# 01
Le féminin du Sud
Droit des Femmes Comment Najat Vallaud-Belkacem va changer nos vies La Parisienne est une piche comme les autres
Témoignage
City Guide nos bonnes adresses dans la région
Vivre ses rêves Non au pessimisme, j’ose des défis fous !
BIMESTRIEL mars-Avril 2015
L 16927 - 1 - F: 2,90 € - RD
Š Photo : Dronestudio
B
GRIZETTE magazine 01
mars - Avril 2015
édito
Ce n’est pas En couverture Christy Lacour Gianini, jolie Nîmoise de 23 ans, prend la pose sur la plage de Carnon. Elle est photographiée par Yannick Brossard et maquillée par Céline Brial. Elle porte un top en résille Isabel Marant et une veste en cuir Max Mara.
Grizette Magazine numéro 01 Mars - avril 2015 Directrice de la rédaction : Johanne Vinay redaction@grizette.com Directeur de la publication : Laurent Lecler 06 80 35 39 94 - laurent@grizette.com Contact annonceurs : pub@grizette.com www.grizette.com Conception maquette : Mine de rien Conseil éditorial : Dominique Lemaire Secrétariat de rédaction : Marie Melayers Imprimeur : Impact Imprimerie 483, ZAC des Vautes - 34980 Saint-Gély-du-Fesc Diffusion : MLP Grizette Magazine est édité par la SARL Agence WIP. Siège social : 4 rue Lunaret - 34000 Montpellier. RCS Montpellier 750 997 298 Téléphone : 09 80 88 98 58 Périodicité : bimestrielle avec 6 numéros par an Parution février 2015 Commission Paritaire : en cours Dépôt légal à parution - ISSN 2266-0194 Les indications de marques et les adresses qui figurent dans les pages rédactionnelles de ce numéro sont données à titre d’information sans aucun but publicitaire. Les prix ne sont donnés qu’à titre de renseignement : étant sujets à fluctuation, ils n’engagent en aucun cas notre responsabilité. Grizette Magazine, tous droits de reproduction réservés pour tous pays. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations parus dans Grizette Magazine est interdite sans autorisation préalable. L’éditeur décline toute responsabilité quant au contenu des publicités fourni par ses annonceurs.
10-31-1319 Cette entreprise a fait certifier sa chaîne de contrôle. pefc-france.org
Ce magazine a été imprimé en France par une entreprise certifiée ISO 12647-2, PEFC, Imprim’vert, sur du papier sans chlore issue des forêts gérées durablement,en utilisant des encres à base végétale.
du cinéma Comme dans les films d’aventure : “Votre mission, si vous l’acceptez, sera de sortir le 1er magazine féminin du Sud !”. Georges, tempes grisonnantes, a tiqué, il n’en est pas à sa première, mais pondre un mag de filles, on ne le lui avait jamais fait. Sa fameuse équipe de baroudeurs : Brad, Matt, Ryan et les autres, vont lui rire au nez, et ce n’est pas Jean le Frenchie qui va sauver l’affaire ! Alors pendant que Georges cherchait la solution dans le marc de café, on a pris les choses en main : monté une équipe de choc, expertes de la sape, maniaques de l’interview, furieuses de l’immersion, osons le dire : la crème de jour des journalistes locaux ! Il en a fallu de l’énergie et de la motivation pour faire fi des rabat-joie, des jaloux, des spécialistes du “vous n’y arriverez jamais… ça ne marchera pas…”, des indifférents, ou même de tous ceux qui se sont amusés à nous mettre des bâtons dans les roues. Mais le résultat est là, entre vos mains : 100 pages de folie douce avec de vrais morceaux de soleil dedans ! Maintenant à vous de jouer, c’est vous qui allez écrire la suite en faisant découvrir Grizette autour de vous, en nous envoyant vos impressions et suggestions pour faire grandir cette aventure unique et prouver qu’il y a une place pour un vrai magazine féminin local. Les filles du Sud valent bien les Parisiennes, n’est-ce pas ? Johanne Vinay Directrice de rédaction Laurent Lecler Directeur de publication
www.grizette.com 1
2
GRIZETTE magazine 01
1. Édito 4. Les news qui font le buzz 8. La question
11 .
28
Culture
60. SEXO 62. Testé pour vous
13. Focus Culture : Tropisme 14. Nos événements coups de cœur 18. Portfolio : Leslie Moquin 22. Livres 23. Talents : Anne Bourrel 24. Pense (pas) bête 28. Interview : Brigitte
33 .
41 .
64. Ma Planète 65. DÉCO 65. Tendances Black & White 66. Interview Poulette Magique 68. DIY 70. GASTRONOMIE 70. Portrait de chef 72. La recette
Société 33. Immersion : Pôle emploi 36. Tribune des Femmes 40. Humeur
75 .
City Guide
42. MODE 42. Tendances 44. Shooting : envole-moi 54. Créatrice
76. Brunch 79. Ma ville : Perpignan 80. Vintage 83. Ma ville : Nîmes 84. Hammam 88. Évasion : Stockholm 92. Évasion : Escapades dans la région
56. BEAUTÉ 56. dossier 58. Buzz Beauté
94. Horoscope 96. Carnet d’adresses
Style de vie
© Dimitri Coste
sommaire
3
GRIZZZ MOI
les news qui font le
buzzz Par Marie Melayers et Johanne Vinay
CHANEL INVITÉ D’HONNEUR À HYÈRES
© Karl Lagerfeld
Comme chaque année, le Festival International de Mode & de Photographie vous attend à Hyères pour cinq jours d’exception entre expositions, concours et défilés Fashion. Jusque-là rien de nouveau. Maintenant, ouvrez bien grand vos yeux car pour cette 30è édition, c’est Monsieur Karl Lagerfeld en personne qui est nommé Directeur Artistique du festival ! Les grands noms de la profession et de nombreuses personnalités, comme Anna Mouglalis, Cécile Cassel ou encore Sébastien Tellier, s’associent pour former un jury hétéroclite présidé par la Maison Chanel. Rendez-vous à la Villa Noailles pour assister à cet événement unique dans le Sud et découvrir les 10 stylistes et 10 photographes venus des 4 coins du monde exposer leurs créations et tenter de remporter le grand prix du jury.
AGNÈS B. REÇOIT LES BOUTOGRAPHIES
Du 23 au 27 avril - Villa Noailles, Hyères (Var). www.villanoailles-hyeres.com
Grizette, partenaire du festival de photographie Les Boutographies, a sélectionné la série “Shanghai Cosmetic” de Leslie Moquin pour une exposition Hors Les Murs. agnès b. -que l’on connait en tant que créatrice de modeest aussi très engagée dans le milieu artistique et organise depuis plusieurs années de nombreuses expositions entre sa galerie parisienne La Galerie du Jour et ses boutiques. Le point commun entre les deux artistes ? En 2013, Leslie Moquin sort diplômée de L’Ecole Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles dont agnès b. est présidente du fonds de dotation. Découvrez la série “Shanghai Cosmetic” au rayon femmes de la boutique montpelliéraine, ainsi qu’une autre série de Leslie Moquin, choisie par agnès b. elle-même, au rayon hommes. Leslie Moquin chez agnès b. : du 4 au 25 avril 14 rue Foch, Montpellier. www.europe.agnesb.com Vernissage le 10 avril de 18h à 21h. Boutographies : du 4 au 26 avril La Panacée, Montpellier. www.boutographies.com 4
GRIZETTE magazine 01
PRIX CASSÉS CHEZ RBC Les ventes privées RBC, c’est l’occasion rêvée de dénicher du mobilier design à des prix cassés et de refaire sa déco extérieure. Le grand showroom Unopiu by RBC ouvre ses portes à Gallargues pendant trois jours. On fonce ! 18, 19 et 20 mars - Entrepôt RBC Showroom Unopiu by RBC. 1 avenue de la Fontanisse, Gallargues-le-Montueux (Gard). Tél. 04 66 73 30 00
5
“Mythiki elxi” Cécile Barnoin et Marc Brown (Atout Fil 2010) © Gilles Hutchinson
UN FESTIVAL HAUT EN COULEUR À VAUVERT Le festival Atout Fil se déroule dans la très charmante ville de Vauvert. Créateurs amateurs et professionnels se réunissent pour vous offrir un vrai spectacle où les vêtements sont sublimés jusqu’à devenir des objets d’art à part entière. Plusieurs prix sont mis en jeu parmi lesquels le prix du public, alors n’hésitez pas à venir juger ces créations atypiques et soutenir vos préférées lors de ce défilé-concours. Le thème de cette 29è édition ? “Couleurs d’Asie”. Entre exotisme et tradition, le résultat nous garantit un dépaysement total et plein de surprises… Le 11 avril - Centre Culturel Robert Gourdon, Vauvert (Gard). www.centre-culturel-robertgourdon.cabanova.com
DE NOUVEAUX THERMES À BALARUC-LES BAINS Le nouveau site thermal de Balaruc-les-Bains ouvre officiellement ses portes le 2 mars. Les 16 000 m2 de l’établissement disposent de nouveaux équipements alliant soins traditionnels et modernité, avec toujours une double orientation thérapeutique en rhumatologie et phlébologie. L’architecture du site vous permet de profiter pleinement de la vue dégagée sur l’étang de Thau. De quoi se ressourcer et retrouver la forme en toute sérénité ! 1, rue du Mont Saint-Clair, Balaruc-les-Bains (Hérault). www.balaruc-les-bains.com
Bijoutiful, c’est le salon du bijou et de la mode qui rassemble chaque année une centaine de créateurs venus de toute la France. Vous y trouverez des créations originales de bijoux tendances, d’accessoires de mode et de vêtements. Du 10 au 13 avril Parc des Expositions, Nîmes. www.expo-nimes.com
6
GRIZETTE magazine 01
www.mgtquidam.fr / Photo © Shutterstock
LES CRÉATEURS VOUS DONNENT RV
7
Domaine d'O 2014 - CrÊation : Claire Planche - Licences d’entrepreneur de spectacles : 1-1056096 2-1056097 3-1056098
LA QUESTION Grizette a eu un projet fou : lancer un magazine féminin dans la région ! Et vous,
Quel est votre
projet fou ? Sur les réseaux sociaux, on vous a demandé : “Racontez-nous en quelques mots le projet le plus audacieux que vous avez réalisé ou rêvez de faire… (Par exemple : changer de métier, partir vivre ailleurs, coucher avec son voisin, etc.)”
famill
Avoir passé 1 mois avec ma classe de l’École Vitruve (Paris 20, nombreux élèves issus de l’immigration) en Algérie à Ghardaïa en 1983. Partage et découverte de la vie, à l’école locale et dans les familles. J’avais 11 ans et cet événement m’a marqué à jamais et a permis ma construction (loin du racisme et de la peur de l’autre, goût pour les voyages et la découverte, l’autonomie, l’ouverture d’esprit...) !!! Si seulement tous les enfants pouvaient découvrir le monde en voyageant tôt... Laurence
Me lancer dans une randonnée de l’extrême en grimpant sur le Mont Huashan, montagne sacrée en Chine et lieu de pèlerinage très célèbre pour les chinois qui espèrent trouver l’immortalité en son sommet culminant à près de 2200 mètres. Julie
A créatio Changer de métier : j’ai arrêté de travailler pour m’occuper de mes enfants et je fais des bijoux. Partir ailleurs : je vais bientôt quitter mon Sud pour une Auvergne inconnue. Coucher avec un de mes voisins : je suis fidèle à mon mari et beurk ! Le grand projet de ma vie paraît certainement ridicule mais il est pourtant de nos jours le plus difficile à réaliser : prendre soin de ma famille, offrir à mes enfants une enfance heureuse, être unis, que mon fils de 10 ans continue encore longtemps à nous dire “je t’aime papa, je t’aime maman, je t’aime Evan, j’ai de la chance de vous avoir”. Et croyez- moi c’est le projet le plus audacieux, le plus fou, le plus beau et le plus difficile car rien n’est acquis, rien n’est sûr, tout peut voler en éclats en un rien de temps. La machine avance, la marche arrière est impossible. Changer de métier ? Je peux toujours trouver autre chose. Quitter mon pays ? Je peux prendre un billet retour. Et le voisin ? Comme c’est beurk d’avance, ça ne sert à rien d’essayer.
voyages Je participe en mai à un défilé de mode au Palais Brongniart à Paris pour présenter mes robes citadines et coquettes. N’ayant exposé mon travail qu’à Montpellier, je réalise mon rêve dans la capitale ! Cécile
8
GRIZETTE magazine 01
Valérie
changer de travail “Il y a peu de temps, j’étais à Londres tel un touriste. Seul, j’arpentais les rues, musées, parcs et boutiques avec l’appareil photo greffé à la main. Une fois rentré à l’hôtel, j’en profitais pour en poster quelques-unes sur Instagram. C’est là que j’ai “rencontré” Jessy. Une charmante et jeune Suisse ayant vécu et travaillé à Londres et qui souhaite par-dessus tout y retourner pour y faire carrière. Ça alors ! Moi aussi ! Nous parlons de plus en plus, un lien puissant et véritable se crée, puis on finit par se rencontrer. Le bonheur à l’état pur. Nous avons donc commencé à parler projets de vie et notamment cette belle ville de cœur qu’est Londres. Voilà ce qui en est ressorti : passer du virtuel au réel pour un Amour simple et vrai, une ville qui nous appelle aussi bien l’un que l’autre. Banco ! D’ici deux ans, elle pourra se faire muter dans une agence de Londres sans trop de difficultés, quant à moi, j’ai deux ans pour préparer mon départ sur tous les plans possibles et imaginables. Nous nous sommes “rencontrés” grâce à Londres, Londres nous donne un projet de vie commun, Londres va nous réunir. Tout n’est que question de temps.” Tristan
le
Ce que je voudrais plus que tout ? Changer de vie, sortir de la société actuelle : me déconditionner ! Car selon moi, nous sommes conditionnés depuis l’enfance et c’est un vrai problème... Elena
Après avoir vécu un an en Australie, je suis rentrée en France avec la certitude qu’il fallait profiter de la vie et ne pas avoir peur de vivre ses rêves ! À 26 ans, je suis donc retournée sur les bancs de l’école pour devenir photographe professionnelle, contre tous les avis défaitistes de mon entourage et de Pôle emploi ! Résultat : aujourd’hui je vis très bien en tant que photographe professionnelle, c’est mon seul et unique métier et je suis fière d’y être parvenue malgré les doutes de tout le monde ! (Incroyable comme nous, les français, sommes les champions pour avoir un avis sur tout et tout le monde). Croire en soi, s’avoir s’écouter et garder ses objectifs en tête : voilà les ingrédients gagnants ! On ne vit qu’une fois ! Valérie
AMOUR on “Je rêve d’une banque...” (Non je déconne). D’un pas pressé, je pars rejoindre celui à qui j’ai dit “OUI”. En chemin, je sens les remparts de ma libido assiégés par l’écho de son souffle. Aujourd’hui, je vais assouvir ce fantasme qui est longtemps resté inavouable. Seize heures et quelques bouffées de chaleur, je rejoins mon homme dans une bibliothèque désertée (comme malheureusement beaucoup de bibliothèques). À peine arrivés, déjà nus comme des vers. Entre la rangée “Nature morte” et “philosophie Hégélienne”, je lui demande de me lire un passage des “Aventures de la liberté” de Bernard-Henry Lévy (que j’idolâtre au moins autant que lui), tout en assumant bien entendu son rôle d’homme dur... C’est un désir, fantasme qu’enfin j’assume au grand jour.
Eliana
Devenir artiste plasticienne ! Après10 ans comme graphiste, j’ai démissionné et loué un petit local, cela fait presque 3 ans. Et ça se passe plutôt bien. Sanaa
La question de Grizette
C’est marqué “interdit d’entrer” vous y allez ? Racontez… Postez votre réponse sur www.grizette.com/laquestion. Vous serez peut-être publié dans le prochain numéro du magazine.
9
février - MArS 2015
ÉCRITURES DES DROITS A PierreSviveS, MONTPeLLier
EXPOS/PHOTOS Direction de la communication du Département de l'Hérault-Création LOWE STRATEUS-Crédts photos : Luc Jennepin, Achac/DR, Jacques Fournel, Piero Macola
du 27 fevrier au 28 mars CHIBANIS LA QUESTION /LUC JENNEPIN L’HISTOIRE DES PRéSENCES ARABO-ORIENTALES EN FRANCE CALLIGRAPHIE D’ORIENT ET D’OCCIDENT LE TIRAILLEUR/ PHOTOS D’ALAIN BUJAK ET PLANCHES DE PIERO MACOLA À la Maison départementale des sports Nelson Mandela LES JOUEURS MAGHREBINS EN EQUIPE DE FRANCE DE FOOTBALL
RENCONTRES MAGyD CHERFI, ELIANE THIBAUT-COMELADE, BENSé, LOIC JULIENNE…
CINEMA/ CONFERENCES/ ATELIERS POUR TOUS…
Pour la culture,
le Département est là ! pierresvives.herault.fr 10
GRIZETTE magazine 01
culture
© Jose Luiz Pederneiras
Expos, Danse, Concerts, Théâtre, Livres...
Grupo Corpo
24 et 25 mars Théâtre Molière, Sète
11
©Julie Guiches
© Brice Pelleschi
culture
LA MACHINE À HABITER, réalisée par le collectif EXYZT En haut : se détendre En bas : dormir
12
GRIZETTE magazine 01
Tropisme, un terrain de jeu numérique Pour sa deuxième édition, le Festival Tropisme poursuit son heureux mélange des genres et nous convie à des expos, concerts et performances dans divers lieux de Montpellier. Sa ligne directrice ? S’interroger sur la création contemporaine à l’ère du numérique. par Tatiana Tissot
3 questions à Vincent Cavaroc, Directeur Artistique du Festival Tropisme Par Vincent Pourrageau
Quel est l’enjeu de Tropisme ? À l’origine de Tropisme, une réflexion sur les cultures numériques et plus exactement, comment le numérique a transformé la manière de créer. On va montrer aussi comment l’architecture, “la bouffe” ou l’urbanisme par exemple, rentrent en porosité avec la question de la création. Un exemple pour nous convaincre ? Au travers de l’installation du collectif EXYZT - né grâce à Internet - on va découvrir “la machine à habiter”.
La Panacée va devenir un lieu où l’on peut manger, danser, s’allonger et même profiter d’un sauna pour se reposer. On va montrer tout ce qu’on peut faire dans un centre d’art ! Comme d’autres festivals, Tropisme laisse une place aux enfants ? [Trokids est notre programmation enfants.] Je ne veux pas mettre les enfants à distance d’une œuvre. Ils vont donc danser, fabriquer, mettre les mains dans la technologie et vivre des expériences sensorielles tandis que les parents vivront autre chose.
