estetica360° una visión global Año 1 - N° 8 - Mayo 2011
Vanguardia profesional para el mundo
aparatología Ozonoterapia, complemento en medicina clínica y estética
PEELING
DOSSIER ESPECIAL PARTE II Diferentes tipos de peelings y aplicación de novedosos activos y fórmulas en cabina para conseguir una piel 100% renovada
masaje Técnica con cañas de bambú para armonizar los canales energéticos
sumario
estetica360° una visión global
Editorial ..................................................4 APARATOLOGÍA Ozonoterapia, complemento en medicina clínica y estética................................................6
DOSSIER ESPECIAL Revisión de peelings: diferentes técnicas de exfoliación ..................................10 Exfoliación a la carta......................................16 Piel radiante con peeling de mandélico + oxígeno....................................22 Pieles sensibles o con rosácea: cuando los ácidos calman ..........................28 La sinergia perfecta para una regeneración total ........................................34 Lifting cosmético espres..............................36 Guía de productos ........................................38 Masaje Masajes terapéuticos con cañas de bambú............................................40 Maquillaje Dorado & Cobre para la noche ..................46 News360 Novedades, lanzamientos de productos ..48 Direccionario............................................49
3
estetica360°
EDITORIAL
una visión global
Vanguardia profesional
Vanguardiapara profesional el mundo para el mundo “Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años”.
Abraham Lincoln (1808-1865) - Político estadounidense. ¡Cada nueva edición que armamos para ustedes, queridos lectores y lectoras, es un desafío que vivimos con una gran responsabilidad. Uno de nuestros objetivos principales es acercarles una revista –de carácter digital y gratuito- que realmente les sirva para brindarles un plus en el ejercicio profesional. Gracias a la permanente comunicación que tenemos con muchos de ustedes, sabemos –con gran orgullo y emoción- que el resultado se cumple mes a mes. Recibimos cientos de mails que llegan de todos los rincones de nuestro país y de toda Latinoamérica –¡y hasta Europa!- a los cuales quiero agradecer especialmente. Estas hermosas palabras que nos hacen llegar son las que nos recargan las pilas y nos estimulan a seguir proyectándonos para colocar a la Ciencia Estética en el destacado lugar que merece. En este número, la segunda parte de nuestro Dossier Especial
estetica360° una visión global
sobre peelings. Es un momento del para plantearse una nueva meta en lo que respecta a la salud, lozanía y vitalidad de la piel. Así, muchas pacientes llegan al gabinete en busca de una misión concreta: la exfoliación. Por ello podrán encontrar tres partes donde se informarán -de forma clara y pedagógica- sobre el ABC de una de las herramientas de uso más frecuente y eficaz en la práctica dermatoestética. Intentamos sumar un granito de arena para darle un plus al ejercicio profesional. Esperamos que sea de su agrado y que puedan disfrutar de estas páginas tanto como nosotros a la hora de producirlas para ustedes. ¡Nos volvemos a encontrar el mes próximo! María Laura Lama Editora de Contenidos
María Lau
ra
REGALA
¡Apurate a escribirnos! Los dos primeros mails que recibamos a info@estetica360.com.ar con un comentario sobre nuestro Dossier Especial se ganan este fabuloso producto. Recordá agregar el nombre del producto + tu nombre completo + DNI + Tel. de contacto. ¡Suerte!
¿CUÁL ES LA MEJOR MANERA DE LEER ESTÉTICA 360°? Es una revista profesional íntegramente digital y gratuita. El usuario puede visualizarla ingresando al site www.estetica360.com.ar. Una vez allí, podrá disfrutar de la lectura de la revista tanto: ONLINE: Dentro del mismo site, con un sistema práctico y moderno, pasando las páginas simulando una revista papel. ¡Atención ansiosos! Para no enlentecer el sistema, es importante dejar cargar la revista por unos minutos –de 2 a 5- para la correcta visualización de la misma. OFFLINE: Bajando la publicación en formato PDF a su computadora. En caso de que lo desee, y a fin de facilitar la lectura, también se podrá imprimir la revista en la impresora hogareña. Encontranos en Facebook. Nuestro usuario está a nombre de nuestra editora, por eso buscanos como María Laura Lama.
Encontranos en Twitter. Nuestro usuario es @estetica360, a nombre de Raquel Aboudara.
STAFF Raquel Aboudara Ester Raibenberg María L. Lama Directora de Arte Directora Comercial Editora de Contenidos contacto@estetica360.com.ar arte@estetica360.com.ar publicidadestetica360@yahoo.com.ar
Pedro Gendin Director Administrativo y Financiero Info@estetica360.com.ar
info@estetica360.com.ar
aparatología Asesoró Alicia Da Ronco*
OZONOTERAPIA, COMPLEMENTO EN MEDICINA CLÍNICA Y ESTÉTICA El gasa ozono puede considerarse como una herramienta que, mediante la normalización de los procesos biológicos, tendrá consecuencias directas en la mejora evidente de muchos de los inconvenientes estéticos que conocemos hoy en día.
6
Durante la década del 30 el físico alemán Dr. Joaquim Hansler comenzó con las aplicaciones de ozono en las heridas, teniendo en cuenta que este gas lograba una restauración celular de la epidermis, la dermis, el sistema circulatorio y los tejidos enzimáticos. El ozono no sólo aceleró los procesos de recuperación y cicatrización para evitar infecciones y pérdidas de sangre, sino que además eliminó las marcas que estas heridas solían dejar en la piel. Por esto, podemos afirmar que la aplicación del ozono con fines estéticos nace conjuntamente con la aplicación de la sustancia con fines terapéuticos. Hablar del ozono como una herramienta estrictamente estética sería incurrir en un error ya que éste, a diferencia de otro tipo de aplicaciones, trabaja modulando los procesos biológicos que dan origen a diversos trastornos estéticos. Por ello, el ozono puede considerarse como una herramienta que, mediante la normalización de los procesos biológicos, tendrá consecuencias directas en la mejora evidente de muchos de los inconvenientes estéticos que conocemos hoy en día. Se debe considerar que las causas de muchos problemas estéticos están ligadas, normalmente, a malos funcionamientos de nuestros procesos biológicos. Como diversas aplicaciones
que han proliferado en el sector, la utilización de ozono con fines estéticos está relacionada directamente a la ozonoterapia, capitalizando y aumentando los conocimientos científicos que esta técnica ha aportado a lo largo de muchos años de investigación. Desde entonces, las clínicas médico-estéticas utilizan el ozono para contrarrestar los efectos del envejecimiento, la obesidad y los problemas de la piel, fundamentalmente. Con el objetivo de poner al alcance de los profesionales de la estética esta herramienta, nace el baño corporal de ozono y los dispositivos de ozonización de aceites esenciales con aplicaciones donde no es necesario hacer penetraciones transcutáneas de agujas o elementos de insuflación. Efectos biológicos y metabólicos El ozono actúa como un excelente agente antimicrobiano debido a su elevado poder oxidante (especialmente a nivel sistémico), pues es capaz de inhibir y destruir microorganismos patógenos como bacterias anaeróbicas, virus, algas, hongos y protozoos. Ésto supone que todas las enfermedades causadas por los agentes anteriormente mencionados son potencialmente curables mediante ozonoterapia. De este modo, se ha compro-
bado que su acción virucida se establece a nivel del ciclo reproductivo del virus, interfiriendo su paso a nivel intracelular, motivo por el cual en la actualidad está siendo investigada su posible utilización como tratamiento alternativo del SIDA. La acción germicida del ozono se basa en el hecho de que éste dará lugar a la formación y acumulación de pequeñas cantidades de moléculas tóxicas, como el peróxido de hidrógeno (H2O2), y de radicales libres muy tóxicos, como el superóxido (O2-), especialmente para aquellos microorganismos anaeróbicos estrictos que carecen de sistemas enzimáticos (antioxidantes endógenos) como la superóxido dismutasa y la catalasa, capaces de descomponer a estos productos. Estas propiedades bactericidas, fungicidas y virucidas también han permitido la utilización del ozono para la potabilización de aguas, tanto de usos industriales como domésticos, sin que se produzcan residuos tóxicos para la salud humana; a diferencia de otras sustancias utilizadas para estos fines, como el cloro. Asimismo, se han comprobado sus efectos benéficos al actuar sobre los glóbulos rojos, entre los que destacan: • Aumento de su elasticidad, lo que les permitirá una mayor penetración a través de los capilares
7
aparatología Asesoró Alicia Da Ronco*
sanguíneos (microcirculación), pues éstos son tan estrechos que los glóbulos rojos deben circular “en fila india”. Todo ello mejora el intercambio de sustancias entre la sangre circulante y los tejidos corporales. • Crecimiento en la producción de 2,3 difosfoglicerato (2,3 DFG), que actúa como un intermediario de la glucólisis y ésto supondrá un aumento de la tasa energética, en forma de ATP, (del glóbulo rojo que le permitirá mantener o mejorar la cesión de oxígeno a los tejidos). • Aumento en la formación de peroxidasa, con un papel destacado en el
metabolismo celular a través de los sistemas redox, como NADH/NAD, debido a que el ozono se une a las cadenas dobles de los ácidos grasos insaturados de la porción fosfolipídica de la membrana celular del eritrocito. Estos hechos explicarían los éxitos obtenidos mediante la ozonoterapia en especialidades médicas como la angiología y la cirugía vascular. Por otra parte, también es conocida la afinidad del ozono con el grupo sulfihidrilo (SH-), característico de los aminoácidos esenciales cisteína (Cys) y metionina (Met), lo que le permitirá intervenir en el metabolismo de las proteínas. De esta forma se explicaría su papel inmunomodulador e inmunorestaurador al contribuir en el aumento de la producción de citoquinas (proteínas moduladoras del sistema inmunitario).
