Grizette N°10 by Grizette Magazine

magazine

# 1 0 octobre - novembre 2014 /// GRATUIT /// Montpellier

ez-vous Visite sur rend 04 67 07 74 74 lope 132 bd Péné dysseum Montpellier O

Crédits photos : Fotolia -Thinkstock

Ouvert depuis le 1er septembre !

- Aujourd’hui j’ai rendez-vous avec le meilleur de moi-même. 3000 m² d’équipements haut de gamme et un accompagnement sur-mesure pour optimiser votre santé : Évaluations, ateliers éducatifs pratiques (activités physiques, sommeil, émotions, mémoire, nutrition), atelier cuisine, cours collectifs, salles d’entraînement, spa, piscine, restaurant...

Le 1er Centre d’Optimisation Santé à partir de 70€/mois*

* Sur la base d’un abonnement d’un an.

GRIZETTE magazine #10

r-revolution-sante.com

#RevolutionSante

Nos points de distribution “partenaires” où vous trouverez toujours le magazine Grizette

www.grizette.com // Facebook : Grizette

OFFICE DE TOURISME 30 allée Jean de Lattre de Tassigny 04 67 60 60 60 - www.ot-montpellier.fr Café Gourmand 5 place de la Canourgue 04 67 54 99 50

Les femmes n’ont pas leur langue dans leur poche dans ce numéro ! Et nous sommes toutes à leurs côtés.

CHIC & BOHÈME 31 rue Proudhon 04 67 10 99 94 - www.chic-boheme.com

Ce sont des femmes de combat : la révolte contre les violences sexuelles, triste phénomène de société, et le soutien aux victimes ; la lutte pour la défense du droit des femmes, l’engagement contre l’extrémisme religieux… Ce sont aussi des femmes d’action qui ouvrent la voie, osent, réussissent leur reconversion, des meneuses… bref, de sacrées nanas !

CUBIK, LA GALERIE-BOUTIQUE 6 rue des Teissiers - 04 11 75 05 77 www.cubik-lagalerieboutique.com DAILY STORE 2 rue de la Carbonnerie 09 83 09 45 53 - www.dailystore.fr FAIRVIEW COFFEE 6 rue Loys - 09 80 56 39 39 www.fairview-coffee.tumblr.com FRENCH COFFEE SHOP 40 rue Saint-Guilhem 09 84 09 26 59

Johanne Vinay Directrice de rédaction

LE DÉPÔT-VENTE DES COPINES 10 rue de l’Argenterie - 04 67 91 01 87 LE PANIER D’AIMÉ 6 rue du Plan du Palais 09 83 29 98 62 - www.lepanierdaime.fr MADEMOISELLE & CHOCOLAT 10 rue Roucher - 04 99 63 18 45 www.mademoiselle-et-chocolat.fr

Grizette a voyagé cet été !!

Mary Cherry 1 rue de l’Université 04 67 57 68 01 - www.marycherry.fr MOA CC Polygone - 04 67 64 70 30 NATURE DES SENS Port Marianne 191 rue Shirin Ebadi - 09 82 55 54 45 QU’IMPORTE LE FLACON 8 rue du Petit Saint-Jean - 04 67 58 88 70 www.quimporteleflacon.com

au Colisée à Rom

RBC DESIGN CENTER Port Marianne - 609 av. Raymond Dugrand 04 67 02 40 24 - www.rbcmobilier.com Suerthé, “Si le thé m’était conté” 11 bis rue Saint Firmin - 04 67 02 81 57 www.si-le-the.com YÖMI 16 rue St-Guilhem - www.yomi.fr et chez + 200 autres commerçants...

A Nîmes A LA TCHATCHE Rue Saint-Antoine – 04 66 84 10 58 BASILIK 29 place du Grand Couvent 04 66 29 99 81 - www.basilik.fr

-Ponç e Serre d c a L u Merci à Emma, Jade et Agathe

dans la Va

llée de L’U

baye

GRIZETTE magazine #10

12.

(8) Sans titre, Jimmy Richer, 2013 / Espace Saint-Ravy

sommaire

30.

8. 22. En couverture : Camille Panicz Photographiée par Fanny Dussol Maquillée par Delphine Moll Pull maille kaki Isabel Marant chez Decallage. Collier en corne de zébu Terra Nova Nature chez Taïnoti.

1. édito

17. portrait de femme

6. événements

Idelette Fritsch concrétise ses rêves de couture

8. Agenda

18. Tendances

12. Interview

Les grandes tendances de la saison automne-hiver 2014-2015.

Alexandra Rosenfeld “J’ai besoin de me prouver que je peux y arriver”

22. MODE

14. dossier société

Rooftop Model

Violences sexuelles : l’Etat d’Urgence

30. Beauté

16. sur le net Des sites malins créés dans la région…

Quels maquillages pour l’automne-hiver 2014-2015 ?

32. sexo 32. Mes trucs infaillibles pour séduire 33. À chacun ses goûts

40.

34.

sommaire

36.

34. Talents

46. Évasion

Glam Pop’art, rencontre avec Amylee

City-break à Uzès, ville de caractère

36. Testé pour vous

48. CULTURE

Caroline fait… de l’hypnose de rue

38. Ma planète Partagez, roulez !

40. créateurs

48. Théâtre/Danse 50. Exposition 51. Concert 52. Livres

54. BONS PLANS

Lumière polaire

54. Pitchouns 56. Shopping 58. Beauté 60. Restaurants

44. Interview DéCO

62. Horoscope

Mécano géant

64. adresses

La Nouvelle Bossa

42. tendances DéCO

GRIZETTE magazine #10

44.

46.

Grizette Magazine numéro 10 octobre - novembre 2014 Directrice de la rédaction : Johanne Vinay redaction@grizette.com Directeur de la publication : Laurent Lecler 06 80 35 39 94 - laurent@grizette.com Contact annonceurs : pub@grizette.com www.grizette.com Conception maquette : Mine de rien Imprimé en France Imprimeur : Pure Impression - Imprimeur Eco-responsable Diffusion : Cart’Com Languedoc-Roussillon Grizette Magazine est un périodique d’information gratuit, édité par la SARL Agence WIP. Siège social : 6 rue de la Poésie - 34000 Montpellier. RCS Montpellier 750 997 298 Téléphone : 09 80 88 98 58 Périodicité : bimestrielle avec 6 numéros par an Tirage : 10 000 exemplaires - Octobre 2014 Dépôt légal à parution - ISSN 2266-0194 Nous ne faisons pas de publicité rédactionnelle, les commerces sont cités dans les bons plans pour signaler à nos lectrices que leur qualité a retenu notre attention. Les prix ne sont donnés qu’à titre de renseignement : étant sujets à fluctuation, ils n’engagent en aucun cas notre responsabilité. Grizette Magazine, tous droits de reproduction réservés pour tous pays. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations parus dans Grizette Magazine est interdite sans autorisation préalable. L’éditeur décline toute responsabilité quant au contenu des publicités fourni par ses annonceurs.

événements

Grizette passera par là… Par Johanne Vinay

Cinemed : Montpellier, capitale du cinéma méditerranéen pendant 8 jours ! Avec plus de 200 films au programme - dont plus d’une centaine d’inédits pour la sélection officielle - cette 36è édition fait la part belle à la nouvelle vague du cinéma grec, aux grands cinéastes comme l’italien Antonio Pietrangeli et l’espagnol Luis García Berlanga, ou encore le producteur français Daniel Toscan du Plantier. Le festival rend également hommage au cinéma de la nouvelle génération, avec la présence de la pétillante comédienne Leïla Bekhti et de Mélanie Laurent qui présentera son deuxième long métrage “Respire” lors de la cérémonie d’ouverture au Corum.

Elle est slovaque. Oubliez les clichés et ce que l’on veut vous faire entendre de l’“âme slave” à l’export. Allons à l’essentiel, à la ferveur, à l’épure. Le pari fou de cette musicienne ? Révéler au public français la brutalité, l’intensité et le secret des chants traditionnels de son peuple, en slovaque. Artiste paradoxale : une formation contemporaine de haut niveau et une approche radicale de la tradition. Travail rigoureux, exigeant… donc accessible. Beata porte l’empreinte d’un pays tourmenté. Recueillement, ardeur et joie d’une artiste rétive à l’air du temps qui passe. Un coup de serpe au cœur du “musicalement correct”. Un coup de cœur pour nous.

36e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier : du 25 octobre au 1er novembre - www.cinemed.tm.fr

Le 14 novembre à 20h30 à la salle de La Passerelle - Parc de Bocaud, Jacou. www.beatadreisigova.com

Respire © Alice Dardun

Entrée : 10 €. Réservations/billets : 06 73 43 22 98 ou Mairie de Jacou (également sur place dans la limite des places disponibles) Contact : beatadreisigova@gmail.com

C’est la 2è édition de ce salon organisé par Ateliers d’Art de France. Retenez bien ces dates, une visite s’impose ! Des artisans d’art - pour la plupart du sud de la France - sélectionnés par un jury, présentent leurs créations : bijoux, accessoires, décoration d’intérieur, mobilier… des pièces exceptionnelles mises en valeur dans une scénographie élégante. Des idées originales pour les cadeaux de fin d’année ! Du 5 au 7 décembre au Corum, Esplanade Charles de Gaulle, Montpellier. www.salon-obart.com GRIZETTE magazine #10

ObArt, Marine Maudet © DR

La CC : The Cupcakes & Cocktails party Devant le succès de la première édition qui s’est tenue au Papa Doble, Mary Cherry nous a proposé d’écrire la suite de l’histoire à La Raffinerie, pour une soirée un peu plus rock cette fois. Sortez vos tattoos, la soirée sera Pulp ! Le 13 novembre dès 18h à La Raffinerie 1 rue Cambacérès, Montpellier Infos sur www.marycherry.fr

Beata Dreisigova © Marc Ginot

Avec le soutien de l’Ambassade de la République Slovaque en France et de l’Institut Slovaque à Paris.

Ob’Art : voyage au cœur de la création contemporaine

Beata DREISIGOVA, une chanteuse charismatique à la voix envoûtante

OBJETS MÉTIERS D’ART CONTEMPORAINS

| Crédits : Atelier du Douire, Vlum, Les Guimards, Anouchka Potdevin

SALON

CORUM DE MONTPELLIER DU 05 AU 07 DÉCEMBRE

L AU RA BERTH IER

www.salon-obart.com

Agenda 2.

Octobre En cours FESTIVAL > 18 octobre Montpellier Les Internationales de la Guitare EXPO PHOTO > 26 octobre Pavillon Populaire / Montpellier Patrick Tosani EXPO ARCHITECTURE > 31 octobre Centre d’Art La Fenêtre / Montpellier Le Théâtre Molière de Sète : Histoire d’une rénovation exemplaire EXPO ART CONTEMPORAIN > 31 octobre Galerie AL/MA / Montpellier Patrice Pantin : Penelope today EXPO ART MODERNE > 2 novembre Musée Fabre / Montpellier Agglomération Viallat : Une rétrospective EXPO PEINTURE > 2 novembre Musée de Lodève Bissière, figure à part EXPO ART CONTEMPORAIN > 5 novembre Galerie 13 / Montpellier Entre les lignes, Pierre-Luc Poujol EXPO PEINTURE > 9 novembre Musée Paul Valéry / Sète MIRÓ : Vers l’infiniment libre vers l’infiniment grand EXPO > 15 novembre Galerie Annie Gabrielli / Montpellier Sortir du cercle des coquillages de Shannon Guerrico (voir p.50) ÉVÉNEMENT > décembre pierresvives / Montpellier Terre d’enfance 100 manifestations pour célébrer le 25è anniversaire de la Convention des Droits de l’Enfant pierresvives.herault.fr (voir Grizette #09) 8