Festival Tropisme du 25 février au 15 mars à Montpellier www.tropismefestival.fr
© DR
Grosse nouveauté, le festival passe d’une formule sur cinq jours à trois semaines, et déploie ainsi sa programmation du 25 février au 15 mars. Son point de gravité est le centre de culture contemporaine La Panacée, transformé en une vaste “machine à habiter”. Le collectif EXYZT s’empare des espaces d’expositions et les métamorphose au gré des événements en salon de conversations, mini-discothèque pour enfants, plateau radio ou imprimerie. Parmi les invités, l’équipe du magazine Usbek & Rica délocalise sa rédaction à Montpellier pour générer une “Gazette du futur”. Côté musique, le label électro Versatile s’est vu confier une carte blanche au Rockstore. Et si des rythmes bestiaux vous démangent, ne manquez pas le workshop de la chorégraphe Maria Jerez, qui révèlera le zombie qui est en vous, lors d’un événement en collaboration avec Montpellier Danse. L’art se place aussi à hauteur de pitchoun avec des animations et des expos adaptées. Trois, deux, un c’est parti, à vous d’explorer ce festival, à la manière d’un vaste terrain de jeu !
13
culture
Expos, Danse, Concerts, Théâtre… nos événements coups de cœur
Par Anne-Charlotte Eriau, Tatiana Tissot, Marc Bastide, Vincent Pourrageau
LE CHOIX DE LA REINE
© Nina Childress
Elles sont en concert le même jour, l’une à Montpellier, l’autre à Perpignan. Deux raisons pour vous aider à décider qui choisir de Nach ou de Nina Hagen.
VS
© DR
© Margaux Shore
CORPS À CORPS
Nach
Nina Hagen
Future Grande : son univers s’inspire autant de la pop que du jazz, qu’elle métisse avec talent, et son nom sera bientôt sur toutes les lèvres. Autant pouvoir en parler avant les autres, non ? En plus, elle le mérite amplement. We are Family. Pour l’état civil, Nach est Anna Chédid. Oui, la fille et sœur de. Des références familiales qui relèvent du pédigrée musical de génie. Bon sang ne saurait mentir.
Punk Is Not Dead : Nina Hagen, c’est l’égérie du punk 80’s. Une sacrée performeuse et une voix unique (sa mère est une authentique cantatrice). Une légende qu’il faut voir au moins une fois dans sa vie. Peace & Love. Avec les années, Nina a trouvé la foi et prêche l’amour de son prochain. Elle s’oriente maintenant vers des reprises de blues ou de gospel qui collent merveilleusement à sa voix. En ces temps un peu troubles, ça fait du bien.
20 mars Victoire 2, Montpellier. www.victoire2.com
20 mars El Mediator, Perpignan. www.elmediator.org
14
GRIZETTE magazine 01
Le printemps est aux portes du CRAC ! Les corps s’y affichent et se dénudent. 4 femmes y exposent leurs travaux récents et nouveaux. 4 interprétations du corps qui interrogent le spectateur. Nina Childress convoque la figure humaine via ses peintures inspirées des nudies. Sylvie Fanchon dématérialise le corps qui devient une couleur. Enna Chaton photographie la nudité décomplexée. Et Mïrka Lugosi dessine des interprétations sensibles et érotiques de la beauté. Laissez-vous porter ! Enna Chaton “Le bleu du ciel” Nina Childress “Magenta” Sylvie Fanchon “Chair” Jusqu’au 31 mai Mïrka Lugosi “Figures” Jusqu’au 3 mai Centre Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon, Sète. www.crac.languedocroussillon.fr
© DR
© Michel Theodon
IN SITU Pour la première fois, l’Aspirateur, lieu d’art contemporain accueille une artiste en résidence. L’heureuse élue se nomme Athina Ioannou. Cette ancienne élève de Daniel Buren travaille la toile de coton qu’elle imbibe d’huile de lin. Transparent, le tissu est ensuite recouvert de formes (triangles) ordonnées en “séquences”. Le résultat ? Des œuvres qui entrent en résonance avec l’architecture brute du bâtiment.
LA NEF : nouveau Centre d’Art à Montpellier
Du 7 mars au 17 mai L’aspirateur, Narbonne.
Exposition “Florilège” du 6 mars au 11 avril La Nef, 41 rue de l’Université, Montpellier. © DR
© Hombek
Les Ateliers d’Art de France investissent un nouveau lieu ! Située en plein cœur de l’Écusson, l’ancienne Chapelle de la Visitation a fait peau neuve et devient La Nef. Architectes, vitraillistes, peintres... se sont succédé pour transformer cet ancien lieu de culte du XVIIe s. Sa nouvelle vocation ? Accueillir la création contemporaine avec des expositions, des projections, une boutique... Une visite patrimoniale et artistique dans un cadre architectural magistral !
SUR SCÈNE “Et je leur dirais quoi ?” Nourdine Bara est connu pour son engagement culturel dans le quartier de La Paillade à Montpellier, dont il est natif. Auteur de romans et de textes pour la scène, il revient à sa passion pour le théâtre avec “Et je leur dirais quoi ?”. Interprété par Didier Lagana, le protagoniste principal est un écrivain aigri, qui boude les dialogues, préférant s’enfermer dans le monologue…
Quand la compagnie Carte Blanche - ballet norvégien de renommée mondiale - rencontre le chinois d’origine tibétaine Sang Jijia, cela nous donne Not Here - Not Ever : une pièce virtuose qui nous emporte par sa vitesse et sa complexité. Du maître américain William Forsythe dont il fut l’élève, le jeune chorégraphe a conservé un penchant pour la difficulté et une technique redoutable qu’il mêle avec les arts visuels et le multimédia. Les douze danseurs s’emploient à nous transmettre l’émotion de ces moments où dans une vie tout bascule, entre angoisse, comique et émotion. 17 et 18 mars - Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes. www.theatredenimes.fr © Yaniv Cohen
© DR
CARTE BLANCHE
Du 10 au 18 mars Théâtre Jean Vilar, Montpellier. www.theatrejeanvilar.montpellier.fr 15
D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE
© Marc Domage
Combinant succès critique et public, “d’après une histoire vraie” fait partie des gros cartons de la danse de ces dernières années. Plutôt bon signe que cette pièce soit signée par Christian Rizzo, qui vient de succéder à Mathilde Monnier à la tête du Centre chorégraphique national de Montpellier. Avec ce spectacle, le chorégraphe cherche à recréer une sensation troublante et brutale provoquée par une danse traditionnelle aperçue à Istanbul il y a quelques années. Navigant entre populaire et contemporain, folklorique et psychédélique, les huit danseurs forment peu à peu une communauté, accompagnés sur scène par un duo de batteurs jouant jusqu’à la transe ! 20 et 21 mars - Théâtre Jean-Claude Carrière, Montpellier. www.montpellierdanse.com
CONFÉRENCE DÉCALÉE Rire et réflexion
TOUS ARTISTES ! Ana Borralho et João Galante rendent la scène aux citoyens, dans cette performance participative d’envergure. Ils convoquent ainsi 100 Montpelliérains sur les planches. Ces volontaires ont chacun une profession différente, et vont clamer haut et fort leur position dans la société. L’ensemble imaginé par les deux artistes portugais crée une sorte d’atlas complexe de la cohésion sociale. Cet événement s’inscrit dans la programmation du Festival Hybrides qui investit différents lieux à Montpellier du 13 au 28 mars.
Comment trouver de l’oxygène dans ce quotidien vide de sens ? Avec “Daisy”, Rodrigo Garcia s’en prend à nos sociétés étriquées et bouscule nos certitudes. Le provocateur hispano-argentin à la tête du Centre Dramatique National de Montpellier signe le texte, la mise en scène et la scénographie de cette création atypique, présentée pour la première fois en 2013. La scène devient une installation d’art contemporain où évoluent ses acteurs fétiches, Gonzalo Cunill et Juan Loriente. En espagnol, ils transmettent une parole tour à tour drôle ou émouvante, de mauvaise foi ou juste, le temps de ce spectacle surtitré.
GRIZETTE magazine 01
© Christian Berthelot
16
31 mars et 1er avril Théâtre de la Vignette, Montpellier. www.theatre.univ-montp3.fr
DAISY : Remise en question
Atlas, 26 et 27 mars - Théâtre Humain Trop Humain, Montpellier. www.humaintrophumain.fr Contact pour participer au projet : atlashybrides@humaintrophumain.fr Les répétitions ont lieu du 20 au 25 mars.
© Frédéric Ferrer
© DR
Comédien et géographe, Frédéric Ferrer organise des conférences théâtralisées qu’il nomme ses “Cartographies”. Scientifique dans le fond, humoristique dans la forme, c’est la recette décalée qu’il choisit pour parler du réchauffement climatique ! Aidé de son Powerpoint, il raconte une expérience de la NASA : lâcher des canards en plastique au Groenland pour évaluer la fonte des glaces…
Du 31 mars au 2 avril Humain Trop Humain, Montpellier. www.humaintrophumain.fr
© DR
WHEN A WOMAN SPEAKS Que pensent les femmes ? Une installation visuelle et sonore projetée dans l’espace urbain, apporte des éléments de réponses. Ce work in progress artistique compile les témoignages de femmes du monde entier. Interrogées sur leurs peurs, leurs combats, leurs espoirs, leurs rêves... elles répondent sur tout et sans tabou. Venez écouter ces héroïnes de l’ombre ! Et prendre la mesure de leur engagement dans la société.
© DR
© AMO
Du 3 au 18 avril - 25RJJ, l’Art contemporain chez l’habitant 25, rue Jean Jaurès, Loupian.
LA MODE vue par Olivier Saillard Tilda Swinton transformée en dame de vestiaire qui essaye les vêtements qu’on lui confie ou le mannequin Violeta Sanchez qui lit des poèmes, voilà des exemples de performances signées Olivier Saillard. L’actuel directeur du Palais Galliera -musée de la mode de la ville de Paris- pour qui la mode est une culture, invite régulièrement le public à saisir ailleurs que dans son musée, ce monde qu’il connaît si bien. Dans “Retour aux sources”, accompagné par deux mannequins, il revient aux premiers gestes du créateur, qui doit composer avant tout avec les matières. 9 avril - Studio Bagouet, Agora, Montpellier. www.ccnmlr.com
GARDEN P(ARTY) L’association Montpellier Loves Street Art récidive ! Elle convie 21 artistes nationaux et internationaux sur un nouveau terrain de jeu. Ils vont taguer, graffer, bomber, coller... en plein air pour cet événement éphémère. Pour animer ces journées, des performances sont organisées. Venez observer de plus près les pratiques artistiques de ces street artistes. Et vous restaurer. 25 et 26 avril L’adresse exacte du lieu sera révélée sur la page FB de Montpellier Loves Street Art.
© Rahi Rezvani
NEDERLANDS DANS THEATER 2 Le Nederlands Dans Theater 2 n’est pas une équipe B mais la division jeunesse de la prestigieuse compagnie européenne. Ces excellents danseurs nous présentent un programme de quatre pièces dont certaines sont inédites en France. On s’en réjouit. Traversée par de savoureuses chansons de Nina Simone et attisée par une élégante énergie contemporaine, B.R.I.S.A., du suédois Johan Inger, s’intéresse au vent léger qui promet de grandes tempêtes. On acquiesce. La suite de la soirée sera consacrée à l’univers du tandem Sol León et Paul Lightfoot avec trois courtes pièces où se mêlent technique époustouflante, grâce et sophistication. On en redemande. 28 et 29 avril - Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes. www.theatredenimes.fr 17
PORTFOLIO
Leslie Moquin SHANGHAI COSMETIC Leslie Moquin a la bougeotte ! Elle voyage dans le cadre de ses études entre Paris, Beyrouth, Shanghai et expose aujourd’hui dans le monde entier. “Shanghai Cosmetic” est le point de départ d’une réflexion autour du faux. Sous l’objectif de la jeune femme, la ville revêt ses plus belles couleurs, scintillant de mille feux, exagérément parée d’abondance et consumant le peu d’humanité qu’il lui reste entre illusion et ivresse. La photographe nous livre ici sa perception d’une ville défigurée, presque déshumanisée par la modernité. Elle témoigne de ses ambivalences, en montre les travers et les richesses “d’un kitsch souriant et sucré comme le bonheur immédiat de la consommation”. À consommer sans modération donc… l’exposition est à découvrir à la boutique agnès b. de Montpellier, du 4 au 25 avril dans le cadre des Boutographies Hors Les Murs. Par Marie Melayers
Gotham © Leslie Moquin
18
GRIZETTE magazine 01
Chanel contamination Š Leslie Moquin
19
Sixtine © Leslie Moquin
Enter the ninja © Leslie Moquin
20
GRIZETTE magazine 01
Touch Me Š Leslie Moquin
21
Livres Par Tatiana Tissot
Les amours adolescentes d’une fille qui aime les filles Dans une BD tendre, Anne-Charlotte Gauthier raconte les écueils d’une adolescence à tomber amoureuse de ses meilleures amies. Hier comme aujourd’hui, pas facile d’assumer son homosexualité face à l’intolérance des autres. La violence du rejet choque dans ces pages où l’auteure injecte une bonne dose d’humour pour dédramatiser. Un album marquant, édité à Montpellier par l’excellent 6 Pieds Sous Terre. 15 € 3 questions à Anne-Charlotte Gauthier
Charlotte, l’héroïne de la BD, c’est vous ? En réalité il s’agit d’une autofiction, j’invente une partie et y mélange ma vie. Avez-vous aussi écrit cette BD pour les ados ? Je l’ai écrite avant tout pour moi, mais si elle peut parler aux jeunes, tant mieux ! Quand j’avais leur âge, le fait d’être homo me donnait envie de lire sur ce que je vivais, mais il n’existait pas grand-chose. Est-ce un projet que vous portez en vous depuis longtemps ?
Oui, et j’ai mis du temps à le réaliser. Cette BD, c’est comme prendre une revanche, en racontant des épisodes très durs de ma vie. J’aimerais d’ailleurs écrire une suite…
Ah, Frida ! Fasciné par le parcours de Frida Kahlo dans un monde d’hommes, Jean-Luc Cornette est le scénariste d’une BD sur la peintre mexicaine. 16 € “Tout chez Frida Kahlo est romanesque. C’est quelqu’un dont on tombe éperdument amoureux dès qu’on la voit, dès qu’on se plonge dans ses toiles. C’est quelqu’un de très vrai, d’authentique. Elle conjugue une grande civilisation avec une vraie sauvagerie.”
22
Père et artiste incompris Un sculpteur voit le ventre de sa femme s’arrondir à nouveau. Après le Mouflet, v’là le Remouflet ! Lui, préférerait n’enfanter que ses curieux “Ropfs”. Il navigue entre la certitude que cette famille encombrante réduit ses élans créatifs à néant, et l’amour inconditionnel qu’il porte à sa femme. Dans ce premier roman à l’univers surréaliste, Antoinette Rychner nous entraîne avec maestria dans les obsessions brumeuses d’un esprit torturé. 18 €
GRIZETTE magazine 01
Petites guerres sur l’oreiller Le sociologue moustachu Jean-Claude Kaufmann s’invite dans l’intimité de nos chambres à coucher. À travers des témoignages de ronfleurs et de victimes, de lève-tôt et de couchetard, il analyse les petites habitudes des dormeurs amoureux de notre époque, et les enjeux pour le couple. Attention, sujet hautement sensible ! 18 €
L’amour donne des ailes Le Montpelliérain Romain Puértolas publie une nouvelle fiction loufoque qui déborde de bons sentiments. 19 € Et AUSSI Comme on a adoré “Les Morues”, on va se jeter sur le nouveau roman de Titiou Lecoq : “La Théorie de la tartine”. Elle y évoque le passage à l’âge adulte d’une génération… et d’Internet ! L’auteure parisienne est publiée par chez nous, Au Diable Vauvert. À paraître le 26 mars.
talents
Anne Bourrel sur la route du sexe
L’auteure montpelliéraine évoque l’horreur des boîtes de la Jonquera, en choisissant une prostituée pour héroïne de son dernier roman, Gran Madam’s. Par Tatiana Tissot - Photo Paul-Eli Rawnsley
quitté les P.-O., le trio de meurtriers rencontre une ado en fugue et mal dans sa peau. En la ramenant chez ses parents, tenanciers d’une station-service, ils s’éloignent de leur route toute tracée. Au fil des pages, la tension monte d’un cran dans ce village de la France profonde. Qu’a tenté de fuir la jeune Marielle ? Ou plutôt qui ? Une obsession : la violence et les femmes
Pour humer l’air sordide autour des Les nuits sont longues pour boîtes de prostitution, Anne Bourrel Bégonia Mars, prostituée dans nous raconte qu’elle s’est rendue un club minable de la frontière à la frontière franco-espagnole, espagnole. Mais celle-là, c’est de jour. “C’est un tel abîme la dernière. Alors que les clients d’horreur ce qu’il se passe à la vont et viennent, dans un premier Jonquera. Comment ne pas être chapitre cash, son esprit s’absente. touchée ? Ce sont nos sœurs, “Comment tu veux résister à tout ces femmes.” En faisant un geste ça si tu sais pas voyager dans ta par la fenêtre du café, quartier tête ?” interroge-t-elle. Dernier Gambetta, elle soupire. “Mais cela roman de la Montpelliéraine Anne arrive aussi ici. Parfois à la télé, Bourrel, Gran Madam’s séduit il y a des reportages sur les putes par son style travaillé avec soin, contentes, je trouve leur point de entre langage écrit et oral. Rien de vue intéressant, et je le comprends. surprenant car son auteure publie Mais il s’avère que moi, tous les beaucoup pour le théâtre. La fiction jours, je vois celles qui ne sont pas noire raconte la fuite de Bégonia contentes, justement.” Dans vers la France, accompagnée de le roman, l’héroïne tombe dans son mac et d’un homme de main. la prostitution insidieusement. Avant de partir au petit matin, ils L’étudiante en Lettres accepte de achèvent le Catalan, danser dans un club, patron de la sordide par goût de braver “L’écriture, boîte. Leur but ensuite : l’interdit sûrement, c’est aussi recommencer une vie avant de se voir confisaller dans les quer son passeport, et à Paris, où Bégonia coins qu’on ne condamnée à ne jamais deviendra prostituée de luxe. Or peu après avoir veut pas voir.” quitter les lieux.
“Ce sont des histoires qui arrivent vraiment !” insiste Anne Bourrel. Violence ultime : ses livres lui sont confisqués. À chaque tentative de fuite ou de lecture, son mac lui flanque une raclée. Assumant son côté féministe, Anne Bourrel revient sans cesse à cette thématique : la violence faite aux femmes, ou par les femmes. “Traiter ces sujets est mon obsession ! Ils s’articulent différemment selon le texte que je travaille”, précise-t-elle. Dans Gran Madam’s, elle évoque la prostitution, mais aussi la pédophilie qui se déroule sous les yeux de tous sans que personne ne veuille s’en rendre compte. Tolérance de la police à la frontière, silence de l’entourage devant une gamine en souffrance : le parallèle est troublant. “L’écriture, c’est aussi aller dans les coins qu’on ne veut pas voir”, lance l’auteure.