Equipos y tecnología en generación de ozono medicinal Los generadores de ozono para usos estéticos y medicinales de última generación utilizan tecnologías de micro procesadores y controladores de medición de concentraciones de ozono. Éstos permiten en forma muy eficiente dosificar las concentraciones que se aplicarán para determinadas terapias, partiendo de la utilización de oxígeno activo medicinal, que luego de pasar por el interior de un tubo de boro silicato, donde se encuentra un ánodo y un cátodo en el cual está sometido a un potencial de 15 kv. y 15 kcs. Siendo este el núcleo emisor de electrones que actuará sobre las moléculas de oxígeno rompiendo el enlace entre ambas moléculas y liberándolas para su unión con otras dos libres formando el ozono triatómico.
¿Te interesó esta nota? Mandanos tu comentario a contacto@estetica360.com.ar
8
dossier especial 360° Asesoró Martha Ferrer *
REVISIÓN DE PEELINGS: DIFERENTES TÉCNICAS DE EXFOLIACIÓN En esta segunda y última entrega de este Dossier Especial sobre peelings queremos, mediante el presente artículo, dejarles el resumen de lo que hemos visto sobre el tema hasta el momento. Un material de colección imperdible para atesorar en la biblioteca de sus gabinetes.
10
estetica360° una visión global
Como ya sabemos, el término “peeling” significa peladura y tiene como fundamento acelerar el tránsito celular para efectuar una renovación del estrato córneo, con el fin de mejorar los caracteres estéticos de la piel. Actúa mediante dos sistemas: 1. Produciendo destrucción celular, obligando a la epidermis a producir queratinocitos nuevos. 2. Ablandando los sistemas que unen a los queratinocitos para que éstos transiten más rápidamente por la epidermis para llegar a la capa córnea. Según la intensidad de esta acción, y el método empleado, podrá ser más o menos activo. Tipos de peeling FISICO Radiaciones solares: actúan por acción fotoquímica. Nitrógeno líquido (criocirugía): actúa por frío (uso médico). Radiofrecuencia y electrocoagulación: sistema por calor teniendo como fuente de energía la electricidad (uso médico). Láser: actualmente es un método muy usado, produce una deshidratación aguda, las células pierden agua y se produce una necrosis y costra, es muy preciso en la profundidad de penetración, se lo programa para ello. Puede ser utilizado en áreas grandes y pequeñas (uso médico). Nieve carbónica: Actúa coagulando la queratina celular por
frío, con el agregado de azufre se incrementa la acción queratolítica. Está compuesta por hielo seco pulverizado, azufre precipitado y acetona (uso cosmético). QUIMICO Se realiza por medio de sustancias químicas queratolíticas, que en concentraciones bajas producen una microexfoliación (uso cosmético), y en concentraciones elevadas producen irritaciones, llegando a destruir los tejidos y formando muchas veces costra (uso médico). Las células epidérmicas, en contacto con el queratolítico, sufren la coagulación de sus proteínas o ablandamiento de los medios de unión entre los queratinocitos, produciendo destrucción del mismo por epidermólisis (muerte por separación completa entre las células), luego sufren una desecación para, finalmente, descamarse.
Elementos utilizados Acido tricloro acético (TCA): actúa rescatando el ión calcio, necesario para la formación de las uniones de adherencia y los desmosomas. En concentraciones de más del 30% se produce muerte celular por epidermólisis (uso médico). Acido glicólico (alfa hidroxiácidos): produce un ablandamiento del cemento intercelular por inhibición del sistema enzimático creador del cemento intercelular (en altas concentraciones es de uso médico). Acido salicílico (betahidoxiácido): En su acción inhibe a la enzima transglutaminasa, que es la responsable de la formación de los desmosomas. La concentración que se usa es del 20 al 30%. No se aconseja aplicar en grandes superficies de piel, ya que se absorbe y es tóxico (uso médico). Solución de Jessner: es la mezcla de ácido láctico (14 gr.), ácido salicílico (14 gr.),
estetica360° una visión global
11
resorcina (14 gr). Actúa en las uniones iónicas y no iónicas del queratinocito (uso médico). Resorcina: es utilizada desde el 10 al 50% y se la usa como el TCA y solución de Jessner (uso médico). Urea: actúa en las uniones no iónicas de los queratinocitos, formando puentes de agua que contribuyen a disgregar el pegamento de las células. La urea tiene capacidad de disociarse en un medio acuoso. En concentraciones de más del 20% es un potente queratolítico. En cosmética se usa como hidratante en concentraciones de hasta el 5%. Fenol: actúa por necrosis celular. Tiene absorción sistémica, produce arritmias ardíacas. En algunos casos se lo aplica con anestesia general. Es citotóxica (uso médico) BIOLOGICO Enzimas proteolíticas: (papaina, papayotina, bromelina), éstos son de origen vegetal (uso cosmético). Ácido retinoico o vitamina A ácida: es utilizado por el paciente en su domicilio. Actúa produciendo una descamación que, de acuerdo a la concentración empleada, podrá ser menor o mayor. Como el ácido glicólico, ablanda el cemento intercelular, pero también actúa en el ADN celular cambiando su código genético obligando a la célula a descamar más rápidamente. Es recetado por el médico.
12
estetica360° una visión global
MECANICO Consiste en la aplicación de un cosmético abrasivo, que puede ser formulado con distintos principios activos: cuarzo, feldespato, gránulos de polietileno, carozos de frutas pulverizados (durazno, damasco), etc., en vehículos apropiados; aplicados en el área cutánea a tratar, mediante movimientos rotatorios, abrasionando o lijando la superficie de la piel. También son utilizadas lijas al agua de grano fino, tornos y microesferas de diamante o metaloides (éstas son de uso médico). En las pieles tratadas con peeling de mediana o alta intensidad la cosmetóloga trabaja con derivación médica. Su trabajo consiste en: • Realizar una higiene suave con una emulsión de limpieza O/W. Enjuagar con agua. • Tonificar con una loción emoliente y descongestiva (hidroglicólica). • Si la piel lo necesita, hidratarla con una emulsión O/W con P. A. Como caléndula, malva, Kwa, polifenoles, etc. • Protección: pantalla total. Peelings utilizados por la cosmetóloga 1. Con acción física: la nieve carbónica Se prepara con hielo seco pulverizado o CO2 (dióxido de carbono), acetona, azufre precipitado, preparando una
mezcla homogénea que puede ser aplicada sobre la piel limpia, con pincel o torunda. Luego se retira con agua. Pueden aplicarse geles descongestivos. Protección: total 2. Con acción química: el ácido glicólico Siempre utilizado en concentraciones del 10% y pH no menor al 3,5, el ácido salicílico en concentraciones no mayores del 2%, (estos porcentajes están reglamentados por el A.N.M.A.T). Acido glicólico: se higieniza la piel, según biotipo cutáneo, pueden realizarse previo al peeling microexfoliaciones con abrasivos o gommage, para rebajar el estrato córneo y facilitar la acción del ácido glicólico. Retirar con algodones húmedos (fotos 1 y 2). Se aplica el ácido glicólico al 10% comenzando por las zonas más engrosadas (nariz, mentón, mejillas y frente), según reacción de la piel se deja entre 3 a 10 minutos. Se retira con abundante agua (fotos 3 a 5). Puede intensificarse su acción aplicando glicólico dos o tres veces (si la piel lo permite), esperando uno o dos minutos entre cada aplicación. Aplicar una máscara de gasa y pincelarla con un gel descongestivo con hamamelis y caléndula. Dejar reposar unos minutos y retirar de abajo hacia arriba con algodón húmedo (fotos 6 a 10). Aplicar protección total (fotos 11 y 12).
