š
Č ! " #$šč& '()*' +
Mediteranska oaza z vonjem po borovcih in pogledom na morje. Mila sredozemska klima, prisojna lega ob morju in bujno sredozemsko rastje predstavljajo nepozabno doživetje v vseh letnih časih. Tik ob morju, v oazi borovcev in oljk Resort Adria Ankaran nudi številne možnosti za aktivno preživljanje počitnic ali sproščujoči oddih. V primeru slabega vremena lahko uživate v notranjem bazenskem kompleksu z ogrevano morsko vodo 30° C, savna parku in velnes ponudbi.
do
Informacije in rezervacije: Hotel in apartmaji: 05 66 37 300 | hotel@adria-ankaran.si
15
za r ez er v a % popus t a 2019 do 31. 3.
cije
www.adria-ankaran.si
49. sejem Narava--zdravje 29. 11.--2. 12. 2018 | Gospodarsko razstaviĹĄÄ?e, Ljubljana ,- ./
Ĺž
! " Ä? Ĺž ĹĄ # Ĺž ĹĄ ć # Ä? ĹĄ ! " Ä? % " # $ & " ' % & # () *+*, - ĹĄ
. / 0 , 1 2
' + Ä? 3 4 +
0 5 "
& " '
6 "
ĹĄÄ? # ĹĄ " "
7
)+ ! 0 ! 12
š š ž
č š č š š š č ž š
ž
č š š č ! č šč
č … ž č č " …# ž
… Ž š $ % š
ž č & š $ š
» '« č š š š č č č
š č š č č ()*+ š $ "$ # č $ č
ž , ž šč č
š č - š $
č $ ! č č šč č š š ž š ! š % č .
š
č š š š š ! č č š / č ž č
. ž ž ž č & $ / č č š š ž š č č ž šč $ Č ž / ž š č
ž š č č č šč ž / š š š š
' š
.
(ž$+ & 1&"$'& *'(č+& + $* & + š&0 1&"$' "#
1
š č č š ž č !
š
ž č ž ž ž
č č ž ž
ž č š 3 č 7)
ž 8( š - ž š č š
. č
š ž č ž š č % $ š
č š ž 2 č
3 č š ž č č Č č Ž ž č ž č Č
š č č č -
č č č
ž š
š
ž
č ž ž $ -
č ž
/
č š č š č č č
š š ž š š ž 4) ))) č 5) ž (6)
9 č š ())) č č
č š $ **8 č č ž () č
š . šč š
č š ! š ž ž č ž š
š
$ ž % č š
$ č
87 )))
č
č š - ž č č ž
. č
š š š
š č š !
š ž
š Č – ž
č č 1 ž
š š
ž šč č
ž
č č č : ž
č $ ž č č č 8)) č
! & č š
š č š š č č č ! ž š č - š ž š š
ž š
č č
š š ž ! % č
č % č ž š š ž ; š č 6<67 č ž ()*8 ()() ž š 7))) č š 77 )))
! ž šč
ž č
č
č - š č
č 3 č
č < 5
š *6 š
ž č - = š č š š +7 šč č : ())) č č
č š
% č
! č ž ! š " š č š ž
ž ž
č č č
- š š šč š š č
ž č ž -
č
č = š » – «
š č ž # $ # š č š - š š ž š š
ž š š
š č šč š : š
ž
ž ž 3
č
š š š ž $ č
š ž = č - č
2
$3 +'& 0&+& 4$'&
;
ž Š č č š
šč šč - ; *() % č š č
& ; ()*<
= š č č & ž š č č š č
š
šč »
« " >2# š č š š š $ šč š š : ? ; ž ? ! . = ;
* č ( č
č šč
ž š 7 č 7 % " & , 9 - #
; š !
č
ž .
0 ž č , ž # :
;;; < & , 9 - #
1
Ž ; šč ž
5$'&1 # $! $ &
; *+5) (4 <)< š / ž ? !
. ž 6(5 ))) 9 č šč
! č ž Č – č šč č
; *** //!
& č ; @ č ; @) č šč 65 č č č & ! ; (<* č č č *4 7)) č
Č č č
6 +' '& #&č
; š
č ; š
<4 <4 ž č č š - 2 ž Š š šč č š
2@=2 ; AAA
& " +(' $! &* & ) &! &1) * ž&
" č š ž č č #
$% &&& '
@ č ; č š č šč
č šč @) č č
š č ; & ! č š č č šč
š
$
č (8
č š ! $ č
ž ! @
š 8 ž
ž , 1 5 *4 ž , ,3 č š č " # ž č š č
š : š ? : & š : č ž
č šč š
$# +'( '&1 (" $
= ; ; č č š š ! č *() )))
( šč š
) ' *$ ž ž č š
š č = ;
( ž
= = * č š č 3
4 ž
8
1& "$1 5 8 # &č & ! )$ !0 *'$#$1$
& +
ž *č
5 1&"+& &š$"#& # ' #+&1 &# !(
; š "; # š
())4 č <) *<+ . 4) ; @: – $ č ; ž š ž ()*5 ; š *4 č ; š š () š < č = č
č ; ! ž č
ž & š ; - & š šč č AAA
D 2 B E
: š č ž AAA
D D 2 B E
&č " *& 1$+
; *5*8 ; šč šč šč /
č *)) Ž š *+ šč č & č ; 3
» «
š : š šč š š šč - č č šč č
! č š č č č / č % č ž č : č ž ž č
č č ž č AAA
! ? ; šč ž "? ; -# č = š ž ! ()*< ž č *(4 ))) č š š !@
č ; & č ;
č 1 :3 =& !=Č:1 =& 1 $1- &1:? -=Č:1
š !@ č šč
ž ž
šč ž ; ž č š č ! ž
& č ;
č č
ž č š " č
! ž č
š č $ š !@ č ž č š š š ž + +
*$ ! #' '& + &# &1 ž+$ (7
.
1 š . =
š ! 6) ** : šč ; = "= # ž š
$
ž ž
= ž č š = B č 8+ ž 47) ! ž š
5 &#&č & &* +& 3 +&
Č č š
ž š
č ž ž
č = / = ž č č % $ ž
= * + 64 = š š
3 Š "$ # . ž / š
č č š č 3 B »- ž č š
«
#&č '&#+& 3 +&
: ž č ž č
č č ž $ ž
č ž š š č ž č - ž 3 Š »! Č ž č « č š š š č š »2
%
ž
« š š
5 $ *(ž$"& $ "$č+ + 0
3 Š = . ć & 1 š : č
= . š č č % š č č ž ž
č = č
: »
« č ž ž č - (4 č :
č šč / ž =
9 š = / () ; : (5
( % č č
(< ()*5 &
= ž č
ž
& č " ) * "$č+& # &č & & #& +&
č ». č ž
: č č – –
/
č % «
š = % č č
č
1& " * "$č+$3 '& ( )$1 # &č & $! )* 0
č ž š
č č ž
*)) ()) 47 +7 š
š ž ž : š č č č š č
, ? ž »- ž
« š / š = $ F $ F
č šč
»! č š š ' . š č č
č ž
č š $
« : č č
č č
č ž č
š ž ». - ž č č . č » « ž
«
! 1 $+ ) &! +& " &)+$3 + ( #
:
š ž ž : B » –
– č '« šč
č
» « š ž –
š Č č ž č š š š č š š ». – š š š č č č … 2
š č ž … ! '« č š č / č č č ž 2 š
č č
š šč ;
& + ! & 9 "& # 1 č' # "*' ž+$ (
, ž š ž » č č
č č č = – ž č š č
č
č ž « : š č ž ! š ž š ž / č ? š »
č č ž ž
č !
ž – $ F č « / š ž č ž š č č 1 :
$ F š č » š š č
ž « - = ž
š 3 9 B : č ž ! ž $ č č č č 2 č 3 č ž č »!č
ž
č č č š š » « ž … ž « š »$ č » « č š …-
č « , - č č
! "
"
: 1 ' '& č( #$" #&"
@
& @ % % 3 š ! č š 2 -
% , B č č š ž , 3 č š
č š š š š č % š š »3 ' 3
, – č « ? % č !
! ? č
č ! š ž
7
- č ! ž č
č č č ž č š š č
ž ž ? š č : š & č
! š č
… - ž
š $ č č š : č
č š č
ž š = š . č č @, Š
č š č $ *5+( ž š č
š 3 š B - %
! % š
č č ? č % - č ž č $ š š ()) č š č č : č
č : č š š š š » « š č č ž š ž . č č č ž č , 3 č š
- č
č š č š
-
š č / <) ()*+
š +) č / . - š
š č 1 č š
% š č :
. ž .
%
š % - š č ! š č – šč š šč š š ž š š 1
č č š č č č š Š : . ž % : č š š č : Č 3 š č č š - ž
, č č - ž š & š
č ž š š : č č č š , š ž č ž
š % č * š
# $
&( +$1$ + ( $ $!)& $"& # "+&'š& 4&+&'š& $! &* &
!
č č - " # č : š š č -
ž $ " # š ž
1& 1+ ž$4 $! &* # $!) "$ #&0 7
: $
š č š č : B
* $ š *() (+) –
č ( Č č šč š *(5 6(5 – č
š
š 6 , š č :
š
š *4) (+7 8 2 " # š
č ž $
š *77) *)7) 7 š š š č – š č ž
ž
č *)) š $ ž %
" # – č ' , 3 % $
č % č š š šč AAA
.
&$ $ č
&1 $)& ! "& & #&1 '& &1 '$3 ('&*
H
č
č ž » 3š ' š ' / č š č . š – J $ š č 2 ž č ž
– . « č »! č 1 $ « - 1 ; ? @ č š ž ! »: č š
š š ž . ž ! 3 «
?
& % - ž
? : ? % ! š č - č ? – š č č & č č - ž č č ! ž č ž
! š š ž ! : š B š č = ž š š .
č ž " ž
č ! …
/
! č č
B č , 3 č . … : . š , . ; š ! …
& š š č š č – č č č B č
č …
3 č $ č č š ž , , č š
$ š
č $
š $ č č
&
š
š - č – č č š č š : š
! č č ž . 5) š č č - ! : . č : . č $ ž
ž : š B č č
š ? ! č ; šč @
š ! č č ; $
š - : č č š č č š š !č č š č $ č č … č š . š . š š . š
ž šč 3 š č * š
%
$1 $ $3 # +' $ $ # ĹĄ ! ĹĄ Ĺž Ä? Ä? , Ä? â&#x20AC;&#x201C; Ĺž Ä? ĹĄ $ Ä? . Ĺž
Ĺž . Ĺž ĹĄ Ä? " ĹĄÄ? % ĹĄ # . ĹĄ Ĺž Ĺž Ĺž Ä?
.
Ä? â&#x20AC;Ś Ä? Ĺž $ Ĺž
Ä?
Âť ÂŤ 2 2 Ĺž ĹĄ Ä? ĹĄ Ä? ! 9 1 ". 2 2 2 9 G .
. &&& '
/ '
Ä? ĹĄ . 010 11 20
Boom poÄ?itnice
V KRANJSKI GORI
od 30.11.2018 do 21.12.2018 v marcu 2019
ZniĹžane cene
SMUÄ&#x152;ARSKIH VOZOVNIC! 2x polpenzion Ĺže od
108 â&#x201A;Ź
INFO: 080 88 30 info@hit-alpinea.si www.hit-alpinea.si
2
'
* #&+ * +$+ " – ; $* 1&" # č&! + $+ " + # " &3 &*$3
=
& š / č č š š č š šč č č ž ž
š š
" # š č š ž ! !
š ' ( )*+, - Š ž . »"
č / " š č č « !"" ž š !""
žB 3 ž K č % % č č B š $ č š č š
ž č č B Č č č
ž č 0 ž č č 1 ! B š / š š
1
ž / 1 š . % č ? š š
č š š % – č š ' 0 š
č š š 2 B $ ž č ž = % " č
+ (
č 0 " č
% ) š " š (00 & + Č ž
ž " " - š # 6 š $ % ! č č !""
žB $ ž ! č š č č ž š č č š š
č č
č ž ž -
6 6 š (00 + +
? š (
7 "
š " & + Č ž
#
š % š : š ' ž " š š /
žB č ž š ! č šč . ? / ž ž š ž
č … 2 2 š č " 3 š č š ! $ 4 šč č č č š ! B $ B š č » š« č š č š š č š č ! č č % # 5 " š č % $ # šč 1 # š 4 # " 4 % # š š !"" š č B ! ž č š ž ? 1 - . č , š , -
š & B ' $ š š ž
ž % % č ž . č š ž š š č
č
žB š č . ž š č š $
č ž č Č … » « -
č ž … Š č ž % č č č š
š B ! č š
š č . š č
š B »1 ô « ! č " # D š Č ž
) ž 0 ž š (00
" % "
& + Č ž
8
0 " š " č
& + Č ž
+ 0@( č & + Č ž
!
