今日北美（总第93期）by Greatrust Group Canada Inc.

加拿大荣信传媒诚纳英才

2019.02

14 农历元月初十 星期四

荣信传媒出品

编辑部：editor@greatrust.ca

广告部：ad@greatrust.ca

联系电话：514-548-2648

蒙特利尔版 第 93 期

项目总监、行政助理 职位详细要求请扫码关注 请发送简历至 hr@greatrust.ca, 合则约见

荣信官网：www.greatrust.ca

PR X DOMUS 第35届DOMUS大奖之节能建筑奖获奖项目

YUL天空公寓 顶层复式天空公寓， 体验豪华云端生活

展示中心 1450, BLVD. RENÉ-LÉVESQUE OUEST UNIT 108 MONTRÉAL

YULCENTREVILLE.COM 514 903 8989

魁北克城清真寺枪击案

被告获判终身监禁 40 年不得申请假释 2 月 8 日在魁北克省高等法院，29 岁的 比索奈特（Alexandre Bissonnette）被判处终

A3

·

蒙

城 MONTREAL

本版编辑： 晓楠 2019 年 2 月 14 日星期四

加国体育教练性侵青少年问题严重 安大略省、魁北克省和不列颠哥伦比亚省是重灾区

身监禁，40 年不得保释。他的六项一级谋

二十年中加拿大未成年人受到体育教练性侵问题

杀罪名使终身监禁的刑期已成定论。

最严重的领域是冰球、足球和武术项目。

法官当天下达的裁决主要涉及不得申

比如在冰球领域有 86 项性侵指控、其中 59 个

请假释的年限。检控方建议判处他 150 年

性侵案被定罪， 另有 8 项性侵指控在等待法庭审理。

不得申请假释。但是主审法官于沃

在足球领域有 40 项性侵指控、其中 27 个性侵 案被定罪， 另有 2 项性侵指控在等待法庭审理。

（François Huot）认为服刑期超过寿命是不

在武术领域有 32 项性侵指控、其中 13 个性侵

合理的。他还对允许叠加无权申请保释时

案被定罪， 另有 6 项性侵指控在等待法庭审理。

期的刑法条款（745.51）是否符合加拿大宪 法提出了疑问。

曝光问题如冰山一角

法官认为辩护律师提出的被告 25 年 不得申请假释的请求同样是不合理的。除 了死伤者的人数外，比索奈特表现出的残

曾经代表加拿大参加奥运会赛艇项目比赛的

忍和决绝，以及此案的种族仇恨性质也是

Sandra Kirby 现在是温尼伯大学社会学教授，过去

加重案情的因素。

几年她的研究重点是体育运动领域的性侵问题。

减轻案情的因素包括比索奈特没有前

Sandra Kirby 认为，被媒体曝光的体育界性侵

科，自己拨打 911 报案以及选择认罪。法

问题不过是冰山的一角，可能有几千个性侵或性虐

官同时也指出比索奈特的心理问题和遭遇

待案件的受害者没有报案。她希望媒体的曝光和

霸凌的经历。

报道能够促进加拿大少年体育系统的重大改革，采

2017 年 1 月 29 日，比索奈特走进魁北

加拿大广播公司的调查报道显示，过去 20 年

克城清真寺，开枪打死 5 人，重伤 6 人。伤

至少有 222 名加拿大少年体育运动教练因为性侵

加拿大体育教练协会主席 Lorraine Lafrenière

者中有一人腰部以下瘫痪。他有权申请假

被判罪，受他们性侵迫害的未成年人的数量超过 6

说，看到这些体育教练针对未成年人的性侵犯罪行

近年来媒体曝光的最触目惊心的性侵未成年

百人，涉及 36 种不同的体育运动领域；另有 34 名体

为让人心里非常难受，许多父母把自己的孩子送到

运动员事件是美国女子体操队和密歇根州立大学

育教练性侵问题的案例正处于司法程序中。

教练那里参加体育培训，哪里想到会有色狼教练等

有至少 150 名青少年女性在长达 20 年的时间受到

在那里。

队 医 Larry Nassar 性 侵 的 案 件 ，成 为 美 国 体 育 史

释时将已是 67 岁的老人。RCI

今年 48 岁的 Brian Jessup 告诉加拿大广播公司

少年运动员的罪行。

记者说，他在 10 岁时开始参加少年花样滑冰项目

色狼教练虽然绝大多数是男性，但也有女性教

培训、很快就崭露头角，在 80 年代曾经是安大略省

练。在 222 名被法庭判定犯有性侵等性犯罪的教

花样滑冰界有希望的新星。

练中有 213 名男性， 有 9 名是女性。

性欲的对象。在 19 岁时 Brian Jessup 突然退出了花 样滑冰运动，没有告诉任何人他遇到的性侵问题。

魁省公寓突发大火 2 月 9 日凌晨，魁省 Longueuil 一栋有 几十个单位的公寓发生大火。一户人家的 三人死亡，另有 11 人受伤。 Longueuil 警方说，14 人被送往医院， 其中一个家庭的一对 40 多岁的夫妻和一 名 60 多岁的女子送院后死亡。入院治疗 的伤者中有一些是从阳台上跳下来逃离火 焰时受伤的。目前，仍有一名租客失踪。 但是证实火灾发生时这名租客是在家中。 警方说，该地区刮大风，增加了灭火的

此后他尝试用酒精和毒品来麻醉自己，直到二十多 年后他才鼓起勇气告诉家人和警方他少年时受到

冰球、足球、武术项目最重 被法庭判定性犯罪的少年体育运动的教练主 要集中在加拿大的安大略省、魁北克省和不列颠哥 伦比亚省。

雪队教练 Bertrand Charest 被法庭判定犯有 37 项强 在 Bertrand Charest 之前，加拿大青少年冰球教 练 Graham James 在 1997 年到 2015 年期间四次因针 对男少年的性侵行为而出庭受审，他被指控性侵他 担任教练的少年冰球队 6 名男孩多达几百次。 虽然有这些体育教练性侵男孩和女孩的案件

Kevin Hicks 在 2012 年被警方逮捕，随后被法

体报道、参加加拿大各地法庭有关庭审过程等方式

侵未成年人的问题并没有得到解决，防范教练针对

庭判定犯有性侵 Brian Jessup 和另一位花样滑冰男

进行调查后所作的分类统计，1998 年到 2018 年这

未成年人的性犯罪措施仍然没有到位。RCI

多伦多的托儿费比蒙特利尔高十倍 一项新的研究发现，有年幼子女的家庭，如果 考虑从蒙特利尔搬到多伦多，则要准备在每月的儿 童保育费账单上多添个 0。

尔则是加拿大托儿费最低的城市。温哥华的托儿 费倒数第二贵， 平均每月 1450 加元。 CCPA 的报告显示， 魁北克省的托儿费各城市平 均每月不到 200 加元。曼尼托巴省的托儿所第二便

被扑灭。这时离最初起火的时间已经过去

一个报告，报告称，多伦多的托儿费用几乎是蒙特

宜， 温尼伯市的托儿所平均每月 651 加元， 爱德华王子

了七个多小时。

利尔的 10 倍之多，自 1997 年以来， 蒙特利尔所在的

岛省第三便宜， 夏洛特敦市的平均费用为 738 加元。

魁北克省就一直实施由省政府巨额资助的全民保育

报告发现， 自 2017 年以来， 在加拿大 61% 的城

但是由于建筑在起火后摇摇欲坠，搜索进

项目。报告说， 多伦多市托儿所/幼儿园的每月平均

市， 儿童保育费用的上涨速度都超过通货膨胀率。几

程很缓慢，起火原因目前尚未公布。

费用为 1,675 加元， 蒙特利尔只有 175 加元。

乎所有的加拿大城市都存在进托儿所需要早排队的

多伦多是加拿大托儿费最高的城市，而蒙特利

情况， 妇女一怀孕， 就需要马上去托儿所登记位置。

魁北克水电公司获2019加国最佳雇主第三名 公司， 排名第三的是 Hydro-Québec。

General Dynamics, London, ON, Ottawa, ON,

排行榜，共有 300 名雇主上榜。前 25 名最佳雇主

以下是 2019 年加拿大 25 大最佳雇主排行榜：

Montreal, QC

有 12 名在安省，多伦多谷歌 Google 连续两年蝉联

Google, Toronto, ON

Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC

第一名。该排行榜根据对加拿大 8,000 名雇员的

University of Toronto, Toronto. ON

3M, London, ON

反馈调查得出，这些雇员为约 1,500 家私营和公营

Avis Budget Group, Grand Prarie, AB

Michelin North America (Canada), Greenville, SC

公司工作，这些公司的雇员总数超过 500 人。

Pratt & Whitney, Longueuil, QC

Queen’ s University, Kingston, ON

Saint Mary’ s University, Halifax, NS

Cisco Systems, Toronto, ON

利好、工资高的公司。最佳雇主，是指由雇员评选

Hydro-Québec, Montreal, QC

Johnson & Johnson, Guelph, ON

出的、为员工付出最多的公司。过去几年以来，

Ubisoft, Montreal, QC

City of Ottawa, Ottawa ON

Google 一直在福布斯加拿大年度最佳雇主排名中

Concordia University, Montreal, QC

Ledcor Group, Vancouver, BC

位居前十。多伦多谷歌居位最佳雇主排名首位，

Microsoft, Mississauga, ON

Canada Computers, Richmond Hill, ON

是连续第二年排名第一。多伦多大学（University

RTL Longueuil, Longueuil, QC

Université Laval, Quebec, QC

of Toronto）位居第二，Avis Budget Group 位居第

FedEx, Mississauga, ON

Siemens, Oakville, ON

三。去年排名第二的是 Kruger Products 纸巾制品

Apple, Toronto, ON

Simon Fraser University, Burnaby, BC

对于每年的求职者来说，大家都想找一个福

在加拿大，最严重的性侵案是国家高山速降滑

被法庭判定有罪，但加拿大青少年运动领域教练性

加拿大政策选择中心（CCPA）2 月 7 日发表了

《福布斯》最新公布 2019 年加拿大最佳雇主

上最大丑闻。最终 Larry Nassar 被判监禁 175 年。

根据加拿大广播公司用调阅法庭卷宗、阅读媒

花样滑冰教练性侵的遭遇。

难度，但是火警最终在早晨 8 点 30 分左右

Vallieres 说，救援人员正在搜索废墟，

童的安全。

奸年轻女滑雪运动员的罪行。

但他 12 岁开始受到自己的教练 Kevin Hicks 的 性侵，在随后的六年中他一直是 Kevin Hicks 发泄

取有效的措施以确保参加各种体育运动的少年儿

西岛轻轨站停车位不足受诟病 蒙特利尔西岛未来轻轨站的停车位数量 一直受到居民们的密切关注。 之前，Kirkland 车站预计将建一个多层停 车场，配备约 1,800 个车位，但最近该市市长 表示不会建这样的停车场。Pointe-Claire 的 市长也表示，Fairview 轻轨站之前确定的 650 个停车位恐怕数量也会有所减少。 但是目前，只有 Sainte-Anne-de-Bellevue 计划为新车站提供约 200 个停车位，同时 Sources 车站应该会有大约 500 个停车位。 而这远远不能满足居民们的使用需求， 如果新建的轻轨站不能配备足够的停车位， 许多西岛居民表示，那意味着轻轨站只能成 为摆设，我们根本无法使用它。本周，市政府 将举行一次会议专门讨论此项任务。

海外旅行者带回麻疹 加拿大人消费将跌至10年最低 蒙 特 利 尔 卫 生 局 告诫医疗 机构警惕麻疹疫情卷土重来 蒙特利尔市公共卫生局正在警告医护人员，上周 有一名感染了麻疹病毒的妇女曾经去蒙特利尔的两 家诊所看病，医护界需要警惕麻疹疫情的“卷土重 来”。 卫生局说，这名妇女可能是在波兰感染了麻疹病 毒，她于 1 月 27 日抵达蒙特利尔，所乘坐的飞机曾经 途径法兰克福和多伦多。 1 月 28 日和 30 日，这名妇女先后去了两家诊所 就医，但卫生局没有给出两个诊所的名字。 卫生部门正在寻找可能与这名妇女有过接触的 人，并警告医护人员在接下来的几周内要密切关注是 否有麻疹疫情的出现。 蒙特利尔公共卫生局表示，麻疹具有高度传染 性，出现症状的人应该在第一时间离开工作场所或学 校，立即停止所有社交活动，而且在去诊所或医院前 要先打电话通知医疗机构，以便诊所或医院做好隔离 准备。 卫生局说，麻疹是是一种高度传染的病毒性疾 病，通过被感染者打喷嚏或咳嗽时的飞沫传播，一个 人从感染到皮肤上出现皮疹后可长达 5 天时间。 麻疹的症状包括发烧、咳嗽、流鼻涕、结膜炎和全 身红斑，婴儿、孕妇和免疫力低的人若患上麻疹则更 可能有并发症。

加拿大国家银行（National Bank of Cana-

言， 更可能节衣缩食， 努力减少消费开支。

da）的一份研究报告警告，由于房市下滑，利率

房市下行：Rangasamy 指出，房市变冷不仅

上升以及国民储蓄率下降，加拿大消费增长将

仅是市场层面，影响的不仅是交易量下滑或是

陷入自从全球金融危机以来的最低水平，也就

房价下跌，更有心理层面的影响，这就是所谓

是 10 年最低。

的“房屋财富效应”。这个效应对家庭和个人

该银行高级经济学家 Krishen Rangasamy

的消费信心影响极大：一旦房市泡沫破裂，房

在报告中指出，由于 2008-2009 年全球金融危

价急降，他们的房子不再那么值钱的时候，他

机 的 影 响 ，加 拿 大 的 消 费 增 长 率 一 度 跌 至

们就可能消费信心大挫，不敢再花钱用于其它

0.2%。但由于各种因素的影响，估计今年的消

方面的消费。

费增长率会下滑至 1.3%，这是 10 年来的最低水 平。明年有可能进一步下滑， 至 1.2%。

如果是因为房屋供应增加令房价大跌还

警惕麦当劳APP的盗刷风险

好说，要是因为利率升高而大跌那就会严重很

新省女子 Lauren Taylor 日前发现自己的

Rangasamy 将消费增长的滑坡归咎于三大

多。因为利率升高之后，人们就要为房子多付

信用卡被人在蒙特利尔的麦当劳 App 上盗

原因，或是一升两降，也就是利率上升，房市下

按揭，也就不愿在其它方面多花钱，这对消费

刷。盗用她麦当劳账户的人消费的商品包括

行以及国民储蓄率下降。

又是一层打击。

大号薯条、巨无霸、poutine、儿童鸡肉套餐和 热蛋糕等许多种类， 累计金额$483.65。

利率上升：加拿大央行于 2017 年 7 月开始

储 蓄 率 下 降 ：根 据 加 拿 大 赫 芬 顿 邮 报

加息之后，加拿大央行不断发出警告：本国低

（HuffPost Canada）提供的数字，在过去的 2018

Taylor 说她在 1 月 25 日至 29 日期间在电

利率时代业已终结，加拿大家庭将面临节节升

年，加拿大家庭的储蓄率下降到仅占收入的

子邮件中收到了几张订单确认信，其中包含

高的利率以及更多的债务。加拿大央行说到

1.4%，这是自从 2005 年以来的最低。而在上世

了她 Visa 卡的最后四位数字。而由于她没有

做到，从那时起就已经连续加息 5 次，目前主利

纪九十年代早期，本国家庭的平均储蓄率曾经

及时检查邮件，帐户被盗用了好几天后才发

率为 1.75%。

达到 12-15%。

现， 当她查看银行账户时， 发现只剩下$1.99。

家庭储蓄率下降在美国及其它发达国家

麦当劳方面表示，他们的 App 没有安全

继续加息，但目前仍然处于利率上升的环境。

也可见到，但加拿大的情况是，一方面储蓄率

漏洞。其实 Taylor 并不是唯一一个有这种遭

仅就房地产市场来说，业主们已经感受到加息

下降幅度非常大，另一方面则是债务上升得厉

遇的人，Halifax 另外一个居民 Brett O'Donnell

之痛：那就是他们的按揭月供比加息之前增加

害。加拿大家庭债务与可支配收入的比率一

称，自己的麦当劳账号也被在魁省的麦当劳

不少。而利率上升本身，也会影响加拿大人在

再破纪录，目前已经达到 170%，意味着加拿大

盗刷过， 但由于发现及时他获得了退款。

各个方面的消费习惯，对收入不高的群体而

家庭每 1 元可支配收入中就有约 1.7 元的欠债。

虽然进入 2019 年之后，加拿大央行并没有

美

本版编辑：晓楠

加 AMERIQUE DU NORD ·

A4

2019 年 2 月 14 日星期四

省时省钱主客两便 无人超市渐成趋势 在亚马逊开设无人超市的一年后，全

家科技初创公司的 Hadfield 表示，这让他

球各地的初创公司和零售商正争相在店

想起第一次乘坐 Uber 的感觉。说： “ 你会

铺设置类似的技术，让顾客不必排队等候

是知道这是未来的趋势。”

