GZ MAG #50 by Gravedad Zero Mag

AÑO 8 • NÚMERO 50 • AGOSTO 2016

Editorial GZ MAG 50

DIRECTOR Nicolás Nervi nico@mundozero.tv EDITOR & REDACCIÓN Leo Mezzera leo@mundozero.tv PRODUCTOR EDITORIAL Mateo Rojas mateo@mundozero.tv MARKETING, VENTAS & COMUNICACIÓN Celeste Failache celeste@mundozero.tv FOTÓGRAFOS Sege Trivero ( Skate ) Andrés Larsensen ( Surf ) Beto Oviedo ( Surf ) Julián Lausi ( Snow ) DIRECCIÓN DE ARTE Pasta Creativa Francisco Arnaudin Garcia Pilar Ruiz www.pastacreativa.com PRODUCCIÓN Leo Mezzera / Germán Bertasio ADMINISTRACIÓN Ignacio Acevedo nachoacevedo@mundozero.tv MEDIA MANAGER Eze Jurado ezejurado@mundozero.tv CONTRIBUCIONES Adrián Mazzeo ( Redacción & Fotografía ) Andrés Larsensen ( Redacción )

Gracias Rolf Luego de la edición número 49 de Gravedad Zero Mag en la que tuvimos el placer de tener en la tapa a un número uno mundial como Nyjah Huston queríamos contar con algo verdaderamente especial en la tapa de la edición número 50. Los números redondos vaya uno a saber porqué son distintos o en realidad uno los vive distintos. En medio del proceso que lleva hacer una revista surgió la posibilidad de una nota/tapa con Rolf Durrieu y todo encajó perfecto. Rolf representa muchas cosas para el skateboarding de nuestros pagos. Es un pionero, referente, leyenda, pero también actualidad. A sus 51 años mantiene el mismo espíritu y entusiasmo que en sus comienzos cuando de skate había poco y nada acá por el sur. Ejemplo para las generaciones de skaters que vinieron detrás de él y también para nosotros en nuestras 50 ediciones. Dar lo mejor sin importar el contexto que siempre varía, mantener la llama, que no se apague.

DISTRIBUCIÓN Capital Federal: Vaccaro Hnos / Interior: Distribuidora D.I.S.A SUSCRIPCIONES suscripcion@gravedadzero.tv 4519.2626 MUNDO ZERO PRODUCTORA Director General: Nicolás Nervi Productor Ejecutivo: Mateo Rojas Marketing, Ventas & Comunicación: Celeste Failache Administración: Ignacio Acevedo Social Media: Eze Jurado Redacción: Leo Mezzera PROPIEDAD DE GRAVEDAD ZERO S.A. José Ingenieros 2872 Piso 2 Dpto C Codigo Postal: C1643FRF Beccar / Provincia de Buenos Aires / Argentina T: 4519.2626

ISSN 1851-0558 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N: 770434 Las opiniones vertidas en los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista de Gravedad Zero Mag, la responsabilidad por su contenido corresponde a sus autores.

EDITORIAL: ROLF DURRIEU (SKATER) - SEGE TRIVERO (FOTO) TAPA SKATE: ROLF DURRIEU - BS TRANSFER - SEGE TRIVERO (FOTO) TAPA SNOW: NICO NATALUCCI (SNOWBOARDER) - JULIÁN LAUSI (FOTO)

www.gravedadzero.tv info@gravedadzero.tv

La filmaciรณn de Illustrated en Ensenada, Argentina

sumario 32

68 QUIK FREERIDE TOUR

SEBA FRANCO: SUEÑO EUROPEO

76 SURFTRIP CHILE

SURFTRIP CHUBUT

90 ROLF DURRIEU: SKATE A LOS 50

ILLUSTRATED

Board Passport

Aniversario Chapelco

Green Habitat

Skaters para seguir

GZ Tech

News

Artbox

Novela Surf

100

Sonidos

104

Ice Breakers

110

GUÍA LOCALES

LADAS” A MA RI

E“ RG O

A LL

BOARD PASSP ORT E “L RG O

JORGE “LADAS” AMARILLA ADAS” A M A

Uno de los grandes skaters de la Argentina y juez en las principales competencias de skate del mundo.

LISTA DE DESTINOS VISITADOS Argentina conozco casi todo el país., Uruguay, Paraguay, Chile, Brasil, EEUU, España, Francia, Alemania, Austria, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Suecia, Dinamarca e Italia.

LUGAR FAVORITO Y PORQUÉ Brasil porque voy hace más de 15 ños y conozco todo el ambiente, es como mi segunda casa, tengo muchos amigos y conozco casi la mitad de Brasil, voy muchas veces por año, el skate es muy fuerte. Después de Brasil; Barcelona y República Checa.

PRÓXIMO DESTINO Me voy a Miami y California primero y luego a Barcelona, Marsella y Rep Checa. Etapas del circuito mundial de Street y Bowl.

Chapelco celebra 10 años con grandes novedades. El 2016 marca la celebración de 10 años de exitosa gestión en la nieve de Juan Cruz Adrogue como presidente de Nieves de Chapelco S.A y con esta celebración vienen grandes novedades en las pistas y los medios de elevación. Tras recibir en el 2015 el premio a Mejor Estación de Esquí de la Argentina otorgado por World Ski Awards, Chapelco trae novedades en las pistas y en los medios de elevación en la temporada 2016. Cabe recordar que el año pasado la principal noticia pasó por inauguración de la Silla Cuádruple del Mocho que trajo la ampliación de la zona esquiable de Pradera del Puma. En este 2016 aquellos que hayan ido o que planean ir a Chapelco podrán disfrutar la reubicación de otros dos medios de elevación. El T-Bar del Palito, que brinda ascensos a mayor altura para deslizarse por la zona de la pista el Filito, y el Lift del Puente II, que conecta la zona de Pradera del Puma con las pistas el Camino y la Panamericana haciendo más fácil

y cómodo el regreso hacia otras zonas del centro de esquí. Si hablamos de novedades cabe destacar que el Aeropuerto Chapelco ya cuenta con nuevo sistema de aproximación satelital que reduce a un 3% las desviaciones o cancelaciones de vuelos por malas condiciones climáticas, y permite completar las operaciones de mayor complejidad y precisión en el mundo sin la necesidad de sistemas de radioayudaterrestre. Además, Aerolíneas Argentinas ya confirmó una frecuencia de 12 vuelos semanales desde Buenos Aires a San Martin de los Andes, con tarifas competitivas. En el 2016 Chapelco está nominado nuevamente a mejor centro de esquí de la Argentina. Si querés votar ingresá a www.chapelco.com

Como te contamos, este 2016 marca la celebración de 10 años de exitosa gestión en la nieve para Chapelco. Un Ski Resort reconocido por su inversión sostenida, innovación y desarrollo que ofrece novedades año tras año para quienes lo visiten. Una plataforma para lanzarse ya mismo a la nieve: www.chapelco.com es una plataforma que además de brindar información, ofrece la posibilidad de comprar de manera fácil y segura pases para medios de elevación, clases y alquiler de equipos, así como realizar la recarga online de chips de años anteriores, para llegar a Chapelco listos para tomar los medios de elevación. Edificio y equipos del rental, renovados. En la base de Chapelco se encuentra el local de alquiler de equipos de esqui y snowboard, que este año se encuentra renovado para un mejor servicio en la prueba, retiro de tablas y botas. El rental Premium ofrece para alquilar equipos línea alta gamma de última generación para alta competencia, lanzados al mercado en la última temporada del hemisferio norte. ChapelcoExtremo: Back Bowls El Programa Back Bowls para esquiadores avanzados: grupos de expertos en esquí o snowboard realizan salidas junto a equipos de la Patrulla y de la Escuela de Esquí, a explorar nieve virgen en “la parte de atrás” del Cordón Chapelco. Los recorridos son largos, regresando en vehículos con oruga hasta el punto de partida para realizar un nuevo descenso. 24

Volar con el poder del viento: Snowkite En el nuevo Kite Park de Chapelco ubicado en Pradera del Puma se aprende y se practica snowkite, un deporte para los esquiadores extremos que buscan nuevas emociones. A través de una vela o kite sujetada con arnés, se vive la experiencia de flotar por la montaña hacia abajo o ser arrastrado cuesta arriba, para deslizarse en la nieve tanto con esquíes como con tabla de snowboard. Instructores especializados enseñan la técnica y proveen las velas. Chapelco App Chapelco fue el primer centro de esquí de la Argentina que lanzó su propia aplicación para dispositivos móviles y tablets, con información para conocer antes y durante las vacaciones en la nieve. Desde el 2015 su web responsive también se navega fácilmente en celulares, registrándose de forma constante visitas, búsqueda de información y consultas, desde teléfonos ubicados en cualquier lugar del mundo, asi como de esquiadores que desde la nieve de Chapelco buscan información, mapas de pistas o pronóstico meterológico.

Intro Fernando Natalucci, una de los snowboarders del Quik Freeride Tour. Foto: JULIAN LAUSI

Green Hábitat La primer escuela autosustentable de Latinoamérica La primera escuela autosustentable de América Latina se construyó durante febrero en Jaureguiberry, Uruguay. El proyecto ideado por el arquitecto estadounidense Michael Reynolds se construyó gracias al trabajo de decenas de voluntarios, tanto uruguayos como extranjeros, que se formaron en el novedoso método de construcción autosustentable. La escuela con la que los habitantes de Jaureguiberry soñaron durante unos dos años y medio es una realidad y su inauguración oficial será el próximo 16 de marzo. Las obras en el predio, no obstante, continúan. Y quienes llevan a cabo el proyecto solicitan de la colaboración de la gente para finalizar la obra “de la mejor manera”, con la construcción de un parque exterior y la realización de talleres y actividades extracurriculares para los 100 alumnos que asistirán al centro escolar. Este hito cerrará un proceso de unos cuatro años desde que un grupo de personas, nucleadas en la organización Tagma, tuvieron la idea de contactar al arquitecto estadounidense Michael Reynolds y su organización Earthship Biotecture para usar su innovador sistema de construcción, basado en la reu-

tilización de materiales y la sustentabilidad, tanto ambiental como social. El objetivo: construir una escuela pública. “Después de ver su documental [El guerrero de la basura] empecé a mandarle mails, porque quería ver el funcionamiento, costos y cómo funcionaba. Ellos tienen millones de solicitudes y la mía quedó relegada en el tiempo”, dijo a Montevideo Portal Martín Espósito, impulsor del proyecto y actualmente coordinador de Tagma. “La idea siempre fue hacer una escuela pública. Al principio era como una cadena de favores, porque ellos venían y le enseñaban a diez personas y esas personas devolvían y era un efecto modificador. Por eso entendíamos que el mejor lugar para plantar una semilla era una escuela pública”, agregó. Los medios de colaboración son los siguientes: Abitab - Una Escuela Sustentable #60527 Redpagos - Una Escuela Sustentable #57960 Brou - Caja de Ahorros en pesos 190-0768240

Ayudar a salvar los océanos mientras surfeás En el Reino Unido planean equipar las tablas de surf con sensores de bajo costo para medir la salud de los océanos y todos esos datos podrán ser recogidos por científicos cada vez que un surfista toque el agua. Para obtener información significativa y precisa de la salud de los océanos es necesario que los científicos marinos estén en el agua todos los días. Pero los científicos pasan gran parte del año en el laboratorio por lo que se preguntaron ¿Quiénes pasan gran parte de su tiempo en contacto con el mar? Cuando el oceanógrafo Bob Brewin se dio cuenta de que medio millón

de personas practican surf se le ocurrió la idea de construir sensores que irían en las tablas convirtiéndolas en máquinas de recolección de datos útiles para la ciencia en su lucha por salvar los océanos. En la Universidad de Plymouth, la idea está todavía en su etapa de planificación, pero es viable. Surfear y mientras tanto ayudar a salvar el océano no está nada mal.

Quik Freeride Tour 2016 Valle Nevado Primera parada del Quik Freeride Tour en Valle Nevado, Chile con Iñaki Odriozola, Nicolás y Fernando Natalucci como protagonistas.

Nico Natalucci e Iñaki Odriozola sintiendo el primer contacto con la montaña en Valle Nevado

A 3670 metros en la cima de Tres Puntas se extiende sobre la Cordillera de los Andes este maravilloso lugar que recibió a los argentinos del team de snowboard Quiksilver / DCShoes ofreciéndoles un parque de diversiones natural para realizar el segundo Quiksilver Freeride tour. Uno de los mejores puntos de nieve del hemisferio Sur, sin duda, y con cuatro días de sol y nieve espectacular donde por segundo año consecutivo, Quiksilver llevó a cabo el Freeride Tour. En este caso se viajó en la primera etapa a Valle Nevado, Chile. Un centro invernal con todo lo mejor en cuanto a servicio y excelentes pistas y fueras de pista. La inmensidad y las posibilidades eran infinitas y recién comenzada la temporada, Quiksilver llevó a su Team conformado por Fernando y Nicolás Natalucci e Iñaki Odriozola a disfrutar de las primeras nevadas con el propósito de surfear la nieve bajo cero presión. Fueron días de snowboard y relax en las increíbles instalaciones que el hotel Puerta del Sol brindó al equipo de producción que fue al Valle. El principal objetivo del Freeride tour 2016 fue nuevamente disfrutar de la nieve en un destino nuevo 34

Clásica escena durante la construcción de una rampa, todos ayudan incluso fotógrafo u filmmaker bajo la dirección de Fer Natalucci.

a explorar, visitar uno de los mejores picos de toda América, sin exagerar. Por eso freeride, por que se repite la experiencia. Este año Quik tuvo la exclusividad de ser la primera marca de action sports en compartir material de la temporada de snowboard y ski 2016 antes que las demás, anticipándose a un comienzo tardío con la llegada de la nieve, motivo por el cual el destino fue Valle Nevado Ski Resort, en lo más alto de Chile. Las imágenes del reconocido fotógrafo Julian Lausi reflejan los momentos de placer y goce que solamente se encuentran cuando hay una meta clara: surfear entre amigos, ‘team mates’ con la idea de producir algo original y nuevo. Los videos de la experta productora de snowboard BQP films se pueden ver en el canal de YouTube o facebook de Quiksilver Argentina.