&č$ ) č& )&* "&
ž č č
Č č
č
…
$
ž
5 * +$+ $3 "&3 #&č " & &1 " 0 * #&+$'&
š č
č
š š $ č +)) " $ # č ž ž č č č . % č č ž
š č ž ž ! ž
č
ž ! - š -
" *+ ) ! #! ž&# +'& * +$+ $3 "$
& $ ž » ž č ž šč
šč : č š
č ! « ž č .
$
&č "$ "$3 $ $"$!$ ' " "$ "$3 $ )$ #!&*$ # & 1 $+ * "
šč * 4
č
č » č ž š č š č č
š č č ! č š
č
č
č
ž ž š č š č č !č č č % š
« š $ č č . $
< +"'& " "& ) »( $3" *«
& ()*4 š 6( ))) š š ž č č »!
č
ž č š
š K
' č č č č ( & + Č ž
# + $ &*'& 0 + 0 B H ' ' « , B »: š
š
ž č «
&č ! + "$ ! + č " # +'& "( &
ž š č č »Š č č ž č … ! č šč ž %
č č ? š ž č
Č « č š $ ž Š !
»; š č " # š š $ č š ž Ž š
š č
š č « Š č ž B
»/ š
č ! ; & % Č : č Č š š č š **( « Č ž
)&+ $ &#& ! 1 +"&+ #"$
! !' č (45 6767 5
ž 8 $069 č ( š : š ; 4 <
+&0 + +& 1& & &+&"$"$
? ž š ž
!#$*$ 4$ *+ '&"'& ! (+$ "+ & &* +$1$ )* č$*$
!
ž ž č »! č
ž «
! ! 1 Ž č ()*8 / š ! »: š č
č «
*+ 1 č&+'& $ 'š +$3 ( $+ *'( $
č č
»: ž š š ž ž č č
š ž « ! ! š č š č
č / š š š š B »3 č « ; š
š »! ž ž č č č ž Ž č « č »Ž
š č
š š Č š š
č š - č
č č š ž «
& $3 & ! (š"# & ' 1&1 # "&
- : š
' / ž ; ž č ! š č š »! $
šč š č
!
č « ž š č č č ž ; ! š ! » č š : š ' č « ; č č ž »
č č č « ! ! : š
' č » č č č č č č - š č č : š č
č « - č – ž
;
B č č č ž
»! č š : š ' ž č č « šč č ! ! č
Najbolj dizajnerske prekmurske hiĹĄke ob termalnih vrelcih Predstavljajte si prostrana polja in livade, kjer vas iz spanca prebudi oglaĹĄanje ĹĄtorkelj, Â&#x2022;â Ă&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2030;Ă&#x152;¿ Â&#x2DC; Â&#x2022; Ă&#x2026; ÂłĂ&#x152; Â&#x2022;âÂ&#x2022;Ă&#x201C;ĂÂ&#x2030;Ă&#x152;¿ Â&#x2DC;âĂ&#x152; Ă âĂ&#x2039;Ă&#x201C;Đ&#x201E;Ă&#x2039;ÂłĂ&#x152; âÂ&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x152; ýĂ&#x201C;Â&#x153; Ď&#x; Â&#x2030;òÄ&#x2039;³¿Ă Vâ Ă&#x201A;Ă&#x2039;òâ¿ ý Ă&#x152;Ă&#x201C;ý³° Ă&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x2030;âĂ&#x2026;¿³ý³° °³èĂ&#x201A;Â&#x2030;° Ă˝ Ă&#x152; Ă&#x;Ă&#x201C;Ìâ Â&#x153;Ă&#x152;Âł Â&#x2022;Ă&#x2026;ÂłÄ&#x2039;ÂłĂ&#x152;Âł c âĂ&#x2039;Â&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x152; Â&#x2030; Ă&#x;Â&#x2030;âĂ&#x201A;Â&#x2030;Ď&#x161; Ă&#x201A;Âł ĂŚĂ&#x201C; ¿³° Ă&#x152;Â&#x2030;Ă˝Â&#x153;³°Ă&#x152;ÂłĂ&#x2026; Ă&#x;â Ă&#x201A;Ă&#x2039;òâÌĂ&#x201A; Â&#x2013;ÂłĂ&#x2039;Ă&#x;âÂ&#x2030;Â&#x2DC; Ď&#x; VĂ&#x201C; Â&#x153;Ă&#x152; ýòĎ&#x161; Ă&#x;Ă&#x201C;Ă&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x2039; Â&#x153;Ă&#x201C;Ä&#x2039;³ý Ă³¿Ď&#x161; Ă˝Â&#x2030;ĂŚ Â&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x153;Ă&#x201C; Ă˝ ĂŚĂ&#x;Â&#x2030;Ă&#x152; Â&#x2013; Ä&#x2030;Â&#x2030;Ä&#x2030;ÂłÂ&#x2022;Â&#x2030;Ă&#x2026; Â&#x2022;Ă&#x2026;Â&#x2030;Ä&#x2030;ÂłĂ&#x152; Ă&#x;Ă&#x201C;Ă&#x2026;Ă&#x152;¿ Ă&#x152; Ä&#x2030; Â&#x2030;ÂżÂ&#x153;Ă&#x201C;ý³Ă&#x2039;Âł Ă&#x2026;òèÂ&#x2DC;ÂłĂ&#x152;Â&#x2030;Ă&#x2039;ÂłĎ&#x;
c = ͰͲ ;͹Ͳ ͲͲ Í°Í° Ó ÂłĂ&#x152;ÂŞĂ&#x201C;Ó&#x192;Ă âĂ&#x2039; ͳͰͰͰĎ&#x;ĂŚÂł www.sava-hotels-resorts.com
%
) " + "( $ $+# *$ 1
č č
č % č
č "F9 # ;
š ž : č " ž % č
&* # +'& *$1 $'4$
ž . š š ž š
& ) ž &
0 ž »0 ;;; "A č č
č
"
č « @ @ š (
č ( " č č
7
č - ())* š č š š š : 2 . š
š š
č š & " # č " & / J $ % % & " ' () $ č " ) & & ( " - ()() ! š % J /
ž č č
) # *$# + 1&!+$ # 1 ! #& "
č š »
:
ž č $ š č ž
č č ž « ž .
* "= 1 # )& $+ #&! # +'
. š "š # č »Š
č
« .
š »3 ž ž š Č
č $ č – č % š
« ž . 3
% č » AAA J č 3
Ä?
Ä? Ä? ÂŤ . Ä? ĹĄ Ä? B Âť % Ä?
Ä?
ÂŤ
* "= 1 &*('&7
Âť Ä? ĹĄ ĹĄÄ? ĹĄ % 3 Ĺž
ÂŤ . Ä? ĹĄ ĹĄ Âť
% Ä? ĹĄÄ?
Ä? ÂŤ ! . %
Ĺž Âť2 ĹĄ
Ä? ÂŤ $ Ä? ĹĄ Ä? Ä? Âť Ä? : -2L ĹĄÄ? Ä? Ĺž Ä? ĹĄÄ? ÂŤ ĹĄ . $ Ä? Ä? Âť:
Ä? Ä? $ Ä? ÂŤ Ä?
* 1 $Ä?&1 + " > Ä? Ä? Ä? ĹĄ â&#x20AC;&#x201C; Ä?
Ä? ĹĄ
ĹĄ Ĺ ) ĹĄ
ĹĄ
200 + Ä? Ĺž
Ä?
Ä?
Ä? Ä? Ä? Ä? Ĺž
Ä? â&#x20AC;Ś 4
"
;= Ä? ĹĄ Ĺž ĹĄ ĹĄ
â&#x20AC;Ś ĹĄ Ä? â&#x20AC;&#x201C; ĹĄ Ä?
Ĺž Ä? ĹĄ Ä? ! Ĺž Ä?
)
Ĺž >ĹĄ ?
!
â&#x20AC;&#x201C;
ĹĄ Ä? Âť ĹĄ ÂŤ ! Ĺž ĹĄ ĹĄ Ä? Ĺž
, Ä? Ä? ĹĄ
!
ĹĄ Ä? Ä? Ä?
AMBULANTA ZA OSTEOPOROZO MEDICUS Barjanska cesta 62d, Ljubljana Tel.01/280 96 80, 280 96 81
Maja KozlevÄ?ar Ĺ˝ivec, dr.med
â&#x20AC;˘ Ambulanta z najdaljĹĄo tradicijo merjenja mineralne kostne gostote in moĹžnostjo posveta z zdravnikom â&#x20AC;˘ Slovenska in ameriĹĄka licenca za izvajanje meritve kostne gostote â&#x20AC;˘ Izvid in mnenje izda zdravnica Maja KozlevÄ?ar Ĺ˝ivec, dr.med, specialistka fizikalne in rehabilitacijske medicine â&#x20AC;˘ 10% popusta do konca leta 2018
.
»Č$ " &1 $!0()*'&+ +& !1 &1 #&č ! 1&+ ' '& +&42«
š ž č
ž č ž ž š % š š ( š š ž š
č
č ž : šč 9 :
č č
č
5 & !+ '"& ! $*+& !+ &
»$ č
č č č $ ž č / š
č š ž č č … ž š … : ž ž
š B ž č č ! š
š
/
) 5 »( š č " «
č č « š 1 9
» " & $ $!1$ *$*$ ! *&+$«7
: B »
ž « č š č 9 č š č č B ». š č š Š č
š
%
&
% č š č š š šč ž š - š
č 2
ž č š
š č š č % - č
š š č «
) *&!+$ 3 )"&+$4& *$ 1 1
: š ž š š » š č
: š ž š ž č ž ž š ž B č
č « 1 9 *
( )
$3 # "& 1 3 ! + ' *'ĹĄ " $4$'
-
/ ĹĄ Ä? ĹĄÄ?
ĹĄ
Ä? <*) - Ä? Ĺž *8)6 - Ä? ĹĄ . & J ! ; , : / - / Ä? ĹĄÄ?
ĹĄ Ä? B ! 9 ! 9 Ĺž - / Ä? Ĺž Ä?
ĹĄÄ? Ĺž Ä? Ĺž
! Ĺž ĹĄ ĹĄ ĹĄÄ? ĹĄÄ?
% ĹĄ Ä? $ Ä? ĹĄ . 5<) ĹĄ
"$#&+ $3 # 4( + #&
!*&" + = 1 '&*&+ #
- / Ĺž Ĺž Ä? 3 ĹĄ ĹĄ Ä?
- Ä?
7
& ĹĄ % *)) % : Ä? Ĺž Ä?
TERME DOBRNA
ODDIH IN DOŽIVETJE
/ % ĹĄ ĹĄ Ä? Ä? Ä? Ĺž Ä?
(Ĺž$+ & Ä?$"+$4& $ Ĺž
! ! Ä? ĹĄ
Ĺž Ĺž
Ä? Ĺž 3 % AAA % E )+) (( *)
, Í&#x161;Í&#x2022;0ÇŚ Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201D;Â?Â&#x192;ÇĄ Ä Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2020; Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192; Í&#x2022;Í&#x2DC;0Í&#x2014;
JESENSKI ODDIH
do 21. 12. 2018 in od 26. 12. 2018 do 30. 12. 2018
1 x polpenzion + kopanje, Ĺže od 90 oseba / noÄ?, min. 2 noÄ?i
Í&#x2014;Í&#x153;ÇĄ â&#x201A;Ź
Paket vkljuÄ?uje: neomejen vstop v bazene, Ĺživa plesna glasba (petek, sobota), kopalni plaĹĄÄ? v sobi,...
Ä&#x152;AROBNI BOĹ˝IÄ&#x152;
od 21. 12. 2018 do 26. 12. 2018
1 x polpenzion + kopanje, Ĺže od 90 oseba / noÄ?, min. 2 noÄ?i
Í&#x2014;9ÇĄ â&#x201A;Ź
Paket vkljuÄ?uje: sveÄ?ano boĹžiÄ?no veÄ?erjo, neomejen vstop v bazene, kopalni plaĹĄÄ? v sobi, prazniÄ?no animacijo,...
SENIOR ODDIH do 30. 12. 2018
5 x polpenzion + kopanje, Ĺže od 00 oseba / 5 noÄ?i
Í&#x2013;0Í&#x2122;ÇĄ â&#x201A;Ź
Paket vkljuÄ?uje: 1 x storitev za zdravje, 1 x storitev za dobro poÄ?utje, neomejen vstop v bazene, BREZPLAÄ&#x152;EN PREVOZ od doma do Term Dobrna in nazaj,...
