“one man’s trash…”
(956) 796-1098 (956) 795-2510
City of Laredo Solid Waste Services Dept.
www.LaredoSolidWaste.com
Your guide to reducing, reusing, and recycling
Fall 2014 Newsletter
City of Laredo Material Recovery Facility featured in national magazine In the July 2014 edition of Resource Recycling magazine, the City of Laredo’s Material Recovery Facility was featured as the MRF of the Month. Since its humble beginnings in 1995, the Material Recovery Facility has evolved into a 30,000-square-foot facility. Since the expansion and grand re-opening in October 2013, Laredo’s MRF can handle 15 tons per hour and manages a
MRF of the Month
City of Laredo Mat erial Recovery Facility
who was shot and killed after a game of cards. Modern day Laredo of its border town roots retains and is now, for instanc e, the number one inland little Mexico border. And thanks to the City of port along the U.S.Laredo MRF, recyclab Built in 1995, the MRF les processing is no gamble first handled a blue . city of 245,000 residen bag system for recyclab ts, and the commodities les collected in the over management of were manually sorted. the facility in 2011 and First Recycling took focuses on capturing greater
echnical Specifications City of Laredo Mate rial Recovery Facility Location: Laredo, Texas Start-up date: 1995, grand re-op ening in October 2013
City expects that the facility will process as much as 11,000 tons of recyclables this year. The article also highlighted the City’s new 96-gallon roll carts and the resulting increase in resident participation in the recycling program. Installation of improved processing equipment has led to a decrease in the facility’s contamination rate from 32% to 24%. You can read the complete article at our website:
Number of proce ssing lines: One Throughput: 15 tons per hour Tons of material expected to be processed in 2014: 11,000 Contamination rate: 24 percent
volumes of materials from an increased numbe “After two years of benchm r of Laredans. ark studies,” accordi in an automated single-s ng to Luis Jaimes of tream system.” First Recycling, “the City of Laredo was firmly convinced to invest in October 2013, can handle 15 tons per hour and manages a materia containers. l stream that is approxi mately 80 percent fiber and 20 percent
Artículo sobre la Planta de Recuperación de Materiales de la ciudad de Laredo en una revista nacional 12
RR | July 2014
En la edición de julio 2014 de la revista Resource Recycling, apareció un artículos sobre la Planta de Recuperación de Materiales de la ciudad de Laredo, citando a la planta como la “planta del mes”. Desde sus humildes inicios en 1995, la Planta de Recuperación de Materiales se ha convertido en una instalación de 30,000 pies cuadrados. Desde su expansión y gran re-inauguración en octubre 2013, la planta de Laredo plásticos. La ciudad espera que la planta procese tanto como unas 11,000 toneladas de reciclables este año. El artículo también saca a relucir el uso de los carritos nuevos con ruedas de 96 galones de la ciudad que han tenido un efecto positivo en participación en la mayoría de los residentes en el programa de reciclaje. La instalación de un mejor equipo para el proceso ha contribuido a una disminución de contaminación de la planta de un 32 a un 24%.
New look – same great newsletter This newsletter comes to you each quarter from the City of Laredo Solid Waste Services Department. With this edition, we are changing the look of the masthead. You’ll notice that the new masthead features a Billie Bote recycling cart. Why? Billie wants to remind everyone to recycle! While the look of City of Laredo the newsletter is a bit Solid Waste Services Dept.
same great information. There will be guidelines on how to set out your recyclables, brush and limbs, and trash at the curb; announcements about upcoming events; tips for reducing, reusing, and recycling; and more. We will continue to provide the information you need when you need it!
(956) 796-1098 (956) 795-2510
www.LaredoSolidWaste.com
® Summer 2014
(956) 796-1098 (956) 795-2510 www.LaredoSolidWaste.com
Fall 2014 Newsletter
“one man’s trash…” City of Laredo Solid Waste Services Dept.