23
© Bruno Geslin
© Benjamin Lebreton
4
3
© Virginie Pla
© The Wizard
uchut
5
2
© DR
1 5
© Romain Dachy
Pense (pas) bête Les sorties culture à rajouter à votre agenda de mars et avril.
1. WORLD : NABIL BALY OTHMANI
2. ENFANCES VOLÉES (ET EXPOSÉES)
CONCERT / S’accompagnant à la guitare sèche et entouré de ses musiciens, cet authentique Touareg algérien a su imposer un univers actuel mais empreint de musiques traditionnelles. Magique et dansant.
EXPO / La photographe Virginie Plauchut n’aime pas les tabous. Elle s’intéresse aux histoires cachées, difficiles à illustrer. Elle a notamment réalisé une série photographique sur l’inceste. Ses photos argentiques couplées à des bribes de témoignages glacent le sang. Une exposition à haute voix !
6 mars Théâtre Christian Liger, Nîmes
Du 6 au 28 mars Centre Méditerranéen de l’Image, Château de Malves-en-Minervois 24
GRIZETTE magazine 01
par Anne-Charlotte Eriau, Tatiana Tissot, Marc Bastide, Vincent Pourrageau
3. IDENTITÉS MULTIPLES
4. POP ART AU THÉÂTRE
DANSE / Maguy Marin explore les visages et réfléchit sur la solitude et l’universalité de chaque être dans ce solo interprété par son fiston, le comédien David Mambouch.
THÉÂTRE / Prêts pour une virée dans l’univers artistique de l’underground new-yorkais ? Une création ressuscite la “Factory” d’Andy Warhol, inspirée des films cultes de Paul Morrissey.
“Singspiele” Du 10 au 12 mars Théâtre de la Vignette, Montpellier. www.theatre.univmontp3.fr
“Little Joe” 11 mars Théâtre de Nîmes
5. ALERTE METEO EXPO / Le collectif PICTO présente sa première expo Tempête. Elle est la réunion de plusieurs phénomènes artistiques : Stéphane Kouchian, The Wizard, Benoit FT, Julien Garnier et Romain Dachy. Leur objectif ? Provoquer chez le visiteur une tornade d’émotions. Performances musicales et visites commentées au programme de cette tempête heureuse. “Tempête” 14 et 15 mars 9 rue de l’Université, Montpellier
© Vincent Flouret
© Julien Garnier
5
© DR
8
9
© DR
7
6
6. KODAK-MANIA EXPO / Les murs du Pavillon Populaire vont être recouverts d’images panoramiques aux dimensions monumentales : les Coloramas. Prenez du recul ! Produits entre 1950 et 1990 par la firme américaine Kodak, ces clichés, en couleurs et mis en scènes, dépassent par leur esthétique et leur ambition le simple constat publicitaire.
Un véritable road-trip nostalgique dans les foyers américains. “La vie en Kodak, Coloramas publicitaires de 1950 à 1970” Du 25 mars au 17 mai Pavillon Populaire, Montpellier Coproduction Pavillon Populaire, Ville de Montpellier / Musée Nicéphore Niepce, Ville de Chalon-sur-Saône
7. COMBINAISON GAGNANTE SALON / Un vent de fraîcheur souffle sur le salon Habitat Sud. Le célèbre magazine Maisons Côté Sud vient y planter sa tente. Il installe un village d’exposants de 400 m2 et un service de coaching déco. Venez piocher quelques idées pour vos intérieurs et extérieurs. Une nouveauté à tester ! Du 26 au 30 mars Parc des Expositions, Montpellier
Closing up a summer cottage, Quogue, Long Island, New York, 1957, Colorama © Kodak
8. ELVIS, ENCORE !
9. ELECTRO
THÉÂTRE / Le King remonte sur scène… au théâtre ! L’auteur narbonnais Emmanuel Darley nous livre un portrait entre ombre et lumière de la légende du rock.
CLUBBING / En 20 ans de carrière, la Grenobloise Caroline Hervé a su devenir Miss Kittin, la plus connue des DJettes techno françaises “all over the world”. Dancefloor bouillant droit devant.
“Elvis” 26 mars Sortie Ouest, Béziers et 2 avril Théâtre de Narbonne
27 mars Rockstore, Montpellier
25
© DR
2
© Vincent Hamel
© DR
© DR
3
© Cesar Moreno Linde
4
1
1. SéBASTIEN RAMIREZ
2.ROCK FRANÇAIS : CALI
DANSE / L’univers de Honji Wang c’est le hip-hop, celui de Rocío Molina, le flamenco contemporain. Les deux femmes se rencontrent sous le regard du perpignanais Sébastien Ramirez qui aime jouer des frontières.
CONCERT / Francparler, engagement politique, sueur et présence scénique hors normes, le plus habité des rockeurs perpignanais revient pour un concert exceptionnel sur ses terres du Sud. No pasaran !
“Felahikum” 31 mars Le Cratère, Alès www.lecratere.fr
2 avril Rockstore, Montpellier
Pense (pas) bête
3. ZAT DANSE / Le quartier Les Grisettes accueille la Zone Artistique Temporaire de ce printemps. Au menu, de nombreux spectacles dans le quartier avec un accent mis sur la danse. Du 4 au 6 avril Quartier Les Grisettes, Montpellier www.zat.montpellier.fr
4. POP-ROCKBLUES : CHARLIE WINSTON CONCERT / Mi-bluesman, mi-chanteur pop, le so british Charlie “l’homme au chapeau” Winston vient présenter son troisième et nouvel album Curio City, sorti en janvier. Le concert classieux du mois. 4 avril Paloma, Nîmes
5
5. VENT DU NORD À NÎMES EXPO / Deux artistes fascinés par la forme et la couleur exposent au Lac Gelé. Laissez votre regard glisser et s’engouffrer dans les courbes et les angles vifs des œuvres d’Yvonne Kracht. Et ouvrez votre imagination aux paysages lyriques de Vincent Hamel. Pouvoirs hypnotiques au programme de cette exposition ! Du 6 avril au 17 mai Le Lac Gelé / Lieu de phénomènes photographiques, Nîmes
26
GRIZETTE magazine 01
© DR
©Quentin Guignot
10
5
© Yvonne Kracht
7
© DR
6
8
© DR
9
6. ROCK : FAUVE
7. PIÈCE FÉMINISTE
CONCERT / Textes soignés et étranges, après les Arènes de Nîmes, le très mystérieux groupe français s’attaque au Zénith. On les avait qualifiés de rockeurs à la mode qui ne dureraient pas plus d’une saison. On avait tort !
THÉÂTRE / Dans cette adaptation d’un roman d’Annie Ernaux, une mère explique à son fils pourquoi elle a quitté son mari. La comédienne Violaine Vérité poursuit son exploration de destins de femmes, et s’interroge sur la construction sociale de leur identité.
7 avril Zenith, Montpellier
“Le monologue de la femme gelée” 7-8-9 avril Théâtre Molière, Sète
8. PRINTIVAL Boby Lapointe
9. C’EST MOI LA PLUS BELGE !
10. CLAQUETTES EN VOGUE
FESTIVAL / Chaque année, des artistes confirmés et de jeunes talents de la nouvelle scène française font partager la chanson francophone dans tous ses états. Un festival bon enfant à vivre en famille.
ONE WOMAN SHOW / Nawell Madani est danseuse, animatrice télé, égérie, comédienne et présente son 1er spectacle, écrit et mis en scène en collaboration avec Ali Bougheraba. Une énergie à revendre, un sourire à tomber, un humour décapant aux accents multiples : c’est une bombe !
DANSE / Une grande parade dans la ville, des spectacles, des projections, des animations gratuites sur certaines places et des stages pour les plus courageux : on fête les claquettes !
Du 15 au 18 avril Divers lieux, Pézenas www.printivalbobylapointe.com
16 avril Zinga Zanga, Béziers. www.nawellmadani.fr
Du 22 au 26 avril Divers lieux, Montpellier www.festivalclaquettes.com
27
INTERVIEW
Brigitte,
uniques et plurielles à la fois S’amuser sur scène et passer du temps avec leurs enfants, sortir sans maquillage et enfiler des tenues ultra-sexy... Les talentueuses Sylvie Hoarau et Aurélie Saada veulent pouvoir tout faire, comme nous. C’est pour ça qu’on aime tant leur duo. Et qu’on a voulu en savoir un peu plus sur elles avant de les retrouver le 1er mai à Sérignan. Propos recueillis par Aurélia - Photos Dimitri Coste
28
GRIZETTE magazine 01
29
Elles sont inséparables, elles habitent le même quartier et ce matin encore, elles faisaient un jogging ensemble. Mais cet après-midi, c’est Sylvie qui répond à mes questions avec un naturel désarmant, s’inquiétant même de mes quintes de toux. Sylvie, reconnaissable sur la précédente tournée avec ses grandes lunettes noires et sa bouche rouge baiser. Cette fois, c’est avec un look de jumelles glamour à souhait que l’on retrouvera sur scène les deux chanteuses et amies. Textes, musiques, arrangements, clip… D’où vient ce besoin de tout faire vousmême ?
Quand Brigitte a commencé, on n’a pas eu le choix, personne ne voulait travailler avec nous ! Alors on a avancé seules puisqu’il le fallait bien. Mais finalement on s’est rendues compte que ça fonctionnait, qu’on aimait cette liberté, cette maîtrise totale du projet. Pour ce deuxième album, on est même allées jusqu’à créer notre propre label, B-Records. Dans l’ensemble, les textes d’“A bouche que veux-tu” sont plus légers que ceux du premier album. Ils collent mieux à votre état d’esprit actuel ?
Nos chansons nous racontent, avec nos hauts et nos bas. Le premier album a rencontré un tel succès, on s’est tellement amusées au cours de la tournée avec notre équipe que forcément, ça se ressent sur le second album. Mais on revendique le droit de chanter des choses très légères sur un air de disco comme celui d’évoquer des choses plus intimes, la difficulté à tomber enceinte par exemple, dans “Je veux un enfant”. Vos enfances ont été marquées par des pères absents, vos premiers groupes respectifs avaient du mal à décoller… Pourtant, vous n’êtes jamais dans l’aigreur. Un secret ?
30
GRIZETTE magazine 01
Des années de psychothérapie, pour toutes les deux ! Ça aide bien, je t’assure. De toute manière, être “contre” n’a jamais été constructif, l’énergie négative ça plombe. Si on veut avancer, il faut se défaire de ses envies de vengeance. Il faut s’amuser, danser, créer. Et se serrer les coudes aussi. Notre amitié nous porte, on s’est souvent mutuellement encouragées à oser. Votre nouvelle image est plus sexy que jamais. Vous n’avez pas peur qu’on vous reproche d’en faire trop ?
Nous voulions des identités visuelles fortes, c’est totalement assumé. Il n’y a aucune provoc, aucun calcul derrière tout ça. Avec nos anciens groupes, on cherchait trop à coller aux envies des autres. Et à vouloir trop bien faire ça ne fonctionnait pas du tout ! Maintenant on se fait plaisir, on suit nos envies avec beaucoup de sincérité et le public le ressent. Ta fille a 13 ans. Quel message transmets-tu au quotidien à la femme qu’elle sera ?
Quand elle me demande mon avis, je lui réponds souvent “fais ce que tu veux”. Pas dans le sens “ça ne m’intéresse pas, débrouille-toi” ! Dans le sens “suis tes envies, il n’y a que toi qui comptes, ne fais pas attention au jugement des autres”.
L’univers de Brigitte sur www.brigitteofficiel.com
31
32
GRIZETTE magazine 01
immersion
La tête
de l’emploi L’institution Pôle Emploi est bien mystérieuse. Entre légendes urbaines, quotidien harassant et fous rires, j’ai parcouru les coulisses du plus grand employeur de France durant quatre mois dans une agence Héraultaise. Je voulais offrir un point de vue respectueux de la réalité, qui ne soit pas prisonnier d’impératifs de communication. Des semaines durant, j’ai suivi Sophie, Laure, Monique, Laurence, Lulu… et les demandeurs d’emploi. par Paulette Duru - Illustrations LaLu
Perdue au milieu d’une Zac d’un terroir de l’Hérault, entourée de vignes, l’agence de Pôle emploi côtoie une boîte d’intérim. Environ 3 000 demandeurs d’emploi (DE) sont inscrits dans cette structure à taille humaine. Pour si peu d’offres... Ce n’est pas la grosse machine. Une vingtaine de personnes sont quotidiennement dans le jus pour accompagner les DE. Que deux hommes parmi cette jungle féminine. Et vous savez quoi ? Même pas de crêpage de chignon. “On est soudé. D’ailleurs, si tu as besoin, viens me demander”, me propose Lulu. Je viens d’être recrutée en tant qu’AZLA. Quèsaco ? Un poste clé lié à l’accueil et à l’animation de la zone de libre accès. J’envisage une reconversion pro et me voilà propulsée derrière mon guichet couleur crème. De l’autre côté de la barrière. Il s’agit d’une Participer à cette vie mission de renfort pour pallier la nouvelle convention de durant quatre mois, l’assurance chômage. Armée c’est juste une de mon sourire, je suis prête vitrine sociale qui à affronter ces chercheurs s’impose à vous. d’emploi. Aucune formation. Ce qui m’angoisse, c’est de tomber Une grande claque.
sur un déséquilibré qui viendrait me poser un flingue sur la tempe. Cette réalité qui s’appelle “Pôle emploi” est souvent idéologisée par les médias. Participer à cette vie durant quatre mois, c’est juste une vitrine sociale qui s’impose à vous. Une grande claque.
À l’accueil du matin au soir
Exclusivement à l’accueil, j’enchaîne les “bonjour, au revoir et puis-je vous être utile ?” 150 fois par jour ! Il fait soif. Comme eux, en face de moi. Ils sont assoiffés d’emploi. Une majorité. Christian est un gars plein de bonne volonté. Il veut une formation pour s’en sortir et ne lâche pas le morceau. Il fait même du gringue à Marylin. Il en deviendrait presque lourd. Mais mieux vaut ça. Les types qui demandent les 06 à l’accueil, c’est souvent. M’enfin, ils croient quoi ? Que sortir avec une nénette de chez Pôle, ça va leur garantir un emploi ? Ben non ! Le conseiller n’est qu’un catalyseur de la motivation du DE. Ce dernier est le premier acteur de sa recherche d’emploi. Dans l’inconscient collectif, certains assènent : “C’est à vous de me trouver du travail !”. Pas vraiment, en fait. Les agents 33
Les chiffres de Pôle emploi en Languedoc Roussillon fin décembre 2014
195 531
demandeurs d’emploi inscrits, de catégorie A (demandeurs d’emploi sans activité et tenus de faire des actes positifs de recherche d’emploi). La cat. A représente la plus forte. Mais il reste la B, C, D et E. Des milliers de personnes en sus.
14,3%
taux de chômage (contre 9,9% en France métropolitaine)
164 767
personnes indemnisées par Pôle emploi, toutes allocations confondues. Soit 6,1% de plus qu’en décembre 2013.
3949 :
numéro pour tenter de joindre un conseiller. Répondeur numérique, difficile alors d’avoir un conseiller au bout du fil. Une astuce ? Tapez 1. Vous aurez enfin quelqu’un.
34
s’assurent de leur autonomie. Si ce n’est pas le cas, alors les DE sont dirigés vers un prestataire qui les aidera. Mais à quel moment il a été dit que c’est au conseiller de regarder quotidiennement les offres qui peuvent convenir et les leur adresser ? S’abonner aux offres sur poleemploi.fr pour les avoir en temps réel, voilà la solution ! Faut-il les faire apporter au domicile du demandeur d’emploi avec un café et des grisettes ?
Trop d’heures
Je dois réaliser environ 37 h de travail par semaine. Certains conseillers font plus d’heures sans être payés pour cela. Quelques fois, je me fais taper sur les doigts car je fais plus d’heures que prévu. Satanée badgeuse. Je justifie que je dois me faire à GOA et Aude, les logiciels. Je ne parle même pas d’Aladin exclusivement voué à l’indemnisation. Un fourre-tout abracadabrantesque avec des codes, des tableaux et des chiffres.
Dure journée
Une journée type pour les collègues, c’est d’assurer par exemple, l’accueil le matin et de se charger des employeurs l’après-midi. Ça change tout le temps. “Nous sommes beaucoup en contact avec le public. Ce qui demande plus de concentration, de résistance et de calme. Sinon, on risque de devenir agressif face à... l’agressivité”, me souffle Jacqueline. Pour devenir un conseiller autonome, il faut compter deux ans de pratique. Je rentre le soir flinguée. Ça me pompe mon énergie.
Détresse
Par vagues je les vois défiler. Des fois, une collègue m’accompagne à l’accueil, des fois je suis seule. Et dix personnes attendant plus ou moins sagement. Ça râle dans la file d’attente. Mais je fais comme si eux, c’était moi. Comme cette femme de 53 ans qui m’annonce son cancer. Ou celle qui arrive en larmes. En situation de handicap, elle vient de se faire licencier à 56 ans. La retraite est encore loin. Accompagnée de sa fille, je tente de lui remonter le moral : “Vous êtes entourée et Pôle emploi va vous suivre au mieux”. Oui,
GRIZETTE magazine 01
on va lui proposer un Cap Projet ou je ne sais quelle autre prescription. J’ai même pas de mouchoirs. Je tape dans ma réserve perso. Parce que des larmes, j’en verse aussi.
Une balle dans la tête
Un type un tant soit peu agacé menace : “Je reviendrai avec un flingue pour coller une balle dans la tête”. La conseillère a signalé ce comportement auprès de la hiérarchie. Le gars va recevoir une gentille lettre en rappelant les règles de courtoisie. Mais si c’est vraiment un cinglé, on fait quoi le jour où il se pointe armé ? À l’accueil, pas moyen de s’échapper. On est dans le viseur. On peut alerter par le biais d’une alarme sur le poste informatique. Je prends le parti de ne pas m’en servir si ce cas se présente. Faire venir les collègues pour m’aider alors qu’ils vont se faire canarder, c’est pas de la solidarité. Par bonheur, je ne m’en sers qu’une fois. Un petit jeune s’énerve suite à une radiation. Je lui explique qu’il n’est pas venu à la convocation. Il m’insulte. J’ai envie de l’emplâtrer. Mes responsables prennent le relais.
