATAPP heating system.

KOGRAD IGEM, d. o. o.

Selovec 83, 2373 Šentjanž pri Dravogradu, SLOVENIJA Tel. 02/871 08 00, Fax. 02/878 51 15 E-mail: danica.spoljar@igem.net Internet naslov: www.igem.net Izdelki za urejanje okolice: tlakovci, plošče, cepljeni zidaki, cepljeni škarpniki, ograjni sistemi s cepljenimi in gladkimi zidaki.

Products for landscaping: paving blocks, cover plates, split blocks, fence systems with split and smooth finished blocks.

KOOP TRGOVINA, d. o. o.

Cesta bratov Cerjakov 43, 8250 Brežice, SLOVENIJA Tel. 07/477 88 20, Fax. 07/477 88 21 E-mail: info@koop.si Internet naslov: www.koop.si Električno ogrevanje, IR paneli, talno ogrevanje, stenski varčni radiatorji, mase za lepljenje in tesnjenje, lepilni in tesnilni trakovi, premazi.

Electric heating, IR panels, underfloor heating, energy saving wall radiators, adhesive and sealing pastes, tapes and coatings.

KOVINSKA GALANTERIJA PEČNIK, DARKO PEČNIK, s. p.

Goriška cesta 53b, 5270 Ajdovščina, SLOVENIJA Tel. 041/660 797, 040/215 090, Fax. 05/366 37 97 E-mail: darko.pecnik@siol.net Internet naslov: www.ograje-pecnik.si

84

D O M 2019

Izdelava stopniščnih in balkonskih ograj vseh vrst, izdelava nadstreškov in dvoriščnih vrat, izdelava kovinske opreme za stanovanjske in poslovne objekte, izdelava kovinskih stopnic v kombinaciji z lesom, izdelava pokrovov za jaške iz inoxa.

Manufacturing of staircase and balcony fences of all kinds, manufacturing of canopies and courtyard doors, manufacturing of metal equipment for residential and commercial buildings, manufacturing of metal stairs in combination with wood, and manufacturing of stainless steel shaft covers.

KOVINTRADE, d. d., CELJE

Mariborska 7, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 03/427 81 00 E-mail: buderus-bosch@kovintrade.si Internet naslov: www.buderus-bosch.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ABC, Užice, SRBIJA BOSCH, Wernau, NEMČIJA BUDERUS, Wetzlar, NEMČIJA ETA, Hofkirchen, AVSTRIJA Ogrevalni sistemi: toplotne črpalke, kotli na biomaso, plinski in oljni kondenzacijski kotli, solarni sistemi, prezračevalni sistemi in avtomatizacija hiš, štedilniki in kamini.

Heating systems: heat pumps, biomass boilers, gas and oil condensing boilers, solar systems, ventilation systems and automation of houses; cookers and fireplaces.

KRONOTERM, d. o. o.

Trnava 5e, 3303 Gomilsko, SLOVENIJA Tel. 03/703 16 20, Fax. 03/703 16 33 E-mail: info@kronoterm.com Internet naslov: www.kronoterm.com Največji slovenski proizvajalec visoko učinkovitih toplotnih črpalk in hladilnih sistemov.

The biggest Slovenian manufacturer of high-efficiency heat pumps and cooling systems.

KUM-PLAST, d. o. o.

Prešernova cesta 1, 1410 Zagorje ob Savi, SLOVENIJA Tel. 03/566 96 10, Fax. 03/566 43 30 E-mail: info@kumplast.si, Internet naslov: www.kumplast.si Širok izbor izdelkov za mizarje (ABS robni trakovi, pohištvene noge, okovje profili). Vinilne talne obloge. V izvedbi polaganja na klik in lepilo. Vrtni rastlinjaki, oporniki, zatiči, vogalniki in ostali zeleni program.

A wide range of products for carpenters (ABS edge strips, furniture legs, hardware fittings). Vinyl floor coverings. In the construction of a click-to-glue and glue. Garden greenhouses, struts, pins, corner fittings and other green program.

KUNC JOŽE, s. p.

Partizanska cesta 77, 4226 Žiri, SLOVENIJA Tel. 04/519 16 66, Fax. 05/995 09 68 E-mail: info@stopnice-kunc.si, Internet naslov: www.stopnice-kunc.si Izdelava in montaža vseh vrst stopnišč.

Manufacturing and mounting of all types staircases.

GOSTINSKA PONUDBA HRANE IN PIJAÄŒE

1. IN 2. NADSTROPJE

1. NADSTROPJE

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors KVS EKODIVIZE, a. s.

LESNA VRATA, d. o. o.

Zastopnik za Slovenijo / A representative for SLovenia: SLEM, d. o. o., www.moravia.si

Proizvodnja in prodaja notranjih lesenih vrat in podbojev ter prodaja lesenih oken, balkonskih vrat, drsnih sten in vhodnih vrat.

Manufacturing and sales of interior wooden doors and frames, sales of wooden windows, balcony doors, sliding walls and entrance doors.

Leskovská 566, CZ-793 12 HORNÍ BENEŠOV, ČEŠKA Tel. +420/554 797 131 E-mail: prodej.dvorce@kvs-ekodivize.cz Internet naslov: www.kvs-moravia.cz

Štedilniki in peči na trda goriva / Solid fuel cookers and stoves.

KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE, d. o. o.

Vrečerjeva 14, 3310 Žalec, SLOVENIJA Tel. 03/839 30 80, Fax. 03/839 30 84 E-mail: info@kwb.si Internet naslov: www.kwb.net Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: KWB GmbH, St. Margarethen an der Raab, AVSTRIJA KWB ogrevalni sistemi na sekance, pelete in drva.

The KWB heating systems using wood chips, pellets and logs.

LARTI, d. o. o.

Cesta na Krko 9, 1290 Grosuplje, SLOVENIJA Tel. 01/242 70 11, Fax. 01/242 70 13 E-mail: info@larti.si, Internet naslov: www.larti.si Celovita ponudba izdelkov za ogrevanje in vodovod. Toplotne črpalke, kotli, hranilniki toplote, grelniki sanitarne vode, talno ogrevanje, inštalacijski material, industrijski program, sanitarne armature in sanitarna keramika.

Complete offer of products for heating and plumbing. Heat pumps, boilers, heat accumulators, water heaters, underfloor heating, installation material, industrial program, sanitary fittings and ceramics.

LEEB BALKONE, GmbH

Leebstrasse 1, AT-9563 Gnesau, AVSTRIJA Tel. +43/800 20 2013 E-mail: office@leeb.at, Internet naslov: www.leeb.si Ograje in balkoni.

Fences and balconies.

LESKO Žiri, d. o. o.

Pot v Skale 10, 4226 Žiri, SLOVENIJA Tel. 04/510 50 50 E-mail: info@lesko.si Internet naslov: www.lesko.si Energetsko učinkovita okna in vrata, okna posebnih izvedb, škatlasta okna za spomeniško zaščitene objekte.

Energy-efficient windows and doors, windows of special shapes and designs, box windows for monumentally protected objects.

Pri postaji 7, 2391 Prevalje, SLOVENIJA Tel. 02/875 03 22, Fax. 02/875 03 37 E-mail: info@lesna-vrata.si Internet naslov: www.lesna-vrata.si

LESPATEX, d. o. o., LJUBLJANA Pot k sejmišču 30, 1231 Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Tel. 01/256 51 68, Fax. 01/423 13 85 E-mail: vlasta@lespatex.si Internet naslov: www.lespatex.si

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: GCP ITALIANA,, s. p.A., ITALIJA GETZNER WERKSTOFFE, GmbH, AVSTRIJA TEGOLA CANADESE,, s. p.A., ITALIJA TENCATE GEOSYNTHETICS AUSTRIA, GmbH, AVSTRIJA Strešna kritina TEGOLA CANADESE, hidroizolacijski sistemi in dodatki za betone, geosintetiki TENCATE, toplotna izolacija, folije, izolacija vibracij GETZNER, tehnični termoplasti: ELASTOMERI, TPE KRAIBURG, barvni masterbatchi KARL FINKE. The TEGOLA CANADESE roof coverings, waterproofing systems and admixtures for concrete, the TENCATE geosynthetics, thermal insulation, foils, the GETZNER vibration insulation, technical thermoplastics: ELASTOMERS, TPE KRAIBURG, the KARL FINKE colourful master batches.

LESTUR, d. o. o. KOMENDA

Klanec 35a, 1218 Komenda, SLOVENIJA Tel. 01/834 23 50, 041/679 205 Fax. 01/834 23 56 E-mail: info@lestur-vrata.si Internet naslov: www.lestur-vrata.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: TUPAI, Agueda, PORTUGALSKA Podjetje LESTUR usmerja svoj proizvodni program v kvalitetno in ekskluzivno izdelavo lesenih in steklenih notranjih vrat.

Dejavnost dopolnjujemo s programom izdelave steklenih ograj ter zastekljevanja bivalnih in poslovnih prostorov. Poleg tega predstavljamo zastopstvo kljuk TUPAI. The LESTUR Company directs its production program to quality and exclusive manufacture of wooden and glass interior doors. We complement our production with the program for manufacturing of glass fences and glazing of residential and commercial buildings. In addition, we represent the TUPAI door handles distribution.

LIMNOS, d. o. o.

Požarnice 41, 1351 Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 051/303 452 E-mail: info@limnos.si, Internet naslov: www.limnos.si Vertikalna rastlinska čistilna naprava LIMNOWET® je idealna rešitev za čiščenje odpadnih voda iz hiš, vikendov, turističnih objektov ali celih naselij. Izdeluje, projektira in montira jih slovensko podjetje LIMNOS, z tradicijo že od leta 1994.

86

D O M 2019

The LIMNOWET® vertical plant treatment plant is an ideal solution for cleaning waste water from houses, summer houses, tourist facilities or entire settlements. It is manufactured, engineered and installed by the LIMNOS Slovenian company, with its tradition since 1994.

Rekuperacija LUNOS: LUNOS E2, E2-NEO, Nexxt, E-go, Nexxt; filtri proti alergijam, pametno krmiljenje.

The LUNOS recuperation ventilation: LUNOS E2, E2-NEO, Nexxt, E-go, Nexxt, anti-allergy filters, smart control.

LIP BLED, d. o. o.

M SORA, d. d.

Notranja vrata, vhodna vrata, parketi, laminati in vinilne talne obloge LIP BLED. KO DOBIŠ VEČ. Ustvarjeno za vaš dom.

Interior doors, entrance doors, parquet floors, laminates, the LIP BLED vinyl flooring. WHEN YOU GET MORE. Created for your home.

Okna, panoramske drsne stene, fasade, senčila in vhodna vrata.

Windows, panoramic sliding walls, facades, blinds and entrance doors.

Rečiška cesta 61/a, 4260 Bled, SLOVENIJA Tel. 04/579 50 00, Fax. 04/579 51 21 E-mail: lipbl@lip-bled.si, Internet naslov: www.lip-bled.si

LOGIN BV, d. o. o.

Suhadole 21, 1218 Komenda, SLOVENIJA Tel. 01/834 13 99 E-mail: info@loginbv.si, Internet naslov: www.loginbv.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ELEKTRA, Varšava, POLJSKA Električno talno gretje za stanovanjske in poslovne objekte.

Električno gretje zunanjih površin.

Electric underfloor heating for residential and commercial buildings.

Electrically heated outdoor surfaces.

LORENLINE, d. o. o.

Brezovce 7, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 01/565 86 30, Fax. 01/565 86 35 E-mail: info@loren-line.si, Internet naslov: www.loren-line.si Montaža in dobava plinskih peči. Servis plinskih peči.

Sales, installation and maintenance of gas heating systems.

LUMAR IG, d. o. o.

Limbuška cesta 32a, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/421 67 50 E-mail: info@lumar.si, Internet naslov: www.lumar.si Skoraj nič energijske hiše, plus energijske hiše, samozadostne hiše, aktivne hiše, arhitektura, LUMAR BLACKLINE, Lumar iEDITION, ZERO EMISSION LIVING, modularne bivalne enote, svetovanje.

Nearly zero-energy houses, plus energy houses, self-sufficient houses, active houses; architecture; the LUMAR BLACKLINE, the Lumar iEDITION, the ZERO EMISSION LIVING; modular living units, consulting.

LUNOS, d. o. o.

Robbova ulica 2, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/620 43 00, Fax. 01/620 43 03 E-mail: info@lunos.si Internet naslov: www.lunos.si

Trg svobode 2, 4226 Žiri, SLOVENIJA Tel. 04/505 02 00 E-mail: okno@m-sora.si Internet naslov: www.m-sora.si

MAAT 1, d. o. o.

Cesta v Kleče 16, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/510 51 81, 041/677 005, Fax. 01/519 23 28 E-mail: info@maat1.si Internet naslov: www.selfness.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: JACUZZI, ZDA KLAFS, NEMČIJA Predstavljamo podjetje JACUZZI - jacuzziji za domačo in javno uporabo; KLAFS savne za domačo in javno uporabo, SOFTUB jacuzzi portable iz pene.

We are presenting the JACUZZI Company: The Jacuzzis for home and public use; the KLAFS saunas for home and public use, SOFTUB portable foam Jacuzzi.

MAPEI, d. o. o., Novo mesto

Kočevarjeva ulica 2, 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 01/786 50 51, Fax. 01/786 50 55 E-mail: marketing@mapei.si Internet naslov: www.mapei.si Mapei - od temeljev do strehe. Vodilni svetovni proizvajalec na področju gradbenih lepil, tesnilnih mas in ostalih izdelkov za gradbeništvo. Na globalnem trgu prisotni že več kot 80 let, v Sloveniji več kot 20 let. Več kot 5000 različnih izdelkov za gradbeništvo (lepila, tesnilne mase, sanacijske malte, izdelki za hidroizolacijo, dodatki betonom…) za zanesljive in trajne rešitve tako na velikih kot na majhnih projektih. Poleg izdelkov nudimo tehnično podporo projektantom, izvajalcem in uporabnikom vse od priprave projekta do njegove izvedbe.

The Mapei - from a foundation to a roof. The world’s leading manufacturer in the field of building adhesives, sealants and other construction products. On the global market, it has been present for more than 80 years, in Slovenia for 20 years. More than 5,000 different products for construction (adhesives, sealants, renovation mortars, products for waterproofing, concrete admixtures ...) for reliable and durable solutions on both, big and small projects. In addition to products, we provide technical support to designers, contractors and users from the preparation of the project to its realisation.

Lunos PE Maribor, Tel. 080 73 13

D O M 2019

87

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors MARAMO - SVET PARKETA, d. o. o.

Dolenjska cesta 41, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/844 648 E-mail: info@maramo.si Internet naslov: www.maramo.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: BUZON, Herstal, BELGIJA KRONOS CERAMICHE, Modena, ITALIJA LISTONE GIORDANO, Perugia, ITALIJA Buzon podstavki, lesene terase, gres porcelan, dvoplastni parket, tekstilne talne obloge, lesene fasade. Dvignjeni pod na rail sistemu, novi tipi distančnikov.

The Buzon pedestals, wooden terraces, porcelain gres, double layer parquet, textile floor coverings, wooden facades. Raised floor on the rail system, new types of spacers.

MAREMICO, d. o. o.

Vodilni in največji slovenski proizvajalec montažnih stanovanjskih objektov, montažnih hiš, pasivnih hiš, eko hiš, plus energijskih hiš, aktivnih hiš, nič energijskih hiš, skoraj nič energijskih hiš NES ter stavbnega pohištva.

The leading and largest Slovenian producer of prefabricated objects, prefabricated houses, passive houses, eco houses, plus energy houses, active houses, zero energy houses, the NES almost no energy houses and building furniture.

MARS COMMERCE, d. o. o.

Ulica Mirka Vadnova 19, 4000 Kranj, SLOVENIJA Tel. 04/280 74 00, Fax. 04/234 08 81 E-mail: info@mars-commerce.si Internet naslov: www.mars-commerce.si Videonadzor, videofoni in GSM prenosi.

Video surveillance, videophones in GSM downloads.

Šlandrova ulica 4, 1231 Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Tel. 01/561 09 00, Fax. 01/561 09 05 E-mail: marketing@maremico.si Internet naslov: www.lectus.si; www.leticia.si

MARSEN, PETERKA MARKO, s. p.