便能够购买菜蔬杂货。

亚马逊没有透露这些无人超市有多

要是他们成功，无人超市不但可以节

少营业额。但 RBC Capital Market 的分析

省时间还可能节省金钱。利用摄影机和

师最近到过在三藩市的两家 Amazon Go

各种感应器，店铺知道顾客拿起商品再放

并得出一些数字。根据他们观察的人流，

下，并且可以向他们送出折扣来吸引他们

约有 2,000 平方尺的 Amazon Go，每家每天

购买。商家可以更深入了解民众如何购

大约有 400 至 700 名顾客光顾，假设每人

物。他们能够腾出更多空间摆放商品，更

平均消费十元，一年的营业额约有 110 万

妥善跟进货架何时需要补货，并且得到更

元至 200 万元。按 RBC 的计算，以较高的

多抗拒长长人龙的顾客来光顾。

数字来看，会是美国一般便利店

但无人超市背后的监察系统，必然会

营业额的两倍。

引来新的隐私问题以及顾客数据会被不

一些初创公司已在向那些

当使用的担忧，尤其是当这些摄影镜头无

要设立类似 Amazon Go 店铺的

处不在监视顾客的店铺用上了脸孔辨识

零售商推销。例如 AiFi 表示已

技术。

跟 法 国 的 家 乐 福（Carrefour）连

在洛杉矶的 FaceFirst 只有向那些尝试

锁超市以及波兰的 Zabka 便利

找出高买或其他罪犯的零售商销售脸孔

店 集 团 签 订 合 约 。 而 Zippin、

辨识工具，执行长 Peter Trepp 表示： “这可

Grabandgo、Trigo Vision 以 及

以是很吓人，可以令人不寒而栗。但假如

Inokyo 则表示正与美国及海外

它是用作为顾客提供七折代用券购买他

的零售商洽谈合作。

手机扫码方便快捷

们需要的东西，这会是很好的好处。这类 体验将会有助民众接受这科技。”

贝尔、研科不惧政府禁华为 Rogers 牵手爱立信

亚马逊现时在美国有先拔头筹的优 势，在芝加哥、三藩市以及西雅图三个城 市开设了十家便利店。这些店铺售卖午 餐的沙拉和三明治、厕纸和 Advil 等日常用

加拿大电讯巨头贝尔电讯公司的母公司 BCE Inc.

品以及 Cheerios 和牛肉等粮油杂货。

总裁表示，贝尔尚未选择 5G 供应商，并且正在等待联邦

顾客扫描一项程式后便可进入 Ama-

政府对华为设备的安全调查报告，如果禁止华为参与

zon Go 店内，拿取他们需要的东西然后便

5G 网络，该公司的资本开支不会出现大幅上涨。BCE

可以离去。在天花上的摄影机和感应器

总裁库珀（George Cope）是在上周四的分析师电话会议

跟进他们拿取了什么，在顾客离去后自动

上作出这一表态。

从他们的信用卡或扣帐卡扣除货款。由 于亚马逊有向顾客送上购物时间的提示，

咨询公司 Accenture 估计，加拿大电讯商将在 2020 年至 2026 年间，花费260亿元部署5G网络基建。华为一

他们可以知道用了多少时间去购物。

直积极参与加拿大无线设备市场， 提供低于竞争对手的报

最近到来三藩市的访客 Tom Hadfield

价， 分析师表示， 如果排除华为这一选项， 成本就会上升。

在市内其中一家 Amazon Go 店花了一分

加拿大第二大无线运营商在其 3G 和 LTE 网络上

五秒去购买一罐 Coke Zero，他表示： “这

已经普遍使用华为的设备，但是库珀指出，BCE 尚未在

真是非凡的体验。”在德州奥斯汀经营一

其核心网络，即输送更敏感信息的网络中使用华为。他 说： “我们还没有挑选 5G 供应商。如果政府宣布禁令，

特鲁多陷妨碍司法公正丑闻 特鲁多涉嫌以政治压力干预 司法独立的丑闻继续发酵，事件真

特鲁多与前司法部长

事件回放： 加拿大环球邮报上周发表独家报道，

前司法部长讳莫如深 直到不久前还是司法部长的

相仍待调查，但其发展既牵系特鲁

Jody Wilson-Raybould 对记者关于

多政府的前途，也直接考验加拿大

她是否受到特鲁多办公室的压力

的法治基础，更反映即使一个实施

介入 SNC-Lavalin 案件的问题拒绝

民主制度的国家，也不能完全免于

发表评论。前司法部长 Jody Wil-

贪腐的可能。

son-Raybould 表示，她受到保密特

反对党群起攻之

权约束。 但 她 的 父 亲 Bill Wilson 却 在

加拿大官方反对党保守党领

Facebook 上发帖说，现在他明白为

袖谢尔(Andrew Scheer)在议会就此

什么自己女儿被解除司法部长职

问题要求特鲁多作出表态，随后另

务了，政治太丑恶了；历史将证明

一联邦议会反对党新民主党领袖

他女儿的做法是正确的。

说 2 月初司法部长 Jody Wilson-Ray⁃

辛格要求联邦道德操守专员对特

新 的 司 法 部 长 拉 梅 蒂 (David

bould 女士出人意料地被从司法部长的

鲁多的上述问题进行调查。辛格

Lametti)正在被要求就放弃这一特

职位调任退伍军人事务部部长的幕后有

表示，如果自由党政府总理特鲁多

权提出建议。

惊人原因：就是她顶住压力，拒绝了特鲁

心中无愧就不会害怕调查，因为调

有关特鲁多涉嫌政治干预司

多身边高级助手要她介入 SNC-Lavalin

查会还给他清白。但辛格认为，这

法独立的丑闻，反对党要求成立紧

公司涉嫌行贿犯罪的官司，让该公司用交

件事情有太多疑点，加拿大作为民

急听证会展开独立调查。国会司

罚款的方式免受刑法制裁的要求。

主法治的国家，不能准许给执政党

法 委 员 会 主 席 豪 斯 法 赫 (Anthony

大笔捐款的公司利用其影响力逃

Housefather)表示，将于本周召开紧

避司法公正。

急会议，商讨两大反对党——保守

根据加拿大法规，受到刑法制裁的公 司 在 10 年 内 不 得 竞 标 联 邦 政 府 合 同 ； SNC-Lavalin 在 2015 年知道公司的几

谢尔星期日致函总理特鲁多，

党和新民主党提出高级政府官员

位高管受到行贿犯罪指控后减持要求像美

要求他放弃律师-客户的保密特权

国和英国公司那样以签署补救协议的方式

(solicitor- client privilege），好 让 前

由于特鲁多政府是大多数政

免受刑事犯罪指控； 自由党政府在 2018 年

司法部长 Jody Wilson-Raybould 可

府，在司法及人权常务委员会中占

修改了有关的刑法条款，准许卷入刑事犯

以 对 外 说 明 SNC- Lavalin 案 件 情

多数席位，绝对有能力阻止成立听

罪指控的企业通过签署补救协议、缴纳罚

况。谢尔信中提到，前总理哈珀面

证会的要求。但在新闻媒体的监

款、 接受监管的方式免受司法官司。

对调查参议员达菲(Mike Duffy)的

察压力下，执政党肯定多了一重顾

费用疑云案，以及前总理马田(Paul

忌，不能无视国民对司法独立的重

Martin)面对联邦赞助丑闻案调查

视 ，以 及 了 解 事 件 真 相 的 强 烈 要

时， 都愿意放弃一些法律特权。

求。孟晚舟案悬而未决，这次事件

谢尔呼吁特鲁多放弃律师-客

保守党领袖谢尔

出席作证的要求。

无疑对特鲁多政府是火上浇油。

户保密特权，让加拿大国民可以获

据了解，SNC 公司涉嫌在 2001

得清晰答案，因为这涉及公众对司

年至 2011 年间为了获得合同，而向

法的信心。他说： “ 如果你不履行

利比亚独裁者卡札菲之子贿赂。

这 项 义 务 ，加 拿 大 人 只 能 得 出 结

如果 SNC 最终被判有罪，将被禁止

论： 你希望隐藏一些东西。”

10 年内都不得参与政府标案。

道德调查正式展开，前司法部长突然辞职 应反对党议员要求，2 月 11 日，加拿 大议会道德规范专员将对特鲁多是否为

或者我们选择华为以外的供应商，我们完全可以保持传统资本投资与收入比 率，不会影响到我们的资本开支前景。” “我们也相信任何结果都不会影响到 5G 市场部署的时间表。”库珀的讲话意在安慰投资者，该公司部署下一代网 络和扩大服务设备的原定计划不会改变。 加拿大另一大电讯商 Telus Corp.也在其无线网络中使用华为设备，并可 能受到禁令的影响。不少分析师已表示，禁止华为参与 5G 的可能性越来越 大， 但是预计政府不会要求电讯公司拆除已有的设备。 国家银行分析师 Adam Shine 的报告中指出，很难对华为禁令的影响作出 数量评估，但称策略改变以及与华为对手诺基亚或爱立信的新的采购计划会 导致计划延迟。报道称，BCE 的资本投资与收入比率 2018 年为 16.9%，该公 司预期 2019 年这一比率为 16.5%。 BCE 去年的资本开支是 39.7 亿元，计划今年的投资额略有减少。如果因 为改用高价的供应商而导致开支增加，BCE 将通过多年期分摊成本和其他方 面的削减来抵减。 加拿大最大电信运营商罗渣士通讯（Rogers Communications Inc.）在加 西地区使用华为的设备，但是多数已经转为瑞典爱立信的设备，并计划与爱 立信合作 5G。另外，加拿大技术部长 Navdeep Bains 上周在接受环球邮报采 访时表示， 对华为的审查仍在进行中， 政府不会急于下决定。

全球十大年轻富豪排行榜揭晓 根据最新公布的彭博亿万富翁指 数，世界前十大富有且年纪在 40 岁以下

格此次以 655 亿美元的惊人身价， 称霸全 球口袋最深的白手致富年轻富豪榜。

的白手起家亿万富豪，六人来自亚太地

中国电商拼多多创办人黄峥从去年

区，包括四名中国人和两名澳洲人，向来

的第 3 升至第 2，财富 137 亿美元；Face⁃

主宰这项排行榜的美国仅占三人。

book 共同创始人莫斯科维茨和萨维林

瑞士信贷集团大中华区科技、媒体

则以 118 亿美元和 90 亿美元分居第 3 和

及电信主管 Allan Chu 说： “ 从科技面来

第 4 名。其他入榜的中国年轻富豪包括

看， 中国过去五年突飞猛进。新创企业发

身价 55 亿美元的好未来教育集团创办

展成科技巨擘， 替创办人创造巨额财富。 ”

人张邦鑫（第 8 名）、身价 52 亿美元的无

彭博亿万富翁指数 2012 年首度公布

人机制造商汪滔（并列第 9 名）以及身价

全球前 40 大富豪时，当中三人是白手致

52 亿美元的虚拟货币矿机生产商比特大

富且不满 40 岁， 分别是谷歌创始人布林和

陆共同创办人詹克团（并列第 9 名）。

佩吉， 以及Facebook创始人扎克伯格。 布林和佩吉现已超过 40 岁，扎克伯

世界年轻亿万富豪的分布变得多元， 是全球财富转向亚洲的领先指标。

跳过经销商，上网买车成风潮 随着网络购物日渐普及，美国愈来 愈多消费者倾向跳过经销商直接上网买

司允许消费者上网浏览二手车款并下单 购买， 之后汽车便会运至他们家中。

车。许多汽车经销商与新创企业看好这

Carvana 创立于 2012 年，总部位于亚

股商机可期，也开始提供网络售车服务

利桑那州凤凰城，服务遍及全美 85 个区

并大幅扩增车款选择。

域。Carvana 今年截至第 3 季止共卖出

许多汽车潜在买家十分讨厌参访汽

约 6.64 万台汽车，远高于去年全年的 4.4

响他人决定，以便为自己、亲友或其他人

车经销商，原因包括销售人员滔滔不绝

万台与 5 年前仅 230 台。Carvana 提供 7

争取利益。

的话术、不断讨价还价的过程，加上每趟

天鉴赏期，不满意的车主能免费退换，大

特鲁多在温哥华的新闻发布会上再

行程总耗费大量时间等。相反地，上网

受市场欢迎。总部位于三藩市的 Shift

次否认他曾向 Jody Wilson-Raybould 施

购车能免除以上麻烦，但唯一缺点可能

Technologies 服务亦不断升级，消费者可

两名新民主党议员向加拿大议会道

压。并说他在去年秋天和当时还是司法

是无法试乘汽车。

指定车款运至家中，待试乘满意后再决

德规范专员提出了调查要求。特鲁多星

部 长 的 Jody Wilson- Raybould 谈 起

期一（2 月 11 日）在温哥华的新闻发布会

SNC-Lavalin 一案时，曾明确表示关于公

风潮，连带改变汽车零售业的面貌。据

上对议会道德规范专员的调查表示欢

诉服务的重要决定应由司法部长来做。

《工商时报》报道，从经销商的角度来看，

SNC-Lavalin 行贿案对前司法部长 Jody Wilson-Raybould 施压一事展开调查。

但业界人士指出，上网购车已蔚成

定是否购买。随着上网购物日益普及， 消费者连高价家具与大型电器也都倾向 于在网络上购买。

迎。而他此行去温哥华的任务之一是为

随着调查和指证的持续深入，Jody

网络卖车得以打破实体店面的地域限

本那比南区的自由党候选人李灿明助

Wilson-Raybould 受到各界密切关注，因

制，将车子卖至邻近区域以外。而从消

出新车网络销售服务并扩大车款选择。

选。

为她正处在特鲁多政府是否曾因 SNC-

费者角度来看，他们上网便能获得一切

新车经销商 Penske Motor Group 于 2 年

加拿大议会道德规范专员迪翁

Lavalin 公司行贿案向她施压的政治漩涡

资讯、 轻松比价。

前开始推出网络卖车服务，甚至连车贷

（Mario Dion）表示，他的调查将集中于总 理是否违反了加拿大利益冲突法第 9

的中心。 2 月 12 日，Jody Wilson-Raybould 通

条。这项条款禁止政府官员利用职权影

过推特发布消息， 宣布从内阁辞职。

Jody Wilson-Raybould

受到这股趋势鼓舞，汽车经销商推

事实上，汽车网络销售额成长以二

申请都能在线上一键搞定。Penske 表

手车为主。以二手车销售新创企业 Car⁃

示 ，该 公 司 每 月 平 均 销 售 约 2500 台 汽

vana 与 Shift Technologies 为例，这两家公

车， 其中网络销售占其中四分之一。

·

快讯 国际新闻 ● 巴西前总统受贿再判 12 年。巴西联邦法院

A5

INFORMATION

本版编辑： 晓楠 2019 年 2 月 14 日星期四

中国新闻 ●法国德国携手研制下一代战机。法

●耗资 800 亿北京大兴机场迎首飞。历

在涉及圣保罗州阿提拜亚市一栋别墅修建工程的受

国与德国宣布，基于国际军备竞争需求，携

时四年建造的北京大兴机场终于迎来首飞！

贿案中，判处前总统庐拉有期徒刑 12 年 11 个月。这

手设计下一代战机的联合计划跨出第一步，

机场相当于 63 个天安门广场，今年 9 月底投

是巴西法院在调查石油公司贪渎案中，对庐拉所做

一项为期两年的合约，由两国平均分摊，金

用。将是世界上最大单体航站楼，超过迪拜

的第二项判决。

额达 6500 万欧元。

世界中心和土耳其伊斯坦布尔国际机场。

●数十只北极熊造访俄罗斯核基地。偏远的北

极岛屿上，一个俄罗斯核基地重镇因 50 多只北极熊 的“眷顾”而引起混乱，政府最终宣布进入紧急状态。 ●巨型塑胶瓶现智利海滩。智利沿海城市比尼

●中国压岁钱走向数字化。中国传统新年“发

亚德尔马出现“不速之客”，一个巨型的塑胶饮料瓶

红包” 的习俗， 经历了数字科技的革命。在中国农历

横倒在当地沙滩上，比周围的明媚风光和比基尼女

新年假期期间， 用户发送的电子红包已突破8.2亿包。

郎更吸引眼球。原来，这是环保组织“绿色和平”的

互联网巨头们更成为兴起这一波改变的重要推手。

宣传活动，旨在引起民众对于海洋塑胶污染的关注。 ● 日本研发人造皮肤可直接上妆。日

本化妆品牌 Kao 研发了一款人工薄膜皮肤，

管理规定》自2019年2月15 日起施行，提出区

喷洒后形成透明薄膜，可以让女性大大减省

块链信息服务提供者应当落实信息内容安全

补妆、卸妆和保养皮肤的时间。

管理责任，建立健全用户注册、信息审核、应

拉政治危机持续发酵，仍然获军方支持的总

学家贝特曼近日在接受广播节目采访时，脱掉上衣 抗议说，英国脱欧的主张相当于“皇帝的新装”。她 的胸上写着“英国脱欧” （Brexit）的大字。 ●MeToo 运动席卷拉美。曾夺下选美后冠的