Râleurs professionnels
Des pas sympas, j’en vois. Ils se plaignent, et c’est souvent lié à l’indemnisation. Faut dire que 80 % des DE qui se déplacent en agence le font pour des questions d’argent. Rajoutez à ça, les bugs informatiques et c’est une poudrière ! Les râleurs sont souvent des personnes qui se sont ellesmêmes mises en difficulté. Par exemple, les dossiers rendus incomplets... Après, les gens crient sur moi. “Cela ne va pas assez vite”. Mais à qui la faute ? Le malaise vis-à-vis de Pôle emploi provient en partie du fait que l’institution renvoie les gens à leurs propres contradictions. “Ici, on prend tout le monde, à la différence des agences d’Intérim”, confie Laurence.
Formidables remèdes
Avec son imper noir, Madame X arrive pour savoir si elle est éligible au CAE. Ces formidables remèdes proposés par le gouvernement qui sont malheureusement bien légers face à l’ampleur de la tâche. Sauf
que cette personne voit son salut. On lui annonce qu’elle ne remplit pas les conditions pour obtenir ce qu’elle croit être un sésame. Elle s’assoit, le regard perdu. Elle hoquète : “J’ai cinq enfants à charge et je suis seule. Je vais me suicider”. C’est comme une décharge. Elle ne plaisante pas. Et je la crois capable. Je ne la connais pas. Mais sa douleur m’envahit. Je m’isole dans la cuisine pour évacuer. Mon mascara a coulé à flots. “Il faut partager ça avec nous, ça fait du bien”, m’ordonne Sophie. Eux, ils sont aguerris. Mais moi, je fais comment face à cette violence ? “J’ai mis deux ans à me blinder”, révèle Chantal. Moi, je rentre le soir et j’y pense encore.
Mots d’excuses
Un DE se pointe avec deux heures de retard : “J’ai eu une panne mais c’était pas mon véhicule, je peux pas vous fournir de justif. On m’a retiré le permis il y a 5 ans”. Ah… Les DE ne manquent pas d’imagination. Toujours le coup de la panne... “Mais comme je n’ai pas de poney, je n’ai pas à me déplacer”. Mieux vaut en rire. Un jour, j’appelle une DE
Le malaise vis-à-vis de Pôle emploi provient en partie du fait que l’institution renvoie les gens à leurs propres contradictions.
pour lui proposer de postuler à une offre. J’ai repéré son profil. Sa réponse est sans appel : “Je ne peux pas, je prépare les valises de mes enfants, on part en vacances”. Et tous les jours, c’est la même rengaine. La feuille de route engagée par la direction générale “Pôle emploi 2015” prévoit de faire du 100 % dématérialisé, uniquement par Web, téléphone. Et la chaleur humaine alors ? Trop d’empathie tuerait l’humanité ? Moi et mes larmes, on préfère retourner au journalisme.
35
Jamais une ministre n’avait donné une telle visibilité aux Droits des Femmes. Jamais un texte de loi sur le sujet n’avait abordé la question avec une vision aussi transversale. Son champ d’application atteint une ampleur inédite. Dès son arrivée au Ministère, - une ministre de plein exercice aux Droits des Femmes et à l’Égalité, une grande première depuis... 1995 - Najat Vallaud-Belkacem a pris de la hauteur et a saisi l’importance d’une approche globale. Elle a ainsi nommé un référent Égalité dans tous les ministères afin que chaque projet de loi, chaque action, chaque réflexion, soit envisagé, soit conçu en tenant compte de l’angle égalité femmes/hommes. Grande première également, cette femme d’état a su mobiliser les collectivités et faire remonter l’information de la base, en sollicitant notamment les déléguées régionales aux Droits des Femmes et à l’égalité - peut-être parce qu’elle-même a été conseillère régionale et générale.
Par Céline Cammarata
Cette approche se traduit par un texte de loi “pour l’égalité réelle entre les hommes et les femmes” qui s’efforce de donner des outils à notre société pour une organisation plus égalitaire, pour une gestion plus équilibrée de la famille, de l’éducation des enfants mais aussi de l’économie avec par effet dominos des répercussions à tous les étages de la société. L’objectif étant de ne pas se couper des compétences, de l’intelligence et donc de la capacité de création de richesse de la moitié de la société. Pour atteindre l’égalité, il faut agir simultanément sur tous les fronts, de la sphère familiale à la sphère professionnelle, en passant par l’école, les instances sportives, politiques, économiques… Partout la parité doit être la règle. Des conseils d’administration des entreprises aux assemblées des CCI et des chambres d’agriculture. L’esprit de cette loi veille à une application réelle des textes dans la vie quotidienne car il faut rappeler que dans les textes, la parité existe déjà.
Il faut rappeler que dans les textes, la parité existe déjà.
• les dispositions visant à mettre en œuvre l’objectif constitutionnel de parité.
• les dispositions relatives à la protection des personnes victimes de violence et à la lutte contre les atteintes à la dignité et à l’image en raison du sexe dans le domaine de la communication.
• les dispositions relatives à la lutte contre la précarité.
• les dispositions relatives à l’égalité entre les femmes et les hommes dans la vie professionnelle.
Ce texte comporte quatre grandes parties :
À la veille de la célébration de la Journée Internationale des Femmes - le 8 mars Grizette a souhaité, pour sa première “Tribune des femmes”, présenter son analyse de la loi du 4 août 2014 pour l’égalité réelle entre les femmes et les hommes.
L’égalité femmes-hommes en marche ?
… parce qu’un Homme sur deux est une femme
tribune des femmes
(...) pour que la parité évolue, il faut que les femmes soient présentes dans toutes les instances de la politique.
Et pour s’assurer de l’application des mesures, les sanctions s’égrainent. Afin de développer l’égalité professionnelle, l’interdiction d’accès aux marchés publics et aux délégations de service public s’instaure pour les entreprises ne respectant pas la loi sur l’égalité professionnelle - à commencer par l’obligation faite aux entreprises de plus de 50 salariés de produire un rapport de situation comparée entre les femmes et les hommes. Comment le contrôler ? Coline Erlihman, Déléguée Régionale aux Droits des Femmes et à l’Égalité du Languedoc-Roussillon nous éclaire. “Les entreprises ne devront pas avoir fait l’objet d’une condamnation sur les dispositifs concernant l’égalité professionnelle depuis au moins cinq ans. L’application des obligations dans ce domaine sera vérifiée au moment d’octroyer un marché.” Elle ajoute que les Inspecteurs du Travail s’aguerrissent sur le sujet avec le temps. Pour exemple, en 2013, en Languedoc-Roussillon, des campagnes de contrôle systématique ont été effectuées auprès des entreprises de plus de 300 salariés puis ensuite auprès de celles de plus de 50 pour s’assurer que les entreprises ont produit un rapport de situation comparée. La suppression des écarts de rémunération et des différences de déroulement de carrière s’inscrit désormais à l’ordre du jour des négociations d’entreprise chaque année. La banque publique d’investissement facilitera l’accès des femmes aux prêts et aux financements en fonds propres. Des mesures dans tous les domaines dont il reste à présent à évaluer l’impact sur notre société. Rendez-vous donc après les élections départementales - ex cantonales - puisque pour la première fois, deux conseillers départementaux seront élus dans chaque canton et que le binôme devra obligatoirement comporter un homme et une femme pour chaque département ! Une grande première qui s’appliquera aussi aux suppléants et ne manquera pas de changer le visage de ces assemblées, qui ne comptaient que 14 % de femmes en 2011 ! Cette modification imposée par la loi du 17 mai 2013 est
Dans la sphère privée, une prestation de substitution sera versée par la CAF dès le premier mois de pension alimentaire impayée ; le conjoint violent devra quitter le domicile conjugal. On note également les mesures d’accompagnement de l’IVG qui visent à renforcer et protéger ce droit en commençant par un remboursement à 100 % de l’acte et une revalorisation de son tarif de 50 %. De plus, la loi autorisant l’IVG se voit reformulée. Ainsi, on remplace l’autorisation au recours à l’IVG pour la femme enceinte “que son état place dans une situation de détresse” par l’IVG autorisée pour la femme “qui ne veut pas poursuivre une grossesse”. Le Conseil Constitutionnel avait été saisi par 60 sénateurs UMP hostiles à cette nouvelle formulation, mais les sages l’ont validé. Le congé parental est lui aussi réformé afin d’être mieux partagé. Exemple pour le 1er enfant : aux 6 mois actuellement ouverts s’ajouteront 6 mois supplémentaires pour le 2ème parent qui le souhaite. Cette réforme devrait s’accompagner de la création de 275 000 solutions d’accueil dont 100 000 places en crèche. Nous avons perdu une ministre de plein exercice mais laissons le temps à Pascale Boistard, Secrétaire d’État aux Droits des Femmes, de faire appliquer la loi. Wait and see !
appuyée par la loi pour l’égalité réelle qui prévoit notamment de doubler les pénalités à l’encontre des partis politiques ne respectant pas la parité aux élections législatives. Un pas important, car tous les mouvements féministes s’accordent à reconnaître que pour que la parité évolue, il faut que les femmes soient présentes dans toutes les instances de la politique. Et si possible à leur tête ! La loi prévoit donc la parité dans les assemblées locales entre la tête de l’exécutif et le premier adjoint ou vice-président. Bref, l’égalité réelle serait-elle en train de se mettre en marche ?
Des pistes sont explorées notamment pour trouver des solutions d’embauche pour permettre aux femmes de prendre leur congé maternité. Par ailleurs, la déléguée mise depuis de nombreuses années déjà sur la sensibilisation et l’“essaimage” des bonnes pratiques car elle refuse la stigmatisation. Elle est ainsi à l’initiative d’un réseau interentreprises. Le réseau LégalIE réunit en son sein des sociétés innovantes dans le domaine managérial qui prennent plaisir à travailler ensemble dans une ambiance de co-construction, de créativité, dans un but d’innovation sociétale, pour permettre l’accès des femmes à tous les postes. LégalIE est force de proposition. Il offre un espace d’échanges des bonnes pratiques, notamment en direction des PME. Vaste programme.
Aujourd’hui, notre région est à nouveau pilote dans la mise en place de l’éviction du domicile du conjoint maltraitant et de la prestation de substitution dès le premier mois de pension alimentaire impayée, Coline Erlihman reprend donc son bâton de pèlerin. Ses actions sont multiples et variées. Ainsi, dans le cadre du Programme Opérationnel National Emploi Inclusion du Fonds Social Européen 2014-2020, l’État a lancé le 8 octobre 2014 un appel à projets régional “Promouvoir et favoriser l’égalité et la mixité professionnelles entre les femmes et les hommes”. Piloté par la DIRECCTE, en partenariat avec la Délégation Régionale aux Droits des Femmes, cet appel s’adresse à tous. “Plusieurs dates ont été fixées pour la remise des projets, car nous voulions que les porteurs puissent peaufiner leurs études. Les prochains dépôts pourront avoir lieu le 30 mai, puis le 30 septembre. Dans le même temps, nous venons de signer une convention pour l’entreprenariat au féminin avec la Caisse des Dépôts et Consignations et les Chambres Consulaires afin de mutualiser et de promouvoir l’ensemble des dispositifs visant à favoriser l’accompagnement de l’entreprenariat au féminin. Nous voulons repérer les freins dès l’école. Des fonds de garantie dédiés à l’entreprenariat
Nous voulons repérer les freins dès l’école.
féminin font partie du dispositif”, se réjouit la déléguée. La DRDF se penche également sur le secteur agricole afin de trouver des mesures qui facilitent l’articulation vie professionnelle/vie privée sur les exploitations.
La politique de l’état s’applique en région, pour le Droit des Femmes comme pour tous les autres sujets. En LanguedocRoussillon, Coline Erlihman occupe la délicate fonction de Déléguée Régionale aux Droits des Femmes et à l’Égalité. C’est elle qui, sur le terrain, veille à l’application de la loi, relayée dans chaque département par une chargée de mission. Elle, qui a été chargée de monter au créneau lors de l’expérimentation des ABCD de l’égalité dans l’Hérault - abandonnés depuis pour cause d’immaturité de la société française.
Par Céline Cammarata
Et la région dans tout ça ?
© DR
• 6 mars à 14h30 : Rencontre avec Eliane Thibaut-Comelade, journaliste gastronomique : “Cuisine et culture arabo-andalouse” Atelier de l’Histoire
• Sélection de l’exposition L’Hérault Trait Libre, “Elles vident leur sac” : Visites commentées et collectage vidéo en direct avec le public - Hall
Le programme de pierresvives
8 mars : expo “Paroles de Femmes”. Témoignages et portraits de 12 Montpelliéraines, réalisés par la photographe Hélène Jayet. Mairie de Montpellier (Rez-de-chaussée).
Le 8 mars sera l’occasion du lancement de la 4ème Marche Internationale des Femmes contre les violences et la pauvreté partout en France. Rassemblement dans le centre-ville ; plantation d’un mûrier, arbre symbolique du travail des femmes de la région. Expo peinture à la Maison des Relations Internationales sur le thème des violences faites aux femmes. Vernissage le 10 mars.
Montpellier
(à l’heure où nous bouclons, voici les seuls événements qui nous ont été communiqués)
À NOTER DANS L’AGENDA
• 9 mars, à la MAS : jeu quizz sur l’égalité femmes-hommes. Entrée libre. 14h : des ateliers seront réservés à un public en difficulté. C.C.
• 7 mars à 20h30, à la Chapelle des Pénitents (Pont-St-Esprit) : “Les sensibilités d’Agathe” de la Cie Agathe Armoise et Salamandre.
• 6 mars à 14h, à la MAS (3 rue St Victor à Bagnols/Cèze) : diaporama sur une coopérative de femmes en Inde (nord de Calcutta).
• Du 4 au 8 mars au Ciné 102 (Pont-St-Esprit) : projection du film “Les merveilles” d’Alice Rohrwacher.
Le Festival des Femmes du Monde est porté par la Maison des Alternatives Solidaires (MAS). Infos : 04 66 39 46 29
Bagnols-sur-Cèze et Pont-Saint-Esprit
• 7 mars : Quizz interactif “L’histoire des Droits des Femmes” - Service éducatif.
• 7 mars : Rencontre “Femmes historiennes : l’arrivée des femmes dans le monde des historiens au XXe siècle a-t-elle changé la manière d’écrire l’histoire ?” Avec les auteures de l’ouvrage “Un siècle d’historiennes” et des historiennes de l’Hérault - Amphithéâtre
• 6 mars à 15h et 7 mars à 18h : Spectacle “Le monologue de la femme gelée“ d’après Annie Ernaux.
humeur
La Parisienne
est une piche comme les autres ! Paris, ses grands magasins, ses monuments... et son attraction touristique remarquable entre toutes : la Parisienne. On en connaît tous au moins une. Mais derrière la version officielle, se cache une autre réalité. par Isabelle Roubin - Illustration DAFNE SAPORITO
Sanglée dans son trench et perchée sur ses talons de 12, elle tente de rester chic par tous les temps. Nourrie aux magazines féminins et héritière de plus d’un siècle de Fashion, elle revendique son statut d’icône de la Mode. Inès F., Charlotte G. et autre Catherine D. sont ses modèles. Son minimum vital : œil smoky, bouche rouge, cheveu brillant et veste couture. Elle s’accessoirise parfois d’un enfant ou d’un chien, s’ils sont aussi ravissants qu’elle. Mais courir après un môme acrobate ou un taxi sournois s’avère bien périlleux en jupe crayon et stylettos. Nombre de coûteux talons n’ont d’ailleurs pas survécu à la guerre des pavés parisiens. Un vrai carnage ! Addict aux marques, elle vit au rythme des soldes et des ventes privées. Quitte à se ruer vers des modèles aussi improbables qu’importables, s’ils sont griffés et à moitié prix. Elle se fera un devoir de les exhiber avec fierté, au moins une fois, puisque la mode, c’est elle qui la fait ! Prête à vendre un rein pour s’offrir le it-bag du jour, elle collectionne aussi compulsivement les chaussures. Y compris celles avec lesquelles elle est incapable de se déplacer autrement qu’avec la démarche burlesque d’un volatile ivre.
40
GRIZETTE magazine 01
Pour conserver sa divine silhouette et se glisser dans cette jupe minuscule qui ne tolère aucun défaut, la Parisienne s’astreint à quantité de régimes. Et se gave de macarons pastel pour se consoler de s’être cassé un ongle ! Pour les produits qui sublimeront sa beauté, une seule règle : plus la marque est chère et difficile à trouver, plus le désir grimpe. Si par malheur son visage se couvre de plaques rouges, c’est sans doute qu’elle aura voulu essayer le dernier masque au venin de moustique dont tout le monde parle ! Mieux vaut éviter de la croiser au volant, car l’arrogante a simplifié le code de la route pour l’adapter à ses propres contraintes. Il ne lui reste donc qu’une seule priorité à respecter : la sienne ! Et la voix rauque et sensuelle qu’elle emploie pour répandre les derniers potins dont elle raffole, passe vite en mode poissonnière quand elle insulte celle qui s’interpose entre elle et le dernier top en soie du portant. Alors qui est vraiment cette Parisienne que l’on nous vend à longueur de magazines ? Pur produit marketing ? Femme libérée et frivole ? Ou juste une piche comme les autres ?
Paulette Undiz Clea Lala © DR
style
de vie Mode, Beauté, Sexo, Portrait de créatrice, Déco, Gourmandises…
41
tendances spécial accessoires
Golden Girl
power
12 14
on aime
16
3
on adore
Cette saison, la tendance est marquée par un retour fracassant de l’esprit sixties et seventies. Pour habiller nos futures robes brodées, tops en crochet, en dentelle et autres imprimés colorés dans le plus pur esprit power flower californien, on se pare d’accessoires ethnique-chics et romantico-bohèmes. Fini les bijoux fins et épurés, on multiplie et on assemble les pièces pour un maxi effet ! par Melle Harper
6
1. Ceinture Amaya, Maje. 95 euros. 2. Bague Dreamcatcher, Lou Even. 55 euros. 3. Boucle d’oreille unique bordeaux, Vanfa de Margot. 35 euros. 4. Boucles d’oreilles Mélisande, Charly James. 49 euros. 5. Bracelet Saphir, Hipanema. 70 euros. 6. Bracelet manchette Paris 1920, Anne Thomas. 65 euros. 7. Collier ethnique, Zara. 25,95 euros. 8. Foulard Kerry Feather Butterfly, Zadig&Voltaire. 150 euros. 9. Headband laurier doré, Headband.fr. 5,99 euros. 10. Pochette Sky Jane, Des Petits Hauts. 69 euros. 11. Espadrilles or faites à Aix-en-Provence, Zespà. 149 euros. 12. Lunettes, agnès b. 125 euros. 13. Montre Runway Twist, Michael Kors. 199 euros. 14. Carpino Panama, Haedict. 69 euros. 15. Collier plastron Hemera, Christelle dit Christensen. 125 euros. 16. Pochette Paillettes, Sessùn. 49 euros. 17. Lot de 2 bagues, H&M. 2,99 euros.
