City Hall, Vol. 4 | Rémi Guérin, Guillaume Lapeyre

Page 1

Capítulo 25 «Isto não é o fim. Nem sequer é o princípio do fim. Talvez seja o fim do princípio.» Winston Churchill


PERDÃO!

7


SENHOR?

PIERRE VERNE...

ELE ESPERA-ME!

BENVINDO À TORRE DE LONDRES, SIR!

MALCOLM, QUANDO TE OFERECI A MINHA AJUDA, CONFESSO QUE NÃO ESPERAVA QUE ME LIGASSES DOIS DIAS DEPOIS!

EU TAMBÉM NÃO!

MAS SÓ TU CONSEGUES TIRAR­‑NOS DESTE IMPASSE!


ELE ACEITA DIZER­‑NOS TUDO! COMEÇANDO PELA LOCALIZAÇÃO DO ESCONDERIJO E A FONTE DO PAPEL!

HÁ SEMPRE UM « MAS»...

E ESTÁ MESMO DIS­ POSTO A REVELAR­‑NOS O NOME DE CADA UM DOS SEUS CÚMPLICES.

SÓ CONCORDARÁ EM FAZÊ­‑LO SE FORES TU A PEDIR­‑LHE...

FACE A FACE!

CONSIDERO­‑O BASTANTE EXIGENTE TENDO EM CONTA A SUA SITUAÇÃO, MAS FIZ­‑TE UMA PROMESSA E VOU CUMPRI­‑LA!

9


É UMA IRONIA CRUEL QUE, NO NOSSO REENCONTRO, MAS NÃO OS PAPÉIS ESTEJAM ESTOU AQUI INVERTIDOS, SUA PARA FALAR, AVE DE MAU POR ISSO COSPE AGOIRO! O TEU VENENO, VERTE TUDO O QUE QUISERES E ACABEMOS COM ISTO DE UMA VEZ POR TODAS!

SÓ PARA CONSEGUIR APANHAR ALGUMAS MIGALHAS...

IRONIA CRUEL TER DE RASTEJAR PESSOALMENTE PERANTE O ASSASSINO DO SEU PRÓPRIO FILHO!

FOWL! DIZ­‑ME O QUE QUERO SABER!

MEU VELHO INIMIGO!

EXCETO SE QUISERES QUE EU MESMO TE FAÇA DESAPARECER!! NUNCA PODERÁS FAZER ISSO, PIERRE, A MENOS QUE TENHAS A MINHA FOLHA?! POR ISSO, PÁRA COM ESTAS AMEAÇAS ABSURDAS...

E CONTINUEMOS ESTA ENCANTADORA DISCUSSÃO COMO CAVALHEIROS.

tínhamos COMEÇADO TÃO BEM...


VAI DIRETO AO ASSUNTO! PORQUÊ EU?

VEJO NO TEU OLHAR QUE COMPRE­ ENDES...

PODERÁS FINALMENTE CONTEMPLAR O MEU ROSTO, A ÚLTIMA COISA EM QUE O TEU FILHO PÔS OS OLHOS ANTES DE PARTIR...

QUERIA RESERVAR­‑TE O PRIMEIRO LUGAR PARA O QUE VAI SEGUIR­‑SE!

MAS ANTES DE DEITAR CARTAS NA MESA, VOU MOSTRAR­‑TE O QUE HÁ TANTO TEMPO ESPERAS!!

A TUA MÁSCARA ESTÁ BLOQUEADA COM UM MECANISMO ARMADILHADO! OS MELHORES ENGENHEIROS DO CITY HALL NÃO A CONSEGUIRAM REMOVER!

COMO IMAGINAR QUE AO RETIRAR a minha máscara À FORÇA, TODA A CABEÇA VIRIA COM ELa?! FALTAVA­‑LHES A FERRAMENTA CERTA PARA O FAZEREM SEM ME TIRAREM A VIDA...

MAS, FELIZMENTE, TU TENS...

PROCURA BEM FUNDO NUM DOS TEUS BOLSOS...


O DESCONHECIDO QUE ME EMPURROU...

ÉS LIVRE PARA ESCOLHER ÉS LIVRE QUAL DE NÓS, PARA PENSAR TU OU EU, ACEITAQUE SE ABRIRÁ A TRATA DE UMA REI A MÁSCARA... TUA ESARMADILHA COLHA! OU NÃO...