BrezplaÄ?na ĹĄtevilka:
080 22 10
www.terme-dobrna.si
2
Č$ č
& *& "&3+$ "&1#&č + č$+ ž$#*'&+'
č ž č ž
č
č ž ž č č ž ž č »= č č č » « č č č ž
ž š č šč
ž « Ž 2 / š č č / š ž č č č š š ž č
š č ž
" +'( +& $ "+ "$ & +& ! #& 1 * "+$3 & 4$'
č ž č . č č ž č š ž ž š
2 – č »! č č ' '
!
1
š č - š ž č « : č č ž .
č č
č š š č č
č č š č č š ž ž č
# ' 1$ 3 +' 1 ! + " # & +'&1 " &+(" (
; č ž č č
č č č
č š ž š 3 č č »$ č č č
! č ž - č č
.
š .
Ž " ?
š č č
š « 2 č »
š š č
ž š Š Č č
č ž «
5 & + "$ $!# ' +' # ' # ( $+$
- č č č š ž č č č č č č š š č č »: č č š $
č ž ž ž ž
ž « č 2 č ž č č »/ č š č č č « , - č č
(
"$ ( & ! $3 "$ "( $ # " & +$3 $"( 4$' 3 " +&š # "$ ( )
š č š - ž
č - Č / č č Č " š š č
3 š š : 3 ž H '& ' " č »Č š č š « .
) $ $! * $ " & +$ !$#
č š šč ž š ž č »- « ž
B »: č č :
– % ž ž ž č - č
š « .
- . . č č Č š ž č » – č « 3 ž č ž ž ()
»- -
ž « š ž
Č )+ " # )& $+ 0* ) &0 # $3
! č č »- č ž -
š č č č č š -
ž č ž 3 3
š ! « »2 š č č č č Č č - č š
: č ž
š ! š č č š ž č
- / 3 š
!
: š « »! č š . č š š š š 3 š č ž . š č č «
#&" ! # + , : č ž 3 č č š š č š š » « č
8
) $š š š č
*'&# '& $+ #&šč&0 0 "$+4
.
š š č č š š / ž Š / š
š š č ()*4 š
š š č č
0 #$+ č + "&0 *$ & "&0 š$č
»: . š š č
$ š ž ž š ; *+55 2 č š č
č ž ž šč -
š ž š č $ šč š *546 š š 3
š č
č
… - ž š č š ; *556 ž č š š š č ())6 6) Š ž ž č š « ( / š š š č
" 0 #$* ! 3 +$"&# #" 3" +& # "&
»! š š č
č ž *7) 7)) 4) č č š č š
č
š č . $ – $ : B
č
č : č č š
& š š š č
č Č
7 č
š š ž č č Č 67 š š č č š
šč ž š č š č č č č č ; ž č
č 3
« . / š & š
š č
č ž & ž č š
*'&# & '& $+& $+ # " (3 1& + "$3 $! &* #
! šč ž š č &
š č č č č . š š č š š »$ š š š š š č č š č ž š š
š č & % č *6) @ č ? š č č « č . š š č »$ č š š š č š č š
č *6) @
č ž
ž . š š č č č - č š š č č
č š š č š
« *
#
š
&š ' '&š72
-
ž B % … : 1 ž D š č … , š č " # () *)) č š č ž šč : $ č š
š
ž šč % šč č
ž
3 š % č
% & 3 š 3 š ? ž % % $ š ! š š š č č %
Ž
%
AAA
š + #&"
9
3 ž č % č ! č
š š ;
š č ž
Ž$" ! " &> * $4 *$ ! # ) 7
Ž
š č Ž ž
! š ž č $ č &3 2 ž *< č ž
č ;
č – % ž š
š + #&"> ž$" ! ! '" )& $"& 3 +$*+& " )&*&2 $ ž ž ž č ž *6 *7 6) ž " š č č #
"; @ , # ž *< 4 š č č ", M @ # ž "8( # š
č "*+ #
!
&)+ $! !+$4 1 '&0 č &#& ' 1 '&0 #$ ! #'
č ž č č
– š š
ž č 3 ž 2 3 š 1 č ,3 & $ č
č č š č ž & ž č
; 8)–<)
ž
ž č
Č &#& '& – + š$ (0$ 1 ž0 +$
»; č č š % ž $ š č
% č & ž č
ž č « 3 š 3 B »& ) )* ! č ž &
č ž š 3 š č 57
š :
ž : š ž
č 3, č
-
6 '3&+ " & ! & &č$"&# #&*$ $3 ) *&!+$
» č č
š (–6
č č č č ž č $ š š
č «
1 ; $ č ž
č š č č 3 ,3 & ž *7 č : č
! č
č ž - č č š č š
! ž ()*8 š
č č
ž č č š š č *
3 konopljine sestavine , ki rešijo vsako kožno težavo s CBD smolo Imate težave s kožo?
3 konopljine sestavine
Luskavica in dermatitis Mazila bogata s CBD konopljino smolo pomirijo akutna stanja kože in uravnovesijo njeno delovanje.
Hladno stiskano konopljino olje Konopljino olje je popoln vir esencialnih maščobnih kislin in vitamina E. Kožo nahrani, obnovi in zaščiti pred zunanjimi vplivi.
Suha in razdražena koža Edinstvene kombinacije konopljinih sestavin in skrbno izbranih zelišč nahranijo in negujejo občutljivo in razdraženo kožo. Primerno tudi za nežno kožo dojenčkov in v nosečnosti.
Hidrolat konoplje Ta redka cvetna voda pospeši mikrocirkulacijo, poživi kožo in izboljša izgled por.
Akne in mastna koža Kanabinoid CBD dokazano zmanjša izločanje loja j in deluje j antibakterijsko. Hkrati ne poruši ravnovesja v koži in jje ne izsuši.
Kanabinoid CBD CBD je rešitelj kože v stiski. Koža ga potrebuje, kadar se sooča s hudimi srbečicami, izpuščaji in izbruhi aken. Učinkovit je tudi pri luskavici in dermatitisu.
www.zeleni-dotik.si 030 227 808 | info@zeleni-dotik.si
)#* '1 ) *&č$+ + )$ 1
Č
č č š č ž
- č .
č
+ *' ž& +& ' 1 0 )#* # "$ !*$č+& ) *&č$+&
. ž č ž č - . ž č (7)) š š ž č ; ()) č 1 č č ! ž č !
č F ' J *+8) ž č č
&* # +'& + *'& + ) *&č$+& " '('& "( $ )+ 1& $4$+
- č č š
č č
" č č š č ž č č č #
č
' '& + *' $+ ' + ' &1 # +'&'7 > A
?
B
ž č
č č ž š č č č š
4<A ž ;
4<A č šč
č 0 $ C 4<A ( č š A:" 4 š A:"
7
č č . š č č
č š č "
č č 6000 ž %10 č
šč
č >) A D ž –
4<A > ? 67F% B č
– - ( 4<A A:6
č ž > ?
č » « 4<A A:" > ? š č
"
6%%G š . A:; A:A 4<A A:"* 4<A* A:A š
=@ â&#x20AC;&#x201C; Ĺž â&#x20AC;&#x201C; Ĺž Ä? " # . -9@ @,/ =@
BDD D (D AD:@-)6(*758)#
' # + *'$ &*('& "$) *&Ä?$+ 7
Ĺ
Ä? & % ĹĄÄ? Ä? ! â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;
Ä? "=@ # =@ Ä? Ä? Ä? ĹĄ Ĺž H =@ Ĺž ĹĄ
B ĹĄÄ? & % Ä? - ĹĄ
Ä? Ä? ĹĄ =@ Ĺž
Ä? Ä? .
ĹĄ Ä?
1 @,/ Ä? ĹĄ @ = /
" Ä? Ä? # - ĹĄ " # Ä? Ä? -
Ä? "
ĹĄ # @,/
ĹĄÄ? ĹĄ @,/ ĹĄÄ? Ä?
Ĺž Ĺž Ä? Ä? " # @,/ ĹĄÄ? ĹĄ Ä? Ä? $ @,/ ĹĄ @,/ ĹĄÄ? Ä? " # â&#x20AC;Ś , ) ĹĄ Ä? ĹĄ ' â&#x20AC;Ś > ' .@@ @ @ ' ' @ '
' ' @? * "
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C; Ä?
>#A!?
Ä? Ä? % Ä? Ä? Ä? . Ä? ĹĄ Ä? Ä? " Ä? ĹĄ Ĺž ĹĄ Ä? Ä? Ä? â&#x20AC;Ś# ĹĄ ĹĄ ! @,/
CBD OIL FORTE K
O
N
O
FORTE
P
in
L
J
A
FIVE
B
R
E
Z
R
E
C
E
P
T
... ko potrebujemo veĂ?
A !
CBDexÂŽ CBD OIL FIVE in CBD OIL FORTE 10%/20%/30% so predstavniki nove linije povsem naravnih pripravkov iz konoplje. Konopljinemu ekstraktu s celotnim spektrom â&#x20AC;Ś? ĹĄ kanabinoidov smo odvzeli psihoaktivni THC in mu dodali vitamin D ter VRnĂ?niĂ?ni OHFitin, ki do trikrat poveĂ?a absorpcijo kanabinoidov. THC FREE - Ă&#x17D;I6T$ KO1O3L-$ - VI6OK$ K$KOVO6T CBD OIL FIVE 5% - 500mg CBD/10ml CBD OIL FORTE 10% - 1000mg CBD/10ml CBD OIL FORTE 20% - 2000mg CBD/10ml CBD OIL FORTE 30% - 3000mg CBD/10ml InIRUmaFiMH ZZZ EiRmRnV FRm in tel. 040 614 617 PURGaMa trgovine SANOLABOR, nekatere lekarne, specializirane trgovine z zdravo prehrano, spletna trgovina ZZZ EiRmRnV FRm in naroĂ?ila po teleIonX 040 614 617
.
Prava re itev
za va e intimne teĹžave!
FloraPlus
U~inkovito odpravi glivi~no vnetje noĹžnice. â&#x20AC;˘ Odpravi srbenje in draĹženje. â&#x20AC;˘ Prepre~uje nastanek kandide. â&#x20AC;˘ Je bioaktiven, varen, naraven.
LiquiGel
ActiGel
â&#x20AC;˘ Prepre~uje in odpravlja bakterijsko vaginozo. â&#x20AC;˘ Takoj omili srbenje in dra`enje. â&#x20AC;˘ Spodbuja naravno vlaĹženje in {~iti vaginalno ďŹ&#x201A;oro. â&#x20AC;˘ Obnavlja vaginalno sluznico. â&#x20AC;˘ Ne vsebuje hormonov. â&#x20AC;˘ Je idealen med in po menopavzi.
FemiWash
Pena za vsakdanjo intimno nego. â&#x20AC;˘ Je naravna in varna. â&#x20AC;˘ Ne vsebuje mila. â&#x20AC;˘ Deluje antibakterijsko. â&#x20AC;˘ Uravnava kislost noĹžnice..
www.multi-gyn.si G MultiGyn Slovenija Proizvode lahko kupite v lekarnah, specializiranih prodajalnah in preko spletnih lekarn. Brezpla~ne vzor~ke si lahko naro~ite preko na e spletne strani www.mult-gyn.si ali MultiGyn Slovenija Uvoznik: GORDO d.o.o. / Proizvajalec: BIOCLIN, Nizozemska
6 $ + #&"$ 1 1 $+ ) )$4
Ä? Ĺž
Ĺž Ä? Ä? Ĺž Ä?
' ! Ĺž
Ä? ĹĄ Ä? Âť ĹĄÄ? % Ä? ĹĄ 9 . Ä? ĹĄÄ? Ĺž Ä? Ä?
Ä? Ĺž Ä? ĹĄÄ? Ĺž $
ÂŤ + , Ä?
Ĺž - ĹĄ ĹĄÄ? Ĺž - ĹĄ ;
Ĺž 1
Ä? Ĺž ĹĄ ĹĄ ĹĄ Ä? Ä? Ĺž
9 2 Ä? Ä? Ä?
ĹĄ
Ĺž Ĺž $ ĹĄ Ĺž : Ĺž
Ĺž Ä? $
Ĺž Ĺž ĹĄÄ? . Ä?
Ä? Ä? Ä? Ä? ĹĄ
Ĺž - Ä? Ĺž Ĺž $ Ä? - Ĺž ĹĄ 9
Ä? $ Ä? Ä? Ĺž Ä? Ä? Ä? , Ä? Ĺž Ĺž Ĺž Ĺž ĹĄ - Ĺž Ĺž K ĹĄ Ä? ĹĄ ĹĄÄ? % Ĺž Ĺž Ä?