与邻国哥伦比亚相连的桥梁，阻止人道物资

登记信息系统升级改造， 加快与法院、 外交部、

运入境内， 此举导致 30 万人性命堪忧。

公安等部门的信息共享， 推动现存婚姻登记历

●联合国发布世界最快乐 25 国榜单。

联合国发布 2018 年世界幸福报告数据，列出 中，全球快乐指数最高的前 10 名都是发达国

未来 3 年持续加大在首都城市副中心的网点

家，不过美国落在第 18 名，英国 19 名。芬兰

建设力度， 进一步完善网点布局。

少 6 名女性宣称遭受过阿里亚斯性骚扰或性侵，成

●巴西溃坝事故遇难人数升至 150 人。

川、山西 7 省市。

巴西淡水河谷公司。溃坝后，泥浆顺流而 故 已 造 成 150 人 死 亡 、182 人 失

巴黎郊区兴起，目的是弃用化学产品或机器，改用羊

踪。工作人员在鉴别站

群来除草。

采集失踪人员亲属 一步确认遇 难者身份。

●1200 年前圣经险被走私。土耳其当局近期内

逮捕 3 名走私犯， 他们贩售的物品并非一般的违法走 私物，而是一本从 1200 年前留传至今的古老圣经文 本， 警方循线逮捕另外 3 名共犯， 共有 6 人被拘留接受 调查。这本产自于公元8世纪的古老圣经文本共长达 34页， 每页均由皮革制成， 并有纯金烫在页面上。

● 特朗普提名世行行长新人选。美国总统特

（David Malpass）为世界银行下任行长。马尔帕斯曾 直言不讳地批评世行和中国的亲密关系，分析人士 表示，此举或令世界银行成为美中争斗的新战场。

美国 10 日草签第十份驻韩美军

将开始接收和安置数百名从利比亚解救出来的非洲

奴隶。已经有 150 多人通过联合国的难民安置项目 来到加拿大， 未来两年预计还有 600 多人要来。 ●加拿大或增加一天法定假。联邦众议院日前

州市公房住

新闻

● 特朗普让韩

● 一批非洲奴隶正赶来加拿大。移民部宣布，

均月租金 3.5 元，调整 到 4 元。这是广

国分摊超额军费。韩国和

大量高管和高级别员工离职。

现行每平方米使用面积平

宅租金首 次 调 整。

康服务、促进健康城市发展。其中明确，明年初步 实现居民拥有一个健康账户，连接一个统一的智 慧平台， 家庭医生签约服务覆盖每个家庭。 ●2018 年中国出境游人数逼近 1.5 亿人次。

文化和旅游部 12 日公布 2018 年旅游市场基本情 况，全年国内旅游人数 55.39 亿人次，实现旅游总 收入 5.97 万亿元。从入境游来看，中国主要客源 市场前三位国家是缅甸、越南、韩国。从出境游来 看，中国公民出境旅游人数 14972 万人次，逼近 1.5 亿人次大关。 ●中国首次实现 Pb/s 级光传输，一根光纤近

300 亿人同时通话。科研人员在国内首次实现 1.06Pbit/s 超大容量波分复用及空分复用的光传输 系统实验，可以实现一根光纤上近 300 亿人同时通 话，标志着中国在“超大容量、超长距离、超高速 率” 光通信系统研究领域迈向了新的台阶。 ●金融信息服务提供将受严格约束。2 月 1 日

起，国家网信办发布的《金融信息服务管理规定》 也将正式实施。 《规定》重点对金融信息服务者的 信息内容进行规范，要求金融信息服务提供者不 得制作、复制、发布、传播危害社会稳定，扰乱经济 秩序， 损害国家利益的信息。 ●长沙： 住房公积金多缴多贷。长沙住房公积

金管理中心调整了部分贷款及提取政策， 从2019年2

月1日起施行。根据新规， 个人贷款额与缴存额紧密 挂钩， 可贷额度按照借款人夫妻双方在市公积金中心 缴存的住房公积金账户余额之和的 n 倍计算， 倍数 n 在12～20之间浮动。 ●泰国普吉两船相撞 10 名中国游客受伤。

一艘载有 10 名中国游客的快艇与另外一艘运油船

在普吉岛海域相撞。事故造成 10 名中国游客不同 程度的受伤，其中一人重伤。相撞的两艘船也不 同程度的受损。

● 魁省儿童日托费加拿大最低。加拿大另类

串烧

朗普宣布提名他的高级经济顾问戴维·马尔帕斯

去两三年中，Facebook 陷入了一个又一个的丑闻中，

●广州公房住宅租金标准上调。广州市

住建局印发《通知》，公产类公房住宅租金从

的 DNA，以进

少于六个月的外国买家。税款将用来帮助露宿者。

Facebook 公共关系和对外沟通主管近日离职，在过

“蕊悦” “药植蜜”的 41 批次 2284 瓶(盒)的蜂蜜

矿坑堤坝日前发生溃坝事故，事发矿坝属于

在公共绿地实施“生态放牧”计划。这类计划近年在

●Facebook 公关一把手离职，多位高管出走。

注虚假生产日期，同仁堂召回商标为“源蜜” 产品。涉及北京、山东、天津、辽宁、河北、四

下，摧毁大量沿途建筑物。目前，溃坝事

一个百分点的印花税， 适用于过去12个月在英国居住

●同仁堂召回 2284 瓶问题蜂蜜。因标

巴西东南部米纳斯吉拉斯州一个铁矿废料

国巴黎北方约 60 公里处的小城梅鲁，决定自 3 月起

●针对海外买家 英国拟加印花税。英国计划

●多家银行计划筹建首都城市副中心网

了全球快乐指数最高和最低的 25 国。榜单

5 名。非洲国家跃升明显。

向那些在英格兰或北爱尔兰买屋的外国人， 征收额外

史档案数据补录， 完善婚姻登记信息数据库。

点。北京银保监局已督导辖内中资商业银行，

指控前总统阿里亚斯在 2015 年对她性侵，现已有至

●法国弃用机器和化学品，改用羊群除草。法

●减少重婚、骗婚现象，民政部门将加快

推进信息共享。 “民政部将加快推动全国婚姻

傲居第一，挪威、丹麦、冰岛、瑞士分列第 2 至

亚斯曾获得诺贝尔和平奖。

急处置、安全防护等管理制度。

统马杜罗下令士兵以油缸及大型货柜，封锁

前哥斯达黎加小姐莫拉莱斯，近日正式向司法机关

为拉丁美洲响应#MeToo 运动的最突出例子。阿里

●区块链管理迎来新规。 《区块链信息服务

采用的超细纤维，直径只有 0.5 微米，在皮肤

● 委内瑞拉 30 万人性命堪忧。委内瑞

●剑桥女教授脱衣抗脱欧。剑桥大学的女经济

●上海：明年初步实现居民人人拥有健康账

户。上海市 14 个部门联合发布意见，加强社区健

政策研究中心发布报告，多伦多和周边地区是全 国儿童日托费最高的城市，魁省各市的儿童日托 费则最便宜，其次是缅省温尼辟和爱德华王子岛 省沙洛城(Charlottetown)。 ●LaSalle 将迎封路噩梦。Angrignon Blvd 将

面临重要变化，从原来的两车道减少至一条车道， 还有一些道路将关闭，这将成为每天经过的数千 名司机的噩梦， 此次关闭将持续至 2020 年。 ●指穆斯林头巾象征压迫，魁省妇女厅长挨

● Tim Hortons

轰。刚上任的魁省妇女地位厅长查尔斯特指穆斯

再度发起"卷杯"有奖活

林头巾是压迫的象征。她这番言论立即招来批

动。Tim Hortons 超有人气的"卷

评，有人权倡议者对此感到失望，压力之下查尔斯

《防卫费分担特别协定》，2019 年韩国承担驻

杯"有奖游戏 2 月 6 日起再度开始。今年的活

韩美军的费用，较去年大增 8.2%，首次超过 1

动中，将发放 260,027,640 个印有奖项的杯子，

万亿韩元。美国总统特朗普要求盟国分担

奖品总价值为$71,325,038。

特修正言论表示歉意。 ●蒙特利尔最贵豪宅开售。曾被 20 世纪慈善

家 JW McConnell 所持有的一套豪宅日前开售，标

更多军费，以凸显其外交成果，为明年大选

价 4000 万。这座拥有 67 个房间的庄园被魁北克政

连任增加助力。

府指定为历史遗产建筑。豪宅位于 Pine Ave. 的 Golden Square Mile，伊丽莎白二世及各国政要都

● 格莱美奖揭晓。音乐界盛事格林美

曾在这里住过。

奖隆重登场，嘻哈大咖和一群才女领衔，入

●本周强风暴雪再次来袭。一场新雪暴和强

围多项的美国流行天后 Lady Gaga 获得最佳 流行歌手等奖项。饶舌艺人“淘气阿甘”凭

风正在来蒙特利尔的路上。今天晚些时候，一场

借歌曲《This Is America》获得年度最佳歌曲。

15 到 30 厘米的大雪夹着强风将达到蒙特利尔地 区，并将持续整夜。第二轮降雪将在本周五，将带

批准一项措施，将 9 月的最后一天定为“全国真相与

●蒙特利尔女子摔伤向市政府索赔 44.7

和解日” （National Truth and Reconciliation Day）。

来强风、冻雨、冰粒。

万。蒙特利尔 Rivière-des-Prairies 的一名

以纪念原住民寄宿学校的受害者。

女子在家门口人行道上严重摔伤后，目前起 诉市政府并索赔$44.7 万。她的脚踝三个地

●联邦特快通道 2019 开年发万余邀请。联邦

移民部“特快入境”系统（Express Entry）今年 1 月份

方骨折， 进行了两次手术。

创下 1 月份最佳开局，3 次抽签共发 11,150 份邀请

● LaSalle 荣 登 加 拿 大 最 浪 漫 城 市 亚

函，邀请申请人申请永久居留权。

军。根据亚马逊最新出炉的加拿大最浪漫 20

●苹果公司市值超微软重登第一宝座。美国当

城市名单，魁省蒙特利尔的 LaSalle 市排名从

地时间上周三收盘，苹果公司股价收盘锁定 174.24

美 元 ，市 值 达 到 8216 亿 美 元 ，超 过 微 软 当 前 的 8135 亿美元，重新成为全球市值最高的上市公司。

● 星巴克帮助加拿大人摆脱饥饿。星

巴克宣布，将会在安大略试点推行一项食物

的湖滨是最浪漫的地方之一。居民表示 An-

共享的计划。通过回收店内 100%的剩余食

grignon 公园是最好的户外休闲场所。

●旧金山地底输气管爆炸，烈焰冲天。美国旧

物，为处于贫穷线的人们提供帮助。这一计

近 5 幢大楼和餐厅，火势一度升为 3 级，消防员用

●加拿大边境局玩忽职守无底线。从

金山地底输气管爆炸，烈焰冲天有 9 米高，波及附 两个半小时把火救熄，事件并无人员伤亡。 ● 加拿大滥毒致死率飙升。尽管三级政府花

去年的 11 名跃升到今年的第 2 名。这里美丽

划将会每年为加拿大人提供 150 万顿餐食。

2016 年 1 月到 2018 年中，边境事务局收到超

●蒙城男子美国滑雪撞树身亡。68 岁的

●蒙特利尔即将开展人工耳蜗植入术。魁省

政府决定在蒙特利尔为成人和儿童开展人工耳蜗

蒙特利尔男子 Bruce Charron 在美国佛蒙特州

植入术，此前该手术只在魁北克城拥有。麦大和

杰伊的 Jay Peak 度假村滑雪时，撞到了滑雪道

蒙大医疗中心将承担该项目。

边上的一颗树上， 不幸身亡。 ●魁省最高通缉犯被捕。结束了长达 10

●魁省女童与同学争执被刺伤。魁北克市附

费了大量金钱，但加拿大吸毒过量死亡数字未有减

过 1200 起投诉，玩忽职守占据了主要问题。 不仅有人在上班时间睡觉，甚至还与犯罪组

个月的逃亡后，48 岁的 Daniel-André Giroux

时，被同学拔刀刺伤。所幸女孩并无大碍。男孩

少。2018 年全年有接近 1,500 人死于吸毒过量，比

织同谋。缺少独立检察机构是主因。

从多米尼加被加国警方押回蒙特利尔。作为

已被警察和社会服务部门暂时拘留。

死于交通意外、谋杀以及自杀合共的人还要多。

近小学的一名四年级女生在与男同学发生争执

●加拿大地产泡沫风险仍很高。加拿大联邦政

●美男童发现苹果程式漏洞获奖赏。苹

地狱天使成员， 他参与贩毒行动后逃亡国外。

果向发现 FaceTime 程式有窃听漏洞的 14 岁

府下属的房贷和住房公司(CMHC)发布的房地产评

亚利桑那州高中学生 Grant Thompson 及其

部一名 18 岁的男子在与他人发生冲突后被

估报告指出，虽然房价虚高的问题有所好转，但加拿

母亲 Michelle 发出奖赏。苹果已修妥这项软

枪击中下半身，该男子被紧急送医，目前情况

业。媒体大亨和前 PQ 党党魁 Pierre Karl Péladeau 说，他们与各利益相关方讨论了重新启动 Téo 的

大房地产市场泡沫化的风险仍然较高。

件程式错误。

稳定。枪击事件发生在户外。

可能性， 希望能救活 Téo Taxi。

美加新闻

●蒙特利尔发生枪击事件。蒙特利尔北

●Téo Taxi 有救了。电动出租车公司 Téo

Taxi 上周宣布停止运营，导致 450 名司机突然失

当地新闻

B1

本版编辑 :Gloria

生

2019 年 2 月 14 日星期四

活· VIE

2019 年加拿大有哪些法律变化会影响我们的生活？ 2019 农历猪年春节来临，对于华 人来说，春节才是新一年的真正开始。 2019 年，加拿大全国各地会有 45 项新 的法律生效。新的一年，有哪些法律变 化会影响我们在加国的生活？它们是不 是好的改变？

会影响现有的不记名股票，但会让未来 的股票交易更加公平透明。

12. 环 境 保 护 法 案 （Environment Protection Act--7 月 1 日） 在天然保健品或非处方药中，禁 止销售含有微珠的固体塑料微颗粒的化 妆品。

联邦级别立法的改变 加拿大是联邦国家，有 10 个省和 3 个特区（territories），各省和特区都 拥有自治权。大多数联邦、省份和特区 的立法（legislation）在议会通过和同意 后会立即生效。但是立法的执行通常会 延迟，因为往往需要更多的时间计划或 通知以及作出相关安排，以便让受影响 的各方有足够的时间做好准备应对。 2019 年，除了联邦级别的一些立 法有所改变外，加拿大有 9 个省份和 1 个特区也都有省级立法的改变。大家一 起看看吧。