SOBRE ESTA PRIMERA ETAPA EN VALLE NEVADO. Nicolás Natalucci: “Chile nos abre las puertas siempre de la mejor manera, y tener la oportunidad de estar en Valle Nevado, uno de los pocos centros de ski abiertos en Latinoamérica, nos permite arrancar el invierno con todo, motivados pudiendo disfrutar a pleno del snowboard.” Fer Natalucci: “Me gusta venir a Valle Nevado porque es una montaña que se encuentra muy alta y las condiciones de la nieve son muy buenas.” Iñaki Odriozola: “Es un lugar por divertido para andar. Me sirvió mucho para probar el brazo antes de las carreras. Fue divertidísimo, nos relajamos y aprovechamos para pasarla bien entre amigos, que es otra cosa. Venía con miedo y me hizo sumar mucha confianza para encarar las carreras.”

*La segunda etapa del Tour, Las Leñas vas a poder disfrutarla en la próxima edición de GZ. 35

Una Charla de Snowboard con Iñaki y Nico Conversamos con dos de los integrantes del Team de Quik; Nico Natalucci e Iñaki Odriozola sobre la temporada de invierno 2016 en el hemisferio sur. La decisión de hacer temporada o no en el hemisferio norte, la era de los súper groms y las diferencias entre el fuera de pista y los snowparks.

¿Tienen temores cuando van a encarar un fuera de pista? ¿Cómo conviven con eso? NN: Es una mezcla de miedo y adrenalina, la segunda ya se sabe es adictiva para el organismo, por eso la necesidad de buscarla y sentirla la mayor cantidad de días posibles. IO: Hay temores, pero hay que saber controlarlos para poder seguir adelante. Lo más importante es tener mucho respeto a la montaña, saber que ella tiene la decisión sobre si podés subirla o no.

Nico Natalucci, front side 3 Indy nose bone

Nico ¿Por qué decidiste no hacer doble temporada y quedarte por estos pagos en el verano? NN: Se sumaron varios motivos para no viajar más, la crisis económica en Europa pego muy fuerte en las empresas, los recortes de presupuesto, despidos y reestructuración, dejo a muchos snowborder sin sponsors, con poco presupuesto y siendo la realidad que la vida con o sin snowboard continua. Mientras tanto me salió un trabajo en verano que realmente me gusta y me dio la posibilidad de poder equilibrar un poco mi vida, dándome la posibilidad de quedarme todo el año en San Martín lugar que amo, sumando que acá vive toda mi familia, mis amigos, tranquilidad en lo económico, me permite seguir haciendo snow en invierno y lo mejor de todo mi ropa está en un placar y no en un bolso. 37

Nico Natalucci SW Back 540

En tu caso Iñaki hiciste temporada en el exterior ¿Cómo fue la experiencia? IO: Este año tuve la posibilidad de viajar como parte del Equipo Argentino de Snowboard a USA y Europa. El viaje comenzó el 10 de diciembre que nos fuimos hacia Colorado USA, donde estuvimos entrenando en los centros de esquí de Breckenridge y Keystone. El 2 de Febrero arrancamos la gira europea, donde estuvimos entrenando en LAAX Suiza. A Partir de ahí tuvimos varias competencias de Copa Europa , en Italia, Serbia y Eslovenia. Tuvimos muy buenos resultados y también gran progreso, ya que pudimos hacer dobles en competencias. Este viaje estuvo buenísimo, pudimos recorrer 2 continentes y en Europa pudimos recorrer gran parte ya que cada competencia que íbamos lo hacíamos en auto. El viaje finalizó el 27 de Marzo, volviendo a Argentina. Fue una experiencia inolvidable, haber podido conocer tantos lugares y idiomas. ¿Durante el tiempo que no andan en snowboard hacen algo para llegar al comienzo de la temporada en condiciones óptimas? NN: Siempre trato de hacer algo que me mantenga bien físicamente, un poco de gimnasio y entrenar con el embajador (fútbol) me mantiene bien y hace que pueda rendir a pleno en la montaña. IO: Si, ahora estoy entrenando en el CENARD (centro nacional de alto rendimiento deportivo) 6 veces a la semana, con distintos ejercicios para fortalecer el cuerpo. Estamos entrenando con el equipo nacional de snowboard, nos están preparando para estar en las mejores condiciones posibles para la temporada en el hemisferio sur. Yo tuve una fractura de humero en la temporada en el hemisferio norte y gracias al preparador físico y a los kinesiólogos voy a llegar en excelentes condiciones. 38

Step down on the rocks, Iñaki Odriozola

interpretar todo el contexto hace un snowboard creativo y para cualquier condición climática, Iñaki sale de Indy sobre un take de agua.

Hagan una comparación de lo que es andar en fuera de pista y snowparks NN: Casi te diría son dos deportes distintos, el parque es súper divertido tenés siempre los módulos seteados perfectos, podés probar cosas nuevas, andar con amigos, en particular me encanta chimpar con los pibes, ver que se baje un truco un amigo es tan lindo como bajarlo uno mismo y ese engorile que te da detonar el parque con toda la indiada. En fuera de pista no tengo una gran experiencia me estoy introduciendo de a poco, pero te da otra cosa, esa paz de estar con dos o tres amigos y nada más que montañas y nieve alrededor surfear polvo, usar las formas de la montaña para hacer un truco, una bajada es el siguiente escalón del snowborder. IO: Tanto andar en fuera de pista como en snowparks son experiencias divertidas y más cuando la compartís con amigos. La diferencia para mí es que en el fuera de pista vos creás y buscás con creatividad tus propios saltos y curvas, algo que en un snowpark ya está determinado. Pero también hay muchas cosas que se pueden practicar en snowpark, como las rampas ,que luego podés hacerlos en el fuera de pista. Hay que hacer un poco de todo, te hace ser un snowboardista más completo.

Fer Natalucci de front 3 nose pic revert

En los últimos años chicos de en plena adolescencia bajaron trucos que ningún snowboarder antes había bajado ¿Qué reflexión les merece esto...en un artículo de una Web de Action Sports se llegó a hablar de la era de los Super Groms? NN: Creo que en general todos los deportes extremos están en un muy pero muy alto nivel competitivo, y el no tener un juez que te diga esto sí esto no, deja las puertas abiertas para que el techo del deporte siga siendo cada vez más alto. Hoy la mayoría de los chicos que tiene condiciones trabajan con más de un entrenador, la creación de Woodward también dio otra posibilidad de progresión en el deporte. si vez un evento FIS son casi gimnastas haciendo dobles, triples y mil millones de vueltas en el aire, las nuevas generaciones están muy apuntadas a ese snowboard, esa tal vez puede ser una explicación a la pregunta, pero no siempre hace falta dar muchas vueltas en el aire para poder sentir lo mágico de este deporte. IO: El deporte ya llegó a un nivel muy alto, y se está apoyando mucho a ese estilo de snowboard. Por mí parte no estoy tan de acuerdo que sea a ver quien gira más, debería de ser quien lo hace con más estilo y fluidez. Hay muchos chicos con nivel muy alto y está buenísimo. Más allá de los gustos esto aporta muchísimo al deporte.

CHUBUT:

Agua, viento, surf y amistad. En pleno otoño argentino el Team de Rip Curl Argentina junto a un equipo de fotógrafos, periodistas y cámaras, partió hacia la provincia de Chubut para surfear en soledad y volver a afirmar que no hay nada como un surftrip entre amigos.

TEXTO Y FOTOS: ANDRÉS LARSEN 44

Corrían los primeros días de abril cuando recibo un whatsapp de Marcelo Rodríguez preguntando si estaba libre los próximos 15 días. Mi respuesta fue positiva al contarme la hermosa idea de cubrir en imágenes un surfitrip con amigos por la costa patagónica de la Provincia de Chubut. Desde hace 20 años se me ocurrió viajar junto a mi tabla y documentar momentos con mi cámara. Del verano ya no había huellas y el frio del otoño dijo presente y fue entonces que los surfriders del team Rip Curl: Maxi “Rulo” Presnki, Lucía Cosoletto, Facundo “Cuchi” Arreyes y el ya mencionado Marcelo R emprendieron viaje manejando una Toyota Hilux desde Mar del Plata hacia tierras patagónicas. Mientras que la prensa conformada por Fede Maicas de Gravedad Zero, el uruguayo Pablo Zanocchi de Surfline y yo tuvimos la suerte de viajar en avión hasta Madryn (zorro en id. Gaelo) donde un surfero local, Juan Cañadas, nos recibió en el aeropuerto y nos llevó hasta la capital de la provincia, Rawson. Esa mañana arranqué 5.30 AM empacando mi equipo de Fotografía y ropa de frio-calor por amplitud térmica de esos lares y como no me quería perder nada del trip terminé armando una valija muy grande (similar a la que llevás para ir un mes a otro país) y en el apuro mandé a la bodega del avión mi Gopro 3, en dicho valijón, lo cual no fue la mejor de las ideas ya que al llegar a Madryn, no se encontraba más entre mis pertenencias. A diferencia de lo que hubiera sucedido en otro contexto no me enojé, ni me frustré ya que ahí supe que durante mi estadía en la Patagonia iba a contar con una tabla de surf del gentil charrua Pablo Zanocchi.

Luego de un cafecito para reponer energías, Marcelo y Rulo organizaron el resto del día ya que antes que cierren los supermercados había que abastecerse para los próximos días ya que íbamos en búsca de olas virgenes, por lugares inhóspitos y agrestes donde no hay nada, ni nadie podría asistirnos… Más tarde esa noche por fin nos reunimos todos en una cena que nos prepararon los locales en donde compartimos charlas y conocimientos del mundo del surf desde sus comienzos hasta la actualidad. Algo así como una trivia analógica donde Pablo y Juan C. fueron los que más acertaron, sabiendo de los principios del deporte, mientras que de la era moderna y la competición, el joven #Cuchi Arreyes dio cátedra precisando nombres y fecha, je je je. El día siguiente me leventé seis minutos antes de la alarma puesta, raro en mi, pero sobraban los motivos para caerse de la cama ya que un swell Este-Sudeste con la dirección correcta nos esperaba debajo del Paralelo 42* . Preparé café, el agua del mate, huevos y tostadas para 7, mientras Cuchi, Fede y Rulo alistaban todo en la 4x4. Luego llegó el local Matías Larrañaga, presidente de la Asociación de Surf de Chubut y amigo de Marce y nos dio un aventón hasta la concesionaria amiga donde sumamos otra Toyota 4x4 nuevita, para completar la flota y viajar seguros los siete por rutas de tierra y ripio, poco menos de 200 km al sur hacia playas de agua cristalina donde nadie pudo creer la cantidad de de bahías y puntas con gran potencial para surfar que hay.

Marcelo R: “El viaje en la chata fue largo pero entretenido. Durante más de 12 horas de manejo recorrimos los 1200 km que separan a La Feliz de mi tierra natal. En el camino hubo tiempo para todo. Mates en cantidades industriales, alguna fruta, charlas de surf con detalles extremadamente específicos que solo expertos entenderían y la infaltable cumbia POP de la DJ Luchi Cosoletto. Nuestra única motivación pasaba por la gran satisfacción de recorrer nuestro país en busca de olas nuevas, playas vírgenes, que todavía no se hayan surfeado y así pudimos llegar a hacer una primer metida en mi pueblo, Playa Unión, cuando los últimos rayos de luz dejaban un cielo naranja y el fin de tarde se tornaba mágico.”

LA PRIMERA METIDA Marcelo R: “Luego de tanto manejar y coordinar cosas (ser anfitrión, me encanta pero es muy desgastante) llegamos a una punta de piedras donde se veían varias secciones de una larga izquierda. Algunas olas llegaban a conectar todas y otras quedaban en el camino. Con los chicos teníamos el objetivo de testear los nuevos modelos del Flash Bomb E5 de Rip Curl en condiciones hostiles y vaya que superaron la prueba. Fueron tres horas de surf en agua cristalina, el mar a 13 grados, en el medio de la nada; solos, disfrutando con amigos en esa despojada playa. Ah , por supuesto, la competencia interna para ver quien tiene el mejor clip o la mejor foto”.