GRIZETTE magazine #10

EXPO DESSINS 1er > 11 octobre Le Lieu Multiple / Montpellier Drawing Draw Belkacem Boudjellouli, Claudie Dadu, Microclimax www.lelieumultiplemontpellier.wordpress.com concert (REGGAE) 7 octobre Le Rockstore / Montpellier Tarrus Riley Fils du grand reggaeman Jimmy Riley, Tarrus a su se forger sa propre identité, avec un reggae très roots que les amateurs ne manqueront pas d’apprécier. Bien plus révélation que “fils de” donc. www.rockstore.fr EXPO ART CONTEMPORAIN 7 > 18 octobre Frac LR / Montpellier Festival Sonorités Le Frac s’associe au festival Sonorités qui fête ses dix ans cette année et propose une exposition de Norbert Godon www.fraclr.org concert (MUSIQUE DU MONDE) 10 octobre Théâtre de Nîmes Poétesse d’Ouzbékistan Trois musiciennes d’Asie centrale nous mènent dans leur univers sonore, au son du luth et de la vièle. Originaires d’Ouzbékistan et du Kazakhstan, elles perpétuent une tradition séculaire. L’une d’elles est même dépositaire de la tradition chamanique : son instrument, considéré comme magique, est utilisé lors des rites de guérison… Un voyage musical à travers les steppes ! www.theatredenimes.com ÉVÉNEMENT 10 > 20 octobre Parc des Expositions / Montpellier Foire de Montpellier Languedoc-Roussillon EXPO DESSINs 10 octobre > 30 novembre Carré Sainte-Anne / Montpellier Abdelkader Benchamma www.montpellier.fr

1. Poétesse Ouzbekistan © Kamrouz 2. Abdelkader Benchamma Paréidolie, 2014 © Grégoire Edouard 3. Thomas Fersen © DR 4. Cinemed, Melanie Laurent © Alice Dardun

concert (SYNTHPOP) 11 octobre Paloma / Nîmes Emilie Simon paloma-nimes.fr Théâtre 14 et 15 octobre Théâtre Molière / Sète Le Moral des Ménages (voir p.48) www.theatredesete.com concert (sOUL/GOSPEL) 15 octobre Le JAM / Montpellier Emmanuel Djob Ancien candidat de The Voice, Emmanuel Djob a depuis prouvé qu’il était un véritable artiste soul de talent. Sa venue au JAM en est la preuve ultime. www.lejam.com concert (ICONE POP) 15 octobre Arena / Montpellier Kylie Minogue concert (OVNI) 16 octobre Opéra Comédie / Montpellier Thomas Fersen Dédicace 16 octobre Boutique Agnès b. / Montpellier ABDELKADER BENCHAMMA FESTIVAL CINEMA 17 > 19 octobre Cinéma Nestor Burma / Montpellier Festival International du Cinéma Ethnographique Jean Rouch EXPO ART CONTEMPORAIN 17 octobre > 11 janvier 2015 Carré d’Art / Nîmes Personal Cuts - Art à Zagreb de 1950 à nos jours www.carreartmusee.com

concert (POP-ROCK) 24 octobre Paloma / Nîmes Christine and The Queens Heart Of Wolves EXPO ART CONTEMPORAIN 24 octobre > 22 novembre Espace Saint-Ravy / Montpellier Anaïs Armelle Guiraud et Jimmy Richer A quoi bon attendre le crépuscule du sommeil (voir p.50) FESTIVAL CINÉMA 25 octobre > 1er novembre Le COrum + Salle rabelais / Montpellier Cinemed (voir p.7) www.cinemed.tm.fr THÉÂTRE 26 > 28 octobre Théâtre Jean Vilar / Montpellier Risk Oser ou ne pas oser ? Telle est la question. Sur scène, cinq jeunes adultes sont confrontés à un dilemme, à la nécessité de faire un choix. www.theatrejeanvilar.montpellier.fr Théâtre 28 > 30 octobre humain Trop humain / Montpellier. Golgota Picnic, rodrigo garcia (voir p.48) www.humaintrophumain.fr EXPO ART CONTEMPORAIN 29 octobre > 13 décembre Galerie Vasistas / Montpellier Michaël Sellam : Des choses, de l’espace, objets orientés www.vasistas.org EXPO ART CONTEMPORAIN 30 octobre > 19 décembre Frac LR et ESBAMA / Montpellier Mabel Palacin Cette artiste catalane s’intéresse aux nouvelles technologies de l’image. Avec La Distancia correcta au Frac, elle interroge la dimension de la mémoire et de la présence active du corps confronté à des films majeurs du septième art. 9

Agenda 2.

Novembre 1.

HUMOUR 4 novembre Théâtre de Narbonne Alex Lutz www.letheatre-narbonne.com DANSE 5 > 7 novembre Théâtre Bernadette Lafont / Nîmes Contact, Philippe decouflé (voir p.48) www.theatredenimes.fr

EXPO 7 novembre > 11 janvier 2015 Espace Dominique Bagouet / Montpellier Du savoir à la lumière : Les collections des universités montpelliéraines

concert (RAGGA/ELECTRO) 6 novembre Le Rockstore / Montpellier Highlight Tribe www.rockstore.fr

concert (BOSSA) 8 novembre Le Rockstore / Montpellier Flavia Coelho Avec une voix chaude et envoûtante, la jolie Flavia a su réinventer la bossa en la saupoudrant de raggamuffin. Le charme allié au talent et à la chaleur “do Brasil”.

concert (FOLK-ROCK) 7 novembre Paloma / Nîmes The Dø (voir p.51) concert 7 novembre le jam / Montpellier ed motta (voir p.51) concert (ROCK) 7 novembre Zénith Sud / Montpellier Détroit (voir p.51) LECTURE MUSICALE 7 novembre Théâtre Molière / Sète Cahier d’un retour au pays natal Cette lecture musicale remet au goût du jour les textes du poète Aimé Césaire, anticolonialiste et figure de la littérature martiniquaise. Une interprétation libre et contemporaine conduite par trois musiciens, dont un ancien de Noir Désir. www.theatredesete.com

concert (OVNI) 14 novembre La Passerelle / Jacou Beata Dreisigova (voir p.7) www.beatadreisigova.com EXPO ART CONTEMPORAIN 15 novembre > 11 février 2015 Musée Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon / Sérignan Pierre Bismuth

EXPO ART CONTEMPORAIN 7 > 16 novembre Espace Saint-Ravy / Montpellier Collectif + Cyril Burget et David Bouchacourt : Affinités électives

THÉÂTRE 18 - 19 novembre Théâtre de Nîmes Un homme oisif La troupe de la Comédie-Française joue une de ses créations au Théâtre de Nîmes. Elle s’empare d’Oblomov, un monument de la littérature russe écrit par Ivan Gontcharov. Le comédien Guillaume Gallienne interprète cet aristocrate oisif à la paresse légendaire, que rien ne semble pouvoir sortir de sa torpeur… www.theatredenimes.com

EXPO ART CONTEMPORAIN 7 novembre > 12 décembre Galerie 13 / Montpellier Fabio Calvett www.artgalerie13.com

THÉÂTRE 19 > 21 novembre Théâtre Jean Vilar / Montpellier Monsieur de Pourceaugnac d’après Molière www.theatrejeanvilar.montpellier.fr

GRIZETTE magazine #10

1. Cahier d’un retour au pays natal © DR 2. Flavia Coelho © DR 3. Un homme oisif © BM Palazon 4. Una niña © DR 5. Dhominikos Theotokopoulos © Collectif plus / Espace Saint-Ravy

MARIONNETTES (jeune public) 23 novembre Théâtre de Villeneuve-lès-Maguelone Una niña Ce spectacle de la Cie espagnole La Rous met en scène une femme solitaire, mi-vagabonde, mi-clown, qui vit sur un ponton en bord de mer. À l’aide de sa canne à pêche, elle remonte ce que les gens jettent dans l’eau… Un jour, son hameçon lui ramène une prise extraordinaire : une petite fille ! www.theatredevilleneuvelesmaguelone.fr cirque 23 novembre Sonambule / Gignac Mañana es mañana, crida company (voir p.48) www.lesonambule.fr OPÉRA 23 novembre Théâtre Molière / Sète Don Giovanni de Mozart concert (ROCK FRANÇAIS) 25 novembre Le Rockstore / Montpellier MIOSSEC EXPO ART CONTEMPORAIN 28 novembre > 14 décembre Espace Saint-Ravy / Montpellier Des Hommes et des Elles : Artistes pour le Refuge EXPO PHOTO 28 novembre > 22 février 2015 Pavillon Populaire / Montpellier Aaron Siskind : Rétrospective

Pavillon Populaire : Aaron Siskind, Harlem, 1940 © Aaron Siskind Foundation

INTERVIE W

J’ai besoin de me prouver que je peux y arriver ! Alexandra Rosenfeld est une touche-à-tout. La reine de beauté - élue à 18 ans Miss Languedoc puis dans la foulée Miss France et Miss Europe - a bien grandi. Après avoir tâté du journalisme sportif jusqu’à l’année dernière et donné naissance à une petite Ava en 2010, la jeune femme aujourd’hui âgée de 27 ans a lancé en avril dernier un concept store. Rien ne fait peur à Alexandra. Propos recueillis par Anne Lhermenier Photo © RNN

GRIZETTE magazine #10

Chezalexetchantal.com n’est pas votre première incursion dans l’univers de la mode, vous avez créé aussi votre marque Alexandra Rosenfeld… Jusqu’à l’année dernière, je travaillais pour la chaîne de la ligue professionnelle de football mais je pensais déjà depuis un moment à créer une collection pour enfants. Alors j’ai demandé à mon amie “Chanchan” (c’est elle la Chantal de Chezalexetchantal.com, ndlr) qui était déjà dans le business - elle est acheteuse - si je pouvais m’installer chez elle. Et lorsque j’étais en train de créer un site pour vendre ma collection, j’ai eu l’idée qu’on s’associe. J’apprendrais de son expérience et elle pourrait se servir de ma notoriété, un échange de bons procédés. Une semaine après, Chezalexetchantal.com était lancé. Aujourd’hui j’ai appris, c’est une bonne professeure et on travaille main dans la main ! Présentez-nous votre concept store. On y trouve des marques qui ont un réseau de distribution assez faible, de façon à réassortir assez souvent et d’avoir des pièces stylées et pointues pour femme, homme et enfant, et même de la déco. Il y en a pour tous les goûts et pour tous les portefeuilles. Notre politique est d’ouvrir ce site au plus de personnes possibles, et pas qu’en France métropolitaine. D’ailleurs, on envoie déjà aux États-Unis, à Londres et en Suisse. J’ai toujours beaucoup acheté sur internet sur des sites comme Urban Outfitters qui m’ont servis de modèle. Est-ce que l’on trouve votre propre marque sur le site ? Bien sûr, et ma fille est fan ! Un style urbain avec des sweats, des pièces loose, des jupettes, etc… avec des motifs assez exotiques, tropicaux. En fait, j’ai adapté pour les enfants ce que j’aimais dans la mode adulte. À quel niveau intervenez-vous dans le processus de création ? Pour la marque Alexandra Rosenfeld, j’ai pris une styliste-modéliste. On a choisi les tissus ensemble et ensuite elle a travaillé nos idées et nos réflexions. Puis je suis partie faire ma production toute seule à Marrakech. Pour le concept store, c’est très personnel là aussi. D’abord, on fait tout nous-même y compris nos petits colis que l’on va déposer tous les jours à la Poste.

vrai que je suis du style “ Cà ’est tout faire très vite. À fonctionner toute seule également. Je préfère tenter.