魁北克省立法的改变 1. 2018 年 预 算 案（A provision in the 2018 budget） 中 的 一 项 规 定 要 求 Netflix、 亚 马 逊 和 iTunes 等 外 国 的 在 线服务商收取商品及服务税（GST）。 这 项 规 定 可 能 会 被 暂 时 搁 置（put on hold），因为该省正在就其合法性进行 咨询。 到更好的保护。

1. 温 室 气 体 污 染 定 价 法 案 4. 加 拿 大 预 算 执 行 法 案 （Greenhouse Gas Pollution Pricing （Budget Implementation Act 2017Act--1 月 1 日） -1 月 1 日） 对于那些没有采用总理杜鲁多碳 定价体系或未能制定自己定价计划的省 份，即安省、新不伦瑞克省、曼尼托巴 省和萨省，立法将由联邦政府统一向大 型工业设施的碳污染收费，即为碳税。

2. 预 算 执 行 法 案（Budget Implementation Act, 2018--1 月 1 日） 2017 年联邦政府兑现承诺，宣布 把 当 时 的 10.5% 的 小 企 业 税 率 从 2018 年 1 月 1 日起降至 10%；2019 年 1 月 1 日起再从 10% 降至 9%。

3. 个人信息保护与电子文件法 案（Personal Information Protection and Electronic Documents Act --1 月 1 日） 要求相关组织需获取「有意义的 同意」（meaningful consent）用以收集、 使用和披露个人信息。公民的隐私将得

（extra-billing）和使用费，可以通过联 邦政府的拨款抵免报销（Canada Health Transfer）。

7. 修订加拿大退休金法案（An Act to Amend the Canada Pension 符合条件的退伍军人和加拿大 Plan）， 加拿大退休金计划投资 军队的军人将开始领取终身养老金 委 员 会 法 案（Canada Pension Plan （Pension for Life），联邦政府会每月 Investment Board Act）和所得税法 支付一笔费用，用以补偿他们服役时所 导致的残疾，或因生病受伤造成的痛苦。 案（Income Tax Act）--4 月 1 日。 5. 食 品 安 全 法 案（Safe Food for Canadians Act--1 月 15 日） 显着地扩大了需要持有加拿大 食 品 检 验 局 许 可 证（Canadian Food Inspection Agency licence）， 拥 有「 食 品安全预防控制计划」以及食品的跟踪 和追踪程序的个人和公司名单，增大食 品安全方面的监管和监督的力度。

6. 联 邦 与 各 省 财 政 安 排 法 案（Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act --4 月 1 日） 联邦政府与省和地区政府之间采 取必要措施，确保当人们使用公共健 康医疗保健系统时所产生的额外账单

个 人 年 度 的 退 休 金（CPP） 供 款 将在未来的 7 年内增加。个人收入为 54,900 元的人，将在 2019 年开始每年 多供款 75 元。

8. 温室气体污染定价法案（4 月 1 日） 根据联邦法律，在没有通过立法 的省份，生产商和经销商需要支付化石 燃料（fossil fuels）费用。在育空和努纳 武特特区，燃料费（fuel charges）的收 取从 2019 年 7 月开始。

9. 实 施 跨 太 平 洋 伙 伴 关 系 协 定（An Act to Implement the Comprehensive and Progressive

Agreement for Trans-Pacific Partnership--4 月 1 日） 该贸易协定的影响包括将日本对 从加拿大进口的鲜牛肉的关税从预先协 定水平的 38.5％的降至 26.6％。

10. 联 邦 将 多 一 日 法 定 假 期 --9 月 30 日 修订票据法案（An Act to Amend the Bills of Exchange Act）、解释法案（the Interpretation Act） 和 加 拿 大 劳 工 法 典 （Canada Labour Code）。这是新民主 党国会议员 Georgina Jolibois 提出的私 人成员法案，将会创造一个法定假日 原 住 民 日（National Indigenous Peoples Day），纪念原住民孩童被迫就读住宿 学校被同化教育的历史。这个假日或选 定 9 月 30 日，政府将最后公布确认。

11. 加 拿 大 商 业 公 司 法 案 （Canada Business Corporation Act--7 月 1 日） 不记名股票和不记名股票认股权 证或期权将被取消。不记名股票允许完 全匿名的股份所有权和转让。该变更不

2. 修 订 劳 工 标 准 与 促 进 家 庭 工 作 平 衡 法 案（An Act to amend the Act respecting labour standards and other legislative provisions mainly to facilitate family-work balance--1 月 1 日） 要求雇主和企业采取「骚扰预防 心理建设和投诉处理政策」。更慷慨的 员工休假权利也会生效。 3. 汽 车 保 险 公 司 业 绩 改 善 与 数 字 经 济 规 范 法（An Act to improve the performance of the Societe de l'assurance automobile du Quebec--1 月 1 日） 在魁北克保险业监管的诸多变化 中，它允许人寿险保单的持有人将现有 保单出售给第三方，以获得由独立评估 师确定的价值。 4. 修 订 有 关 于 收 养 和 信 息 披 露 的 民 法 和 其 他 规 定 的 法 案（An Act to amend the civil code and other legislative provisions as regards adoption and the disclosure of information--6 月 16 日 ） 魁省被收养的个人，现在有权知道他们 原来的名字和姓氏，以及他们亲生父亲 或母亲的名字和姓氏，前提是如果有对 方的同意许可。（加拿大都市网）

魁北克严冬路滑 跌倒时慎防手腕骨折 加拿大市场混入掺假橄榄油 食检局教你一招辨真伪！

在寒冬下大雪时，人们最容易因 误踏积雪或黑冰而滑倒。当一个人站 立或走路时突然失去平衡往前或往后 跌倒时，便会下意识地伸手按住地面 （图 1）。

加拿大食品检查局（CFIA）日前 发出一项警告，由于今年欧洲的橄榄收 成差，可能意味着加拿大市场上假冒橄 榄油的数量增加。

跌倒的力量由于超越前臂骨所能 负贺，容易造成前臂近腕骨处骨折。 医 学 上 专 称 为 桡 骨 远 端 骨 折（Colles Fracture，图 2）。

据 CBC 报 道，CFIA 已 经 启 动 一 项专门打击掺假橄榄油的特别行动，派 出调查人员在全国各地对市场上的橄榄 油进行抽查和检测，确保其中没 有掺入低价油。

桡骨远端骨折是一种在严冬时最 常见受伤之一。有统计发现被送到医 院急症室接受治疗的骨折患者当中， 有接近两成罹患此种骨折，而每名北 美洲居民在一生中有一成半机会患上 此症。

CFIA 食品安全官 Aline Dimitri 介绍说，橄榄油多年来 一 直 是 CFIA 的 调 查 对 象， 调 查人员会特别注意调查橄榄油批 发中心和进口商。

这种骨折也会随着年龄渐长而增 加风险，原因是中老年人较多患有骨 质疏松症（Osteoporosis），所以意外 跌倒时较容易骨折。 由于骨密度较低，女性患者普偏 地多于男性患者。安省物理治疗师傅 卓明表示，前护身倒地法及后护身倒 地法，便是针对防范手腕骨折的一种 有效方法。

她说，问题在于如果掺入花生油， 而有人对花生过敏，那就很危险了。

及以石膏固定（图 3）。 如骨折部分严重移位或有粉碎性 骨折，便要进行外科手术治疗骨折。

此外，冬天穿着防滑鞋、暖帽及 保暖手套等也是有效降低这种伤害的 潜在风险。

患者通常于使用石膏及固定器 6 至 8 周后，拆除石膏的骨折部分开始 稳定愈合时，便要接受物理治疗。

手腕骨折较轻患者的征状为前臂 近手腕处出现肿痛及瘀伤，较严重患 者的前臂接近手腕背面则会由于断骨 移位而向外隆起。

物理治疗师会根据医生的推荐信、 X 光报告、患者身体状况及手腕的活 动能力，设计适合患者的疗程。

急症室医生会透过X光检查 骨 折 的 严 重 情 度， 根 据 Frykman Classification 方法分类，并将骨折复位

通常疗程会随着患者的症状改善 划分为三个阶段，即初期（约 1 至 7 周）、中期（约 7 至 10 周）及后期（约 10 至 16 周）。

疗程主要令受伤手腕回复活动能 力及力量、减低运用手腕时的痛楚、 消肿及增强握力等。物理治疗师可透 过使用不同类形的治疗仪器、配合手 力拉伸等方法（图 4）达到上述疗效。 其实大部分手腕骨折患者如有获 得适当治疗均能完全康复。患者的手 腕及手掌在康复后应能回复原有活动 能力、灵活性及力量。 如未能完全回复者，问题很可能 出于患者本身和物理治疗师之间未能 完全配合治疗。所以适时推进疗程于 手腕骨折患者的康复进程中起了最关 键的作用。（明报）

【冬季健康食谱】：牛蒡粉葛心内美汤 天寒地冻最好是吃火锅！但满足食欲之后有些许 喉咙痛，感觉有些「上火」及积食，服用中药 解毒片，不如喝碗清热、解毒及消滞汤水－牛蒡粉葛 心内美汤。 大家对「心内美」可能陌生，其实就是紫 萝卜或紫红色萝卜，细看便发现它的纹理与白 萝卜相差无几，只是颜色上有显著分别。然而， 功效也跟萝卜类同，有消滞、清热及化痰的 作用。汤中的材料有牛蒡，处理牛蒡时不需 要将它彻底去皮，用硬毛刷洗刷干净即可， 牛蒡皮的营养很高别要浪费。牛蒡被视之为 「东洋参」，将它奉为营养及保健价值极好 的高档蔬菜，牛蒡的香气带点「参味」，选牛 蒡以细根的质量较好。用紫萝卜、牛蒡、粉葛 及胡萝卜煲成的汤水，味道清甜不腻，颜色讨好。 此外，也可随喜好加条粟米一起煲汤，更感丰富。 但是，牛蒡粉葛心内美汤性质较凉，有健脾、消食及清 热的功效，但脾胃虚寒，容易腹泻及腹痛人士慎用。 【材料】： 牛 蒡 1/2 条、 粉 葛 1/4 个、 心 内美（紫红色萝卜）1/2 个、胡萝卜 1 条、 扁 豆 20 克、 赤 小 豆 20 克、 蜜枣 2 粒、水 2 公升、盐适量

【做法】： 1. 将扁豆及赤小豆冲洗，先浸半小时。 2. 将粉葛、心内美及甘笋洗净去皮切块；牛蒡洗净， 用小刀轻刮外皮即可，尽量留皮食用，切细块。 3. 煲滚水后，加入全部材料。 4. 用中慢火煲 1 小时，加盐调味完成。

它是只经过头道榨油工序后的成 品，无化学处理，天然酸度不超过 0.8%， 带有浓郁的橄榄清香，口味醇厚平衡。

报道称，CFIA 的调查人员有权对 怀疑可能掺假的任何油产品下令进行检 测，一旦发现有问题，会根据严重性采 取不同的行动，包括要求产品更改标签， 强令进口商停止发货，或者从超市货架 上全部召回。

相 比 之 下， 初 榨 virgin olive oil、 精炼橄榄油 refined olive oil 和果渣橄榄 油 olive pomace oil 的品质则差一些。

Dimitri 表示，在加拿大，任何人 销售任何食品，都需要报告食品的原料 采购自哪里，销售到哪里。如果有需要， 这样可以更快的从货架上撤掉。 CFIA 也呼吁，如果怀疑橄榄油可 能有假，应该报告给该局展开调查。

橄榄油由于含有抗氧化的不饱和 脂肪酸，需要避光保存，所以好的橄榄 油的包装一定是深色玻璃或完全不透光 的材质。另外，橄榄油的颜色有深有浅， 但是这和它的品质没有关系，光靠颜色 是无法判断好坏的。

普通人如何挑选橄榄油？

据一个网站资料显示，以下品牌 被评为可靠性较高的橄榄油：

一是看名称。“特级初榨”：英文 Extra Virgin、意大利文 Extra Vergine、 西班牙文 Extra Virgen。这是国际橄榄 油协会制定的，橄榄油分类标准里最顶 级的。

Lucero、McEvoy Ranch Organic、 Corto Olive、Omaggio、Bariani Olive Oil、California Olive Ranch、Lucini、 Ottavio、Cobram Estate、Olea Estates、 Kirkland Organic。

二是看瓶子。包装瓶子能从侧面 透露出橄榄油的品质，好的橄榄油包装 都不一样。

冬天比夏天更该戴墨镜 帽子、手套、围巾……当我们一 想到冬天时，就会联想到这些用品。但 是相对来说，很少有人会想到墨镜。墨 镜更属于夏天的装备，不是吗？错！至 少对住在魁北克的我们来说，在冬天保 护眼睛和在夏季时一样重要。因为紫外 线辐射对我们的眼睛有很大危险，从 11 月到来年 3 月的侵害更甚。 夏天戴墨镜不仅看起来很时尚， 而且还可以保护眼睛不受强光伤害。然 而，许多人没有意识到，对视网膜具有 伤害性的紫外线在冬天比在夏天要危险 得多。夏天时，绿色环境只会反射大约 6% 的光线。但对于雪，这个数字要接 近 95%。只有戴上墨镜才可以为眼睛提 供有效地防护，防止眼睛发炎或者更加 严重的情况。

选购时的注意事项 ● 镜片应提供 380nm 以上的广谱 紫外线防护。只有这种防护水平的镜片 才可以尽可能过滤掉危险的紫外线光波 ● 太阳镜要足够大，而且要适合脸 部的大小和形状。只有这样才能防止光

线从侧面或上面进入眼睛里。 ● 吸收因子起着重要的作用。它需 要足够高。眼镜片所需要的深色程度取 决于个人偏好，以及太阳镜的应用范围、 配戴的场合、运动的类型还有其他因素 等。视光师可以提供这方面的建议。 ● 建议在专业眼镜店购买太阳镜。 随机的例子一再表明，小摊贩出售的眼 镜有伪造的质量标志，会导致健康伤害。

选择适当的颜色 为太阳镜镜片选择适当的颜色同 样重要。镜片按照防护等级和类别进行 分级。在冬天，不建议使用黄色、绿色 和蓝色镜片。它们只能提供 0、1 或 2 级的防护等级，或者属于 S0、S1 或 S2 类别。冬天建议使用灰色和褐色镜片。 它们应当属于 3 级防护等级或者类别 S3。即使在高山上冰天雪地的条件下也 可提供充分的防护。对于极端敏感的眼 睛，可以使用防护等级 4 或类别 S4 的 镜片。然而，这个类别的眼镜片只有在 紫外线辐射非常高的情况下才有必要； 开车时不能使用。

移

民· IMMIGRATION

本版编辑 :Gloria

B2

2019 年 2 月 14 日星期四

魁北克移民局宣布：暂停所有省普通技术移民申请

1.8 万份申请积案全部作废！ 2019 年 2 月 7 日，魁省移民局宣布暂停所有魁省普通技术移民的申请！ 魁北克政府计划，将目前存在的 18000 份移民申请积案全部作废并退款。 据报道，新任的 CAQ 政府将会开始修改省内的移民法规，并更加强调法 语语言技能，以及魁北克本身的劳工需求。 我们想要为全世界的人提供机会。但是我们想说，如果想要来 到魁北克，你必须学习法语，接纳魁北克的价值，并且一直留在这里。 ——魁省移民部长 Simon Jolin-Barrette

上周四，魁北克政府计划

些措施将会怎样被做到。也有

任何在 2018 年 8 月 2 日前

刚开始，CAQ 想要求新移

出 台 新 的 9 号 法 案（Bill 9）。

专家表示，政策关于“民主价值”