1
42
2
GRIZETTE magazine 01
7
15 LIE UNE FDOE ! O M
10
13
4
17 8
5
9
11
43
mode
Envole-moi Imaginer une série mode en lévitation, c’est aussi mettre en scène des vêtements aux coupes amples et matières fluides, légers comme l’air. La soie, le voile, la dentelle ou encore la résille, dans des tons clairs, sont les indispensables de ce printemps. Et si en plus, le shopping se fait dans des dépôts-ventes, on saute de joie !
Photos Yannick Brossard - Assistant Adrien Vaucher Modèle Christy Lacour Gianini - Stylisme Johanne Vinay Maquillage / Coiffure Céline Brial - Assistante shooting Marie Melayers Un grand merci au restaurant Le J à Carnon qui a accueilli chaleureusement notre équipe de choc pour cette séance photo ! Retrouvez les adresses p.96
44
GRIZETTE magazine 01
Jupe longue plissée P.A.R.O.S.H, top maille Nina Ricci et escarpins Michel Perry chez La Changerie. Veste en cuir Maliparmi chez Folle Allure. Pochette Fares Kah avec manchette reliée par une chaîne chez D’Or & Déjà. 45
Top maille Nina Ricci et jupe plissée en soie P.A.R.O.S.H chez La Changerie. Pochette Fares Kah chez D’Or & Déjà.
46
GRIZETTE magazine 01
Robe longue en soie Christian Lacroix chez Alternative. Veste en cuir Max Mara chez Folle Allure.
47
48
GRIZETTE magazine 01
Combinaison-pantalon avec dos en dentelle Paul & Joe chez La Changerie.
49
Chemisier kimono en soie VÊronique Branquinho chez La Changerie. Pantalon blanc Ema Blue’s chez Decallage. Tennis Stan Smith Adidas. 50
GRIZETTE magazine 01
51
Top rĂŠsille Isabel Marant chez Decallage. Short Maje chez Alternative. Ceinture en macramĂŠ chez Bensimon Home Autour du Monde. Tennis Stan Smith Adidas.
52
GRIZETTE magazine 01
Robe avec dos en dentelle Sandro et chaussures Robert Clergerie chez Alternative.
53
créatrice
Broderies verbales & animales CLÉA LALA donne le ton ! par Anne-Charlotte Eriau
Cléa n’est pas une simple brodeuse. Cette fan de casquettes, fraîchement arrivée à Montpellier, n’aime pas les étiquettes. C’est une artiste, formée au graphisme qui, un temps, a lâché son PC pour des aiguilles et du fil. Le résultat ? Des broderies artistiques, minimalistes et savamment pensées. Un univers qui nous laisse bouche-bée ! Cléa est une autodidacte de la broderie. Pour expliquer son apprentissage, elle cite Picasso : “J’essaie toujours de faire ce que je ne sais pas faire, c’est ainsi que j’espère apprendre à le faire”. C’est sur les bancs de l’école qu’elle commence à prendre le fil. Au lycée, Cléa customise ses vêtements. Attirée par le langage des images, elle poursuit ensuite ses études en communication visuelle (un BTS à l’École Supérieure des Arts et Industries Graphiques Estienne et un DSAA à l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Art Olivier de Serres à Paris). À la fin de ses études, elle part s’installer à Athènes et reprend les travaux manuels. Cléa commence par une casquette. Elle ne lâchera plus son aiguille.
54
GRIZETTE magazine 01
No limit Cléa aime expérimenter ! Elle avoue ne pas tenir en place et avoir “soif de découvertes”. Casquettes, tee-shirts, cartes postales, culottes, chaussettes, jeans etc. ses fils se sont faufilés un peu partout. Angoissée par l’idée de ne devoir broder que sur un seul et unique support, elle explore différentes possibilités pour connaître ses limites et justement les repousser. La broderie ne sera pas son seul terrain de jeu. Cléa revendique une position d’artiste pluridisciplinaire. L’obsession d’un artiste qui définit son style doit pouvoir passer par différents médiums.
Langage fleuri La musique résonne dans les œuvres de Cléa Lala ! “Laisse pas traîner ton fils”, “Cry me a river”... des titres de chansons imagés avec des broderies raffinées. Elle adore travailler des heures sur la broderie d’un mot insultant et apporter un peu de raffinement dans l’accessoire street. Les paradoxes et les associations antinomiques font partie de ses problématiques artistiques. Cléa aime jouer avec les mots. Elle les détourne, les assemble et les coud avec précision et délicatesse pour un résultat qui bouleverse. Elle n’est pas ambidextre et le regrette. Il lui faut 4 heures pour réaliser son hibou sur une casquette. Armée de son kit de sérial-brodeuse : aiguilles, fils, ciseaux, dés à coudre, craies, tambours, pinces... Cléa travaille ses créas sans essai. Une erreur et tout est à découdre.
© Jeremy Esteve © Jeremy Esteve
Entre deux rives Cléa combine avec justesse projets pro et perso. Elle enchaîne de belles collaborations (LEVI’S, LE BHV MARAIS, KONBINI, CHANTELLE, UNDIZ, ANNE FONTAINE, ACQUA DI PARMA, NAFNAF, BRANDY MELVILLE). Et mène sur le front des projets plus personnels comme sa série “Laisse pas traîner ton fils”. Véritables tableaux vivants, cette collection surprend par ses fils qui dépassent et volent au vent. La particularité de cette série ? Le peigne qui accompagne chacune des œuvres. Le propriétaire a la liberté de jouer avec les fils et de recréer d’autres formes, d’autres significations. Une œuvre en constante évolution. Elle propose également la personnalisation de pièces sur son site Internet. Un travail qu’elle exécute avec imagination et propositions. En 2015, optez pour la customisation artistique brodée ! Cléa Lala est là.
“J’essaie toujours de faire ce que je ne sais pas faire, c’est ainsi que j’espère apprendre à le faire”
www.clealala.fr 55
beauté
Nos 8 gestes beauté pour passer le cap de l’hiver
Après des mois à lutter contre le froid, suivez notre programme pour un printemps en beauté. Peau, silhouette et cheveux vont vite retrouver leur éclat. par Mazarine Vertanessian
1
On s’offre un teint hâlé
Autobronzant ou gel irisé, le plus dur c’est de trancher. Si l’on préfère l’autobronzant, attention à l’effet carotte. On masse pour faire pénétrer et on se lave les mains après. Nous, on choisit l’huile pailletée. Effet discret et glamour à souhait !
Après l’hiver, notre épiderme fait grise mine. Exfoliation, gommage et hydratation, on a la solution. Sur le visage et sur le corps, on y va doucement avant de se crémer généreusement. À faire chaque semaine avec des soins adaptés pour une vraie peau de bébé.
On chouchoute sa crinière
4 56
GRIZETTE magazine 01
3
On coupe les pointes et on nourrit. Un masque après chaque shampoing, voire avant, comme ça on laisse poser plus longtemps (20mn minimum avant de rincer). Les adeptes du naturel peuvent aussi se tourner vers le beurre de karité et l’huile d’argan ou d’olive. Surtout, on évite les racines, sinon bonjour les cheveux gras !
On déclare la guerre aux toxines Grand nettoyage de printemps : on chasse les toxines qui encrassent notre organisme. Pour une peau purifiée, on privilégie les fruits et légumes de saison et on boit au moins 1l. d’eau par jour. Si l’on veut une detox de fond, on passe à la sève de bouleau, parfaite en cure de 15 jours.
© Subbotina Anna - Shutterstock.com
2
On fait peau neuve
5
On se fait des jambes au poil Il faut bien l’avouer, l’épilation, en hiver, ce n’est pas notre priorité. Le hic ? À l’arrivée des beaux jours, les petites robes sont de retour. Qu’on opte pour la cire ou le rasoir, l’important c’est de gommer et hydrater pour faire la peau aux poils incarnés.
On se prépare au bikini
6
© Africa Studio - Shutterstock.com
Pour éradiquer cellulite et rondeurs superflues... On se met au sport ! Et on dit oui au petit coup de pouce que sont les crèmes amincissantes. On les applique en massage énergique pour encore plus d’efficacité.
7
On ose le make-up coloré Adieu camaïeux de beige et dégradés de gris hivernaux. Eye-liners pop et fards pastel font pétiller notre regard. Pour ne commettre aucun beauty faux-pas, on mise tout sur les yeux et on privilégie le nude sur le reste du visage.
On fait une beauté à ses pieds
8
Pas question d’afficher ses pieds avant de les avoir bichonnés. Pour de jolis petons, il faut un bain chaud, un coup de pierre ponce et surtout un bon massage hydratant. On ajoute 2 couches de vernis flashy et le tour est joué ! 57
Buzz Beauté Pour rayonner au printemps, la rédac’ présente son shopping beauté. Parfait pour se pomponner vite fait, bien fait ! par Mazarine Vertanessian
Amincissant Intensif 7 nuits, Somatoline Cosmetic. 44,90 €
SOS Crème Réparatrice Pieds de Topicrem. 8,40 € Cette crème hydrate, nourrit et répare. Avant de se coucher, on s’en tartine du talon aux orteils, on enfile une paire de chaussettes et hop, au lit. À nous les pieds tout doux.
Pour dégommer la peau d’orange, on commence par effleurer la peau en appliquant la crème. On enchaîne avec un palper-rouler qui “casse” la cellulite. Il faut souffrir pour être belle...
Khôl Hypnose Waterproof Vert Tuilerie, Lancôme. 18€ Les modeuses l’appliqueront au-dessous de l’œil, associé à un trait de liner ou de crayon noir sur la paupière mobile. Plus classique : on dessine un trait fin au-dessus de l’œil et on souligne les cils de mascara.
Pure sève de bouleau, Holiste nature. 23 € les 1,5l / 40 € les 3l Drainante, détoxifiante et reminéralisante, la sève de bouleau est un véritable atout beauté. En cure de 1 à 3 semaines, elle améliore la pureté du teint, combat la rétention d’eau et affine notre silhouette.
Ideal Body Huile 3 Ors, Vichy. 29 € Cette huile sèche sublime corps, visage et cheveux toute la journée. Enrichie en nacre, elle atténue les petites imperfections de la peau et nos longueurs paraissent plus brillantes. Gommage aux graines de pavot Smoky Poppy, The Body Shop. 14,50 € On gomme en massant d’un geste circulaire afin de reproduire le mouvement naturel de la circulation sanguine. Idéal avant d’appliquer sa crème minceur pour une meilleure pénétration des actifs.
58
GRIZETTE magazine 01
*Offre soumise à conditions, valable jusqu’au 31-04-2015 • Réalisation M’enf!n
A chacun son rituel beauté
1 SOIN ACHETÉ
=
SUR PRÉSENTATION DE CE MAGAZINE, L’INSTITUT R, POUR L’ACHAT D’UN SOIN, VOUS OFFRE LE SOIN DE VOTRE
1 SOIN OFFERT*
CHOIX D’UNE VALEUR ÉQUIVALENTE OU INFÉRIEURE.
l’institut Pensé pour vous afin d’allier efficacité et plaisir, l'institut R vous offre des méthodes de soins inédites et personnalisées, dédiées à votre détente, au soin de votre peau et de votre corps dans un espace propice à votre bien-vivre.
RENSEIGNEMENTS
04 67 07 74 74 Montpellier - Odysseum
132 boulevard Pénélope, Montpellier - Odysseum
59
sexo
Comment j’ai reboosté
ma vie sexuelle Ron-ron de l’habitude, fatigue, lassitude, perte de confiance en soi, les raisons de l’éloignement dans le couple sont nombreuses et le risque bien réel, mais il n’y a pas de fatalité. Témoignages de celles et ceux qui ont réussi à stimuler la libido de leur couple. Par Melle Harper activités séparées
“Quand je suis tombée amoureuse de Yann, je suis devenue fusionnelle. Je voulais être 24h/24 avec lui et ne ressentais plus le besoin de voir mes amis. Après un an et demi de passion exclusive, j’ai senti qu’il étouffait, il me désirait moins. J’ai réagi en m’obligeant à sortir seule pour faire du shopping, du sport, renouer avec mon entourage. Il n’avait plus la certitude de me trouver dans le canapé en rentrant du travail et ça lui plaisait. Au lit, c’est redevenu intense, il m’a confié avoir l’impression de me redécouvrir.” Camille, 24 ans.
surprendre l’autre
“Après 12 ans de mariage, difficile de relancer la machine ! J’aime mon mari de tout mon cœur, c’est l’homme de ma vie. Mais il arrive que durant plusieurs mois notre relation ressemble plus à celle d’un frère et d’une sœur qui s’adorent, qu’à celle d’un couple amoureux. Je crois avoir trouvé comment y remédier : je le surprends en dormant nue. Ce n’est pas mon habitude et je suis plutôt frileuse, mais quand il me rejoint et qu’il sent ma peau contre lui, je sais qu’à cet instant je redeviens la femme qu’il désire.” Christelle, 42 ans.
X
“On se disputait sans arrêt depuis quelques temps, passé la phase d’éblouissement amoureux et les débuts de la vie à deux, les défauts de l’un et l’autre nous sautaient aux yeux. Evidemment je n’avais pas envie de lui, il m’énervait trop ! Je me couchais en colère, fatiguée de nos disputes. Je l’aimais, mais moins on fait l’amour moins on en a envie. Un jour, j’ai décidé de regarder un film X sur Internet et j’ai 60
GRIZETTE magazine 01
réalisé que ça m’excitait, que j’étais en manque malgré tout. Le soir, toujours dans cet état d’excitation, j’ai eu envie de lui dès qu’il est rentré, c’était torride et ça a fait sauter mon blocage !” Aurélie, 31 ans.
sex-toy
“Célibataire, je m’étais offert un Rabbit, le jouet magique vu dans ma série culte Sex & The City. Avec lui, j’ai appris à connaître mon corps, mes désirs et préférences sexuelles. La masturbation m’a désinhibée. Quand j’ai rencontré mon chéri, j’ai été ravie de retrouver une sexualité partagée, dans les bras d’un homme. Mais après quatre ans de relation, le sexe était devenu routinier. Nos corps faisaient l’amour de façon mécanique. Alors un week-end, j’ai proposé que l’on innove et j’ai ressorti mon sex-toy. Un peu surpris au début, mon chéri a apprécié de me voir me donner du plaisir et s’est vite pris au jeu. Depuis, nous sommes allés acheter d’autres accessoires, nous les utilisons toujours ensemble et notre vie sexuelle est reboostée !” Anaïs, 29 ans.
tendresse & caresses
“Après la naissance de notre fille, ma femme semblait s’être complètement désintéressée de la sexualité. Obnubilée par le bébé, ses kilos et la fatigue, elle avait peur de reprendre une activité sexuelle. Nous en avons parlé, j’ai essayé de la rassurer mais elle ne m’entendait pas. J’ai décidé de revenir vers elle par la tendresse en lui proposant de la masser le soir. De caresses en caresses, elle a lâché prise et a retrouvé du plaisir à ce contact sensuel entre nous. Le sexe est revenu naturellement, de façon très belle et douce.”
Nicolas, 36 ans.
pole dance
“J’ai réalisé que ma prise de poids était concomitante avec ma perte de libido. Je ne me sentais plus désirable, esquivais les rapports et étais agressive envers mon conjoint. Un soir, j’ai vu un reportage sur la Pole Dance. Une révélation ! J’ai trouvé un cours et me suis lancée. Non seulement j’ai tonifié mon corps, mais j’ai appris à l’aimer et à l’habiller de beaux dessous. Dans l’intimité, je me sens sensuelle, sexuelle et le regard plein de désir de mon mec est un aphrodisiaque !” Sabrina, 33 ans.
Ă€ chaque jour
suffit sa peine Par isabelle follador
61
testé pour vous
Caroline fait… DU REIKI ! Par caroline quilis - illustrations dafne saporito
Pour cette nouvelle édition, j’avais deux possibilités de sujet : l’adultère et le Reiki. Après une hésitation, pour le bien-être de mon moi et de mon couple, j’ai choisi les soins Reiki. À Noël, j’ai eu la chance de me voir offrir un “bon-cadeau”. LA solution de repli quand tu ne sais pas quoi offrir. Sur le coup, je n’avais pas compris le concept. “Du Reikikoi ??” “Tu vas voir, ça va te faire du bien, c’est pour retrouver la paix intérieure et au passage on retrouvera la nôtre.” Le message est passé, merci !
62
GRIZETTE magazine 01
C’EST QUOI LE REIKI ? Charlatan ? Chaman ? J’arrive au cabinet, une frêle silhouette apparaît, voici Cécile. Cécile m’accueille avec une voix douce et posée, souriante et déjà apaisante. Elle m’invite à entrer dans son cocon. La pièce est intime, chaude, subtilement parfumée, avec de nombreuses bougies qui éclairent et donnent une ambiance enivrante. Je me sens en confiance, même si je ne sais pas du tout à quoi m’attendre. “Les soins Reiki s’apparentent à une technique d’imposition des mains qui dissipent les nœuds énergétiques à l’origine de nos blocages. L’un des buts du Reiki est de soulager les souffrances, d’apporter un calme mental et un bien-être général. Ils permettent de rééquilibrer nos 7 chakras.”