!
Ĺž
ž
č ; :
ž ! š
ž . č š
: š č % ž č ž ! : H J $ č ž č ž č 6 N 6 N 6 6 6 6 -
ž č * ( 8 & č č č ž -
č
ž č % č
č
ž č ž č ž $ ž
# ? č
č ž Č
ž 9
č ; č ž č
9 ! š č ž - ž $ č ž .
č š š ž š č š ! č
č č
ž .
č ž ž ž +77 š š … - : ž
č ž č č
č $ ž $ č ž š
č 1 ž : š 1
ž ! č
ž č % č ! - šč č
č
ž " š š ' : č
# ! ž šč ž š $ ž ž
š č š & š K č ž & » č ž « » ž « č č $ ž
š č š % š ž 3
2
+
& #&č$+ "&ž # ž$4 "&
$
č č ž ž »! č
ž č č
č ž š ž č š ž ž č č « - ( ( č č ž : B »! č ž
… ? š č č č š ž «
&*$šč+ +$ »1 $+ " & 1«
/ ž č % ž ž % š - č
ž š č č
»! ž
č
ž
č č šč šč ? šč ' ' % «
:( $ !&*$ ( & ž$#$*
$ š ž ž »! š ž ž ž č č
č « ! & . č č ž ž šč
»$ šč ž č : č
č «
B »! ? š č . č $ «
1
6 šč % ž + č
č š &
- šč »1 č č š š
č č
) č %00 č
č 1 č «
&č$+ #" 3" +$3 !&*$
! č š
» / ž š č - č ! č š ! «
0 " *&" $! &* # / ž č B č » & š ( č š ž « č
č šč
8
š
# & *(3 ž& / *&"( " "$
š ž š č š č č
šč č č ž 8) . <7 ž š š č ž )
ć / č č š š : š @ š <7 ž š š š /
( č
č ž š 4 š š %0
š š š ž ž
– č
š ž č č ž š - š š 8)
7
č ž š š … - š š š ; š ! č
š š š ž š ž
š šč š č š š šč č č š š š š ž / š č
š % č – % č č
š , č ž š š š ž / č š ž
- š – šč
š š š šč – š č »% « š
, = ž ć ! č č
" "
š š % š !
č č š š č č –
% ž 2 š % č š š " š š ' : č
7
)
š ( " + # + š& ! #'&
2
š š ž
! č ž š
č
: B š č š % -
šč č » / č č
- , ć /
7
č š č »Č č š š $
:
š š
« , ć č B » č š č č «
&č " & #&č' ) ! ( "+ 3$0$&+ »/ č
č č č
« . š
č č
š ! ž
š
š š
č ». š č
š « , ć
& &0*&'1 * )&0 ! 3 č B »:
ž ! č
: č č « ! č č š č
č B ». č č č š č š / % č
š č « 4 +
&+" "& $
( " # = " ć
) š
š ž
č š š
č ) č
ž
š
ž šč 4 č č )
č šč šč č š š č &&&
7
"& ) (" ('&+ "$ *$ 0 "$3 0* # ) *$3 1$ *$*$ + * ) #+ "7
:
č š ž č –
š
š š č č " # D š š ž $ ; š č
77
! $ ! + " +& +&1$'&
! 1 š =
&
: š ž
,*( % / č ž /
1 č č ž
š Č š ž Ž ž *() š č Č š ž š č
š
: &) '& $ *(3+$"$ + š&1( "&*& ( ž
ž " č …# š č č č
č
ž š
š š Č š
ž
č $ č ž
č č ž
+&1$' ! $ 1 +' +' ž&*&!
ž " č % – /1# š č 3 č š č š š
č č ž "% č % # @
č č
#*'&+'& ! č+&1 $ #! ( ) *&!+$
ž č : č
( $+& *'( $ #&č +$1 "#&0 +'&1 ! 1 +' +'& ž&*&! # "&*& ( >
• ž š č ž 8 • č š š č ž 8 • č č ž 8 • ž > č ž ž ž ?8 • > šč ž ?
č ! " …# ž ž
ž % $ ž ž ž $ ž č č č
ž
! ž šč " š # č
ž & ž š č ž č $
šč ž - ž ž č
č
!
šč ž ' ž č š č
' 0 "&'š$ #! $ 1 +' +' ž&*&! > 6 ž $ ) č ž č > č
…? 2 č ž š č > č ž :6$? % , > č č …?
č
č
č
č č
#$*+ $!)$ &3 +& * 3 & &č$1 1 +' +'& ž&*&! # "&*& ( Ž ! š ž č ž : ž ž ž šč : š š
ž ž ž
č ž
š ž "
č ž
# ž – ž
ž – ž č
ž ž č ž ž
: ž ž ž č … č
ž 3 š B 3
č č č š ž ž č ž ž ž % č " š # ž č č
7.
+ š $
) 1 " # +' $+& *$ *& *& & 1$+&
Š
ž šč - : č š ž
š č : č ž
šč š
% ž šč
č : š ":3?$#
# "#&+& "$ + " # +'(
č ž - č
č
ž š
ž
š
č ž č š ž ž $ šč š š š š
7/
! č č č
& š šč šč "
% #
*&!+$ $ 1 '$1 $! " #*'&+$ + " # +'$3
: š ž ž ž ž
š ž
š š č č š ž
: ž … $ š
ž š ž č " č # - ž č , š č š % č
2 č č č č šč
" % #
" # šč č $ č č ž č č č šč ž ž
2 ž č
č 2 č
6)–7) /==- () $ ( ( () /==-
, ),+B. &&&
@ ),+B
č
š č č
č
č č šč ž č : š č š č ž šč č
: šč : šč % "6) č# č č " K
*) °@ š #
šč$" 4& *'&+'&1 $+ &1 =$*
@ šč šč
% ž
č ž
č č č š č ž ž č č
1)(* +"& ! "+$ & +
: <)))
ž š č
š
č č " šč
šč š šč …# č š - :3?$ ž č š č
č - č
šč č č č č ; č
ž % č : č
č č
: š ":3?$#
š
šč č
ž $ č š ( + č č
) š
72
) $š
( #$4 š& #& + +$ # *' !+ +
& š
(
/
č % č š ž
, š / š
č
šč »/ š č č š / š ž ()7) č «
*545 / š
' '& *( #$4 7
- č č ž ž 6) K č ; č ž ž / č š č - - ž ž š ž % č - č
71
33 č ž %
… : () 8)
ž ž šč ž . ž č , ž šč ž č č , č č ž šč ž š ! č č šč ž … č
6)
ž č š š š % , č ž šč
č
#*'&+'& *( #$4&
/ č %
:
š »! š š
- š š :@1 ž
šč č
«
:@1 ()*8 ()*7 š č 2
()*7–()(7 « : H ž
@ » = ž ž č č «
5 & $ ! $ +& (č&+ "$ (ž)&
/ š š »Š . š šč *(
š ! / š
()*4
š
« š
# "$ $ ! #*'&+'( *( #$4&
$ š š
= š
- ž č *( š š $ č ž č . č š š š ž $ š š č
) $š š
5 #$ 1 š $ ! ! #'&1 ! č+& + ž+$ (2
!
ž š
š : š š ž č č @ " š ž / š š
& 2 š š ; šč š š č ž
$ š šč $ č ž
5 #&č + &*&ž &)&*$3 1 š $3
: : š ":3?$#
č ž ž
ž š 6) & š č
č č
č š Š š š š
ž ž
š $
":3?$ ()*<# ž š ž – K
K ž K č č K č & š č ž ž š
" šč
# $ č š č č / ž š ())* ()*< č *< () š
5 &#$ + $ $!)$ $ ) #
č ž č č ž š $ č š
š č ž
č *)) č ! » « » « ž $
š ž
č š
ž ž
č
78
, ž - . /
!+ # +'& č* #&š & + " 1$'& '& * 3 ! ) #+ $+ (č+
$ š š
š 3 , J F ! () šč ž č š ž ž č 3 – –
5 ž 1 # $ # #$
č č č š ». č š ž « š č č
ž »1 ž «
š š ( Č
& ) ž &
č š ž č
<)–4) » ž « š ž ž š č : ž
č ž Č š ž ! ž »/ č
č « % ž ž š č »9 ž « š ž č šč
š ! š č
š
.
B » « » č š
« & š č 6)) B ». šč č š š šč č ()< «
) C ( č ž
š #
" 2 <
č ž ž . <
+
. »?
-
' Ž (
š " š *"
č # " «
!) + " #$"&# * "$+ " # ž ž ž ! č : š č ž
ž č č . š ž ž č č
ž č % ». «
0*& "( $ š"&#$*+$ 0 +$
2 ž 84 č š č š : »
č č « & ž č *7 » č č š 1 š č
š šč « & . š š Č šč
š
č č č š š č
+ / »- ž
ž " (
č ž ž č
"
ž 8/ . C -š č
ž
«
( / »?
č č š *"
'
š š č š č «
.
5& +$ $0 č '& #&*$ 0 # + "
ž č % ž č
č *)–()
5 " &)&+ "&1&*'$" &1$ *&
ž
č ž š – š ž
č Ž č č
ž ž … č ž *7
š ž č š
ž č
š š ž
č ž % š
*$ #& "& '& ) "& č&! , *&"7 + '& ) " " # š & 7 Č č š š
ž č *7–()
č ž š ž ž ž … ž č
ž č Ž – ž ž č
š % č ž ž
" ; š
" 5 5 '&
•
• B č
•
•
ž
ž š ž šč š šč ž – » « č š ž ! ž
ž š
– ž č , ž
ž – č
š
.
,4* 8
ž š ž
č č š ž š č č
) š ž
ž č č !,
49. sejem Narava--zdravje 29. 11.--2. 12. 2018 | Gospodarsko razstavišče, Ljubljana
SEJEMSKI KATALOG www.narava-zdravje.si
ČASTNI POKROVITELJI PRIREDITVE REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO
STROKOVNI PARTNERJI PRIREDITVE
REPUBLKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE
URADNA PREVOZNIKA PRIREDITVE
PARTNERJI IN MEDIJSKI PARTNERJI PRIREDITVE
Spominčica ALZHEIMER SLOVENIJA
.
) $"& & ! ! #'&1 č '
5 &3 + >
. č šč č : ž č 85 : šč (5 ** ( *( č č 2
; š ž ! š *)) č č
č č
č …
.7
ž
. č 1 3 $ š š č / : ž'
#'&>
, č & č
šč č š š / $ ' š B ' č !
, š š . & č č . @,/ ; š Č č B ' & ž % . š
$) +'&>
1 Š ; & / č
&*&+ )$# +'&
: -
… š 2
2 & č č
č … : @
š =
- & ; 3 š $2&. č & ž
) č("'& $+ !1&"$ >
= č ž š $ šč ž & ! 3
1* & (ž$+&>
2 č ! š 1 B
+ š&>
: š 9 B š "0 111! ) !(
8& "$=$ " ( 4( ! 0 " #*' #& " '+ $+= 1 4$' $! &* (
:
$ š "$ #
%
% % š ž % š »3 «
" % # ž - %
*& $"& !+ ( ? : : $ % O ! % % č O
š % : š ž % ; % B
* š ž$#$* $+ 1&"$' $ $ &* $ 2+2 3 ž K Š š š ž K ,+/ 4# š K ,4 4 3-4 ! ! !K 3,2 4 K 4 '
ž K '4 / 4 š K 546 , ! ! ! šč ž K 4,3 š K 63,Š+ 2,4Č š ž K 5 š 42 +4 šč š ščK /+,4 4 ! ! ! š ž
#&! (š"&# & * š $3 1&" # ( $+ $' # č* + #@ 1&" # + $' #+$4$ 3Š 2 š ž K 5, Š ) ž 7 ! ! ! š K 2 Š2 š ž K . š ž K - 4 . @ š č ž K 3 3 ) 4 ' 4 ' š ž
K +2 4' š ž K Š 2 , š ž K , #2' š ž K /
( 1 š ž "č #K " – 4 9 š ž
1 ! 1 *& ž$# *$ 2 % » % «K = , % š » % «
!1&"$ 3,2 4 8 š K - - 2 K 4 2 4 ! ! č K 2'3 ,/ 3 4 " % # š K 4 2'3'2,+ č š š
A$0$&+ $ $! &* $ – 4& "$=$4$ +'& " + ( : ! ) 1) ž # 3$0$&+ $3 $! &* $3 +3 / ž -
# "#&+ " $"&#
8& "$=$ " » !) + # " #&+$' «
,+,3 K !
2Č K .$ ž
Č$ "$* $+ $ +,4 4 + č
5 &3 + *+$* – 4& "$=$4$ +'& " + $3 4 2 4 ! !