做出的申请都会被作废。所有

民必须在 3 年内学会法语，否

魁 省 移 民 部 长 Simon Jolin-

的要求，有违反宪法的可能。

的退款将会达到 1,900 万元。

则的话就会被“赶出魁省”。

Barrette（下图）表示，魁北克 的移民项目将重新开始，并着 重强调解决劳工短缺的问题。

必须学习法语 接受魁北克价值观

称有助解决 魁省劳动力短缺

有反对党人士表示，这样

但这样做明显违反了加拿大宪

的行为将会损害魁北克在国际

法！因为加拿大宪法规定永久

当中的形象。这些信息带给人

居民有权利在任何一个省份居

在当日的新闻发布会上，

们的信息十分负面。

住。没有说像 CAQ 所说的新移 民法语不够好，就不能留在魁

Jolin-Barrette 表 示， 魁 北 克 目

魁省自由党移民事务评

前的移民制度是先到先得，而

论 员 安 格 拉 德（Dominique

Jolin-Barrette 以 知 名 社 交

不是基于劳动力市场的需求。

Anglade）表示，CAQ 政府的“一

由于抨击声音太大，所以

软 件 tinder 类 比（ 见 另 文），

而魁省的移民新法案可以改变

刀切”新政将影响到 50,000 人，

CAQ 后来又修改了这个新移民

这一现状。

其中许多人已经在魁北克工作

法案的部分细节，要求魁省接

和生活了，个别的积案甚至长

收的技术移民必须达到以下三

达 14 年之久。

个标准：

称移民者与需求需要匹配。部 长表示，现在的魁北克系统是 先来先得，而不是针对劳工市 场的需求制定的。 9 号法案将会要求移民学 习法语，并确保理解融合“民 主价值观“和”人权和自由宪 章“所表达的魁北克价值观。 并且将会给予移民部长为外国

Jolin-Barrette 表 示，“ 现 在我们正在改变这一点，把候

从印度来到魁北克的 Parul

第一，必须学会法语。法

结合起来，再对其进行匹配。”

Khanna 说，他被告知他的申请

语水平不够的人一落地就必须

资料显示，去年魁省的失

已被取消，他将不得不重新启

去上参加法语班学习。

选人的情况与我们需要的工作

业率创历史记录达到 6.1％。

并确保他们达到了这些条件。

1.8 万被废积案 将退款处理

移民们需要与魁北克省达成“语

有 报 道 指 出， 如 果 18,000

人申请永久居民设置特定条件，

言、社会、与经济的融合”。 不过法案并没有细讲，这

省。

名申请者的申请最终被作废， 他们将会收到政府的退款。

动申请程序，而他现在的工作

第二，必须通过指定的测

签证只有几个月的时间了，他

验，证明自己了解并接受魁北

可能最终不得不离开这里回到

克的价值观，例如男女平等，

印度。

尊重他人性取向和国家政权世

来自 McGill 的博士毕业生

俗化等。

Fernanda Perez Gay Juarez 已经花

第三是必须证明自己愿意

了 13 个月的时间等待她永居身

留在魁省定居，正在寻找或已

份，但现在却发现自己回到了

经找到工作。

原点。

修改移民法是 CAQ 上台前的竞选承诺

执政党提出一项政策，反 对党给它挑刺儿是天职。不过 魁省政治评论人士格雷古瓦尔 （Marie Grégoire） 认 为， 如 果 政府真的能做到把平均三年的 等待时间缩短到半年的话，过

去的移民申请作废其实不是新 法案最严重的缺陷。因为申请 人可以重新提出申请，如果他 们的专长符合本省劳动力市场 需求，而且已经拿到临时工作 许可的话，申请应该可以很快 获得批准。但这里的关键是， 政府能不能兑现半年完成审批 的承诺。

洲赢国际创始人、联邦魁省双

政党在议会当中占据多数席位。

持牌移民顾问周盈表示，“虽

9 号法案的提议也是在去年竞选

然这次魁省移民项目的重大调

时，CAQ 党提出的主要政纲。

整 PEQ 不属于此类，但还是那

移民权益团体批评说，用 取消未审批申请的办法来解决 申请积压的问题是不人道的。 但是《新闻报》专栏作者卡迪 纳 尔（François Cardinal） 说， 让一个申请人等上三五年都没 有结果，或者让一个找不到工 作的社会学博士去开出租车， 同样是不人道的。他认为，省

联邦拒绝让魁省 置喙永久居留权审批 根据 9 号法案，魁省移民 部长将有权力确定一个申请人 是否能在来到本省三年后获得 加拿大永久居留权的条件，以 保证新移民满足本地劳动力需 求并达到语言、文化方面的标 准。这就意味着，如果通过省 级提名项目来到魁省的新移民 在落地三年后没有找到工作， 不会说法语，移民部长就有权 不要他。 但问题是，批准永久居留

什么是 Tinder ？

趣，往左翻即可。相反地，假 如对方刚刚好就是你的菜，就 可以直接往右翻。如果对方正 好也喜欢你，那么你们马上就 可以开始聊天。而这个左翻／ 右翻动作不仅直觉，更创造出 游戏感，就算你当下并没有要 找对象，也可以从中获得乐趣。 最后，使用者在对彼此都 感兴趣、双双按下“Like”时， 系统才会帮你配对。

Tinder 是一款现在最紅的 手机交友 App，主要功能是提 供“配对、聊天和约会”。它 会根据用户的地理位置，每天 “推荐”指定距离以内的四个 对象，根据用户在 Facebook 上 面的共同好友数量、共同兴趣 和关系网给出评分，得分最高 的推荐对象优先展示。

看 到 Tinder 大 红， 许 多 App 也跟着采用相同的介面设 计，在 Product Hunt 网站上， 甚至有一个类别就叫“Tinder for X”，不管是找房子、找附 近的美食、找工作、找人才， 通通都适用。

Tinder 第二大特色是最出 名的“翻牌”（Swipe）功能。 当 Tinder 自动推送照片到你面 前时，如果你对于对方不感兴

魁 省 移 民 部 长 Simon Jolin-Barrette 也 希 望 将 Tinder app 的特色功能，应用在魁北 克新的移民系统中，为本省劳

魁省拟建新移民系统

动力市场带来他所说的“更好 的配对”（"better matches"）。 而他所设想的程序，可能会让 雇主左右滑动，原理和 Tinder 的“翻牌”（Swipe）功能一样。 Simon Jolin-Barrette 说， 这 就 像“Tinder of immigration”（Tinder 的 移 民 系统版），他希望魁北克省能 实施这项制度，帮助新移民找 到工作。

反对派批评移民新政 反对党批评魁省的最新移 民计划很可能会对该省造成巨 大的负面影响——不仅魁北克 在国际上的形象会受影响，还 会导致很多企业招不到人，他 们认为最新的移民政策所发出 的信息就是移民对魁北克来说 是一种负担。 “这不仅仅是一张纸，我 们在谈论人们的生活，”自由 党国会议员安格莱德说。他认

1

2

上星期五，离魁省政府提 交 9 号法案还不到二十四小时， 负责与省级政府合作的联邦政 府间事务部长勒布朗（Dominic Leblanc）已经明确表示，联邦 政府不会让魁北克省对永久居 留权审批有发言权。 魁北克省长勒格（François Legault ）不高兴地回应说，如 果“特鲁多先生”阻止魁北克 省的移民政策改革的话，他将 付出政治代价。勒格指的当然 是今年十月的联邦大选。 （RCI）

为魁省政府没必要取消旧政跑 去建一个新的，“这对魁北克 的形象是非常负面的。” 魁北克团结党也批评 了 这 项 法 案， 发 言 人 Gabriel Nadeau-Dubois 表 示 对 这 个 法 案“非常担心。”认为这将对 魁北克社会造成负担。 但移民部长 Jolin-Barrette 则回应说，他们的目标是“个 性化” （personalize）的选拔过程。 “我们所做的是，查看想要移 民魁北克的申请人的资料，然 后帮忙找工作的第一步。因此， 我们在两者之间进行‘配对’。” 他补充说，这个新制度将 鼓励普通技术移民在魁北克一 些地区工作和生活。该法案也 是魁人党所支持的。魁人党国 会议员 Catherine Fournier 表示： “鼓励移民到这些地区工作是 件好事，因为劳动力短缺主要 集中在我们的一些地区。”

另外，如果您申请的是魁北克项目（不论是留学还是移 民），您的代理必须是魁省的持牌律师，魁省移民局授 权的移民顾问或公证师，而且必须提交魁省授权代理表。 只有政府认可的代理才可以为您的案子直接跟移民局沟 通，出了问题才能为您的争取权益。

第二步： 填写意愿申请 在准备这一步的时候需要非常的小心谨慎，需要提供您 的个人信息，家庭成员信息，联系方式，学习，工作经历， 语言水平，过往加拿大或魁省申请历史等。根据您所递 交的信息，系统会对您的申请做出评估（打分），分数 高低决定您是否会收到魁省政府的 CSQ 申请邀请函。

好不要走魁省！”

权与否是联邦移民部的权限， 而且如果真要把一个新移民“开 除”，递解出境也是联邦机构 加拿大边境服务署的职责。

第一步： 建立合法代理授权 这里需要提醒一下，只有加拿大的持牌律师，ICCRC 移民监管委员会授权的注册移民顾问及加拿大公证师才 有资格代理加拿大的留学移民项目，而且他们必须提交 授权代理表 IMM5476。

句话，如果能考虑走联邦，最

魁省拟建仿“交友 APP”移民系统 ！ 上 周， 魁 省 移 民 局 宣 布 暂停所有魁省普通技术移民的 申请，并将目前存在的 18,000 份移民申请积案全部作废并 退 款。 紧 接 着 魁 省 移 民 部 长 Simon Jolin-Barrette 又 宣 布 计 划建立像“Tinder”一样的系统， 优先考虑那些满足法语要求和 劳动力需求的人。

先将 ARRIMA 系统的操作步骤基本如下：

40,000 名移民。 《今日北美》专栏作家、

政府是在一个不好的做法和一 个更不好的做法当中选择了相 对来说比较有效的一个。

ARRIMA 管理系统操作步骤

在 今 年， 魁 北 克 省 只 会 接 收

政治分析人士：这不是最严重的缺陷 反对党认为，审批这些已 经提出的申请和推行重视法语 能力、重视本地劳动力需求的 移民政策改革并不矛盾。魁省 自由党移民事务评论员安格拉 德（Dominique Anglade） 说， 省政府不肯审批这些申请，是 因为担心达不到减少移民数量 的目标。魁省未来联盟党去年 当选后，提出把该省每年接收 的移民从五万减少到四万的计 划。

2018 年 8 月，魁省移民局推出了近十几年最大的一次更新， 各类移民政策及相关评分标准均有很大程度的改变。 魁省技术移 民也头一次的开始使用网上递交系统 ARRIMA。

在 去 年 12 月，CAQ 已 经

9 号法案依旧需要被省议

时候提出他们的新移民政策：

魁北克普通技术移民 ( Regular Skilled worker program) 是指 不需要依靠别人担保，靠自己的技术和才能移民魁北克的移民。 魁省以其全加拿大最优惠的福利制度和很多对新移民的惠优惠政 策，常年吸引着大批来自世界各地的技术移民。

提出了减少接收移民的数量，

会批准，目前，提出法案的执

CAQ 在去年省大选竞选的

了解目前的魁省普通技术移民

3

切不可以为，这一步，因为不需要提供任何纸质材料就 填写虚假信息。一旦被发现提供虚假信息，后果将是 5 年内不能在申请魁省的任何项目。

第三步： 确认并递交意愿申请 意愿申请成功递交之后，您会收到一个文件号码而且您 的 ARRIMA 账号状态会有所改变。

DI 递交，接下来会怎样？ 魁省技术移民新管理系统 ARRIMA 跟联邦快速通道系统模 式基本相同大致如下： 1. DI 申请从提交之日开始算起有效期为 12 个月； 2. 魁省移民部根据当前劳动力市场需求，根据池内申请者 的各项条件（专业，年纪，语言能力，工作经历等）从高分往低 分的发放 CSQ 申请邀请； 3. 收到邀请的申请者必须在 90 天之内提交完整无误的 CSQ 申请，魁省政府表示新系统下的普通技术移民会争取在 12 个月内 完成审核； 4. 拿到 CSQ 的申请者向联邦政府提交永久居民申请；此阶 段目前的申请周期为 14 个月左右。（以上内容来自洲赢国际网站）

美国取消绿卡国家配额

中国申请者受何影响 美国联邦参议院与众议院 就绿卡配额近日推出了相同的法 案，提议废除就业绿卡申请中对 国家名额的限制。这些法案如果 获得通过并签署成为法律，它将 给 众 多 H-1B 签 证 持 有 者 带 来 极大的裨益。 据报道，现行法律规定， 来自任何一个国家的绿卡接收者 的年度配额都为 7%。这种限制 对印度公民造成的打击最大，因 为美国有大量有资格获得绿卡的 印度人。拥有 H-1B 签证和其他 签证的印度公民可以等待数年甚 至数十年只为获得绿卡。中国公 民也面临绿卡申请的长期拖延。 众议院和参议院的“高技 术移民公平法案”也将调整亲属 移民绿卡申请对每个国家名额的 限制。目前，参议院法案的支持 者 包 括 Google、 沃 尔 玛 和 信 息 技术产业理事会，它代表着硅 谷主要科技公司以及接收大量 H-1B 签证的外包公司。 牵头提出法案的参议员

Zoe Lofgren 说，“ 这 个 破 碎 系 统的核心是过时的就业和家庭移 民体系，遭受了长达数十年的积 压……结合各国的限制，这些积 压工作使核心家庭数十年来被迫 分离，同时阻止美国雇主获得和 留住他们保持竞争力所需的员 工。” 但移民研究中心的律师约 翰·米亚诺 (John Miano) 表示， 拟议的立法如果通过，将会带来 “移民政策史上最大规模的变 化”，并在美国的移民系统中造 成事故。 美国目前每年发放给职业 技术移民的绿卡数为 14 万份， 其中包括许多来美时持有临时性 H-1B 签证或 L- 签证者。“该 法案的效果是取代美国的多元化 移民制度，采用印度第一制度，” 米 亚 诺 说。“ 由 于 印 度 垄 断 了 H-1B 系统，它也将接管以就业 为基础的绿卡系统。长期影响是 大约 75% 到 80% 的就业绿卡将 流向印度。”

财经

本版编辑： 晓楠

·

B2

2019 年 2 月 7 日星期四

FINANCE

孙克西，多伦多大学硕士毕业。10 余年加拿大投资理财保险专业

克西

保险 投资

经验并多次获得业内大奖。目前为加拿大 Boulos Financial Group 亚

谈

洲市场开发总监。本报特邀孙克西先生开辟专栏，交流投资、理财、保 险及财务规划等方面的知识，以飨读者。

用活 RRSP 贷款

加国企业最新财报聚焦 本周加拿大多家大型公

的电子商务公司 Shopify Inc.