“Je pars maintenant ? C’est une secte ?! Ne signe rien !” En constatant mon air dubitatif et effrayé, Cécile me l’explique autrement : REIKI est un mot japonais qui signifie Énergie de Vie Universelle. Une forme d’énergie vitale spirituelle coule partout dans notre organisme. Dans la pratique, l’imposition des mains est censée transmettre “de l’énergie”, permettant ainsi de faire augmenter notre taux vibratoire qui attire à Soi les personnes et les opportunités vibrant aussi dans une énergie positive. Attirer à Soi ce qui est bon pour l’évolution de l’âme. Il faut une formation pour pratiquer ces soins. Cécile me raconte que depuis son plus jeune âge, elle pratique cette médecine alternative en troquant des gâteaux… car cela se fait sous forme d’échange : on donne et on reçoit. Cela doit aller dans les 2 sens pour être efficace. J’ai bien peur de comprendre qu’il n’y aura pas de massage… … je n’effeuillerai pas plus que mes chaussures et ses mains ne feront que m’effleurer. ZUT ! Avant de commencer, on jauge mon taux d’énergie positive à l’aide d’un pendule et d’une demi-lune graduée de 0 % à 100 %. Cécile m’annonce que je suis à 70 % : une énergie déjà bien positive, “Vous devez être bien entourée”. A table ! Lorsque je vois la table, je préviens mon praticien : “Je vais m’endormir, c’est certain !”, “Ce n’est pas grave, au contraire, c’est que vous êtes réceptive.” Et intérieurement, je me dis : “Faut pas que je pète ! Faut pas que je ronfle !” Au début, on s’allonge sur la table de soins, on fait sa liste de courses dans la tête, on réfléchit à notre journée, puis on pense à… plus rien. Mon cerveau vrille et déconnecte, mon corps se relâche et se laisse aller. Mon maître de Reiki, debout à mes côtés, place ses mains à plat à quelques centimètres au-dessus de mes yeux pour prendre contact avec mon énergie. Puis glisse lentement une main sous ma nuque, l’autre sous ma tête. Il retire doucement une main et recouvre une oreille, retire l’autre main et couvre l’autre oreille. Cécile va effectuer ces mêmes gestes sur mes tempes, la gorge, le cœur, le plexus solaire, le nombril, les cuisses, les genoux, les chevilles, la plante des pieds… “Vous pouvez vous retourner”, me glisse-t-elle discrètement. La même chorégraphie est répétée pour le dos. La musique est douce et je comprends par la suite
qu’elle tinte toutes les 3 minutes : le signe du changement de position pour mon maître. Le froid m’envahit mais les contacts du thérapeute sur mon corps dégagent une chaleur qui s’amplifie lorsque qu’elle s’approche de mon dos. Cela signifie que cette partie du corps a besoin d’un apport d’énergie beaucoup plus important. Il faut donc garder la même position plus longtemps pour rétablir l’équilibre. Elle fait le tour de la table plusieurs fois pour rééquilibrer mes 7 chakras. Quelle patience ! Car ça a l’air d’être bien le bazar entre ces sept-là. Une heure après, j’ai totalement perdu la notion du temps. Débriefing : Je suis réceptive et j’avais un nœud Je me sens bien, comme après une bonne nuit de sommeil. Etourdie par ces flux qui se sont échangés entre nous. Elle a senti cette chaleur, cette tension dans mon dos… Elle m’explique que c’est souvent symbole d’hyperactivité. Bien vu ! Ce nœud, ce mal-être se concentre entre mes omoplates. Nouveau petit test du pendule, je me retrouve à 100 % d’énergie. “Ça ne m’étonne pas ! Vous avez récupéré toute l’énergie dont vous aviez besoin !” Comme shootée de bonheur avec ma dose de sérénité, je m’annonce ravie de cette nouvelle expérience et promets à Cécile de revenir, car pour certains maux, il faut faire plusieurs séances. Je sais aujourd’hui que le REIKI n’est pas un art martial, ni une séance de massages, mais bel et bien une méthode de développement positif de la personnalité. … et pendant ce temps là… “Maman, tu as quoi sur le visage ?” Eclats de rires. Je me retrouve, 4 heures après, avec les marques de la têtière (le trou de la table de soins) sur le front suite à la position sur le ventre.
63
ma planète
So Smart la ville
Durable, collaborative, connectée, sensible, la ville de demain se réinvente pour nous promettre une vie citadine radieuse. Par Isabelle Habert
240 villes intelligentes dites “smart”dans l’Union Européenne, 18 en France 94 381 454
Avec 6,3 milliards d’urbains en 2050 contre 3,6 aujourd’hui, soit 75 % de la population mondiale, il est urgent de repenser la ville pour qu’elle ne devienne pas un monstre polluant et inhumain.
personnes vivent dans l’une de ces 240 villes
Confrontée à des besoins accrus de ressources énergétiques, à la gestion des transports, du logement, des déchets et aux questions du “vivre-ensemble”, la 43 % des villes ville de demain doit relever le défi d’un intelligentes possèdent au moins système futé et interactif qui permette à 3 des 6 piliers chacun d’y vivre en toute sérénité. De ce évoqués par constat est né le programme de “Smart Rudolf Giffinger city” ou “Cité intelligente”, initié par l’Union Européenne avec pour objectif de 50 000 euros voir émerger d’ici 2020 des villes témoins. de dotations aux D’après le Dr Rudolf Giffinger, professeur entreprises lauréates à la cité Intelligente à l’université technologique de Vienne, Montpellier Méditerla Smart City doit répondre à de nouvelles ranée Métropole valeurs porteuses de sens, dans les domaines de l’économie, l’habitat, La Smart City la mobilité, le mode de vie, l’environnement, et la gouvernance.
doit répondre à de nouvelles valeurs porteuses de sens.
Ces six leviers étroitement liés, ne peuvent fonctionner indépendamment. Par exemple en termes de mobilité, le défi de la ville sera de proposer un réseau accessible pour tous, écologique et abordable niveau prix. Ainsi, les vélos en libre accès, la voiture en autopartage ou les trams, sont des réponses à ce concept de cité intelligente. Pour l’habitat, la ville devra répondre à une demande accrue tout en veillant à une réduction énergétique, à la préservation de l’environnement etc.
64
GRIZETTE magazine 01
Pour gérer l’ensemble de ces leviers, la ville s’appuie sur les NTIC - Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication - un écosystème numérique en quelque sorte : capteurs et compteurs intelligents, applications, plateformes de participation citoyenne, ou e-administration, ces technologies permettent de transmettre et d’analyser en temps réel toutes les données de la ville afin de proposer à ses citoyens une réponse intelligente. Partout dans le monde, les villes rivalisent d’idées pour devenir “So smart”, chacune à sa manière. Barcelone élue capitale européenne de l’innovation 2014 a truffé sa ville de capteurs, jusque dans les poubelles ! Montpellier Méditerranée Métropole, classée 1ère des Smart Cit en France vient de lancer un appel à idées innovantes en termes de services urbains et fait elle aussi le pari de la ville connectée et collaborative ; Copenhague a construit la première autoroute pour cyclistes ; Strasbourg prévoit la plus grande tour à énergie positive d’ici 2016 ; Stockholm imagine l’agriculture nourricière en ville avec un projet de fermes d’insectes. La ville de demain est en marche, puisse-t-elle - comme le rappelle Carlos Moreno, scientifique, expert de la “cité intelligente” - ne pas être qu’un logiciel mais bien un lieu de vie et de rencontres.
déco
Black & White Par Anne-Charlotte Eriau
Salon : Oyoy www.oyoy.dk
Toujours fidèle au poste, le noir n’a jamais été dans l’ombre ! Il revient de plus belle en 2015. On le distille par petites touches mélangées à du blanc. Un résultat graphique mais pas gothique. Photophore en fer Le Canet 27 x H.52,5 cm / 42 € 33 x H.47 cm / 26 € Athezza
Teapot Ferm Living 13 x 13,5 cm Porcelaine 70 € B.A.U.
Hand it all Design Charles et Ray Eames chez Vitra 255 € RBC Design Store
Photographie “Pop Corn” Romina Ressia Disponible en 4 formats à partir de 49 € YellowKorner
Lampadaire en métal laqué Tree Ampoule LED 3014, 11 W l.51 x L.59 x H.202 cm / 69 € Habitat
65
déco
Dans le nid de “Poulette Magique” blogueuse et collectionneuse made in Narbonne Par Anne-Charlotte Eriau - Photos Poulette Magique
Derrière “Poulette Magique”, c’est en réalité Cécile, une infographiste multi-casquette. Maman d’Alice et collectionneuse d’art-toys, elle blogue depuis 2009 ses idées déco, ses tests photo et ses Do It Yourself perso. Elle a le sens pratique et des goûts éclectiques. Sa maison est remplie d’objets magiques, chinés et rapportés de ses nombreux périples. Bercée par les mangas, elle a développé une déco colorée. Rentrer chez Cécile, c’est passer de l’autre côté du poste de télé dans un dessin animé. Elle avoue aimer “la décoration un peu inutile”. Qu’en est-il vraiment ?
Chineuse invétérée
Cécile aime mixer les objets kawaii à des pièces dénichées en vide-grenier ou chez Emmaüs. Sa déco est aussi solidaire. Pour optimiser ses espaces, elle privilégie les objets petits qu’elle range sur des étagères de formes différentes, hexagonales ou rectilignes. L’agencement se veut graphique et méthodique. Et pour vider la chambre de sa fille,
66
GRIZETTE magazine 01
Cécile participe à des vide-greniers pour revendre les jouets. La boucle est bouclée !
Une affaire de famille
Cécile est une sentimentale. Son mobilier ? Elle le dessine et son père, menuisier, le construit. Son outil favori ? Le masking tape pour accrocher ses photos aux murs et confectionner de petites guirlandes. Pour la déco de la chambre de sa fille, tout est choisi en concertation. Alice a son propre “mood board” qu’elle décore en fonction de ses humeurs, “c’est son espace d’expression”. Une belle façon de commencer son initiation déco !
En bref Un meuble : le canapé Ploum rose de Ligne Roset Un designer : Woouf Une illustratrice : Aurélie Garnier http://onedayonepicture.tictail.com Une blogueuse : www.alicesurlegateau.fr Une boutique déco à Narbonne : la boutique B.A.U. (Beaux Arts Utiles) Actualités : la sortie de 3 livres autour des loisirs créatifs www.poulettemagique.com
L’interview magique Comment définis-tu l’ambiance et le style de ta maison ?
C’est un mix entre une décoration néo-kitch avec des objets chinés, des objets kawaii en direct du Japon, des jeux vidéo vintage, des art-toys et des Polaroïds. Un gros mélange coloré vraiment à l’image de nos goûts et de mon blog. Comment es-tu tombée dans l’iconographie kawaii ?!
J’adore depuis toute petite les mangas : Sailor Moon, Dragon Ball et surtout Dr Slump. J’ai grandi avec cette iconographie, je trouve que chez eux tout est beau, léché, même leurs packagings pour les supermarchés sont beaux. J’adore ce culte du mignon, de rendre beaux les objets du quotidien. As-tu fais une “pause” kawaii dans ta chambre ?
Non je crois que c’est la pièce la plus kawaii de la maison, il y a une commode mauve, une lampe Miffy géante sur ma table de chevet, un mur bleu ciel avec des nuages et des
arcs-en-ciel super cute de la créatrice Apanoma. J’ai surtout mixé le tout avec des bibliothèques de chaque côté du lit, remplies de comics et de livres vintage. Le reste des murs est blanc pour aussi compenser. Murs blancs ou albums photos géants ?
Les deux ! J’aime avoir un gros “mood board” d’images et calmer l’effet avec des murs vierges derrière. Ça donne du chien à la pièce et permet d’attirer l’œil. Par contre je me rends compte que je n’ai pas de photos de nous, je préfère avoir de belles illustrations et des photos d’amis photographes comme La fille Renne, Hello I’m Wild et Naje.
67
DIY
Do It Yourself “pixélisé”
avec Poulette Magique Par Anne-Charlotte Eriau - Photos Poulette Magique
Elles traînent au placard depuis un moment ?! Il est temps de redonner leurs lettres de noblesse aux perles HAMA. Petites, colorées et trouées, vous les avez détestées quand elles se sont faufilées dans la machine à laver... Aujourd’hui, ressortez-les le temps d’une matinée pour vous concocter un joli accessoire pixelisé ! Comment customiser un sac à goûter pour petit et grand enfant ? C’est maintenant. Les perles HAMA permettent également de réaliser d’autres objets personnalisés comme des dessus de verre, des bijoux ou des cache-pots.
68
GRIZETTE magazine 01
Matériel • Des perles HAMA (Cultura ou Créavéa) • Une pince à épiler • Une plaque carrée à picots • Du papier sulfurisé • Un fer à repasser • Un gabarit téléchargeable sur le blog de Poulette Magique : www.poulettemagique.com
étapes
• Téléchargez et imprimez votre gabarit qui vous servira de modèle pour la réalisation du lapin. • Commencez à placer sur la plaque carrée à picots, les perles qui font le contour du dessin. • Remplissez votre lapin de perles. Aidez-vous de la pince pour retirer les perles mal placées et/ou placer les perles des détails colorés. • Une fois toutes les perles positionnées, placez le papier sulfurisé sur le lapin toujours sur la plaque à picots. • Appliquez brièvement (environ 20 s.) le fer à repasser sur le papier en le déplaçant doucement. La chaleur du fer va faire fondre la surface des perles et les coller. Attention, n’utilisez pas le mode vapeur de votre fer ! • Laissez refroidir et ôtez délicatement le motif de la plaque. otre petit lapin V est prêt ! Passez une ficelle dans une des perles pour le fixer à votre sac ou porte-clés.
Sortez les picots ! www.poulettemagique.com 69
Portrait de chef
Anne Majourel
une Mère qui conte Sète à l’assiette Par Christelle Zamora - Photo Oliver Maynard
Avec sa coupe à la garçonne et son francparler, Anne Majourel, capitaine étoilé de La Coquerie, est une femme qui compte dans le paysage marin et la gastronomie. Déjà une étoile au compteur pour cette adresse créée il y a juste trois ans. Une prouesse pour une table de poche avec vue sur la Méditerranée, presque adossée au cimetière marin. Dans cet écrin salé, Anne Majourel séduit les gourmets. Entre seize et vingt-quatre couverts se bousculent à La Coquerie par gros temps ou par temps clair, la vague à l’âme et l’iode aux papilles. Ici, poissons et fruits de mer habitent les assiettes au grand dam de la viande. Point de carte non plus. Allons donc ! Il faudra en passer par le menu unique prénommé Les yeux fermés. En voilà des façons de ramer dès la commande. “Je déteste être appelée chef. J’aime encore moins la féminisation du mot. Dans le métier, quand il s’agit de femmes, je préfère entendre parler de Mères”, indique avec verve Anne Majourel. C’est plutôt à ces “Mères”, qui à l’instar de la Mère Brazier à Lyon, ont quitté la bourgeoisie pour monter leur affaire avec détermination, à qui Anne aime donc s’identifier. Car sa première aventure avec Les demeures du Ranquet à Tornac, établissement tenu pendant vingt-huit ans, a déjà connu l’éclat de deux étoiles au Michelin. Alors Anne Majourel sait si le métier est exigeant, et tout l’acharnement qu’il faut pour bâtir une réputation. “À mon avis, les femmes ont plus de fantaisie en cuisine ce qui n’empêche pas la rigueur. Moi, quand je sais de quoi je parle, je n’aime pas être contredite.”
70
GRIZETTE magazine 01
C’est cela la fantaisie de Anne Majourel, un talent de fée des fourneaux finement distillé entre saveurs marines et goût pour le terroir : “À Sète, je cuisine le loup, la dorade, le calamar, la seiche, les cigales de mer, l’huître Tarbouriech entre autres fruits de mer... Le bio, le frais et le local.” Pour assaisonner les mets à sa guise, Anne Majourel se rend aux halles et à la criée, désormais ouverte aux restaurateurs. Elle arpente chaque semaine le marché bio de la Corniche le jeudi, celui de l’avenue Victor Hugo le vendredi et le marché principal du mercredi. Et quelle allure !
Ça sent le printemps ! DU LA NG UE
UR S E DE S SA VE
EN CE ET DE PR OV
PS - PR IN TE M
ourmand.com www.midig
IN LE M AG AZ
SI LL ON DO C- RO US
20 15
ER HI CA
chs cools, bruànNîm 2 1 es de Toulouse
L IA ÉC P S
Recettes
s e h c î a r fpour cuisine saine ttes light ilent leurs rece Les chefs dévo
ntavec tout ! odd,a Apociscchoicm va ça he du Su Le
Regainziers en (r)évolution
n tatio E-réTrpipu mi e Advisor, l’enn
urs ? des restaurate
Les halles de Bé
du Larzac aux terrasses cy er u Q u d io vins rouge b Passion vin : 6
3 780027
404506
10186
5 - N°18
- MAI 201 MARS - AVRIL
LE NOUVEAU NUMÉRO EST EN KIOSQUE 4,50 €71
Photo Š Pierre-Louis Viel
La recette
72
GRIZETTE magazine 01
Préparation : 40 min Cuisson : 20 à 25 min Pour 6 personnes 3 gros encornets 700 g de viande de veau hachée 150 g de chorizo 1 grosse carotte 2 oignons jaunes 1 tranche de pain de mie sans la croûte 1 bouquet de persil plat 3 branches de thym 1 cuillerée à soupe de piment doux en poudre ½ verre de lait 40 cl de vin blanc 4 cuillerées à soupe d’huile d’olive Sel, poivre du moulin Suggestion : Vous pouvez servir les encornets avec un riz pilaf au piment. Accord mets et vin : Mas de Daumas Gassac Blanc 2011, un vin IGP - Indication Géographique Protégée - Pays de l’Hérault, un assemblage de viognier, chardonnay, petit manseng, chenin Blanc, une délicate palette de cépages recherchés.
Gros encornets farcis au chorizo Sélection et accord mets-vin de Christelle Zamora
Nettoyez les encornets en prenant soin de ne pas les ouvrir. Lavez-les et égouttez-les. Réservez. Hachez les têtes. Faites tremper le pain de mie dans le lait. Épluchez la carotte et coupez-la en cubes. Dans une poêle, faites fondre la moitié des oignons et les têtes des encornets hachées avec 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive 5 minutes à feu moyen. Retirez la peau du chorizo et coupez-le en petits dés. Dans un saladier, mélangez la viande hachée avec les têtes d’encornets et les oignons fondus, le persil, le chorizo, la moitié du piment, le pain de mie essoré, du sel et du poivre. Farcissez délicatement les encornets avec cette préparation. Fermez les extrémités à l’aide de petites piques en bois. Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Dans une poêle, saisissez les encornets farcis de chaque côté avec le reste d’huile d’olive en les saupoudrant avec le reste de piment. Une fois dorés, placez-les dans un plat allant au four. Faites fondre le reste d’oignon et les dés de carotte dans la poêle 5 minutes sur feu moyen. Salez et poivrez. Déglacez la poêle avec le vin blanc et ajoutez le thym. Portez à ébullition puis versez le tout sur les encornets. Enfournez et faites cuire 20 à 25 min en arrosant les encornets régulièrement pendant la cuisson. Laissez-les reposer 5 min. Coupez-les en tranches et dégustez.
Extrait de l’ouvrage “Plats du dimanche”, de Valéry Drouet et photos de Pierre-Louis Viel, éditions Mango, 144 pages, 15 €.
73
Partenaire mobilier pour vos TERRASSES & JARDINS
Unopiù BY RBC 1 av. de la fontanisse GallaRGUes le MontUeUX - t. : +33 (0)4 66 73 30 00 RBC DESIGN CENTER MONTPELLIER / RBC DESIGN STORES NÎMES - AVIGNON - LYON nos adresses complètes : www.RBCMOBILIER.COM
74
GRIZETTE magazine 01
city guide Restau, shopping, beauté … les bonnes adresses de la rédaction Dossier réalisé par Agnès Taupin, Christelle Zamora, Dominique Malvy, Johanne Vinay et Marc Bastide
75
UNE ENVIE DE bruncher ? Le Brunch -contraction des mots anglais breakfast et lunch- est un repas pris en fin de matinée généralement entre 11h et 15h environ, composé d’éléments sucrés et salés. Si son origine vient des États-Unis, nous voyons en France depuis les années 80 de plus en plus de restaurants qui ont introduit ce “grand petit déjeuner” dans leurs cartes. Alors pour passer à l’heure anglo-saxonne, voici une liste non exhaustive de quelques adresses qui ont retenu notre attention. Montpellier Place Saint Roch chez TOAST’TEA Tous les jours depuis 14 ans, Toast’Tea sert des brunchs sur une des places les plus prisées de Montpellier : la place Saint Roch. L’établissement de Grégory Bourguet y possède sa renommée pour avoir été le premier à proposer le brunch dès son ouverture. La formule : un chocolat maison ou un excellent thé voire un bon café. Ajoutez à cela une tarte salée maison, un jus d’orange pressé, deux tartines, le fameux toast anglais avec pain de mie, béchamel, jambon, emmental. Impossible d’être déçu. 7 rue Vallat. Brunch à 14,5 €.