..
*te GreGriĂľani da splet ponuja prave odgovore o vaĹĄem zdravju?
Zdravstveni nasvet
'<K K<C<=FEJB@? GFJM<KFM Q Q;I8ME@BFD E8 C<KF Q8 Q8M8IFM8E:8 @E EA<>FM< DC8;FC<KE< FKIFB< %<FD<A<EF ÂąK<M@CF GF>FMFIFM Q D<;@:@EJB@D@ J<JKI8D@ 1;I8MJKM<E< KFĂľB< FJKFGEF MJ< ;E@ M C<KL 18M8IFM8EA< J< C8?BF JBC<E< F; Ĺ?Ĺ&#x2026; C<K8 ;8CA<
Halo zdravje
-<Ăľ @E=FID8:@A M8D A< E8 MFCAF E8 JGC<KE@ JKI8E@ +I@>C8M 1;I8MJKM<E< Q8M8IFM8CE@:< ; ; NNN KI@>C8MQ;I8MA< J@ BA<I JF ;FJKFGE@ KL;@ JGCFÂąE@ GF>FA@
-8Âą G8IKE<I Q8 Q;I8MA<
./
NNN KI@>C8MQ;I8MA< J@
Prehrana Gibanje Zdravje Zeleno sobivanje Wellness in naravna kozmetika
Četrtek, 29. november 2018 Ura
Naslov Predavanja/aktivnosti
Organizator
9.00–19.00
RAZSTAVA SAMONIKLIH GLIV
GOBARSKO MIKOLOŠKO DRUŠTVO LJUBLJANA
ODPIRALNI ČAS IN CENIK VSTOPNIC
Obsejemsko dogajanje
Četrtek, petek, sobota: 9.00–19.00 Nedelja: 9.00–17.00 Redna vstopnica (odrasli)
7,00 EUR
Vstopnica s popustom (osnovnošolci, dijaki, študenti, upokojenci)
5,00 EUR
Družinska vstopnica (2 odrasli osebi in do 3 otroci) Otroci do 6. leta starosti
15,00 EUR brezplačno
Poiščite številne ugodnosti na www.narava-zdravje.si
Predavatelj
Lokacija DVORANA KOCKA
9.00–19.00
POSVET S FIZIOTERAPEVTOM
ARTROS D.O.O.
10.00–14.00
ZA OTROKE: SVET SKOZI ČEBELJE OČI, VIRTUALNA OČALA
ČEBELARSKA ZVEZA SLOVENIJE
MOJCA FERFOLJA, SABINA ZATLER
RAZSTAVNI PROSTOR ARTROS
10.00–11.00
PRAZEN KOŠ, POLNA DENARNICA
DRUŠTVO EKOLOGI BREZ MEJA
KATJA SREŠ
ODER, DVORANA KOCKA
11.00–13.00
ROKOVANJE S PSOM, IZKUSTVENA DELAVNICA
DRUŠTVO POPASJE
DONA GOMILŠEK
AVLA LEVO
11.00–12.00
MOŽGANSKI FITNES: KAKO IZBOLJŠATI SPOMIN? PREVENTIVA PROTI DEMENCI, VAJE ZA RAVNOTEŽJE
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR
AVLA DESNO
12.00–17.00
OKROGLA MIZA SLOVENSKI KONOPLJARJI V PRAKSI
DRUŠTVO PEST ZA ČLOVEKOVE PRAVICE
BOŽIDAR RADIŠIČ S SOGOVORNIKI
DVORANA POVODNI MOŽ 4
12.00–13.00
SLOVESNA PODELITEV NAZIVOV V SKLOPU NATEČAJA »PLANETU ZEMLJA PRIJAZNA OBČINA 2018«
PLANET ZEMLJA
IRENA MRAZ
ODER, DVORANA KOCKA
14.00–15.00
PREVENTIVA: KAKO ZMANJŠAMO TVEGANJE ZA DEMENCO
SPOMINČICA, ALZHEIMER SLOVENIJA
ALENKA VIRANT
AVLA DESNO
14.00–16.00
ŠKRIPLJETE? KAKO POSKRBETI ZA VITALNOST SKLEPOV?
ZDRUŽENJE ZA OBUDITEV CELOSTNEGA ČLOVEKA
ADRIANA DOLINAR
AVLA LEVO
14.00–16.00
OKROGLA MIZA O RAZISKAVAH IN RAZVOJU KONOPLJE V SLOVENIJI
ZADRUGA KONOPKO
15.00–16.00
ODKRIVAMO VREDNOST PŠENIČNEGA KALČKA
PODJETJE MOLEUM
NATAŠA MARC
AVLA DESNO
16.00–17.00
MOŽGANSKI FITNES: KAKO IZBOLJŠATI SPOMIN? PREVENTIVA PROTI DEMENCI, VAJE ZA RAVNOTEŽJE
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR
AVLA DESNO
16.00–17.00
KAKO SE ZDRAVO PREHRANJEVATI?
INŠTITUT ZA NUTRICIONISTIKO
NINA ZUPANIČ
AVLA LEVO
17.00–18.00
PRAVOČASNO ZDRAVLJENJE ZAMAŠENIIH ŽIL REŠUJE ŽIVLJENJE
DRUŠTVO ZA SRCE
MARKO GROBOLJŠEK, URŠA KOLARIČ
AVLA DESNO
17.00–18.00
PSIHOLOŠKA PODPORA PO ZDRAVLJENJU RAKA
DRUŠTVO ZA RAZVIJANJE ČUJEČNOSTI
ŠPELA MIROŠEVIČ
AVLA LEVO
17.00–18.00
SRČNA KOHERENCA – KLJUČ DO ZDRAVJA
OK PERSONA
ADIL HUSELJA
ODER, DVORANA KOCKA
18.00–19.00
HIROMANTIKA - (PRED) USODA IZ DLANI
ZAVOD VIZIJA USPEHA
ALEKSANDRA DROLE WRINKLER
AVLA DESNO
18.00–19.00
LESNI PELETI: KAKO IN KATERE IZBRATI ZA MAKSIMALNI IZKORISTEK
MEDNARODNI INŠTITUT ZA POTROŠNIŠKE RAZISKAVE
BARBARA PRIMC
AVLA LEVO
RAZSTAVNI PROSTOR ČEBELARSKA ZVEZA SLOVENIJE
ODER, DVORANA KOCKA
.2
Obsejemsko dogajanje
Petek, 30. november 2018 Ura
Naslov Predavanja/aktivnosti
Organizator
10.00–14.00
ZA OTROKE: SVET SKOZI ČEBELJE OČI, VIRTUALNA OČALA
ČEBELARSKA ZVEZA SLOVENIJE
RAZSTAVNI PROSTOR ČEBELARSKA ZVEZA SLOVENIJE
9.00–19.00
RAZSTAVA SAMONIKLIH GLIV
GOBARSKO MIKOLOŠKO DRUŠTVO LJUBLJANA
DVORANA KOCKA
9.00–19.00
POSVET S FIZIOTERAPEVTOM
ARTROS D.O.O.
MOJCA FERFOLJA, SABINA ZATLER
RAZSTAVNI PROSTOR ARTROS
10.00 - 11.00
MOŽGANSKI FITNES: KAKO UČINKOVITO IZBOLJŠATI SPOMIN? VAJE ZA POZORNOST IN RAVNOTEŽJE
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR
AVLA DESNO
10.00 - 11.00
STRES MED MLADIMI, STRES V ŠOLI
OK PERSONA
ADIL HUSELJA
AVLA LEVO
11.00–12.00
NUMEROLOŠKA NAPOVED: KAKŠNO LETO NAS ČAKA
NUMEROLOGIJA LILI SORUM
LILI SORUM
AVLA DESNO
11.00–12.00
ANTIGENI V PREHRANI, KI OBREMENJUJEJO NAŠ IMUNSKI SISTEM
SKUPNOST SLOVENSKIH PODJETNIC
SIMONE GODINA
AVLA LEVO
11.00–12.00
KAJ (NAJ) JEMO EVROPEJCI?
HIŠA EVROPSKE UNIJE
EVROPSKI POSLANCI S STROKOVNJAKI
ODER, DVORANA KOCKA
12.00 - 13.00
SOCIALNO IN ZDRAVSTVENO VARSTVO NA PODROČJU DEMENCE
SPOMINČICA, ALZHEIMER SLOVENIJA
MATEJKA ŠMIT
AVLA LEVO
12.00 - 13.00
KOMUNICIRANJE Z ANGELI IN VILAMI S POMOČJO ETERIČNIH OLJ
SOULUCIJA
NINA KLUN
AVLA DESNO
12.00 - 13.00
STRES – ZAKAJ JE NEVAREN IN KAKO GA OBVLADOVATI?
OK PERSONA
ADIL HUSELJA
ODER, DVORANA KOCKA
13.00 - 14.00
VEŠ KAJ JEŠ? POTROŠNIKOV ZOOM
ZVEZA POTROŠNIKOV SLOVENIJE
NINA KREMIČ, BOŠTJAN OKORN
AVLA LEVO
13.00 - 14.00
ŽIVA VODA V VAŠI DLANI IN TELESU
TECHNO-FUN D.O.O.
URŠA ŽUNA, ŠTEFAN ŽUNA
ODER, DVORANA KOCKA
14.00 - 15.00
MESNINE KRŠKOPOLJSKEGA PRAŠIČA
DRUŠTVO REJCEV KRŠKOPOLJSKIH PRAŠIČEV
PREDAVATELJI IZ KMETIJSKEGA INŠTITUTA SLOVENIJE IN BIOTEHNIČNE FAKULTETE
AVLA DESNO
14.00 - 15.00
ZAKAJ BOLI? PREDAVANJE O BOLEČINI
ZDRUŽENJE ZA OBUDITEV CELOSTNEGA ČLOVEKA
RAJKO ŠKARIČ
AVLA LEVO
14.00 - 15.00
KAKO LAHKO POMAGA KONOPLJA S CBD?
KONOPLJA.NET
TANJA DAGARIN
ODER, DVORANA KOCKA
15.00 - 16.00
IZKUŠNJE BOWNOVE TERAPEVTKE O UČINKU SIBIRSKE FITOMEDICNE
KLEPET OB KAVI
SABINA CIMERMAN
AVLA DESNO
15.00 - 16.00
PRIPRAVIMO SE NA ZIMO Z AJURVEDO
NARAVA ZDRAVI
DR. VAIDYA, INDIJSKI ZDRAVNIK
ODER, DVORANA KOCKA
16.00 - 17.00
ČUJEČNOST: BITI TUKAJ IN ZDAJ
DRUŠTVO ZA RAZVIJANJE ČUJEČNOSTI
MAJA BAJT
AVLA DESNO
16.00–17.00
MOŽGANSKI FITNES: KAKO IZBOLJŠATI SPOMIN? PREVENTIVA PROTI DEMENCI, VAJE ZA RAVNOTEŽJE
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR
AVLA LEVO
16.00–18.00
MOČ NARAVE - ČEBELJI PRIDELKI, DELAVNICA OKUŠANJA MEDU
ČEBELARSKA ZVEZA SLOVENIJE
ANDREJA KANDOLF BOROVŠAK
ODER, DVORANA KOCKA
16.00–18.00
NARAVNA IN SVEŽA KOZMETIKA RINGANA
RINGANA SLOVENIJA
MATEJA ŽEBOVEC
AVLA DESNO
17.00–18.00
PREDAVANJE O JOGI
JOGA DO
ROBERT HÖNN
AVLA LEVO
18.00–19.00
NAŠA BOŽANSKA DUŠNA MATRICA V AKAŠKIH ZAPISIH
ZAVOD VIZIJA USPEHA
ALEKSANDRA DROLE WRINKLER
AVLA DESNO
18.00–19.00
TAICHI: ŠOLA NOTRANJE MOČI
TAICHI: ŠOLA NOTRANJE MOČI
IGOR GREGORC
AVLA LEVO
.1
Predavatelj
Lokacija
Obsejemsko dogajanje
Sobota, 1. december 2018 Ura
Naslov Predavanja/aktivnosti
Organizator
9.00–19.00
RAZSTAVA SAMONIKLIH GLIV
GOBARSKO MIKOLOŠKO DRUŠTVO LJUBLJANA
Predavatelj
Lokacija DVORANA KOCKA
9.00–19.00
POSVET S FIZIOTERAPEVTOM
ARTROS D.O.O.