Vodne postelje Lectus, po meri izdelana ležišča Leticia, vzglavniki Leticia, postelje BoxSpring, ostali posteljni okvirji in vzglavne stranice ter ostali dodatki za zdravo in udobno spanje.

The Lectus water beds, the Leticia custom-made beds, the Leticia pillows, The BoxSpring beds, other bed frames and headboards, and other accessories for healthy and comfortable sleep.

Slovenska proizvodnja ročno izdelanih vzmetnic iz materialov, ki so zdravju neškodljivi in okolju prijazni. Izdelujemo jih od leta 2001 in sicer standardnih dimenzij ter dimenzije po meri. Nudimo vam tudi jedra iz naravnega lateksa, ki imajo žig 100 % latex; postelje iz masivnega lesa in letvene mreže.

The Slovene manufacture of handmade mattresses from materials that are health harmless and environmentally friendly. We have been manufacturing them since 2001, in standard and custom dimensions. We also provide natural latex cores, which have a 100% latex certificate; beds of solid wood and slatted bed bases.

MAREX, d. o. o.

Gasilska cesta 27, 1290 Grosuplje, SLOVENIJA Tel. 01/788 83 50, 041/331 775, Fax. 01/788 83 58 E-mail: info@marex.si, Internet naslov: www.marex.si Podjetje Marex kot specialist na trgu ter ponudnik kritin, krovsko kleparskih izdelkov in pločevin predstavlja celoten prodajni program, ki vključuje različne vrste kritin, kot so betonske, opečne in pločevinaste ter proizvode za ravne strehe vključno z orodji za kleparska dela.

The Marex Company, as a market specialist for roofing, roofingplumbing products and sheet metals presents a complete sales program that includes various types of roofing, such as concrete, brick and sheet metal; and flat roof products, including tools for plumber work.

MARJETKA NOVAK, s. p.

Cesta v Log 15, 2345 Bistrica ob Dravi, SLOVENIJA Tel. 041/436 271 E-mail: marjeti73@gmail.com Izdelki za nego oblazinjenega usnjenega pohištva.

Products for upholstered leather furniture care.

MARLES HIŠE, OKNA, VRATA

Limbuška cesta 2, 2341 Limbuš, SLOVENIJA Tel. 02/429 45 00, Fax. 02/429 46 40 E-mail: info@marles.com Internet naslov: www.marles.com

88

D O M 2019

Ihan, Breznikova cesta 78, 1230 Domžale, SLOVENIJA Tel. 01/721 12 18, 041/925 625 E-mail: info@marsen.si, Internet naslov: www.marsen.si

MASTNAK OGRAJNI SISTEMI, d. o. o.

Hrastovec v Slov. goricah 25, 2230 Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA Tel. 02/460 01 00, Fax. 02/460 01 01 E-mail: lilijanam@mastnak.si, Internet naslov: www.mastnak.si V podjetju Mastnak ograjni sistemi ustvarjamo kakovostne, estetske in varne rešitve za ograditev vašega doma. Iz aluminija, lesno-plastičnega kompozita in stekla izdelujemo balkonske ograje, dvoriščne ograje ter dvoriščna vrata. Proizvodni program dopolnjujemo z betonskimi izdelki.

The Mastnak Ograjni Sistemi Company creates high-quality, aesthetic and secure solutions for fencing your home. Of aluminium, wood-plastic composite and glass we produce balcony rails, courtyard fences and courtyard doors. The production program is supplemented with concrete products.

MATJAŽ, d. o. o., PETROVČE

Petrovče 115b, 3301 Petrovče, SLOVENIJA Tel. 03/712 06 00, Fax. 03/712 06 20 E-mail: info@matjaz.si Internet naslov: www.matjaz.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: HÖRMANN, NEMČIJA Generalni zastopnik proizvajalca vrat Hörmann za Slovenijo.

Prodaja visoko kakovostnih garažnih in industrijskih vrat, motornih pogonov, vhodnih vrat, notranjih in zunanjih krilnih kovinskih vrat, ognjevarnih vrat, hitrotekočih vrat, notranjih lesenih vrat, nadstreškov in ograj.

The general representative of the Hörmann door manufacturer for Slovenia. We sell high quality garage and industrial doors, motor drives, front doors, internal and external wing metal doors, fireproof doors, high-speed doors, internal wooden doors, canopies and fences.

MEGUŠAR-LES, d. o. o.

Kidričeva cesta 95-OIC Trata, 4220 Škofja Loka, SLOVENIJA Tel. 04/515 48 15, Fax. 04/515 48 14 E-mail: info@megusar-les.si, Internet naslov: www.megusar-les.si V mizarstvu Megušar-les imamo svojo lastno proizvodnjo notranjih vrat po naročilu, protivlomnih vrat in ostalega notranjega pohištva po meri.

The Megušar-les Carpentry, we run our own production of custom made interior doors, security doors and other interior custom made furniture.

MELTAL IS, d. o. o.

Gosposvetska cesta 84, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/788 01 70, Fax. 02/788 01 76 E-mail: info@meltal.si, Internet naslov: www.metrapan.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PIVA GROUP, ITALIJA IKOTILE BY METRAPAN, SLOVENIJA FILLI - STAHL G.s.m.b.H, Klagenfurt, AVSTRIJA Meltal IS je del grupacije, ki sodi med pomembnejša podjetja na trgu odpadnih barvnih kovin v tem delu Evrope. Poleg recikliranja, prodaja izdelke in polizdelke iz barvne metalurgije, strešne in fasadne panele, trapezne plošče ter krovskokleparske izdelke pod blagovno znamko METRAPAN. The Meltal IS Company is a part of the group that is one of the most important companies in the waste market of non-ferrous metals in this part of Europe. In addition to recycling, it sells products and semi-products made of non-ferrous metallurgy, roofing and facade panels, trapezoidal panels and roofing products under the METRAPAN brand.

MERKUR ZAVAROVALNICA, d. d.

Dunajska cesta 58, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/300 54 76 E-mail: matej.rozic@merkur-zav.si Internet naslov: www.merkur-zav.si

Na predstavitvenem prostoru Merkur zavarovalnice si lahko ogledate električno vozilo Twizy in se potegujete za lepe nagrade na kolesu sreče.

At the Merkur Zavarovalnica show room you can see the Twizy electric vehicle and you can compete for nice rewards on the wheel of fortune.

MESEC, d. o. o.

Stegne 7, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 059 07 70 90, Fax. 059 07 70 95 E-mail: info@mesec.si Internet naslov: www.mesec.si Podjetje Mesec je specializirano in eno vodilnih slovenskih podjetij na področju filtriranja vode, mehčanja vode in čiščenja pitne vode.

The Mesec Company is specialized and one of the leading Slovenian companies in the field of water filtration, water softening and drinking water treatment.

MGing, d. o. o.

Tehnološki park 19, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/900 797 E-mail: info@mging.si Internet naslov: www.zelenestrehe-mg.si; www.mging.si Načrtovanje in izvedba: zelene strehe, lesena gradnja; leseni nadstreški, ostrešja, leseni objekti, lesene fasade, ravne strehe; hidro in toplotna izolacija.

Designing and implementation: green roofs, wooden construction; wooden canopies, roofings, wooden structures, wooden facades, flat roofs; hydro and thermal insulation.

MIK, d. o. o.

Celjska cesta 55, 3212 Vojnik, SLOVENIJA Tel. 080 12 24, Fax. 03/425 50 60 E-mail: mik@mik-ce.si Internet naslov: www.mik-ce.si MIK Celje - visoko kakovostni proizvajalec stavbnega pohištva, ki omogoča visoke energetske prihranke, ustreza sodobnim arhitekturnim rešitvam in omogoča kakovostno bivanje. Poleg oken in vrat je z lastnim razvojem tudi specializiran proizvajalec lokalnega prezračevanja z rekuperacijo MIKrovent.

The MIK Celje Company is a high quality manufacturer of building furniture that provides high energy savings, meets modern architectural solutions and enables quality living. In addition to windows and doors, it is, with its own development, a specialized manufacturer of local ventilation with the MIKrovent recuperation.

MINERGIA, d. o. o.

Tržaška cesta 315, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 99 90, 080 82 00 08 E-mail: info@minergia.si, Internet naslov: www.minergia.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: EURAPO S.r.l., Pordenone, ITALIJA AIRWELL RESIDENTIAL SAS, Guyancourt Cedex, FRANCIJA DANTHERM AIR HANDLING A/S, Skive, DANSKA PAUL GmbH, Lahr, NEMČIJA ZEHNDER Group Deutschland GmbH, Lahr, NEMČIJA MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, JAPONSKA Novi rekuperatorji Zehnder-ComfoAir Q s kar 94% toplotnim izkoristkom. Rekuperatorji Paul, montažni material za prezračevanje, toplotne črpalke, klimatske naprave in druga oprema za ogrevanje-hlajenje-prezračevanje.

The Zehnder-ComfoAir Q new recuperators, with 94 % heat efficiency. The Paul recuparators, prefabricated materials for ventilation, heat pumps, air conditioning devices and other equipment for heating-cooling-ventilation.

D O M 2019

89

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors MINES IB, d. o. o., Kobarid

Gregorčičeva ulica 6, 5222 Kobarid, SLOVENIJA Tel. 05/384 16 50, Fax. 05/384 16 51 E-mail: info@mines-ib.com Internet naslov: www.mines-ib.com; www.blitz.si

MIZARSTVO MARKELJ, MARKELJ OPREMA, d. o. o.

Hlavče Njive 10, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 051/203 778 E-mail: info@markelj.com, Internet naslov: www.markelj.com

Kopalniške in kuhinjske armature BLITZ v krom izvedbi.

Kopalniške in kuhinjske armature v črni, beli, beton in les izvedbi.

The BLITZ bathroom and kitchen fittings in chrome finish. Bathroom and kitchen fittings in black, white, concrete and woodwork finish.

Za vas izdelujemo vse vrste notranjih vrat in pohištva. S skrbno izbranim kvalitetnimi materiali vam opremimo celotno stanovanje ali poslovne prostore. Znani smo po unikatnih izdelkih, ki jih podkrepimo z 3D izrisom.

We manufacture all kinds of interior doors and furniture for you.

With carefully selected quality materials we furnish your entire apartment or business premises. We are known for unique products that we support with 3D drawing.

MIZARSTVO CESTNK MATEJ DOLINAR, s. p.

MIZARSTVO PETERNELJ KRŽIŠNIK, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: J in P, d. o. o., Ljubljanska cesta 4A, SLOVENIJA

Podgora 8, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 041/453 719 E-mail: info@stopnicecestnk.si Internet naslov: www.stopnicecestnk.si Izdelava vseh vrst lesenih stopnišč, lebdečih-konzolnih stopnic, stopniščnih ograj v kombinacijah les, steklo, inox, obloga betona, ...

Manufacturing of all types of wooden staircases, floating-console stairs, staircase railings in combinations of wood, glass, stainless steel, concrete lining,...

MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT, s. p.

Podgora 36a, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 041/494 019 E-mail: info@stopnice.net, Internet naslov: www.stopnice.net Izdelava lesenih stopnic / Manufacturing of wooden stairs.

MIZARSTVO PETERNELJ, d. o. o.

Gorenja Dobrava 40, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 041/877 529, Fax. 04/515 65 59 E-mail: info@mizarstvopeternelj.com Internet naslov: www.mizarstvopeternelj.com

Masljeva ulica 8a, 1230 Domžale, SLOVENIJA Tel. 01/724 82 05, Fax. 01/724 82 04 E-mail: info@hrovat.net, Internet naslov: www.hrovat.net

Kuhinje in notranja vrata / Kitchens and internal doors.

Dovršena lesena zunanja oprema po meri. Izdelujemo: lesene vrtne hišice CUBIE, lesene fasade, lesene vrtne in balkonske ograje, pergole, brunarice, lesene terase in podeste, brisoleje, vroče kadi in vrtne garniture.

Sophisticated wooden outdoor custom fittings. We produce: the CUBIE wooden garden houses, wooden facades, wooden garden and balcony fences, pergolas, chalets, wooden terraces and landings, sunbreakers, hot tubs and garden furniture.

Poslovna cona a 28, 4208 Šenčur, SLOVENIJA Tel. 04/251 69 69, Fax. 04/251 69 68 E-mail: info@mkls.si, nternet naslov: www.mkls.si, www.nadstreski.info

MIZARSTVO JEZERŠEK, d. o. o.

Hotavlje 7b, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 04/518 15 48, Fax. 04/518 00 99 E-mail: info@stopnice-jezersek.si Internet naslov: www.stopnice-jezersek.si Lesene stopnice / Wooden stairs.

MIZARSTVO JUDEŽ, d. o. o.

Radna 30, 8294 Boštanj, SLOVENIJA Tel. 07/816 09 30, Fax. 07/816 09 32 E-mail: mizarstvo.judez@siol.net, Internet naslov: www.judez.eu Patentirani program prestižnih oken in panoramskih sten PROTECT, vhodnih vrat in kombinacije oken les-alu variant z najboljšimi zasteklitvami, pasivna okna.

The patented program of prestigious windows and the PROTECT panoramic walls, entrance doors and combinations of windows in wood/aluminium varieties with the best glazing, passive windows.

90

D O M 2019

MKL SYSTEMS, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: LIFT MASTER, NEMČIJA KINGSPAN, BELGIJA EPCO, BELGIJA Garažna in industrijska vrata; dvižna, stranska, dvokrilna, drsna, enokrilna in rolo. Pogoni Lift master, Nemčija. Nadstreški.

Garage and industrial doors; overhead, side, double wing, sliding, single-wing and roller. The Lift Master drives. Canopies.

MLINAR, d. o. o.

Spodnje Bitnje 31, 4209 Žabnica, SLOVENIJA Tel. 04/231 22 90 E-mail: mlinar@siol.com, Internet naslov: www.mlinar.si Naši izdelki so: lesene balkonske ograje, nadstreški iz lepljenega lesa, vrtne ute, brunarice, kozolci, vrtne garniture, lepljen les, polkrožne vgradne roke.

Our products are: wooden balcony railings, plywood roofs, garden sheds, chalets, hayracks, garden furniture, plywood, semicircular built-in braces.

MN GRUP, d. o. o.

Brezovica 1, 1235 Radomlje, SLOVENIJA Tel. 040/634 348, 031/554 888 E-mail: info@mn-ograje.si info@mn-grooup.eu Internet naslov: www.mn-ograje.si; www.mn-steklo.si ALU ograje, INOX ograje, steklene ograje - balkonske ograje, stopniščne ograje. Zasteklitev balkonov in teras, nadstreški, konstrukcije. Nov sistem zastekljevanja - MULTITRACK. Aluminium fences, stainless steel fences, glass fences, balcony and staircase railings. Glazing of balconies and terraces, canopies, constructions. The MULTITRACK – new glazing system.

MRAVLJA, d. o. o.

Hotavlje 65, 4224 Gorenja vas, SLOVENIJA Tel. 04/510 76 00, Fax. 04/510 76 01 E-mail: info@mravlja.si Internet naslov: www.mravlja.si; www.endistone.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: STONE ITALIANA, ITALIJA NEOLITH, ŠPANIJA SILESTONE, ŠPANIJA DEKTON, ŠPANIJA ENDISTONE KUHINJSKI PULTI. Kamniti kuhinjski in kopalniški pulti, kamniti pulti za letno kuhinjo, kamnite notranje in zunanje police, tlaki, kamnite stopnice.

The ENDISTONE KITCHEN COUNTERTOPS. Stone kitchen and bathroom countertops, stone countertops for summer kitchens, stone interior and exterior shelves, flooring, stone stairs.

NAPOLNITE SI, d. o. o.

Valvasorjeva ulica 46, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 030/650 540 E-mail: info@napolnite.si, Internet naslov: www.napolnite.si Polnilna postaja za mobilnike v kateri si lahko brezplačno in predvsem varno napolnite baterije vseh tipov mobilnikov. Predal zaklenete s 4 mestno individualno kodo.

A mobile phone charging station where you can charge batteries of all types mobile phones free of charge and, above all, safely. You lock the enclosure with a 4 digit individual code.

NIX, d. o. o.

Stranska vas pri Semiču 5, 8333 Semič, SLOVENIJA Tel. 01/563 42 10, Fax. 01/563 42 11 E-mail: nix1@siol.net, Internet naslov: www.nix.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: AIR-COND, Graz, AVSTRIJA Toshiba toplotne črpalke in klima naprave.

The Toshiba heat pumps and air conditioners.