PEELING ÁCIDO GLICÓLICO
CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA PARA EL USO DEL ÁCIDO GLICÓLICO El ácido glicólico está indicado en: • Pieles fotoenvejecidas e involutivas • Pieles seborreicas y acnéicas • Hiperqueratosis, queratosis foliculares (tratamientos previos a depilación con cera u otro método) • Pigmentaciones inestéticas (aclaran por
14
estetica360° una visión global
descamación) • Mejoramiento de la elasticidad y flexibilidad cutánea (tiene la propiedad de fijar el agua intersticial) • Elastosis solar • Puede ser utilizado en la piel del rostro y del cuerpo
No siempre la piel de la clienta está en condiciones óptimas para realizar un proceso de exfoliación. ¿CÓMO SABEMOS CUÁNDO ESTÁ CONTRAINDICADO PRACTICAR UN PEELING? • • • • • •
Herpes activo HIV Verrugas planas HPV (Papiloma Virus Humano) Heridas abiertas Pieles irradiadas (radioterapia o radiación UV) • Pieles irritadas Ácido salicílico: en la concentración cosmética realiza una mínima exfoliación, se aplica como el ácido glicólico, recordando que en concentraciones altas es tóxico. Puede adicionarse al ácido glicólico.
• Alergia o sensibilidad • Pacientes medicados con isotretinoína (roacutane) • Cirugías o heridas recientes • Queloides recientes • Embarazo • Cualquier enfermedad en la piel, si no es indicado por el médico
Puede realizarse a través de movimientos rotatorios (manos, cepillos, torundas), que desplazarán sobre la piel los gránulos que pueden ser de distintas gradaciones u origen. Realizan un micropeeling.
(*)Cosmetóloga con formación hospitalaria, Instructora nacional de formación profesional, Coordinadora del Servicio de Cosmiatría del Hospital Dr. Cosme Argerich y Directora de la Escuela de Cosmetología Martha Ferrer.
3. Con acción biológica: las enzimas proteolíticas Producen un ablandamiento de las células del estrato córneo facilitando su desprendimiento. Ayuda en la preparación previa de la piel, para la aplicación del ácido glicólico, o pueden usarse como peeling suave en pieles irritables. Se pincelan sobre la piel, se dejan actuar dos a cuatro minutos. Se pueden friccionar para potenciar su acción. Se retiran con agua. 4. Con acción mecánica • De origen mineral: silicatos, cuarzo, arcillas y sales. • De origen vegetal: apricot. • De origen sintético: polietileno en gránulos. • Otros.
estetica360° una visión global
15
dossier especial 360° Asesoró Zulma Pennacchio*
EXFOLIACIÓN A LA CARTA El concepto de peeling se arraigó en la práctica cosmetológica, ya sea por su acción renovadora, por mejorar la oxigenación o por poner en marcha un proceso que desencadena en una piel más limpia, con mayor humectación, elasticidad y con una pigmentación más uniforme. Como si fuera poco, potencia a los principios activos que se deseen utilizar posteriormente.
16
estetica360° una visión global
La demanda de productos para peeling hoy en día es tan importante que la oferta nos brinda una gran variedad de principios activos para tal fin, encerradas en distintas fórmulas cosméticas. Es por eso que me divierte usar el término “peeling a la carta” ante la gran diversidad de estos productos. Pero atención, es fundamental conocer muy bien sobre el tema para poder elegir el peeling correcto para cada caso en particular. Si bien la modalidad de uso es parecida para todos, cada sustancia necesita una advertencia y un cuidado especial. Cuadro de clasificación de peelings de uso cosmetológico Físicos Pulidores Microcristales Químicos Alfa y Beta Hidroxiácidos Nieve carbónica Biológicos Papaya Mecánicos Puntas de diamantes
alfa de su molécula. Los alfahidroxiácidos disminuyen la cohesión de los connocitos. De todos los alfa, es el ácido glicólico el más usado y popular, por ser el de menor peso molecular. Esto quiere decir que posee una mayor penetración. Se extrae de la caña de azúcar (actualmente se obtiene en forma sintética). Logra la estimulación y producción de colágeno y glicosaminoglicanos (GAGs). Su concentración máxima es del 70%, siendo utilizado por las cosmetólogas entre un 20 y un 35%, para el efecto peeling. En concentraciones muy bajas (2 al 5%) se convierte en un humectante. Entre el 8 y el 10% es una buena concentra-
ción de uso domiciliario, en distintas formulaciones para mantener el efecto logrado en gabinete. El ácido glicólico, ya sea en concentraciones bajas o altas recomendado en lociones, emulsiones, cremas o geles, actúa en variados problemas estéticos, como ser: envejecimiento cutáneo, fotoenvejecimiento, manchas actínicas, acné, secuelas de acné o piel seca como exfoliante. La preparación de la piel para realizar el peeling debe comenzar aproximadamente 10 días antes, utilizando a diario un producto como ácido glicólico en concentraciones bajas. De esta manera, cuando realicemos el peeling en gabinete al
Según su profundidad a) Superficiales. Esta es la intensidad del peeling cosmetológico b) Medios c) Profundos En la práctica, los más usados desde hace varios años son los alfahidroxiácidos. Estos compuestos se encuentran en la naturaleza y están caracterizados por la presencia de un grupo hidroxilo en el carbono
estetica360° una visión global
17
20 o 30%, la piel lo recibirá mucho mejor. La aplicación será semanal y el número de sesiones dependerá de cada caso en particular. Rutina diaria para el hogar • Higiene con emulsión de limpieza. • Humectación durante el día. • Utilización de clareadores por la noche, de ser necesario. También se pude usar crema anti-age con ácido glicólico. • Durante el día es muy importante la aplicación de pantalla solar. • La persona a la cual le fue
realizado el procedimiento puede utilizar maquillaje. • Tratándose de acné, la rutina se adecua para cada caso en particular. Cuando usamos este tipo de ácidos tenemos que conocer el pH. No sólo la concentración hace al producto más agresivo, también su pH. Cuanto más bajo, más ácido, más agresivo (generalmente en cosmetología no lo usamos en menos de 2). También el vehículo importa: solución, gel o máscara. Otro ácido muy utilizado es el mandélico. Este alfahidroxiácido tiene una molécula más grande que el ácido glicólico. Pero fue la
diferencia con este último que lo ha hecho tan popular. En comparación con el glicólico, el ácido mandélico cuenta con los beneficios de: • Provocar menos eritema. • Es naturalmente antiséptico, convirtiéndolo en un ácido ideal para acné. • Tiene un efecto blanqueador. Con el conocimiento y la práctica se lo puede usar en rosáceas, logrando un muy buen resultado. Otros alfahidroxiácidos son: • Ácido Cítrico: Se comporta como cualquier alfahidroxiácido, pero lo podemos utilizar como un pre-peeling por tener efecto “booster” o de acelerador. • Ácido Málico: Proveniente de las manzanas, con un efecto clareador interesante. • Ácido Perúvico: Es un alfacetoácido proveniente de algunos cítricos y de la caña de azúcar. Provoca una estimulación de fibroblastos y colágenos interesante. Entre los beta-hidroxiácidos no podemos olvidar de mencionar al ácido salicílico, de marcada acción queratolítica, seborregulador y comedolítico, ya que su liposolubilidad consigue un efecto desincrustante al penetrar en los con-
18
estetica360° una visión global
ductos sebáceos. Lo importante a destacar es que su acción se debe a la concentración y al pH y no al tiempo de exposición, ya que a los 2 o 3 minutos se evapora el vehículo, quedando los cristales en superficie, los cuales se retiran con agua. Provoca eritema que cede con la descongestion. También con ácido salicílico podemos contar con la tradicional máscara queratolítica, acompañado siempre con resorcina. Ideal para pieles grasas o con acné grado 1 o bien para pieles engrosadas, queratinizadas. Este peeling tiene acción pulidora y cambia rápidamente el aspecto de la piel. Microdermoabrasión con puntas de diamantes Por medio de una bomba de vacío, la piel será literalmente “aspirada” por una cánula, que en su extremo contiene la punta de diamante. El desplazamiento de esta cánula provoca la exfoliación. Este peeling es seguro y controlado. Tomando en cuenta los siguientes tres puntos, no se corre ningún riesgo. Obviamente que a éstos debemos sumarle la experiencia del profesional. Los mismos son: 1. Elegir la punta correcta, ya que las hay de distintos grosores (50, 75, 100 y 150 micrones). 2. Seleccionar el vacío de la bomba con la que queremos trabajar.