功，将对庞巴迪铁路部门造

司发布最新季度财报，引发

将于周二公布第四季度业

成强大竞争压力。

市场高度瞩目。

绩。总部位于渥太华的

4. CPPIB 报告

1. 国际餐饮集团业绩

Shopify 上个月成立了一个电

加拿大退休金计划投资

咖 啡 餐 饮 连 锁 店 Tim

视电影内容制作公司 Shopi-

委员会(CPPIB)周四发布第三

Hortons 的母公司国际餐饮集

fy Studios，为串流媒体平台和

季度财务报告。该委员会 11

团(Restaurant Brands Interna-

传统网络提供开发内容、制

月曾表示，全球经济变量很

tional) 周 一 发 布 第 四 季 度 业

作节目和融资服务等项目。

多，委员会希望从全球新经

绩。Tim Hortons 于 2 月 6 日

Shopify Studios 总部位于多伦

济模式中获利，例如自动驾

宣布，它与代表特许经销商

多，但也将在纽约和洛杉矶

驶汽车和人口老龄化相关产

组织的“大白北特许经营协

开展业务。

业， 都是投资重点。

会”的两宗集体诉讼，几乎已

3. 庞巴迪业绩

5. TransCanada 收益

经达成和解协议。

提高退休生活质量 RRSP 贷款就是从银行或者

贷款）$11,111，退税$4,111。这笔

金融机构借贷一定额度的资金用

退 税 额 正 好 用 于 归 还 RRSP 贷

于 RRSP 供款。还款期可以最长

款。

达 10 年，利率可以是固定也可以

这样做和只用自有资金进行

浮动。还款时必须是贷款和利息

RRSP 供款的区别是：前者 RRSP

一起还， 不能够只还利息。

账户中当年就会有$11,111 的退

在上个月的文章中我给大家

如果贷款 1 万加币用于

休金，而后者只有$9,590（$7,000

介绍了贷款投资于 RRSP（注册退

RRSP 供款，两年还清，目前的额

加 上 退 税 款 $2,590 再 次 存 入

休储蓄计划）的好处。今天和大

浮动利率为 4.45%，每月还款额为

RRSP 账 户）。 两 者 差 别 有 $1,

家谈谈一种充分利用 RRSP 贷款

$436.25。 两 年 期 间 共 支 付 利 息

521！

的策略。

庞巴迪公司周四公布第

横 加 能 源 公 司 (Trans-

目前和解条款已发给旗

四季度财报。总部位于蒙特

Canada Corp.)周四亦公布第

下特许经销商，他们有四个

利尔的庞巴迪上周表示，欧

四季度业绩。总部位于卡加

$466。将 RRSP 贷款和自己供款

读者可能会问这样做的成本

现以一位年收入为 8 万加币

星期时间决定接受与否。安

洲反垄断机构阻止了制造业

利的横加公司最近宣布，已

投资 RRSP 结合， 可以有效提高当

是多少？那我们就计算下吧。假

的魁省居民为例，他的联邦和魁

省高等法院将于 4 月 26 日举

巨头西门子和阿尔斯通合并

聘请加拿大皇家银行协助它

年退税额， 而且可以有更多的资金

设贷款后 90 天内完成纳税申报并

省总边际税率约为 37%。如果他

行聆讯。

铁路运营部门的计划，让他

出售位于卑诗省北部的

在 RRSP 这个延税工具里增长。

得到退税，并将退税款全额归还

2. Shopify 财报

在 2018 年或者在 2019 年的头 60

们大大松了一口气，感到欣

Coastal GasLink 天 然 气 管 道

天为自己的 RRSP 账户中存入 7

慰，因为若两家公司合并成

项目 75％的股份。

这个策略的具体公式如下：

率为 4.45%，$4,111 贷款 90 天利息

千加币，可以得到 2,590 加币的退

RRSP 贷款额=自己供款额 x 边际

一共$45。

税（7,000x37%）。

税率/（1-边际税率）

有加拿大阿里巴巴之称

贷款额。目前浮动 RRSP 贷款利

总之，合理运用 RRSP 贷款

他还可把这笔退税继续存入 自己的 RRSP 账户，抵扣 2019 年 的税负。但是他要等到 2020 年报 税 后 才 能 得 到 这 笔 $2,590 的 RRSP 供款产生的退税。

可以有效地增加退休金额，为退 以上述的自己供款 7 千加币 为例， 边际税率为 37%。

休生活提供更多的资金。感兴趣 的读者可以联系笔者了解其中具

RRSP 贷 款 额 =$7,000x37%/ (1-37%)=$4,111

体 细 节 。 联 系 电 话 514- 4672558。

有什么办法能够才只花少量

由于借款$4,111，大大地提高

本文讨论的案例不考虑其它

成本的情况下更多地进行 RRSP 供款， 获得更大的退税和收益呢？

了总供款额。这个案例中，他一 共供款（包括自有资金和 RRSP

因素对返税的影响， 而且假设该纳 税人有足够的 RRSP 供款额度。

首家进军数字货币的养老基金问世 比特币已血流成河，2 月 12

Pension Plan，也称企业养老金账

币， 如比特币。

才能适应投资比特币，但我相信

机构在四个加密货币交易所投

vogratz 也承认，加密货币的冬天

比特币有可能将美国从即将到

资 了 近 26 亿 韩 元（230 万 美

可能会比预期的持续时间更长，

来的养老金危机中拯救出来。”

元）。但由于韩国数字货币的监

但他对机构进入 “非常有信心”。

数 字 资 产 管 理 公 司 Morgan

管禁忌，政府官员曾指出由本地

此外，对于数字货币是否具

Creek 的创始人 Pompliano 表示。

风险基金投资数字货币市场是

有真正价值的探讨中，毕马威

日却传出两家养老基金要投资

户）和个人养老金账户（Individual

他还透露，该基金主要投资

比特币和其他数字货币资产的

Retirement Account，IRAs）是美

一些数字货币巨头，包括巴克特

养老金一直是美国资本市

消息。

（Bakkt）、星巴克（Starbucks）和纽

场最重要的机构投资者。2017

约 证 券 交 易 所（Intercontinental

年底，企业养老基金的 DC 型计

Exchange）共同拥有的加密货币

划与 IRAs 持有的公募基金规模

交易所 Coinbase 和其他的区块

已 接 近 9 万 亿 美 元 ，占 比 接 近

链和加密货币初创公司。

50%。

救出来。”这两只养老金投资的

国人退休保障体系的 “三大支柱” 。 截 至 2017 年 底 ，美 国 养 老 金资产总规模高达 28.2 万亿美 元，是美国 2017 年 GDP 总量的 145%。 美国弗吉尼亚州（Fairfax）的

费尔法克斯国家警察退休

美国养老金追求长期投资

养老基金入场数字货币和

机构负责人放出豪言。

两只养老基金——费尔法克斯

养老金系统的首席投资官凯瑟

收益，强调风险的分散化，尤为

区块链的决定或显示有机构寻

与此同时，随着数字货币交

来自美国弗吉尼亚的两只 养老基金宣布进军数字货币领 域。 “ 相信比特币有可能将美国 从即将到来的养老金危机中拯

“不合适的” 。

(KPMG)的加密货币研究报告指 出，比特币等资产既不能作为交

比特币难以走出 熊市格局

换媒介，也不能作为价值储存手 段，主要原因是它们缺乏信任和 可扩展性。巴菲特也曾指出，加 密货币就像老鼠药，只能依赖高 价接盘，而不能与生产价值产生 关系。

2018 年，加密货币市场全面

县警察退休系统和费尔法克斯

琳·莫尔娜表示看好数字货币资

溃败，全年数字货币市值蒸发

县雇主养老金计划，成为数字资

产和区块链技术的发展趋势，称

看重基金的资产配置。早在 2016 年，美国就有关于数字资产

求利用熊市抄底，但数字货币价 格的崩溃所引发的恐慌仍弥漫

易量及价格的暴跌，曾经暴富的

7276 亿美元，同比下跌 87.76%。

产管理公司 Morgan Creek Dig-

它是一种“独特而引人注目的应

纳入养老基金另类投资策略的

在整个市场。

矿机生产商正在经历着“矿场关

2019 年以来，比特币价格始终低

ital 旗下新的数字货币基金的投

用方式”。外汇平台 Etoro 的高

讨论。最值得注意的是，加州公

机、矿机论斤卖”的尴尬处境。

于 4000 美元，正式进入“史上最

资者。彭博报道称，这是美国养

级分析师 Mati Greenspan 也认为

共 雇 员 退 休 系 统（CalPERS）早

摩根大通的分析师警告，持 续的数字资产大跌在吓跑金融

“这一入场时机是正确的，随着

在 2016 年就想要试水数字货币

机构投资者。报告称，金融机构

大陆、嘉楠耘智、亿邦国际开启 的赴港 IPO 征程均已 “搁置”。

长熊市”，距离 2018 年 1 月的最 高峰已跌去超 80%。

公共养老基金进 军数字货币领域

老基金首次投资数字货币领域。

价格从历史最高点下跌超过

领域。

比特币交易的参与度下降，包括

述基金规模超过 4000 万美元。

80％，现在似乎是大型投资基金

期货市场和平均交易量在内，关

该公司创始人 Pompliano 称，基

经理开始试水的好时机。”

实际上，加拿大安大略省的 退休系统也已经通过风险投资 公司参与了对著名的去中心化

美国最大期权交易所 Cboe 和全

达沃斯世界经济论坛上回应称， 三家数字货币矿机制造商不符

商品交易市场 Open Bazaar 的投

球最大期货交易所 CME 的比特 币期货未平仓合约数量已明显

合港交所“上市适应性”的核心

下降。

矿机业务，还是想要转型的 AI

Morgan Creek Digital 的 上

金最初计划融资 2500 万美元， 但由于投资者的兴趣，其上限几 乎 翻 了 一 番 ，达 到 4000 万 美

美国养老产业发达而完整， 社会基础保障、雇主发起式养老 金 计 划（Employer- Sponsored

市场排名前三的矿机厂商比特

元。这笔融资将对区块链和数

数字货币能使各 国摆脱养老金危机？

字资产企业进行股权投资，也将 持有一小部分的流动性加密货

“养老基金还需要一些时间

资。 此外，有媒体报道，全球第

键的资金流指标已显著减慢。

三大公共养老基金——韩国国

加 密 货 币 商 业 银 行 Galaxy

家养老基金通过两个风险投资

Digital 的首席执行官 Mike No-

港交所行政总裁李小加在

原则。看来，无论是此前吸金的 业务，三家公司均无法满足李小 加所提出的 “上市适应性”。

•授权管理加拿大各家金融机构多种金融产品 •数千种投资品种让您的资产平稳增值

•20 多家保险公司保险品种让您的家庭得到保障，财产免税平安传承 •特许市场投资品种满足高资产值及投资移民客户需求

•财务规划手段帮助经商人士规避财产债务追诉，公司财产免税传承

T: (514)448-9080X243 C: (514)467-2558

孙克西

总有一款适合您！

亚洲市场开发总监 Financial Security Advisor

人寿、重大疾病、残疾、医疗、旅游保险、各种贷款 股票债券共同基金、特许市场投资品种、私募基金、房地产基金、保本基金

Shanshan Li

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com 微信： WiMo_SS www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7 Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

教育

EDUCATION

本版编辑： 晓楠

B3

2019 年 2 月 7 日星期四

·

专题四： 专题四 ：Cégep 申请季 之二

自去年 12 月 13 日我们特别邀请到戴阿姨俱乐部分享活 动的主讲嘉宾、魁省职业规划师协会（OCCOQ）唯一提供中 文服务的注册职业咨询师——唐思敏在本报开辟专栏，为大 家解析魁北克教育系统和 cégep 学生如何选择学校及专业以

人文专业 怎么选？ 怎么选 ？

来，受到了广大读者的热切关注。 时下，cégep 申请季到来。1 月 28 日，唐思敏在戴阿姨俱 乐部举办了第二次公益讲座，介绍了 cégep 的所有专业，大学 预科 Préuniversitaire 和技术专科 Techniques。讲座的内容 将分三次分享给广大读者朋友。 教育专家手把手教你申请 cégep。更多精彩内容，请持续 关注《今日北美》。

上一篇文章（参看 1 月 31 日《今日北 美》教育版）中给大家介绍了大学预科中 的“自然科学”和相对偏理工科的技术专 科。今天的文章则要给大家介绍大学预 科中的“人文科学” 和各类技术专科。 “ 人 文 科 学 ”（Sciences humaines/ Social Science），与“自然科学”同为大学 预科中的一个专业，时长两年。除去英 法哲学体育的 12 门基础课外，该专业的 学生会学习心理学、社会学、历史、地理、 政治、经济、管理、社科研究的方法论。 该专业适合在中学就喜欢人文科学 的学生；不想在 Cégep 阶段学习数理化

课程。除此之外，学生还会比其他分支

或者不擅长数理化的学生；不想在大学

的学生多一些经济课和管理课。所有的

那么，我对心理学感兴趣，却不想关

中进修工程类、医疗健康类或纯科学的

Cégep，无论英语、法语，公立、私立，都提 供这个专业。想要申请的学生需要在中

上通往商学院的大门， 这怎么办呢？ 个别学校提供“非经管类分支+数

学修过四五年级的理科数学（SN/TS）。

学 ”的 选 项 ，比 如 Maisonneuve、Cégep

学生。 和“自然科学”一样， “ 人文科学”也 有不同的分支。一般来说有下面这几

● 教 育（Éducation）：Ahuntsic 和

Cégep 级别数学课的专业。

du Vieux- Montréal、Bois- de- Bou-

种：

Bois-de-Boulogne 独有的分支，为对教

logne、Vanier、Dawson。 学 生 只 需 要 在

中定好的心理、历史、研究方法等基础课

育格外感兴趣的学生而设。特别增加了 儿童心理学、教育史等课程。

报名时选择“有数学的人文科学专业”就 可以了。

●通用（General）：除了“人文科学”

外，学生可以在学校提供的课程中依据

Bois-de-Boulogne 还与蒙大建立了

“人文科学”之外，还有一个专业翻

自己的偏好选择两到三个不同学科。以

合作，该校教育专业毕业的学生申请蒙

译过来也是文科，Histoire et civilisation/

Dawson 为例，可选的学科有政治、经济、

大教育系的时候能享受简化手续及免除

Liberal Arts。与“人文科学”不同，这个

生物、数学、环境、宗教、哲学、商业等。

专业更专注于通过历史和古典哲学教育

提供这个分支的以英语学校为主：

法语入学考试等便利。 我的学生总会问我： “ 老师，如果我

Dawson、Vanier、Mariano、Champlain、

不上心理分支，我还能申请大学的心理

喜欢哲学与历史，致力于丰富自己精神

John Abbott，再 加 上 法 语 私 校 的

系吗？” ——答案是当然可以！

世界，对于“我思故我在”或“鸡生蛋蛋生

Brébeuf。

●心理（Individu/Psychology）：课程

“人文科学”的这几个分支，课程极

引导学生对人类社会的思考。非常适合

鸡” 这类哲学问题乐此不疲的学生。 同样的，人文学科也有很多技术专

是设定好的，比别的分支多两三门心理

为相似，都是为了让学生广泛涉猎人文 类的各个学科，为大学无论哪种人文类

科，给已经对自己未来有规划，或者希望

学课。适合希望更多了解人的心理活

专业打下坚实的理论基础。分支和分支

学习实际可用的知识胜于理论知识的学

动，之后考虑在心理学、犯罪学、社工、教

之间，往往相差只有几门课而已。所以

生。在右侧的黑色图表中，我也给大家

育等领域进修的学生。

分支的选择，更重要的是看学生对哪个 学科更感兴趣，对大学的专业往往没什

总结了所有的技术专科，括号里是对前

tional/Culture）：更偏重历史和地理的分

么影响。

表该专业的毕业生有相当的比例选择继

● 国 际（Monde/Relation interna-

支。适合喜欢了解不同文化，对国际关 系，文化冲突和解决感兴趣的学生。

● 社 会（Société/Justice/Droit）：

以 Collège de Maisonneuve 举 例 ， 从他们“人文科学”各专业课程的设置对

提课程的要求，百分比是就业率， “U”代 续大学的学习。 值得注意的是：技术专科里的“会计

比就可以看出，分支之间相差不远。而

与管理”这一专业对中学数学没有要求，

且， “人文科学”中从一个分支换到另一 个是相当容易的事情。

又有很多门课在申请大学时能获得认

系的构建。适合喜欢思辨，关注时政，希 望进入法律、政治和社会学等大学专业

唯一的例外就是经管。因为前面说

更偏重时事、政治、社会体系包括法律体

的学生。

证，对于想进入商学院，却没有中学理科 数学的学生来说， 不失为一个好选择。

到的三门数学课，申请经管这一分支的

再次提醒：3 月 1 日就是报名截止日

学生在申请条件上和其他分支不同，在

期了，请五年级的学生注意千万不要错

大学专业的选择上也比其他分支广泛。 除了对 Cégep 专业没有特殊要求的

过时间。如果还没有拿定主意，一定要

学院的学生而设。经管分支的学生和 “自然科学”的学生有同样的三门数学

人文类大学专业外，经管的毕业生也可

还是在校外找私人咨询师，现在都还来

课，这三门数学课是进入商学院的必修

以选择商科、精算甚至建筑，这种只要求

得及哦！祝大家好运！

● 经 管（Administration/Gestion des

affaires/Commerce）：为一心想要进入商

职业咨询师作为魁省54个需要认证资质才能从事的职业之一， 主要提供心理 健康及职业规划相关的评估与咨询。无论是学生的专业选择还是成人的职业规划，

寻求帮助，无论是自己学校里的咨询师

更多专题文章

都可以寻求c.o.的帮助。无论是进入职场、职业发展、职业转向、甚至退休，职业

请扫码关注

咨询师作为健康和教育领域的专业人士都能帮助大家度过人生中每一个挑战。

今日北美公号

B5

本版编辑 :Gloria

2019 年 2 月 14 日星期四

持续上涨！蒙特利尔房价五年净增 $57,000 ！ 阿省卡尔加里和埃德蒙顿 业主们的房屋价值下跌，这几个 城市中只有蒙特利尔的房地产价 格大幅上涨，那里的业主所得最 接近渥太华的情况。 不过，若从 2013 年算起， 那么房主们受益最多的还是温哥 华和多伦多。由于房价在这个时 段内不断升高，有些时段甚至出 现疯涨的情况，因此这两个城市 的业主获益最多。 根 据 CREA 的 资 料 进 行 简 单 计 算，2013-2018 年， 温 哥华和多伦多的房价都是超 过 50% 的增长，其中多伦多净 涨 $302,000， 而 温 哥 华 更 涨 了 $554,000。在这个时段内渥太华 就是大小巫见大巫了，不过涨了 $82,000 左右。 根据加拿大房地产协会 CREA（Canadian Real Estate Association）上个月公布的数据， 最近两年来，即从 2016 年 12 月 到去年 12 月，渥太华单户住宅 的平均价格上涨近 15％，净涨 了 $56,300 元，在全国六大城市