NOAH, d. o. o.

Mlinska ulica 22, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 041/850 055 E-mail: info@noah.si Internet naslov: www.noah.si

Proizvodnja in prodaja nizkoenergijskih montažnih objektov ter masivna gradnja.

Production and sale of low-energy prefabricated buildings, and massive construction.

OBEN-AUF, d. o. o., Ljubljana

Šlandrova ulica 4c, 1231 Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Tel. 01/561 32 39, Fax. 01/537 14 36 E-mail: info@obenauf.si Internet naslov: www.obenauf.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PREFA in GERARD kovinske kritine/metal roofing HASSLACHER in GUTEX les in lesna gradnja/wood and wooden building BAUDER, NEMČIJA ravne in zelene strehe/flat and green roofs CREATON in TONDACH opečne kritine/brick roofing Specializirana trgovina za prodajo in zastopanje strešnih kritin za strme in ravne strehe, izolacijskih materialov, strešnih oken, konstrukcijskega lesa in lesnih produktov za montažne hiše.

Specialized store for sale and representation of roofing for steep and flat roofs, insulating materials, roof windows, construction timber and wood products for prefabricated houses.

OGM-BI, d. o. o.

Pod Hruševco 32, 1360 Vrhnika, SLOVENIJA Tel. 01/750 60 80, Fax. 01/750 60 87 E-mail: ogm.bi@siol.net Internet naslov: www.ogm-bi.si Keramični dimniški sistemi Ekoker, dimniški sistemi iz nerjaveče pločevine, šamotni materiali in izolacija za visoke temperature.

The Ekoker ceramic chimney systems, stainless steel chimney systems, fireclay materials and high temperature insulation.

OGRAJE KOČEVAR, d. o. o.

Tovarniška cesta 11c, 3312 Prebold, SLOVENIJA Tel. 03/570 12 21, Fax. 08/205 21 65 E-mail: info@ograje.com, Internet naslov: www.ograje.com Proizvodnja, prodaja in montaža panelnih, kamnitih, mrežnih, pločevinastih ograj ter vrat.

Production, sale and installation of panel, stone, mesh, sheet metal fences and doors.

OKNA IN VRATA NAGODE, d. o. o.

okna in vrata

NAGODE

Tržaška cesta 64, 1370 Logatec, SLOVENIJA www.nagode.si Tel. 01/750 96 76, 051/644 334, Fax. 01/754 14 45 E-mail: pisarna@nagode.si, Internet naslov: www.nagode.si

Lesena, PVC in les/ALU okna za adaptacije in novogradnje, tudi za nizkoenergijske in pasivne hiše. Panoramske stene vseh možnih izvedb. Notranja, vhodna in garažna dvižna vrata.

Lastna proizvodnja in montaža.

Wooden, vinyl and wood/aluminium windows for adaptations and new constructions, also for low-energy and passive houses.

Panoramic walls of all possible versions. Internal, entrance and lifting garage doors. Own production and installation.

D O M 2019

91

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors OKNA KLI AMBIENT, d. o. o.

Tovarniška cesta 36, S èutom do narave že od 1955 1370 Logatec, SLOVENIJA Tel. 01/755 81 10 E-mail: okna.kli@oknakli.si, Internet naslov: www.oknakli.si Okna KLI Logatec so na trgu že od leta 1955. Kupcem zagotavljamo celovito ponudbo visoko kakovostnih lesenih oken in vrat. Nudimo vam različne rešitve, s katerimi boste dolgoročno varčevali, obenem pa bivali v prijetnem okolju.

The KLI Logatec windows have been on the market since 1955. We provide our customers with a wholesome solution offering high quality wooden windows and doors. We provide various solutions that will make you save in the long run while staying in a pleasant environment.

Planina 189a, 6232 Planina, SLOVENIJA Tel. 05/756 51 33, Fax. 05/756 60 10 E-mail: info@oknasemrl.eu Internet naslov: www.oknasemrl.eu Okna in stavbno pohištvo (smreka, macesen), pasivna okna, alu/ les okna in vhodna vrata.

Windows and building carpentry (spruce, larch), passive windows, aluminium/wood windows and entrance doors.

OKRAS MATEJA SEVER, s. p.

Tacenska 20, 1210 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/512 12 92, Fax. 01/512 11 76 E-mail: okras@siol.com Internet naslov: www.okras-sm.si

ORTOROMA, Robert Mali, s. p.

Ob gozdu 10, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 040/ 869 874 E-mail: robi.mali1968@gmail.com Prodaja ortopedskih vložkov po meri.

Sale of custom-made orthopaedic insoles.

Šmartinska cesta 152G, 1000 Ljubljana, Slovenija Tel. +386 51 308 300, E-mail: simon.kosic@eu.panasonic.com Internet naslov: https://www.aircon.panasonic.eu/SI_sl/ Panasonic HVAC rešitve.

The Panasonic HVAC solutions.

ParkettCo Handels, GmbH kultura bivanja pod soncem

Litostrojska cesta 40, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/231 39 61, Fax. 01/231 31 62 E-mail: info@ombra.si Internet naslov: www.ombra.si, www.shadelab.si Podjetje OMBRA na sejmu predstavlja senčnice, tende, markize, screen roloje, pergole s premičnim platnom, bioklimatske pergole in steklene nadstrešnice.

At the fair the OMBRA Company represents shades, awnings, marquises, screen rolls, pergolas with movable canvas, bioclimatic pergolas and glass canopies.

ORTOIMPLANT DENTAL SPA

Ilica 283, HR - 1000 Zagreb, HRVAŠKA Tel. +385/1 3703 498 E-mail: info@ortoimplant.hr Internet naslov: www.ortoimplant.hr ORTOIMPLANT DENTAL SPA ZAGREB, klinika z edinstvenim konceptom nove tehnologije. Naj bodo brezzobost, paradontoza

D O M 2019

Tržaška cesta 40, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/426 05 46, Fax. 02/426 05 47 E-mail: info@ortopedica.si, Internet naslov: www.ortopedica.si

PANASONIC MARKETING EUROPE, GmbH podružnica Slovenija

Nudimo štukature iz stiroporja, poliuretana, gipsa in HDP materiala; fasadne profile, talne letve, PVC police, PVC panele, fasadne panele, WPC vrtne ograje, umetne tramove ter freske.

Izdelujemo XPS profile za LED razsvetljavo.

We provide stucco works of Styrofoam, polyurethane, gypsum and HDPE materials; facade profiles, floor moldings, vinyl sills, vinyl panels, facade panels, WPC garden fences, artificial beams and frescoes. We produce XPS profiles for LED lighting.

92

ORTOPEDICA, d. o. o.

Brezplačna računalniška testiranja obremenitev stopal.

Ortopedski vložki, izdelani po meri, za vse vrste obutve.

A free computerized analysis of a foot load. Custom-made orthopaedic insoles for all types of footwear.

OKNA ŠEMRL, d. o. o.

OMBRA, d. o. o. LJUBLJANA

in proteze za vas preteklost - rešitev je tehnologija ALL ON 4 in ZYGOMA. Pokličite in se naročite na prvi brezplačni pregled z vso diagnostiko: 00385/1-3703-498.

The ORTOIMPLANT DENTAL SPA ZAGREB is a clinic with a unique concept of new technology. Put your toothlessness, paradontosis and prostheses in the past – the solution is the technology ALL ON 4 and ZYGOMA. Call and make a free first appointment with all the diagnostics: 00385/1-3703-498.

Freibacherstr 14, A-9170 Ferlach, AVSTRIJA Tel. 031/388 440 E-mail: marjan.saje1@siol.net Internet naslov: www.parkettco-si.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: WEITZER PARKETT, Weiz, AVSTRIJA MEISTER, Rüthen, NEMČIJA KRONOTEX, Heiligeng, NEMČIJA ADMONTER, Sägestrase, AVSTRIJA Gotovi dvo, troslojni in masivni parket, parketi v ladijskem in kmečkem podu, parketi za kopalnice, stensko-stropne obloge, talne obloge za terase; talna olja, voski, čistila,...

Finished double-, three-layer and solid wood flooring, board and rustic floors, parquet floors for bathrooms, wall-ceiling coverings, floor coverings for terraces; floor oils, waxes, cleaners,...

PARNAD, d. o. o.

Proizvodnja pečnic, svetovanje in projektiranje ter montaža vseh vrst lončenih peči, kaminov, pica peči, štedilnikov in vrtnih žarov.

Proizvodnja glinenih plošč za peko kruha in pic.

Production of stove tiles, consulting and design, and installation of all types of clay stoves, fireplaces, pizza ovens, stoves and garden grills. Production of clay bread and pizza stove tops.

Cesta v Gorice 33, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 48 10, Fax. 01/423 22 55 E-mail: parnad@parnad.si Internet naslov: www.parnad.si Na sejmu predstavljamo učinkovito delovanje čistilnega sistema VORWERK KOBOLD VK200, ki je okolju prijazen in varčen ter primeren za alergike (TÜV certifikat) s 5-letno garancijo in gospodinjski aparat THERMOMIX TM5 za kuhanje in pripravo zdrave hrane.

At the fair we present the efficient operation of the VORWERK KOBOLD VK200 cleaning system, which is environmentally friendly and economical, and suitable for people with allergies (TÜV Certifikate) with a 5-year warranty. We also present the THERMOMIX TM5 household appliance for cooking and preparing healthy foods.

PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN, s. p.

Suhadole 5c, 1218 Komenda, SLOVENIJA Tel. 01/834 14 17 E-mail: info@pecarstvo-avgustin.si Internet naslov: www.pecarstvo.si

PEČARSTVO FUJAN, Boštjan Fujan, s. p.

Polje 3, 1217 Vodice pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/832 33 49 E-mail: fujan@siol.net; info@kamini-fujan.si Internet naslov: www.kamini-fujan.si Izdelava vseh vrst kaminov ter peči, lončene akumulacijske peči, moderni ter toplozračni kamini, krušne peči, kamini ogrevani na centralno kurjavo, sedežni ter ležalni kamini,... Izdelava načrta od ideje do izvedbe.

Production of all types of fireplaces and stoves, tiled accumulation ovens, modern and hot-air fireplaces, bread ovens, fireplaces heated by central heating, seating and lounging fireplaces,... Designing a project from the idea to the implementation.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: LEDA, Leer, NEMČIJA RATH, Krumsbau, AVSTRIJA

www.oknasemrl.eu

oknasemrl

051 628 505 Izberite okolju prijazna lesena okna z več kot 120-letno tradicijo.

D O M 2019

93

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors PEČARSTVO HROVAT

Grobeljska cesta 2, 1234 Mengeš, SLOVENIJA Tel. 01/729 11 96 E-mail: info@pecarstvo-hrovat.si Internet naslov: www.pecarstvo-hrovat.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SPARTHERM, Melle, NEMČIJA BRUNNER, Eggenfelden, NEMČIJA RIZZOLI, ITALIJA PLANIKA, POLJSKA CERAMPIU, Asolo, ITALIJA Družinsko podjetje z več kot 60-letno tradicijo v izdelovanju vrhunskih kaminov, peči, letnih kuhinj in ostalih ogrevalnih naprav za najzahtevnejše kupce. Strokovno svetovanje, projektiranje in izvedba.

A family company with over 60-year tradition in making top-quality fireplaces, stoves, summer kitchens and other heating appliances for the most demanding customers. Professional consulting, design and implementation.

PEČI KERAMIKA, d. o. o.

Podbevškova ulica 18, 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 07/393 57 50, Fax. 07/393 57 68 E-mail: peci-keramika@peci-keramika.si Internet naslov: www.peci-keramika.si Kamini, lončene peči, toplozračne peči, kaminska kurišča znamk Kobok, Spartherm, in Schmid; šamotni material. Pizza peči na pelete in drva hkrati, kaminska kurišča na pelete in drva hkrati.

Fireplaces, tiled stoves, hot-air furnaces and fireplaces of brands: Kobok, Spartherm, Schmid; chamotte materials. Pizza ovens and fireplaces on pellets and wood at the same time.

PIPELIFE SLOVENIJA, d. o. o.

Ljubljanska cesta 52a, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 01/530 22 20, Fax. 01/530 22 22 E-mail: bojan.dimic@pipelife.si Internet naslov: www.pipelife.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PIPELIFE, Wr. Neudorf, AVSTRIJA RAIN BIRD, Herrenberg, NEMČIJA RADOPRESS - sistemi za talno in radiatorsko ogrevanje.

RAIN BIRD - namakalni sistemi za vrtove, parke in športne terene.

The RADOPRESS - underfloor and radiator heating systems.

The RAINBIRD – irrigation systems for gardens, parks and sports grounds.

PIRC INTERNATIONAL, d. o. o.

Pot k sejmišču 30a, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/256 80 69, Fax. 01/423 22 58 E-mail: info@pirc-int.si Internet naslov: www.pirc-int.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: BOEN, NORVEŠKA BAUWERK, ŠVICA BONA, ŠVEDSKA

94

D O M 2019

Podjetje Pirc International je na slovenskem trgu prisotno že več kot 20 let. Nudimo vam različne talne obloge ter izdelke, ki jih potrebujete za vgradnjo, obnovo, vzdrževanje in nego vaših tal.

The Company Pirc International has been present on the Slovenian market for more than 20 years. We offer various floor coverings and products that you need for the installation, renovation, maintenance and care of your floor.

PIRNAR, trgovina in proizvodnja, d. o. o.

Bravničarjeva ulica 20, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 08/205 12 10, Fax. 01/563 39 01 E-mail: info@pirnar.si, Internet naslov: www.pirnar.si PIRNAR je ročno izdelan vhod, ki sproža vzdihe občudovanja.

Vhod, ki vliva samozavest. Je zgodba o svetovnih inovacijah.

Izberete ga lahko v aluminiju ali lesu. Je vhod ZA VAS, KI STE NEKAJ DOSEGLI. The PIRNAR is a hand-made entrance that gets gasps of admiration.

An entrance that gives self-confidence. It is a story of world innovations. You can choose it in aluminium or wood. It is the entrance for YOU, WHO HAVE ACHIEVED SOMETHING.

PLUS TEHNIKA, d. o. o.

Teharska cesta 4, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 03/620 07 60 E-mail: info@plustehnika.si Internet naslov: www.plustehnika.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DEANTE, Lodž, POLJSKA AMICA, Wronki, POLJSKA SIMFER, Kayseri, TURČIJA Predstavljali bomo gospodinjske aparate AMICA, SIMFER, pomivalna korita in armature DEANTE in kopalniško opremo DEANTE. We will represent the AMICA and the SIMFER household appliances; the DEANTE sinks, kitchen and bathroom fixtures.

POHIŠTVO ERJAVEC, d. o. o.

Koreninova ulica 13, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/256 67 26 E-mail: info@kuhinje-erjavec.si Internet naslov: www.kuhinje-erjavec.si

Kuhinje Erjavec Koreninova 13, Ljubljana, 01/ 256 04 26 w w w. k u h i n j e - e r j ave c . s i

Pohištvo po meri - kuhinje, jedilnice, dnevne sobe in drugo pohištvo po naročilu, notranja vrata.

Custom made furniture - kitchens, dining and living rooms and other custom made furniture; interior doors.

POHIŠTVO POTOČNIK, ALEŠ POTOČNIK, s. p.

Dorfarje 5, 4209 Žabnica, SLOVENIJA Tel. 04/202 37 00, Fax. 04/231 47 01 E-mail: info@pohistvopotocnik.si Internet naslov: www.pohistvopotocnik.si Kuhinje in notranja vrata.

Kitchens and interior doors.

PONTAROLO ENGINEERING - STARTEKS

Kidričeva ulica 9a, 5000 Nova Gorica, SLOVENIJA Tel. 031/723 795 E-mail: info@starteks.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PONTAROLO ENGINEERING, Pordenone, ITALIJA Enostavna, kvalitetna in energetsko varčna sendvič gradnja s sistemom Climablock italijanskega podjetja Pontarolo Engineering. Poleg predstavljamo tudi medetažne elemente Kaldo, elemente (Iso)Cupolex za prezračevanje pod hišo, fasadne sisteme Spyrogrip ter mnogo drugih rešitev za vašo gradnjo.

Simple, high-quality and energy-efficient sandwich construction with the Climablock system of the Pontarolo Engineering Italian Company. In addition, we also present the Kaldo interlocking elements, the Cupolex elements (Iso) for ventilation under the house, the Spyrogrip facade systems and many other solutions for your construction.