”

D’ailleurs, je ne suis pas très manuelle, dites-le à vos lecteurs : les paquets très beaux sont ceux de Chantal et ceux qui ont des cheveux dans le scotch sont les miens (rire) mais je commence à progresser ! Ensuite, je porte tout ce qu’il y a sur le site. J’en suis la première cliente. Encore récemment j’ai eu un coup de cœur sur un tee-shirt “Super Man” que je me suis empressée d’acheter tout en le plaçant bien en vue sur le site. Oui c’est très personnel tout ça. Vous êtes plutôt une fonceuse… C’est vrai que je suis du style à tout faire très vite. À fonctionner toute seule également. Je préfère tenter. J’ai besoin d’essayer pour me prouver sans cesse que je peux y arriver. Plus jeune, j’avais un esprit très compétitif. Il faut savoir que j’ai passé 10 ans dans les stades d’athlétisme. Je n’ai jamais rien lâché et encore maintenant, je peux être hyper dure ! Donc oui en fait, j’ai bien cette forcelà au fond de moi. La mode et le sport, ce sont pourtant des univers assez éloignés ? Pas tant que ça pour moi finalement. C’est vrai que j’ai toujours aimé la mode - d’ailleurs la vie à Paris me convient à merveille pour ça - même si je suis un vrai garçon manqué, toujours en baskets. Quand j’étais journaliste sportive, mes sports de prédilection étaient le foot, le rugby et la boxe … pas vraiment à la pointe de la féminité. Mais après tout, on peut allier les deux, mode et sport. D’ailleurs cet esprit se retrouve dans ma marque : c’est confort avec une petite pointe de mignonnerie ! Vous parlez de votre vie parisienne mais le sud ne vous manque pas un peu ? Je reste très attachée à mes racines biterroises parce que j’ai encore toute ma famille dans l’Hérault. J’y étais en vacances cet été. Je suis la seule à avoir migré à Paris ! www.chezalexetchantal.com 13

SOC I é T é

Violences sexuelles : l’Etat d’Urgence Les chiffres sont là, terrifiants. En France, 1 femme sur 4 et 1 homme sur 6 sont ou seront victimes d’une ou plusieurs agressions sexuelles au cours de leur vie. Pour comprendre et briser le tabou de ce véritable phénomène de société, entretien avec Carole Bodin, thérapeute psycho-corporelle et responsable de l’antenne Stop aux Violences Sexuelles de Montpellier. Par Stéphanie Augé

Comment les violences sexuelles sont-elles définies ? Les termes de violences sexuelles couvrent différents types d’agression, de l’exhibition au viol. Le code pénal distingue deux types d’agression : le viol, qui se définit par un acte de pénétration de quelque nature qu’il soit et qui est un crime jugé en Cour d’Assises, et les “autres” agressions sexuelles : baisers, caresses, attouchements, harcèlement, exhibition, qui sont jugés comme des délits. L’article 222-22 du code pénal les définit comme tels : “Constitue une agression sexuelle toute atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise”. Quels sont les chiffres et que sait-on des victimes d’agressions sexuelles en France ? Il n’y a pas de victime “type” et le phénomène est très inquiétant. Il n’y a pas d’âge, de sexe ou de milieux socioprofessionnels épargnés par les agressions sexuelles. La victimologie est très large, même si les femmes et les mineurs sont particulièrement touchés : 50 % des violences sont en effet commises sur les moins de 15 ans (source ONDRP). En 2010, les données police/ gendarmerie déclaraient 10 000 viols/an, mais ce chiffre ne comprend que les plaintes enregistrées, ce qui laisse imaginer l’ampleur de la réalité. Il faut savoir qu’actuellement 15 % de la population carcérale est composée d’agresseurs sexuels. Les violences sexuelles perpétrées sur des enfants de tous âges, dans un cercle intime ou familial sont nombreuses. On estime qu’une personne sur quatre connaît une victime d’inceste.

GRIZETTE magazine #10

Nous nous battons pour la tolérance zéro en la matière, notamment en soutenant le projet de loi visant à modifier le régime de prescription des viols et autres agressions sexuelles. Il faut briser la loi du silence. Quelles sont les conséquences physiques et psychologiques pour les victimes ? Chaque personne est unique et va réagir différemment à une agression sexuelle, en fonction de ses capacités de résilience, du soutien de son entourage… mais c’est un traumatisme profond dont les séquelles peuvent s’avérer sévères. Le crime sexuel est un traumatisme des cinq sens. Il bouleverse l’image du corps. En tant que thérapeute, j’ai constaté qu’il affecte autant la psyché que le corps. Quand la parole ne peut pas se libérer, le corps somatise. Certaines victimes, en plus d’un état de stress post-traumatique fréquent ou d’une plongée en dépression, développent des affections graves telles que des cancers, du diabète, des déséquilibres auto-immuns, souffrent de fatigue chronique, de troubles alimentaires, du sommeil, d’agoraphobie, de troubles de la sexualité, de stérilité ou développent des addictions… Traiter un tel traumatisme nécessite une aide adaptée pour surmonter cette épreuve, mais on peut guérir de l’abus sexuel et réapprendre à faire confiance.

“C’est un traumatisme profond dont les séquelles peuvent s’avérer sévères.”

Témoignages “Étudiante, je vivais en banlieue parisienne et me déplaçais en RER. Un soir en rentrant seule, je me suis retrouvée dans une rame quasi-vide. À une station, cinq jeunes sont montés. Ils sont venus s’asseoir autour de moi, bloquant le passage entre les banquettes. L’un deux s’est mis à me caresser la cuisse en me disant : “tu sais que je peux faire ce que je veux de toi”. Ils ricanaient et prenaient apparemment beaucoup de plaisir à me terroriser. J’étais persuadée qu’ils allaient me violer. Dans un élan de survie, je me suis levée d’un bond et j’ai foncé vers les portes, ils m’ont suivie restant collés à moi dans mon dos. Les portes ouvertes, je suis partie en courant comme une folle. En sortant de la station, je me suis jetée sur la voiture d’une patrouille de police. Les jeunes ont jeté un regard vers moi et ont détalé dans l’autre sens. Ce qui m’a le plus traumatisée, c’est ce sentiment de vulnérabilité, d’être à la merci d’autrui.” Magalie, 38 ans. “J’ai réalisé que j’avais été victime d’une agression sexuelle plusieurs années après les faits. J’étais en soirée, dans un club de salsa. Depuis plus d’une heure, je dansais avec un très bon danseur plus âgé que moi. Je m’éclatais, transpirais, c’était super mais je le ne draguais pas. Quand il m’a pris par la main et m’a entraînée vers la sortie, je n’ai pas pu - ni su - quoi lui dire. C’est comme s’il avait estimé avoir mon accord tacite. Nous sommes allés chez lui, je n’en avais pas envie mais j’étais comme absente de mon corps. Je culpabilisais pensant sans le vouloir lui avoir envoyé des signaux sexuels durant la soirée et j’en ai perdu mon libre-arbitre. Il ne m’a pas violentée, simplement il ne m’a pas demandé mon avis, j’étais “ailleurs” pendant l’acte, inerte. J’ai occulté cette histoire car je m’en veux, alors je fais comme si cela n’avait jamais existé.” Elise, 27 ans.

“Mon père a refait sa vie quand j’avais 11 ans. Sa femme avait un fils d’un an plus âgé que moi. Très vite, j’ai été victime d’attouchements de sa part et l’année de mes 13 ans, il m’a violée. Ça a duré jusqu’à mes 18 ans. C’était pourtant un ado charmant, serviable en famille mais moi, j’étais devenue son jouet. Personne ne s’est aperçu de rien et je n’en ai jamais parlé à quiconque, ni porté plainte. Je me disais que j’allais tout détruire si je parlais, que la famille allait éclater, que j’allais faire le malheur de mon père heureux en couple. Pendant les repas, je me mordais la langue, je me disais : “je vais le dire, je vais le dire dans 5 minutes, puis après le dessert, puis quand on sera dans la cuisine”, mais jamais un mot n’est sorti de ma bouche. J’ai vite quitté la maison et commencé ma vie avec un rapport aux hommes perturbé, toujours attirée par des garçons en apparence solides et protecteurs mais en vérité possessifs et manipulateurs. Vers l’âge de 25 ans et après avoir vu plusieurs psys, j’ai tenté de parler à mon père par allusions. Il s’était séparé mais je ne voulais pas qu’il porte une culpabilité a posteriori. Je ne sais pas s’il a compris ce que j’essayais de dire mais ça m’a soulagée.” Gaëlle, 40 ans. “Je venais de me garer quand on a tapé à ma vitre. Je me suis retournée et j’ai fait face à un sexe d’homme collé sur ma vitre. J’ai eu un haut-le-cœur et mon rythme cardiaque s’est accéléré. L’homme se frottait sous mes yeux, avec seulement la vitre entre nous. J’ai crié, je tremblais. Il a remonté son pantalon et tourné les talons sans se presser. Je suis restée choquée un moment sans savoir quoi faire, avant d’aller à la police donner mon témoignage. J’y repense souvent, ça m’a dégoûtée. J’ai peur qu’il recommence.” Noémie 22 ans.

S’informer, témoigner, se faire aider…l’association SVS en action Ateliers Résilience - Guérir d’une agression sexuelle - Apprentissage du respect de son propre corps. Les samedis de 9h à 17h. (100 € la journée) “En plus de la parole, nos ateliers de thérapie psychocorporelle prennent en compte la dimension spécifique du corps. Grâce à nos outils - mises en situation, exercices, massages…, nous aidons les patients à récupérer leur force, à retrouver estime de soi et confiance en eux grâce à un travail sur les distances, la reconstruction des limites d’un territoire qui a été violé. Reprendre son propre pouvoir et ré-habiter son corps en toute sécurité…” Maison Vive : 5 rue Boyer, Montpellier. Tél. 04 99 92 84 57. www.stopauxviolencessexuelles.com 15

Sur le net

Des sites malins créés dans la région…

www.les-covoyageurs.com > vous ne serez plus seuls pour partir en vacances ! La première agence de voyages dédiée aux familles monoparentales et aux solos : de Zanzibar au désert du Thar, du Pérou aux Canaries… des circuits au concept inédit, créés pour les besoins et les envies spécifiques de ces tribus de voyageurs, pour faciliter le séjour du parent avec ses enfants ou des célibataires globe-trotters en quête de convivialité. À l’origine de ce site innovant ? Aude et Sarah, deux Montpelliéraines amoureuses de la nature et grandes voyageuses aux quatre coins du monde. www.les-covoyageurs.com - Tél. 04 30 96 53 90

www.drive-fermier.fr > le 1er Drive fermier héraultais Bienvenue chez les “Paysans du Coin” ! Avec le soutien de la Chambre d’Agriculture de l’Hérault, des paysans et artisans passionnés par leurs terroirs proposent une solution innovante depuis le mois de septembre : en un clic, vous remplissez votre panier de produits locaux, de saison ou transformés, issus de leurs fermes. Il ne vous reste plus qu’à venir les récupérer sur le point de retrait deux jours plus tard. Un nouveau concept du marché connecté ! www.drive-fermier.fr Boutique : 1870, boulevard de la Liberté, Clapiers. Tél. 04 67 86 49 69 16

GRIZETTE magazine #10

www.1sport1coach.com > des coachs pour tous les sports Frédéric Monnier et Jean-Christophe Lonjon sont deux jeunes Montpelliérains, passionnés par le sport. Mi-juin, ils ont eu l’idée de lancer ce site qui propose de trouver un coach sportif près de chez soi, dans n’importe quel sport ! La démarche est simple : indiquez le sport qui vous intéresse, votre ville de résidence, et vous accédez à des profils de coachs pour ensuite réserver en ligne celui que vous aurez choisi… et pas en fonction des photos de profil, n’est-ce pas les filles ?! www.1sport1coach.com

www.guidedugout.fr > le guide des saveurs locales de la région Imaginé par Karim et Paul, le réseau Saveur Locale regroupe des artisans issus de tous les métiers de la Gastronomie. Ainsi, ce sont près de 250 enseignes qui sont répertoriées dans ce guide, rigoureusement sélectionnées pour leur qualité ou savoir-faire régional. C’est une mine d’adresses, où boucheries, boulangeries, poissonneries, épiceries fines, chocolatiers, caves à vins, maraîchers, et autres producteurs n’auront plus de secrets pour vous ! À noter : des “Parcours Gourmands” sont organisés en partenariat avec l’Office de Tourisme de Montpellier. www.guidedugout.fr

Par Johanne Vinay

PORTRAIT DE F EMME

Idelette Fritsch concrétise ses rêves de couture Sa gracile silhouette pourrait la faire paraître fragile. Mais à 40 ans, la toute jeune créatrice de mode possède la force tranquille de celles qui ont osé se lancer dans la plus grande des aventures : devenir qui elles sont.