MOJCA FERFOLJA, SABINA ZATLER
RAZSTAVNI PROSTOR ARTROS
10.00–11.00
PREDNOSTI UPORABE PROBIOTIKOV IN BOMBAŽA V INTIMNI NEGI
TOSAMA
DR. TANJA RAJKOVIČ
AVLA DESNO
10.00–11.00
SAM DO ZDRAVJA - ANALIZA MIKROBIOMA
IMMT
ANA LAPAJNE, DR. ALEŠ LAPAJNE, DR. TOMAŽ RIJAVEC
AVLA LEVO
10.00–11.00
DESET UČINKOVITIH NAČINOV OBVLADOVANJA STRESA
OK PERSONA
ADIL HUSELJA
ODER, DVORANA KOCKA
11.00–17.00
PREDAVANJA O KONOPLJI
DRUŠTVO PEST ZA ČLOVEKOVE PRAVICE
BOŽIDAR RADIŠIČ S SOGOVORNIKI
DVORANA POVODNI MOŽ
11.00–12.00
PREVENTIVNI UKREPI NA PRAVNEM PODROČJU V PRIMERU DEMENCE IN PRAVNA VPRAŠANJA PO MOŽGANSI KAPI
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR, MARJANA ŠNUDERL
AVLA DESNO
11.00–12.00
ZAKAJ JE POTREBNO SPREMENITI ODNOS DO KONOPLJE?
ZDRUŽENJE ZA OBUDITEV CELOSTNEGA ČLOVEKA
ADRIANA DOLINAR, RAJKO ŠKARIČ
AVLA LEVO
11.00–12.00
IZOGNI SE RAKU! PRAVI MOŠKI Z ZDRAVJEM ZAČNE NA KROŽNIKU!
DRUŠTVO ONKOLOŠKIH BOLNIKOV SLOVENIJE
BREDA BREZOVAR GOLJAR
ODER, DVORANA KOCKA
12.00–13.00
SPOZNAJTE SEBE SKOZI NUMEROLOGIJO
CLARITYNUMEROLOGY.COM
TINA HOČEVAR
AVLA DESNO
12.00–13.00
PRAZEN KOŠ, POLNA DENARNICA
EKOLOGI BREZ MEJA
KATJA SREŠ
ODER, DVORANA KOCKA
13.00–14.00
ALKIMIJA VITALNOSTI – VIBRACIJSKA TERAPIJA Z BIO KONOPLJO
LIBONA D.O.O.
NERINA DARMAN
AVLA DESNO
13.00–14.00
DIABETES OD ZNOTRAJ
REVIJA DITA
MILENE POLJANEC BOHNEC
ODER, DVORANA KOCKA
14.00–15.00
KAKO LAHKO POMAGA KONOPLJA S CBD?
KONOPLJA.NET
TANJA DAGARIN
AVLA DESNO
14.00–15.30
KAKO JE ČREVESNA FLORA POVEZANA Z ZDRAVJEM MOŽGANOV?
ZDRUŽENJE ZA OBUDITEV CELOSTNEGA ČLOVEKA
ADRIANA DOLINAR
AVLA LEVO
14.30–15.30
PRIKAZ MEDENE MASAŽE V KOZMETIKI
ČEBELARSKA ZVEZA SLOVENIJE
SIMONA ŠLEGEL
ODER, DVORANA KOCKA
15.00–16.00
MOŽNOSTI ZDRAVLJENJA Z MATIČNIMI CELICAMI V ORTOPEDIJI
ARTROS D.O.O.
DOC.DR. MOHSEN HUSSEIN
AVLA DESNO
16.00–17.00
O LASERSKIH OPERACIJAH, MOŽNOST ODPRAVE DIOPTRIJE
MORELA OKULISTI D.O.O.
DR. MED. KRISTINA MIKEK
AVLA DESNO
16.00–17.00
IONIZACIJA, DOLGOROČNI VPLIV NA ZDRAVJE
IONEX D.O.O.
LORENA LEONARDOS
AVLA LEVO
16.00–17.00
MOŽGANSKI FITNES: KAKO IZBOLJŠATI SPOMIN? VAJE ZA POZORNOST IN RAVNOTEŽJE
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR
ODER, DVORANA KOCKA
17.00–18.00
STRES IN USTNO ZDRAVJE
3-LAB D.O.O.
DR.DENT.MED. SEBASTJAN PERKO
AVLA DESNO
17.00–18.00
ČUJEČNOST: BITI TUKAJ, ZDAJ
DRUŠTVO ZA RAZVIJANJE ČUJEČNOSTI
KATARINA CERAR BAJDE
AVLA LEVO
17.00–18.00
»ŽIVI« ŠAMPONI - MIKROORGANIZMI V KOZMETIKI
I’M HAIR RESOURCE
SILVIO PILILINI
ODER, DVORANA KOCKA
18.00–19.00
ACCESS BARS
ANA OMANOVIČ, ACCESS CONSCIOUSNESS
ANA OMANOVIČ
AVLA DESNO
18.00–19.00
BOWNOVA TERAPIJA V POVEZAVI S SIBIRSKO FITOMEDICINO
KLEPET OB KAVI
SABINA CIMERMAN
AVLA LEVO
18.00–19.00
SPROSTITVENE VAJE IN PROTI-STRESNA TERAPIJA ZA VSAKOGAR
ZAVOD VIZIJA USPEHA
ALEKSANDRA DROLE WRINKLER
ODER, DVORANA KOCKA
.8
Obsejemsko dogajanje
Nedelja, 2. december 2018 Ura
Naslov Predavanja/aktivnosti
Organizator
Predavatelj
Lokacija
9.00–17.00
POSVET S FIZIOTERAPEVTOM
ARTROS D.O.O.
MOJCA FERFOLJA, SABINA ZATLER
RAZSTAVNI PROSTOR ARTROS
9.00–17.00
RAZSTAVA SAMONIKLIH GLIV
GOBARSKO MIKOLOŠKO DRUŠTVO LJUBLJANA
10.00–11.00
IZDELAVA TRDEGA MILA
DRUŽINSKO PODJETJE SIVČEK
STOJAN KOROŠEC
AVLA DESNO
10.00–11.00
ČUJEČNOST V ŠOLAH
DRUŠTVO ZA RAZVIJANJE ČUJEČNOSTI
EMIL KARAJIČ
AVLA LEVO
10.00–11.00
PRIPRAVA NA ZIMO Z ZDRAVILNIMI RASTLINAMI
NARAVA ZDRAVI D.O.O.
JOŽE MAJES
ODER, DVORANA KOCKA
11.00–12.00
SPOZNAJTE SEBE SKOZI NUMEROLOGIJO
CLARITYNUMEROLOGY.COM
TINA HOČEVAR
AVLA DESNO
11.00–12.00
MOŽGANSKI FITNES: KAKO IZBOLJŠATI SPOMIN? SVETOVALNICA
ANT D.O.O.
JASMINA LAMBERGAR
AVLA LEVO
11.00–12.00
DESET UČINKOVITIH NAČINOV OBVLADOVANJA STRESA
OK PERSONA
ADIL HUSELJA
ODER, DVORANA KOCKA
12.00–13.00
IONIZACIJA, DOLGOROČNI VPLIV NA ZDRAVJE
IONEX D.O.O.
LORENA LEONARDOS
AVLA LEVO
12.00–13.00
POGOVARJAJTE SE Z ENTITETAMI
ANA OMANOVIČ, ACCESS CONSCIOUSNESS
ANA OMANOVIČ, ACCESS
AVLA DESNO
12.00–13.00
MESNINE KRŠKOPOLJSKEGA PRAŠIČA
DRUŠTVO REJCEV KRŠKOPOLJSKIH PRAŠIČEV
PREDAVATELJI IZ KMETIJSKEGA INŠTITUTA SLOVENIJE IN BIOTEHNIČNE FAKULTETE
ODER, DVORANA KOCKA
14.00–16.00
ROKOVANJE S PSOM, GOVORIMO PO PASJE – IZKUSTVENA DELAVNICA
DRUŠTVO POPASJE
DONA GOMILŠEK
AVLA DESNO
14.00–15.00
KAKO LAHKO POMAGA KONOPLJA S CBD?
KONOPLJA.NET
TANJA DAGARIN
ODER, DVORANA KOCKA
15.00–16.00
MESNINE KRŠKOPOLJSKEGA PRAŠIČA
DRUŠTVO REJCEV KRŠKOPOLJSKIH PRAŠIČEV
PREDAVATELJI IZ KMETIJSKEGA INŠTITUTA SLOVENIJE IN BIOTEHNIČNE FAKULTETE
ODER, DVORANA KOCKA
16.00–17.00
KANALIZIRANA SPOROČILA IZ AKAŠKIH ZAPISOV IN MEDITACIJA
ZAVOD VIZIJA USPEHA
ALEKSANDRA DROLE WRINKLER
ODER, DVORANA KOCKA
/
DVORANA KOCKA
: 6 *))) ; ; !=:3?1 ) )6* 8*8 448 AAA
š š – š
*5 +68) Č ; !=:3?1 ) )8) 65+ 7(+ AAA 1 @ ; č – 2 Č1 ž š ž
, A 6) *))) ; ; !=:3?1 ) )*D6)) )4 5) H N )*D6)) )4 *6 AAA 1& ; ž š : š
,;/ 3 : &391;1@9= : 6*5, 2 )***+8 , š 2 & :3?1 ) >8) 6* *)* (* +* : 7 ž
š 3 č 1 N
% č %
*7 (65* ; !=:3?1 ) )8* 45) 8)8 H N )(D+(8))54 AAA AAA : B ,; & 1! -21;3?1 , –1 *56+ 3
ž ž
* 1; =:1 "ž *4 #
! ž ,3-3 3: -1-3
$/21!
' AAA
8 *(67 2 ; !=:3?1 ) )*D4(8 <8 4) AAA M J % šč č B %
ž č
ž
@ 7 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* <<( )5( AAA / 121 ž B č č č &
č 121 ž * € ( € č
š š 121 ž č č N
č š č 3 % : šč %
& * +(66 & ; !=:3?1 ) )8* <64 88) AAA šč š š š
- š (* *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7*+ 4) <6 AAA š š š : č č %
ž č ( *(*) ; Š ; !=:3?1 ) )8* 66) 7() č
Č –
/
č č č B
% č č č č č 1 č č ž šč ! č č 1 ž ! č č š ž š
, < *))) ; ; !=:3?1 ) )8) *++ 5*) AAA š % . ž $ % , Š
: š č : č š č č – č
; * / *67* ,
; ; !=:3?1 ) )8* <7+ <4) AAA 2 č
5* (678 , ; !=:3?1 ) )8) <*8 <*4 AAA , @,/ N . @,/ š –
$ * ((6) ; ; !=:3?1 ) )8* 7+) ))5 H N )(D<(* 44 45 AAA = č šč
! 6 (((5 & č ; !=:3?1 ) )7* 84( 778 AAA / č š šč č & š @,/
; š 7 *))) ; ; !=:3?1 ) )7* 4(( 4(( AAA š č 2; - š č ! '
! 55 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D76) 58 )+ H N )*D76) 58 6) AAA 1 č *6) š č < š č ž
(+ <(6) ; !=:3?1 ) )4) +(+ ))4 AAA
/
Š *68 66(4 Š ; !=:3?1 ) )6D+5* 77 <) H N )6D+5* 77 <* AAA & ž ž , č
, ; + *((7 ; ; !=:3?1 ) )*D4(5 <* )) H N )*D4(5 <* 6( AAA Č$ ? Č šč š š č č š
$ č
:
šč % č č š šč
. č * +))) : ; !=:3?1 ) )4) 7<5 )67 AAA ž : A š
*6 8))) . ; !=:3?1 ) )8D<() 5+ (( H N )8D7*6 )+ 6* AAA & š =. ž ž & ;
ž $ *(
5* 8(8) 2 ; !=:3?1 ) )8D76( )( )) H N )8D76( )( ** AAA $ ž / ž č ž / č š !=-G
* *(6< - ; !=:3?1 ) )*D7<8 ** 57 H N )*D7<8 8* 74 AAA : B ..1 9=2, !=;3.1 ,23-1:3?1 ! š šč š č : š % % – ž - š ž ! % %
č ž ž š
č š
. * *788 ; ; !=:3?1 ) )*D84( *7 )) AAA / &
& + *(*) ; Š ; !=:3?1 ) )*D7*< *7 +5 H N )*D7*( <8 +5 AAA Č @913 š ž ž š š č š
- 7) *))) ; ; !=:3?1 ) )8) (77 866 AAA = ž ' š š
*8 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* +67 8<) AAA AAA š č ž ' 1 š
6) P č
1 š š ž $ č
/ š š , , šč * ** ))
AAA . š š č š č & š č
š šč 6 < č č č
š č : ,3 / ,2 -= Ž 1?:12 Š-1?:,32- … š
& (* *))) ; ; !=:3?1 ) )8* <)) 5)) AAA B
č š
; *)8 *(6) / ž ; !=:3?1 ) )8* 67< 54) AAA ; ?=1: č
! ž B
š č č
$ š *) *))) ; ; !=:3?1 ) )8* 4(7 )6* AAA
$ č č č č š
č č ž š ž
/ *) *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(68 47 7) H N )*D(68 47 78 AAA / š ž č
č ž č ž : $ / š ž
- ž š (6 ())) & ; !=:3?1 ) )<+ <64 *58 AAA 2 č ž č č ' $ č č š ž š
, 86 666) & ; !=:3?1 ) )4) (<6 688
š
, š ** +(7) , ž ; !=:3?1 ) )4) 55) *(6 AAA š ž č ž š
– š ž š
= < ())) & ; !=:3?1 ) )(D8() (( *( AAA / š ž š š š č
@ 8* +(7) , ž ; !=:3?1 ) )4D646 )7 57
–
/
AAA : B ,=@ =- !=;3.1 ,23-1:3?1 /=:$=;' !=;3.1 ,23-1:3?1 ;3;Q' .3-@9=: !=;3.1 ,23-1:3?1 = , : ž š č
, A 6) *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(8* 8+ () H N )*D(8* 8+ <) AAA ! ž =: !=-
č
č č % ž
Š +< 5()8 Š ; !=:3?1 ) )4) 47( 77+ AAA š
ž šč š 3 " #
č
$ % . *8 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* 7+< 577 AAA / č č š š š š
/ 7< 8((4 ; !=:3?1 ) )8* 5)7 **+ H % % ?