POSTELJA, d. o. o.

Zapuže 10b, 4275 Begunje na Gorenjskem, SLOVENIJA Tel. 04/532 57 75, Fax. 04/532 57 80 E-mail: tajnistvo@postelja.com Internet naslov: www.postelja.com Razvoj in lastna proizvodnja ter prodaja ležišč in ostalega spalnega programa. Celotna ponudba za hotelske sobe, domove za starostnike,....

The development, the production and the sale of beds and other sleeping programs. A complete offer for hotel rooms, retirement homes,...

PREALPI, d. o. o.

Bratuževa ulica 13a, 5290 Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA Tel. 05/303 26 45 E-mail: prealpi@prealpi.si, Internet naslov: www.prealpi.si Toplotne črpalke, klimatske naprave in prezračevalne naprave.

Heat pumps, air conditioners and ventilation devices.

PREFA ALUMINIUMPRODUKTE, GmbH

Werkstrasse 1, AT-3182 Marktl/Lilenfeld, AVSTRIJA Tel. 051/612 500 E-mail: mitja.brencic@prefa.com Internet naslov: www.prefa.si Celovit sistem visokokvalitetnih aluminijastih streh, fasad, odvodnjavanja in protipoplavne zaščite.

A complete system of high quality aluminium roofs, facades, drainage and flood protection.

PREMIUM NOTRANJA VRATA, d. o. o.

Ukmarjeva 2, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/292 70 40, Fax. 01/292 70 42 E-mail: info@vrata-notranja.com Internet naslov: www.vrata-notranja.com

Predstavili bomo notranja vrata vodilnih nemških proizvajalcev - specialistov. Novi modeli in nove površine ter načini obdelave notranjih vrat.

We will present the interior doors of the leading German manufacturers - specialists. New models and new surfaces and ways of treating interior doors.

PREVC, SALONI POHIŠTVA, d. o. o.

Dorfarje 17, 4209 Žabnica, SLOVENIJA Tel. 04/502 19 00, 051/314-861 E-mail: info@prevc.si Internet naslov: www.prevc.si

STUDIO POHIŠTVA LJUBLJANA BTC Šmartinska 152, 1. nadstropje, hala 10 Tel. 01/541-18-20, 051/314-862 E-mail: alples.studio@prevc.si Pohištvo za kuhinje, spalnice, vgradne omare, dnevne in otroške sobe. Celostna ponudba pohištva po meri za stanovanja, hiše, poslovne prostore in apartmaje.

Furniture for kitchens, bedrooms, built-in cabinets, living rooms and children bedrooms. Wholesome offer of custom furniture for homes, houses, business premises and apartments.

PVC NAGODE, d. o. o.

Tržaška cesta 87/a, 6230 Postojna, SLOVENIJA Tel. 05/720 35 55, Fax. 05/720 35 56 E-mail: info@pvcnagode.si Internet naslov: www.pvcnagode.si Stavbno pohištvo, okna, vrata, senčila in drugo.

Joinery, windows, doors, blinds and other.

RADOM, d. o. o.

Cankarjeva ulica 13, 1230 Domžale, SLOVENIJA Tel. 041/640 079 E-mail: dominvrt@elegance.si Internet naslov: www.robniki.si, www.smetarniki.si PVC in ALU robniki - zaključki, travne rešetke, boksi za zabojnike za smeti, umetne zelene stene.

Vinyl and aluminium garden pavers – edgers, grass protection mesh, pits for garbage containers, artificial green walls.

RAFAEL, Janko Štifter, s. p.

Vir, Erjavčeva 1, 1230 Domžale, SLOVENIJA Tel. 041/676 920 E-mail: janko.stifter@magus.si Izdelava hladno stiskanih olj in pakiranje jedilnih semen: laneno, orehovo, konopljino, bučno, črne kumine, grozdnih pešk, sezamovo, pegasti badelj, oluščena konoplja.

Production of cold pressed oils and packing of edible seeds: flax, walnut, hemp, pumpkin, black caraway, black kumin, grape pits, sesame, milk thistle, dehusked hemp.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DEXTÜRA, Bocholt, NEMČIJA BLANKE, Bad Iburg, NEMČIJA

D O M 2019

95

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors RE: FLOOR CONCEPT (UZIN UTZ SLOVENIJA, d. o. o.)

Kajakaška cesta 30, 1211 Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA Tel. 01/511 02 00, Fax. 01/511 62 90 E-mail: si@uzin-utz.com, info@refloor.eu, Internet naslov: si.uzin-utz.com, www.refloor.eu Smo specializirano podjetje za proizvodnjo in trženje sistemov in veznih materialov za vgradnjo ali sanacijo tal. Posebno mesto v skupini zavzemajo epoksidni in poliuretanski tlaki. Sodobni trendi oblikovanja vtisnjeni v edinstveno barvno kolekcijo. Barvni odtenki izven standardnih barvnih kart, v videzu betona, talne grafike, 3D tlaki ali popolnoma divje forme, ki navdušujejo. Vse pripravljeno, da se vaša vizija pretvori v tlak prilagojen vam.

Odkrite svoj slog.

We are a company specializing in manufacturing and marketing of systems and binding materials for floor installation or repairing. A special place in the group hold the epoxy and polyurethane flooring materials. Modern design trends are included in a unique colour collection. Colour shades beyond standard colour charts, in the look of concrete, floor graphics, 3D floors or completely wild forms that impress. Everything is ready to turn your vision into a floor adjusted to you. Discover your style.

REMAX, d. o. o.

Tržaška cesta 23, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/300 00 70, Fax. 02/300 00 71 E-mail: info@remax.si, Internet naslov: www.remax.si Plavalni bazeni, družinski bazeni, domači bazeni, javni bazeni, finska savna, bio savna, infrardeča savna, whirlpooli, masažni bazeni, fontana, vodni efekt in bazenska oprema.

Swimming pools, family pools, home pools, public pools, Finnish saunas, bio saunas, IR saunas, whirlpools, massage pools, fountains, water effects and pool equipment.

REMIH INŽENIRING, d. o. o.

Stegne 31, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/511 42 90, Fax. 01/511 13 84 E-mail: info@remih-i.si, Internet naslov: www.remih-i.si Svetovanje in izvajanje strojnih inštalacij – ogrevanje, vodovod in kanalizacija, prezračevanje in hlajenje. Toplotne črpalke za ogrevanje in pripravo sanitarne vode VAILLANT - flexoTHERM, flexoCOMPACT in aroTHERM; plinski kondenzacijski kotli VAILLANT – ecoTEC exclusive; talno ogrevanje – sistemi VOGEL & NOOT; dizajn radiatorji TUBES. Consulting and implementation of mechanical installations heating, plumbing and sewage, ventilation and cooling. The VAILLANT heat pumps for heating and domestic hot water preparation - flexoTHERM, flexoCOMPACT and aroTHERM; the VAILLANT gas condensing boilers – ecoTEC Exclusive; underfloor heating – the VOGEL & NOOT systems, the TUBES design radiators.

RIHTER MONTAŽNE GRADNJE, d. o. o.

Loke 40, 3333 Ljubno ob Savinji, SLOVENIJA Tel. 03/839 04 30, Fax. 03/839 04 31 E-mail: prodaja@rihter.si, nternet naslov: www.rihter.si

Temeljne dejavnosti podjetja so projektiranje, razvoj, proizvodnja in postavitev pasivnih in nizkoenergijskih montažnih hiš.

The company’s main activities are design, development, production and building of passive and low-energy prefabricated houses.

RIKO HIŠE, d. o. o.

Bizjanova 2, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/837 26 22, Fax. 01/836 99 36 E-mail: info@riko-hise.si Internet naslov: www.riko-hise.si Riko hiše, proizvodnja in trženje lesene montažne gradnje ter lesenih montažnih elementov.

The Riko houses, production and marketing of wooden prefabricated buildings and wooden prefabricated parts.

ROKSAL, d. o. o.

Zgornje Bitnje 186, 4209 Žabnica, SLOVENIJA Tel. 04/231 75 10 E-mail: info@roksal.com, Internet naslov: www.roksal.com Podjetje Roksal nudi lesni kompozit za zunanjo ureditev teras, ograj, fasad, nadstreškov, pomolov, klopi, vrtnih ut, ... Nudi tudi več vrst mini bar hladilnikov, sušilcev za roke, sušilcev za lase in servirnih vozičkov za strežbo v restavracijah in hotelih.

The Roksal company offers wood composite for external furnishings of terraces, fences, facades, canopies, piers, benches, garden sheds, ... It also sells several types of minibar refrigerators, hand dryers, hairdryers and service carts for serving in restaurants and hotels.

ROLETARSTVO MEDLE, d. o. o.

Podbevškova ulica 31, 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 07/393 09 30, Fax. 07/393 09 47 E-mail: info@medle.si, Internet naslov: www.medle.si Roletarstvo; proizvodnja, sestava in montaža senčil (rolete, notranje in zunanje žaluzije, komarniki), elektro pogon senčil, brisoleji ter proizvodnja sestavnih delov za rolete in žaluzije.

The Roletarstvo Medle: production, assembly and installation of blinds (shutters, indoor and outdoor blinds, and mosquito nets), electric drives for shades, sun-breakers and production of blinds and shutters parts.

ROLETE KOSEC, d. o. o.

RENY24, d. o. o.

Steletova ulica 4, 1234 Mengeš, SLOVENIJA Tel. 01/723 71 00, Fax. 01/723 74 47 E-mail: racunovodstvo@rolete-kosec.si Internet naslov: www.rolete-kosec.si

Vzmetnice, posteljni okvirji, odeje, vzglavniki, letvena dna, rjuhe in prevleke / Mattresses, bed frames, blankets, pillows, slatted bed bases, bed linens and duvets.

Podjetje ima 50 letno tradicijo izdelovanja vseh vrst senčil. Nudi vam kvalitetno in hitro dobavo, prav tako tudi konkurenčne cene.

Opis proizvodov in storitev: nadokenska omarica DELTA, zunanje senčilo HURICAN, zunanje žaluzije MASTER, notranje žaluzije, komarniki vseh vrst LINA, pvc ograja KAJA, rolo garažna vrata KOSEC, markize KOSEC in foliranje Renolit artiklov.

Muljava 22a, 1295 Ivančna Gorica, SLOVENIJA Tel. 01/787 65 10, 041/614 590, 040/261 165 E-mail: info@reny.si, Internet naslov: www.reny.si

96

D O M 2019

The company has had a tradition of producing all kinds of shades for 50 years. It offers quality and fast delivery, as well as competitive prices. Description of products and services: the DELTA closet cabinet, the HURICAN external shade, the MASTER external blinds, internal blinds, the LINA mosquito nets of all kinds,the KAJA vinyl fence, the KOSEC roller garage doors, the KOSEC awnings and foiling of Renolit products.

ROLTEK, d. o. o.

Želodnik 19, 1233 Dob, SLOVENIJA Tel. 01/724 00 00, Fax. 01/724 00 10 E-mail: info@roltek.si, Internet naslov: www.roltek.si ROLTEK je slovensko in mednarodno uveljavljena blagovna znamka. Lastna proizvodnja in razvoj sistemov senčenja z glavnim poudarkom na funkcionalnosti, estetiki in dolgi življenjski dobi. Na sejmu DOM predstavljajo novosti in prednosti ROLET, ŽALUZIJ HERO, KOMARNIKOV, ZIP SCREENOV in GARAŽNIH VRAT ROLTEK. Vsa senčila ROLTEK so na voljo z inteligentnim upravljanjem ter vsebujejo najtišje motorje na tržišču. Obiščite ROLTEK in si zagotovite najboljše za pred vaše okno!

The ROLTEK is a Slovenian and internationally established brand.

The company’s own production and development of shading systems with the main emphasis on functionality, aesthetics and longlasting. The novelties and advantages of SHUTTERS, the HERO blinds, mosquito nets, the ZIP SCREENS, and the ROLTEK GARAGE DOORS are presented at the fair. All ROLTEK shades are available with an intelligent control and contain the most silent drives on the market. Visit THE ROLTEK and get the best out of your window!

ROMAN DEČMAN, s. p., “MP”

Novake 16, 2319 Poljčane, SLOVENIJA Tel. 02/802 81 95, 031/425 218, Fax. 02/802 81 95 E-mail: decman.roman@siol.net Internet naslov: www.ograje-decman.net Kovane ograje in vrtno pohištvo.

Wrought iron fences and garden furniture.

ROTHO BLAAS, Srl.

Via Dell’Adige N. 2/1, IT - 39040 Cortaccia (BZ), ITALIJA Tel. +39/0471 818400, Fax. +39/0471 818484 E-mail: info@rothoblaas.com Internet naslov: www.rothoblaas.com Pametne rešitve za gradnjo in optimizacijo lesenih konstrukcij: robustni vijaki in nosilci, zaščitne in transpiracijske membrane za vodno in zvočno izolacijo, varnostni sistemi in orodja za tesarstvo.

Smart solutions to build and optimize timber structures: robust screws and brackets, protective and transpiring membranes for water and soundproof, safety systems and carpentry tools.

ROTO ECO, d. o. o.

Puconci 12, 9201 Puconci, SLOVENIJA Tel. 02/525 21 78, Fax. 02/525 21 61 E-mail: veleprodaja@roto.si nternet naslov: www.roto-group.eu

ROTO SLOVENIJA, d. o. o.

Puconci 12, 9201 Puconci, SLOVENIJA Tel. 02/525 21 78, Fax. 02/525 21 61 E-mail: veleprodaja@roto.si Internet naslov: www.rotovoda.si Čistilne naprave, zbiralniki za deževnico, dodatna oprema za zbiralnike deževnice, rezervoarji za pitno vodo, jaški, lovilci olj, lovilci maščob.

Waste water treatment plants, rainwater collectors, and additional equipment for rainwater collectors, drinking water tanks, shafts, oil and grease traps.

SARAI, d. o. o.

Dolenjska cesta 258, 1291 Škofljica, SLOVENIJA Tel. 040/580 855, Fax. 01/723 10 74 E-mail: sales@sarai-goldenhome.eu, Internet naslov: www.sarai-goldenhome.eu Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: MCBATH, Valencia, ŠPANIJA VIVES CERAMICA, Castellon, ŠPANIJA LAFAENZA CERAMICA, Imola, ITALIJA Predstavljamo vam novosti klasičnih in modernih španskih keramičnih ploščic. Prav tako vam predstavljamo sanitarno keramiko, armature, tuš kabine ter kopalniško pohištvo priznanih proizvajalcev iz Slovenije, Avstrije, Nemčije, Italije, Španije in Švice.

We present novelties of Spanish classical and contemporary tiles, as well as sanitary ceramics, fittings, shower cabins and bathroom furniture by renowned producers from Slovenia, Austria, Germany, Italy, Spain and Switzerland.

SATLER OKNA IN VRATA, d. o. o.

Bistriška cesta 2, 2319 Poljčane, SLOVENIJA Tel. 051 300 365 E-mail: info@okna-satler.si; info@lip-satler.si, Internet naslov: www.okna-satler.si, www.lip-satler.si Stavbno pohištvo (okna, vhodna vrata, garažna vrata, senčila).

Notranje pohištvo (pohištvo za dojenčke, otroke in mladostnike).

Jointery (windows, front doors, garage doors, blinds) Internal furniture (for nurseries, children and teen bedrooms).

SCHIEDEL, d. o. o., PREBOLD

Latkova vas 82, 3312 Prebold, SLOVENIJA Tel. 041/767 827, Fax. 03/703 82 65 E-mail: info@schiedel.si Internet naslov: www.schiedel.com/si/ Dimniški sistemi iz keramike in inoxa, kamini z integriranim dimnikom KINGFIRE in kaminske peči SIRIUS. Šamotni program.

Chimney systems of ceramics and stainless steel, fireplaces with the KINGFIRE integrated chimney and the SIRIUS tiled stove. Fireclay program.

Vrtno pohištvo, urejanje okolice, tehnika za odpadke in kompostiranje. Cvetlična korita, hišni zbiralniki deževnice in vrtni umivalniki.

Garden furniture, landscaping, waste and composting techniques.

Flower pots, rainwater collectors and garden washbasins.

D O M 2019

97

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors SEMMELROCK TLAKOVCI, d. o. o.

Hidroizolacije, toplotne izolacije, orodja za krovce in hidroizolaterje.