Par Aurélia

“J’ai voulu, une fois au moins, faire tomber les barrières qui tiennent les rêves à l’écart du quotidien. Car les rêves, je le sais, sont à portée de main !”, assure Idelette Fritsch. “Pour résumer, j’ai arrêté d’avoir peur.” Locataire depuis toujours, elle a acheté un appartement où elle a transformé une chambre en atelier de couture. Voyageuse qui avait depuis trop longtemps délaissé ses valises et son passeport, elle est partie seule en Inde pour acheter des étoffes colorées et inspirantes. Salariée épanouie mais fascinée par l’entrepreneuriat, elle a surmonté ses appréhensions et créé sa propre marque de vêtements pour femmes. À l’arrivée : une première collection-capsule rafraîchissante qui porte son nom, composée de blouses, de petits tops et de jupes taillés dans des cotonnades fluides et des lins impeccables. À regarder de plus près les coupes et les finitions de ses créations, difficile d’imaginer qu’elle n’avait jamais touché une machine à coudre avant l’année dernière. “Ado, je rêvais d’en faire mon métier. Mais à la maison, on ne peut pas vraiment dire qu’on

encourageait ma vocation ! Alors je me contentais de feuilleter des magazines de mode et de dessiner des silhouettes”, confie Idelette Fritsch. Ses études de lettres classiques et sa curiosité naturelle la mènent au journalisme. Un métier qu’elle exerce avec passion depuis 12 ans dans la presse culturelle et économique. Et qui la conduit, au détour d’une interview, à rencontrer Alexandra Dusewart, créatrice de la marque “Fleurs de bitume”. “Discuter avec elle a réveillé mes velléités de couture. Ça aurait pu la faire sourire, elle qui a travaillé pendant 10 ans pour la Maison Martin Margiela. Mais elle a pris mon projet au sérieux et ça m’a boostée.” De l’énergie et de la persévérance, il lui en faut. Il n’est pas question de lâcher un poste qu’elle aime et qui lui apporte la stabilité financière nécessaire pour vivre sereinement sa passion. Alors à partir de septembre 2013, elle intègre ses cours de couture à son emploi du temps déjà bien chargé. Le soir, le week-end, elle s’entraîne inlassablement devant sa machine, comme quand elle était enfant et répétait pendant des heures ses gammes au violon. En parallèle, elle s’intéresse au modélisme, au marketing, car elle veut maîtriser toute la chaîne de production. “Le journalisme m’a appris à gérer l’urgence au quotidien. Ça a été un vrai plus pour la marque, ça m’a permis de ne pas m’éparpiller.” Sa belle énergie positive séduit, des professionnels lui donnent de précieux conseils qui l’aident à préciser sa démarche. En février, elle s’envole pour l’Inde et passe un mois dans les boutiques de Bangalore d’où elle ramène 22 kilos de tissus, puis dans les ateliers de confection de Pondichéry. Encouragée par l’accueil réservé à sa collection en juillet à la galerie Linette, Idelette Fritsch a repris studieusement le chemin de son atelier, des rêves de silhouettes hivernales et de mailles plein la tête. 17

t e n da n c e s

Les grandes tendances de la saison automne-hiver 2014-2015 par Stéphanie augé

UNE FOLIE ! MODE

Jupe trapèze bi-matière. American Retro. 295 euros. Pull à empiècement cuir. Sud Express. 119 euros.

on aim

Caban Manoli. Sandro. 545 euros.

Robe bi-matière en cuir d’agneau. Caroll. 200 euros.

Veste coupe droite. Naf Naf. 180 euros.

Jupe crayon imitation cuir. Kookaï. 75 euros.

Boots esprit santiags. Ash. 215 euros.

Seconde peau Cet hiver, on se pare de cuir noir qui signe son retour fracassant et va réinvestir nos dressings. Il habille les pièces fortes et les must-have de la saison : cape, pantalon, jupe crayon, vestes et manteaux, en version 100% cuir ou bi-matière. On les porte associés à des matières douces, de la maille ou de la soie, dans les couleurs phares de l’automne : rose, orange, kaki ou camel. 18

GRIZETTE magazine #10

Jegging Mary. Cimarron. 100 euros.

Sac Bowling. Tara Jarmon. 390 euros.

Imprimés félinesques Robe. Tom Tailor. 69,95 euros.

Plus que jamais, l’imprimé léopard affirme sa présence dans toutes les collections des créateurs. Qu’il personnalise les accessoires ou habille les pièces majeures, il faut compter avec lui cet hiver. Of course, le total look est banni ! L’idée est de l’entourer de douceur avec de belles pièces en mohair, laine bouillie ou en velours dans les teintes pastel pour un contraste mode chaleureux et saisissant. Sac bandoulière. Petite Mendigote. 205 euros.

Derbies. Polder. 240 euros

Cropped Top. Mango. 22,99 euros. Manteau en fausse fourrure. Zara. 99,95 euros.

Tunique soie et dentelle. Bel Air. 99 euros.

Foulard. Des Petits Hauts. 69 euros.

on ad

Boots. Anniel. 181 euros.

ore

Pull angora. La Fée Maraboutée. 119 euros. Pantalon loose fit. H&M. 14,99 euros.

Retrouvez tous les points de vente dans notre carnet d’adresses p.64

t e n da n c e s Sac besace chèvre. Antik Batik. 135 euros.

Pull en cachemire. Printemps. 170 euros.

Echarpe 100% laine. American Vintage. 100 euros.

Cape molleton à capuche. Zara. 79,95 euros.

Maille chic et maxi cocooning Robe molleton chiné. Ekyog. 129 euros.

on aim

Douceur et textures cocon seront à l’honneur dès les premiers frimas. La tendance est aux matières chaudes et douillettes, aux manteaux XXL et aux pièces tendres. Fourrure, laine, peau lainée, mohair, cachemire et autres molletons, on s’y enveloppe et s’y love tout l’hiver.

e Pantalon en velours Vanessa Bruno Athé. 190 euros.

Jupe en laine Gad. Gat Rimon. 140 euros.

Robe pull 100% laine. Léon&Harper. 190 euros.

Doudoune. La Fée Maraboutée. 299 euros.

GRIZETTE magazine #10

Tennis fourrés Nils. Bensimon. 49 euros.

Retrouvez tous les points de vente dans notre carnet d’adresses p.64

MODE

Rooftop Model Un décor urbain sur les toits de Montpellier où les tendances de la saison se font douillettes : maille, fourrure et matières nobles dans un camaïeu de couleurs.

Photos Fanny Dussol / Modèle Camille Panicz Stylisme Johanne Vinay / Maquillage Delphine Moll Photos/Vidéo making-of Laurent Lecler… Merci à Isabelle & David de nous avoir accueillis sur leur terrasse aux quatre vents.

GRIZETTE magazine #10

Poncho Ruderiders chez Avant-Après. Robe dentelle Idano chez Collection Privée 7CP. Bonnet strass Forever More Superdry. BO en corne de zébu Nature chez Taïnoti. 23

Poncho Ruderiders chez Avant-Après. Robe dentelle Idano chez Collection Privée 7CP. Sac bordeaux Caterina Lucchi chez Avant-Apprès. 24

GRIZETTE magazine #10

Robe soie kaki Idano chez Collection Privée 7CP. Gilet maille Lauren Vidal chez Need. Sac léopard Caterina Lucchi chez Avant-Après. Collier en bois de Mahogany L’Atelier Nature chez Taïnoti. 25

Robe soie kaki Idano chez Collection Privée 7CP. Gilet maille Lauren Vidal chez Need. Sac léopard Caterina Lucchi chez Avant-Après. Collier en bois de Mahogany L’Atelier Nature chez Taïnoti. 26

GRIZETTE magazine #10

Veste fourrure chĂ¨vre de Mongolie Roberta Scarpa chez Decallage. Pantalon Centauris Haikure chez Soon. 27

Pull maille kaki et pantalon soie ivoire Isabel Marant chez Decallage. Sac kaki/gold Craie chez Soon. Collier + bracelet en corne de zĂŠbu Terra Nova Nature chez TaĂŻnoti. 28

GRIZETTE magazine #10

Veste et col fausse fourrure Lauren Vidal chez Need. Pull maille gris Embellished Superdry. Jupe cuir rose Zara. Sac cartable Super Satchel Superdry.

beauté

Quels maquillages pour l’automne-hiver 2014-2015 ? S’intéresser aux nouvelles collections de prêt-à-porter suppose aussi de se pencher sur les tendances maquillage, inspirées des défilés. Voici les dix commandements pour rester à la pointe de la mode, jusqu’au bout des cils : à vous de choisir ceux que vous préférez… par Johanne Vinay

1. Le teint nude tu adopteras, le no make-up ne t’effraie pas ! C’est le résultat des nouvelles BB et CC crèmes qui camouflent les imperfections et lissent le teint, avec l’impression de ne pas être maquillée. Les yeux et la bouche restent naturels. 2. Une bonne mine sur tes joues, tu donneras. Le blush sera dans les tons orangés ou rosés, pour donner aux pommettes un joli relief. 3. De l’eye-liner, tu useras… en mode graphique, tu oseras… À la racine des cils supérieurs ou en plusieurs lignes au coin externe de l’œil, noir ou même de couleur. 4. De la couleur sur tes paupières tu mettras. Les palettes sont de sortie : parme, jaune, vert, ciel… chaque couleur est permise, mais ce sera sans mascara, et surtout par pitié, sans l’assortir à celle de la tenue !

6. Du mascara tu abuseras, à une Baby Doll tu ressembleras. L’inspiration sixties est très présente aussi sur le make-up, on charge les cils du haut ET les cils du bas, quitte à en dessiner quelques-uns au crayon. 7. Sur tes sourcils tu insisteras. Ils seront épais, fournis, voire redessinés pour garder une ligne parfaite… 8. Avec le cuivré, tu brilleras. Sur les paupières dans les tons mordorés, ou bien en touche or au coin interne de l’œil. 9. Une bouche gourmande tu dessineras.

5. Le smoky eye, tu retrouveras.

Qu’elle soit lie-de-vin, rouge sang, voire dégradée, mate ou brillante, on n’hésite pas à lui donner un air “bouche mordue” en évitant de dessiner un trait trop précis.

Il sera noir, travaillé sur la paupière, dense et intense façon œil de chat, attention, le reste du visage reste naturel !

10. De ta peau tu prendras soin et encore plus belle tu seras !

GRIZETTE magazine #10

s e xo

Mes trucs infaillibles pour séduire Jacques Dutronc se vantait d’avoir un “piège à filles” pour les faire craquer. Sans être des crooneuses, nous avons toutes des petits secrets qui nous donnent confiance quand il s’agit de séduire et de charmer un homme. Florilège de manies et d’accessoires fétiches. par Stéphanie Augé

“Je porte du rouge à lèvres vermillon. L’effet est immédiat, je me sens séduisante, souris plus et j’ai remarqué que cela attire le regard de mon prétendant sur ma bouche et ça me rend toute chose. Il m’est même arrivé d’en porter à une période où je n’avais pas le moral, ça m’a boosté, comme si avec cet accessoire, je ne pouvais pas me laisser aller. Je me tiens plus droite, je me sens plus distinguée et je marche la tête haute.” Elodie, 33 ans. “Rien de tel que de m’offrir un beau brushing à la Farrah Fawcett. J’adore la sensation des cheveux souples, brillants, qui sentent bon ! Je ne me sens vraiment belle qu’avec les cheveux propres. Je deviens joueuse, charmeuse et rien ne me fait plus craquer qu’un homme qui plonge son nez dans ma chevelure ou me caresse les cheveux ! Pour moi, c’est l’essence de la féminité.” Zoé, 24 ans. “J’ai un jean fétiche depuis près de 6 ans. Le tissu est complètement affiné, il est tout doux et complètement “moulé” sur mon corps avec les années. C’est LE jean qui me fait de belles fesses, mon jean à rencarts. Quand je le porte, je me sens irrésistible, je deviens Shakira ! Il me fait gagner en sex-appeal. Je suis inquiète d’ailleurs car il vieillit et menace de se déchirer au niveau des cuisses et je n’ai pas encore trouvé son remplaçant avec ce pouvoir magique !” Julie 26 ans.

GRIZETTE magazine #10

“Etre parfaitement épilée, ça change toute ma psychologie quand je veux séduire ! Le fait de savoir que je ne suis pas impeccable sous mes vêtements me bloque vraiment. Si je croise l’homme de ma vie mais que mon épilation du maillot n’est pas parfaite, je perds quelques degrés de confiance. C’est idiot mais c’est comme ça, et je ne parle même pas d’envisager une relation intime sans une peau de bébé !” Mathilde, 29 ans. “Quand j’ai rencontré mon amoureux, je n’étais pas en mode séduction parce que je ne m’y attendais pas. J’étais 100 % naturelle, pas apprêtée, mais la gêne que j’ai éprouvée en sa présence - parce qu’il m’a plu à la seconde où je l’ai vu - a changé quelque chose en moi. Dans ma façon de me déplacer, de m’asseoir, de le regarder, c’est comme si je ressentais ma féminité et ma séduction à travers le regard qu’il posait sur moi. Je me sentais à cet instant la plus belle femme du monde, ça m’a donné confiance en moi et le charme a opéré ! Nous nous marions en juin prochain !” Elodie, 30 ans. “Quelques gouttes de mon parfum, c’est la dernière touche indispensable avant d’aller à un rendez-vous. Impossible de sortir sans, je me sentirais nue et désarmée. Il a toujours beaucoup de succès, c’est LE parfum de ma vie. La journée, je porte quelque chose de plus léger, mais le soir, il me permet d’entrer dans ma peau de femme fatale !” Nathalie, 41 ans.