Del otro lado del lente, yo y Fede registramos muchas maniobras con una tremenda luz. En principio amagó a nublarse pero luego, febo asoma durante el resto de la metida. Sin gente en el pico, la sensación era la del pibe que juega en chacha de 5 y sale con 4 jugadores a una verde y extensa cancha de 11 muy bien delineada, ja… Sentirse lleno y feliz, tan solo un par de lobos marinos que huyeron del área al vernos, ahí como extraños… Ya secos, cargamos las tablas, los equipos y salimos comiendo algo, a campo traviesa con rumbo Sur… así realizamos un recorrido por tres puntas más australes y llegamos a una bahía que se terminaba confundiéndose con el horizonte. Pensé que ahí ya se veía Santa Cruz pero vi que Marcelo me miró, se sonrió y me dijo que aún faltaban 100 km para ese avistaje de ensueño. Y lo que si vimos y olimos fueron lobos y elefantes libres, salvajes que huyeron al mar al vernos bajar y encarar hacia el agua.

LA SEGUNDA METIDA De vuelta en las camionetas tuvimos que decidir: donde hacer la segunda metida, el sol caía y la temperatura no iba a ser grata a la salida sino se surfeaba inmediatamente. Se decidió entrar allí cerca, debajo de la tranquera donde luego tomé el mejor atardecer de mi vida. Los chicos, súper motivados por lo glass del agua y ya conociendo el yeite de esas bahías, nos dieron unos giros y maniobras increíbles, como el palo de Cuchi a las 12 casi en la orilla y el Cut-Back de Marce muy sólido. Momentos después aparece debajo de una nube el sol bien cálido, ambar, giro yo 180 grados y veo la ranquera rústica esa, donde encontré la foto de The Search, con 2 metidas ya guardadas en mi cámara, vi esas figuras épicas recortadas en el fuego naranja del cielo, y no dude en pedir que pasaran caminado por el límite entre la playa y ese viejo alambrado. Ya tenía el 95% de imagenes del trip y aún restaba la cena y aventurarse a otra mañana de surfing, con ese lindo grupo humano. 50

Luego, en el único hospedaje que hay, nos recibió el único habitante del lugar, Gustavo, que nos dio camas y un lugar para cocinar, épico el calefón a leña y paneles solares con batería, brindan tres o cuatro horas de luz por la noche. Marcelo R: “Luego de la cargar energías con la cena, era imposible no ir afuera y quedarse contemplando las estrellas por un buen rato. La luna era perfecta, el cielo envolvente y el más estrellado que haya visto nunca. Fuimos con Larsen y Fede Maicas a hacer unas placas de la inmensidad del cielo patagónico. Los cámaras jugaban con la asombrosa luminosidad que les brindaba la luna, mientras que cambiando lentes y seteos de los equipos lograron casi las mejores imágenes del viaje”.

Despertamos tempranito y Marce ya había ido con Cuchi a ver las dos opciones más cercanas, algo más chico el Mar sirvió para entretener y confirmarnos lo bueno de estar de Surftrip con amigos. Hice otra metida y comprobé que la paz y la armonía que me trasmite el mar son únicas, te relaja, te da un centro, es algo entre luminoso y cálido que aparece dentro del pecho y poco a poco la conexión con el horizonte hace que la mente esté clara y tranquila, y me queda esa sensación durante todo el dia… Creo que igual quedó el resto ya que la vuelva fue lenta y más silenciosa, disfrutando de esa hermosa estepa patagónica. Para ir cerrando les digo: Tengo la suerte de virvir de lo que me gusta y voy a seguir viajando y compartiendo surf con amigos, creo que luego de los hijos es lo más grato que he vivido y a los lectores les recomiendo ampliamente ir a al sur y hacer su propia experiencia, es algo de lo que no se van a arrepentir un nunca. Un abrazo salado y hasta la próxima. FIN PD. A mis hijas Isabella, Jazmín y a mi mujer Belén . 51

SKATERS PARA SEGUIR EN LAS REDES

Tres nombres que pisan fuerte en el skate argentino y reconocidos fuera de estas tierras también postean en sus redes fotos y videos para que los acompañes en sus viajes y en la diaria junto al skateboarding.

MILTON MARTÍNEZ

DARÍO MATTAROLLO

SANDRO MORAL

/miltonmartinezofficial

/daromattarollo

/sandro.moral

@miltonskatee

@daromattarollo

@sandroskate

@theimmigrant_

@dariomattarollo

@sandromoral

Rolf Durrieu:

SKATE A LOS 50 Pionero, referente y leyenda del skate argentino. Rolf sigue andando después de casi 40 años. Una charla con él es escuchar la historia del skateboarding de estos pagos desde adentro y aprender que hay pasiones que nunca se extinguen y crecen con el tiempo.

ENTREVISTA: LEO MEZZERA 54

FOTOS: SEGE TRIVERO 55

Empecemos la entrevista hablando un poco de vos ¿Dónde te criaste? ¿Cómo estaba constituida tu familia? ¿Qué cosas de la niñez recordás? Yo nací en Azul, Provincia de Bs As, mi viejo que era veterinario tenía trabajo por un tiempo en ese pueblo y ahí me tocó aterrizar. Después nos mudamos a Gral. Alvear ,un pueblo agrícola ganadero también del centro de la pcia de Bs As, a unas tres horas de Capital Federal. En ese momento mi familia estaba formada por mi madre Gloria, mi viejo el gringo Durrieu y mi hermano Diego, dos años menor. Viví ahí hasta que tenía 10 años y mis viejos se separaron. Luego vinimos con mi vieja y mi hermano a vivir a la Capital Federal. De esos días tengo recuerdos muy hermosos, de familia, de ir a las piletas públicas enormes casi sin gente, con paisaje de campo y trampolines, agua fría y transparente, bucear monedas de un peso, las escondidas, el metegol, panchos y Cindor de botella, la mejor. También jugábamos al polo en bici con bochas viejas de los polistas que mi viejo les curaba sus caballos y yo me llevaba los suvenires, los tacos eran con escobillones viejos. Fue un copadísimo lugar para vivir la niñez. Cuando no teníamos escuela o los fin de semana acompañábamos a mi viejo a trabajar a algún campo, abríamos las tranqueras, vacunábamos vacas, arreábamos todo lo que podíamos; con mi hermano disfrutábamos mucho ayudar y aprender.. de hecho él ahora es un excelente veterinario en el hipódromo de San Isidro. Hoy es fácil deducir como a un chico se le ocurre andar en skate porque lo tiene al alcance de la mano, hay una industria detrás de eso, hay medios, hay pistas públicas, hay skaters por todos lados ¿Cómo era todo en el momento en que te conectás con el skate por primera vez? Hoy hay tal bombardeo de imágenes y de data que es como que lo ves si o si, en algún momento te vas a enterar que es el skate, hay mucha info en todos lados, cuando yo empecé era muy groso ya en USA, pero no acá. En mi caso me entero por mi vieja que una tarde al volver de su trabajo en el centro, pasa por el puente de Figueroa Alcorta y ve a algunos pibes tirándose en donwhill,.. y me dice, no pude ver mucho, pero vi unos chicos deslizándose con algo tipo de patines. En el momento no le di 56

mucha bola.. y ella había visto a los primeros skaters de acá. Después lo que creo recordar porque han pasado casi 40 años es haber visto un video gringo en la tele, creo que Reseda Skatepark era .. unos locos pegando carvings a toda velocidad en unos snakes con peraltes alucinantes, y ahí me llamó la atención fuerte, ya quería hacerlo, quería un skate y como siempre la situación económica que te tiene con el agua al cuello no le permitía a mi vieja poder comprarme uno, así que desarmé un estante de una biblioteca para fabricar la tabla y desarmé unos patines que tenía, de ruedas de rulemanes , no de uretano, el engendro ese me frustró mucho porque era como de los picapiedras (risas) pero se había prendido la mecha, al poco tiempo mi vieja se apareció con un Leccese y me fui de la puerta de entrada hasta el cuarto haciendo slalom con una suavidad por el parket que me hechizó y no creo que vaya a cambiar ese sentimiento, cada día me gusta más andar. Cuando se habla de vos se escucha la palabra referente...¿Qué sentís de ser un referente y un ejemplo para toda una generación de skaters? ¿Quiénes eran tus referentes? Me fascina estar en esto desde su comienzo.. es totalmente increíble. Todos los que me hacen sentir su respeto y buena onda al considerarme un referente me hacen sentir un sentimiento re copado.. porque viene de personas que yo quiero y admiro mucho a su vez, y su aval es como la leña para mi locomotora. Verlos andar tan bien y divertirse me alegra el alma. Además me hacen vivir el presente también, aceptando o no algunos cambios de códigos propios de los cambios de épocas, aunque el respeto no debe quedar en el camino jamás en ningún ámbito de la vida. Podría decirte que mis referentes fueron Tony Alva, con quien cumplí como un sueño que tenía desde los 12 al andar con él y un montón más de amigos de acá en el Skatepark de Costanera. Una session que no voy a olvidar nunca. Después de él hubo tantos más .. Jay Adams, Steve Olson, Duane Peters, Caballero..

POP SHOVE IT Foto: Sege Trivero

Pudiste vivir parte de la historia del skate desde adentro... ¿Crees que se perdieron algunas cosas importantes en el camino? ¿Qué se ganó en todos estos años? He vivido esta historia desde el primer capítulo, y he pasado por toda clase de situaciones diferentes, ser un niño sin experiencia en skate, y darme palos de espalda y quedar absolutamente sin una gota de aire, o quebrarme el brazo, a inventar y construir las primeras rampas propias, andar con lo poco que se conseguía o se podía comprar.. zapas o skate re curtido, o en pistas o en la calle lluvia o frío o calor de 43.. nada me paró de seguir andando. Y un montonazo de pibitos que no les interesa ni la historia ni comprar productos nacionales buenos, ni escuchar lo que les decimos los más grandes ,ni respetar, eso antes no era así.. hay algo de la magia del comienzo que se fue y no vuelve más.. pero por otro lado el progreso es muy llamativo, muy motivador y excitante. Es el ying y yang, en varias cosas se ha perdido esencia y onda.. pero en otras se gana, hay más lugares para patinar, se consigue de todo para poder hacerlo, tenemos unas revistas y programas de tv de primera, y sigue en evolución constante, eso creo que es lo que más me engancha, y por eso capaz los más pendex se enganchan también, siempre tenés algo nuevo para probar, mientras no te lastimes tenés chance y sigue divirtiendo como siempre... ¡es un carrito poderoso!

OLLIE Foto: Sege Trivero

Fuiste pionero en la construcción de rampas ¿Te gusta la parte de construcción vinculada al skateboarding? ¿Comenzó como necesidad ante la falta de lugares para andar? ¡Sí totalmente! por la falta de un lugar apto, así empiezo a construir una rampita con el martillo de mi abuelo y dos kilos de clavos, más unas maderas que junté por varias semanas.. era un quarter de un metro y algo de alto por uno de ancho, quedó re firme aunque medio desprolijo, después vi unos planos en la revista Action Now ,del biker Bob Haro y ahí se me re aclaró la mente de como era la cosa. Mi próxima rampa fueron dos rampas en el garage de la casa de mi amigo el vasco Gamboa; quedaron perfectas, con coping de pvc que había que agujerear y fresar para poder atornillarlo. Duraba un tiempo y se quebraba (risas), todo era experimento y aprendizaje, muy divertido.. después vino junto a mi amigo Mape y Gabriel Navarro y Danny Vera y varios más, la construcción del mitico half de Ciudad Universitaria, duró dos años en los que hicimos un par de campeonatos y después tuvimos que reciclar lo que pudimos y lo rehicimos en un mini ramp que duró otros dos años ,era skate las 24 horas del día. Se vivía para el skate; ese mini fue construido enteramente a serrucho porque no contábamos con electricidad cerca, ya que por la gente que se colaba al half y rompía alambres e instalaciones nos mudaron al mismo fondo, lindante con el club Cuba creo. Me encanta el tema de trabajar en rampas y probar diferentes materiales, me saco el sombrero por como trabajan Pato Barreto y Oscar Pérez, realmente saben lo que hacen, Pato labura la madera como un verdadero artesano, el bowl de Eh? Park así lo demuestra, y Oscarelo la tiene mega clara con las estructuras en metal, muy difícil, ya que el metal es de mucha precisión y tenés que saber soldar muy bien. 59

ENCUENTRO DE LEYENDAS, ROLF Y TONY ALVA Foto: Fabri Larralde

¿Cómo es el skate a los 50 años? (Risas)51... Siempre jodo diciendo que para mi es sin- cuenta.. no le doy nada de bola a la edad, nunca lo hice.. que igualmente existe, el paso del tiempo.. inexorable. Yo me hice vegetariano a los 20 y aprendí las enseñanzas de hatha yoga por esos días también, y eso me ha dado tal beneficio físico que solo siento un poquito más de cansancio algunas veces, si le doy sin parar un rato de varias horas.. me cuelgo y le doy desbocado y después quedo un par de días regulando.. pero bien, bien de flexibilidad y resistencia, de reflejos ..te mantiene en un estado óptimo de autoestima, porque te da ese feeling de jugar como un niño haciendo un arte y o deporte, en el que conjugás todo; destreza ,equilibrio, valor, autoconfianza, diversión, etc.. cada uno que practique sabe bien todo lo que te da. A veces te quita y quedás en boxes. Es muy importante darle el tiempo de recuperación necesario al cuerpo y no bajonear mentalmente, todo pasa.