Waterproofing, thermal insulation, tools for roofers and waterproofers.

Tlakovci / Pavers.

SIKA, d. o. o.

Opekarniška 5, 2270 Ormož, SLOVENIJA Tel. +385/47 819 200, Fax. +385/47 819 211 E-mail: povprasevanje@semmelrock.com Internet naslov: www.semmelrock.si

SENČILA MEDLE, d. o. o.

Podbevškova ulica 31, 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 07/393 09 34, Fax. 07/393 09 33 E-mail: info@medle.eu, Internet naslov: www.medle.eu Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SATTLER, Graz, AVSTRIJA Svetovanje pri izbiri, izdelava ter montaža različnih komarnikov ter zunanjih in notranjih senčil kot so: tende, pergole, sončna jadra, screen senčila, notranji roloji, pliseji, lamelne zavese, panelne zavese in unikatna dekorativna senčila.

Consulting in the choosing, manufacture and installation of various mosquito nets and external and internal shades such as: awnings, pergolas, solar sails, screen blinds, inner blinds, pleated blinds, lamellas, panel curtains and unique decorative blinds.

SENČILA RALUX, d. o. o.

Ravnica 9/s, 5251 Grgar, SLOVENIJA Tel. 05/307 30 03, Fax. 05/307 30 04 E-mail: ralux@siol.net, Internet naslov: www.ralux.si Bio-klimatske lamelne pergole, senčila RALUX - GIBUS ATELIER se razlikujejo od ostalih, po funkcionalnosti, dovršenem dizajnu in trajnosti. Vse prednosti se izražajo skozi čas uporabe, kar potrjujejo naše zadovoljne stranke.

Bio-climatic lamella sunbreakers, the RALUX - GIBUS ATELIER shades are different from others, in terms of functionality, perfect design and durability. All the benefits are noticed over time, which is confirmed by our satisfied customers.

SICCABO, d. o. o.

Tržaška 297, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 70 33 E-mail: home@siccabo.si, Internet naslov: www.siccabo.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FRANKE GmbH, NEMČIJA FALMEC SPA, Treviso, ITALIJA FRANKE pomivalna korita, armature, kuhinjske nape FALMEC, SICCABO. The FRANKE sinks, fittings, the FALMEC and SICCABO kitchen hoods.

SIES, d. o. o.

Lavžnik 19, 5290 Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA Tel. 059/375 152, Fax. 059/375 160 E-mail: danijel.voncina@sies.si, Internet naslov: www.sies.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: TRIFLEX, Minden, NEMČIJA VOLTECO, Ponzano Veneto, ITALIJA ITALIANA MEMBRANE, Pasiano, ITALIJA

98

D O M 2019

Prevale 13, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 01/580 95 34, Fax. 01/580 95 33 E-mail: info@si.sika.com Internet naslov: www.sika.si, http://svn.sika.com Sika je proizvajalec specializiranih kemičnih izdelkov z vodilnim položajem na področju razvoja in proizvodnje sistemov in izdelkov za lepljenje, tesnjenje, dušenje, ojačitve in zaščito v gradbeništvu ter industriji motornih vozil. Ne glede na to, ali skrbimo za hidroizolacijo vaše strehe, tesnimo vašo stolpnico ali avtomobil, ali pa z vami delamo na vaši hiši ali večnadstropni stavbi, spoznali boste, zakaj smo poznani po tem, da gradimo zaupanje.

The Sika Company is a manufacturer of specialised chemical products with a leading position in development and production of systems and products for gluing, sealing, binding, reinforcement and protection in construction and the motor vehicle industry. It does not matter whether we take care of the waterproofing of your roof, we seal your tall building or a car, or we work with you on your house or multi-storey building, you will know why we are known for building trust.

SILVAPRODUKT, d. o. o.

Dolenjska cesta 42, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/280 05 71, Fax. 01/280 05 80 E-mail: silvaprodukt@siol.net Internet naslov: www.silvaprodukt.si Podjetje Silvaprodukt, CENTER ZAŠČITE LESA, z dokazano učinkovitimi rešitvami na področju biocidne in nebiocidne zaščite lesa v vseh pogojih uporabe. Predstavljamo blagovne znamke Silvanolin®, Silvapro® in Silvacera® .

The Silvaprodukt Company, THE WOOD PROTECTION CENTRE, with proven efficient solutions in the field of biocidal and non-biocidal protection of wood in all conditions of use. We present brands: Silvanolin®, Silvapro® and Silvacera®.

SKRITI KOT gostinske storitve, d. o. o., Ljubljana Ajdovščina 4, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA E-mail: info@skritikot.com Internet naslov: www.restavracijabrejk.com Gostinstvo / Catering

SOLTEC, d. o. o.

Obrtna ulica 9, 8257 Dobova, SLOVENIJA Tel. 040/148 008, Fax. 07/54 22 126 E-mail: info@soltec.si, Internet naslov: www.soltec.si, www.pergola-agava.si Bioklimatska pergola Agava, sistemi dinamičnih fasad, drsni paneli, dvižni paneli, zgibni paneli, brisoleji, ZIP rolo in balkonski sistemi / The Agava bioclimatic sunbreaker, systems of dynamic facades, sliding panels, lifting panels, hinged panels, sunbreakers, the ZIP roller and balcony systems

SOVEN, d. o. o.

Mariborska cesta 48, 2352 Selnica ob Dravi, SLOVENIJA Tel. 02/674 05 74, Fax. 02/674 05 73 E-mail: soven@siol.net, Internet naslov: www.soven.si Bio volnena izolacija za novogradnje in obnove za javne stavbe; iz slovenske ovčje volne; bio vrtnarski filc iz slovenske ovčje volne.

Bio wool insulation for new buildings and renovations for public buildings; of Slovenian sheep’s wool, bio horticultural felt from Slovenian sheep’s wool.

SPING, d. o. o.

Tavčarjeva ulica 14b, 4220 Škofja Loka, SLOVENIJA Tel. 041/324 955 E-mail: dejan.slabe@sping-doo.si Internet naslov: www.sping-doo.si Vrata dobrega življenja. Okna lepše prihodnosti.

The door of good living. The windows of a brighter future.

STAN NEPREMIČNINE, d. o. o.

Smrekarjeva ulica 9, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/279 831 E-mail: stanka.solar@stan.si, nternet naslov: www.stan.si

Posredovanje pri prodaji, oddaji, najemu in nakupu nepremičnin.

Services in the sale, leasing, hire and purchase of a real estate.

STROJ - ENERGIJSKA TEHNIKA, d. o. o.

Dvorska vas 31a, 4275 Begunje na Gorenjskem, SLOVENIJA Tel. 04/533 30 70, Fax. 04/530 70 70 E-mail: info@stroj-si.com Internet naslov: www.stroj-si.com

Vse za ogrevanje vašega doma: sončni kolektorji, kombinirani kotli - sonce, olje, trda goriva, peleti; uplinjevalni kotli, zalogovniki, toplotne črpalke, bojlerji, peletni gorilniki, sobni kamini, glamping hiške idr. Svetovanje in izvedba na ključ.

Everything for heating your home: solar collectors, combined boilers - sun, oil, solid fuels, pellets; gasification boilers, storage boxes, heat pumps, boilers, pellet burners, room fireplaces, glamping houses, etc.

Consulting and turnkey engineering.

STV GLOBAL, d. o. o.

Kersnikova ulica 7, 1 233 Dob, SLOVENIJA Tel. 01/721 67 20, Fax. 01/722 68 68 E-mail: stv.global@siol.net Internet naslov: www.kuhinjskenape.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FABER, s. p.A., Fabriano, ITALIJA Kuhinjske nape.

Kitchen hoods.

SUNCONTRACT energetska tržnica

Šmartinska cesta 130, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 059/032 340, Fax. 059/032 350 E-mail: info@sonce.com, Internet naslov: www.sonce.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SONCE energija, d. o. o., Ljubljana, SLOVENIJA Podjetje SONCE energija vam nudi profesionalno postavitev sončne elektrarne na ključ: - Brezplačni ogled vaše lokacije; - Priprava ponudbe glede na vaše potrebe; - Ureditev celotne dokumentacije; - Vrhunska izdelava in minimalni poseg v vaš objekt; - Izpeljava postopka pridobitve EKO subvencije in kredita; - Priklop v omrežje.

S programom ogrevanja in hlajenja smo za vas pripravili ugodno inštalacijo toplotne črpalke, IR panelov ali klimatskih naprav, izdelano posebej za vaš dom.

Na odprti in transparentni tržnici z električno energijo SunContract mali proizvajalci in kupci električne energije prosto trgujete po ceni, ki jo določite vi.

Za več informacij obiščite našo spletno stran sonce.com ali nas kontaktirajte na 059 03 23 40.

The SONCE Energija Company offers a professional installation of a turnkey solar power plant: - Free inspecton of your location; - Preparing an offer according to your needs; - Preparing the project documentation; - Top-quality producing and minimal intervention to your facility; - Implementation of the procedure for obtaining ECO funding and loans; - Connecting to the network.

With the heating and cooling program we have prepared for you a favourable installation of heat pumps, IR panels or air conditioners specially designed for your home. In an open and transparent electricity market the SunContract small producers and customers of electricity trade at the price you specify. For more information, please, visit our website sonce.com or contact us at 059 03 23 40.

Logo_TAKT.pdf 1 23.8.2012 11:01:09

TAKT, d. o. o.

Omersova 67, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/581 92 09, Fax. 01/581 92 51 E-mail: takt-normstahl@takt.si Internet naslov: www.normstahl.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: NORMSTAHL ENTREMATIC, NEMČIJA Avtomatska garažna vrata NORMSTAHL, sistem za urejanje garaž ORGANIZATOR. Popolnoma nova garažna vrata z Al oblogo.

The NORMSTAHL Automatic garage doors, the ORGANIZER garage system. A completely new garage door with Al coating.

TEM ČATEŽ, d.d.

Čatež 13, 8212 VELIKA LOKA, SLOVENIJA Tel. 07/348 99 00, Fax. 07/348 99 99 E-mail: tem@tem.si Internet naslov: www.tem.si Stikala in vtičnice s pripadajočim programom.

Switches and sockets with wiring accessories.

D O M 2019

99

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors TERMO SHOP, d. o. o.

Rimska cesta 176, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA Tel. 03/586 70 43, Fax. 03/586 70 44 E-mail: info@termoshop.si, Internet naslov: www.termoshop.si Toplotne črpalke, talno ogrevanje, klimatizacija, prezračevanje z rekuperacijo, sončne elektrarne.

Heat pumps, underfloor heating, air conditioning, ventilation with recuperation, solar power plants.

PANASONIC, JAPONSKA BEHA, NORVEŠKA EBECO, ŠVEDSKA Distribucija opreme za učinkovito ogrevanje in hlajenje. Toplotne črpalke, klima naprave, električno ogrevanje in prezračevanje.

Distribution of equipment for efficient heating and cooling. Heat pumps, air conditioners, electric heating and ventilation.

TESARSTVO RANCINGER d.o.o.

TERMODOM, d. o. o.

Jurčkova cesta 184, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/403 114, Fax. 01/427 48 83 E-mail: info@rancinger.si, Internet naslov: www.rancinger.si

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FINSTRAL AG, Bolzano, ITALIJA

Tesarstvo Rancinger: Več kot 50 let tradicije. Izdelava streh na ključ, adaptacija streh, vgradnja strešnih oken; tesarstvo, krovstvo in kleparstvo, vse na enem mestu.

The Rancinger carpentry: over 50 years of tradition. Building of turnkey roofs, adaptation of roofs, in-building of skylights; carpentry, roofing and sheet metal work, all at one place.

Perovo 30, 1241 Kamnik, SLOVENIJA Tel. 041/619 658, Fax. 01/831 00 95 E-mail: info@termodom.si, Internet naslov: www.termodom.si

Finstral okna, vrata in zimski vrtovi.

The Finstral windows, doors and green houses.

TERMOFLOR KONSTRUKCIJE, d. o. o.

IOC Zapolje IV/6, 1370 Logatec, SLOVENIJA Tel. 01/750 81 50, Fax. 01/750 81 51 E-mail: info@termoflor.si Internet naslov: www.termoflor.si Nadstreški za avtomobile, nadstreški z integrirano sončno elektrarno, nadstreški za terase in balkone. Pergole, kolesarnice, lope, predelne stene. Rastlinjaki in tople grede.

Carports, canopies with integrated solar power plants, canopies for terraces and balconies. Sunbreakers, bicycle sheds, garden sheds, partition walls. Greenhouses and cold frames.

TERMOTOM, d. o. o.

Ioc Zapolje IV/6, 1370 Logatec, SLOVENIJA Tel. 01/759 12 10, Fax. 01/759 12 15 E-mail: info@termotom.si, Internet naslov: www.termotom.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SABIC IP, Bergen op Zoom, NIZOZEMSKA POLYCASA-3A, BELGIJA RODECA, Mülheim an der Ruhr, NEMČIJA

TILIA, d. o. o.

Ljubljanska cesta 89, 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 07/332 44 42, Fax. 07/332 32 09 E-mail: info@tilia.si, Internet naslov: www.tilia.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: NAU, Mosburg, NEMČIJA CTU, Ljungby, ŠVEDSKA TERMOVENTILER, Marbäck, ŠVEDSKA Toplotne črpalke in hranilniki CTC, solarni sistemi NAU, regulacijska tehnika TERMOVENTILER. The CTC heat pumps and storage, the NAU solar systems, the TERMOVENTILER control technology.

TIM MACLER, d. o. o.

Ob železnici 3, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 03/705 91 18, Fax. 03/705 91 19 E-mail: makler@siol.net; fakro@siol.net Internet naslov: www.fakro-okna.si

STREŠNA OKNA

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: FAKRO, Nowy Sazc, POLJSKA

Prosojne polikarbonatne kritine za nadstreške LEXAN, Marlon Diamond in Fastlock UNI vključno z montažnim materialom; polikarbonatno steklo, akrilne oz. pleksi plošče Polycasa, prosojni polikarbonatni strešni in fasadni sistemi Rodeca.

The LEXAN, Marlon Diamond and Fastlock UNI transparent polycarbonate coverings for canopies including the installing materials; the Polycasa acrylic or plexiglass panels, the Rodeca transparent polycarbonate roofing and facade systems.

Strešna okna FAKRO / The FAKRO skylights

TERSUS, d. o. o.

Sanacija vlage in zidne plesni ter notranja toplotna izolacija PROMATECT MC. 3D dekorativne stenske in stropne obloge iz naravnega lesa ter imitacije kamna, opeke in lesa iz umetnih materialov.

Presentation of systems for permanent removal of humidity and mould on walls and the PROMATECT MC inner thermal insulation.

3D interior wall and ceiling claddings made of natural wood and imitations of stone, brick and wood made of artificial materials.

Ulica Ivana Selana 15, 1351 Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 080/11 05, Fax. 01/257 42 10 E-mail: tersus@siol.net, Internet naslov: www.tersus.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ATLANTIC, FRANCIJA

100

D O M 2019

TIM OPARA, d. o. o.

Uršičev štradon 52, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/534 42 40, Fax. 01/534 42 39 E-mail: timopara@siol.net Internet naslov: www.timopara.si

TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo, d. o. o.

Garage doors, industrial doors, garden doors, fences, automatics for doors, gates, high-speed vinyl doors, videophonic systems.

Dupleška cesta 316, 2000 Dogoše, SLOVENIJA E-mail: info@tlakovec.si, Internet naslov: www.tlakovec.si

URETEK, d. o. o.

Tlakovci, okrasni zidovi, palisade, stopnice, robniki in druga betonska galanterija / Paving stones, decorative walls, palisades, stairs, edgers and other concrete products

Sokolska ulica 5, 1295 Ivančna Gorica, SLOVENIJA Tel. 01/787 83 86 E-mail: uretek@uretek.si Internet naslov: www.uretek.si

TONTINA, poslovne storitve, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: URETEK ITALIA, s. p.A., Verona, ITALIJA

Vodnikova cesta 127, 1000 Ljubljana, SI Tel. 041/323-040 E-mail: info@tontina.si, Internet naslov: www.tontina.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SIR SAFETY, Perugia, ITALIJA LAHTI PRO, Czosnow, POLJSKA ČERVA, Praga , ČEŠKA ROVINCE, St. Enschede, NIZOZEMSKA Smo uradni distributer blagovnih znamk ČERVA, SIR SAFETY, LAHTI PRO ter ROVINCE. Nudimo celotno ponudbo osebne varovalne opreme, tako za splošno rabo posameznikov, kot tudi za profesionalno rabo najzahtevnejših poklicnih profilov. Na sejmu bomo predstavili novost - Oblačila proti klopom.