中名列第一。 特别值得注意的是，在同

其他城市房价跌

蒙市房价 五年净增 $57,000

仅蒙特利尔上涨

样的两年期间内，渥太华单户住

众所周知，温哥华地区这

宅业主的收益是 GTA 地区绝大

两年房价平平，甚至因政府强力

部分房主的两倍。

干预有所下滑，业主们难有所得。

如果您正在考虑为工作或 家庭之故搬家，那么卡尔加里， 埃德蒙顿或蒙特利尔都是不错的 选择。实际上在过去 5 年，阿尔

伯塔大城市的房价基本持平。 而蒙特利尔的房价则净增了 $57,000 元。

为 1,441 宗，公寓销售增长 2%， 达 到 993 宗， 而 2017 年 同 期 为 973 宗。

即便如此，蒙特利尔的基 准 房 价 也 只 有 $366,000 元， 仍 然是加拿大六大城市中最低的， 尽管未来几个月，它有可能赶上 阿省的埃德蒙顿。

然而， 2 至 5 个单位的 plex 的销售量则下降了 1%，至 336 宗， 2017 年同期为 339 宗。

蒙特利尔楼市一直在涨 虽然大蒙特利尔房地产委 员会（GMREB）还没发布 2019 年 1 月的最新数据（下周将公布 新数据），但从其 1 月 8 日发布 的数据显示，大蒙区房地产市场 一直在增长——在 2018 年 12 月 保持连续第 46 个月增长。 数据显示去年年 12 月，蒙 特利尔岛、南岸、Laval、北岸和 Vaudreuil-Soulanges 房屋总成交 量 为 2,825 套， 与 2017 年 同 期 相比增长 3％。 独立屋的销售额增长了 3% 达 到 1,491 宗， 而 2017 年 同 期

温哥华空置税立竿见影 政府还要放大招 占全市 186,043 个物业的 1.3%。

空置税要提高 三倍才更有效 市 长 肯 尼 迪（Kennedy Stewart）对数字感到鼓舞，并认 为引入有关税项之目的已达。他 称，市议会同时要求市府职员研 究如何改善税项的管理，包括是 否提高税率。至 2019 年 2 月 4 日， 922 个住宅申报为空置，2017 年 是 1,085 个，而申报有人居住的 单位中，53% 已转为出租。

温哥华市的空置税推行一

2017 年减少 15%，大部分原空置

年，空置房瞬间变少，于是政府

的物业已转作出租用途。至 2019

喜大普奔，又在酝酿加空置税。

年 2 月 4 日，922 个 住 宅 申 报 为

温哥华市政府于 2 月 6 日星

空置。

期三公布，在房屋空置税的计划

在 2018 年 实 施 的 第 一 年，

下，2018 年的空置住宅物业，较

共有 2,538 个房产要缴交空置税，

肯尼迪竞选市长时，曾承诺 将房屋空置税增至三倍，由目前 占房屋估价的 1%，增加至 3%。 房屋空置税是在 2017 年 7 月 1 日 引入。 肯尼迪在当选市长两天后， 曾告诉加拿大广播公司（CBC） 说：“这项税收证明是有效的，

增至三倍就会扩大效果。” 肯尼迪在该动议中称，在去 年市选期间，有人支持增加空置 税，因此该动议亦要求研究提高 空置税所带来的潜在影响。肯尼 迪的动议 2019 年 1 月 29 日星期 二列入市议会议程之内。 市府职员将在今年 3 月底之 前汇报，提出计划。

业主不填报将罚款 $250 空置物业需按估值缴交 1% 空置税，2019 年 4 月 12 日前支付。 此外，市内有 97% 户主按时填写 申报表，自 2 月 7 日开始，未申 报的户主可补填，但需罚款 $250 元。 市府强调，温哥华的房屋空 置税与卑诗省府的投机及空置税 是分开处理的，有疑问的市民可 致电或电邮查询。

GMREB 数 据 还 显 示， 与 2017 年同期相比，独立屋价格 的中位数上涨了 7% 至 $327,450， 公寓价格上涨了 3% 至 $272,863， plex 上涨了 8% 至 $525,000。 从 区 域 来 看，VaudreuilSoulanges 地区的销售增幅最大， 去 年 12 月 份 与 2017 年 同 比 增 长 了 13 ％。Jean-sur-Richelieu 增长了 8％，北岸增长了 6％， Laval 增长了 5％和南岸也微增长 3％，只有蒙特利尔岛与去年同 期相比减少了 1％。 另外，有迹象表明市场对 买家收紧，上市房屋注册量比前 一年同期下降了 18%，新增上市 房屋量也减少了 4%。

加拿大新人宁省婚礼花费

四成人用作买房供首期 一个浪漫的婚礼远比不上买屋首期更实惠。金融平 台 RateSupermarket.ca 在情人节前公布的民意调查发现，有 84% 加拿大人宁愿将婚礼的花费用于更实际的事项。 加国一个婚礼的平均开支为 4.6 万元。这项“爱的代 价”(Cost of Love) 研究指出，有 40% 人宁可将这笔消费拨 入供屋首期；也有 40% 人用作蜜月旅行；有 20% 已经结婚 的人认为，当年应该将这笔钱用来投资；有 33% 未婚者会 将婚礼的钱用来投资；有 6% 人将这笔钱偿还教育贷款；有 33% 人会依旧举行婚礼，但开支不会超过 5,000 元。 Rate Supermarket.ca 副总裁韦特 (Janine White) 表示， 现时很多加拿大人觉得不值得花数万元搞一个婚礼。适逢 全国屋价下调和银行提高利息，令很多年轻人更感到及早 置业的压力。很明显现代年轻人的理财目标已经随着环境 改变，传统上准配偶的财务规划次序是婚礼、买屋、组织 家庭和退休。有 38% 已婚认为，当年应该将婚礼花费用作 支付首期。 加拿大房屋 . 贷款的最低首期为 5%，根据加拿大地产 协会 (CREA)2018 年 12 月的资料，全国平均屋价为 472,000 元，较一年前下跌 4.9%。因此理论上，买屋最低只需要 23,600 元首期。韦特说，与去年婚礼平均消费 46,401 元比较， 新人当然是考虑支付首期更实惠。（星岛）

首置买家按揭期限或延至 30 年 是好还是坏？ 屋维护成本、保险、水电成本或 其它成本。 上述案例中，按 25 年按揭 期限算，每月供款 3,562 元；按 30 年按揭期限算，每月供款 3,103 元，供款每月减少 12.88%。在政 府、银行和所有想从消费者按揭 业务中捞油水或不想动脑筋的人 眼中，每月供款的确减少了，买 房担负力也改善了。

按 揭 期 限， 是 指 贷 款 人 按 揭 偿 还 年 限。 过 去 几 十 年 来， 加拿大有保险按揭最高按揭期限 一直是 25 年，即所有房贷 25 年 内还清。加拿大房屋建筑商协会 （HBA）透露，联邦财政部目前 考虑将首次买家最高按揭期限限 延长至 30 年。 据 betterdwelling 网站报导， 将最高按揭期限从 25 年延长至 30 年，每月供款金额虽下降，但 利息还得更多。此举短期内虽能 帮到消费者，但长远来说还款成 本更高，此外，还有可能推高房 价。

据悉，财政部考虑这么做， 目的是想减轻人们买房压力，但 事实真如此吗？一起来看看数据 分析。

按揭期越长 买房成本越高 以多伦多目前 76.18 万普通 住宅为例，假设 10% 首付，5 年 固定按揭利率 3.59%，假设整个 按揭期间维持这一利率不变（事 实上，目前利率接近史上最低点， 利率今后有可能上升，因此这一 假设是低估了还款成本）。这一 假设案例中，不包括物业税、房

但是，政府、银行或按揭业 没告诉大家的是，最后总的还款 成本会大增。上述案例中，按 25 年按揭期限算，利息成本总计 35 万 1,103 元；按 30 年算，利息成 本 总 计 43 万 1,511 元， 比 25 年 按揭期限整整多出近 22.9%。 这说明，延长按揭期限，只 是暂时减轻供房压力。要改善担 负力，真正解决办法是降低贷款 成本，利息还得越少，意味着能 有更多钱偿还贷款本金。最后还 款金额越少，房子才买得越便宜， 难道不是这个道理？

银行才是真正赢家 房 贷 偿 还 期 间， 买 家 不 要 拿房子做抵押贷款，上述条件才

真正成立。但实际上，过去 5 年 内，加拿大房价涨了 42.6%%，用 于还贷的可支配收入却仅增长近 12.65%。自 2007 年以来，全国买 房担负力实际上上升 7.29%，同 期房价却大涨 86.54%。 目前，除了政府和银行，几 乎没人认为房价翻倍后，住房担 负力反倒上升了。现在，只有地 产经纪坚信房价永远只涨不跌。 从长远看，房价的确会涨。 但过程中，房价涨跌都会有同期 性，一旦房价涨到头了，就需要 调整一段时日，方会有新的买家 入市。对短期而言，目前全球房 价都在同步下走。房价涨跌周期 背后，就是经济荣衰周期。经济 衰退期间，房价很难上涨。 记住，按揭期限延至 30 年， 不仅最后还款成本更高，房价还 会被推涨，最后赚得盆满钵满的 是银行。最近银行按揭业务增长 跌至多年新低，推动银行利润增 长很快会变成政府和银行工作重 中之重。仔细想想，就会发现政 府延长按揭期限，不仅没有减轻 人们的买房压力，反而是又帮了 银行一把。（bcbay）

加拿大楼市连续 10 季度处“高度脆弱”水平 在需求过热和过度兴建方面已出 现保持低度的迹象，全国的房地 产市场在未来几个季度的总体脆 弱程度可能被降低。

据明报报道，加拿大按揭及 房屋公司 (CMHC) 最新发表的房 屋 市 场 评 估 报 告 (HMA) 揭 示， 尽管诸如多伦多和维多利亚等城 市的房价被高估的问题在去年第 3 季度得到了缓解，但加拿大的 房地产市场已连续第 10 个季度 处于 " 高度脆弱 " 的水平。 加拿大按揭及房屋公司发表 的季度房屋市场评估报告，对房 地产市场的脆弱程度进行了全面 的分析。该份报告的评估主要侧 重于以下 4 个因素，包括：需求

过热、房价上涨速度、房价被高 估以及过度兴建。 上述报告指出，在温哥华、 维多利亚、多伦多和咸美顿，房 地产市场的总体脆弱程度依然高 企。但在对诸如人口增长、个人 可支配收入和利率等因素进行评 估后，加拿大按揭及房屋公司已 降低了多伦多和维多利亚这两个 城市在房价被高估方面的评级， 从“高度”降低至“中等”。 不过，上述报告强调，鑑于 在全国各地的一些房地产市场，

加拿大按揭及房屋公司首席 经 济 师 Bob Dugan 昨 天 说：" 在 多伦多，我们看到了房价被高估 的压力缓解，因为房价上涨幅度 温和，以致价格水平没有增长太 快。但是，基本面仍在以很强的 比例增长，从而使实际房价和基 本面之间的差异收窄。" 他强调 说，加拿大按揭及房屋公司在上 述报告中，并未针对任何程度的 房价被高估。他说：“房价被高 估并不真的与房价的可负担性有 关。在多伦多，房价与基本面保 持一致并不意味着房屋的可负担 性不是一项挑战。” 据加拿大房地产协会在上月 发表的统计数据，去年 12 月，全 国的房屋销量与 2017 年 12 月相 比减少了 19%，创下了 2012 年以 来最低的销售纪录。加拿大房地

产协会将房屋销量下跌的原因归 咎于房屋按揭贷款的压力测试。 对此，Bob Dugan 指出，压 力测试的影响很明显，但不能将 一些房地产市场放缓的原因归咎 于压力测试这一单一因素。 他说：“自从压力测试被引 入以来，我们观察到加国各地很 多城市的房地产市场的交易活动 放缓。还有其他与基本面相关的 因素导致了需求的放缓。”他又 表示：“我们看到按揭贷款利率 在今年上升，有多种因素的组合， 很难将压力测试的影响孤立化， 但是这确实导致需求的放缓。” 加拿大按揭及房屋公司发 表的上述房屋市场评估报告还显 示，爱蒙顿、卡加利、沙斯卡通 (Saskatoon)、 利 载 拿 (Regina) 和 温尼辟的房地产市场的总体脆弱 程度继续保持中等。相比之下， 渥太华、蒙特利尔、魁北克市、 哈利法克斯、圣约翰的房地产市 场的总体脆弱程度为低水平。

蒙特利尔最贵豪宅开售 曾被 20 世纪慈善家 JW McConnell 所持有的一套豪宅 日前被放售，开价 4000 万。 豪宅位于 Pine Ave. 的 Golden Square Mile，是一座拥 有 67 个房间的大庄园，主宅拥有 10 间卧室，3 个壁炉，一 个图书馆和一个吧台。它被魁北克政府指定为历史遗产建 筑。伊丽莎白二世及各国政要都曾在这里住过。

男子房屋被烧毁 竟收到消防局 1.3 万元账单 埃德蒙顿市一名男子的房屋去年秋季遭遇火灾，房子 毁了。更惨的是，在他申请保险时，竟然收到了当地消防 局的 1.3 万元账单，里面列举了一长串灭火开支，包括 $2,200 元真空卡车、$285 元工作灯、接线，甚至还有 $19 元的碳税。 CTV 的报道称，消防官员表示，保险公司通常赔付雇 请合同工拆除绝缘材料的费用，但是最近保险公司不付了， 他们只能把账单发给房屋业主。 至于 Stachowski 的案例，他的保险公司已经表示将赔 付这张 $13,000 元的账单，但称会从全部保险结算中扣除。 为此，埃德蒙顿消防局提醒房屋业主，购买房屋保险 要做好功课，了解保单担保的具体项目。（加国无忧）

B6

本版编辑 :Gloria

2019 年 2 月 14 日星期四

1%

地产集团 全加拿大 18,000 地产经纪 总销售金额 TOP

连续荣获

皇家地产詹钜辉有限公司 地址 ： 9120 Boul. Leduc， #210 Le Square DIX30， Agence Immobilière Franchisé Indépendant et autonome de Royal Lepage Brossard J4Y 0L3 CHAMPLAIN

Royal Lepage Raymond Tsim Inc.