FS BORES Foto: Sege Trivero

Sos skater y padre de familia ¿Cómo pasan tus días? ¿Obligaciones? ¿Cosas que disfrutás hacer? Ser padre de mis hijos es lo más hermoso que ha sucedido en esta vida. Los disfruto como loco a esos dos “chimpancecitos” que ahora se me tiran encima y me ganan. Me encantaba bañarlos y que metieran 345 juguetes a la bañadera. en un momento había más agua afuera que adentro. Hoy por hoy están jugando al rugby en las inferiores del Delta rugby club, y con la mamá es-

tamos re contentos porque es un deporte muy integrador y que mantiene muy buenos valores, de amistad y respeto y además es muy importante para su desarrollo físico, cobran vigor al toque. Corriendo mantienen una buena respiración que es fundamental. Así que los sábados hasta el mediodía con esa movida , los demás días es laburar con la moto haciendo mensajería y o cualquier otra cosa que ayude a remar esta realidad de inflación y aumentos de todos lados. Viviendo medio en las afueras cuesta un poco salir viste, pero me acuerdo una noche que fuimos el año pasado con mi mujer y su hermana y su marido al recital de Queens of the Stone Age en el Luna Park, estuvo impresionante, la mataron como tocaron ,un show de música perfectamente ecualizada más unas luces tremendas combinadas y un lugar óptimo para ver. El skate siendo padre ,(así como todo lo demás personal), queda atrás de la prioridad que son los hijos, que son traídos con amor, y es por amor que uno hace todo, no hay mejor motivación que esa. Igualmente siempre hay algún momento para poder andar.

Tu recorrido, tu historia hace que tu palabra tenga un gran peso a la hora de dar un consejo ¿Qué te gustaría decirles a los chicos que sueñan ser skaters profesionales? Buena pregunta pero difícil…es un tema muy ambiguo para mí, porque nunca me fue bien con poder vivir del skate en forma profesional, creo que mucho por la nula onda de las marcas y o negocios de acá, que no entendieron muy bien nunca que la forma de hacer guita no estaba separada de la onda misma o sea de avalar skaters de la mejor manera, con muchos productos y un buen sueldo.. y la poca consistencia que puse para hacer algo por mi cuenta. Lo intenté, pero se me cerraron demasiadas puertas y sin un gran capital que respalde no se puede. Ahora en estos días del presente muchos se han llenado de guita sin haber andado nunca, es muy loco.. la mienten olímpicamente tratando de ganar clientes nada más. Los Skaters que pueden vivir del skate acá no son muchos y tienen un nivel internacional así que se lo re merecen, para los pibitos que lo ven como alguien a los que a ellos les gustaría llegar tienen que apostar varias fichas porque no se llega sin mucha practica y dedicación, aunque para mi lo más importante tiene que ser siempre poder divertirse y pasarla bien un rato, porque si solo lo hacés como una meta de querer ser re pro y nada más y después no te sale vas a sentir una frustración grande y ese no sería el objetivo. Un deseo para el skateboarding Mi deseo para el skateboarding es que no pierda el poder y la esencia en la evolución, que se mantenga real. Hay muchas compañías de zapatillas que lo quieren todo, como los parasitos K, y están haciendo estragos, fundiendo marcas de skaters que hicieron las cosas bien porque son del palo, es lo que nos pertenece, yo no le vendo raquetas a los tenistas ¿entendés? y esto va a ser una lucha desigual porque todo siempre pasa por poder económico. Tampoco me interesaría nada si está o no en los juegos olímpicos, si hay algo que siempre me apasiono del skate es que es un amotinamiento contra las regla, es anárquico y callejero, rebelde y desafiante, por un rato en el día esta bueno, un recreo de lo “normal” por así decirlo, una descarga de cosas heavys y una carga de positividad a la vez. Desde que se inicio en los 60s hasta hoy, cada vez hay 62

más gente andando, es el presente y el futuro.. no para, sigue teniendo un potencial inacabable. ¿Cómo viviste estas sesiones junto a Sege Trivero que ilustran las páginas de GZ Mag? Sege es un amigazo ¡super buena vibra! más de una vez me solucionó el tema de spots con entradas complicadas (risas) tiene una forma de ser re copada , anda hace una banda y eso me deja re tranquilo al momento de crear unos moments ,sé que voy sobre seguro, su trabajo es impecable, le agradezco mucho su mejor predisposición siempre, es muy prolija su forma de laburo, bien profesional.

Agradecimientos En primer lugar les voy a agradecer con todo mi corazón a mis sponsors: Vog skateboards, a Raven Footwear, BWB y Roots trucks, porque sin su bendito aval no podría estar andando, sus productos de excelente nivel me motivan muchísimo. Después les quiero agradecer mucho a ustedes por la nota y por el trabajo cuando me llaman para algún viaje con la moto. Me encanta pasar por la productora y tomar unos mates con Andy o charlar con Sherman o Light Blue... hay una buena onda de laburo y se nota enseguida, y con los pibes de Pasta la mejor. También me gustaría mandarle un beso gigante a mi familia porque no sería nada sin ellos y un abrazo de gol a todos esos maestros y maestras que me demuestran su cariño y afecto de tantas formas hermosas...no los nombré porque gracias a Dios son una banda (risas).Paz locos. el mejor de los deseos para este país, que se ponga de pie y veamos la luz en nosotros y en los demás.. ¡Jah blessings!

GZ TECH

Centriphone, una nueva manera de filmar

BLUESMART

Primer equipaje inteligente del mundo Se trata del primer equipaje inteligente del mundo y tiene numerosos beneficios para los viajeros. Si algo caracteriza a los deportistas extremos es su avidez por conocer nuevos horizontes, nuevas ciudades donde patinar, nuevas olas que surfear, nuevas montañas donde deslizarse. Entre tanto viaje muchas veces todo puede complicarse si algo sucede con nuestro equipaje. Bluesmart es el primer equipaje inteligente del mundo. ¿Qué implica eso? Te lo explicamos a continuación.

Controlar tu maleta desde el teléfono; bloquearla y desbloquearla, realizar un seguimiento de su ubicación, pesarla, obtener alertas distancia, y más.

Como fue la GoPro en su momento, Centriphone plantea una nueva manera de registro audiovisual. La idea pertenece a un esquiador suizo y es un éxito. Un esquiador freestyle suizo,Nicolas Vuignier tuvo la idea de hacer girar el iPhone sobre su cabeza mientras realizaba uno de sus descensos. El video es un verdadero éxito en Youtube. ¿Cómo logró esto? Un iPhone 6, como única cámara. Una lente gran angular de Olloclip que consigue el peculiar ángulo de la secuencia en el descenso y una impresora 3D para dar forma al molde al que se sujetó el iPhone

Al ver el vídeo por primera vez muchos pensaron que se trataba de una GoPro, a lo que Vuignier respondió “El iPhone es realmente mucho más aerodinámico que la GoPro”. El éxito en repercusión lo llevó al suizo a vender su molde por internet por un lado, pero por otro, hacer disponible a todo el mundo el diseño para que cada uno pueda imprimirlo o mejorarlo por su cuenta. La web, como podrás suponer, ha sido bautizada como Centriphone, y cuenta con un modelo específico para GoPro también.

Podés cargar tu Iphone, cámara y más La maleta contiene un puerto USB donde cargar tu Iphone hasta 6 veces, pero no solo eso también podés cargar tu tablet, ebooks, cámaras o cualquier aparato que se cargue mediante un puerto USB.

Localizador Bluesmart combina GPS y tecnología 3G que te permite rastrear tu maleta en cualquier parte del mundo.

Alerta de distancia Si se aleja mucho de vos porque la dejaste atrás o te la robaron recibís un alerta

Cierre automático Nada de combinaciones ni llaves, la maleta se cierra cuando te alejas y se abre cuando regresas.

News

ES OFICIAL:

El surf y el skate son olímpicos. Con el argumento de querer rejuvenecer la audiencia que ve los juegos se incluyen a estos deportes que por años no fueron vistos bien por mucho de los que hoy votan por el sí. En este período de tiempo la realidad es que hubo muchos skaters y surfistas a favor y otros que están en contra. El skate y el surf olímpicos fueron controversiales, por otro lado hay mucha ansiedad y esperanza de que esta noticia haga crecer estos deportes de forma exponencial. La realidad es que en gran parte el Surf ha llegado a ser olímpico de la mano de Fernando Aguerre, fundador de la la ISA international surfing Asociattion. El Presidente de la ISA, Fernando Aguerre, dijo: “Después de décadas de arduo trabajo y dedicación estamos absolutamente emocionados de que el Surfing se unirá oficialmente al Programa de Deportes de Tokio 2020. Nuestro sueño Olímpico ahora se ha convertido en una realidad y en nombre de toda la familia del Surfing, quiero expresar mi sincero agradecimiento al COI y a Tokio 2020 por su visión pionera al hacer esta histórica decisión posible”. 66

“Este es un momento que cambia el juego para el Surfing. Ya vemos un incremento en la popularidad del deporte en todo el mundo y los Juegos Olímpicos darán una plataforma increíble para mostrar aún más el Surfing y sus valores fundamentales. Con su única y moderna mezcla de desempeño deportivo, estilo y cultura juvenil, el Surfing aportará algo especial a los Juegos”. “Estamos especialmente emocionados por los atletas que ahora tienen su propio sueño a cual apuntar; competir por sus países en el máximo escenario deportivo. No podemos esperar a ver a los mejores del mundo enfrentándose en las olas de Tokio con millones de fanáticos del Surfing deleitándose por la competencia y la fantástica atmósfera de la fiesta de playa”. “Sabemos que el trabajo duro no se detiene aquí. Esperamos con gran entusiasmo y energía trabajar en conjunto con el COI y Tokio 2020 mientras apuntamos a hacer el debut del Surfing Olímpico un éxito rotundo”.

SEBA FRANCO:

Sueño Europeo Hablamos con Seba Franco el mismo día que partía al viejo continente para quedarse allí como mínimo dos meses. Sensaciones antes de cumplir el sueño de su vida.

Aclaración: Esta nota fue hecha antes de que Seba viajara a Europa. Hoy se encuentra cumpliendo su sueño y comparte fotos y videos que podés seguir a través de sus redes sociales y de la Web de GZ

ENTREVISTA: LEO MEZZERA 68

FOTOS: SEGE TRIVERO 69

¿Cómo se gestó este viaje de dos meses a Europa? El viaje surgió después de haber viajado con Jony Rodríguez y Jirafa Sánchez a Chile. Nunca había viajado al exterior con amigos, de tour entre nosotros. En el momento que estábamos en el avión volviendo de Chile ahí hablamos con Jirafa para ir a Europa, a intentar hacer el mismo tour que hicimos en Chile pero en vez de estar una semana, estar instalados dos meses, aunque ahora estoy meditando si quedarme tres meses. Así que con Jirafa lo fuimos puliendo desde principio de año, por suerte conseguimos una buena promo aérea y pudimos conseguir un departamento muy bien ubicado y bastante bien de precio. ¿Habías hecho un viaje tan importante antes? ¿Cómo lo tenés pensado en cuanto al recorrido? La verdad nunca tuve un viaje tan importante, si viajé por adentro del país y algunos países de América pero ninguno de tanto tiempo y ninguno apuntado 100% a ir a patinar. Me fui a Costa Rica, Perú, Panamá y demás por mes y medio aproximadamente pero un viaje más de vacaciones, a surfar, a estar tranca. Este viaje es apuntado a patinar y pedirle todo. Hace once años estoy esperando realizar este viaje y al fin se cumple uno de los sueños de mi vida. La felicidad que tengo es inexplicable, más realizando un viaje así con un amigazo como Jirafa Sánchez.

Con respecto al recorrido no estamos muy seguros todavía, sé que hacemos base en Barcelona. Alquilamos un departamento por dos meses ahí en pleno centro, a 6 cuadras del MACBA, sé que vamos a ir a Praga a competir el Mistyc cup, sé que vamos a ir para Berlín y sé que vamos a ir para Dinamarca, después el resto del tour nos dirá la vida para que rumbo tomar. ¿Qué le aporta a un skater conocer nuevos lugares, patinar distintos spots? Es importantísimo viajar, conocer nueva gente, nuevos skaters, nuevos estilos y nuevos spots, creo que está buenísimo salir de la zona de confort donde uno patina a diario, donde ya sabe medio de memoria todo, como por ejemplo que onda el piso, la línea que te incomoda para picar, sabés que el borde patina o no, sabés que hay chances de que la policía te eche del spot o no y demás. La apertura de cabeza, la experiencia que te da un viaje así creo que no se compara con nada, más yendo a patinar a uno de los mejores lugares del mundo como Barcelona. Ojalá todos los skater pudiesen hacer este viaje pero lamentablemente es un viaje muy caro para nosotros que vivimos en Argentina. SEBA FRANCO NOSESLIDE

SEBA FRANCO FIFTY FIFTY

72 SEBA FRANCO BORES UP

SEBA FRANCO OLLIE

Desde el punto de vista del skate ¿Qué ciudades son las que más te entusiasman en la previa? Te pregunto lo mismo desde el costado turístico ¿Qué tenés ganas de visitar? Mucha gente me hizo esta pregunta pero la verdad que no sé, no sé con que me voy a encontrar, no sé para donde la vida me puede llevar, lo que más ganas tengo de conocer es Barcelona, es el sueño de mi vida desde que estaba en el colegio así que barsa es primordial, después el resto lo que la vida diga.