20
estetica360° una visión global
3. Es decisión del profesional la cantidad de barridos a realizar en una misma zona (de acuerdo al tipo de piel que estamos tratando). Indicaciones y usos múltiples Se lo puede indicar en pieles jóvenes o maduras, con marcado signo de envejecimiento cutáneo. Puede realizarse solo o combinado con peelings químicos. Tomando los recaudos necesarios, el peeling mecánico se puede llevar a cabo en verano. En síntesis, esta es una breve reseña de la microdermoabrasión con puntas de diamantes, un adelanto técnico que ayuda a que nuestro trabajo sea cada vez más eficiente. Factores que condicionan un peeling • Sustancia utilizada • Concentración • pH • Vehículo • Tiempo de exposición • Técnica utilizada para la aplicación • Tolerancia de cada tipo de piel Para tener en cuenta Los pinceles que se utilizan para los peelings químicos son sintéticos. Utilizamos los chatos y rectos para los principios activos en geles fluidos y los de abanico para las soluciones.
PASO A PASO EN GABINETE Combinación de distintos peelings para envejecimiento cutáneo Existen muchas maneras de integrar los peelings a las rutinas cosmetológicas. Puede ser un tratamiento único en la sesión o combinado con distintos principios activos. • Higienizar la piel con emulsión de limpieza sin perfume. (Fotos 1, 2 y 3) • Con la piel bien seca, realizar una microdermoabrasión con puntas de diamantes. (Foto 4) • Pincelar ácido cítrico en concentraciones bajas en combinación con clareadores: ácido lógico y arbutina (inhibidores de tirosinasa). Dejar actuar hasta que seque. No retirar. Con un
nuevo pincel, pincelar ácido glicólico al 20% con pH 3. Enjuagar muy bien con agua bicarbonatada. (Fotos 5 y 6) • Aplicar principio activo anti-age. En este caso serum antioxidante y reparador con uva y oliva. (Fotos 7 y 8)
• Descongestionar con compresas embebidas en loción con cardo mariano, té verde (antiradical libre, anti-eritema y descongestivo). (Foto 9) • Aplicar con pincel la máscara antioxidante de uvas hasta que penetre en oclusión con la máscara de
menta (sumamente refrescante). Una vez que seca se desprende muy fácilmente. (Fotos 10 a 16) • Finalizar siempre con la colocación de bloqueador solar. (Foto 17) (*) Cosmiatra
estetica360° una visión global
21
dossier especial 360° Asesoró Karina Magnago *
PIEL RADIANTE CON PEELING DE MANDELICO + OXIGENO En la edición anterior (N°7) publicamos una nota con su respectivo paso a paso sobre el ABC de los peelings. En eta oportunidad, vas a conocer cómo potenciar el tratamiento aprovechando los beneficios de un ácido noble como el mandélico y el novedoso -pero polémico- oxígeno.
22
estetica360° una visión global
Se ha comprobado que los niveles de oxígeno debajo de la piel facial disminuyen significativamente y en un alto porcentaje con la edad, lo que trae aparejado las señales del envejecimiento. Sabemos que los vasos sanguíneos entregan nutrientes vitales a nuestra piel, pero si sus paredes se hacen más gruesas por la acumulación de toxinas, efectivamente estará menos nutrida. Combatiendo a los radicales libres El oxígeno cuenta con la gran ventaja de purificar, y matar los gérmenes y bacterias que invaden nuestra piel. Además el oxígeno trabaja de manera sinérgica con otros activos favoreciendo la penetración, oxigenación y evitando los efectos deletéreos de los radicales libres, logrando neutralizarlos. Además, esta inestable molécula - que se ha logrado estabilizar- no genera radicales libres siempre que reúna ciertas características. El ácido mandélico, por su parte, se extrae de las almendras amargas y también posee propiedades despigmentantes y bactericidas. Indicaciones del tratamiento En invierno: para pieles que necesiten renovación, que presentan hiperpigmentación, secuelas de acné, acné come-
dogénico, arrugas, fotodaño, envejecimiento, estrías, pieles fatigadas, asfícticas, personas que han tomado antibióticos, que viajan en avión. El objetivo Restaurar la natural vitalidad de la piel.
PASO 1
PROTOCOLO Paso a paso Paso 1: Limpiar con leche de limpieza o el producto adecuado según biotipo cutáneo. Retirar con abundante agua y tonificar con loción descongestiva con beta-glucanos y broswelia serrata. Paso 2: Es importante secar muy bien. Paso 3: En un bowl mezclar agua con dos medidas de leche de magnesia y empezar a topicar con ácido mandélico, en éste caso al 30% con un pH 3,5. Es muy soluble en agua y en aceite, lo que lo hace idóneo tanto en biotipos grasos, secos como mixtos. Comenzar por la frente, seguir por zona centrofacial, mandibular y por último, las mejillas. Evitar zona lateral de las alas de la nariz si el paciente está resfriado para no lastimarla y tener especial atención en el pliegue nasogeniano para evitar que se profundice su acción en éste sector por acumulación de producto. Controlar el tiempo con reloj. Escuchar la sensibilidad del cliente (lo que está sintiendo)
PASO 1
PASO 2
PASO 3
PASO 3
estetica360° una visión global
23
PASO 4
PASO 5
PASO 6
FINAL
24
estetica360° una visión global
y observar que no se produzca eritema. Recordemos que no buscamos realizar un peeling profundo a nivel cosmetológico y el tiempo también determinará entre tantas otras consideraciones, el nivel de acción del peeling. Es recomendable el ácido mandélico (tiene una molécula grande), por presentar mayor grado de seguridad y confiabilidad cuando trabajamos. Dejar actuar de 2 a 5 minutos, según corresponda. Se le aplicó máscara en labios donde tuvo herpes y se evitó la topicación con ácido en la misma. También puede utilizarse leche de magnesia. Paso 4: Neutralizar con agua y leche de magnesia, ésta última sin sabor. En caso que apareciera algún eritema, topicar con leche de magnesia pura en esa zona y dejar actuar 5 minutos. Enjuagar suavemente con agua. La piel debe quedar sin eritema ni sensación de ardor. Paso 5: Pincelar la máscara con oxígeno. Ocluir con un film dejando libre la nariz, boca y ojos. Dejar actuar por un espacio de 10 a 15 minutos. Se podrán apreciar pequeñas burbujas que se forman por el gas que se está liberando al pasar el oxígeno de estado líquido a gaseoso. Podrá experimentarse una sensación de calor y hormigueo por el burbujeo que irá desapareciendo en pocos minutos.
Evitar el contacto con el cabello y evitar zona orbicular de los ojos incluyendo las cejas. Retirar con agua y secar. Paso 6: Pincelar la máscara con vitamina C, que además de ser un muy buen antioxidante, refuerza la pared vascular, estimula los fibroblastos e interviene en la formación de la triple hélice de colágeno otorgando luminosidad y siendo imprescindible en el tratamiento anti-age. Dejar actuar de 15 a 20 minutos y retirar con agua. Luego sellamos con un producto que tengan principios activos que controlen la integridad del manto hidrolipídico restaurando la capacidad funcional de la barrera epidérmica. Finalizamos el tratamiento colocando siempre bloqueador solar. Explicaremos claramente los cuidados a seguir en el hogar (aumentar: la hidratación, fotoprotección para el sol y computadoras, evitar: depilación con cera, luz pulsada o láser y el roce de barba masculina porque puede irritarla). Conclusiones El peeling con ácido mandélico nos permitirá realizar un tratamiento con excelentes resultados, teniendo en cuenta todos los recaudos mencionados en la nota anterior. Si aún le sumamos los beneficios del oxígeno, estabilizado en una emulsión, descubriremos una piel más alisada, firme y luminosa.