We are the official distributor of trademarks ČERVA, SIR SAFETY, LAHTI PRO and ROVINCE. We offer a complete range of personal protective equipment, both for the general use of individuals, as well as for the professional use of the most demanding occupational profiles. At the fair we will present the novelty – tick-resistant clothing.

UROŠ KOŽELJ, s. p.

Rožičeva 9, 1230 Domžale, SLOVENIJA Tel. 01/724 83 70, 041/310 600 E-mail: uros@kozelj.eu, Internet naslov: www.kozelj.eu Zidani rustikalni ter moderni štedilniki, kamini, zidane peči, Ok fire - žar, plinske velike ponve za kuhanje - Gas paella octopus.

Masonry rustic and modern stoves, fireplaces, masonry stoves, the Ok Fire - grill, the Gas Paella Octopus – big gas cooker pans.

TOŠNJAK, d. o. o.

Galičeva ulica 28, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/518 42 05, 041/641 044, Fax. 01/510 87 53 E-mail: info@tosnjak.si Internet naslov: www.tosnjak.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: VAILLANT, Remscheid, NEMČIJA

Stabiliziranje posedenih temeljev z globinskim injektiranjem raztezne smole URETEK GEOPLUS. Stabiliziranje, dvigovanje in niveliranje posedenih temeljnih plošč in industrijskih tlakov z globinskim injektiranjem raztezne smole. Tehnologija Uretek Deep Injections - globinsko utrjevanje temeljnih tal. Tehnologija Uretek Floor Lift - stabilizacija talnih plošč in podobnih konstrukcij.

Stabilizing of sunken building foundations with deep injecting of the URETEK GEOPLUS expansion resin. Stabilizing, lifting and leveling of molded base plates and industrial renders with deep injecting of expansion resin. The Uretek Deep Injections Technology – deep foundation consolidation. The Uretek Floor Lift technology stabilization of floor panels and similar structures.

TOŠNJAK

Servis in zamenjava/vgradnja plinskih peči Vaillant, Bosch, De Dietrich in Weishaupt.

Maintenance and replacement/installation of the Vaillant, Bosch, De Dietrich and Weishaupt gas stoves.

TRGOVINA Z OPREMO ZA DOBRO POČUTJE, DANIJEL LAGINJA, s. p.

Kočevarjeva ulica 1, 8000 Novo mesto, SI Tel. 070/569 035 E-mail: info@nanoteh.si, Internet naslov: www.nanoteh.si Promocija in prodaja NANO WELLNESS izdelkov.

Promotion and sale of NANO WELLNESS products.

TRIDOM, d. o. o.

Ulica Malči Beličeve 139, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/286 48 00, Fax. 01/286 48 01 E-mail: info@tridom.si, Internet naslov: www.tridom.si Garažna vrata, industrijska vrata, vrtna vrata, ograje, avtomatika za vrata, zapornice, hitrotekoča PVC vrata, videofonski sistemi.

VALENARIUS, d. o. o.

Knezov štradon 14A, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 030/288 717 E-mail: info@valenarius.si, Internet naslov: www.valenarius.si Katalogi, video predstavitev, vzorci tlakov, slike,... epoksidni in poliuretanski tlaki, sanacije, tehnične rešitve.

Catalogs, video presentation, render samples, photograps,... epoxy and polyurethane renders, remediation, technical solutions.

VAŠ PROFIT, d. o. o.

Gortina 145b, 2366 Muta, SLOVENIJA Tel. 02/872 33 30, 040/217 018 E-mail: info@vas-profit.si Internet naslov: www.vas-profit.com Specializirana revija za področja gradnje in obnove, namenjena slovenskim graditeljem. 2 x letno doseže vsa slovenska gospodinjstva, na voljo tudi na vseh večjih z gradnjo povezanih sejmih. Izdajatelj: Medijska hiša VAŠ PROFIT, www. gradnjaobnova.si.

A specialized magazine for construction, renovation and home for Slovenian builders. Twice a year it reaches all Slovenian households, also available at all major construction related fairs. Publisher: VAŠ PROFIT Media House, www.gradnjaobnova.si.

DO M 2019

101

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors VEGA PRODUKT, d. o. o.

Murski Petrovci 13, 9251 Tišina, SLOVENIJA Tel. 02/521 40 80, Fax. 02/521 40 83 E-mail: info@vegaprodukt.com Internet naslov: www.vegaprodukt.com Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ABX, ČEŠKA ROMOTOP, ČEŠKA Kamini, kaminske peči na drva in pelete, keramične kaminske peči, akumulacijski kamini, dodatki za obzidavo kaminov,...

Fireplaces, tiled stoves on wood and pellets, tiled fireplace stoves, accumulating fireplaces, materials for masonry,...

VELUX SLOVENIJA, d. o. o.

Ljubljanska cesta 51a, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 01/724 68 68, Fax. 01/724 68 69 E-mail: velux@velux.si, Internet naslov: www.velux.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: VELUX A/S, Kopenhagen, DANSKA Danski proizvajalec strešnih oken VELUX se predstavlja s celotno paleto strešnih oken, velikim naborom dimenzij in različnih zasteklitev. Poleg strešnih oken so na voljo vsi vgradni elementi: obrobe za vodotesno vgradnjo, zunanji vgradni seti za energijsko učinkovito vgradnjo in poseben sistem obrob za poglobljeno vgradnjo. Za optimalno bivalno klimo v prostorih so na voljo senčila: zunanja senčila za zaščito pred vročino ter notranja senčila za dekoracijo in toplotno izolativnost.

The VELUX, Danish manufacturer of roof windows is presented by the entire range of roofing windows, a wide range of sizes and various glazing. Beside roof windows, all fitting elements are available: waterproof mounting borders, external mounting sets for energy efficient installation and special system of borders for deeper installation. For the optimal living environment in the rooms, there are shades available: exterior shades for protection against heat and interior blinds for decoration and heat insulation.

VERMIT GROUP

Cesta krških žrtev 137, 8270 Krško, SLOVENIJA Tel. 07/492 24 63, 040 464 010 E-mail: vermit-group@siol.net Internet naslov: www.vermit-group.si Proizvodnja VERMITAL plošč za talno ogrevanje.

Production of the VERMITAL panels for underfloor heating.

VETO VELETRGOVINA, d. o. o.

Brnčičeva 25, 1231 Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Tel. 01/580 91 16, Fax. 01/580 91 24 E-mail: svetovanje@veto.si, Internet naslov: www.veto.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: DE DIETRICH, Mertzwiller, Francija STIEBEL ELTRON, Holzminden, Nemčija WINDHAGER, Salzburg, Avstrija DL RADIATORS, Moimaco, Italija EMMETI, Fontanafredda, Italija

102

D O M 2019

FIV, Fontanafredda, Italija WAVIN, S. Maria Maddalena, Italija ESBE, Reftele, Švedska BUGATTI, Castegnato, Italija BRANDONI, Romagnano Sesia, Italija ALMEVA, Želešice, Češka LIMMONT, Vrbanovec, Hrvaška JIKA, Praga, Češka FIMA, Novara, Italija LOVE, Aveiro, Portugalska KOIN, Ljubljana, Slovenija VIEGA, Attendorn, Nemčija Veto group predstavlja ogrevalno tehniko ter kopalniški program vodilnih in uveljavljenih evropskih proizvajalcev. Predstavljeni so ogrevalni sistemi DE DIETRICH, kotli na lesno biomaso WINDHAGER, toplotne črpalke ter centralni prezračevalni sistemi STIEBEL ELTRON, radiatorji DL RADIATORS, klimatske naprave in ventilatorski konvektorji EMMETI, regulacijska tehnika ESBE, zatiskovalni sistemi FIV ter WAVIN, krogelni ventili BUGATTI, dimniški sistemi LIM-MONT in ALMEVA, izdelki lastne blagovne znamke VSELECT itd. V sklopu kopalniškega programa predstavlja sanitarno keramiko JIKA, armature FIMA, keramične ploščice proizvajalca LOVE, kopalniško pohištvo INTEDOOR, kopalniške dodatke KOIN, izdelke VIEGA. Izdelki naštetih proizvajalcev odlikujejo enake lastnosti: inovativne rešitve, vrhunska kvaliteta, enostavna uporaba, zanesljivost, ekološka primernost. Poleg strokovnega svetovanja, v sodelovanju z izvajalci nudi vgradnjo sistemov ter s pomočjo široko razvejane servisne mreže zagotavlja stabilnost, zanesljivost in dolgo življenjsko dobo prodajanih izdelkov.

Veto group presents heating systems and bathroom programs by leading and well-established European manufacturers: DE DIETRICH heating systems, WINDHAGER boilers fuelled by biomass, STIEBEL ELTRON heat pumps and central ventilation systems, DL RADIATORS radiators, EMMETI air conditioning and fan coils, ESBE hydronic system control, FIV and WAVIN multilayer pipes and water press fittings, BUGATTI heating valves, LIM-MONT and ALMEVA chimneys, our own brand VSELECT etc. The bathroom program presents JIKA sanitary ceramics, FIMA taps, ceramic tiles by LOVE, INTEDOOR bathroom furniture, KOIN bathroom accessories, VIEGA products etc. Products by these manufacturers share the same excellence: innovative solutions, top quality, simple use, reliability, ecological suitability. In addition to professional counselling in collaboration with contractors providing the installation of systems and with the help of widespread service network, ensures stability, reliability and long life span of the products.

VGRADNE OMARE HOBY, d. o. o.

Podlog v Savinjski dolini 60, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, SI Tel. 03/700 14 75, Fax. 03/700 14 76 E-mail: info@hoby.si Internet naslov: www.hoby.si

Vgradne omare, drsna vrata, garderobne sobe, mansarde, predsobe, spalnice, otroške sobe, mladinske sobe, dnevne sobe in pohištvo po meri.

Built-in cabinets, sliding doors, wardrobe rooms, lofts, entrance halls, bedrooms, nurseries, teen bedrooms, living rooms and custom furniture.

VIESSMANN, d. o. o.

Cesta XIV. divizije 116a, 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/480 55 50, Fax. 02/480 55 60 E-mail: info@viessmann.com, Internet naslov: www.viessmann.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: VIESSMANN Werke GmbH&Co.KG, Allendorf (Eder) VIESSMANN je eden izmed vodilnih proizvajalcev ogrevalnih industrijskih in hladilnih sistemov. Kompletna ponudba vključuje individualne rešitve od 1,5 do 120.000 kW. Ponudba zajema kotle na olje ali plin, toplotne črpalke, solarne sisteme, biomasne kotle, fotovoltaiko, prezračevanje.

The VIESSMANN Company is one of the leading manufacturers of industrial heating and cooling systems. The complete range includes individual solutions from 1.5 to 120,000 kW. The offer includes oil or gas boilers, heat pumps, solar systems, biomass boilers, photovoltaics, ventilation.

VITANEST , d. o. o.

Industrijska cesta 1F, Kromberk, 5000 Nova Gorica, SLOVENIJA Tel. 05/338 49 98, Fax. 05/338 49 90 E-mail: vitanest@vitanest.si Internet naslov: www.vitanest.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: MITSUBISHI ELECTRIC, JAPONSKA Podjetje VITANEST je uvoznik in distributer sistemov za klimatizacijo, ogrevanje in prezračevanje.

The VITANEST Company is the importer and distributor of systems for air conditioning, heating and ventilation.

VODAR, d. o. o.

Pečovnik 24, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 040/299 909 E-mail: info@vodar.si Internet naslov: www.vodar.si Rastlinske čistilne naprave - brez električne energije ABSORBENT SORB xt.

Plant cleaning plants – without electricity ABSORBENT SORB xt.

VOGART, d. o. o.

Cesta v Log 20, 1351 Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/365 79 70, 031/610 719 Fax. 01/363 72 60 E-mail: parket@vogart.si, Internet naslov: www.vogart.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: LALEGNO, BELGIJA MOLAND, DANSKA WINEO, NEMČIJA ZIRO OSMO, NEMČIJA

terraces, vinyl, purline and all accessories for the installation and maintenance of floor coverings.

VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR, s. p.

Zgornje Grušovlje 12, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA Tel. 031/450 176 E-mail: iztok.palir@gmail.com Internet naslov: www.vrtine-palir.si Vrtanje vrtin za vodo, geosonde, izvedba ogrevalnih in prezračevalnih sistemov za gospodinjstva ter poslovne uporabnike, dobava in montaža sončnih elektrarn.

Drilling of water wells, geosondes, implementation of heating and ventilation systems for households and business users, supply and installation of solar power plants.

VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI LABAŠ, s. p.

Cvetlični hrib 14, 3250 Rogaška Slatina, SI Tel. 041/806 277, 041/236 202 E-mail: vrtna-klinika@amis.net Internet naslov: www.vrtna-klinika.net Urejanje zunanjega prostora, izvedbena + vzdrževalna dela (vrt na ključ), rastlinski in dekorativni materiali, izdelava projektov krajinske arhitekture - načrtovanje.

Landscaping, implementation + maintenance (a turnkey garden), plant and decorative materials, landscape architecture projects planning.

VSE ZA DOM, d. o. o.

Rimska cesta 23, 3270 Laško, SLOVENIJA Tel. 041/757 868 E-mail: info@vsezadom.com Internet naslov: www.vsezadom.com Jekleni nadstreški za avtomobile in terase. Lesene terase iz tropskega lesa (Teak Burma, Cumaru, Ipe Lapacho, ...).

Smo družinsko podjetje z dolgoletno tradicijo prisotno tako na slovenskem, kot na avstrijskem trgu.

Steel roofs for cars and terraces. Wooden terraces of tropical timber (Teak Burma, Cumaru, Ipe Lapacho,...). We are a family company with many years of tradition present in both the Slovenian and the Austrian markets.

WEISHAUPT, d. o. o.

Teharje 1, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 03/425 72 50, Fax. 03/425 72 60 E-mail: info@weishaupt.si Internet naslov: www.weishaupt.si Toplotne črpalke, ogrevalni sistemi, solarni kolektorji, hranilniki toplote in gorilniki.

Heat pumps, heating systems, solar collectors, heat accumulators and burners.

Najširši izbor lesenih talnih oblog in vinila: gotovi parketi, masivni parketi, ladijski pod, intarzije, terase, vinil, purline ter vsi pripomočki za montažo in vzdrževanje talnih oblog.

The widest choice of wooden flooring and vinyl: made parquet flooring, solid wood parquet floors, board flooring, inlays,

DO M 2019

103

Predstavitev razstavljavcev / Presentation of exhibitors ZAGOŽEN, d. o. o.

ZGONEC, d. o. o.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: APLAST, d. o. o., Petrovče, SLOVENIJA

Alu okna, vrata, fasade in zimski vrtovi. Pasivna vrata, termo 8T, okna za pasivno gradnjo.

Aluminium windows, doors, facades and winter gardens. Passive doors, thermal 8T, passive building windows.

Cesta na Lavo 2a, 3310 Žalec, SLOVENIJA Tel. 03/713 14 20, Fax. 03/713 14 22 E-mail: info@zagozen.si Internet naslov: www.zagozen.si

Podjetje z več kot 40-letno tradicijo lastne proizvodnje, predstavlja program bioloških čistilnih naprav, zbiralnikov za vodo (pitno, odpadno, deževnico), lovilcev olj in maščob, vodomernih termo jaškov ter opremo za zunanji vodovod in kanalizacijo.

A company with more than 40-year tradition of its own production presents a program of biological treatment plants, water reservoirs (drinking, waste, rainwater), oil and grease traps, water thermo shafts and all necessary equipment for outdoor water piping and sewerage.

Zavod BIG, so. p.

Dunajska cesta 123, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/431 22 22 E-mail: info@zavodbig.si Internet naslov: www.zavodbig.com Revija HIŠE, revija za nove razsežnosti bivanja.

The HIŠE Magazine, a magazine for new dimensions of living.

ZELENA GRADNJA, d. o. o.