! šč č ž
& 8)5 3- 68*4) 3-1;3?1 ) >65D)8+* 65 *) 55 H N >65D)8+* 65 *) 55 AAA š ž ž
* @1 1),6<) F .1:1/1 ) ))* 4)5 475 6))6 : "
šč #
! ž (6 <))) . ; !=:3?1 ) )8* <65 *<< AAA % - – šč č ž
/ () *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(7( ++ 6) AAA šč č / ž = = Č !
**
š
, šč (+ *(6< - ; !=:3?1 ) )8) +87 55< AAA % ;
= %
= : č č B @ .(>/6 /6 ,*( , O*)
) )4D85) 8* 6+ AAA @ 8 *68 +(4) . š ; !=:3?1 ž š č š č 3$,21:1 .1. ! - : š š
š
! č 7* 5(8( . ž ; ; !=:3?1 ) )8* 677 )7) AAA ! :
š : ž š
1 č 7* *(5) ; !=:3?1 ) )*D86< 6* ++ AAA % - č š
– č
1 < <6*) 3 ; !=:3?1 ) )8) *5* 6** " č % # &
š č
4 <))) . ; !=:3?1 ) )8* 48+ 54( AAA
/7
č š
; š 5 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* 6(+ (*+ AAA % % % š š %
, , 88 *))) ; ; !=:3?1 ) )<+D*65 <)4 AAA J 9=;32 Q1; ; – ;Ž?1 .2=&1 2 ž č ()**
. č % ž ž č ž ž . ž š
č ž ?
č ! č % B AAA J
( *(*) ; Š ; !=:3?1 ) )8* 488 (+( AAA 3$ ; !=: .1 $=;=:?1!1
š
*7 +))) : ; !=:3?1 ) )8* 5(< (6* AAA . 9 š š ž ž č ž @ % 9
š š
č
; 7) *))) ; ; !=:3?1 ) )8* (55 *+) AAA š š ; š č š : . @.1
. č (< (()8 & ž / ; !=:3?1 ) )8* 6<+ <*5 H N )(D<(5 (( 7+ $ šč š č *)) š
š
/ č *( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D (+) +* +* H N )*D (+) +* 5* = š B E AAA - č š č ž % č ž
š
2 ( 92 *)))) $ 92!1Š.1 ) >6+7D* 87< *7 *4 H N >6+7D* 8+( +8 55
AAA š 9 š : B $ šč 3 - $ šč ! ; š š / š . š : %
š č š ! ž č
7 *6+) @ ; !=:3?1 ) )8) <<4 46( AAA K AAA 1 , ® – 1 @ ® - ® ® 2
®
; (* *(8* . ; !=:3?1 ) )8* <48 (((
: B 1:/2=?1 & ;=? Š % ; ; !=:3?1 ,= :1- 2 92!1Š.1 ,= :1- 2 – 132&1 – š š
@ š *68 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7) 77 +44 AAA 3 š ž (4
č : š ž
–
*6 +))) : ; !=:3?1 ) )4D656 84 )) H N )4D656 84 *) AAA : š ž » / :?3!= / &3$=« š ž % »$1 1:?1 !2=/=:« »/ «
č 87 85(8< 92 85(8< & , 92!1Š.1 ) )8) 6+* *<) AAA J D 9
č <) č
č ž
! šč č č – /.
š
š
@ *5 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* +(7 *+( AAA ! š – č " #
3,3 & ž … % ; » «' š
- ž š 8) *))) ; ; !=:3?1 ) )75) <+ +4)
% č
ž č
%
č
3 š š % & !
š (7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D865 <5 +) ! ! AAA N ! 3 N šč č š š
. č 3? Š
% č % –
č ? č č *)) č
/ 8 *))) ; ; !=:3?1 ) )8) +4) <4( AAA č š :
@,/ " # č č šč č
//
1 +8 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7(+ *5 *6 H N )*D7(+ *7 (< AAA = š
ž 3 č
AAA ? ; šč ž č ž " ? # ž ? ž č šč ž č šč
š
šč ; ž č š
! š 4) *))) ; ; !=:3?1 ) )*D848 )+ )) AAA / ž ? 9 ; č ž $ % č č
č č % č
@ š *<) *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7+( (8 <) )+) *+ ++ AAA
; & č ; č *< č (+)
()) )))
! 5) *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7+) +* )) )+) +< 7( AAA ? ! / ! / .1:1;3$1@3?1 č šč & ; č , / /
; Š % č 9 & č šč
. ** *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(6) <* () H N )*D(6) <* 6) AAA ; ; :
č č šč č ;; !3!1 č č
! š <( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7++ 5) )) )+) (+ +( AAAE AAAE = ; č
@: " # ;: š ž
ž ! & č ; ž 47 šč ž
. ( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D6)) *( ))
/ č * +6*) Š ; !=:3?1 ) )8* <6) 46) AAA č š š
š 8 6))) @ ; !=:3?1 ) )6D8(7 86 6+ AAA *)) š ž , K ž , š ž č
š
& š - *++D* 92 7*8*) 92!1Š.1 ) >6+7D5+ 8+< +6) AAA : B
9=1;-9 2= 2- !=;3 ; Š3:? ;Q@;3:3@ -=2&= =;@= -91;1 -9=21 31 @23.!=:3@1 $ . ž č č č ž
+ *))) ; ; !=:3?1 ) )(D<()) (6) AAA . ž % š
9 M *4 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(+) 7( <( H N )*D(+) 7( 77 AAA . š š č č " *() #
:
. @.1D1(
č " š č š …# . š " Ž # ž
13 <) " . š #
?=2 $1;=& 1- ;?12:1 3: &=Š1;:3@1 2=/3ŠČ= .&=Č.1 $1/2 1 =!:3@1 .&=-3?1 1@ – @3 ;1 32=:1 .&=-3?1 -1:=. /1&?1:1 -1:=. 9=23@ .&=-3?1 .3Č – =. ; Š.1 23/=;1!1 .&=-3? .1 $1/2 1 Š1;=Š.1 / ;3:1 – =. /12 .&=-3? -! 3: ;?12 -! . ;123Č &321: . ;123Č :1 &=9 :121!= – =. ; Š. = -! 2=ŠČ1: -@ . 2,12 - 23 -3Č:1 .&=-3?1 ,1; : - 23 -3Č:1 .&=-3?1 /=2!123Č
š 64 *))) ; ; !=:3?1 ) )8) 4)5 74( AAA
ž
- 6 +(7) , ž ; !=:3?1 ) )6) 68) (<+ ! ž č
ž
- ž š ( *))) ; ; !=:3?1 ) )7* 6*( ))(
AAA : B ? @93F=;; = 2 1 9 :=&Č3?1 & č @F ?
č $ č š š ž šč č
: š *7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D866 +6 68 H N )*D866 +6 68 AAA Č3;3 G $/21!3 –
š
2 ( ((67 -
; !=:3?1 ) )8* +*+ 7(5 AAA : B -23 2=&3 ; !=:3?1 ; % ž š … š
@ , . č 8 *8*) $ ; !=:3?1 ) )6D7<< 86 86 H N )6D7<8 <4 <+
< *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7*6 << )) H N )*D7*6 << 7) AAA . $ č . č ' : B 1:- : =-=. & $32?= Č=,=;12 -! 3: .&=-3?1 .=23: =. ; Š.1 .&=-3?1 H 2Š-:=23Č
Č š
š č ž – /2
AAA B ž ž č č č č – č č š š
& +< 6))) @ ; !=:3?1 ) )8* 8(( (8( AAA : B /2=1&F=1!= O 3 .3: O 3 .3: – č ž O 3: .3:>! /1 /2=1&F=1!= – 1 !
(+ 76 *))) ; ; !=:3?1 ) )7* (6< *8) AAA ž č ž ž
/ (6+ *))) ; ; !=:3?1 ) )8) +)4 6(4 AAA , č &
@ ; *7 (687 , / ; !=:3?1 ) )8* 86< (4* "# : !
; 85 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D847 47 )) H N )*D847 47 (( ! ! AAA N & N č
% ž
! 8 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D6() )+ )5 H N )*D8(6 68 58 AAA K AAA : B ,21Q !=;3.1 ,23-1:3?1
/1
3 1 F=;;:= 3-1;3?1 3&1 :=$3? &1/Ž12 .1 912&1!3-1 92!1Š.1 9Q- 12/1 3-1;3?1 1:3- 912&1 3-1;3?1 š č % ž š š
H 7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D848 )< *) H N )*D866 66 4* AAA @;=12 ( )
š š š ž č " #
č ! č %
/ 7+ *))) ; ; !=:3?1 ) )*D6)) 78 4< AAA & č š ž ž
4 *))) ; ; !=:3?1 ) )75 )4 4) 5) H N )75 )4 4) 57 AAA & – % č
! % č šč č ž &
č
ž
% č ! %
/ (( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D84+ 5) )) H N )* 84+ 5) 77 AAA » « č č šč č
š č
č š / šč š
š % ž
Š % 7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D84+ <) )* H N )*D84+ <) 7+ AAA & šč š
č
:
ž B
" / 21# č " # č " $ 21# š ž %
ž
č č 6( 7((( . ; !=:3?1 ) )7D6+8 *) )) H N )7D6+8 *) () AAA & . č ž č & č
! šč š š
; 6 7(4) 1 šč ; !=:3?1 AAA $ B š č č – = % šč š č č – č ž
š č č – ()*+
- š (* *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7*) (6 8)
AAA & – š š ! ž –
& *)+ *))) ; ; !=:3?1 ) )8) 774 <*6 3 B AAA % & ž % – ? ; % š šč š č č š č š :
ž ž
;=- Š:?1 : ! -B
č
š ž & Š '
- š ** *64) ; ; !=:3?1 ) )7* <68 ))+ ? č & H ' – š š š % " ;#
6) P
? 7+ (6<8 2 ; !=:3?1 ) )8* 8<+ 7(6 : B š ž
Š *7( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7() 5( )) H N )*D7() 5( (( AAA % := ;3H= 21$;3.1 – <) := ;3H= ž : -231:@= 2 1:3@ =@ @=2- – @ č ž ' š
- 75 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D8(( +8 (6 H N )*D8(6 7) 77 AAA š šč =12F=12 8 B š
č 3:-2 ;3:= šč
š ž
@ . (7 *6<) ! ; !=:3?1 ) )*D7<7 6) 8) H N )*D7<7 6) 8( AAA = š č č
; (< *66) . č ; !=:3?1 ) )*D+56 +( () H N )*D+56 +( 6) AAA – ž
@ ! č 5 66() ! ; !=:3?1 ) )8* 887 )7( 1 9
ž č č ž
% š č
- () 6(7( 2 ; !=:3?1 ) )8* +7* <)(
š
- ( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(88 *8 )) AAA @ ž %
@ 68 +67) / - ; !=:3?1 ) )8* 6)8 54) AAA : B ;1!3@1 ; !=:3?1 : š ž č š
" # ž
š
! č – š /8
š ž
š š č šč
š ž š
: č 68 *(*+ . ; !=:3?1 ) )8* 55( 64* AAA 3 ,$ - ' @ – % č č š
. 5 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* +8* 5*6 – % ž – š
% č ž : č
č šč š
3 (+6 92 *))) $ 92!1Š.1 ) >6+7D* 64)6 85+ AAA 2- 3& ;1:- /=:-1; 1 $1 2=, :
– š 1;; : 8 $Q &1 č č č B ))6+7D* 64)6 85+
- ž š 8) ())) & ; !=:3?1 ) )(D8(< )7 8< H N )(D8(< )7 84 AAA , č č š 3 ž
@ 66 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D()) 8+ *) H N )*D8(6 (( 77 AAA : č č . !. ()) č
"-Ű! % # 7
2
– š č
- << *))) ; ; !=:3?1 ) )4) 8(6 ))) $ AAA A % = - – š č č č :
š
- š š
č š šč : ž
/ % č
; . : ;?3: 3:H - Č. & < $ š š š š č $ ž š :
; á **48D+ @$ *)) )) 2191 Č=Š.1 ) >8() 446 <+6 44) AAA *)) šč /2 ;3 9- H2 3- H2 .!3.