Algunas personas en los viajes buscan registrar todos los momentos que pueden, otros se relajan y disfrutan sin preocuparse por el registro ¿Cómo va a ser en tu caso? Con Jirafa tenemos ganas de registrar todo y más, no tenemos altos equipos o cámaras pero sé que con ganas y amor podemos registrar todo perfecto y de muy buena calidad. Vamos a filmar muchísimo para mostrar tanto la cultura de cada lugar, su estilo de vida y además el patín.

¿Además de la Mystic Cup tienen pensado ir a algún otro campeonato? ¿Qué tan entusiasmado estás de poder estar en un torneo tan importante en el mundo desde adentro? Voy a ir a los torneos que pueda pero más que nada como para vivir esa experiencia de patinar con gente de todo el mundo nosotros llegamos a Barsa el viernes 17 y ya el sábado 18 y domingo 19 estoy invitado a participar del imagin extreme de Barcelona. Después de ese torneo vamos para el Mistyc; ahí van a ir Gregorio Giménez, Miguelito Barrionuevo , el chinito así que una re banda vamos a estar en ese torneo y después de eso hay un torneo en Dinamarca (Copenhague) que dura cuatro días y después estaremos en los que se presenten en ese momento.

¿Tres deseos para este Tour europeo? Estar saludables desde el principio hasta el fin Nada de golpes, ni el más mínimo Felicidad plena y extrema todos los días

SURFTRIP CHILE Julián Iturralde y Nacho Gundesen viajaron a Chile en busca de sus grandes olas pero sobre todo a disfrutar del viaje y el surfing entre amigos.

El plan fue el de siempre, surfear y pasarla bien con los pibes. En busca de la combinación perfecta se armó el Vans Surf Trip Chile y eso fue lo que encontramos del otro lado de la cordillera. Hacía varios meses que decidimos hacer el viaje pero nos llevó tiempo encontrar una fecha en la que pudiéramos estar todos. En realidad ni siquiera lo logramos porque Pepe Rivas no llegó a sumarse. Viajamos Juli Iturralde y Nacho Gundesen representando al team de Vans Argentina; Beto Oviedo y Tute Pisani encargados de la producción y yo para darles una mano. En Pichilemu nos estaba esperando Nico Vargas, del team de Vans Chile, así que fue nuestro primer destino. Nos alojamos por el camino a Punta de Lobos y aprovechamos los primeros días del viaje para surfear diferentes picos de la zona. No tuvimos la suerte de pegar un swell clásico pero el Pacífico fue generoso y nos regaló olas casi todos los días. Entre La Puntilla y unos beach breaks que tenían los bancos acomodados fueron pasando las primeras sesiones. Después de varios días disfrutando de las olas, de la comida y de los atardeceres imponentes de Pichilemu arrancamos hacia el sur. Pasamos un día en Constitución, a donde nos tocaron las mejores condiciones del viaje, y seguimos viaje hacia Curanipe que fue el lugar a donde hicimos base parar recorrer la zona.

TEXTO: PABLO FERNÁNDEZ 76

FOTOS: BETO OVIEDO 77

A medida que los días pasaron el mar se fue achicando pero quedaron olas suficientes para unas sesiones divertidas en la zona de Cobquecura y una tarde de surf más en Constitución, a donde coronamos el viaje con un campamento en el bosque a metros de la arena y el mar. “La experiencia del viaje estuvo increíble. Disfruté cada momento del #SurfTripChile con la mejor onda de todos los integrantes. Pudimos encontrar altas olas en la mayoría de los picos, estuvimos en la primera parte en la zona de Pichilemu, Punta Lobos y la Puntilla. Luego nos dirigimos hacia el sur en busca de otras olas por la zona de Buchupureo, pero a la mitad nos encontramos con un pueblo pacífico y con muy poca gente y las mejores olas del viaje. Por último llegamos a la parte de Buchupureo donde no encontramos buenas olas. Decidimos a partir de las condiciones, volver hacia este pueblo, por el que habíamos pasado a acampar y ver si quedaban olas del swell que había pasado. Tuvimos la suerte que hubo buenas olas y pasamos una experiencia inolvidable entre todos. Chile en general me encantó, al haber montaña tan cerca del mar desde dentro del mar tenías prácticamente un cuadro delante tuyo.” Nacho Gundensen

ART BOX Intro: B.A Tuve la suerte aún por razones desconocidas de encontrarme con Melina el último día del 2015 en una sesión de surf en tierras charrúas junto a amigos. Con el tiempo fui conociendo su obra artística, desde cuadros, tablas de surf Alaias, muebles, remeras y un largo etc… Melina además de ser artista y una amante profunda del mar, es diseñadora industrial, lo cual le da un conocimiento sobre materiales, máquinas y diseños. Se podría decir que su arte es muchas veces funcional como las Alaias, estas antiguas tablas hawaianas que usaron a principios del 1800 los primeros surfistas. Un día le pregunté que estilo o forma de arte desarrollaba y me explicó que ella no tenía definición artística, que todo era arte hasta la piedritas debajo de tus zapatillas. Hay mucho más por decir pero prefiero dejar a la artista entregar su manifiesto artístico. Melina Tertzakian o también conocida como INK.Melina, una de esas personas que saben llenar el mundo de arte vaya donde vaya, llena de humildad y pasión por la belleza. Sin más con ustedes INK.Melina

MANIFIESTO La ola en el mar, la montaña de nieve, patear un rato al sol… para mi es salir a jugar como si tuviese 8 años cada vez. Necesito estar al aire libre, que el viento me peine el cerebro, que algún palo me destartale un poco, y bailar en mi música un rato sin pensar en nada. Me devuelve la sonrisa, me endereza el eje y me afila la perspectiva. Como una necesidad de expresar lo que me provoca la experiencia, cuento las historias del mundo que me rodea bajo mi lente de la emoción. Trato de que mi día sea sobre las cosas, lugares y personas que me inspiran. Explosiono cual dinamita y así bajo a la materia - al cuerpo, a las manos, a movimiento, a música, a palabras, a obra - la intensión. Siempre empieza desde el trazo. Pienso que es lo más honesto, fiel y original - es irrefutable porque es único de cada uno. Los pensamientos invisibles de la cabeza se dibujan para volverse tangibles. 84

Me gusta experimentar distintas técnicas proyectuales a partir de las 2 y 3 dimensiones, cayendo a la ilustración, la pintura, la fotografía, el objeto… Y es que los objetos son historia, es física, es técnica, es artesanía, es materialidad, es estética, es diseño, es una herramienta... Por ejemplo, una tabla dice cosas de un momento, de una ola, de un estilo, de una persona. Ahora en el taller estoy trabajando en un seriado de Alaias - que junto con las Olos - eran las tablas del 1800 traídas de la Polinesia a Hawaii. Shapeo las Alaias que se convierten en el soporte de mis cuadros. Son obras que se cuelgan en la pared como un cuadro o se descuelgan para ir a surfear al mar. Surge de una idea, una historia, un sueño, un sentimiento o emoción. A veces toma protagonismo un material y el deseo de experimentar una técnica determinad. En el caso de las Alaias, las composiciones nacen de la veta de la madera.

Me motiva hacer algo para una persona en especial y también para un proyecto determinado. Ink.melina es una galería de arte y diseño. Es un estudio de proyectos desde donde puedo jugar en distintos campos, en asociaciones con otros artistas, diseñadores, arquitectos, cineastas, etc. Imposible aburrirme. El corazón del proyecto es el de conectar la obra de pieza única artesanal con la producción masiva de la pieza industrial y así hacer llegar un pedacito de arte a muchas personas. Para dar un ejemplo, estoy diseñando remeras, en algodón peruano, serigrafiadas; la primera edición fue a partir de una tinta/ ilustración de un paisaje de Manantiales-Uruguay, que si bien el original es uno solo, todos pueden llevarse una impresión de la obra enmarcada en un elemento funcional cotidiano. Una vez por año presento una exposición de arte del siguiente capítulo de obra, que después se refleja en el trabajo de diseño.

Como el arte, el surf es el entrenamiento de la percepción; una filosofía, una disciplina, una terapia, donde, en el proceso de la experiencia, inevitablemente nos topamos con nosotros mismos. El deporte del surf como arte? Sí. El movimiento del cuerpo es arte, una destreza y una forma de expresión. Surfear: Hay una composición a dibujar, una pared como soporte, un ritmo, un autor con su línea única y el toque de magia que viene con la onda del horizonte que es siempre impredecible. Pienso que el artista es el que tiene algo para decir; la manera en que se expresa es el reflejo del color del mundo interno de cada uno. WWW.INKMELINA.COM.AR instagram: INK.MELINA facebook: INK.MELINA

El autor de la primera novela de surf latinoamericana Juan Manuel Marchetti es el autor de “Largo todo. Chau. Me voy” la primera novela de surf latinoamericana que lanza su tercera edición, la primera en formato digital tras vender todos sus ejemplares en papel. Hablamos con Juan Manuel sobre su libro, la escritura, el surfing y la querida Necochea, entre otras cosas.

TEXTO: PABLO FERNÁNDEZ

¿Cómo surge la idea de hacer la primera novela de surf latinoamericana “Largo todo. Chau. Me voy”? ¿Sobre qué trata? Escribir es algo que tiene que salir de adentro, luego necesita una constancia y disciplina para lograrlo, además de un poco de imaginación y experiencia. En mi caso no fue algo sencillo, pero si te aseguro que fue entretenido y gratificante. Comencé a escribir sistemáticamente todas las semanas en 2003, mientras esperaba el nacimiento de mi hijo Santino. tenía tiempo libre y lo aproveché muy bien. Cuando nació Santino en 2004 corté, dejé todo, me faltaban ganas, motivación, o estaba viviendo otras cosas con mi hijo. Cada tanto re escribía todo lo que había escrito antes, o tiraba todo y volvía a empezar…en esos meses creo que dejé de escribir en papel y empecé a escribir en el aire, en la ducha o cuando me encontraba en el agua, iba acomodando la historia. Luego Vanesa(la mujer de mis sueños) me motivo a terminarlo y decidí que era momento de remar esa ola pesada. Largo Todo. Chau. Me voy. Es una novela de ficción y aventuras, que aborda la temática del surf como estilo de vida. Donde el surf cumple la función de máscara o metáfora para hablar de lo que realmente trata la novela: el deseo, la peligrosa búsqueda del placer y la necesidad de vivir con sueños. La historia trata sobre la vida de un personaje que tiene hasta ese entonces su vida de alguna manera encaminada. Es surfista, vive en una ciudad con olas, tiene un grupo de amigos muy unido, una profesión que considera un hobbie, y una novia que lo ama. Una noche de verano, que sale solo con sus amigos, se cruza con la mujer más bella que ha visto en su vida; anima86

FOTOS: BETO OVIEDO

do por el alcohol y ayudado por el destino, logra conquistarla. Todo lo vivido esa noche le parece un sueño, hasta que al día siguiente, Romina, su novia, lo despierta y lo trae de vuelta a la rutina de su vida… pero ese día el ya no es el mismo. El resto de la historia cuenta que le sucede a este personaje después de esa noche. Paralelamente hay otra historia de otro surfista, más soñador que el primero, que se deja llevar por su canción favorita para ir a conocer la tierra y las olas de sus sueños. ¿Qué vino primero el amor por la escritura o el surf? ¿Cómo fue tu acercamiento a ambas? ¿Qué cosas disfrutás de cada mundo? El amor por el surf fue el big bang, el que generó toda una transformación en mi. Hace más de 25 años me paré sobre una tabla y desde ese entonces nunca más pude estar lejos del mar, literalmente lo digo. Surfear lo considero esencial para mi vida, cuando me meto al mar reseteo mi mente, y de alguna manera expulso las impurezas que la vida misma me adhiere en el devenir diario y me regenero. Sin practicarlo, creo que el surf es como una especie de yoga, tu mente en el agua se pone en blanco y te conecta con lo más puro de la naturaleza. El momento en que largás la ola y saltás para pararte sobre la tabla, tratando de sostener todos los sentidos para mantenerte de pie, mientras el mar te transporte por el aire, es un momento mágico, un éxtasis total. No lo encuentro en otro lado. Eso mismo es lo que entiendo por felicidad verdadera, vivir pequeños momentos únicos, que no se pueden comprar en ningún lado, que dependen de uno para que se generen.