Štihova ulica 16, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/600 11 67, GSM 041 636 264 E-mail: info@zelenagradnja.si Internet naslov: www.zelenagradnja.si Gradnja skoraj ničenergijskih in pasivnih hiš zidanih iz opeke; posredovanje pri prodaji nepremičnin in nepremičninsko svetovanje.

Construction of almost zero energy and passive houses built of bricks; the agent at real estate sales and real estate consulting.

ZEPTER-SLOVENICA, d. o. o.

Pohorska cesta 12, 2380 Slovenj Gradec, SLOVENIJA Tel. 02/884 39 01, Fax. 02/884 39 00 E-mail: info@zepter.si Internet naslov: www.zepter.si Zepterjevi izdelki so rezultat večletnih znanstvenih raziskav in tehnološkega razvoja. Predstavljajo edinstven sistem, ki zagotavlja popolno rešitev za zdrav način življenja. Vsi izdelki Zepter so razviti v skladu s standardi za dosego najvišje kakovosti in izjemne izdelave, s poudarkom na zdravju in dobrem počutju.

The Zepter products are the result of many years of scientific research and technological development. They represent a unique system that provides a complete solution for a healthy lifestyle. All Zepter products are developed in accordance with the standards for achieving the highest quality and exceptional production, with a focus on health and well-being.

104

D O M 2019

Mlaka 37a, 1218 Komenda, SLOVENIJA Tel. 041/647 659, Fax. 059 960 92 E-mail: info@zgonec.si Internet naslov: www.dorjan.info

ZUPANC, d. o. o.

Dolenja vas 70, 4227 Selca, SLOVENIJA Tel. 04/510 33 55 E-mail: info@zupanc-mizarstvo.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: NEFF gospodinjski aparati, NEMČIJA ZUPANC kuhinje, SLOVENIJA Kuhinje in gospodinjski aparati.

Kitchens and household appliances.

ŽIHER, d. o. o.

Moškanjci 1g, 2272 Gorišnica, SLOVENIJA Tel. 02/743 08 11, Fax. 02/743 08 12 E-mail: info@ziher.si, Internet naslov: www.ziher.si Podjetje Žiher predstavlja parkete in vinilne obloge znamke Tilo in Admonter (Žiher 35 let). Skoraj nič energijske montažne Žiher hiše. Predstavili bomo najnovejše trende skoraj nič energijske gradnje montažnih Žiher hiš, tipske in individualne projekte, Žiher tehnologijo ter naše prednosti. Z veseljem vam bomo predstavili tudi akcijsko ponudbo Žiher hiš ter vam ustrezno svetovali glede na vaše želje, potrebe in pričakovanja. V času sejma DOM smo pripravili tudi posebno akcijsko ponudbo izbranih hiš. Obiščite nas v STEKLENI DVORANI C. www.ziher-hise. si (Žiher hiše).

Nearly zero energy prefabricated houses Žiher. We will present the latest trends in almost zero energy construction of prefabricated Žiher houses, standard and individual projects, the Žiher technology and our advantages. We will be pleased to present the sale offer of Žiher houses and give you the appropriate advice regarding your wishes, needs and expectations. During the DOM Fair, we have also prepared a special sales offer for selected houses. Visit us at the STEKLENA HALL C. www.ziher-hise.si (Žiher hiše).

ŽUGIČ, d. o. o.

Spodnja Slivnica 151, 1290 Grosuplje, SLOVENIJA Tel. 070/858 824 E-mail: info@zugic.si, Internet naslov: www.zugic-sp.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: WISNIOWSKI Sp.Z.o.o.S.K.A., POLJSKA KLJUČARNIČARSTVO ŽUGIČ ROBERT, s. p., Šmarje-Sap, SLOVENIJA Dvoriščna vrata: samonosna, dvokrilna, teleskopska, industrijska.

Ograje: balkonske, vrtne, panelne. Nadstreški. Panelne ograje: 2D, 3D. Courtyard doors: self-supporting, double wing, telescopic, industrial.

Fences: balcony, garden, panel. Canopies. Panel fences: 2D, 3D.

Sejem DOM 2018

DO M 2019

105

Seznam razstavljavcev po dejavnostih / List of exhibitors by activities

SEZNAM RAZSTAVLJALCEV PO DEJAVNOSTIH LIST OF EXHIBITORS BY ACTIVITIES 1. IZDELKI ZA NOTRANJO OPREMO INTERIOR FURNISHING

1.1. Keramika Ceramics FASINO d.o.o., Ljubljana GEBERIT PRODAJA, d.o.o., Ruše GMK EKO GREGOR KOMPARE s.p., Šentvid pri Stični GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana MIK, d.o.o., Vojnik MINES IB d.o.o. Kobarid, Kobarid SARAI d.o.o., Škofljica VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana - Črnuče

1.2. Talne in stenske obloge, parketi Floor and wall carpetings, parquet +AL- PA TRG SAŠA PALUC KEKEC s.p., Spodnji Duplek ALPOD d.o.o., Cerknica DEKORIS, TRGOVINA IN STORITVE ALEX KUDUZOVIĆ s.p., Ljubljana GMK EKO GREGOR KOMPARE s.p., Šentvid pri Stični GNEZDO d.o.o., Kranj GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana HOTENJKA d.o.o., Brezovica pri Ljubljani J.U.A.FRISCHEIS d.o.o., Ljubljana - Šentvid KEMOPLAST d.o.o., Šentjur pri Celju KUM-PLAST d.o.o., Zagorje ob Savi LIP BLED, d.o.o., Bled MARAMO - SVET PARKETA d.o.o., Ljubljana MIK, d.o.o., Vojnik OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana PIRC INTERNATIONAL d.o.o., Ljubljana ParkettCo HandelsGmbH, A-9170 Ferlach RE:FLOOR concept (UZIN UTZ SLOVENIJA d.o.o.) Ljubljana Šmartno ROKSAL d.o.o., Žabnica SENČILA MEDLE d.o.o., Novo mesto TIM OPARA d.o.o., Ljubljana VOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani ŽIHER d.o.o., Gorišnica

1.3. Savne, notranji masažni bazeni Saunas, whirlpools JOBPLUS, razstavni salon masažnih bazenov HotSpring Ljubljana - Šentvid MAAT 1 d.o.o., Ljubljana MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p. Domžale REMAX d.o.o., Maribor

1.4. Izdelki za notranjo opremo - ostalo Interior furnishing - other BIAL, d.o.o., Celje BRALKO d.o.o., Šmartno ob Paki DOMA-KO d.o.o. MIRNA, Mirna ETIS d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana FEIDOM AA d.o.o., Ljubljana GO4PANDA d.o.o., Novo mesto GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana HÄFELE GmbH & Co KG, Podružnica Ljubljana Trzin IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno JEZ d.o.o., Ljubljana KAMNOSEŠTVO TAVČAR d.o.o., Sežana

106

D O M 2019

KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, Suhadole storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda LIP BLED, d.o.o., Bled MAREMICO, d.o.o., Ljubljana - Črnuče MARSEN, PETERKA MARKO, s.p., Domžale MIZARSTVO PETERNELJ d.o.o., Gorenja vas MRAVLJA d.o.o., Gorenja vas OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana PLUS TEHNIKA d.o.o., Celje POHIŠTVO ERJAVEC d.o.o., Ljubljana POHIŠTVO POTOČNIK ALEŠ POTOČNIK s.p. Žabnica POSTELJA d.o.o., Begunje na Gorenjskem PREVC, SALONI POHIŠTVA d.o.o., Žabnica RENY24 d.o.o., Ivančna Gorica ROKSAL d.o.o., Žabnica SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane SICCABO d.o.o., Ljubljana TRGOVINA Z OPREMO ZA DOBRO POČUTJE DANIJEL LAGINJA S.P., Novo mesto VGRADNE OMARE HOBY d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini ZEPTER-SLOVENICA d.o.o., Slovenj Gradec ZUPANC d.o.o., Selca

2. OKOLICA HIŠE OUTDOOR AND GARDEN

2.1. Vrtno pohištvo Garden furniture BLINK BLINK KOPRIVNIK & DOLENC d.o.o., Ljubljana DUKIN d.o.o., Ljutomer ETERNIT Slovenija d.o.o., Deskle FIGURA d.o.o., Trzin GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda, Suhadole MLINAR d.o.o., Žabnica ROMAN DEČMAN s.p., »MP«, Poljčane ROTO ECO d.o.o., Puconci TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo d.o.o., Dogoše

2.2. Bazenska tehnika Swimming pool technics BELLAMAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini REMAX d.o.o., Maribor

2.3. Urejanje okolice Gardening and nursery DUKIN d.o.o., Ljutomer EKOKULT d.o.o., Dragatuš HUSQVARNA AUSTRIA GmbH, AT-4010 LINZ KAMNOSEŠTVO TAVČAR d.o.o., Sežana KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda, Suhadole KUM-PLAST d.o.o., Zagorje ob Savi OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana ROTO ECO d.o.o., Puconci TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo d.o.o., Dogoše VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI LABAŠ s.p. Rogaška Slatina

VSE ZA DOM d.o.o., Laško

2.4. Tehnika za odpadke in kompostiranje Waste management and composting DUKIN d.o.o., Ljutomer LIMNOS d.o.o., Brezovica pri Ljubljani RADOM d.o.o., Domžale ROTO ECO d.o.o., Puconci ROTO SLOVENIJA, d.o.o., Puconci ZAGOŽEN d.o.o., Žalec

2.5. Okolica hiše - ostalo Outdoor and garden - other ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica DUKIN d.o.o., Ljutomer EKOKULT d.o.o., Dragatuš F3M LEVSTEK d.o.o., Ljubljana - Črnuče INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o. Ljubljana KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda, Suhadole MASTNAK OGRAJNI SISTEMI, d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE, Petrovče OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin ParkettCo HandelsGmbH, A-9170 Ferlach RADOM d.o.o., Domžale ROMAN DEČMAN s.p.,«MP«, Poljčane ROTHO BLAAS Srl., IT - 39040 Cortaccia (BZ) SENČILA MEDLE d.o.o., Novo mesto SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi TERMOTOM d.o.o., Logatec TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo d.o.o., Dogoše VODAR d.o.o., Celje VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI LABAŠ s.p. Rogaška Slatina VSE ZA DOM d.o.o., Laško ZAGOŽEN d.o.o., Žalec

3. STAVBNO POHIŠTVO WOODWORK

3.1. Okna in vrata Windows and doors ACTUAL FENSTER TÜREN SONNENSCHUTZ GmbH AT 4053 Haid Ansfelden ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona BKM DUŠAN BEZEK s.p., Semič DELUTECH d.o.o., Ljubljana - Šmartno GAŠPER TRŽENJE d.o.o., Ljubljana GLIN OKNA d.o.o., Nazarje GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana INLES d.d., Ribnica INOTHERM d.o.o., Dolenja vas INT VRATA d.o.o., Gorenja vas INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana J.U.A.FRISCHEIS d.o.o., Ljubljana - Šentvid JAGROS d.o.o., Podplat JELOVICA HIŠE d.o.o., Preddvor LESKO Žiri, d.o.o., Žiri LESNA VRATA d.o.o., Prevalje LESTUR, d.o.o. KOMENDA, Komenda LIP BLED, d.o.o., Bled

M SORA d.d., Žiri MARLES HIŠE, OKNA VRATA, Limbuš MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE, Petrovče MEGUŠAR-LES d.o.o., Škofja Loka MIK, d.o.o., Vojnik MIZARSTVO JUDEŽ d.o.o., Boštanj MIZARSTVO MARKELJ, MARKELJ OPREMA d.o.o. Gorenja vas

MIZARSTVO PETERNELJ d.o.o., Gorenja vas OKNA IN VRATA NAGODE d.o.o., Logatec OKNA KLI AMBIENT d.o.o., Logatec OKNA ŠEMRL, d.o.o., Planina PIRNAR, trgovina in proizvodnja, d.o.o. Ljubljana POHIŠTVO ERJAVEC d.o.o., Ljubljana POHIŠTVO POTOČNIK ALEŠ POTOČNIK s.p. Žabnica PREMIUM NOTRANJA VRATA d.o.o., Ljubljana PVC NAGODE d.o.o., Postojna SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane SPING d.o.o., Škofja Loka TERMODOM d.o.o., Kamnik TIM MACLER, d.o.o., Celje VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin VGRADNE OMARE HOBY d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini ZGONEC d.o.o., Komenda

3.2. Senčila Window shades and blinds ACTUAL FENSTER TÜREN SONNENSCHUTZ GmbH AT - 4053 Haid Ansfelden AKROL TOMAŽ KOSEC s.p., Mengeš BKM DUŠAN BEZEK s.p., Semič BLINK BLINK KOPRIVNIK & DOLENC d.o.o. Ljubljana DEKOR SENČILA d.o.o. Ljubljana, Vrhnika GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje INLES d.d., Ribnica INOXVRBOVŠEK d.o.o., Laško INTERLUX d.o.o., Ljubljana INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana LIP BLED, d.o.o., Bled M SORA d.d., Žiri MIK, d.o.o., Vojnik OKNA KLI AMBIENT d.o.o., Logatec OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana PVC NAGODE d.o.o., Postojna RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana ROLETARSTVO MEDLE d.o.o., Novo mesto ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš ROLTEK, d.o.o., Dob SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane SENČILA MEDLE d.o.o., Novo mesto SENČILA RALUX d.o.o., Grgar SOLTEC d.o.o., Dobova VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin VSE ZA DOM d.o.o., Laško 3.3. Stopnice Stairs KAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini KAMNOSEŠTVO TAVČAR d.o.o., Sežana KOVINSKA GALANTERIJA PEČNIK, DARKO PEČNIK s.p., Ajdovščina KUNC JOŽE s.p., Žiri MIZARSTVO CESTNK MATEJ DOLINAR s.p. Gorenja vas MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p. Domžale

DO M 2019

107

Seznam razstavljavcev po dejavnostih / List of exhibitors by activities

MIZARSTVO JEZERŠEK, d.o.o., Gorenja vas MIZARSTVO PETERNELJ - KRŽIŠNIK d.o.o. Gorenja vas ParkettCo HandelsGmbH, A-9170 Ferlach

3.4. Lesna in kovinska galanterija Wood and metal fancy goods KOVINSKA GALANTERIJA PEČNIK, DARKO PEČNIK s.p., Ajdovščina MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p. Domžale ROMAN DEČMAN s.p., »MP«, Poljčane

3.5. Garažna vrata, ograje Garage doors, fences ALU OGRAJE ELŠNIK LILIJANA s.p., Starše ALUMERO, proizvodnja, montaža in storitve d.o.o., Slovenska Bistrica ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona B L T d.o.o. Idrija, Idrija BKM DUŠAN BEZEK s.p., Semič ENTRANCE VON d.o.o., Škofljica JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah KLIPS d.o.o., Dramlje LEEB BALKONE GmbH, AT-9563 Gnesau MASTNAK OGRAJNI SISTEMI, d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE, Petrovče MIZARSTVO CESTNK MATEJ DOLINAR s.p. Gorenja vas MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p. Domžale MKL SYSTEMS d.o.o., Šenčur MN GRUP d.o.o., Radomlje OGRAJE KOČEVAR d.o.o., Prebold ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš ROLTEK, d.o.o., Dob TAKT d.o.o., Ljubljana TRIDOM d.o.o., Ljubljana ŽUGIČ d.o.o., Grosuplje

3.6. Okovje za stavbno pohištvo Fittings for woodwork APECS.S d.o.o., Portorož - Portorose DOM-TITAN d.d., Kamnik KUM-PLAST d.o.o., Zagorje ob Savi LESTUR, d.o.o. KOMENDA, Komenda

3.7. Stavbno pohištvo - ostalo Woodwork - other ARIENI S.R.L., IT-25070 SABBIO CHIESE BS AVENE d.o.o., Ljubljana EDER-HELOPAL OKENSKE POLICE d.o.o. Maribor FRAGMAT d.o.o., Sodražica GO4PANDA d.o.o., Novo mesto INLES d.d., Ribnica INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o. Ljubljana LESNA VRATA d.o.o., Prevalje LESTUR, d.o.o. KOMENDA, Komenda LIP BLED, d.o.o., Bled M SORA d.d., Žiri MATJAŽ, d.o.o., PETROVČE, Petrovče MIZARSTVO CESTNK MATEJ DOLINAR s.p. Gorenja vas MIZARSTVO MARKELJ, MARKELJ OPREMA d.o.o. Gorenja vas