Nîmes LOKAL et original Le brunch de Fabienne Comte est parfaitement adapté à la vie des Nîmois. Le samedi, à la sortie des halles, ils aiment poursuivre cette convivialité si particulière aux marchés couverts du sud. Les propositions peuvent être classiques mais elles alternent avec des plats plus nîmois : brandade, tapenade, pissaladière, au gré des saisons. Les produits sont bio aussi souvent que possible : œufs et jus de fruits par exemple. Enfin, le premier dimanche du mois, Fabienne prépare un brunch dominical assorti d’évènements avec des artistes. Lokal est donc un restaurant girly où bruncher en famille et entre amis, mais c’est aussi un salon de thé et un lieu d’exposition d’artistes locaux. 5 rue de l’Agau. Tél. 06 76 37 16 39. Brunch de 11h à 16h30 le samedi et le premier dimanche du mois à 17 €.
Béziers Un brunch comme en Angleterre : LA CHARNIÈRE Pour un brunch entre amis ou en famille à Béziers, les dimanches, La Charnière s’impose. Car l’établissement est dirigé par un Anglais, et ex-rugbyman. Au menu : bacon, œufs et champignons, servis dans une petite poêle rustique. À déguster aussi : toasts grillés, burgers et cheesecake au chocolat blanc. 22 place Jean-Jaurès. Tél. 04 67 36 83 10.
Perpignan À L’HEURE DES THÉS C’est dans la cour d’un hôtel particulier du centre-ville que vous pourrez déguster du mardi au samedi, à toute heure de la journée, le brunch de la maîtresse des lieux : paysan, nordique ou végétarien. Un large choix de tartes et pâtisseries maison pourront aussi faire plaisir aux plus gourmands. 14 rue de l’Ange. Tél. 04 68 66 86 17. Brunch à partir de 13 €.
Montpellier Dans Le Nuage, AUX GRANDS ENFANTS Prêt pour bruncher dans un lieu contemporain qui joue avec les points de vue ? De quoi mixer l’utile et l’agréable, la gourmandise et la détente ? Quartier Port Marianne, Le Nuage -signé Philippe Starckconjugue jeux de lumière et échappées gourmandes. Dimanches et jours fériés de 10h à 16h, le brunch est sous forme de buffet, avec viennoiseries et mets sucré-salés. On craque pour les confitures du Lyonnais Alain Milliat, les fruits frais, les yaourts bio... Ajoutez une brouillade d’œuf au saumon et aneth, un bacon saucisse grillée. Village aquatique et espace détente à l’étage. On bulle.
Aux grands enfants © Guilhem Canal
769 avenue Raymond Dugrand. Tél. 04 67 81 72 62. Brunch à 27 €, brunch piscine-sauna à partir de 40 €.
76
GRIZETTE magazine 01
15€ SUR RÉSERVATION
TOUS LES SAMEDIS & DIMANCHES 1 RUE DE L’UNIVERSITÉ - MONTPELLIER
04 67 57 68 01 • marycherry.fr
77
Montpellier Plein centre, LE FAIRVIEW COFFEE Pour bruncher le samedi de 10h à 14h ou le dimanche de 11h à 14h dans un lieu chaleureux. À volonté : Granola, lait froid ou chocolat chaud en première partie sucrée suivie de pains toastés avec confiture ou crème de spéculos. Jus d’orange pressé, yaourt avec Granola (noix et fruits secs). Finale salée avec English Muffin (bacon, œuf, cheedar), pancakes maison. Réservation conseillée. 6 rue Loys. Tél. 09 80 56 39 39. Brunch à 13 € le samedi, 15 € le dimanche.
Carnon LA GRAND PASSERELLE : vue panoramique sur le port de plaisance et sur l’étang Une cuisine traditionnelle et raffinée, orchestrée par le chef Julien Couturier, pour un brunch hors norme, d’un rapport qualité-prix qui vous donnera envie de devenir des habitués ! Port de plaisance de Carnon. Tél. 04 67 83 99 90. Brunch à 25 €.
Montpellier CHEZ NINOU, LE CAFÉ DES BÉBÉS Envie d’un brunch entre copains sans quitter le cocon familial ? Chez Ninou accueille parents et enfants dans un espace aménagé au cœur de l’Ecusson. Tous les dimanches jusqu’à 15h, les p’tits loups font connaissance avec les p’tits monstres de la table d’à côté. Au menu : orange pressée, œuf cocotte, mini-plat du jour, salade, crudités et graines, yaourt et muesli, tartines, cookie aux pépites de chocolat et noix. Le plus : un brunch 100% bio ! De quoi rester en bonne santé et fort décontractés. 14 rue des Sœurs Noires. Tél. 09 53 18 28 82. Brunch à 21 €.
78
GRIZETTE magazine 01
Samedis, dimanches et jours fériés, Ma Première Cantine propose sa formule brunch. Joli cadre sur la place Jean Jaurès, une des plus branchées de la ville. Au programme : saumon fumé artisanal, charcuterie, fromages, œuf à la coque, panier garni de croissant, pain au chocolat, pain au levain à beurrer, confiture, pâtes à tartiner, jus d’orange ou de pomme bio, boisson chaude, yaourt bio, salade de fruits frais ! 4 place Jean Jaurès. Tél. 04 67 60 24 35. Brunch à 20 €.
Vers-Pont-du-Gard En famille ou en amoureux suivant les saisons : LA BÉGUDE SAINT-PIERRE Dans un site totalement idyllique, les amoureux qui ont la chance de dormir sur place peuvent prolonger leur séjour au pied du majestueux Pont-du-Gard en brunchant autour de buffets salés et sucrés. En hiver, ils s’installent dans les salons aux cheminées d’époque, sols de bars de pierres par endroits et déco contemporaine. Et l’été, les familles farnientent autour de la piscine après le brunch composé par le chef du resto gastro. 295 chemin des Bégudes. Tél. 04 66 02 63 60. Brunch de midi à 14h30 le dimanche à 35 € et 15 € pour les moins de 13 ans.
ET AUSSI… DELECTO : un authentique bar à jus de fruits pour un brunch vitaminé. 3 rue des Écoles Laïques, Montpellier. Tél. 04 67 02 08 96.
EL GAUCHO : le “tango brunch” pour découvrir la cuisine argentine ! 15 rue Jean Payra, Perpignan. Tél. 04 68 63 14 77.
LE J : face à la mer, les yeux dans l’horizon... 8 av. Grassion Cibrand, Carnon plage. Tél. 04 67 50 34 99.
MARY CHERRY : la spécialiste des cupcakes propose un brunch le samedi et dimanche. 1 rue de l’Université, Montpellier. Tél. 04 67 57 68 01.
Ma première cantine © DR
Fairview Coffee © Charlotte Brovia
Montpellier Place Jean Jaurès, MA PREMIÈRE CANTINE
ma ville
3 questions à Alexandra blogueuse lifestyle à Perpignan www.plume-et-coquetteries.com Par Marie Melayers
Un magasin emblématique ?
Pour Alexandra, le magasin incontournable de Perpignan c’est la Maison Quinta “idéal pour s’imprégner de l’art de vivre à la catalane ! On y trouve de la vaisselle, de la déco, mais aussi du mobilier, des produits régionaux et surtout une ambiance chaleureuse et conviviale…”
Un restaurant branché ?
La Fabrik : c’est l’endroit branché où notre blogueuse aime déguster de bons vins accompagnés d’assiettes de tapas concoctées avec des produits frais et traditionnels. La carte propose un large choix de plats travaillés avec goût par une équipe agréable et toujours de bon conseil. “Le petit plus gourmand : le cheesecake est à tomber !”
Un lieu incontournable ?
Si vous êtes de passage à Perpignan, Alexandra vous recommande vivement de faire un détour par la Loge de Mer. Placée en plein centre, entre l’Hôtel de Ville et l’ancien Palais de la Députation, “la bâtisse gothique avec sa girouette d’angle, étonne les personnes de passage et nous rappelle qu’il faut penser à lever la tête lorsqu’on visite une ville.”
Les adresses d’Alexandra à Perpignan Maison Quinta 3 rue Grande des Fabriques La Fabrik 53 avenue du Général Leclerc La Loge de Mer Place de la Loge
79
VINTAGE & SECONDE MAIN Qu’ils soient anciens -de créateurs ou de marques prestigieuses- ou simplement pièces d’occasion, les vêtements ou objets que l’on trouve dans ces magasins ont une histoire. Fouiner dans les boutiques vintage et les dépôts-ventes, c’est aussi le meilleur moyen de s’offrir des pièces rares sans exploser son budget ! Voici notre sélection dans la région. Montpellier LA CHANGERIE : pour s’offrir les grands couturiers Antoinette est une pionnière ! C’est en 1970 qu’elle a eu l’idée de créer le premier dépôt-vente de la région. Intarissable sur la mode, grande amatrice de la maison de couture Saint-Laurent, elle maîtrise le style. Et lorsque vous avez la chance de pénétrer dans son boudoir qui lui sert de bureau, ce sont des décennies de créations qui vous contemplent ! Dans la boutique, les marques de luxe côtoient les créateurs, le tout à des prix imbattables.
Montpellier D’OR & DÉJÀ Depuis quinze ans, Thierry connaît bien sa clientèle et certaines déposantes sont devenues des amies. On prend plaisir à découvrir les nouveaux arrivages : des grands noms du prêt-à-porter aux marques plus pointues, les vêtements sont sélectionnés avec soin et vendus à des prix cassés !
© Alternative
Hôtel Montcalm. 3 rue de l’Ancien Courrier. Tél. 04 67 60 42 97.
Montpellier ALTERNATIVE...ment chic Le vintage, c’est une vocation familiale pour Vincent, dont la maman tient un dépôt-vente de standing à Toulon. On aime le large choix de vêtements et d’accessoires de marque en seconde main, ainsi que le rayon homme (ça les fait patienter !).
5 rue Embouque d’Or.
Arles BOUTIQUE CHRISTIAN LACROIX : exclu couture
1 rue des Gagne-Petit. Tél. 09 54 58 84 17.
Dans sa boutique - une des dernières dédiée au génie arlésien - Michèle Audema offre à ses clientes un espace pour les pièces vintage de Christian Lacroix. Une occasion unique de se procurer des vêtements et accessoires d’occasion en passe de devenir des collectors.
Nîmes OBJETS D’HIER : le mobilier du milieu XXè s. Jean Prouvé, Charlotte Perriand, Pierre Paulin, Ingo Maurer, Angello Lelli : les designers du milieu du XXè siècle ne vieillissent pas. C’est la passion de Laurent Accart, avec les meubles danois de cette période, surtout si les pièces ne sont plus éditées. L’homme achète aussi des lampes à poser et des suspensions vintage si difficiles à dénicher. Son exigence de qualité va de pair avec les compétences de son fils. Sellier de métier, il redonne vie à des fauteuils ou des bureaux mythiques mais toujours à minima. Ce hall, à l’allure industrielle, ne dispose pas de vitrine mais les connaisseurs savent s’y retrouver. © Objets d’hier
52 rue de la République. Tél. 04 90 96 11 16.
80
GRIZETTE magazine 01
4 ter, rue Graverol. Ouvert le vendredi et le samedi de 10h à 19h ou sur rendez-vous. Tél. 06 30 40 81 10.
81
© DR
ET AUSSI… ABSOLUTE VINTAGE : vêtements et accessoires vintage. L Galerie Vintage © DR
Béziers L GALERIE VINTAGE : dénicher l’objet ! C’est une jolie boutique où la sélection d’objets vintage donne envie de mettre son nez partout ! Vaisselle, meubles et bibelots sont déclinés de la période Art déco aux années 90. Marie-Annick invite à fureter à la découverte de ses coups de cœur, neufs ou chinés, tels ces sacs faits avec de vieilles robes du Guatemala. 19 rue du 4 septembre. Tél. 06 86 34 15 52.
Nîmes LA VITRINE : accessoires, mode et déco La Vitrine remplace depuis cet été la Maison. Xavier Quedec élargit les propositions vintage pas forcément d’occasion. Des créateurs y laissent à vendre des objets d’intérieur, comme ces lampes d’un artiste de la Comédie Française fabriquées avec des matériaux d’un âge certain ou des bijoux. Pour les fringues, à 70 % neuves, il s’agit surtout de cuir à prix ultra raisonnable.
8 rue du petit Saint-Jean, Montpellier. Tél. 09 82 33 83 16 et 8 rue de la Fontaine, Montpellier. Tél. 06 15 20 42 45.
BOUTIQUE N°11 : obstinément vintage de luxe. 11, rue Saint Castor, Nîmes. Tél. 06 38 43 02 21.
CHIC & BOHÈME : du vintage, de la brocante et un restaurant. 31 rue Proudhon, Montpellier. Tél. 04 67 10 99 94.
DE VOUS À MOI : spécialisé en vêtements de marque. 13 rue de la Citadelle, Béziers. Tél. 04 67 49 34 53.
DONA : dépôt-vente de vêtements griffés. 16 rue du Rempart-Villeneuve, Perpignan. Tél. 04 68 34 58 56.
FOLLE ALLURE : du haut de gamme à prix doux. 29 rue de l’Argenterie à Montpellier. Tél. 04 67 02 29 86.
HISTOIRE DE TROC : dépôt-vente de vêtements et accessoires pour enfants. 9 rue Pasteur, Perpignan. Tél. 04 68 63 47 21.
LA VINTAGE GALLERIE : vêtements et accessoires des années 1930 à 1970. 1 rue du Four-des-Flammes, Montpellier. Tél. 09 51 07 30 69.
7 rue du Chapitre. Tél. 04 66 36 86 76.
LE DÉPÔT-VENTE DES COPINES : vêtements et accessoires toutes marques.
Nîmes EUGÉNIE habille 3 générations de femmes
1 rue Carbonnerie, Montpellier. Tél. 04 67 66 41 05.
En 16 ans, Nathalie Godde - chineuse incurable et ancienne salariée du prêt-à-porter - a su fidéliser par sa gentillesse les “aficionadas” des fringues griffées ou non. “Ce qui est abandonné dans nos armoires fait plaisir à d’autres. Plus jeune, j’échangeais déjà avec mes copines. Les femmes viennent en famille avec parfois les 3 générations”. 7 rue Sainte-Eugénie. Tél. 04 66 21 03 35.
82
GRIZETTE magazine 01
10 rue de l’Argenterie, Montpellier. Tél. 04 67 91 01 87.
LE DRESSING DE L’HEURE BLEUE : luxe et volup’(thé). LEE BERTHY : pièces vintage et customisées. 3 rue Fournarie, Montpellier. Tél. 07 81 40 26 40.
LILI LOU : de grandes marques pour les pitchouns. 3 rue de l’Ancien Courrier, Montpellier. Tél. 04 67 60 20 19.
110 VOLTS : petit mobilier et bibelots des années 1950 à 1980. 24 rue de la Méditerranée, Montpellier. Tél. 06 81 95 86 13.
ma ville
3 questions à Annelyse blogueuse mode à Nîmes www.bohemianlysane.com Par Marie Melayers
Un magasin emblématique ?
Pour Annelyse, pas de journée shopping sans faire un petit tour par la boutique Victor & Madeleine : “On y trouve des grandes marques, des bijoux Hipanema et des sacs Estellon, mais aussi beaucoup d’accessoires de créatrices. C’est l’endroit idéal pour dénicher des pièces originales, bohèmes et gipsy !”
Un restaurant branché ?
“Sans hésitation Au Flan Coco ! Le restaurant se situe en plein cœur de la ville, dans une ambiance chaleureuse, un cadre simple et très agréable.” Annelyse vous recommande vivement la spécialité de la maison : “les Pat’ à Coco”, des tourtes aux pommes de terre garnies et servies chaudes… Un régal !
Un lieu incontournable ?
“Les Jardins de la Fontaine, c’est un lieu aussi classique qu’emblématique de la ville de Nîmes.” Ce site historique permet de profiter d’un cadre idyllique idéal pour des promenades ou des moments détente. Avec l’arrivée des beaux jours, on peut aussi profiter des nombreuses animations et concerts…
Les adresses d’Annelyse à Nîmes Victor & Madeleine CC. Cap Costières 400 avenue Dr Claude Baillet Au Flan Coco 21, rue du Grand Couvent Les Jardins de la Fontaine Quai de la Fontaine
83
DÉTENTE AU HAMMAM Qu’on le nomme bain maure, bain de vapeur humide ou bain turc, le hammam demeure un excellent soin pour la peau, le corps et l’esprit. Voici quelques adresses à connaître, dans le pur esprit traditionnel.
Ce hammam installé dans les caves voûtées de la ville médiévale cultive sa différence. Pudique, ce très bel établissement attire une clientèle au fait des endroits à la mode. Il plaira aux femmes modernes, qui enchaînent coiffeur (à deux pas), soins et relaxation. Les plus : une salle tiède, une salle vapeur. On y parle chiffons, on y boit du thé bio à la menthe ou aux épices, on picore des pâtisseries marocaines au salon. © DR
7 rue Eugène Lisbonne. Tél. 04 67 59 57 45. À partir de 23 €, 18 € étudiant.
Nîmes HAMMAM LINA : tout neuf
Montpellier HAMMAM ISIS : traditionnel
Bien que plutôt moderne et ouvert depuis 4 mois, on se le recommande sur Nîmes. Spacieux, ce hammam comprend une salle tiède, une autre plus chaude et un espace détente. Soins traditionnels ou actuels s’y côtoient. Pas de déco typique. Le plus : la journée complète avec massage et maquillage. Pas négligeable : le parking privé.
Ce grand hammam est de ceux où l’on papote recettes de beauté et qualité du henné dans une ambiance orientale. Savon noir et traditionnel gommage sont proposés. Rachida vous accueille avec sympathie. Le plus : on aime s’y détendre après une séance de natation à la piscine de La Paillade. Pour souffler, enfin tranquille.
Impasse Auguste Laurent, zup Valdegour. Tél. 06 72 94 73 59. À partir de 15 €.
531 rue André Le Nôtre, Quartier Celleneuve. Tél. 04 67 16 03 39. À partir de 15 €.