La lectura junto con la escritura me multiplican esos momentos únicos. Leer, además de experimentar cosas nuevas, es la manera más económica de viajar. Yo trabajo de creativo publicitario, y la manera de de aplacar mis ideas son con la lectura, leer es como dejar mi cabeza en un spa. Claro está, siempre que lea cosas lindas. ¿De qué forma está presente Necochea en el libro? Necochea es la columna vertebral del libro. Hay mucho de potrero en las historias, nuestro potrero de mar, donde crecí junto a mis amigos, donde surgieron todos nuestros viajes, donde nos animamos a largar las olas más fuertes, donde nos divertimos todos los días que hay olas. Es un libro que cuenta al surf desde atrás de la rompiente, desde el pico mismo. No podría hacer sido concebido sin ser parte de esta naturaleza urbana necochense. Las historias tienen mucho de realidad, decorada con un poco de ficción, pero están construidas por la suma de las miles de horas vividas en la esco de Necochea. El libro tiene distintos capítulos; a la distancia ¿Cuál te gusta más y por qué? Me gusta el final. Porque marcó un antes y un después del libro. Ya había escrito varias veces un final y nunca me convencía del todo. Un día de muy pocas olas en que estaba boyando en quequén, se me ocurrió el final. Lo empecé a repetir internamente hasta que volví a mi casa, y lo anoté en el primer papel que encontré. Lo dejé descansar unos días y luego lo terminé.

¿Qué devolución tuviste de la gente que leyó el libro? Fueron de lo más variada, lo más gratificante fueron los comentarios de mis amigos, los pibes del barrio que no son de leer mucho, fue una risa como los hice leer. De repente un día empecé a recibir email con comentarios halagadores de lectores que no conozco, de cualquier parte de argentina e inclusive de otros países. Lo que más me llamó la atención fue que una lectora, licenciada en letras hizo un critica del libro en la web, en un foro de letras y filosofía, además su crítica constructiva y positiva, termino escribiendo: “A partir de esta novela, uno se da cuenta que no todos los surfistas son idiotas”, je, je, muy sincera. Otra cosa que me gustó fue que un alumno en un colegio en Necochea hizo una monografía con el libro, según me contó un profesor de literatura. Un día recibí un mail de mi primo viajando por India, contándome una de las historias más casuales: se encontró con un español que también viajaba por esas tierras y al intercambiar palabras, le dijo: Yo leí un libro de un tal Marchetti de Necochea. Para su sorpresa el le dijo: ¡Es mi primo, juan Marchetti! el mundo es un pañuelo!

“Largo todo. Chau. Me voy” fue publicado en papel y se vendió todo ¿Por qué esta tercera edición en formato digital? Hay varias respuestas a esa pregunta. Principalmente por una cuestión económica. No me genera grandes gastos publicarla. La tecnología se ha puesto de nuestro lado y nos permite más posibilidades que hace 10 años atrás cuando publiqué el libro en formato tradicional, que por sorpresa fue muy aceptado, ya que las 2 ediciones se agotaron. La otra cuestión es el tiempo. Hoy día no tengo el tiempo y los contactos para presentar el libro nuevamente en una editorial nueva, aunque tampoco es necesario depender de ningún gerente de marketing de una editorial para publicarlo. Tengamos en cuenta que hoy estamos pegados a los teléfonos, tablet y compus. La experiencia de lectura es mas amplia y aprovechando eso, decidí publicar el libro en formato digital para Kindle, ipad, ePub, etc Tengo el sueño que le despierte interés a alguna editorial y lo quiera publicar. Hay muy poco Ahora el libro lo puede conseguir cualquier lector del mundo, sin la necesidad de encontrarlo en las pocas librerías que permiten vender autores independientes. Ya que las grandes solo venden los consagrados o los de las editoriales importantes. Lo digital ha democratizado mas al arte.

¿En qué estás trabajando actualmente? ¿Va a ser algo vinculado al surfing? Estoy terminando un nuevo libro, pero este no será una novela, más bien es un libro de cuentos. Me entusiasma escribir sobre mi universo. Esto nuevos cuentos se relacionan también con el surf. Son historias sobre personajes muy variados, desde una chica de Baires que se pelea con sus amigas para irse a vivir al mar, de un montonero que el surf le salvó la vida, hasta la de un hijo de un surfista que no soporta el surf, y de otras vainas … Están en la etapa de corrección que es bastante pesada. Cuando considere oportuno saldrá. Tengo que concentrar energía y terminarlos. Pero básicamente necesito tiempo, porque con 4 hijos y el trabajo diario se hace complicado. Terminarlos me obliga a estar menos en el mar y más en escribiendo, y al final siempre termino en el mar.

A todos los que quieran leer el libro que entren a largotodo.com

Vans sigue festejando sus 50 años y esta vez fue turno de la bike. La fiesta, que duró todo un fin de semana, incluyó el histórico estreno de Illustrated y un best trick en el Parque Costanera Norte. FOTOS: COLIN MACKAY 90

Todo empezó el sábado recién caída la noche en la ciudad de Buenos Aires. El frío y la lluvia de los últimos días no pudieron impedir que el cine Monumental, en pleno microcentro porteño, se llene de bikers. Toda la escena del BMX local se reunió en aquel lugar para ver el estreno de la primer película de Vans. Hombres y mujeres de todas las edades colmaron las butacas del cine con pochoclos en mano y disfrutaron de un evento sin precedentes. Nunca antes se había realizado en nuestro país una movida así para estrenar una película de BMX. Fue una noche que seguramente quedará en el recuerdo de todos los presentes pero especialmente en el de Iñaki Mazza, del team de Vans Argentina, que pudo ver junto a familiares y amigos sus propios trucos en la pantalla gigante. Él y Víctor Múñoz, del team de Vans Chile, fueron los dos protagonistas del video que estuvieron presentes en la premiere de Buenos Aires. La fiesta siguió el domingo en el Parque Costanera Norte con un best trick en el que participaron los mejores bikers del país. Representantes de diferentes provincias dijeron presente y la fiesta fue nacional.

El día amaneció despejado y la temperatura se mantuvo ideal durante toda la jornada en la rivera del Río de la Plata. Los participantes se acreditaron desde temprano y una vez que los jueces definieron los dos spots de street y los dos spots de transiciones en los que se iban a realizar los best tricks empezaron las prácticas. Pasado el mediodía Sebita tomó el micrófono y anunció el inicio de la competencia. Primero el spine, después el quarter y más tarde los dos módulos de street. Fue un día espectacular en el que se pudo disfrutar del gran nivel del BMX nacional. En los cuatro módulos seleccionados se vio un altísimo nivel y se destacaron especialmente Brian Boghosian y Martín Ferreyra en transiciones y Benjamín Frola y Gaspar Guendulain, nuevo integrante del team de Vans Argentina, en street. Los ganadores se repartieron $12000.- y premios de Vans, Faction y Eighties.

IÑAKI MAZZA “Formar parte de la película incluyó un viaje por Chile y Argentina con todo el Team Internacional de Vans, Y fue más que un placer y motivación tremenda, estar allí con personas con demasiada experiencia, personas como Gary Young, Scotty Cranmer, Kevin Peraza, Pat Casey, Jerry Badders y el Coco Zurita.” “En 2015 estuvimos cuatro días en Chile filmando y andando en bike de la mañana hasta el atardecer y es muy loco presenciar ese estilo de vida de vivir para andar y andar para vivir, lo amé la verdad! ¡Gracias Vans!” “En la premiere de la película me encantó juntarme con mis amigos queridos, mis papás y mis hermanos, me encantó el bardo que hicieron los bikers, y la energía cebada que transmitimos”

La noche cayó como un telón y decretó el final de un fin de semana a pura fiesta para todo el BMX.

SOBRE ILLUSTRATED Dirigida por el respetado fotógrafo Justin Kosman, ILLUSTRATED muestra a los mejores BMX Riders andando en distintos lugares del mundo. ILLUSTRATED es sobre crear tu propio camino: Es el viaje de uno a través de su vida, arriba o abajo de la bicicleta. Vans.com/Illustrated #VANSILLUSTRATED Protagonizada Por: SCOTTY CRANMER • JASON WATTS • KEVIN PERAZA • CALVIN KOSOVICH • SEAN SEXTON • BRIAN KACHINSKY • DAKOTA ROCHE • BRUNO HOFFMANN • TY MORROW • DAN LACEY • PAT CASEY • CORY NASTAZIO • TYLER FERNENGEL • DENNIS MCCOY • TIM “FUZZY” HALL • Music Supervision: LORY VINCENT & GERRY CULLER • Creative Director: SHAWN KNIGHT & JOE EDELMAN • Digital Colorist: JACEK KROPINSKI • Executive Producer: STEVE VAN DOREN • Co-Executive Producer: BOBBY GASCON & FARA HOWARD • Produced By: JERRY BADDERS • Directed By: JUSTIN KOSMAN

FOTO: JUSTIN KOSMAN

SONIDOS / /

TEXTOS: ADRIÁN MAZZE0

The Dillinger Escape Plan 15 de Abril, Palermo Club.

FOTO: PABLO ASTUDILLO

Ya no es como en los noventas, cuando hacíamos cuentas para ver “quien faltaba ver” de las bandas de afuera que nos gustaban. Ahora vienen todas. O casi todas. Una de las que faltaba desde hace rato eran The Dillinger Escape Plan. Esta ausencia sostenida en el tiempo (la banda se formó en 1997) sólo acrecentó una leyenda alimentada por vídeos de violencia delirante via YouTube. Parecían ser la banda más bestia del mundo, la que lleva el virtuosismo jazzero a un nivel de locura y distorsión digno de la celda más chunga del infierno. Sus discos, todos interesantes, algunos geniales, ayudaban a base de búsqueda (de la melodía, del clima) en medio de una tendencia al suicido armonioso que la banda se auto impone desde el vamos. Caos vital, le podría llamar algún filósofo. Semanas antes del concierto en Palermo Club, que sería parte de una mini gira -marcando debuts también en Santiago de Chile y Sao Paulo- latinoamericana, logré venderle una entrevista, con el grupo a Rockaxis, un popular medio de Chile. Al mismo tiempo entablé contacto directo con Liam Wilson, bajista de la banda. Intercambié preguntas con él y con el líder de DEP, Ben Weinman, dos tipos audaces. El vuelo de las repuestas habla a las claras de las personalidad de los interlocutores: curiosos, desprejuiciados y workaholics. Si me pongo a pensar en esos tres adjetivos, podrían ser, entre otros, los que definan la delirante música de DEP. ¿Se acuerdan de los famosos “punks leídos”? Bueno, algo así, pero más que punks. Ambos discurren sus horas en otros proyectos autogestionados (musicales y no) y son gente ávida de compartir y debatir conceptos y filosofías. Liam es activista de PETA y escribe en The Talkhouse. Ben tiene su propia productora independiente, Party Smasher, Inc., “obsesionada con el carácter Do It Yourself, y repudiando con energía lo predecible”. Toda esta explicación no tiene sólo como objetivo que alguien vaya y lea la entrevista en Rockaxis (háganlo, vale la pena), sino que también tiene la idea de plantar a DEP en una suerte de mapa musical actual. Con todo este bagaje y las ganas inabarcables de unos 300 desesperados fanáticos (es que, la música de esta gente “desespera”) fui a Palermo Club con mi amigo Maseratti, otro amante de los extremos musicales, quien llegó a la mitad de “Prancer”, 100

primer tema del show, algo así como la explosión de una piñata de esquirlas. Los Dillinger Escape Plan podrían ser la escenificación del humanoide que lucha contra la invasión de simios ultradesarrollados en una tarde de domingo en la televisión de aire. Sí, esos humanoides, haciendo uso de una fuerza sobrenatural y unas cuantas neuronas, siempre ganan. Los DEP son tan bestias como inteligentes y a eso es difícil ganarle. Encararon el setlist como una presentación-festejo con sus fervientes (¡EL pogo!) fans locales: una muy criteriosa recorrida por toda su discografía (exceptuando el genial “Irony Is a Dead Scene” que grabaron con Mike Patton a las voces). “Milk Lizard”, un tema que representa desde lo musical la furia incombustible que debería ostentar el rock n’ roll y uno de sus temas más “comerciales” es el segundo acto perfecto. Luego sonarían la bestialmente deforme “Panasonic Youth”, “Black Bubblegum”, “Happiness Is a Smile”, la atmosférica “One of Us is the Killer”, redondeando un set intenso, cruzado pero llamativamente “fácil” de escuchar. La música de la banda no es -por su complejidad y estridencia- para todo momento, pero el show es dinámico y elástico, no se estanca en ningún momento. La banda usa sus recursos al tope de sus posibilidades, y créanme, estás son altas. Cerca del final llegan “Setting Fire to Spleeping Giants”, “Farewell Mona Lisa”, “43% Burnt” y el vocalista Greg Puciato da un salto de calidad en las intervenciones entre el público que hizo durante toda la noche: el chabón se cuelga de la parrilla de luces, la recorre cual tarántula y de pronto decide soltarse, cayendo desde cinco metros sobre la burbujeante masa -mientras la banda amenaza con un un fraseo que alterna graves y agudos terroríficamente-. Y uno va recopilando entre todo lo que vivió en esa hora y media larga: una banda conectada, inyectada en sangre durante todo el set, un guitarrista (Ben Weinman) mosheando y tocando riffs enfermos al mismo tiempo, un pogo que prometía al menos un esguince chungo. La conclusión es inmediata: volvimos a estar en un show peligroso. Por una puta noche el rock n’ roll volvió a ser arriesgado, jodido, mala leche. Y yo, un vejete entrado en los cuarenta todavía me emociono al recordarla.