Your guide to reducing, reusing, and recycling
¡Nueva Apariencia – Mismo Gran Boletín! Este boletín llega a usted cada trimestre a través del Depto. de Servicios de Solid Waste de la ciudad de Laredo. Con esta edición estamos cambiando la apariencia del encabezado. Notará que el nuevo encabezado incluye al bote de reciclaje, Billie Bote. ¿Por qué? ¡Porque Billie desea recordarles a todos que debemos reciclar! Mientras la apariencia del boletín es un poco diferente, encontrará que la información sigue siendo igual de valiosa. Encontrará información sobre cómo colocar su bote de los reciclables, la basura y las ramas y arbustos en la acera; avisos de los próximos eventos; consejos para reducir, reusar y reciclar y mucho más. ¡Seguiremos ofreciéndole la información que necesita cuando la necesita!
Reusable bags today because plastic bags are so yesterday! loose bags are a common sight stuck in trees, storm drains, City through prevention of litter generated from discarded plastic and paper checkout bags, the City of Laredo adopted a Checkout Bag Reduction Ordinance on June 2, 2014. The bags covered by this ordinance include plastic and paper checkout bags which are provided by commercial establishments at the point of sale. Plastic bags affected are one-timeuse carryout bags that are less than 4 mils thick (1 mil is one-thousandth of one inch). Paper bags impacted are single-use bags that are made from than 40% post-consumer recycled material. The Checkout Bag Reduction Ordinance will go into effect on April 30, 2015. By this date, all commercial establishments will discontinue providing the affected plastic and paper checkout bags to customers and instead provide reusable bags, for which they may charge a fee. Customers may use their own reusable bags to carry out their purchased goods. for multiple uses. This bag could be made out of cloth or washable fabric and/ use reusable bags, prevent cross-contamination of food by washing your bags regularly. If a dirty reusable bag cannot be cleaned, dispose of it in the trash. This ordinance will not only help us beautify Laredo, but it will also paper bags release methane as they biodegrade. Changing our habits will keep our City cleaner, ensure proper waste management, and protect water supplies and wildlife.
¡Bolsas reusables es lo de hoy porque las bolsas del plástico son cosa del pasado! Las bolsas de plástico pesan casi nada por lo tanto tienden a volarse. Las bolsas sueltas son un panorama común atrapadas en ramas de árboles, en coladeras y en bardas. De manera de promover la belleza de la ciudad a través de la prevención de basura generada de las bolsas de plástico y papel de las tiendas, el 2 de junio del 2014, la ciudad de Laredo adoptó una ordenanza reduciendo bolsas de plástico de centro comerciales. Las bolsas que forman parte de esta regulación incluyen bolsas de plástico y de papel que se les dan a los clientes en las cajas de pago de las tiendas comerciales. Las bolsas de plástico afectadas son las de un solo uso con menos de 4 milésimas de pulgada de espesor (1 mil es una milésima parte de una pulgada). Las bolsas de papel afectadas son las de un solo uso, materiales reciclados. La regulación entrará en vigor el 30 de abril del 2015. Para esa fecha, todos las tiendas comerciales deberán descontinuar el uso de las bolsas de plástico y de papel afectadas y reemplazarlas con bolsas reusables, por las cuales podrán cobrar una cuota. Los clientes podrán usar sus propias bolsas reusables para empacar sus compras. diseñada para múltiples usos. Dicha bolsa podrá estar hecha de tela o de cuando ocupe bolsas reusables ayude a prevenir la contaminación entre alimentos lavando sus bolsas regularmente. Si una bolsa reusable sucia no puede ser lavada, por favor deséchela tirándola a la basura. Esta regulación nos ayudará no solo a embellecer a Laredo pero si ayudará al medio ambiente mediante reduciendo la cantidad de bolsas de uso. Las bolsas de plástico no son biodegradables en nuestros rellenos sanitarios y las bolsas de papel sueltan gas metano durante su descomposición. Al cambiar nuestros hábitos ayudaremos a mantener la ciudad más limpia, a asegurar el manejo adecuado de la basura y a proteger los recursos de agua y la vida salvaje.