詹钜辉

RAYMOND TSIM Chartered Real Estate Broker

Since 2003

手机电话：514-923-8888 公司电话：450-672-6450

www.raymondtsim.ca Email:rtsim@royallepage.ca

盘 寓

力的娱乐区之间 , 具有无可抗拒的吸引力 : 距离工 作，娱乐，没事和休闲场所仅几步之遥。 钻 石 地 段， 顶 级 学 区， 无 敌 美 景， 高 端 社 区，

亮

新 翻

装 新

多

全

排 连

新 盘 公 寓

新 盘 公 寓

修

墅 别

盘 新 寓 公

位于市中心新兴时尚的 GRIFFINTOWN 和充满活

“Leduc”2015 年新 3 个半公寓，1 “Lunan”2017 年新大 4 半公寓， 卧室 +1 书房，1 浴室，带 1 室内车库。2 卧 室，2 浴 室， 开 放 式 厨 房， 在蒙特利尔的贝尔体育中心对面， 大理石台面。 1 个室内停车位。 位于 DIX30 区的中心。 公共区域： 靠近公园，自行车道，小学， 距 电梯，会议室和健身室，室外游泳 离 Dix30 购物广场 5 分钟路程。 池，屋顶露台。售价 $329,000 售价 $349,000

"Roselieres"4 个半公寓，2 间大卧室， 1 浴室，1 个室外停车位，1 个室内储 物柜，壁挂式空调。开放式厨房，大 阳台。宽敞明亮的公寓位于顶楼，挑 高天花板，视野开拓。 安静社区，临 近学校及各类生活设施，生活便利， 售价 $298,000

明

“Londres”2011 年新大 4 半公寓， 2 卧室，1 浴室，开放式厨房，大 理石台面，壁挂式空调，1 个室内 停车位 . 路口设有公交站， 靠近公 园，自行车道，学校，近 dix30 购 物广场，生活便利，售价 $288,000

项

L 区 , "Londres"4 个 半 公 寓 出 租 ,2 卧 室 ,1 卫 浴 , 家 电 齐 全， 拎 包 入 住， 现 代 装 修 公 寓 位 于 顶 层， 大 阳 台 独 享 美 景， 后 院 入 地 泳 池。 位于 Dix30 中心，生活便利，售价 $288,000

已售

“Palerme”3 个半公寓，1 卧室， 1 浴室，带 1 室内车库。临近 Champlain 购 物 广 场， 生 活 便 利，距香槟桥仅数分钟路程 。 售价 $188,000

敞

S

D OL

租

O 区 , "Des Praries" 公 寓 出 租 ,3+0 卧室 ,1+1 卫浴 , 现代装修公寓位于 2 楼，周围环绕着窗户，宽敞明亮， 带燃气壁炉。后院入地泳池。靠近 Dix30 购物广场，生活便利，月租 $1,600

新 盘 公 寓

新 盘 公 寓

新 盘 公 寓

“Lunan”2017 年新大 4 半公寓，2 “Roselieres”4 个半公寓，2 间大卧室， L 区 , "Londres"4 个 半 公 寓 出 租 ,2 卧室，2 浴室，开放式厨房，大理 1 浴室，1 个室外停车位，1 个室内储物 卧 室 ,1 卫 浴 , 家 电 齐 全， 拎 包 入 柜，壁挂式空调。开放式厨房，大阳台。 石台面。带 1 个停车位。靠近公园，宽敞明亮的公寓位于顶楼，挑高天花板， 住，现代装修公寓位于顶层，大阳 自行车道，小学， 距离 Dix30 购物 视野开拓。 安静社区，临近学校及各类 台独享美景，后院入地泳池。位于 Dix30 中心，生活便利，月租 $1,550 广场 5 分钟路程。月租 $900 生活设施，生活便利，月租 $1,350

已出

公

寓 公

公

REN

TED

新

租 出

出 寓

出

出

寓

已租

宽

Re

d nte

公

公

寓

出

租

租

租

南岸 BROSSARD

SO

L

ARMANI/CASA 家具，意大利厨房，高档电器，精

售 D已

品卫浴，SPA，健身，室内泳池，会厅，庭院。 - 现代风格的 1，2，和 3 卧室公寓

南岸 St-Hubert 新盘 , 一间 6 个 半及三间 3 个半，4 间公寓均经 过精心翻修。2015 年新换屋顶， 2010 新换门窗，稳定的租户， 极好的投资选择。售价 $499,000

资 市

南岸 La Prairie 上 盘 新

湖

新

景

盘

豪

上

宅

市

N 区 , "Neptune" 8plex 自住投资房，位 置佳，临近 Brossard 市政厅，各类商铺 及 生 活 便 利 设 施， 占 地 面 积 约 8,9998 平 方 尺， 全 楼 8 个 单 位， 均 为 4 个 半 套房，带停车场 . 稳定的租户，年收入 约 $66,000， 极 好 的 投 资 选 择。 售 价 $1,288,000

南岸 Lery 湖景豪宅，双车库独立屋 , 5+0 睡房，2+1 浴厕，占地约 29,945 平方尺 . 房 屋建筑舒朗、大气，显维多利亚式风情 . 屋后直面 Lac St-Louis ( 圣路易斯湖 )、 幽静私家庭院，暖水入地泳池，独享宁 静美好生活，售价 $1,290,000

T 区 , "Tadoussac" 2010 年新建单车 库独立屋，占地约 5,709 平方尺， 3+0 卧室，3+1 浴厕，布局理想， 阳光丰沛，中央冷暖及吸尘，邻近 公车站，公园，学校，幼儿园及各 类便民设施。售价 $ 699,000

转 馆 餐

商

餐

场

馆

出

转

售

让

让

投资物业，生意出让

土

南 岸 著 名 餐 馆 Chez Nathalie 出 售， 位于广场 Knossos 商场内。 厨房设备 完善，发展空间大。潜力大。位于繁 华大街 ，商场， 社区中心 ，生意额 稳定，有大量停车位，售价 $400,000

铺

馆

位

酒

吧

出 租

南 岸 著 名 商 场 Knossos 出 售， 位 于 Taschereau 繁华大街，位置好！出售 带 5 个出租商业铺位，年收入丰厚， 绝佳的投资机会，业主退休割爱，请 勿错过这黄金机会。售价 $3,600,000

餐

ED

自

南岸 LERY

“Moncours”单车库独立屋，3 卧室， 1+1 卫浴，2015 年新建，现代化装修， 优质材料，占地面积约 14,338 平方尺， 入地暖水泳池，安静社区，周边公园， 学校及商店，方便前往 10 号高速公 路，生活便利。售价 $ 589,000

农 ER

EPT

住

上 盘 新

南岸 CHAMBLY

Saint-Jean-sur-Richelieu

餐 馆 连 物 业

资

OFF

C AC

投

市

市 盘

已售

R 区 , "Rivard”双车库独立别墅 , 4+2 卧 室 , 3+1 卫 浴 , 占 地 面 积 约 6000 平方尺，高品质装潢， 大开间客厅，宽敞大气。临近公 园， 学校及高速 , 近 47 路公车， 交通便利， 售价 $980,000

市

售

场

庄 场 自

住

投

市 上 盘 新

盘 上

市

南 岸 Saint-Bruno 独 立 屋，2+2 卧室，2 卫浴，占地面积约 8,156 平 方 尺， 自 然 环 境 好， 靠 近 Saint-Bruno 国 家 公 园， 交 通 便 利，易前往 30 号高速公路，售 价 $299,000

D已

R 区 , "Rimouski" 豪华三车库独立屋， 占地约 22,968 平方尺，4+1 卧室，4+1 浴厕，全面翻新 , 优质材料 , 定制设计， 景观庭院，水幕泳池；尽享私密的休闲 时 光， 邻 近 公 车 站， 学 校， 幼 儿 园 及 COSTCO 等便民设施。售价 $ 1,999,000

园

寓 公 区

农

新

学

盘

公

寓

SO

售

D OL

Saint-Rémi 农场庄园，15.24 英亩 /6.17 公顷， 农场土地出售，面积超 100 万平 距南岸 Brossard30 分钟车程。庄园内独立别 方 英 尺， 位 于 蒙 特 利 尔 以 南 20 Dix30 商圈中餐馆转让，长期运营 墅建于 1990 年，1942 平方尺，3+1 卧室， 分钟车程的小镇 Saint-Jean-sur- 的餐馆提供传统的中式美食和特色 1+3 卫浴，高品质的材料建造，庄园内有 2 层楼谷仓，和一个大约 40 X 60X35 英尺高 Richelieu. 土 地 肥 沃， 排 水 系 统 午餐及晚餐，大厅宽敞明亮，厨房 自 2012 年以来未使用化学品。 设备齐全，生意稳定，适合自雇人 的大车库，可停放大型拖拉机。您的梦想庄 佳， 士及新移民，售价 $129,000 售价 $595,000 + GST/QST 园，休闲农场。售价 $1,299,000

南岸 Châteauguay 南岸 SAINT-BRUNO 南岸 SAINT-HUBERT

已 LD

第一期现已陆续交收

S 区，“Santiago”双车库独立屋， 4+1 卧室，3+1 浴厕，中央冷暖及 吸尘，高品质装修 , 私家庭院，暖 水入地泳池，超大阳光房，环境优 雅理想社区， 临近小学，公园， 公车。生活便利。售价 $928,000

地

南岸 Saint-Rémi

修女岛“Noue”大 4 半公寓，2 卧室，1 浴室， "Victoria”4 个 半 公 寓 ,2 卧 室 ,2 约 1,025 平方尺，现代化装修，2018 年新 卫浴 , 地理位置佳，距 Greenfield 换屋顶，2015 年新装修厨房，地板等，带 一室内车库。位于圣劳伦斯河河心的修女 Park 国际小学 10 分钟步行距离， 岛，可同时望到市区和南岸，与市区仅隔 临近公园 ,Champlain 购物广场及 一道河岸。生活配套齐全，仅售 $395,000 巴拿马汽车总站 . 售价 $148,900

新

S

上 新

大 L 区 , "LOUVIERS"2010 年新建超豪华 3 车库独立屋 , 4+1 睡房 , 4 浴厕 , 2 个大厨房 , 占地约 15,545 平方尺 , 超宽敞太阳房 , 顶级材料 , 中央冷暖及吸尘 , 入地泳池 , 优雅后院 , 邻近 DIX30 购物广场。售价 $1,938,000

南岸 Greenfield Park 南岸 Greenfield Park

南岸 "Châteauguay" 河边双独立屋 , 占 地约 94,911 平方尺 , 其中主屋 3 睡房 , 1 浴厕 , 后院超大露台，可容纳家人及朋 友聚餐 party. 相邻的独立小屋，可留亲 朋自住或投资或 airbnb，机会难得。售 价 $748,000

TED

盘

级 顶

L SO L 区 豪 宅，"Loreto" 双 车 库 独 立 屋 , 4+2 睡 房，3+1 浴 厕， 占 地 约 18,588 平方尺，2006 年新建，优质 材料，中央冷暖， 全砖车道可停放 6 辆车 , 环境优雅 , 完美社区 , 售价 $1,630,000

CEP

新

新

料 材

市 新

C RA

S 区，“San-Francisco” 双 车 库 独 立 屋，3 + 2 卧室，3 + 1 卫浴，占地面 积约 6,574 平方尺，2017 年新换中央 冷暖系统，2011 年新装修地下室，多 项翻新，2009 年新换屋顶，好社区， 周 边 幼 儿 园， 小 学， 中 学， 公 园 及 Costco，生活便利。售价 $ 928,000

O 区 , "Oceanie" 单 车 库 独 立 屋 , 占地约 7,783 平方尺 ,4+1 睡 房 ,1+1 浴 厕 , 安 静 社 区， 面 向 Oceanie 公 园， 环 境 优 雅， 门 口 公车直达市中心，邻近学校，超 市等各种生活设施。售价 $899,000

- 限量版复式顶层公寓

上

上 盘

社 想 理

R 区，“Rome” 双 车 库 独 立 屋， 4+1 卧室，4+0 卫浴，2018 年新装修 厨房，浴室，地下室及阳光房，多项 翻新，好社区，临近市政厅，周边幼 儿园，小学，中学，公园及华人超市， 生活便利。售价 $ 739,000。

上 盘

市

区

市 盘

E OFF

O 区 , "Orphee" 单 车 库 独 立 屋 ,3+1 卧 室 ,2+1 卫 浴 , 占 地 约 4,520 平方尺 ,，2001 年新建，布 局合理。临近公园，球场，靠近 学校，生活便利，售价 $718,000

- 带私人电梯的 4 卧室 TOWNHOUSE

T 区，“Topazel” 单 车 库 半 独 O 区， “Oasis”2004 年新独立屋， O 区 , "O'Neill" 单 车 库 独 立 立 屋，4 卧 室，2+1 浴 厕， 全 2 卧室，2 卫浴，新换屋顶 , 多 屋 , 3+0 睡房 , 2+1 浴厕，理 面新装修，安静社区，出门即 项翻新，中央冷暖。临近公园， 想布局，宽敞明亮安静社区， Trahan 大公园，临近小学，公园， 小学，幼儿园及各类生活设施， 临近学校及各类生活设施， 公车，生活便利。售价 $525,000 生活便利，售价 $599,000 生活便利， 售价 $669,000

上

L SO

售 D已

新

新

盘

上

市

“Leduc”2015 年大 4 半公寓，2 卧室， S 区 , "SORBIERS" 单 车 库 半 2 浴室，位于 4 层，大阳台，含所有 独立联排别墅公寓 , 2+1 睡房 , 家电带车库。 在蒙特利尔的贝尔体 育中心对面，位于 DIX30 区的中心 2+1 浴厕 , 中央冷暖 , 优雅私 公共区域：电梯，会议室和健身室， 人后院 , 太阳房 , 地下室完成 , 室外游泳池，屋顶露台。售价 $385,000 售价 $518,000

LA PRAIRIE "ST-JEAN" 商 业 大 街，意大利餐馆连物业出售 , 全新的厨房和地下室 , 优质的 设备 , 有酒牌、15 停车位 , 售 价 $769,000

南岸 St-Hubert, "GRANDE-ALLEE", 餐 厅酒吧 , 商住两用。4,100 平方尺大楼内 , 全新翻修 , 带楼上自住套房。土地面积 达 12,000 平方尺 , 很多停车位。包含所 有 设 备 和 家 具。 售 价 $1,200,000+GST/ QST。

南岸黄金商圈，Brossard 市政厅旁，商 业 铺 位 出 租。 黄 金 位 置 于 南 岸 Taschereau 与罗马街交界处投资 Brossard 市 大 型 商 场（CHAMPLAIN 物业出售，占地约 34,000 平方英 MALL） 侧 邻 大 道 上。 面 积 2000尺，该物业目前用于餐厅出租， 3000 平方尺，特高楼底，有特大车房 收入稳定，绝佳的投资机会，售 门，货车可直接驶入上落货物，特平 租金，每年 $13.8/ 平方尺，勿失良机！ 价 $1,275,000

南岸 R 区抢手独立别墅！ R 区 , "Rivard”双车库独立别墅 , 4+2 卧室 , 3+1 卫浴 , 占地面积约 6,000 平方尺，高品质装潢， 大开间客厅，宽敞大气。地理位置佳，临近公园， 学校， 近 47 路公车，交通便利， 售价 $980,000。 ■ 位于南岸 Brossard“R”区，占地约 6,000 平方尺

■中央冷暖，双门大车库，全砖车道还可停放 4 辆车

■高品质装潢，大开间客厅，宽敞大气，生活品质的理 想追求

■地理位置极佳，门前 Sorbonne 大公园，后邻 Rhone 公园，安静社区，临近学校，易前往 10，132 高速 , 近 47 路公车，交通便利

■四间卧室均位于二楼，采光更强，通风更完美

本周 推荐

享受美好生活，请联系我们预约看房 联系电话：514-923-8888 ！

部分佣金将捐送满地可中华医院和南岸妇女、儿童基金会（Marguerite de Champlain Women Shelter Foundation）

B7

本版编辑 :Gloria

2019 年 2 月 14 日星期四

更多高端地产 请扫码咨询

投资魁北克的世外桃源！ 可作私人会所或度假村 占地面积为 3 万 9 千多平方米（约 4 公顷或 60 亩），周围小河流环绕，有房子、车库、私人池塘、小山。物业可 作为私人会所、度假村，离蒙特利尔市中心约 40 分钟车程。重建评估 260 万，现在只售 199.95 万！ ■ 距离蒙特利尔车程约 40 分钟，距美国 边境约十几分钟。 ■ 整套私人物业重建于 2008，崭新漂亮。 采用了结实保温抗震的结构和材质，连接 了几台应急发电机，能应付极特殊、恶劣 的天气状况。 ■ 主楼客厅另一边设有室内 SPA ，屋顶 内嵌可调节灯光和环绕式音响设备。 ■ 主卧室外有小阳台，可以看到院子里面

的景色。房子里其他卧室、浴室、家庭影院、 办公室、地下室、酒窖等，每一处细节都 精心布置。 ■ 室外有大型游泳池，旁有厨房、BQ 烧 烤炉、凉亭，还有可以洗澡和居住的小屋。 ■ 私 家 池 塘 有 中 式 小 桥， 池 塘 里 饲 养 了 4000-6000 条鳟鱼。 ■ 小池塘旁边有带船库、卧室和厨房的小 屋，秋千，院子里可以点篝火。

■ 小山坡上白色的帐篷，是请真正的土著 印第安人原版搭建，可以提供露营。 ■池塘的另一边是一大片肥沃黑土壤的草 地，前身是女主人的花园和菜园。 ■远离主楼处还有一座四个门的大车库， 里面备有全套专业维修设备。旁边有一个 小房子 , 里面台球案、钢琴、 音响、SPA、桑拿一应俱全。

扫码咨询→

预约参观，请联系“北美高端地产投资”：514-806-9633 或 info@greatrust.ca