Goran Bregovic Teatro Ópera, 27 de Abril.

FOTO: PABLO MEKLER

A menudo me pregunto por qué ese conglomerado gigante de artistas autóctonos que se agrupan dentro de lo que se podría llamar “World Music”, no son más exitosos. En un mundo donde la globalización sigue creciendo y amenazando las culturas locales, es lógico que las corporaciones, y porque no los gobiernos, quieran que escuchemos todos lo mismo, así como hacen todos nos vistamos igual, comamos del mismo modo, veamos las mismas series, etc. La clave para sobrevivir esta era sin ser un muñeco del sistema es nunca dejar de bucear en los lugares donde la curiosidad nos lleve. Si esta se ve alimentada, no querrá más que seguir creciendo y eso nunca debería hacernos mal. La World Music es una vía de escape magnífica a los peligros de la “globalización mala”. Goran Bregovic es un gran exponente de esta comunidad heterogénea de músicos. En lo personal las expectativas que llevé al Teatro Ópera aquella noche eran enormes. Había estado una vez en un show de Bregovic, allá por 2003, en la Plaza Mayor de Madrid. Un concierto gratis en el marco de las fiestas populares de San Isidro, el patrono de la ciudad, celebraciones que, a pesar del título religioso, de religiosa no tiene nada. Bien, esto no sería un show gratuito para 10.000 personas con 10.000 cervezas de litro en mano, pero así y todo me entusiasmaba sobremanera. Ni bien atravesar los terciopelos del clásico teatro porteño el ambiente te poseía. La música de Bregovic -quien saltó al reconocimiento mundial luego de hacer los soundtracks de los primeros éxi-

tos mundiales de Emir Kusturica- grafica la forma de vida en los Balcanes. Da sufrimiento, coraje y alegría en partes iguales. En segundos el teatro es una fiesta gitana donde todo el mundo se olvidó de los elegantes asientos debajo de sus culos. Acá se baila. El público y los apasionados músicos no se guardan nada. La apertura sensorial es completa: cual happening hippie, pero mucho más copado. Sin prejuicios de ningún tipo, jóvenes estilosos y viejos inmigrantes balcánicos se divierten en la arena -insisto, los asientos fueron una mera anécdotadel Ópera. Toda la artillería Bregovic se descargó esa noche: “Kalasjnikov” fue la más vitoreada, pero no quedaron atrás clasicazos como “Presidente”, “Balkaneros” -ambos co escritos con los Gypsy Kings- , “Jeremija” “Be That Man” (grabada con Eugene Hutz de Gogol Bordello) y “Bella Ciao”. Mención aparte para el coro de dos señoras bellamente enfundadas en ropas típicas quienes protagonizaron el momento más alto de la noche en un a capella de dimensiones, usando armonías de otra galaxia, cantando sus sentimientos como los putos dioses entre la algarabía general del show. Inolvidable, ellas y todo. Que vuelvan ya.

101

Rodrigo y Gabriela 13 de mayo de 2016. Niceto Club

Omar Souleyman

Cuando descubrí a Rodrigo y Gabriela me pasaron dos cosas: una fue que una agradable sensación de sorpresa se apoderó de mí. La idea de que un dúo de músicos callejeros haya detenido la chance de trascender de este modo, asegurándose su economía a fuerza de talento y temeridad me previa muy cool. Lo otro que me sucedió fue que me putsieron por un rato en evidencia respecto a mi relación con Metallica, una contienda de amor-odio donde el segundo viene ganando en los últimos largos años. Cuando escuche su versión de “Orion”, el instrumental de Master Of Puppets (1986) que nunca fue para mí la gema de ese disco, me revolucioné. La versión es una belleza de dimensiones y la canción, sí, es la mejor de Master Of Puppets. Me hizo entender un poco más lo gran músico que fue Cliff Burton, el fallecido bajista de los “reyes” del trash. Aquel viernes en Niceto se cerraría el círculo cuando los viese por primera ver en vivo. El show de el dúo es tan impactante como

102

31 de mayo de 2016. Niceto club.

FOTO: DANIEL JAYO

informal. Ellos, a pesar del éxito, las giras, los músicos reconocidos que los apoyan, etc. Siguen siendo un grupo de músicos de calle. A tal punto que invitaron al escenario a una veintena de fans que los acompañaron durante todo el set. El punto en contra de tanta “calidez” es que el show se alargaba innecesariamente con largos diálogos con el público (ojo, siempre graciosos y/o divertidos). El toque de los músicos en vivo no es perfecto, simplemente porque en la vida NADA es perfecto. La técnica de los dos muchachitos del DF mexicano es inapelable. Sus raíces en el metal se notan en medio de sus duelos de flamenco en esteroides. El repertorio no falló con “Tamacun”, “Diablo Rojo”, “Holy Wars” de Megadeth y “Somnium” entre otros. Y el intento de cantar de Rodrigo en una canción de su próximo disco, no fue el acierto del año, pero por algo, estos detalles pasan a ser menores. Y ese algo posiblemente se llame pasión.

El sirio Omar Souleyman estuvo nuevamente en Buenos Aires. Si hay algo que agradecer al dólar “estable” es que nos permita tener en nuestra ciudad a artistas como Omar. No deja de ser curioso para el público porteño en general ver a Omar, con su look de mercader árabe, llevar el hilo de composiciones de guiños folklóricos de su tierra, pero apoyadas en bases electrónicas de perverso “power” y arreglos de sintetizadores que escarban en tu subconsciente mientras tus pies obedecen

la voluntad de Omar: bailás como un condenado. Más allá de algún tema conocido (“Warni Warni” o “Wenu Wenu”) que llegan a nuestras cabezas en forma de “favor fonético” y por eso las recordamos, la noche se trató de éxtasis y emoción. Trance y entrega. Que vuelva Omar. Una noche surrealista, divertida y desarraigada de vez en cuando no le viene mal a nadie. Y si la pasas con media docena de amigos ni te cuento.

TU + ORk

19 de junio, Niceto Club.

FOTO: MARIANO ÁLVAREZ

¿Cuáles son los secretos del rock progresivo? En un género que se explaya dentro de la belleza derivada de la complejidad musical, los secretos pareciera ser muchos. Descubrir a una banda como King Crimson es un trabajo, una responsabilidad, un exigente compromiso. Desde que a mis 18 años recibí como regalo de cumple el disco Vrooom de Crimson, he estado en deuda, de algún modo con ese compromiso moral, el cual asumí por ser alguien que considera a la música como una parte fundamental de su vida. No obstante, en cada oportunidad que tuve de acercarme al mito, lo hice como un fiel samaritano. En esta ocasión, la oportunidad se dio de modo azaroso. Me pidieron hacer una entrevista con Pat Mastelotto, el increíble batería de Crimson desde aquel 1994, casualmente. Tenía sólo dos horas para preparar una entrevista larga con un auténtico mítico. Las cosas se dieron de maravillas: Pat fue un interlocutor locuaz y divertido. La nota salió en página entera en un importante diario y mis niños ya estaban con la tarea hecha y en la cama en el momento de salir a ver la presentación de dos de sus proyectos paralelos: TU (donde comparte escenario con Trey Gunn -otro histórico de Crimson- en guitarra de diez cuerdas) y ORk (algo más parecido a un grupo de rock, con particularidades sonoras meritorias del caso). Abrieron los ORk cuando la afluencia de público era modesta pero apasionada. Su propuesta navega las aguas del rock enrevesado y oscuro, con guiños a Tool y momentos que recuerdan a Mike Patton y sus Tomahawk. Mastelotto en batería empuja y delinea el camino de una composiciones en las que todas las partes son importantes (Colín Edwin en bajo, Carmelo Pipitone en guitarra y Lorenzo Esposito Fornasari en voces y teclas completan la formación). Virtuosos de manos y cabezas, los ORk juegan a los climas cambiantes, haciendo un uso magnífico de los recursos sonoros desde la maravillosa voz de Fornasari (cambiante, de registro amplísimo y pasmosa solvencia) a las guitarras de Pipitone (crudas, opacas, surfers de momentos, violentas en otros). Dejaron la escena con la temperatura ideal para el siguiente

show. Uno podría plantearse que el orden de la grilla no era el más indicado, no suena muy natural que un cuarteto telonee a un dúo. La duda rodó escaleras abajo en cuanto los casi dos metros de Gunn y su delirante guitarra (“war guitar”, le dicen) tomaron el escenario. La consigna era improvisar y eso fue lo que hicieron en buena parte del set. De momentos se sintió alguna mínima desconexión entre ambos, pero en general parecía que sus mentes estaban enlazadas con un vínculo transparente pero sólido como los tirantes de un puente colgante. Algunas perlas fueron la versión de “21st Century Schizoid Man” del debut de King Crimson de 1969 con Fornasari en voz y la intervención del mediático músico de culto Roberto Petinatto quien se lució con su saxo en medio de una improvisación de cierta complejidad. Mastelotto demostró por qué es un pionero en el uso de electrónicos y Gunn no dejó cerebro sin estallar: su técnica para tocar base y “melodía” al mismo tiempo en contextos armoniosos delirantes, entre sampleos, locuciones y los sólidos y cruzados ritmos de Mastelotto es realmente un espectáculo digno de disfrutar. Si hasta pareciese que un humanoide gigante con una guitarra guerrera vino a salvar a la humanidad y solo un centenar de mortales estaban ahí para atestiguarlo. 103

ICE BREAKERS Mick Fanning y Mason Ho buscando olas en el frío y la claridad del norte helado. ALASKA.

Snap-crujido-crujido-pop. El sonido del fuego se hace eco de los trozos de hielo, Mick Fanning y Mason Ho – ya con sus wetsuits y botas puestas- arrancan a calentar sus manos sobre las llamas. Un nuevo oleaje se viene pronto. Ellos esperan su momento.

Mick rocía un líquido sobre las llamas y el fuego arde. “Aquí vamos!” grita Mick. Los fotógrafos se precipitan para preparar trípodes y ajustar lentes. Mick y Mason saltan en el agua y reman hacia el glaciar, trozos de hielo rebotan en sus costados. Ellos no estaban en busca de una ola glaciar - ninguno de ellos sabía que algo así existiera - pero aquí están y de esto se trata.

Pop-crujido-snap. “Necesitamos que esa tormenta se corra para ir y poder conseguir un swell al oeste”, dice Mason, apuntando hacia delante. “Quiero una de esas izquierdas pesadas.” “¿Crees las últimas dos tormentas han traído demasiado hielo?”, Se pregunta Mick. El agua cerca de la costa es un campo de minas de cubitos de hielo de tamaño de un microondas. “Tal vez”, dice Mason. “Pero tenemos que ir, no importa. ¿Con qué frecuencia tenemos la oportunidad de hacer esto?“ A media milla delante de ellos, un glaciar de 500 pies se levanta como el muro de Game Of Thrones. Mick y Mason llegaron ayer cuando el oleaje se pinchó, un desvío de corrientes dejo toda la zona sin olas. Pero cuando un trozo de hielo del tamaño de una manzana de la ciudad cayó se creó un oleaje de más de 10 pies, que luego se transformó en tres perfectas izquierdas. No hubo más remedio que volver hoy para tratar de montarlo. TEXTO: TAYLOR PAUL 104

Este viaje se produjo en un momento ideal para Mick. Después de una montaña rusa durante el 2015 que incluyó victorias, un ataque de tiburón, una separación matrimonial y la muerte de su hermano en medio de una lucha por el título mundial optó por tomar el 2016 de forma más tranquila, eligiendo correr sólo tres fechas del World Tour, aprovechando para viajar por placer, para despejar la cabeza, para averiguar si la competencia sigue siendo su pasión, o si los viajes de este tipo deben completar el resto de su carrera. Y así, después de competir en Snapper y Bells - mientras que sus compañeros hicieron el corto vuelo de Melbourne a Perth para perseguir puntos en Margaret River - Mick fue al norte, a ver qué pasaba, que le pasaba.