- H (+ 92 8+(<) . ž 92!1Š.1 ) >6+7D8+ <*4 )(8 H N >6+7D8+ <+* <*6 AAA : š č
! $ č č č š
4 7))) : ; !=:3?1 ) )8* 77+ 8*) AAA 3 - G / č č ž – 3 % % ;
š č
ć
@ š (<8 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* 456 *)+ %%% AAA $ šč č K & % N –
; <+ 5(76 1 č ; !=:3?1 ) )(D7<8 58 (6 )8* <+5 *5) AAA č " ž …#
: - *( <(7) 3 , ; !=:3?1 ) )7* (*5 45* H N )7D4*8 *< ++ AAA : B 1;3: 2 3-1;3?1 ,3 --1 Š!3@1 ;3&1 ,=; 3?1 , š š ž šč š
ž
; ( 6666 ; ; !=:3?1 ) )8* <(4 +(8 AAA : ' = ž
š % & / ž č < ())) & ; !=:3?1 ) )8* <(( <7(
AAA *)) š ,
; ž č 48 8(5) - ž č ; !=:3?1 ) )8* 4** +)< AAA Č
2 1; - ž č š
= č * *(6) / ž ; !=:3?1 ) )8* <)8 858 9 č č
# –
2 *< 5))) & ; !=:3?1 ) )(D767 *56) : B :1 ,1Q Š 1:3?1 : : J : č šč ž ž ž
& (( ())) & ; !=:3?1 ) )(D((+ )8 54 H N )*D((+ )8 5* $ AAA 2 : – šč š ž
č
; 5* 8(8) 2 ; !=:3?1 ) )8* 455 64) AAA - č š
. 57 66)* č ; !=:3?1 ) )6D4*6 <4 )( H N )6D4*6 <4 ** AAA š š č č
ž š š 1:-12= ® / '
! š 7( *(<) ; ; !=:3?1 ) )*D7++ )8 )) & AAA (8 č ž : , ? š
$ %
. (6 *))) ; ; !=:3?1 ) )8* <*+ )5* AAA / ž č
č
š $ 7)) ()*+ : B 7)) /?=-:3@ ; !=:3?1 ,32 -3& &1?/3 . 3 :121!: $/21! = 3& := /3:1 -3:1 9 Č=!12 –
AAA :
šč
%
. ž ž … $
! ' č B . . / 2 č . č . . . ; . ; č . š č . č . . - 2 ž Š š : Š : Š -
š < *))) ; ; !=:3?1 AAA AAA ;
č šč
š šč ž č č
č
& 8+ (67( / ; !=:3?1
/ *7( *))) ; ; !=:3?1 ) )(D7*( (( )) H N )(D78+ *< )4 AAA G B - 6))) 2 ; , ,
* 5(8) ; ; !=:3?1 ) )(D 7<7 () )) AAA , & : ; č š " , SSSS č , # - šč ž ž
#
š šč –
2
) )(D<48 )7 48 H N )(D<48 )7 46 AAA , č ž šč % š
2 < *))) ; ; !=:3?1 ) )8* 684 <5) AAA AAA A AAA ; ž " ;@9H# @ G 1@. – ,3
" # ,3 č č š
8* 8((< Ž ; !=:3?1 ) )8) (7) (68 AAA 3 B % ž š % … č – – ž č
; *6 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(7< 7* ** AAA : č ž š ž
ž % č š
<* *))) ; ; !=:3?1 ) )*D6)) *< ** H N )*D6)) *< 7) AAA / $Š % ž č
ž – š
. ** *))) ; ; !=:3?1
AAA Ž š š Ž 7) P
$ ž + Č ž č
2
ž
$ ! ž č ! č ž AAA H,B AAA % D D -F3--=2B E A D š
! (7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D868 4( 5* AAA & % ž
ä
2 ß ()D( 1- 8()( 9 ö 1! -23?1 ) >86 <<8 65 75 *)4 AAA % : B 23: 1:1 1! -23?1 . 23: 1:1 *)) !=Ž3: : ž š š 2 č č ž ' & Ž 2 E )8* 747 445 AAA
3 š š 8* *))) ; ; !=:3?1 ) )*D8(4 88 4< H N )*D8(4 88 4< AAA % 2 š
– č % ! č ž
- š 67 +(7* Č ž ; !=:3?1 ) )4D85 6< 4)) H N )4D85 67 ))7 AAA - Č ž – č č šč
š š B
Č ž & . ž
1*< 8()+ Š č ; !=:3?1
) )6) 55+ 57) AAA -
š č
9 ** *(5* Š % ; !=:3?1 AAA J : B =:3.1& ; !=:3?1 .12, : 32 ; !=:3?1 - 2 2==: ;-/ !=;3.1 ,23-1:3?1 , 9 J
č
" #
Š č 67 ! *(6) / ž ; !=:3?1 ) )*D4(5 )* )) H N )*D4(* )( 88 AAA - B ž ž ! - ž 57
$ 6 *8*) $ ; !=:3?1 ) )8* <45 <6( AAA 2 ,
ž č $ š č š š
č
Š () *(6) / ž ; !=:3?1 ) )*D4(* 78 78 AAA - č % š
3 ž š
6( 66() ! ; !=:3?1 ) )7* 6+5 +5)
AAA -J : & JK
ž
š
ž š
! š ( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D84* +4 )) H N )*D84* ++ 7* AAA ! č
: š
. *)) *))) ; ; !=:3?1 AAA ! (4 č č ! č
@ - < ())) & ; !=:3?1 ) )7* 686 <48 ü č ü ž č ()) $ č
ž
š šč % č
: (8 ())) & ; !=:3?1 ) )4) 8+7 455 AAA AAA % : B 3:, /Q . 2=?1 2= ,;3.1 9/ !=;3.1 ,23-1:3?1 21 1:1 ,=; 3?1 ! č š ž č ž š č č
; (( 6(*6 H ; !=:3?1 ) )75) ** (6+ H N )75) ** (67 AAA : . šč
č
ž šč $
š č
3 61 <((6 . ; !=:3?1 ) )8* 64+ +6) : K , Č=!1 / &1Č3?1 . =. -=21 . 3!Č=. / č $ . ž š
H . : č č / č = 3 š š %
- č 7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D(6) 57 )) AAA AAA @;1 -21 > "3 ! 1 3 92# – č @ 1 3 šč @ 8
& ++ 6))) @ ; !=:3?1 ) )75 (6) 5<* AAA ! č !
3 š 2 ;=N &3;= " č # 2= ,Q :/ –
/ < 7(*7 2 č ; !=:3?1 ) )8) 784 *() AAA - č š š –
š
$ č % – 2
č č % č =:? Q9=23-1 = "3 ! 1 3 92# – 3 šč šč 2 ž č č č šč č
č šč ž
, š *+ *))) ; ; !=:3?1 ) )*D78( 7) )8 H N )*D7( ** ))7 AAA $ / », č '«
š
/ / ž () : ž
. 6 6))) @ ; !=:3?1 ) )6D8(+ 45 6+ H N )6D8(+ 45 6* AAA % / ž @ č
šč č & @ ž š B G . 2 ()*5' : B 9 2 š 2 - - / - - $ č - ; š ž
? & + +66* ; !=:3?1 ) )8) 78( 6<8 AAA $ " č # $ $ ; L č ! š
67 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D7*+ +) +) H N )*D7*+ +) 5) AAA : B !3-1? F=; :=&Č3?1
27
. č č
, 1 1
& 5 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D6)) 65 8* H N )*D6)) 65 ** AAA ! $/ ; ž ž
š ž ž
& *( *))) ; ; !=:3?1 ) )4) +4* 6+8 AAA $ ž š ž 9 ž šč "
# 9 ! č % B AAA
*( (6+) ; !=:3?1 ) )(D++8 65 )* H N )(D++8 65 )) AAA $
š ž
š ž
2 č ( 92 *))() $ 92!1Š.1 ) )*D444 8* *8 >6+7D*<78(<77 AAA
& + 8(** & č ; !=:3?1 ) )8D(75 7( 7) AAA $ ?1 – $
š 1 ' š
č *< *))) ; ; !=:3?1
AAA $ š č $ ž *+ š
č <))) č č / š ž š š
% ž
č ž č č š č
č ž č č š š
/ *+ +(** / č ; !=:3?1 ) )8) (78 <<4 ž š =. 3 -21 – $1/2 1 & 2?= $=&;?1K =. ;1!3-1 – != :1 ; , .;3:@K =. ; Š.1 .&=-3?1 /21 1Š 9 2!1- ; Č= 23 2 ;?=&K =. ; Š.1 .&=-3?1 .1 -=;3@K =. ; Š.1 .&=-3?1 .21:?=@K =. ; Š.1 .&=-3?1 =@=;? &1;=:Š=.K =. ; Š.1 .&=-3?1 Š =912K =. ; Š.1 .&=-3?1 !3/&12 1,12 :3K =. ; Š. Č=,=;12 -! . Š1;=K =. ; Š. Č=,=;12 -! 1!;3:K . :121!3 š – š
H 7 *))) ; ; !=:3?1 ) )*D848 )< *) H N )*D866 66 4* AAA š
1 č
ž č
ž 1 ! š š
š č % ž
& ( *))) ; ; !=:3?1 ) )*D8() *4 )) AAA Ž
š šč č & ; : č č š Ž1;=
BREZPLAČNO FITNESIRAJ NA SEJMU NARAVA-ZDRAVJE 2018
BODIFIT CENTRI SO URADNI FITNES CENTRI SEJMA NARAVA-ZDRAVJE. TAM LAHKO Z VSTOPNICO BREZPLAČNO VADITE VSE SEJEMSKE DNI.
ZAGOTOVITE SI BREZPLAČEN POSVET S FITNES STROKOVNJAKOM ZA VSE GENERACIJE (starostniki, mladostniki in vsi rekreativci ali tisti, ki bi to želeli postati).
BODIFIT BO B ODBODIFIT IFI FITT LJ LLJUBLJANA UB BLJUBLJANA LJAN LJAN LJ A AS SEE N NA AHA HSE AJA AO B OB NAHAJA OB NAHAJA GOSPODARSKEM G GO OSP POD ODA DAR ARSK SKEM KEM E GOSPODARSKEM RAZSTAVIŠČU R RA AZSTAVIŠČU A U RAZSTAVIŠČU
Dodatne informacije na brezplačni telefonski številki 080 9889, e-poštnem naslovu info@bodifit.net, na sejemski BODIFIT stojnici ali v vseh 7 BODIFIT centrih.
BODIFIT SHOP WWW.BODIFIT-SHOP.COM S POSEBNIMI UGODNOSTMI ZA VAS!
do 60 % popusta
SVETOVANJE & DEGUSTACIJA NA SEJMU PREVERITE DECEMBRSKE SUPER AKCIJE
POGLEJ V SVOJE TELO
BREZPLAČNO MEDICINSKO-DIAGNOSTIČNO TESTIRANJE NA SEJMU B
Postani BODIFIT član in se brezplačno testiraj na profesionalni napravi InBody 770 in prejmi še dodatno darilo.
POSEBNE SEJEMSKE CENE V ČASU SEJMA NARAVA-ZDRAVJE 2018 (29. 11.–2. 12.) POŠLJITE POVPRAŠEVANJE NA INFO@VICTUS.SI WWW.INBODY.SI Vas zanima nakup vrhunske medicinsko-diagnostične naprave po posebnih sejemskih cenah? PRODAJALEC IN URADNI ZASTOPNIK, VICTUS d.o.o., 2000 Maribor, 040 800 368, info@victus.si
2.
2/