84
GRIZETTE magazine 01
© DR
Montpellier LE BAIN D’ÉPICES : chic et bohème
85
Montpellier HAMMAM OASIS : une institution
Béziers LE CAPRICE DES REINES : vapeur et thé
Certains le fréquentent depuis les années 70, c’est dire si la clientèle y est fidèle. Y venir en dehors des week-ends et du mercredi est un choix judicieux pour celles qui aiment être à l’aise. Plutôt petit mais ambiance orientale. Le plus : thé à la menthe offert, on aime s’y sentir comme au bled.
Ce hammam invite à lâcher prise, dans un décor de mosaïque. La détente se prolonge entre ami(es) autour d’un thé à la menthe. Pour se faire un corps de reine, on peut craquer pour un gommage aux sucreries du hammam ou un modelage aux huiles rares et précieuses.
12 rue Cope Cambes. Tél. 04 67 60 98 22. À partir de 12 €.
84 avenue Georges Clemenceau. Tél. 04 67 32 24 76. À partir de 25 €.
Nîmes LES BAINS DE LA FONTAINE : bobo chic Hammam, mais pas seulement. Installé dans les quartiers huppés de la ville, c’est là que depuis 3 ans, les Nîmoises bobo chics viennent se ressourcer dans une ambiance zen. Le hammam -exclusivement privé et sur réservation- est articulièrement prisé, l’hiver de surcroît. 15 quai de la Fontaine. Tél. 04 66 27 13 46. À partir de 25 €.
Arles HAMMAM CHIFFA : coup de cœur Ce hammam arlésien établi dans une ancienne laiterie est discrètement situé au fond de la librairie Actes Sud. Leila Fatem conte son histoire : “C’est mon frère Oualid qui voulait adosser un hammam à son restaurant...” Créé à la fin des années 90 dans un décor traditionnel marocain, avec salle de repos, thé à la menthe et petites cabines de soins sous les voutes, le hammam Chiffa a depuis cultivé sa singularité. Les plus : déjeuner d’un tajine sur place à L’Entrevue chez Oualid, avec un bon livre déniché chez Actes Sud. Envoûtant comme un voyage.
Nîmes BELKISS : authentique Dès le hall, les huiles essentielles envahissent l’atmosphère. Ici, le bain de vapeur suit le protocole traditionnel : salle de vapeur pour se chauffer, gommage du corps, savon noir, thé à la menthe pour finir. Et juste avant le thé, les massages à l’huile peuvent compléter les soins. Ils durent 20 minutes et, à la demande, les amies peuvent rester ensemble. De plus, chacune peut repartir avec les produits qui font les secrets de beauté des femmes de la Méditerranée. Les Nîmoises s’accordent pour trouver à ce hammam propreté, professionnalisme et surtout authenticité. 65 route de Beaucaire. Tél. 04 66 64 66 38. À partir de 15 €.
ET AUSSI… HAMMAM L’ALGÉROISE : simple et authentique. 8 rue Claude Clodion, Perpignan. Tél. 07 82 84 43 26. À partir de 18€.
HAMMAM OSIRIS : la tradition orientale depuis 26 ans ! 10 rue Madame de Sévigné, Perpignan. Tél. 04 68 50 88 88.
Place Nina Berberova. Tél. 04 90 96 10 32. À partir de 15 €.
© Virginie Ovessian
86
GRIZETTE magazine 01
87
Stockholm et Kulturnatt Le printemps arrive et vous aviez prévu de remiser définitivement les boots, le gros blouson ou les gants ? Stop, gardez tout et prenez l’avion pour Stockholm pour participer le 25 avril à la Kulturnatt, moment très attendu des habitants qui combine culture, festivités et gratuité. Avant de voir les autres attraits de la Venise du Nord, essayons d’y voir plus clair. Par Vincent Pourrageau
88
GRIZETTE magazine 01
évasion
Le principe est simple et le programme alléchant avec plus de quatre cents événements gratuits dans toute la ville. De 18h à minuit, vous pouvez aller d’un lieu à un autre. Commencez par une exposition photo, continuez par un apéro-concert ou une visite guidée d’un bâtiment habituellement fermé au public, profitez d’un spectacle de danse ou d’un opéra, arrêtez-vous au musée et repartez pour une fin de soirée orientée dancefloor. Ou bien, ne calculez rien et laissez-vous porter par les événements qui se déroulent dans un même quartier…
© Dennis Wernersson
La Kulturnatt, “c’est aussi un moyen de visiter des lieux qui, le reste de l’année, sont payants”, nous expliquent Cecilia et Martin, street artistes vivant dans la capitale suédoise. Le couple s’empresse d’ajouter que la ville a d’autres charmes. On les croit.
© DR
Kulturnatt Pendant la nuit de la culture, le hall bleu de l’Hôtel de ville - où se déroule habituellement le repas de la cérémonie du Nobel - est transformé, comme de nombreux autres lieux, en un espace convivial dédié aux arts et à la fête.
89
“Pensez à vous faufiler dans le métro où cent cinquante artistes se sont partagés la décoration des stations.” Stockholm, point de rencontre entre la mer Baltique et le lac Mälar au sud de la Suède, ce sont quatorze îles - sur les 30 000 que compte l’archipel - reliées par cinquante-sept ponts. Autant dire que l’eau est omniprésente, tout comme la végétation, avec un tiers de la ville dédié aux espaces verts. Au cœur de la cité, l’île de Djurgården accueille un parc national urbain composé de bois, d’un canal et d’un port, ainsi que d’un parc d’attraction et d’un zoo. Stockholm abrite aussi de nombreux musées, on y trouve l’atypique Skansen, en plein air, qui dresse un panorama de la vie suédoise au cours des siècles, ou encore le Vasa, présentant un navire de guerre impeccable du 17e siècle, et dans un style plus insolite, le musée ABBA. Si le soleil se montre éclatant, prévoyez d’y passer la journée et de déjeuner à l’Oaxen Krog - gastronomique étoilé - ou l’Oaxen Slip, le côté brasserie. Bien que le centre-ville se visite facilement à pied ou en louant un vélo, pensez à vous faufiler dans le métro où cent cinquante artistes se sont partagés la décoration des stations. La Suède n’est pas le pays du Design pour rien ! Vous pouvez aussi emprunter les ferrys intégrés au réseau de transport en commun pour progresser d’îles en îles.
Parmi les incontournables, il sera difficile de passer à côté de Gamla stan (la vieille ville), à cheval sur trois îlots qui, avec ses petites ruelles pavées, ses façades aux tons pastels et le palais royal, nous plongent dans une atmosphère médiévale. Ne manquez pas non plus Södermalm, tout proche quartier où évoluait une partie des personnages de la trilogie Millenium. Là-bas, vous trouverez une multitude de cafés où faire une pause Fika (un café ou thé avec un petit plat), déguster un hareng frit et même dîner à des prix abordables. À SoFo, en référence au quartier londonien, vous trouverez des magasins branchés, vintages et originaux, luttant contre les grandes enseignes qui pullulent plus au nord à Norrmalm. Poussez la porte de Judits, Brandstationen ou Grandpa : on y trouve des trésors. C’est aussi dans ce quartier branché, comme dans celui de Stureplan, que vous irez guincher ! Kulturnatt est un événement prisé mais éphémère, vous aurez donc tout le loisir de profiter de Stockholm. Vous verrez, grâce aux vertus du Gulf Stream, il n’y fait pas si froid ! Et quoiqu’il arrive, en rentrant, promis, vous rangerez les vêtements d’hiver.
© DR
Gamla Stan est le quartier historique de Stockholm où vous retrouvez rues sinueuses, façades colorées et petites places.
Pierres, nature et eau se partagent équitablement l’espace urbain de la capitale suédoise. © Ola Ericson
90
GRIZETTE magazine 01
C’est beau mais cher. Quitte à prendre le métro, n’hésitez pas à passer du temps sur la ligne bleue. Pour le prix d’un ticket, vous pouvez participer à une visite guidée de quatre ou cinq stations avec un expert du métro.
INFOS Pour suivre le programme du Kulturnatt www.kulturnattstockholm.se
© DR
Y ALLER Aéroport depuis Béziers pour Stockholm Skavsta. À partir du 31 mars, Ryanair propose 2 vols par semaine, le mardi et le jeudi à 19h15. www.ryanair.com Prenez ensuite un bus “Flygbuss” qui vous emmène aux abords de la gare centrale de Stockholm. Départs réguliers.
SE LOGER Stockholm est une destination coûteuse. Vous pouvez réserver une auberge de jeunesse, elles sont très bien tenues et proches du centre-ville. www.hihostels.com
© DR
Essayez le Gustaf af Klint, sur un bateau Stadsgårdens Kajplatser 153, 116 45 Stockholm www.gustafafklint.se Au pays du Design, tentez le Nordic Light Hotel avec ses chambres et sa façade multicolores et son intérieur à la frontière du kitch. En réservant à l’avance, vous pouvez avoir des bons plans. Nordic Light Hotel - Vasaplan 7, 111 20 Stockholm www.nordiclighthotel.se Moins cher dans le quartier Södermalm (environ 60 €) : Hotel Hornsgatan Hornsgatan 66B, 118 21 Stockholm www.hotelhornsgatan.se
SE RESTAURER Gastronomique : Oaxen Krog & Slip Beckholmsvägen 26, 115 21 Stockholm www.oaxen.com
© DR
Sur le pouce : Goûtez le hareng du kiosque Nystekt Stromming Sodermalmstorg 1, 116 45 Stockholm Logé dans un ancien hangar à bateaux, Oaxen Krog, récemment étoilé au Michelin, fait partie des meilleures tables de la ville.
Végétarien avec une belle vue : Hermans trädgård Fjällgatan 23B, 116 28 Stockholm www.hermans.se
91
évasion
3 idées d’escapade DANS LA RÉGION Par Christelle Zamora
L’Hôtel de Paris
L’endroit idéal pour un week-end en amoureux au cœur de Sète, tout près des halles. Le décor du Café et de l’Hôtel de Paris signé Chantal Peyra a été revu lors du projet de rénovation lancé par Gilbert Ganivenq, le propriétaire. Au Café de Paris plane une atmosphère de fumoir avec de chaudes tonalités de beige et de taupe. Fauteuils club, canapés, sièges au bleu passé ou à l’orange criard entourent le zinc daté des années 30. Un patio permet de déjeuner à l’extérieur et au calme. Dans les couloirs de l’hôtel, le noir et le gris acier donnent une intonation urbaine. Au sol, le plan de la ville défile sous les pieds. Les décors de la trentaine de chambres sont époustouflants. 2 rue Frédéric Mistral, à Sète (34). Tél. 04 67 18 00 18. Budget de 99 € à 259 €.
Hôtel de Paris © DR
Une adresse chic au cœur de Sète
Le Bec à Sucre
Chemin du Vigan à Aulas (30). Tél. 04 67 81 02 91 ou 06 43 20 45 90. Budget de 60 à 70 € pour 2 personnes.
Le Bec à sucre © DR
À la croisée du cirque de Navacelles, du mont Aigoual et des chemins de Saint-Guilhem-le-Désert, voilà une adresse familiale. Véronique, la maîtresse de maison, partage la vie de Christel, producteur d’oignons doux des Cévennes et de pommes Reinette du Vigan. L’occasion pour cette cuisinière de proposer à ceux qui le souhaitent petits plats et petits déjeuners : pâtisseries, pain, confitures avec morceaux de pommes et épices, gelées au romarin, au gingembre... Tout est fait maison ! Selon le temps et la saison : piscine, randonnée en raquettes à neige ou en skis de fond au mont Aigoual. Compter 40 min de route. Panier pique-nique possible.
Auberge de la vallée © Eric Mastri
Un break au pied des Cévennes
Auberge de la vallée
En campagne aux sources de la Buèges Ambiance décontractée pour cette adresse en pleine vallée de la Buèges. Un endroit retiré du monde où l’on peut se rendre entre amis, en famille. Avec 3 chambres, l’auberge accueille jusqu’à 11 personnes pour dormir. Au menu, Christine et Eric valorisent le terroir : truites de la Buèges, vins des Terrasses du Larzac, salades et légumes de saison... Du bonheur pour les amoureux de paysages calcaires ici dominés par la Séranne. Sur place, visite du beau village médiéval de Saint-Jean-de-Buèges, des sources de la Buèges. Si vous prenez votre voiture, la grotte des Demoiselles est fantastique à découvrir en famille. Pensez à réserver pour le festival de gastronomie du village début juillet. Le Grand Chemin à Saint-Jean-de-Buèges (34). Tél. 04 67 73 12 79. Budget : de 58 à 75 € pour 2 personnes.
92
GRIZETTE magazine 01
LES MÉTIERS D’ART HISSENT LES VOILES À MONTPELLIER
© Conception graphique : Hans Reniers & Følsom Studio photos : Bobun © Laurene Hombek – La Nef, détail de façade © François Junot
Expositions-ventes Boutique Projections de films
La Nef 41, rue de l’Université 34 000 Montpellier Tél. : 04 99 62 76 96 www.lanef-montpellier.com
Du mardi au samedi, de 10h à 13h et de 14h à 18h En juillet et en août, jusqu’à 19h 93
horoscope
Fantaisie pour tous dans l’année de la Chèvre par PMP
Surprise ! C’est la Chèvre pour tous ! Plutôt d’humeur joyeuse, si aucun loup - comprenez danger - ne rôde, contente de vivre, épanouie et affable, c’est l’exemple à suivre cette année avec des espoirs d’apaisement.
Dragon Imaginative, pleine de projets, séduisante comme jamais, dans une explosion d’énergie, épanouie et chanceuse, laisses-en un peu pour les autres, sinon leur admiration virera à la jalousie !
Rat Ton cœur romantique sera exigeant avec toi. Choisis : le présent ou le futur ? Tu as besoin de souffle ! Respire et prends soin de ton corps. Ton entourage aussi peut t’épauler.
Serpent Enfin des bonnes nouvelles ! Un beau projet ? Ton état d’esprit, ton intuition et ta bonne étoile s’associent pour t’ouvrir les portes du bien-être. Mais prends donc le temps de te reposer, pour tenir la distance.
Buffle / Bœuf / Taureau Fais-toi un peu violence : sors ! Dehors, tu as des amis qui t’attendent et si tu n’as pas trouvé celui ou celle dont tu rêves, et bien fais le tour de la région pour trouver l’amour ! Tigre Au travail ! En avant, cette année a tout pour te plaire. Tu vas pouvoir te donner à fond. De temps en temps, regarde quand même derrière si tes proches arrivent à te suivre… Lapin / Lièvre / Chat Une année qui commence dans la romance et se termine dans l’action. Entre épanouissement amoureux et petits changements divers, crois en ta bonne étoile, avec légèreté, ose presque tout !
94
GRIZETTE magazine 01
Cheval C’était ton année jusqu’ici, alors pas de raison que cela s’arrête ! Les astres te suivent encore, bienveillants. Garde toutefois patience : tu peux te battre contre les moulins, mais impossible de tout changer tout de suite... Chèvre / Bouc / Mouton C’est la Dolce Vita ! Que des satisfactions ou presque ! Confiante, reconnue et célébrée, combative mais parfaitement insouciante et légère, aimée, tu te balades dans ton année. Fais tes choix et tiens la barre. Singe À toi de confirmer : une année pour s’épanouir et prendre soin de soi, pour partager des bons
moments, rencontrer ou retrouver des amis, les aimer. Pourquoi ne pas voyager aussi ? Fais-toi confiance, sans n’en faire qu’à ta tête ! Coq Aïe ! Malgré une belle vitalité, quelques secousses à prévoir. Mais intelligente et énergique, tu as bien la force d’affronter cette année en montagnes russes. Reprends le dialogue amoureux ou attends-toi à un coup de foudre, un peu plus tard… Chien Année sereine et harmonieuse pour toi. Avec une bonne nouvelle à laquelle il faudra quand même s’adapter. Sans rater le coche ! La chance est avec toi, alors ne te sous-estime pas, tes efforts seront payants. Sanglier / Cochon Pas la peine de planifier, tu devras t’adapter coûte que coûte. Avec ton intuition, c’est possible. Sans pousser trop loin l’exigence méticuleuse ou la sophistication dans tes relations.
Bonne année chinoise de la Chèvre ou du Mouton à toutes !
95
© PHOTO EMILE LOREAUX / PICTURETANK
carnet d’adresses
Shooting
Holiste nature www.holiste.com
Alternative - 1 rue des Gagne-Petit, Montpellier 09 54 58 85 17
Lancôme www.lancome.fr
Bensimon Home Autour du Monde 6 rue Saint-Paul, Montpellier - 04 67 29 67 81
Maje fr.maje.com
D’Or & Déjà - 5 rue Embouque d’Or, Montpellier Decallage - 6 rue Cauzit, Montpellier - 04 67 66 22 03 Folle Allure - 29 rue de l’Argenterie, Montpellier 04 67 02 29 86 La Changerie - 3 rue de l’Ancien Courrier, Montpellier 04 67 60 42 97 Le J - 8 avenue Grassion Cibrand, Carnon - 04 67 50 34 99
Lou Even www.bijoux-loueven.com Michael Kors www.michaelkors.com Oyoy www.oyoy.dk RBC Design Store www.rbcmobilier.com Sessùn www.sessun.com Somatoline Cosmetic www.somatolinecosmetic.fr The Body Shop www.thebodyshop.fr Topicrem www.topicrem.com Vanfa de Margot www.vanfademargot.com
Shopping
Vichy www.vichy.fr
Adidas www.adidas.fr
YellowKorner www.yellowkorner.com
agnès b. www.agnesb.fr
Zadig&Voltaire www.zadig-et-voltaire.com
Anne Thomas www.annethomas-accessoires.com
Zara www.zara.com
Athezza www.athezza.com
Zespà www.zespa.fr
B.A.U. 4 place des Jacobins, Narbonne Charly James www.charlyjames.fr Christelle dit Christensen www.christelleditchristensen.bigcartel.com Des Petits Hauts www.despetitshauts.com
Caroline a testé le Reiki Cécile DAUENHAUER Coach de vie - énergéticienne 06 06 87 17 39
Ferm Living www.fermliving.com H&M www2.hm.com Habitat www.habitat.fr Haedict www.headict.com Headband www.headband.fr Hipanema www.hipanema.com
96
GRIZETTE magazine 01
Suivez l’actualité de Grizette sur
www.grizette.com Et sur les réseaux sociaux : Facebook Grizette Twitter @Grizette_M Instagram grizettemag Pinterest grizettemag
SUD DE FRANCE
FÉDÉRER LES SAVOIR-FAIRE DU LANGUEDOC-ROUSSILLON, C’EST CONQUÉRIR DE NOUVEAUX MARCHÉS ET AGIR POUR L’EMPLOI Les meilleurs produits et services du Languedoc-Roussillon ont une marque : Sud de France.
- Février 2015 - Direction de la communication Région Languedoc-Roussillon - Photo : Jondreville/Fish-Eye
NotreRegionEstUneForce.fr