OKNA ŠEMRL, d.o.o., Planina PVC NAGODE d.o.o., Postojna SENČILA RALUX d.o.o., Grgar SPING d.o.o., Škofja Loka

108

D O M 2019

TERMOFLOR KONSTRUKCIJE d.o.o., Logatec ZGONEC d.o.o., Komenda

4. MONTAŽNE HIŠE PRE-FABRICATED HOUSES

4.1. Montažne hiše Pre-fabricated houses ADRIA DOM d.o.o., Črnomelj ALFA NATURA d.o.o., Mengeš ENLES d.o.o., Zreče ISOCELL GmbH, AT-5202 Neumarkt am Wallersee JAVUŠNIK d.o.o., Vuzenica JELOVICA HIŠE d.o.o., Preddvor JUBHome d.o.o., Dol pri Ljubljani KAGER HIŠA d.o.o., Ptuj LUMAR IG d.o.o., Maribor MARLES HIŠE, OKNA VRATA, Limbuš MIZARSTVO HROVAT MARKO HROVAT s.p. Domžale NOAH, d.o.o., Maribor RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o., Ljubno ob Savinji RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana

5. GRADBENIŠTVO BUILDING MATERIALS AND SERVICES

5.1. Izolacijski materiali Isolating materials FRAGMAT TIM d.o.o., Laško GNEZDO d.o.o., Kranj GRAMINT d.o.o., Nova Gorica ISOCELL GmbH, AT-5202 Neumarkt am Wallersee JUB d.o.o., Dol pri Ljubljani KNAUF INSULATION, d.o.o., Škofja Loka LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana - Črnuče MAREX d.o.o., Grosuplje MGing d.o.o., Ljubljana ROTHO BLAAS Srl., IT - 39040 Cortaccia (BZ) SIES d.o.o., Šempeter pri Gorici SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi TIM OPARA d.o.o., Ljubljana

5.2. Gradbeni izdelki in materiali Building articles and materials ARHEM d.o.o., Ljubljana ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica BEKAMENT d.o.o., Ljubljana ETERNIT Slovenija d.o.o., Deskle GNEZDO d.o.o., Kranj GORIŠKE OPEKARNE d.d., Renče ISOSPAN GmbH, AT - 5591 Ramingstein JUB d.o.o., Dol pri Ljubljani KAMNOSEŠTVO TAVČAR d.o.o., Sežana KARODI d.o.o., Sevnica KIP, dimniški inženiring, d.o.o., Velika Loka KOGRAD IGEM d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu MAPEI, d.o.o., Novo mesto, Novo mesto MAREX d.o.o., Grosuplje MASTNAK OGRAJNI SISTEMI, d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah OGM-BI, d.o.o., Vrhnika OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana

PONTAROLO ENGENEERING - STARTEKS, Nova Gorica PREFA ALUMINIUMPRODUKTE GmbH, AT-3182 Marktl/ Lilenfeld ROTHO BLAAS Srl., IT - 39040 Cortaccia (BZ) SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD, Prebold SEMMELROCK TLAKOVCI d.o.o., Ormož TIM OPARA d.o.o., Ljubljana TTLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo d.o.o., Dogoše VALENARIUS d.o.o., Ljubljana

5.3. Barve, laki, lepila Paints, varnishes, glues BEKAMENT d.o.o., Ljubljana GNEZDO d.o.o., Kranj JUB d.o.o., Dol pri Ljubljani MAPEI, d.o.o., Novo mesto, Novo mesto MAREX d.o.o., Grosuplje SIKA d.o.o., Trzin SILVAPRODUKT d.o.o., Ljubljana

5.4. Kritine Roofings AHI ROOFING Kft., H-8100 Varpalota DECRA ZS d.o.o., Ljubljana - Črnuče ETERNIT Slovenija d.o.o., Deskle GRAMINT d.o.o., Nova Gorica HOSEKRA d.o.o., Slovenska Bistrica ILD d.o.o., Šenčur JAGROS d.o.o., Podplat LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana - Črnuče MAREX d.o.o., Grosuplje MELTAL IS, d.o.o., Maribor MGing d.o.o., Ljubljana OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana, Ljubljana - Črnuče PREFA ALUMINIUMPRODUKTE GmbH, AT-3182 Marktl/ Lilenfeld TERMOTOM d.o.o., Logatec TESARSTVO RANCINGER d.o.o., Ljubljana

5.5. Vodovodne inštalacije Plumbing, fixtures BIAL, d.o.o., Celje GEBERIT PRODAJA, d.o.o., Ruše HERZ d.o.o., Šmartno pri Litiji LARTI d.o.o., Grosuplje MINES IB d.o.o. Kobarid, Kobarid VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana - Črnuče VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. Šempeter v Savinjski dolini ZAGOŽEN d.o.o., Žalec 5.7. Gradbena mehanizacija Building equipment and machinery MN GRUP d.o.o., Radomlje

5.8. Gradbene storitve, sanacije, zaključna dela Services, maintenance and finishing GNEZDO d.o.o., Kranj GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana KIP, dimniški inženiring, d.o.o., Velika Loka MGing d.o.o., Ljubljana PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN s.p. Komenda TERMOTOM d.o.o., Logatec

TIM OPARA d.o.o., Ljubljana URETEK d.o.o., IvanČna Gorica VODAR d.o.o., Celje VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. Šempeter v Savinjski dolini

5.9. Orodja, pribor in aparati za profesionalno in domačo uporabo Tools, accessories and appliances for professional and household use JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah MAREX d.o.o., Grosuplje

5.10. Gradbeništvo - ostalo Building materials and services ARHEM d.o.o., Ljubljana BOSTON d.o.o., HR-10000 ZAGREB GO4PANDA d.o.o., Novo mesto GRADBENA SKUPINA VENETI, Ljubljana HERMI d.o.o., HR - 10380 SVETI IVAN ZELINA IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., Rogašovci INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o. Ljubljana INŽENIRING BIRO MARINKO d.o.o., Ljubljana JAGROS d.o.o., Podplat KLIN, d.o.o., Logatec, Logatec MLINAR d.o.o., Žabnica PEČARSTVO FUJAN Boštjan Fujan s.p. Vodice pri Ljubljani RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana ROTHO BLAAS Srl., IT - 39040 Cortaccia (BZ) SILVAPRODUKT d.o.o., Ljubljana TLAKOVCI PODLESNIK, proizvodnja betonskih izdelkov, betona, peska in avtoprevozništvo d.o.o., Dogoše VALENARIUS d.o.o., Ljubljana VODAR d.o.o., Celje VSE ZA DOM d.o.o., Laško ZELENA GRADNJA d.o.o., Ljubljana

6. OPREMA ZA VSE VRSTE OGREVANJA IN

HLAJENJA AIR CONDITIONING

6.1. Ogrevalna in klimatizacijska tehnika Heating and climatization devices AIRABELA TRGOVINA IN STORITVE d.o.o. Ljubljana ATLAS TRADING, d.o.o., Vojnik BAMA, d.o.o., Litija, Litija BAUSTOFF + METALL d.o.o., Hoče BIAL, d.o.o., Celje BIOMASA d.o.o., Luče BOSSPLAST d.o.o., Grosuplje CREINA D.D. KRANJ, LOKATERM, Kranj DINES d.o.o., Ljubljana E2E d.o.o., Maribor EKODOM SKUPINA d.o.o., Ribnica EKOFRANK d.o.o., Velenje EKOSEN, d.o.o., Miklavž na Dravskem polju F&G PODRŽAJ, PROIZVODNJA ŠTEDILNIKOV, GREGOR PODRŽAJ s.p., Grosuplje FRAGMAT TIM d.o.o., Laško FRANCE T d.o.o., Lesce GORENJE d.d., Velenje HERZ d.o.o., Šmartno pri Litiji JADRAN ENERGETIKA d.o.o., Sežana

DO M 2019

109

Seznam razstavljavcev po dejavnostih / List of exhibitors by activities

KAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini KLIMA ELEKTRO d.o.o., Ljubljana KNUT d.o.o., Turjak KOOP TRGOVINA d.o.o., Brežice KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje KRONOTERM d.o.o., Gomilsko KVS EKODIVIZE a.s., CZ-793 12 HORNÕ BENEŠOV KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o. Žalec LARTI d.o.o., Grosuplje LORENLINE d.o.o., Trzin MINERGIA d.o.o., Ljubljana NIX d.o.o., Semič PEČARSTVO AVGUŠTIN, AVGUŠTIN KLEMEN s.p. Komenda PEČARSTVO FUJAN Boštjan Fujan s.p. Vodice pri Ljubljani PEČI KERAMIKA, d.o.o., Novo mesto PREALPI d.o.o., Šempeter pri Gorici Panasonic Marketing Europe GmbH, CZ - 186 00 PRAHA REMIH INŽENIRING d.o.o., Ljubljana STROJ - ENERGIJSKA TEHNIKA d.o.o. Begunje na Gorenjskem SUNCONTRACT energetska tržnica, Ljubljana TERMO SHOP d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini TERSUS d.o.o., Brezovica pri Ljubljani TILIA d.o.o., Novo mesto TOŠNJAK d.o.o., Ljubljana UROŠ KOŽELJ s.p., Domžale VEGA PRODUKT d.o.o., Tišina VITANEST d.o.o., Nova Gorica VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. Šempeter v Savinjski dolini WEISHAUPT d.o.o., Celje

6.2. Hladilne in prezračevalne naprave Cooling and ventilating devices AGREGAT d.o.o., Ljubljana - Šentvid BAUSTOFF + METALL d.o.o., Hoče BOSSPLAST d.o.o., Grosuplje DINES d.o.o., Ljubljana E-NETSI d.o.o., Ljubljana E2E d.o.o., Maribor EKODOM SKUPINA d.o.o., Ribnica EKOFRANK d.o.o., Velenje JADRAN ENERGETIKA d.o.o., Sežana KLEMAVET d.o.o., Ljubljana KLIMA ELEKTRO d.o.o., Ljubljana KNUT d.o.o., Turjak KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje LARTI d.o.o., Grosuplje MINERGIA d.o.o., Ljubljana PREALPI d.o.o., Šempeter pri Gorici Panasonic Marketing Europe GmbH, CZ - 186 00 PRAHA TERMO SHOP d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini VITANEST d.o.o., Nova Gorica VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. Šempeter v Savinjski dolini

6.3. Oprema za vse vrste ogrevanje in hlajenja - ostalo Air conditioning - other BAUSTOFF + METALL d.o.o., Hoče BIOMASA d.o.o., LuČe CREINA D.D. KRANJ, LOKATERM, Kranj DOM-TITAN d.d., Kamnik E-NETSI d.o.o., Ljubljana EKOFRANK d.o.o., Velenje

110

D O M 2019

FRANCE T d.o.o., Lesce GOLOB PEČARSTVO IN POLAGANJE KERAMIKE IGNAC GOLOB s.p., Trebnje INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o. Ljubljana JADRAN ENERGETIKA d.o.o., Sežana KIP, dimniški inženiring, d.o.o., Velika Loka KLIMA ELEKTRO d.o.o., Ljubljana KOOP TRGOVINA d.o.o., Brežice KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje LARTI d.o.o., Grosuplje LOGIN BV d.o.o., Komenda MINERGIA d.o.o., Ljubljana PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin PREALPI d.o.o., Šempeter pri Gorici TERMO SHOP d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini TERSUS d.o.o., Brezovica pri Ljubljani UROŠ KOŽELJ s.p., Domžale VERMIT GROUP, Krško VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana - Črnuče VIESSMANN d.o.o., Maribor VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. Šempeter v Savinjski dolini

7. FOTOVOLTAIKA PHOTOVOLTAICS

7.1. Fotovoltaika Photovoltaics EKODOM SKUPINA d.o.o., Ribnica EKOFRANK d.o.o., Velenje ENERTEC, d.o.o., Maribor HERMI d.o.o., HR - 10380 SVETI IVAN ZELINA SUNCONTRACT energetska tržnica, Ljubljana WEISHAUPT d.o.o., Celje

8. TEHNIČNO VAROVANJE SECURITY PRODUCTS AND SERVICES

8.1. Mehansko in elektronsko varovanje Mechanic and electronic devices and appliances APECS.S d.o.o., Portorož - Portorose GO4PANDA d.o.o., Novo mesto MARS COMMERCE d.o.o., Kranj

8.3. Tehnično varovanje - ostalo Security products and services - other ekey biometric systems d.o.o., Ljubljana INTELIGENT, rešitve za pametni dom, d.o.o. Ljubljana TONTINA, poslovne storitve, d.o.o. Ljubljana

9. STORITVE, INŽENIRING IN LITERATURA SERVICES, ENGINEERING AND LITERATURE

9.1. Nepremičninsko posredovanje Real estate STAN NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana

9.2. Banke, zavarovalnice Banks, insurances ABANKA d.d., Ljubljana GRAWE ZAVAROVALNICA d.d., Maribor MERKUR ZAVAROVALNICA d.d., Ljubljana

9.3. Arhitektura, načrtovanje Architecture and home plans ARHEM d.o.o., Ljubljana POHIŠTVO ERJAVEC d.o.o., Ljubljana RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI LABAŠ s.p. Rogaška Slatina

9.6. Storitve, inženiring in literatura - ostalo Services, engineering and services - other ARHEM d.o.o., Ljubljana DINES d.o.o., Ljubljana EDICOM, d.o.o., Šentjur INŽENIRING BIRO MARINKO d.o.o., Ljubljana KIP, dimniški inženiring, d.o.o., Velika Loka RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana VODAR d.o.o., Celje VRTANJE IN ISKANJE VODE, IZTOK PALIR S.P. Šempeter v Savinjski dolini

10. DRUGO (neimenovano) OTHER (unlisted)

10.1. Drugo (neimenovano) Other (unlisted) ATOM d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah DROP SHOP d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Šentvid E2E d.o.o., Maribor EDICOM, d.o.o., Šentjur

EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD Ljubljana EMINWORLD, INTERNETNA PRODAJA d.o.o. Šempeter pri Gorici EMO - ETT, d.o.o., Celje, Celje ENERGETIKA LJUBLJANA, Ljubljana ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ d.o.o., Ljubljana ERDU d.o.o., Ljubljana EURONATURA DI COTIC BRUNO, IT - 34170 Gorizia FRISTADS d.o.o., Naklo GLEDALIŠKA KAVARNA - MARIBOR STANISLAV ZUPAN s.p., Maribor GNEZDO d.o.o., Kranj HERMI d.o.o., HR - 10380 SVETI IVAN ZELINA HOSEKRA d.o.o., Slovenska Bistrica HYLA +, prodajno svetovanje d.o.o. Kranj ILD d.o.o., Šenćur JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah KMETIJA AG podjetje za proizvodnjo, trgovino, storitve in gostinstvo, d.o.o., Komenda, Suhadole LUNOS d.o.o., Ljubljana MARJETKA NOVAK s.p., Bistrica ob Dravi MERKUR ZAVAROVALNICA d.d., Ljubljana MESEC d.o.o., Ljubljana MRAVLJA d.o.o., Gorenja vas ORTOIMPLANT DENTAL SPA, HR - 1000 Zagreb ORTOROMA, Robert Mali s.p., Maribor PARNAD d.o.o., Ljubljana RAFAEL, Janko Štifter s.p., Domžale SICCABO d.o.o., Ljubljana SKRITI KOT gostinske storitve d.o.o., Ljubljana SUNCONTRACT energetska tržnica, Ljubljana TEM ČATEŽ, d.d., VELIKA LOKA UROŠ KOŽELJ s.p., Domžale VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana - Črnuče

Sejem DOM 2018

DO M 2019

111

Zapiski / Note

112

D O M 2019

P VSTOO JE G DEK NA DO PROST

DNEVI MEDGENERACIJSKEGA

SOŽITJA

www.medgeneracijsko-sozitje.si

• Osrednja prireditev Zveze društev upokojencev Slovenije • Povezujemo generacije • Bogato dogajanje in razstava • Glavna tema – Trg dela in upokojevanje

14.-16. maj 2019 Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Organizatorja:

Partner:

Člani MeKoS: · Zveza društev upokojencev Slovenije · Študentska organizacija Slovenije · Mladinski svet Slovenije · Dijaška organizacija Slovenije

www.marles.com

SEJEM DOM 2019 Kupola A /1