Los efectos son: limpieza total y profunda de la piel, aceleramiento de la regeneración celular, destrucción de bacterias, hidratación, disminución de líneas y arrugas, reducción de la sensibilidad de la piel, disminución de máculas hiperpigmentadas y una piel que verdaderamente se note que “respira”. (*) Cosmiatra
26
estetica360° una visión global
dossier especial 360° Asesoró Viviana Diaz *
PIELES SENSIBLES O CON ROSACEA: CUANDO LOS ACIDOS CALMAN En esta etapa del año, es frecuente recibir en el gabinete muchas pacientes en busca de peelings faciales que renueven profundamente la apariencia y salud de la piel. En el caso de pieles muy sensibles o con rosácea también es posible realizar esta renovación, utilizando las combinaciones adecuadas de ácidos.
28
estetica360° una visión global
A continuación listaremos aquellos ácidos que deben tenerse en cuenta a la hora de encontrarnos con un/a cliente/a con sensibilidad cutánea: Acido láctico Es utilizado como suavizante de la piel, principalmente como activo anti-edad para suavizar contornos, reducir el daño producido por la luz solar, mejorar la textura, el tono y el aspecto en general de la piel. Acido mandélico Es un A´ha (alfa hidroxiácido) derivado de la hidrólisis del extracto de almendras amargas. Por su estructura molecular no produce irritación ni eritema al penetrar en la piel. Se utiliza mucho en tratamientos despigmentantes, incluso en pieles oscuras pues no provoca hiperpigmentación inflamatoria, como puede ocurrir con otros ácidos como el glicólico o el retinoico. Está indicado para las pieles sensibles, con rosácea, en casos de manchas, fotoenvejecimiento, cicatrices y acné, ya que posee propiedades antibacterianas. Es muy aconsejable, utilizar productos con ácido mandélico, como apoyo domiciliario, durante un tratamiento de peeling, para lograr una óptima hidratación y restauración de la piel. Acido salicílico Es un B´has (betahidroxiácidos), muy utilizado en el gabinete. Está indicado para limpiezas profundas de cutis o para ser combinado con otros ácidos, ya que favorece la penetración de los mismos. Posee
propiedades antisépticas, anestésicas y comedolíticas. Controla la secreción de sebo y contribuye a afinar las pieles engrosadas. Facilita la extracción de las impurezas y es más hidratante que los A´has. PASO A PASO EN GABIENETE El siguiente protocolo es indicado para pieles sensibles o con rosácea en estadios 1 y 2, debiendo ser los estadios más avanzados que ya presenten lesiones nodulares o quísticas tratados por médicos ó dermatólogos. El tratamiento interdisciplinario dermato- cosmetológico y el adecuado apoyo en el hogar, garantiza mejoras en las primeras semanas de tratamiento y una sensación calmante y refrescante desde la primera sesión. En el mejor de los casos es posible descender el estadio en el que se encuentra. PRIMER ESTADIO
Piel enrojecida de fugaz a intensa por momentos. Piel acalorada. Sensible a productos y prácticas cosmetológicas. Presenta escozor, ardor y prurito. Aparición de finas telangiectasias en aletas de la nariz y mejillas.
SEGUNDO ESTADIO
Se instala el enrojecimiento en la zona central del rostro. Aparecen pápulas inflamatorias. Se observa la aparición de pústulas. Se intensifica la visibilidad y extensión de telangiectasias.
estetica360° una visión global
29
PASO 1
PASO 2
PASO 3 Y 4
PASO 5
PASO 5
PASO 6
PASO 7
PASO 8
PASO 9
Protocolo de tratamiento: Primer estadio PASO 1 Opción A: piel alípica seca: Higienice con leche de limpieza hipoalergénica, retire con agua y seque. Opción B: piel grasa o mixta: Higienice con jabón bactericida, enjuague y seque en pieles
30
estetica360° una visión global
con pápulas y pústulas (utilice guantes, barbijo, retire los productos con apósitos descartables).
un gel fresco con acido láctico y micropartículas, deje actuar el A'ha unos minutos. Retire con agua y seque.
PASO 2 Brumice loción de agua termal con hammamelis.
PASO 4 Pincele ácido mandélico al 10% libre pH 3,4 de forma pareja y deje actuar 10 minutos. Retire con abundante agua y seque.
PASO 3 Pincele en forma de máscara
PASO 5 Pincele una máscara de ácido salicílico 2 % pH 4,0 combinada con tomillo, azufre, bentonita y lavanda. Aplique sobre la misma una oclusión con gasa embebida en loción termal con hammamelis. Deje actuar 15 minutos y retire enrollando la gasa hacia arriba, removiendo la mayor cantidad de producto. Retire el excedente. (Realice este paso solo ante procesos inflamatorios, pápulas y pústulas) PASO 6 Brumice loción termal y seque. Utilice alta frecuencia, elija el electrodo circular “cebollita” para el rostro y el de punta para pápulas y pústulas. PASO 7 Pincele una máscara descongestiva hidratante con tilo, té verde, melisa, manzanilla, árnica, hammamelis y vitamina E en base caolínica para una mayor oclusión de los activos. Aplique sobre la misma una máscara de gasa embebida en loción termal con hammamelis. Deje actuar 15 minutos y retire enrollando la gasa hacia arriba, removiendo la mayor cantidad de producto. Retire y seque. PASO 8 Teclee o pincele sobre la piel, ácido hialurónico para una mayor hidratación.
32
estetica360° una visión global
PASO 9 Finalice con una crema gel hidratante liviana y refrescante. PASO 10 Proteja con pantalla solar FPS 30l Apoyo Domiciliario Recomendado PASO 1: HIGIENE Leche de limpieza suavizante (pieles secas)o gel bactericida (pieles con pápulas y pústulas). PASO 2: TONIFICACION Loción termal con hammamelis.
PASO 3 TRATAMIENTO DIA: ácido hialurónico y crema gel hidratante rica en agua termal (pieles secas) o gel de tratamiento con ácido salicílico, triclosan, ácidos oleanólico y nordihidroguayarético (pieles con pápulas y pústulas). TRATAMIENTO NOCHE: en ambos casos utilice gel con ácido mandélico al 6% con calcio, magnesio y urea. PASO 4: PROTECCION Recomendar protector FPS 30 los 365 días del año. (*)Cosmetóloga y entrenadora Regional Laboratorio Idraet
destacado especial 360°
LA SINERGIA PERFECTA PARA UNA REGENERACIÓN TOTAL Laboratorio Carthage lanza Blue Peel Solutions un nuevo concepto en peeling químico profesional que permite un tratamiento más seguro y efectivo, mediante una exfoliación gradual. Además, incorporan técnicas de formulación y producción originales que conjugan principios activos puros seleccionados cuidadosamente.