A chacun ses go没ts Par isabelle follador

ta l e n t s

Glam Pop’art Rencontre avec Amylee à l’occasion de son exposition à Montpellier par Laurent Lecler - Photos Amylee

Amylee aime la couleur, c’est indéniable. Grâce à son pinceau multicolore, elle insuffle une incroyable énergie positive que l’on garde précieusement avec soi bien après avoir vu ses tableaux ! C’est en enfant du pays - née à Nîmes - qu’Amylee est venue accrocher ses toiles aux cimaises de la galerie/agence 3L Consulting à Montpellier. Karina se souvient : “j’avais remarqué son travail lors d’un week-end parisien et j’avais été impressionnée par sa maîtrise de la couleur et la force de ses peintures, elle m’a fait un grand honneur de bien vouloir venir exposer ici”. Il est vrai qu’Amylee est plus habituée à sillonner l’Europe, tant son travail est apprécié au-delà de nos frontières et notamment en Belgique, Allemagne, Suisse ou même Autriche, berceau du peintre Klimt, une de ses sources d’inspiration. Après des études d’arts plastiques dans le sud de la France, Amylee s’installe à Paris et s’oriente vers le design et la mode à laquelle elle emprunte l’iconographie féminine glamour en avouant son attirance pour les créateurs comme Christian Lacroix, Marc Jacobs ou Kenzo.

En phase avec son temps, Amylee est une artiste hyper-connectée avec son public : “J’ai créé mon blog pour partager mon expérience d’artiste et mes coups de cœur”. Avec presque 7000 fans sur Facebook et plus de 4000 abonnés sur Twitter, elle est passée maître dans l’art de la communication digitale qui lui permet d’ouvrir d’autres perspectives dans la diffusion de ses œuvres. Et demain ? “Je vais habiter à Londres, une ville très dynamique où les artistes sont beaucoup plus ouverts les uns sur les autres”. Nous ne doutons pas qu’Amylee puisse y trouver les conditions idéales pour développer plus encore son audience et apporter son énergie débordante au service de sa passion pour l’Art ! Exposition jusqu’au 8 novembre, Agence 3L Consulting Immobilier Blog : www.amylee.fr Site web : www.amylee-paris.com

GRIZETTE magazine #10

T e s t é p o u r vo u s

. C a r o l i n e f a i t .. DE L’ H Y PNOSE DE RUE par Caroline Quilis - illustrations Dafne saporito

Samedi 15h, place Jean Jaurès, affalée sur la terrasse du Petit Nice. Avec Chloé, nous avons un petit jeu : se moquer de la tenue des passants. La rentrée est derrière nous, les vacances sont loin, autant vous dire que mon taux d’“aigritude” est au top ! Vous en prenez comme à la Pétanque, aucun survivant. Mauvaises ! …ne me dites pas que vous ne l’avez jamais fait ?! Mais tout s’assombrit. Un nuage de personnes s’amasse devant nous et nous empêche de continuer notre activité préférée. Ils sont armés de badges et de pancartes. “Roooo mais qu’est-ce qu’ils veulent ceux-là maintenant ? Des câlins gratuits ? La paix dans le monde ?…”

Pour les intéressés et pour les curieux, retrouvez les hypnotiseurs tous les samedis sur la place Jean Jaurès. Pour s’initier : un livre qui a lancé l’hypnose de rue : “La voix de l’inconscient” de Jean Emmanuel Combe.

GRIZETTE magazine #10

L’ÉTOILE NOIRE Un homme tombe sur son voisin. Une jeune fille se retrouve les bras ballants, la tête relâchée, le regard vers le sol, totalement immobile. WahoOu ! Finalement, ils ont sûrement des armes plus puissantes que des stylos ! J’affûte ma vue, je décrypte leur pancarte “HYPNOSE DE RUE”. Curieuses, nous embarquons dans ce nuage et observons à notre tour les effets des hypnotiseurs sur leurs cobayes. “Ils sont de mèches ! Ce n’est pas possible, c’est trop gros”. Tout le monde se prête au jeu. Tous les âges… mais les bandes de jeunes sont les plus courageux friands pour goûter à cette nouvelle expérimentation, tandis que les plus âgés sirotent leurs cafés, regardant discrètement ce qui se trame autour d’eux en se questionnant sur ces personnes qui tombent unes à unes dans un “sommeil”. Pas de pendule, pas de boule magique.

J’entends une voix douce et suave : “Vous souhaitez essayer ?” Je sursaute, elle m’a prise par surprise. Prise au piège, je ne peux plus faire marche arrière, il en va de ma réputation de testeuse… même si je reste sceptique : j’ai peur ! ET SI C’ÉTAIT VRAI ?! Cette jeunette affirme pouvoir donner un fou rire avec un simple “bouton du rire”, un ancrage dans le cou, par exemple. Mais oui cocotte… j’te crois ! Certes, je suis une bonne cliente, mais de là à me toucher une zone du cou et me faire hurler de rire… Par contre pour le plaisir, je sais où est MON point d’ancrage. Elle m’apprendra par la suite qu’elle a plus de 40 ancrages et en joue très souvent avec ses collègues hypnotiseurs. À ce niveau-là, il faut faire attention aux mots utilisés. Clara, jeune bachelière, calme et posée aux yeux bleus translucides, se positionne face à moi. Avec sa voix douce et envoûtante, elle me prend la main et me parle paisiblement pour mieux me soumettre à son emprise. Là, c’est le moment où le doute s’installe et où l’on se pose toutes les questions avant de partir dans cette nouvelle expérience.

mettre en sommeil mon contrôle logique. Elle me parle d’une voix douce et assez rapide. Je me concentre sur sa voix et réponds à ses suggestions. Je ferme les yeux. “Qu’est ce qui pourrait aider mes doigts à soulever ta main ?” - Un fil. “De quelle matière pourrait être faite ta main pour qu’elle soit plus légère ?” - De coton. En quelques minutes, au son de sa voix qui me berce et m’encourage dans mon imagination, je sens ma main se soulever. VERI-DI-QUE ! Je me retrouve avec la main au-dessus de la tête. Clara a réussi à me faire imaginer, à me suggérer, et mon subconscient s’est exécuté. Je sors de mon “sommeil” et me rends compte de l’exploit de cette jeune hypnotiseuse. Je plane, je souris… je suis bluffée.

“J’avoue que je ne vous imaginais pas ainsi.”

Tout juste reconnectée au monde conscient, je retrouve à mes côtés un monsieur qui cajole un chat imaginaire. “Vite, vite, tiens !!”, une femme plein d’étoiles dans les yeux, me tend son téléphone et me demande de la prendre en photo avec… Rihanna ! Quoi ?? C’est en réalité son frère qui prend la pose avec elle. Elle est en transe, elle bafouille et baragouine en anglais croyant être en compagnie de la star.

“Vous nous voyez plutôt de noir vêtus avec une cape. J’ai pour ma part songé à rendre l’événement plus visible avec 2 corbeaux cloués à un arbre et des entrailles de chat au sol, mais le groupe n’est pas unanime.” Elle est drôle, elle est forte. Ce petit bout de femme me met à l’aise et m’embarque.

Sans l’avoir essayé, on s’imagine les pires choses : une manipulation de l’esprit. Mais en réalité, vous êtes totalement conscient, il n’y a pas d’absence, juste une grosse concentration sur les paroles du “Maître Jedi” et un relâchement total du physique et de l’esprit. Vos rêves deviennent réalité !

DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA FORCE

EST-CE QUE JE PEUX DEVENIR MAÎTRE JEDI ?

“Est-ce que je vais révéler des choses ? Est-ce que je vais oublier ce qui s’est passé ? Est-ce que je peux rester coincée ? Avec la chance que j’ai, je vais encore perdre ma dignité avec ma jupe sur la tête.”

J’ai toujours voulu passer ma main devant le visage des gens et les contrôler ! Je peux essayer sur mon patron pour une augmentation ? Mettre un bouton d’ancrage sur ma fille “range ta chambre” ?

“Non. Sous hypnose, on garde ses valeurs. Tu ne feras pas de choses que tu ne souhaites pas faire. Ton esprit ne fera rien qui lui semble désagréable. Tu reviendras de ton état de transe si ça ne te convient pas. On ne ridiculise pas les gens. Notre but est d’émerveiller, de démystifier l’hypnose, de donner du bonheur.” Les hypnotiseurs ont une éthique qui est de ne pas nuire. Ouf !!! On se lance. Tout d’abord, on teste la réceptivité du sujet afin de savoir quelles techniques utiliser : visuelles, auditives et/ou kinesthésiques. Moi je suis visuelle. Elle brouille alors mes sens afin de

“L’hypnose est accessible à tous avec un peu d’exercice, une bonne technique et une grande passion. Malheureusement, je ne pense pas que ton patron s’exécute s’il n’est pas pleinement en accord avec ta suggestion. Quant aux enfants, ils sont très réceptifs mais nous ne faisons pas d’hypnose sur les moins de 16 ans… car nous ne connaissons pas réellement les conséquences que cela pourrait avoir sur de jeunes esprits.” Ça ne m’arrange pas du tout ! Pour info, j’ai mis un ancrage dans ce texte… Lisez et recommandez Grizette, je le veux ! 37

ma planète

Partagez, roulez ! Avant, vous étiez seule dans votre voiture… Coincée dans les embouteillages pour aller au boulot, piaffant d’impatience ou vous ennuyant en regardant par la fenêtre le même triste sort de vos concitoyens. Là, vous rêviez d’un monde où chacun, dans un esprit collaboratif et écologique, partagerait sa voiture. Ne rêvez plus ce monde existe ! Depuis quelques années déjà, mais aujourd’hui en plein essor : du covoiturage à la voiture en autopartage, un monde où des solutions existent pour circuler autrement. Par Zazazen

Pour des trajets plus longs, le pionnier BlablaCar reste l’incontournable. Avec plus de 6 millions d’utilisateurs en 2014, on est sûr de trouver son trajet rapidement. Le paiement se fait le plus souvent en CB via le site. Le tarif varie selon la distance parcourue (entre 9 et 15 € pour un trajet Montpellier-Marseille). Petit bémol : les frais de réservation augmentent plus vous vous rapprochez de la date de votre départ. On recense aujourd’hui plus de 200 sites de covoiturage, parmi lesquels carpooling.fr, 123envoiture.com et pour trouver rapidement son trajet, le moteur de recherche socialcompare.com vous permet de visualiser quels sites proposent votre voyage.

Retrouvez nos adresses dans le carnet d’adresses P.64.

GRIZETTE magazine #10

Voyager en communauté n’est pas trop votre genre, vous n’avez pas de voiture pour diverses raisons - qu’elles soient écologiques ou financières, mais vous aimeriez bien partir en week-end ou simplement aller faire des courses dans votre magasin de bricolage préféré ? Pensez à la voiture en libre-service, dite “autopartage”. Ici, Modulauto met à disposition 45 voitures réparties dans 30 stations en Languedoc-Roussillon et 700 véhicules du réseau Citiz sur la France. Avec ou sans abonnement (3 € /mois pour les étudiants, de 9 € à 40 € /mois selon la formule) et une carte magnétique en poche, vous voilà prêt à démarrer ! Vous pouvez aussi opter pour la location de voiture entre particuliers, de nombreux sites existent : Drivy, ouicar, citizencar ou buzzcar et permettent de louer à des tarifs bien plus attractifs que les loueurs classiques. Si l’aspect économique semble être la première cause du boom de “la voiture à partager”, l’esprit collaboratif et l’envie de faire des rencontres en sont les autres moteurs.

