Tristach

warehouse Albergi / Locande con ristorante

Sporthotel Hochlienz Zettersfeld 1, Tel. +43 4852 6661, www.sporthotel-hochlienz.at cocktail Caffetterie / Bar

Die Zentrale

Dorf 56, Tel. +43 660 6211114 home-lg Osterie in montagna / stazioni spuntini / rifugi

Die Alm (1.810 m) Zettersfeld 4, Tel. +43 676 6361541

Tristach 672 m

Si propone alla vacanza il villaggio Tristach a solo 2,5 km a sudest di Lienz. Paese e parrocchia risalgono all’epoca antica. Pur essendo vicini alla città troviamo molti contadini tra i 1200 abitanti. Coltivano la loro terra ed i campi fertili. La clientela internazionale non stima soltanto gli alloggi confortevoli – il 4 stelle Parkhotel al lago ed altri alberghi, ma anche la vacanza in fattoria e le Dolomiti di Lienz a portata di mano. Sulla “Dolomitenstraße” (vedi suggerimenti sulle escursioni a pagina 109) si sale in quota e s’arriva al rifugio Dolomitenhütte a 1.620 m d’altitudine, punto di partenza per scalate ed escursioni nel gruppo Laserz, un paradiso naturale di primo ordine. Altre due ore a piedi ci si trova al rifugio Karlsbaderhütte sul lago di Laserz – incorniciato dagli scogli e dalle cime impressionanti delle Dolomiti di Lienz. Sul territorio comunale c’è anche la “Große Sandspitze” (2.772 m), la cima più alta del massiccio. I dintorni del villaggio sono meta incantevole per chi ama le passeggiate. Dalle piacevoli passeggiate in fondovalle alle esigenti escursioni in alta montagna (p.e. sul monte Rauchkofel) potete scegliere secondo voglia ed allenamento. Sono vicini sia il centro di Lienz sia il campo da golf con 27 buche a Lavant (solo 5 km).

Il lago di Tristach (a 821 m d’altitudine, superficie 7,5 ha) è l’unico lago balneare dell’Osttirol (venne nominato già nel 1500 sul libro di pesca dell’imperatore Massimiliano I.) – e soprattutto nelle calde giornate estive una meta piacevole per i bagnanti. Il paesaggio intorno al lago invita anche a passeggiate piacevoli. Su sentieri ombreggiati si può girare il lago in circa mezz’ora. Un po’ più avanti ci si trova un vero gioiello – il monumento naturale del “Lago Vecchio” – un biotopo unico. Su pontili di legno è possibile guardare la straordinaria fauna e flora, che sono degni di protezione, per esempio diverse specie di libellule rare.

hotel Ufficio comunale: 9907 Tristach, Dorfstraße 37 Tel. +43 4852 63700-0, www.tristach.at info Ufficio turistico Dolomiti di Lienz, 9900 Lienz, Mühlgasse 11 Tel. +43 50 212 212, Fax -2, info@osttirol.com, www.osttirol.com

shopping-cart Tutto per il fabbisogno quotidiano

Hofladen – Bichele Bauernhof, Lavanter Straße 57

Utensils Gastronomia a Tristach:

warehouse Albergi / Locande con ristorante Parkhotel Tristachersee 9908 Amlach, Tristacher See 1, Tel. +43 4852 67666 www.parkhotel-tristachersee.at Der Dolomitenhof Dorfstraße 34, Tel. +43 4852 63455, www.dolomitenhof-tristach.at Landhotel Bad Jungbrunn Bad Jungbrunn 3, Tel. +43 4852 65210, www.badjungbrunn.at Utensils Ristoranti / Trattorie

Dorfstube Tristach

Dorfstraße 37, Tel. +43 4852 62268 o +43 676 4005650 www.dorfstube-tristach.at

home-lg Osterie in montagna / stazioni spuntini / rifugi Dolomitenhütte 9908 Amlach, Dolomitenhütte 1, Tel. +43 664 2253782 (1.620 m) www.dolomitenhuette.at

Karlsbader Hütte (2.260 m)

+43 (0)664 975 99 98, www.karlsbaderhuette.at

BINOCULARS Attrazioni a Tristach

GeHschichte - una ronda a piedi. Lungo la passeggiata per le vie di Tristach 50 tavole danno informazioni non soltanto sulla storia delle fattorie di Tristach, sulla parrocchia, sulla storia del tabernacolo nel parco comunale, sulla tragedia dei cosacchi intorno alla Drava, ma danno anche delle impressioni interessanti su tradizioni e antiche usanze.