34
estetica360° una visión global
El objetivo de estos tratamientos es lograr una renovación celular profunda de la piel. Mejorar su textura, atenuar líneas de expresión, suavizar poros dilatados, aclarar manchas, combatir acné y sus secuelas. Tres programas, tres pasos, tres sensaciones…. Paso 1: PREPEEL A) Higiene del rostro y cuello (Leche de limpieza con Extracto de caviar, Gel Exfoliante con Caviar y Oligoelementos, Loción Tónica con Caviar, Algas y Polifenoles) B) Colocar Bio-Active Peel Mask: contiene una mezcla de activos exfoliantes, ingredientes naturales enzimáticos y extractos de frutas tropicales capaces de eliminar con rapidez las células muertas, toxinas y otras impurezas. Aplicar con pincel y dejar secar. Una vez seca, retirar con agua o loción tónica. Paso 2: PEELING (de acuerdo al tipo de piel y al objetivo que se quiera lograr, sugerimos tres opciones) OPCION 1: ANTI AGE Distribuir el Blue Glico Peel con un hisopo en forma uniforme .Dejar actuar de 3 a 10 minutos de acuerdo con las características de la piel y tolerancia del paciente. OPCION 2: DESPIGMENTANTE Aplicar el Blue Clear Peel con un hisopo por capas en forma uniforme. Se puede aumentar el número de capas en cada
sesión de acuerdo a las características de la piel y tolerancia del paciente. No requiere neutralización. OPCION 3: PIEL SENSIBLE Distribuir el Blue Almond Peel con un hisopo en forma uniforme. Dejar actuar de 3 a 10 minutos de acuerdo a las características de la piel y tolerancia del paciente. Paso 3: POSTPEELING A) Retirar o lavar con abundante agua B) Finalizar con Total Relief Gel Descongestivo C Aplicar Protector Solar Dermo Carthage Información útil Se recomienda 6 sesiones, con intervalos de una a dos semanas para completar el tratamiento. Luego de esta serie deberán retornar 1 vez por mes para el mantenimiento. Para intensificar, acelerar y maximizar el resultado del programa, recomendamos como apoyo domiciliario: OPCION 1: Crema Antienvejeci-
miento y Regeneradora y / o Crema Multiactiva Age D’Or. OPCION 2: Emulsión Fluida Despigmentante. OPCION 3: Suero Revitalizante con Extracto de Caviar para hidratar la piel y Ampolla Humecto-Nutritivas con Vitamina C. Un ritual de belleza repleto de sensaciones nuevas que harán sentir a la persona bella y renovada. La gama BLUE Peel Solutions está compuesta por • Blue Glico Peel- Renovador celular anti- age • Blue Clear Peel- Renovador celular despigmentante • Blue Almond PeelRenovador celular piel sensibl • Bio-Active Peel MaskMáscara Peeling instantáneo • Total Relief –Gel Descongestivo Más info: www.carthagebeauty.com
estetica360° una visión global
35
destacado360°
LIFTING COSMÉTICO EXPRES De la mano de la Lic. Paula Shaievitch -Química Cosmética, Directora de Prensa de la Asociación Argentina de Químicos Cosméticos (AAQC) y Directora de Ícono Cosmética- les presentamos este simple y ultra efectivo protocolo para realizar en gabinete cuando el objetivo es lograr una piel joven, tersa y lozana.
PASOS 1- Aplicar leche de limpieza con siliconas y retirar con esponjas embebidas en agua 2- Pulir con gel exfoliante con microcapsulas de siliconas y luego enjuagar con agua 3- Realizar una envoltura de vino con miel y dejar actuar 5 minutos. Una vez pasado ese tiempo, enjuagar con agua
4- Aplicar una máscara peel off. Dejarla actuar por un espacio de 25 minutos y se retirarla junto con la máscara hidrofílica 5- Pincelar peeling (glicólico – emblica glicólico – mandélico salicilico – aha’s). La elección quedará a cargo de la profesional y será de acuerdo a la corrección que se pretenda lograr con el tratamiento 6- Topicar mesovit solución con silicio orgánico y péptidos
7- Aplicar la loción natural fresh 8- Practicar suaves masajes con crema antiarrugas megavit plus
9- Colocar fotoprot 30 - maquillaje
36
FUNCION • Higiene • Higiene profunda • Pulido • Hidratación • Efecto reafirmante • Aporta minerales inorgánicos • Aporta ácido hialurónico • Produce una acción decapante y renovadora • Acción renovadora, blanqueadora, rejuvenecedora y reafirmante • Por la acción citoestimulante de los silanoles que combaten las arrugas metabólicas colabora en la renovación epitelial • Mejora la reestructuración dérmica y conectiva • Previene la acción de los rayos UV • Aumenta la capacidad de cicatrización • Disminuye las arrugas visibles • Tonificación • Contiene deepaline (efecto alisante de arrugas de expresión) gluconato de magnesio (sinergia el efecto antiarrugas), oligoelementos marinos (antioxidantes), emblica (aclara las manchas) • Protección contra los rayos UV
guíaproductos
¡Tiempo de peelings! Las fórmulas más efectivas que ofrece el mercado para usar en gabinete y exfoliar y renovar la piel para volverla más tersa, luminosa y fresca. 1 Glycolic Acid Peel de Idraet Renueva profundamente la superficie cutánea para eliminar líneas finas y arrugas marcadas. Cuenta con un pH 3.0. Mejora las pieles fotoenvejecidas e involutivas, aclara manchas oscuras y reduce las secuelas de acné e hiperqueratosis. Gracias a su textura lquido gel, permite una aplicación homogénea y segura. 2 Papaya Peel de Lidherma Complejo enzimático con actividad queratolítica controlada. Producen un peeling al pH fisiológico de la piel. Facilita las extracciones. Aclara manchas. Repara irregularidades de la epidermis y elastiza la piel. Puede
utilizarse hasta dos veces por semana durante todo el año. 3 Resurfacing Mask de Germaine de Capuccini Está inspirado en los ingredientes más actuales de la dermatología: Micro-cristales y un complejo de alfahidroxiácidos (ácido glicólico, láctico, tartárico y salicílico) para un efecto de exfoliación próximo a las prácticas dermatológicas. 4 Programa Blue Peel Solutions de Carthage Mejora las condiciones de la piel trabajando en su elasticidad, disminuye la profundidad de las líneas finas y
1 2 3
4
5
arrugas, carga pigmentaria, acné, suaviza la superficie de la piel y restaura su resplandor. Su fórmula combina un poderoso e innovador ingrediente activo: Lanablue, extracto de un alga azul que se desarrolla en estado salvaje en un lago de origen volcánico en América del Norte. Está compuesta por: Renovador celular anti- age, Renovador celular piel sensible, Máscara Peeling instantáneo y Gel Descongestivo. 5 Combo para peeling de Lizhara Se aconseja el uso de un Exfoliante Biológico como pre-peeling (un peeling enzimático que actúa a pH de la piel) y AHA-5 como peeling (un mix de ácidos glicólico, láctico, málico, tartárico y cítrico al 10% y pH 3.5). 6 AHA’S Frutales de Icono Combinación de ácido glicólico, láctico, málico, tartárico y cítrico. Proviene de una fuente natural de frutas. Esta naturaleza permite una mayor tolerancia debida a que posee intermediarios que disminuyen la posibilidad de irritación con un efecto exfoliante evidente. Se potencia la acción de los ácidos debida a la mezcla de los mismos. Otorga humectación y elasticidad. Puede ser utilizado en pieles sensibles o para potenciar 6 otros peelings.
Encontrá dónde adquirir estos productos en el direccionario ubicado en la página 49 de esta publicación. 38
masaje Asesoró Gustavo Gribaudo *
MASAJES TERAPEUTICOS CON CAÑAS DE BAMBU En el siguiente artículo el objetivo es describir las ventajas del uso de este elemento natural –típico del milenario arte del feng-shui por su armonía y canalización de energías. Conocerán los puntos de importancia donde las cañas de bambú actúan sobre el cuerpo y los órganos internos, armonizando los canales de energía, sólo con su contacto en el físico del paciente. La caña de bambú, proveniente de las bases de agua y tierra, se encuentra desde siempre presente en las culturas asiáticas y africanas, al acompañar el desarrollo humano en sus distintas etapas de crecimiento, del nacimiento a la pubertad, a la mayoría de edad, cambio de estado civil, de solteros a casados, siendo también utilizados en muchas ceremonias para solicitar buenas cosechas o fecundidad para las mujeres. Hoy, en la actualidad, como base decorativa, tanto en los interiores como los exteriores de las viviendas, donde su colocación está dirigida por el feng- shui, por su armonía y canalización de energías. Las cañas como elemento de relax En esta breve introducción damos los puntos de importancia donde las cañas de bambú
40
llegar a una mayor superficie muscular, y percusionando las cañas en conjunto se activa y se incrementa las energías que fluyen en nuestro sistema físico. La técnica paso a paso Luego de esta breve introducción nos adentramos en la utilización de las cañas en los masajes terapéuticos, que de acuerdo a los estilos los denominan africanos o asiáticos. actúan sobre el cuerpo y los órganos internos, armonizando los canales de energía, sólo con su contacto en el físico del paciente. Siendo además una extensión de las manos del terapeuta, donde se ganan las ventajas de contar con este elemento rígido, pero muy suave al tacto, también utilizando sus nudos para aumentar la presión en el recorrido corporal, y por su tamaño,
DECUBITO DORSAL Comenzamos con el paciente boca abajo, realizando una toilette con una solución de esencia de chocolate y cloruro de benzalconio, luego continuamos lubricando todas las zonas a tratar con aceites neutros en algunos casos, o con pastillas de manteca de cacao. • LOS PIES Comenzamos por los pies, levantando la pierna nos asegu-
• LAS PIERNAS Apoyamos el pie tratado y continuamos con la parte posterior de la pierna, realizando un barrido por la línea central de
Luego nos ocupamos de los laterales externos e internos de la pierna, con la misma maniobra, siempre hasta la línea del hueco poplíteo. Antes de continuar con el muslo, podemos colocar la caña en el hueco poplíteo y efectuar una maniobra de palanca, tomando el pie por el empeine y trasladando la pierna hasta la parte posterior del muslo y de acuerdo a la elasticidad del paciente. Este trabajo biomecánico, logrará alongar la musculatura de los miembros inferiores. • LOS MUSLOS
ramos de que quede la planta hacia arriba, como primer punto, pasamos en rolido las cañas por la plantas desde los dedos hasta el talón de tres a cinco veces. A los dedos de los pies se les dará tratamiento especial, pasando las cañas por las articulaciones de los dedos, presionando los mismos hacia el lado del empeine, estirando sus tensores comunes, logrando de esta forma relajar toda la planta del pie, y el pie mismo. En esta misma posición se pasará la caña por los laterales del pie, así como también por la parte externa e interna de la planta.