Aujourd’hui partager, c’est gagner sur tous les tableaux !

Pour des courts trajets, le site de Montpellier Agglomération permet de covoiturer dans l’Agglo et au-delà. Enregistrer ses trajets - ou en chercher un - se fait en quelques clics. Le site met en relation les usagers, le paiement s’effectue de la main à la main, les tarifs sont libres, une calculette intégrée permet de proposer le prix le plus juste en fonction de la distance. La bonne idée du site ? Proposer aux entreprises de s’enregistrer afin de mettre en relation les travailleurs d’une même zone pour faciliter le covoiturage. En bonus, un macaron à télécharger et à coller sur son pare-brise pour se faire repérer. Une appli pour smartphone est à l’étude…

C r é at e u r s

La Nouvelle Bossa Avant-première Le design investit Montpellier et ça nous plaît. Une nouvelle collection de petits objets faits main prend du terrain. Derrière La Nouvelle Bossa ? Le duo Juliana et Jean-François, brésiliens installés depuis 2005 dans le sud. Découverte rythmée de cette nouvelle marque. par Anne-Charlotte Eriau - Photos la nouvelle bossa - photographies réalisées chez Off Appartement

Le design est minimaliste et poétique. On aime l’ampoule à filament qui sort des cheminées des petites maisonnées. La douceur des couleurs s’accorde parfaitement avec les tonalités boisées. Le couple a personnalisé certains objets avec des modules en bois de différentes formes. Le résultat ? Des suspensions sculpturales. Faciles à transporter, ces petits objets vous feront beaucoup d’effet ! Made in France À l’origine de ce projet : une envie de couple. Juliana et Jean-François avaient à cœur d’initier un projet créatif ensemble. Telles des fourmis, ils collectionnent depuis des années dans leur cave des pièces de bois. Transformées, elles deviendront La Nouvelle Bossa. C’est en 2009 que le virage artistique s’amorce. L’achat d’un vieil appartement fait office de déclencheur. Le couple transforme l’espace en un loft clair et moderne. L’année suivante, Juliana reprend des études d’architecte d’intérieur au Cours Bessil de l’ESAI à Montpellier et crée un blog déco. Juliana et Jean-François sont lancés ! La suite ? La création d’une ligne d’objets. Objets enchantés La Nouvelle Bossa n’est pas qu’une marque. C’est un état d’esprit et un style de vie. Notre couple brésilien a imaginé des objets simples et épurés. Comme sur une partition de bossa nova, les produits suivent une cadence musicale et harmonieuse. Le duo a conçu une série de luminaires, planches à découper et objets déco en forme de maison. L’empreinte scandinave est palpable. 40

GRIZETTE magazine #10

Les matériaux utilisés sont d’origine française. Les bois, stockés depuis des années par le jeune couple, sont de toutes les tonalités. Le duo fabrique dans son atelier à Montpellier sa gamme d’objets ; Découper, poncer, trouer et assembler : une série de gestes réalisés à la perfection. Ils ont à cœur de proposer des produits éthiques et recyclés. Leurs emballages suivent la même logique. Adepte des DIY (Do It Yourself), Juliana souhaite très vite proposer sur leur site de vente en ligne des pièces pour que chacun puisse personnaliser sa déco. De la papeterie et des petites sélections d’autres designers compléteront au fur et à mesure la boutique virtuelle. Et pour ceux qui veulent “toucher”, il faudra vous déplacer à la boutique Vues D’intérieur à Montpellier. Vous craquerez devant ces objets adaptés au quotidien. Une immersion pleine de douceur entre style scandinave et vintage. www.nouvellebossastudio.com FB : Nouvelle Bossa Studio Boutique : Vues D’intérieur 10 rue du Palais des Guilhems, Montpellier. Tél. 04 67 60 42 38

déco

Lumière polaire Pour cet automne, on soigne son intérieur avec de petites touches de blanc. Au mur avec le portemanteau ENO ou au sol avec la lampe Brio, et c’est toute la maison qui s’éclaire ! Par Anne-Charlotte Eriau

Fleur Nicole Pernet Lampe Brio Ekobo Lampe sur une base liège amovible Intérieur : bambou naturel Petite (Ø 14 cm x 15 cm) 99 € Moyenne (Ø 16,5 cm x 20 cm) 125 € Grande (Ø 20 cm x 24 cm) 150 € > Ekolab

Porcelaine cuite à 1260° H. 150 cm / 150 € Objet unique (sur commande) > www.nicolepernet.com

Lampadaire trépied Fifty Fly

Fauteuil LOU But Cadre pin L. 56 / H. 70 / P. 57 cm 149 €

Blanc / H. 150 cm 69,99 €

Clothes rack blanc Portemanteau Donata Paruccini ENO (Éditions Nouveaux Objets) Corde et balles en cuir Ø larges balles : 13 cm Ø petite balle : 9,5 cm 175 € > Paume Décoration

Bouteille Marine Roussel Porcelaine / H. 40 cm / 150 € > Commande chez Chic & Bohème ou sur : www.marine-roussel.com

Set de 3 tables basses CHAMALLO Ekobo

Retrouvez tous les points de vente dans notre carnet d’adresses P.64

GRIZETTE magazine #10

Bambou / Existe en 8 coloris Petit (Ø 25 x H 30 cm) Moyen (Ø 39 x H 37 cm) Grand (Ø 32 x H 45 cm) 265 € le set de 3 tables basses > Ekolab

déco

Mécano géant Focus sur un appartement surprenant Par Anne-Charlotte Eriau - Photos ACEriau

Après plusieurs voyages en Europe du Nord, c’est à Montpellier que décident de s’installer Célia et Hannes, en 2012. Ce couple de menuisier - architecte aime organiser et expérimenter. Leurs domaines de prédilection ? L’architecture, le design et l’art. Leur terrain de jeu récurrent ? Leur appartement : un local de 50 m2.

Casiers architecturés Pour organiser l’espace, Célia et Hannes ont construit en contreplaqué des microarchitectures. Le choix s’est porté sur l’épicéa : économique et pratique. Ces mécanos géants et ouverts permettent de structurer l’espace. Chaque module définit un lieu de vie. Le salon est ponctué par deux structures. À droite, le coin bibliothèque fusionne avec la cuisine. Et à gauche, c’est le bureau qui fait le beau. Dans la chambre, le module regroupe le lit, le dressing et un espace déco cloisonné. Telle une plante carnivore, les modules de Célia et Hannes semblent se propager dans l’espace et avaler les éléments indépendants comme le frigo ou la vasque. Chaque structure en bois est ouverte. Le regard se déplace et rebondit sur ces casiers inédits. Le couple a souhaité ouvrir les perspectives, pour agrandir l’espace. Comme dans Tetris, chaque élément a une place et tout s’imbrique parfaitement. 44

GRIZETTE magazine #10

Modulable et sculptural Célia et Hannes n’ont pratiquement pas de mobilier. Une table, quelques chaises, un sommier, un fauteuil : leur trousseau est basique. Ils ne s’encombrent pas d’objets pour continuer à voyager léger. Leurs structures permettent différents usages. La microarchitecture du salon est à la fois un lieu pour se poser, discuter, lire, travailler ou écouter de la musique. Une pléiade d’activités dans un espace limité. Ils ont imaginé une chaise qui se transforme en table basse. Leur marque de fabrique ? Le mobilier deux en un et modulable ! Les nombreuses lignes horizontales et verticales que génèrent ces structures animent l’espace et créent un tableau vivant. Pas besoin de déco au mur, les modules assurent !

Objets trouvés et DIY perso Pour combler les quelques espaces vacants de leurs méga-rangements, Célia et Hannes déposent de petits objets ramenés de leur séjours à l’étranger. Leur mantra ? Rien tu ne cacheras. Leurs souvenirs aident à la création, c’est pourquoi ils les exposent sans prétention. Sur les étagères, se promènent un cochon ramené de Hong-Kong, un réveil du designer Dieter Rams, leur prototype en forme de montagne “Les émissaires”, de la vaisselle du designer Enzo Mari... Pour éclairer leur appartement, le couple a opté pour des suspensions “bricolées” et stylées. On aime les ampoules à effet miroir du salon. Un appartement où il fait bon traîner et piquer des idées !

En bref Un objet : un réveil de Dieter Rams Designer(s) : Josef Hoffmann et le Studio Formafantasma Une boutique à Montpellier : la quincaillerie Broussous Calmels, 11 cours Gambetta Actualités : Résidence en Afrique du Sud et lancement en français de la Revue DAS autour de l’architecture et du design. www.celiahannes.net

É va s i o n

City-break à Uzès, ville de caractère

Promenade Racine

Nichée dans les collines, à mi-chemin des Cévennes et de la Méditerranée, la ville d’Uzès surprend par son patrimoine architectural magistral et ses boutiques atypiques. Places à arcades, hôtels particuliers, galeries d’art et shops de créateurs... Une balade bonne humeur ! Par Anne-Charlotte Eriau - Photos ACEriau

Uzès est une ville chargée d’Histoire. L’arrivée par le Pont Saint-Nicolas de Campagnac, sur la route de Nîmes, se veut impériale. Le réalisateur JeanPaul Rappeneau a vu juste quand il a choisi Uzès comme décor pour son film Cyrano de Bergerac. Dans cette cité médiévale, premier Duché de France en 1632, les touristes ont le nez en l’air. Pourquoi ? Pour admirer la Tour Bermonde du Duché, la Cathédrale Saint-Théodorit avec sa tour campanile-romane et les nombreuses façades des hôtels particuliers du XVIIe et XVIIIe siècle. Cherchez autour de la Place d’Austerlitz, la façade ornée de cœurs et d’écailles : un décor idéal pour une photo souvenir ! Pour profiter pleinement d’Uzès, optez pour une visite un mercredi ou un samedi. C’est jour de marché ! Dirigez-vous vers 46

GRIZETTE magazine #10

la Place aux Herbes : c’est ici que se retrouvent les producteurs de la région. Vous y achèterez de délicieuses confitures aux figues et au thym. Sous les arcades, vous pourrez déguster les glaces de Jérémie Runel à La Fabrique Givrée. En contact avec les producteurs locaux, il imagine des sorbets originaux comme celui à la pêche blanche et à la verveine-citron. À Uzès, on se promène et on se perd dans les petites ruelles pavées. Pour faire une pause arborée, le Jardin Médiéval est l’endroit idéal. Installé entre la Tour de l’Évêque et celle du Roi, ce jardin botanique est une reconstitution des jardins clos de la fin du Moyen Âge. À proximité du Duché, vous trouverez une pléiade de petites galeries. Art contemporain au programme chez la Bear Galerie. C’est au détour de la petite rue

Adresses La Fabrique Givrée - 27 place aux Herbes - Uzès www.lafabriquegivree.com Le Jardin Médiéval - Impasse Port Royal - Uzès Ouvert du 1er avril au 1er novembre www.jardinmedievaluzes.com Bear Galerie - 12 rue Paul Foussat - Uzès La Chine Pop - 7 avenue de la Libération - Uzès Musée du Bonbon Haribo - Le Pont des Charrettes - Uzès Le Tracteur - Quartier Bornegre - Argilliers www.autracteur.fr La Fille des Vignes - 18, place Albert 1er - Uzès www.lafilledesvignes.com Sculptures de Jean Pons

du Coin, que vous tomberez sous le charme des sculptures de Jean Pons. Il réalise des poupéestotems colorées, inspirées des Kachina sculptées en bois des Indiens Hopi et Zuni. Prenez de la hauteur sur la Promenade Racine. Marchez dans les pas du célèbre écrivain et admirez le panorama : vue imprenable sur les champs d’oliviers ! À quelques pas du centre ancien, allez découvrir la façade de la Manufacture Vincent - dernière filature de soie fonctionnant à Uzès au XIXe siècle. À côté, s’est installée une brocante fascinante avec un bel espace années 60-70 : La Chine Pop. Vous hésitez ? Cinq raisons supplémentaires de tracer la route jusqu’à Uzès... La Fille des Vignes / La Chine Pop (en bas)