FOTOS: CORTESÍA RIP CURL ARGENTINA 105

“Estamos tratando de explorar las 34.000 millas de la costa a 8 mph”, explica el capitán Mike, a bordo de su barco, un pesquero de 60 pies. “No sé sobre matemáticas, pero supongo que tomaría más de una vida hacer la búsqueda completa.” ¿Toda una vida? Tenemos una semana. Vamos a ver lo que podemos hacer. Scott (amigo, fotógrafo y piloto de avión no tripulado). Tenemos todo lo necesario para nuestro nuevo hogar durante los próximos días: Wetsuits, botas, capuchas, guantes. Tablas. Comida y algunas cervezas. En todas partes vemos la belleza de lo inexplorado y en ninguna parte: El servicio del celular, Wi-Fi, TV, ni nada que haga no poder apreciar esto. A medida que el motor nos saca fuera de la bahía, entre los alrededores de tanta grandeza, Mick tiene una expresión pensativa. Montañas se elevan a 5.000 pies del mar. Una tonelada de leones marinos nadan cerca de la embarcación. “Es como ir a través de una galería de arte natural”, dice Mick, disfrutando de cada pieza. Mason es un poco más ruidoso en su expresión. “¿Qué locura es esta – que enfermo es esto???!!!”, dice. Se ríe y entonces todo el mundo se ríe, porque la risa de Mason es demasiado contagiosa. Todo es más grande aquí - las montañas, las playas, los árboles. Las olas también. Mick y Mason están ansiosos por entrar a surfear. Mike y Scott aseguran que el agua está imposible, temperatura bajo cero sin dudas, aunque sin punto de referencia real. Ambos se pusieron todo el equipo posible, Flashbomb 5/3 con un sistema incorporado en el pecho, guantes y botas de 5mm. Sabemos que Mason es 106

propenso a reacciones teatrales para la mayoría de las cosas en la vida, esperamos algo cómico después de su primer tirada. Pero cuando sale a la superficie, se ve aliviado. “No está mal del todo”, dice “Sólo la cara congelada.” El mar está bueno, hay olas para surfear, Mick y Ho trazan líneas de snowboard perfectas en las montañas de agua. Todo es más grande aquí - excepto ellos. Su presencia en este lugar imponente es trivial, y la magnitud de su entorno los hace sentir pequeños, vulnerables, pero muy vivos. La vida en barco es lenta. Comer porque estás aburrido, lento. Dos siestas al día, lento. Café después de las 11 y cerveza antes de las 4 lento. Ocho mph lento. Y la lentitud de la velocidad, se nota el doble.

ACÁ ALGUNAS NOTAS DE NUESTRA ESTADÍA: • Cualquier historia que Mason ofrece es una historia que debes escuchar. • Cuando haces pis por la borda de noche, el mar brilla con bioluminiscencia. • Los locales - Mike y Scott - son más fuertes que tú. A los 60 años de edad, Mike es normalmente el primero en entrar y último en salir. A mitad del viaje Scott se fue por unas cataratas y se quebró la pierna, si se la quebró, con una roca. No hizo lio, se tomó un par de ibuprofenos y se quedó en la orilla filmando a Mason y Mick. Al día siguiente lo dejamos en la ciudad y a la noche entró a cirugía. • El águila americana en la distancia podría ser una gaviota (“águila blanca”) o cuervo (“águila negro”) • Cuando el libro de cocina de la embarcación incluye artículos como “oso pardo asado” o “ballena a la barbacoa” no preguntar qué hay para cenar o qué acabas de comer. • Cuando las condiciones permiten navegar, navegá, ya que las condiciones están a punto de cambiar. 107

UNA CONVERSACIÓN PREVIA A LA MEJOR METIDA DEL VIAJE: Mick: Mira eso! Mira esa sección! Mason: Brah, pero eso no está ni cerca de la que vi antes. Mick: ¿En serio? Mason: Juro que vi una que era como de ocho pies y un tubo de diez segundos! Amplia, como backdoor. Mick: Bueno, vamos a hacerlo. Mason: Brah, ¿qué hago. Voy con el 6’3 “? Mick (mientras pasa parafina): Esto es igual que frotar cubitos de hielo sobre mi tabla. Mason (a sí mismo): ¿Es necesario el 6’3 “? Mike (saliendo de la cabina): Mason, sólo vas a hablar o vas a surfear? Mason: Oh men! sabía que te gustaba. Me recuerdas a mi padre.

Cuando entra al agua Mason se da cuenta de que lo había visto más sencillo desde el barco. La marea es alta y el intervalo es corto, las olas están rompiendo peligrosamente cerca de las rocas. De todas formas se aproxima a las rocas y espera su ola igual a backdoor. Él ve una cabra en el borde del acantilado y mientras se pregunta ¿cómo demonios llegó hasta ahí? sigue esperando. Después de aproximadamente 20 minutos, aparece su ola. Es demasiado profunda, pero baja la cabeza y rema, arqueando su cuerpo se tira en un tubo cuadrado y enorme a 30 pies de las rocas. Se cierra y Mason se golpea. Por suerte pronto sale a la superficie y asegura estar bien. “Brah”, dice con los ojos abiertos mientras rema de vuelta. “Si pudieran haber visto lo que he visto en ese tubo! Las rocas iban apareciendo mientras yo estaba ahí! Juro que se sentía como backdoor”. Después de unos cuantos intentos y perdiendo una quilla contra una roca que aprecio de la nada Mason decide unirse a Mick, que está surfeando con Mike en otra sección más abajo de ese point. A medida que se acerca a la línea Mason ve como Fanning se corre y detona una ola, no importa todo el equipo que tiene puesto, Mick nos recuerda a todos que su surfing es tan preciso como siempre. “El surf no es mi principal prioridad en este viaje,” aseguró Mick, con un sombrero que lo hace parecer más un cazador que un surfista. “Mi principal prioridad es sólo explorar una tierra de la que no sé mucho.” Y así fueron los días siguientes, pura exploración en aguas congeladas pero finalmente escuchamos a un Mick Fanning exhausto pero feliz decir “Lo hicimos” y encaramos la vuelta. 108

A medida que suben el ancla y comienzan su regreso hacia la civilización, Mick mira al glaciar en su camino desaparecer entre las montañas. “Este lugar te hace sentir tan insignificante”, dice, mientras toma de su cerveza. “Es bueno... Se siente paz.” Una de las noches anterior a la partida, beben whisky en un bar llamado The Pit. Es el tipo de lugar que está abierto hasta las 6 am, permite fumar y vende camisetas que dicen, “I got pitfaced at The Pit Bar.” Un poco de ambiente local para celebrar un viaje épico y para toda la vida. “Esto fue increíble para mí”, dice Mick. “Estar en la naturaleza, sin un horario que cumplir ni recepción en el celular o Internet. Era justo lo que necesitaba, estar fuera de la red y desaparecer”. Y, a pesar de que ahora técnicamente están de nuevo en la civilización, Mick, en este bar sigue siendo un desconocido. “Entonces, ¿qué es lo qué haces?”, Le pregunta Brendan, un hombre local que estaba sentado junto a Mick. “Soy surfista”, responde Mick. “Sí, pero ¿cuál es su trabajo?”, lo presiona. “Porque ¿por qué alguien te paga para surfear?” Mick se ríe. “Amigo, me he estado preguntando lo mismo desde hace 20 años.”

109

LOCALES Dealers oficiales de GZ Mag guía de surfshops & skateshops en Argentina

Plaza Oeste Vergara 658. Local 2017 Morón. Tel. 4629-0195

ALA MOANA

Unicenter Paraná 3745. Local 2119 Tel. 4717-1377

Mar del Plata Av. Juan B. Justo 1320

Av. Santa Fe 1962 Tel. 4811.3855/5255

Shopping Paseo Aldrey Sarmiento 2685

Plaza Oeste Av. J.M. de Rosas 658/760. Local 2140. Morón Pilar Las Magnolias 754 Km. 50. Local 1145 Cariló Boyeros y Cerezos. Local 3

DOT Baires Vedia 3626. Local 160. Svaavedra. Tel. 5777-9660

Mendoza Av. Acceso Este 3280. Local 1043 QUIKSILVER

Palmas del Pilar Panamericana km 50. Local 1169 Tel. 0232-2474914 110

CRISTOBAL COLÓN Abasto Av. Corrientes 3247. Local 55/56

Tortugas Open Mall Panamericana Km 36.5 Local 126/7 Pilar

Alto Palermo Arenales 3360. Local 2030.

Soleil Bernardo de Irigoyen 2647. Local 33 San Isidro

Av. Córdoba 530. Fb. cristobal colon store Paseo Alcorta Salguero 3172. Local 1002

Alto Avellaneda Güemes 897. Local 11/12

Lomas de Zamora Av. Ant. Argentina 799. Local 1123

Unicenter Av.Paraná 3745. Local 3073 Tel. 011 48363509 Abasto Av. Corrientes 3247. CABA. Local 66 Tel. 011 49543461 Plaza Oeste Av. J.M. de Rosas 658, Bs.As. Local 1092 Tel. 011 46279961 Alto Palermo Av. Santa Fe 3253. CABA. Local 2034 Tel. 011 57778334 Alto Avellaneda Av. Gral Güemes 897 Local 157 Tel. 011 42290309

Rodriguez Peña 1127.

Unicenter Paraná 3745. Nivel 2. Local 2033 Martinez

Abasto Av. Corrientes 3247 Local 0047

Alto Avellaneda Güemes 897. Local 24

Fb. Billabong Store Argentina

DOT Baires Vedia 3636. Local 2112

Alto Palermo Av. Santa Fe 3253. Local 006 Tel. 4827-0403

RIP CURL

Patio Olmos Local 347 Dinosaurio Mall. Local 116

Av. Sta Fe 1715. CABA Córdoba Obispo Trejo 354 / 374. Local 178

Recoleta Mall Vicente López 2050. Local 317

Alto Avellaneda Güemes 897. Local 042-43 Tel. 4229-0328

Paseo Rivera Bodereau 7571 Local 33 Av Recta Martinolli 7850 Local 26-27

Santiago del Estero 1756. Local 3 Tel. 223-4916431 Fb. 5050shop

Fb. alamoanasurfshop

BILLABONG Abasto Shopping Av. Corrientes 3247. Local 007 Tel. 4959.3405

Santiago del Estero 1746 Local 46. Tel. 223-494-1025

DOT Baites Vedia 3626 Local 261

Cordoba Shopping Jose de Goyechea 2851 Local 328

Plaza Oeste Av. J.M De Rosas 658 / 760 Local 2058

Hiper Libertad General Paz Jacinto Rios 1100 Local 350

Unicenter Paraná 3745, Nivel 3 Local 3112

Hiper Libertad Ruta 9 Sabattini 3250 Loc 245

Alto Palermo Arenales 3360 Local 2037

Hiper Libertar Rodríguez del Busto Damian Garat 3255 Local 810 y Local 570

Patio Olmos (Córdoba) Obispo Trejo 354 Local 140 / 141 Las Palmas del Pilar Las Magnolias 754 Km. 50 Local 1144. Tortugas Open Mall Panamericana Km 36,5 Local 105 B Ramal Pilar. Fb. Rip Curl Argentina

Mar del Plata Juan B. Justo 966. Tel. 0223 5441721 FIFTY FIFTY

Güemes 3225. Tel. 0223 5053932

Mar del Plata Avellaneda 1346. Tel. 223-451-8118

Outlet Store Juan B. Justo 1550. Tel. 0223 5053933 Fb. Quiksilver Argentina

Dinosaurio Mall Ruta 20. Fuerza Aerea 1700 Local 106-109

Shopping Villa Allende Av Padre Lucheci esq Mendoza. Santa Fe Hiper Libertad Rosario Av Oroño 6000 Rosario Paseo Libertad Rafaela Santa Fe Colectora Conscripto Zubriggen 865 Salta Paseo Libertad Salta Av.tavella y Av. Ex Combatientes de Malvinas Local 270

ROCKA BRUJA Cordoba Constitucion 835. Rio Cuarto.

España 743

111

LOCALES Dealers oficiales de GZ Mag guía de surfshops & skateshops en Argentina

Jujuy Belgrano 595 San Salvador de Jujuy San Juan Rivadavia Este 238

San Martín 159 Río Grande Tierra del Fuego Tel. (02964) 434202 Fb. urbanmix.tdf

Peatonal Córdoba II Córdoba 987 Tel. (0341) 4215786

Tucumán Hiperlibertad Tucumán Av.Presidente Kirchner 3440 San Martín 246 Centro La Calera Libertad 164 Santa Rosa de Calamuchita

Peatonal Córdoba I Córdoba 1192 Tel. -(0341) 4252449

EXCLUSIVO QUIKSILVER, DC Y ROXY San Martín 1041. Ushuaia, Tierra del Fuego

Shopping del Siglo Córdoba 1601, local 11 - 12 Tel. (0341) 4409559 www.spyltd.com.ar Fb. spylimited Instagram. spylimited

Rockabruja Morteros Pasaje Callese Torinense 50 San Martin 199 y 25 de Mayo Arroyito Av San Martin 5005 Rio Ceballos Fb. RockaBrujaOficial

PURA VIDA SKATESHOP Alsina 293 Bahia Blanca Fb. liquidpuravidasurfshop Instagram. liquidpuravidasurfshop

LORIA www.loria.com.ar contacto@loria.com.ar Buenos Aires. Argentina

O’NEILL Unicenter Paraná 3745. Nivel 2 Tel. 4717-1377

NETSHOES www.netshoes.com.ar Fb. Netshoes.Argentina SPYLTD Córdoba 1750

URBANMIX San Martín 1282 Ushuaia, Tierra del Fuego Tel. (02901) 433139 / (02901) 430386 112

Rosario Alto Rosario Junín 501, local 36 Tel. (0341) 4726543 Portal Rosario Nansen 255, Local 2089 Tel. (0341) 4726590

OLD ES COOL Montevideo 66, Nueva Córdoba Tel. (351) 421 2317 Fb. OldEsCoolCBA