los gemelos hasta el hueco poplíteo, en forma lenta y firme, de tres a cinco veces.
Continuamos con los masajes por el muslo en su línea media, de dos estilos distintos, haciendo rodar las cañas o deslizándolas también en forma firme, repitiendo estas maniobras desde la rodilla hasta el pliegue inferior del
41
glúteo, se recomienda repetir en no menos de cinco veces estos pases.
• LOS GLUTEOS En la región de los glúteos, también dividimos el área en dos partes o secciones, una en la línea central y la segunda, por la parte externa del mismo, agregando una maniobra, que se realiza apoyando la caña en el pliegue inferior del glúteo dejando un punto de apoyo fijo, y trasladando la caña haciendo palanca por la cara del glúteo, de pliegue hasta la línea central. Esta maniobra tiene la ventaja
42
de drenar los líquidos retenidos en la zona, y remover corpúsculos grasos intramusculares.
• LA ESPALDA Cubrimos al paciente desde la cintura a los pies y continuamos con la espalda. La espalda la dividiremos en
cuatro zonas para la aplicación del masaje con cañas. La zona dorso lumbar izquierda y derecha, siendo la columna su línea de división, de la vértebra dorsal número doce hasta la cadera. Las otras zonas son: desde la vértebra antes nombrada hasta la línea de los trapecios. Volver a colocar producto para tener una buena lubricación, y comenzar a trabajar zona por zona, siempre de abajo hacia arriba, pudiendo utilizar dos cañas juntas para el barrido eficiente de cada lugar determinado, sin olvidar también masajear los laterales del torso de la misma forma que las secciones nombradas. Al finalizar los sectores de la espalda, podemos tomar una caña en cada mano y volver a realizar un barrido en forma gemela o twin, repasando las mismas zonas. Con las cañas una en cada mano y en las mismas puestas en forma perpendicular a la espalda, podemos masajear con las puntas de las cañas los espacios intervertebrales a dos y a cuatro centímetros de la columna. Cumplida esta parte apoyaremos una caña sobre la colum-
na percusionando ésta con la otra caña en forma rítmica y firme para estimular la columna y por ende, todos los órganos internos, siempre desde la séptima cervical hasta el coxis en tres pasadas como mínimo.
músculos largos del antebrazo, por la cara externa e interna del brazo hasta la muñeca, con las cañas enfrentadas en forma paralela y conjunta, siempre hasta la línea de la muñeca. Después con la mano del paciente apoyada en la nuestra, masajeamos toda la palma y los dedos, estirando éstos hacia atrás, para alongar los tendones, siempre con el apoyo de la caña, luego y para finalizar, pasaremos la caña por el dorso de la mano, terminando en las uñas del paciente.
• EL CUELLO Luego con las cañas cortas, haremos un masaje en el cuello, pasando por las cervicales, hasta el occipital, en forma suave, y luego nos trasladamos hasta cada lateral del cuello, siempre en forma suave, haciendo rodar las cañas por nuestras palmas, acompañando y midiendo la presión en la superficie de la piel.
• MIEMBROS SUPERIORES Se tratarán desde hombros hasta el pliegue del codo, comenzando por el músculo deltoides, bajando por la línea media entre bíceps y triceps
44
lado externo del antebrazo, luego con una caña en cada mano, hacer un barrido de los músculos bíceps y triceps en forma paralela y sobre estos músculos, terminando en el pliegue del antebrazo. Nos ocupamos ahora del brazo y la mano. Del brazo, imitando la maniobra del barrido de los
DECUBITO FRONTAL El protocolo ahora también tiende a desarrollarse en maniobras amplias, desde el empeine del pie, siguiendo por la línea media de la pierna hasta la rodilla, rodeando la misma en forma suave, continuando por el muslo en sus partes externas e internas, hasta llegar a los ganglios inguinales. Se continúa por el vientre desde la línea media hacia los laterales, y desde el apéndice xifoides por las líneas de las costillas flotantes, siempre hacia afuera. Ya nos adentramos a la línea de las clavículas, en forma suave hasta la línea de los hombros, terminando por los laterales de los esplenios del cuello, sin entrar en rostro, el cual realizaremos en forma manual. (*) Técnico superior en masoterapia, digitopunturista y reflexólogo podal. Master maso terapeuta y director de Full Massage
CURSOS Y TALLERES CURSO DE PEELING
Coordinado por: Dr. Natan Gotlib y Dr. David Muhafra Dictado por: Dra. Silvina Szwarc y Cntra María Verínica Cabral Primera Clase: 04/07/2011 - Octava Clase: 29/08/2011
TALLER RELLENOS (TOXINA BOTULÍNICA - ACIDO HIALURÓNICO)
Directora: Dra. Silvina Szwarc - Coordinadores: Dres. Davis Muhafra y Natán Gotlib Jueves 4 de agosto de 16 a 20 hs.
CURSO DE INTEGRACIÓN DE MAQUILLAJE CORRECTIVO Y SOCIAL
Coordinado por: Dres. Natán Gotlib y David Muhafra Dictado por: Cosmiatras y Maquilladoras profesionales Julieta Alzaga - María Verónica Cabral Primera clase: 02/08/2011 - Octava clase: 20/09/2011
BASES DE LA APARATOLOGÍA EN ESTÉTICA, CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO Directora: Klga. Fisitra María Teresa Mayer Coordinadores: Dres. Natán Gotlib y David Muhafra Docentes: Klga. Fisitra María Teresa Mayer y equipo Primera clase: 11-10-2011 - Novena clase: 6-12-2011
BASES DEL DRENAJE LINFÁTICO MANUAL APLICADO EN ESTÉTICA Y RELAJACIÓN Curso teórico-práctico Directora: Klga. Fisitra María Teresa Mayer Coordinadores: Dres. Natán Gotlib y David Muhafra Docentes: Klga. Fisitra María Teresa Mayer y equipo Primera clase: 2-08-2011 - Décima clase: 04-10-2011
Informes e inscripciones: 4931-6857 / 153074-0947 - teresavparedes@yahoo.com.ar
maquillaje Asesoró Julieta Varela*
DORADO & COBRE PARA LA NOCHE Un protocolo de 5 pasos ultra sencillo para lograr un makeup cautivante con una paleta de colores terrosos y metálicos que se fusionan para destacar la belleza natural, sin excesos.