Le Tracteur

On y va pour... …retomber en enfance avec la visite du Musée du Bonbon HARIBO ! Sur quatre étages, toute l’histoire de la célèbre marque est expliquée. Le bonus ? La boutique et ses énormes paquets de fraises Tagada, Dragibus... ...découvrir les techniques de céramique à Saint-Quentin La Poterie. À 5 km d’Uzès, ce village fournissait tout le midi de la France en pots. Découvrez à la Maison de la Terre, les créations d’hier à aujourd’hui. ...déjeuner dans un champ ! À 7 km au sud d’Uzès, un jeune couple a restauré une grange. Le résultat ? Un lieu qui en a sous le capot : Le Tracteur, resto-cave à vin-épicerie-artothèque. ...faire une pause chez La Fille des Vignes, restaurant-salon de thé et café. Murielle Roger y prépare des petits plats aux accents provençaux ou inspirés de ses voyages. Shop de créateur en période estivale. ...prendre une bouffée d’oxygène au Pont du Gard ! Ce monument antique est un ancien aqueduc, construit par les Romains. Il offre un panorama exceptionnel sur les gorges du Gardon. 47

c u lt u r e

Le Moral des ménages © Marc Domage / Golgota Picnic © David Ruano / Contact © Elene Usdin

Théâtre, par Tatiana Tissot

t h é ât r e / da n s e

Le Moral des Ménages

Dans cette adaptation d’un roman d’Éric Reinhardt présentée au Théâtre Molière, un anti-héros ressasse son passé. Manuel Carsen est pétri de mépris pour la classe moyenne dont il est issu. En dénudant le fil de ses souvenirs au micro, le sale type finit toutefois par toucher le public ! Il évoque les figures de femmes qui le hantent : mère, amour de jeunesse déçu, maîtresse… et sa propre fille. Dans cette pièce rageusement drôle, la comédienne Anne-Laure Tondu donne la réplique à Mathieu Amalric, en se glissant dans la peau de ces différents personnages féminins. Projetés dans le fond, les traits du dessinateur Blutch les accompagnent. Le Moral des ménages. 14 et 15 octobre. Théâtre Molière, Sète. Tél. 04 67 74 66 97. www.theatredesete.com Subversion au programme L’arrivée de l’Argentin Rodrigo Garcia à la tête du Théâtre des 13 Vents apporte un souffle nouveau au Centre Dramatique National de Montpellier. Déjà, la scène est rebaptisée “Humain Trop Humain” en référence à Nietzsche. La programmation prend aussi une nouvelle direction dès cette rentrée. La création phare de Rodrigo Garcia, Golgota Picnic y sera jouée fin octobre. Avec ce spectacle visuellement puissant, le metteur en scène dénonce la société d’hyperconsommation et met en scène un Christ fou. Déroutant et subversif, ce spectacle donne le ton du nouveau théâtre, dont il faudra surveiller la programmation ! Golgota Picnic. Du 28 au 30 octobre. Théâtre Humain Trop Humain, Montpellier. Tél. 04 67 99 25 25. www.humaintrophumain.fr

GRIZETTE magazine #10

Danse, par Vincent Pourrageau Contact On garde le contact avec Philippe Decouflé. Son époustouflant Tricodex et son extravagance visuelle Iris, c’est un peu loin. La direction de la revue du Crazy Horse, également. Quant à la cérémonie d’ouverture des JO d’Albertville, n’en parlons pas. Après son Panorama, qui retraçait les moments clés de sa compagnie DCA, Philippe Decouflé revient avec Contact : une mise en abyme de la création. En épousant la forme d’une comédie musichall, le chorégraphe nous plonge dans l’envers du décor et nous laisse entrevoir un spectacle qui se crée. Fidèle à son univers, on retrouve des musiciens sur scène, une partition vidéo inventive et des interprètes remarquables. Contact. Du 5 au 7 novembre. Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes. Tél. 04 66 36 65 10. www.theatredenimes.fr Entre danse, cabaret et cirque Si vous avez manqué la Crida Company quand ils sont passés à Montpellier Danse l’an dernier, allez vite voir ces trois garçons et une grande gigue qu’ils font virevolter au-dessus d’eux, à vous donner le mal des airs - dans un spectacle oscillant entre poésie, burlesque et surréalisme. Mañana es mañana. 23 novembre. Sonambule, Gignac. Tél. 04 67 56 10 32. www.lesonambule.fr

Cahier d’un retour au pays natal (extraits)

Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau

Ai mé Cés ai re – Serg e Teyssot Cy ri l Bi l beaud – Marc Namm our

G ay

Théâtre Molière Sète

vendredi 7

novembre 20h30

Points de vente : Théâtre Molière, Sète

04 67 74 66 97

Office de tourisme de Sète www.ot-sete.fr

Achetez vos places en ligne www.scenenationale-sete-bassindethau.com

1069366 – 1042655 (I) / 1063799 (II) / 1063798 (III) ©Julien Jaulin

chanson – musique

1 ère pa rtie : Postcards Créat ion Pa trice So le tti – Elec tr ic Pop Ar t ensemble

c u lt u r e

Récits photographiques Deux artistes talentueuses et conteuses investissent deux galeries cet automne. Elles aiment la peinture et la littérature. Laissez-vous embarquer dans leurs mythologies personnelles !

expo

Par Anne-Charlotte Eriau

Conteuse inspirée

L’Espace Saint-Ravy, qui propulse les jeunes talents de la région, présente du 24 octobre au 22 novembre le travail photographique d’Anaïs Armelle Guiraud. Originaire de Sète, elle vient d’obtenir son Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique à l’École Supérieure des Beaux-Arts de Montpellier Agglomération. Anaïs Armelle travaille avec précision et en amont. Rien n’est laissé au hasard. Accessoire, modèle, lieu... cette photographe immortalise des mises en scène personnelles inspirées de la peinture et de la littérature. Fascinée par les crimes passionnels et les romances exacerbées, ses œuvres nous plongent dans des histoires sombres et fantastiques. Elle fixe sur papier des personnages féminins dramatiques. Son esprit et sa photographie naviguent entre les histoires de Roméo et Juliette, Pocahontas et John Smith, Antoine et Cléopâtre, Rachel et Ross, Camille Claudel et Rodin etc. On apprécie la théâtralité et les cadrages serrés de ses photos, qui surprennent. L’artiste aime y intégrer une part de folie personnelle, qu’elle surnomme sa “catastrophe”. Quelle histoire vous envoûtera ? Réponse le 24 octobre. À découvrir aux côtés de cette artiste complète, les dessins oniriques de Jimmy Richer. Une expo en duo. A quoi bon attendre le crépuscule du sommeil Anaïs Armelle Guiraud et Jimmy Richer 24 octobre - 22 novembre 2014 Espace Saint-Ravy, Montpellier

GRIZETTE magazine #10

Conteuse envoûtante Laissez-vous envahir par la magie des images de Shannon Guerrico à la Galerie Annie Gabrielli. Pour cette 3ème exposition personnelle de l’artiste à la double nationalité irlandaise et argentine, le spectateur est invité à imaginer un récit. Elle a choisi un titre à résonance sacré “Sortir du cercle des coquillages”. Il est inspiré d’une lecture d’histoires africaines qu’elle a adaptées à ses mythologies personnelles. “Étant par ma mère d’origine irlandaise, j’ai toujours été bercée par des histoires fantastiques. La maison familiale était le théâtre de scènes dont les protagonistes n’étaient autres que les fantômes errants de mes ancêtres”. Pour matérialiser ce monde spirituel, Shannon s’est inspirée de l’art Vaudou africain. Elle plonge le spectateur dans des atmosphères particulières qui l’appellent à s’interroger sur sa propre identité. “Qui sommes-nous ? D’où venons-nous ?”. Un travail photographique mystérieux, inquiétant et percutant. Sortirez-vous indemnes ? Sortir du cercle des coquillages de Shannon Guerrico 27 septembre - 15 novembre Galerie Annie Gabrielli, Montpellier © Shannon Guerrico

Femmes à histoires

DÉTROIT

THE DØ Le plus brit-pop des groupes français. The Dø a connu son heure de gloire avec le tube “On My Shoulders” en 2008. Depuis, le duo formé par la chanteuse Olivia Merilahti et le musicien Dan Levy est revenu à une folk-rock plus confidentielle, ce qui n’est pas forcément un mauvais signe ! C’est leur troisième album, “Shake, Shook, Shaken”, qu’ils viennent présenter à Paloma. Leur concert au Rockstore il y a 4 ans avait marqué - en bien - les esprits. Il n’y a pas de raison pour qu’ils ne réitèrent pas l’exploit.

Oublions un instant la polémique et recentrons-nous sur la musique. Détroit, le nouveau groupe de Bertrand Cantat, reste probablement la révélation de l’année. Une version musicalement apaisée et moins rebelle de Noir Désir, qui flirte parfois avec une folk sombre et vénéneuse. Les textes sont beaux et Bertrand Cantat, brisé par les événements, a gagné en fragilité et en émotion ce qu’il a perdu en superbe et en arrogance. On peut émettre des réserves sur l’homme mais certainement pas sur l’artiste. Sinon, vous pouvez toujours aller voir The Dø.

co n c e rt

À chaque numéro, la rédaction de Grizette vous présente ses concerts locaux coups de cœur des deux mois à venir. Des immanquables qui ne doivent cependant pas vous empêcher d’aller jeter un coup d’œil à notre agenda culturel, où d’autres sont annoncés !

Par marc Bastide

Let the music play

7 novembre. Zénith de Montpellier

7 novembre. Paloma, Nîmes ED MOTTA

Blues de la rentrée et premiers frimas en vue ? Le JAM a le remède imparable en la personne du musicien-chanteurproducteur Ed Motta. Il sait à merveille réchauffer les cœurs, et aussi les corps qui devraient avoir du mal à se retenir de danser. Un mélange unique de blues, rock, funk, bossa et jazz. Le nounours à barbe le plus festif de Rio de Janeiro, à la fois musicien de talent et showman avéré depuis 25 ans. Do Brasil ! 7 novembre. Le JAM, Montpellier

c u lt u r e

Djemila Benhabib, championne de la laïcité

li v r e s

Par Tatiana Tissot

Publiée par un éditeur montpelliérain, Djemila Benhabib est une citoyenne du monde. Fuyant les mouvements islamistes d’Algérie, elle s’exile en France avec ses parents en 1994, avant de partir faire sa vie au Québec. Là, elle obtient le statut de réfugiée politique, rencontre son conjoint et fonde une famille. Or même outreAtlantique, elle subit les intimidations des extrémistes religieux. La militante n’en a cure, et continue de lutter contre l’islamisme politique et pour les droits des femmes avec ses armes : une plume aiguisée et une redoutable énergie.

C’est chez elle, à Trois-Rivières, que Djemila Benhabib nous a reçus autour d’un thé et de loukoums. Journaliste, essayiste et professeure de géopolitique à l’université, elle vient de publier en France “Ma vie à contre-Coran”, aux éditions H&O de Montpellier. Ce cri pour la laïcité, qui a eu un très bon accueil au Québec*, aurait pu trouver sa place dans une grande maison parisienne. Pourquoi lui préférer un petit éditeur du sud ? “Ses fondateurs sont des militants des droits humains, engagés. Ils sont très pro, avec le contact humain en plus !”, explique l’auteure, qui va bientôt diriger une collection au féminin chez H&O.

concessions dangereuses pour la démocratie et le droit des femmes, au nom de la “tolérance” et du multiculturalisme. “Mon vécu au Maghreb m’a fait découvrir des réalités dures, et même atroces. Les islamistes en arrivent à assassiner des gens pour leurs idées. Et les pays occidentaux leur ont tendu la main ! Aujourd’hui, je mets chacun face à ses responsabilités, les musulmans - qui doivent séparer religion et politique comme les occidentaux. J’en appelle à leur intelligence et à leur lucidité.” Forte de sa double culture, l’auteure bâtit des ponts pour mieux se comprendre, sans se voiler la face. Face à la technique de victimisation des islamistes, hurlant au racisme à chaque critique de leurs dogmes, elle élève la voix et enjoint ses concitoyens - peu importe leurs croyances religieuses - à faire de même. Djemila Benhabib prône un vivre ensemble sans communautarisme, dans ce pamphlet pour la liberté. Un bouquin dur mais lucide, à lire d’urgence ! “Ma vie à contre-Coran” Djemila Benhabib éditions H&O (Montpellier). 9,90 €

* Son essai a reçu le Prix des Écrivains francophones d’Amérique

Née en Algérie, Djemila Benhabib se livre dans “Ma vie à contre-Coran”, un essai à la fois intime et très documenté. Grizette a rencontré cette fervente défenseure des droits des femmes chez elle, au Québec.

