ENG
Taste and passion, tradition and innovation, Search for the oldest flavors
And healthier natural ingredients. All this, enclosed in a courtyard
where history and culture, past and present, are told in the walls of a palace of the twentieth century.
Cortile Siciliano is not just love for its own land through
the best food and wine products
on the island, but it is also the rediscovery of art and of the show in all its forms, with a calendar of selected events to entertain guests.
The kitchen of Cortile Siciliano marries always the philosophy of quality: Use of territorial, national
and international excellence products, respect for the raw material
and for seasonal foods, short cooking. Genuine and sustainability represent for us the values to follow, to highlight the flavors,
the colors and the smells
of Mediterranean cuisine. From the use of dough 7 - cereal wholemeal For the dough of gourmet pizzas,
To the selection of high quality meat, Passing through high-food dishes And the fine wines of the cellar:
Our proposals have the flavor of Sicily. The trust one.
The most authentic one.
Hot and cold appetizers Il Gran Fritto
€ 5,00
Sicilian arancinis, chickpeas fritters,
crispy vegetables, white and black fritters in sunflower oil **********
La Bruschetta a modo nostro
€ 4,50
With red onion, caciocavallo cheese, cherry tomato **********
Le Rondelle di Patate su pioggia di sesamo Baked potatoes with sesame seeds **********
Black and White
€ 4,50
€ 8,00
Roast tuna and fresh roasted pepato with reduction of Nero D’Avola **********
Piccola Tartàre € 12,00
Raw chianina beef with bird eggs **********
La selezione di Salumi e Formaggi
€ 15,00
Selection of delicious Sicilian salamis and cheeses with jam **********
Chips * € 4,00 **********
Spicchi di patate sulla sabbia
€ 5,00
Potatoes with breadcrumbs, pork lard, and Marsala wine reduction **********
Giostra del Cortile (2 people)
€ 18,00
Fritters, fresh ricotta cheese, buffalo mozzarella, Marinated vegetables and other chef fantasies* **********
Vulcano by Vegetables
€ 10,00
Grilled vegetables at the moment with scamorza
*In the absence of fresh product, is a frozen product
The soups La Zuppa di macco e finocchietto € 8.00 Prepared with a long cooking of dried beans, wild fennel and EVO oil **********
Crema di zucca e funghi Porcini* € 10.00
Pumpkin Cream and Porcini Fungi* ,served with bread croutons **********
Soup of the day € 8,00 According to Chef’s pantry
The Great Salads Energizzante
€ 8,00
Mixed fresh salads, cherry tomatoes, fresh smoked cheese, boiled egg, tuna and flat bread with activated charcoal **********
Caesar Salad
€ 9,00
Iceberg salad, chicken chunks, grana cheese, croutons, Caesar sauce **********
Mangia Tutto € 11,00
Mixed fresh salads, julienne carrots, dried beef, buffalo mozzarella,
grilled eggplants, cherry tomatoes, walnuts *In the absence of fresh product is a frozen product
First Dishes Vialone nano alle noci € 10,00 Variety of Italian rice with gorgonzola pepper made by our chef **********
Mezze maniche della Nonna Lucilla
€ 10,00 The goodness of the sauce as Sicilian tradition **********
Linguine Cacio e Pepe € 10,00 Fresh pasta with golden and crispy artichokes **********
Pistachio pancakes and porcini mushrooms * Egg pasta stuffed with meat **********
Potato gnocchi with pumpkin Served with Apulian stracciatella
€ 10,00
********** * In the absence of fresh product, this is a frozen product Typical catanese dish
€ 12,00
Our meat FIORENTINA
The Florentine steak is obtained by cutting the loin (the part of the lumbar vertebrae, half the back of the tail) of the beef. It’s in the middle of the “T” -bone, in English it’s called T-bone steak, with fillet on one side and sirloin on the other.
ASINA
ASINA Donkey meat, like all equine meat, has protein content equal to or greater than beef (20-22%) and less fat (2-3%). It is also the only meat that contains a fair amount of glucose in the form of glycogen. It is easily digestible, especially if it comes from young animals. The donkey meat, sweeter than the horse, has a calf-like flavor, but is more tasty and tender.
CHIANINA
Chianina is the most famous and precious cattle breed of Italy, as well as being the largest and most ancient in the world. It is native to Central Italy, named after Val di Chiana, and is present in Tuscany, Umbria and upper Lazio.
Manzo IRLANDA
Ancient breed, is one of the most famous meat in the world, of great quality, very light, delicate and soft. It is elegant in taste, with tendencies to sweet aromas and suitable for grilled cooking. It has an intense flavor, thanks to the grass of the pastures, rich in Omega-3, which makes fat parts tending to yellow, and brings important nutritional elements to health.
Main Courses La tagliata di Controfiletto
(approx. 300 gr) € 18,00 Cutted of Chianina meat on a precious mix of spices **********
Il Controfiletto
(approx. 300 gr) € 18,00 Chianina meat with Maldon salt **********
The Trippa del Cortile (approx. 300 gr) € 12,00 With Sicilian Pecorino **********
Il Filetto della nostra Terra (ca. 300 gr) € 22,00 Local fillet with Maldon salt ***********
Her Majesty the Fiorentina (approx. 700/900 gr) € 4,50/hectogram Cost of Fiorentina meat **********
The Irish Costata
(approx. 500/800 gr) € 4,20/hectogram **********
L’Hamburger di Asina
(approx. 300 gr) € 14,00 Donkey burger with caramel onion **********
L’Hamburger di Chianina
(approx. 300 gr) € 14,00 Chianina meat burger with confit cherry tomatoes **********
Bollito di cavallo
€ 14,00 Cold dish of boiled horse meat with steamed vegetables ********** Our Selection of Grilled Meat is flavored with vinaigrette
All of our seconds are served with a selection of options:
friarielli *, grilled vegetables, baked potatoes or fried *, mixed salad Typical catanese dish
Our pizza doughs They originate only from flours produced in Sicily by techniques and state-of-the-art equipment and long processing, which guarantees a final product of high digestibility and quality.
our preparations:
Classic pizza dough Dough prepared according to tradition but executed with modern techniques to make it even more fragrant and digestible.