PASO A PASO UNO Antes de comenzar se hidrató el rostro, luego se trabajó con correctores claros para disimular aquellas zonas del rostro que presenten depresiones (ojeras, aletas nasales, etc.) y el oscuro para minimizar aquellas áreas del rostro que lo precisen. A continuación se colocó base de la misma tonalidad de la piel para lograr que la misma tenga un acabado parejo, homogéneo y uniforme. DOS Se comenzó aplicando una sombra dorada (clara e iridiscente) en el párpado móvil. A continuación se colocó una sombra cobriza en el párpado superior en forma ascendente y siguiendo la estructura de los ojos. TRES Se agregó luz en el arco superciliar, esto se realizó con una sombra blanca iridiscente. Luego se llevó a cabo un delineado fino y estilizado para darle un marco más definido y de importancia a los ojos: los trazos tienen que estar bien pegados a las pestañas, utilizandolas como guía de apoyo, de
46
1 esta forma los trazos se practican con una mayor precisión. CUATRO Se colocó máscara de pestañas en las pestañas superiores e inferiores para darles más volumen a las mismas. Luego se delineó por dentro del ojo con lápiz negro, en el paso siguiente se delineó con sombra negra el párpado inferior, la misma se esfuma hacia la comisura externa del ojo extendiéndose hacia el párpado superior, creando mayor profundidad y logrando una mirada más cautivante. En la superficie del lagrimal se agregó luz con sombra dorada.
4
2
CINCO Se pintaron los labios en tonos rosados para brindarle calidez al maquillaje. Tanto el rubor como el color del labial, hacen que el maquillaje sea equilibrado, brindando un aspecto de bienestar y calidez al rostro aparte de definir la belleza natural de la modelo.
TIP PRO Antes de comenzar a maquillar es importante tener presente que diariamente a nuestra piel hay que brindarle los cuidados necesarios para que luzca bien y sana, siendo esto de gran ayuda a la hora de maquillar ya que los productos que colocaremos con posterioridad correrán con mayor fluidez.
(*) Maquilladora profesional
5
3
news360° 1 SUBLIME ENERGY La revolucionaria tecnología de electro-estimulación por primera vez en una crema anti-edad que promete resultados en sólo 3 horas. Esta innovadora tecnología, patentada 2 por RoC bajo el nombre E-pulse™, recrea los impulsos bioeléctricos que se producen en el interior del cuerpo, logrando la regeneración de la piel del rostro y reduciendo visiblemente los signos del envejecimiento como las arrugas, las bolsas y ojeras. Viene en 2 presentaciones: Contorno de ojos y Noche. Su revolucionaria tecnología e-pulse se divide en dos fórmulas en cremas separadas: (1) Se aplica el E-pulse™ concentrado - compuesto por micro-partículas de zinc y cobre, qué actúan como mini baterías y mimetizan las señales eléctricas del cuerpo al ser activadas por la crema hidratante- y (2) se coloca la crema hidratante activadora. Las dos fórmulas actúan en conjunto para crear una fuente imperceptible de electricidad biológica en la piel. 2 WHITE SOUL Una mujer fatal de una belleza sobrenatural, devoradora de diamantes. Ese es el concepto bajo el cual Ted Lapidus creó su nueva fragancia femenina. En ella se destacan una sensualidad luminosa y embriagante, y unos efectos luminosos como un diamante. Pertenece a la familia floriental, ambarina, amaderada. Cuenta con una salida de cítricos y frutas del sol como mandarina, clavel de India, ciruela, albaricoque; por su parte el corazón se sintetiza en una flor con una estela alborotadora teñida de rojo azafrán, flor de azahar, y heliotropo; y para el fondo se eligió una “envoltura” de ámbar blanco y de resina dorada. 3 CELLS ALIVE Es una crema restauradora y humectante formulada por Fiorel´a con un ingrediente moderno, novedoso y exclusivo, el extracto de manzana Malus domestica, rico en células madre. Estas células, frenan el avance del envejecimiento 48
cutáneo y protegen la piel de las radiaciones UV. Mantienen y mejoran el funcionamiento de las células dérmicas contribuyendo así a su longevidad. Está indicada para todo biotipo cutáneo. 4 LÍNEA CELLACTIVE Una nueva gama desarrollada por Lidherma compuesta por tres productos que contienen Stem Cells, factores de crecimiento y de longevidad de origen vegetal, y péptidos de origen biotecnológico. Posee un nuevo código anti-age que protege las células madre contra el envejecimiento, mejora la comunicación celular y actúa como defensa y protección de las células de Langerhans. Su complejo activador de las células madre combinado con activos que mejoran el microambiente que las rodea y la comunicación celular, interviene en el proceso que previene la pérdida de la capacidad regenerativa. La línea integral está compuesta por: Cleansing Gel, Hidro Cream, Longevity, Antiage Tecnomask, y Massage.
1
2
3
4
5
6
5 POWER LIFT Es el primer y único parche desechable e inteligente para la piel –creado por Carthage-, que incorpora en su estructura un dispositivo electrónico dotado de una batería que genera microimpulsos eléctricos con los que se consigue aumentar el nivel de permeabilidad de la piel y, por consiguiente, un importante aumento en la penetración de los productos cosméticos asociados, pudiéndose obtener en tan solo 20 minutos el efecto reafirmante y tensor equivalentes a 5 días de tratamiento por un método de aplicación tradicional. 6 MICRO SCULPTING CREAM Incorpora la tecnología más avanzada para esculpir la belleza del rostro, con resultados visibles en tan sólo 5 días. Desarrollada por Olay Regenerist, ayuda a la regeneración de las células superficiales de las tres áreas que más revelan la edad: cuello, mentón y contorno de los ojos, permitiendo mejorar la firmeza de la piel, reducir la apariencia de líneas de expresión y restaurar la elasticidad y flexibilidad. ¿Su Secreto? Una mayor concentración del exclusivo complejo Amino-Péptido, que permite estimular el proceso natural de renovación celular de la superficie de la piel y mantener hidratadas las células superficiales.
direccionario
estetica360° una visión global Nuestros anunciantes Carthage www.carthagebeauty.com Cosmiatria Total www.cosmiatriatotal.com.ar Deva´s www.devas.com.ar Grupo NOTO www.gruponoto.com Electromedicina Morales www.e-morales.com.ar Fiorel´a www.fiorela.com.ar Icono www.icononet.com.ar Idraet www.idraetgroup.com Lidherma www.lidherma.com Lizhara www.biolizhara.com Meditea www.meditea.com Mediterránea Termal www.mediterraneatermal.com Optima www.areaediciones.com.ar
Guía de productos: Carthage www.carthagebeauty.com Lizhara www.biolizhara.com Idraet www.idraetgroup.com Icono www.icononet.com.ar Lidherma www.lidherma.com Germaine de Capuccini www.germainedecapuccini.com.ar
49
www.estetica360.com.ar una visión global
EXCLUSIVO
jornadainterdisciplinaria
Doble demostra ción práctica por cada disertació n
“FLACCIDEZ” FACIAL Y CORPORAL
Jornada de capacitación y actualización para profesionales de la estética
Informes e inscripción www.jornada360.com.ar
Teórico-práctica
DISERTANTES: Dra Irene Bermejo - Dermatóloga | Dr. Adrián Brukman - Cirujano Plástico Lic. Oscar Ronzio - Kinesiólogo | Lic. Silvia Estrín - Psicóloga Demostraciones prácticas a cargo del Grupo de Estudios de Colega a Colega
CaC Grupo de Estudios de Colega a Colega
Valor de la jornada $ 200.Capacidad limitada Se entregará certificado de asistencia
Lunes 31 de octubre 2011 Lugar: Palais Rouge J. Salguero 1433/41/49
8 a 18 hs.
www.estetica360.com.ar | www.jornada360.com.ar | jornada@estetica360.com.ar
COMPLETÁ LA COLECCIÓN CD DIGITAL INTERACTIVO con las ediciones N°1 a N° 6 De regalo un video paso a paso Renovación y Recuperación celular con Células Madre Vegetales de
$
20.-
generamos tendencias
Compralo desde nuestra web
estetica360° una visión global
La revista digital de desca rga libre íntegramente dedicada a los profesionales del sector
www.estetica360.com.ar
PC: Insertar el CD, el mismo arrancará solo. MAC: Abrir el CD y ejecutar cd1a6 o visualizar los PDF
*Si no tiene Acrobat Reader instalado, ejecutar: PC: “AdbeRdr90_es_ES.exe” MAC: “AdbeRdr812_es_ES_i386.dm g”
Ediciones digitales de cole
cción N°1 a N° 6
generamos tendencias