O CAMINHO QUE LEVA À CHAVE DO ENIGMA É, POR VEZES, POSSO...? TORTUOSO...

TRETAS!!! NÃO TE CURNÃO VAS PERANTE RESPEITAS NINGUÉM E QUALQUER NÃO FOSTE LIBERDADE CONCEBIDO E NÃO TENS PARA DAR AOS QUALQUER OUTROS A POSMORAL! SIBILIDADE DE FAZEREM UMA VERDADEIRA ESCOLHA!

E NO ENTANTO...

VOU FAZÊ­‑LO!


O REVERSO ENSINOU­‑ME TUDO SOBRE A GRANDE FUGA! QUE ERRO PENSAR QUE CORRENTES VULGARES PODERIAM DETER­‑ME!!

FOWL!!

PRECISAMENTE!

TRAIDOR!!

a p a r ê n c ia

V e rn e

semelh

PATIFE CANALHA!!

MAS O QUE...?!

ABRE JÁ ESSA PORTA, CARLTON!!!

de


ESTÁ FEITO! O VERNE TEM A CHAVE E NÃO SABE. UM TRUQUE DE MAGIA DOS MAIS BÁSICOS.

ESPERO QUE A SUA IDEIA FUNCIONE...

PEDIR­‑ME PARA O TRAIR FOI, NO MÍNIMO, ARRISCADO!

SE FALHOU NA CONCRETIZAÇÃO DA SUA OBRA, ENTÃO ELE ESTÁ PERDIDO...

JOSEPH!

PREFIRO QUE ME CHAME PROFESSOR BELL...

ENTENDA, MISS SHELLEY, O KIRIGAMI É UMA ARTE COMPLEXA E DELICADA QUE SE DESTACA DE QUALQUER OUTRA.

SE EU O PERDER, TIRAR­ ‑LHE­‑EI A VIDA, PROFESSOR...

SOU DOTADO, E LORD BLACK FOWL E EU TEMOS ENSAIADO DIVERSAS VEZES O QUE ELE ESTÁ EM VIAS DE FAZER... ACREDITE EM MIM, O SEU MESTRE ESTÁ EXATAMENTE ONDE QUER.

E NINGUÉM ESPERA O QUE VAI ACONTECER!

POR ISSO, DESEJO QUE TENHA RAZÃO!!


MALCOLM!! SOU EU O AUTÊNTICO

PIERRE VERNE!!


ACHO­‑TE SUPER SÉRIO...

ESTÁ TUDO ACABADO, DEVIAS ESTAR FELIZ...

OU SERÁ QUE É PORQUE EU VOU TER de VOS DEIXAR?

NÓS CONDUZIMOS ESTA INVESTIGAÇÃO ATÉ À SUA CONCLUSÃO, PRENDEMOS O BLACK FOWL, DEVOLVEMOS O CADERNO, E O JÚLIO desejava CLARAMENTE QUE A MINHA PRESENÇA FOSSE APENAS TEMPORÁRIA.

COMO?! PORQUE É QUE TENS DE IR EMBORA...?!

AGORA QUE ESTAMOS DESARMADOS, nada MAIS TE PRENDE AQUI...

NO ENTANTO, ESPERAVA QUE TIVESSES VONTADE DE FICAR...

NEM QUE FOSSE PARA RESOLVER O MISTÉRIO DOS DOIS PIERRE VERNE...

DOIS CU LPADOS !


EU NÃO ESTOU SOZINHA, ARTHUR...

ALGUÉM QUE PRECISA MUITO MAIS DA MINHA PROTEÇÃO DO QUE VOCÊS OS DOIS...

ESTÁ ALGUÉM À MINHA ESPERA NO KANSAS!

ESTOU A VER... NA VERDADE, NÃO TENHO A CERTEZA DE CONSEGUIR LIDAR SOZINHO COM O QUE ESTÁ PARA VIR.

ELE TEM RECURSOS INSUSPEITÁVEIS, ESTOU CONVENCIDA DISSO!

MESMO preso A FERROS, O CORVO ACABA DE FAZER O SEU ÚLTIMO GOLPE!

E NÃO SEI SE O JÚLIO VAI RECUPERAR...

PERDOE­‑ME, MISS... MAS RECEIO QUE ESTEJA ENGANADA. AS NOTÍCIAS PARECEM APONTAR UM VENTO FORTE...

E ESTÁ A SOPRAR DIRETAMENTE PARA ESTA CASA.

17


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.