Flour, water, sea salt up, EVO oil, natural yeast **********
Dough with activated charcoal € 1,50
The dough symbol of the Sicilian Courtyard: an irresistible and light black disc.
Flour, water, sea salt up, EVO oil, natural yeast, vegetable food charcoal ** **********
Pizza dough 7-cereal wholemeal € 1,50
Dough with high nutritional value due to its integral component and the 7 cereal cleverly mixed.
Whole wheat flour, soft wheat type “0”, “2” rye flour, oatmeal, barley flour, malted cereal mix, sesame seeds, sunflower seeds, water, sea salt up to , EVO oil, natural yeast
The customer is advised to inform the room staff of the need to consume food without allergenic or intolerant substances. ** E153 in the quantities permitted by the relevant European regulation (EC 1333/08 Part II).
Gourmet pizzas Harmony of flavors, excellent raw materials
Cortile Siciliano €12.00 Cherry tomatoes, Ragusan milk flower, Gorgonzola cheese, sautéed wild mushrooms*, Grana cheese flakes, dried beef, Bronte pistachios, basil Recommended dough: activated charcoal ********** Settembrina €11,50 Dough: Whole with 7 grains Pumpkin cream * with sage, smoked bouquet of D.O.P., speck, onion, grain petals, granite of almond macaroni Sicily ********** Ricordo D’Inverno €11,00 Condiment with fresh lingonberry of Belice, Ragusan milk flower, homemade sausage, tomato confit, black olives ********** Vulcanica €9.00 Activated charcoal pizza Tomato pulp, Ragusan milk flower, hot salami, fresh mushrooms, peppers cream ********** Delizia €10.00 Activated charcoal pizza Ragusan milk flower, pears, Gorgonzola cheese, walnuts, Acacia Honey ********** Tartufata d’Inverno € 12.00 Truffle cream, Ragusan milk flower, trifoliated porcini mushrooms *, fresh basil ********** Armonia Verde € 12,50 Pistachio cream, Ragusan milk flower, cherry tomatoes, smoked bacon, pistachio grain Recommended dough: Whole with 7 grains ********** Acquolina € 11,50 Dough: Whole with 7 grains Pear and ginger sauce, Ragusan milk flour, ricotta of Bufala D.O.P., mortadella, lemon and ginger crunchies, poppy seeds ********** Contrasti € 12.50 Creamy eggplant, Piccadilly confit tomatoes, milk cream cheese, bacon strips, Grana cheese flakes, fresh basil ********** Agrodolce € 12,00 Figs sauce, Ragusan milk flower, speck, rocket, Roman sheep’s milk D.O.P. Recommended dough: Activated charcoal ********** La Stracciata € 11,50 Focaccia integral to the 7 cereals served with cloves with raw condiments, designed to be shared, each slice encloses all the taste. Apulian Stracciatella, Parma Raw Ham, Walnuts, Acacia Honey, EVO Oil ********** Strit del Cortile € 12,00 Focaccia stuffed with various seeds and grain, served in cloves, designed to be shared, each slice encloses all the taste. Fresh pepper, Ragusan milk flower, spring onion, horse-drawn biscuits, mayonnaise flavored with marsala. * In the absence of fresh product, this is a frozen product Typical catanese dish
Traditional pizzas Traditional recipes, innovative preparations
Margherita € 6.00 Tomato pulp, Ragusan milk flower, fresh basil, EVO oil ********** Norma € 7.50 Tomato pulp, baked eggplant, salted ricotta, fresh basil ********** Regina € 8.00 Tomato pulp, buffalo mozzarella, fresh basil, EVO oil Recommended mixture: Activated charcoal ********** Capricciosa € 8.50 Tomato pulp, Ragusan milk flower, cooked ham, fresh champignon mushrooms, hard boiled eggs, fresh basil ********** Tradizionale € 9,00 Fior di Latte ragusano, fresh pepper, black olives, onion, potato chips with peel, baked grain petals Recommended dough: Whole with 7 grains ********** Parmigiana € 9,00
Tomato pulp, Ragusan milk flower, cooked ham, baked eggplant, boiled eggs, baked grain petals, fresh basil ********** Parma € 9,50 Tomato pulp, Ragusan milk flour, rocket, raw ham of Parma, grain petals, EVO oil Recommended dough: Whole with 7 grains
Beverages MINERAL STILL WATER Natia lt. 0.75 € 2.00 ********** MINERAL SPARKLING WATER Ferrarelle lt. 0.75 € 2.00 ********** MINERAL SPARKLING WATER S.Pellegrino lt. 0.75 € 2.50 ********** COCA COLA lt. 1 € 4.50 ********** COCA COLA lt. 0.33 € 2.50 ********** TOMARCHIO ORGANIC ORANGE JUICE lt. 0.25 € 2.50 ********** CHINOTTO TOMARCHIO ORGANIC lt. 0.25 € 2.50 ********** GAZZOSA TOMARCHIO ORGANIC lt. 0.25 € 2.50
Cover charge service â‚Ź 1.80 The invoice can only be requested at time of ordering
i press
www.cortilesiciliano.it