Dans son livre solidement documenté, la quadragénaire de culture musulmane décortique la stratégie des islamistes installés en Occident. Port du voile, écoles coraniques, recrutement de jeunes soldats : elle étudie la récupération de la crise identitaire que connaissent les musulmans en France. Et s’insurge contre l’angélisme des politiciens, qui sont prêts à accorder des

GRIZETTE magazine #10

bons plans

Pitchouns par Aurélia, Laurent Lecler

Babychou Services : un nouveau relais copain

Pour aider les familles à s’adapter aux nouveaux rythmes scolaires, Babychou Service lance le “Relais copain”. L’idée est de partager une babysitter pour alléger l’emploi du temps des bambins et préserver le budget des parents. Et ça se passe comme ça : une baby-sitter vient chercher jusqu’à quatre enfants de deux familles différentes à la sortie de l’école et les garde en alternance chez chacune des familles. Eurekakids : jouets éducatifs Depuis quelques semaines, Patrick et Helena ont ouvert un nouveau magasin de jouets pour les enfants de 0 à 12 ans à Montpellier. Ils ont choisi de représenter l’enseigne Eurekakids pour ses valeurs d’éthique, son engagement écologique et la qualité pédagogique de ses produits. Ici, on apprend en s’amusant, on aiguise sa concentration, son agilité, ses aptitudes, bref on s’éveille ! Bonus, chaque mercredi après-midi, les enfants sont invités à participer à des ateliers-découvertes gratuits. 8 rue de L’Aiguillerie, Montpellier. Tél. 09 83 06 00 89. www.eurekakids.fr

Atelier de Mo : l’Art pour tous

10 rue Canton, Montpellier. Tél. 04 34 81 01 67. www.babychou.com

THEYOGiINME : du Yoga pour les petits aussi Carine Pastor, la cofondatrice de la très belle salle de Yoga qui a ouvert ses portes l’an dernier à Castelnau-le-Lez, vient de terminer sa formation d’enseignant de Yoga pour enfants. Diplômée de l’École de Natha-Yoga d’Aix-en-Provence, elle propose désormais aux 5-10 ans de prendre conscience de leur souffle à travers des postures aux noms d’animaux, des contes, de la danse, des jeux… 24 rue Emile Combes, Castelnau-le-Lez. Tél. 06 06 85 28 25 / 06 31 54 95 29. www.theyogiinme.squarespace.com

5 rue Thérèse, Montpellier. Tél. 06 70 69 33 06. www.latelierdemo.wix.com/ecole-de-dessin

GRIZETTE magazine #10

Moélie initie les enfants (et les adultes) à l’art, au cours de ses ateliers ouverts sur toutes les pratiques artistiques telles que le dessin, la peinture, la sculpture ou les collages... Un voyage dans les formes, couleurs et matières, adapté en fonction de la maturité de chacun. On va même à la rencontre des grands artistes qui ont marqué l’histoire. La bonne idée : votre enfant profite d’une initiation à la créativité graphique, pendant que la maman se fait chouchouter à l’institut de beauté les Secrets d’Ambre à 20 mètres de là !

Le premier magazine pour enfants même pas interdit aux parents !

Mère et fille, dessinez votre Nine ensemble et envoyez-nous votre oeuvre à redaction@magazine-nine.com ou par courrier au 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier. Vous pourrez gagner des cadeaux et des abonnements au magazine ! Gratuit

Le premier magazine pour enfants même pas interdit aux parents !

Trimestriel

Septembre - Octobre - Novembre 2014

n°4

Retrouvez nous chaque trimestre dans + de 200 points de distribution en France et en Belgique.

facebook/magazine-nine

bons plans

Shopping

par Anne-Charlotte Eriau et Marc Bastide

1 rue de la Friperie, Montpellier. Facebook : art.dressing.montpellier

Les Bougies de Charroux : nouvelle adresse parfumée à Montpellier Elles sont colorées, labellisées et de qualité. Les bougies de Charroux valent le coup ! 86 fragrances au compteur : menthe-chocolat, myrtille, musc blanc, barbapapa, basilic, miel... et des extraits en provenance de Grasse. Faites main, elles sont non polluantes et sans produit toxique. On aime la simplicité de leur pot et l’originalité des senteurs. Plusieurs formats à la carte. Entrez et inspirez ! 2 rue Glaize, Montpellier. www.boisetbougies.com Facebook : Les Bougies de Charroux - Décoration d’intérieur

Art Dressing : nouvelle boutique arty C’est rue de la Friperie, qu’Arnaud vient d’ouvrir son dressing d’artistes ! Il mixe sa marque Human Gallery avec d’autres séries. Son credo ? Transposer sur des vêtements et des accessoires des dessins de créateurs. T-shirts, tote-bags, robes... les collections s’adressent aux petits comme aux grands. Les motifs sont originaux et le coton bio. Jip Hey, Acid Nox, Joas, Goddog, L’M... ils sont nombreux à prêter leurs œuvres. Le résultat ? Des pièces exclusives et imprimées à Montpellier. À venir : des expos sur les murs.

Fou d’Anglais : The British Corner Lemon curd, Yorkshire Tea et sauce à la menthe, les amateurs de gastronomie anglaise seront ravis. Cette nouvelle épicerie 100% britannique au charme désuet et délicat est tenue par une authentique citoyenne de Sa Gracieuse Majesté, qui y propose tout ce que son pays offre de spécialités culinaires ! On peut également y déguster des scones maison, du thé, y prendre des cours de conversation. Il y a même un coin bibliothèque... avec des ouvrages en anglais, of course. So british ! 10 rue Anatole France, Montpellier. Tél. 04 67 29 60 49

Vintage Gallery : relooking réussi Celles qui connaissaient déjà la Vintage Gallery seront ravies des transformations opérées par Virginie Knight. La friperie s’organise maintenant en deux espaces homme/femme bien distincts et la cour accueille désormais un salon de thé, des expos, des concerts… Les autres découvriront avec bonheur sa belle sélection de vêtements et d’accessoires de 1900 à 1990 (robes à partir de 19 €, sacs à 29 €).

1 rue du Four des Flammes, Montpellier. Tél. 06 10 90 35 24

GRIZETTE magazine #10

L’ Instant d’Apprêts

Les créations de la Boutique :

Nouvelle adresse

Atelier-boutique 1 bis rue du Four des Flammes 34000 Montpellier Tel: 06 47 60 67 80 Mail: gaellegriffon@yahoo.fr www.linstantdapprets.fr

2, rue de la Carbonnerie 34000 Montpellier

bons plans

Beauté

Par Laurent Lecler, Marc Bastide

Le Nuage : by Starck

Chabaud : maison de parfum Faire un pas dans cette boutique immaculée de la rue de la Croix d’Or, c’est partir dans une rêverie de senteurs délicates, un monde de poésie et de raffinement. D’un design simple et élégant, les fragrances se déclinent en 2 collections distinctes, pour la maison ou pour le corps. Laissez-vous guider par votre hôtesse qui vous fera découvrir les parfums aux noms évocateurs : Etoile de lune, Jardin de thé ou Eau des fontaines, fruit du travail des meilleurs parfumeurs de Grasse.

17 rue de la Croix d’Or, Montpellier. www.chabaudparfum.com

GRIZETTE magazine #10

Parquet clair, étagères au cordeau cérusées gris perle... et en plus, ça sent bon ! Raynald a ouvert le 16 septembre cette boutique dédiée au vrai savon de Marseille (ses fournisseurs viennent de Manosque, Aubagne, Marseille...). Avec 90 parfums, les savons sont enrichis à l’huile d’argan, d’autres au lait d’ânesse, au karité, aux huiles de massage... On craquera pour le savon liquide au litre, les paniers à composer soi-même et les petits savons en forme de canard, tortue ou lapin. 4 rue des Sœurs Noires, Montpellier.

Cut My Bangs déménage et ça (dé)coiffe toujours ! Mi-août, Orianne et Louis ont quitté leur salon de coiffure de la rue Fournarié pour ce vaste local voûté de 70 m² rue du Cannau. Ils l’ont refait à leur image, murs fleuris, fresques et déco à la fois tendance, vintage et joliment décalée. Avec, bien entendu, des prestations toujours impeccables et un accueil souriant et de qualité. Leur plus : la fermeture à 21h30 le jeudi, pour être la plus belle pour le week-end ! 1 rue du Cannau, Montpellier. Tél. 04 67 92 26 71 FB : Cut My Bangs Cut My Bangs © M.Bastide

769 avenue Raymond Dugrand, Montpellier. Tél. 04 34 480 480 - www.le-nuage.fr

La Maison du Savon de Marseille : comme un sou neuf

À la demande de Marc Pigeon, fondateur du groupe Roxim et de Carole Pigeon, directrice du Club7, le talentueux designer Philippe Starck a conçu ce lieu unique qui se reflète maintenant dans le miroir d’eau à Port Marianne. Une bulle lumineuse et transparente dans laquelle s’imbriquent plusieurs espaces entièrement dédiés à votre santé et bien-être : une salle de sport, une piscine, un sauna, un restaurant, des boutiques et même une mini crèche. À noter que le Village Santé vous permet de disposer de l’expertise de divers professionnels (Diététicien, ostéopathe, podologue…).

bons plans

Restaurants

Kafélin © SP

par Anne-Charlotte Eriau, Aurélia, Laurent Lecler

Le Folia : une expérience gastronomique et touristique

14 rue Durand, Montpellier. Tél. 07 82 31 23 99. www.kafelin.fr - Facebook : Kafelin

Le Parfum : nuits de Chine

Chez Cui-Cui : poule position

Sorti tout droit de l’imaginaire de Sacha, Le Parfum vous transporte aux confins d’un Extrême-Orient fantasmé et magique. Venez ici pour déguster l’un des cocktails proposés à la carte, un bouquet de saveurs comme le litchi, la coriandre, le wasabi ou le thé au jasmin, mariés avec bonheur aux notes alcoolisées. Laissez-vous tenter par quelques dim sum, ces bouchées délicates cuites à la vapeur, spécialités de la cuisine cantonaise. À découvrir d’urgence !

Nathalie Richin et Laurent Paufert vous accueillent dans leur nouveau restaurant/trattoria du quartier Port Marianne. En amateurs éclairés, ils ont chiné à droite à gauche pour créer un joli nid vintage ambiance 50-60’s. En fins gourmets, ils vous proposent une restauration de produits de saison et de belles pièces à la rôtissoire, une cuisine franche à l’accent méridional. Ici, les chefs sont de drôles d’oiseaux, et vous n’en laisserez pas une miette !

55 bis rue de La Cavalerie, Montpellier. Tél. 04 67 84 86 15. Facebook : Le Parfum

181 Rond-Point Ernest Granier, Montpellier. Tél. 04 99 54 59 56. www.chezcuicui.com

GRIZETTE magazine #10

1744 avenue Albert Einstein, Montpellier. Tél. 04 99 52 66 35. www.flaugergues.com

Marion et Annelise ont ouvert un lieu unique dans la région : un restaurant où vos voisins de tables sont… des chats ! Huit au total, dont l’intrigante sphynx Hayley, le majestueux maine coon Titus ou encore l’adorable exotic shorthair Boréas. Chouchoutés par leurs maîtresses et les clients, ces matous respirent le bien-être. Et après avoir dégusté en leur compagnie une tarte chèvre-miel ou un moelleux à la crème de marron faits maison, nous aussi.

Kafélin : ronronthérapie au menu

Niché en contrebas du château de Flaugergues, le restaurant Le Folia est une folle aventure ! À l’arrivée, on est fasciné par le cadre : une “maison de feuillage” du XVIIe siècle. Aux manettes du restaurant ? Le chef Thierry Alix. Cet ancien compagnon des Pourcel propose une cuisine du marché inventive et pleine de surprises. Laissezvous embarquer par les couleurs et les odeurs de ces plats assaisonnés avec ingéniosité. Le tiramisu à l’abricot et à l’huile d’olive réveille les papilles. Formules abordables !

horoscope

Tarot de l’Automne 2014 Par PMP

Pour cet automne, entre élans nouveaux de construction et forces régressives ou décadentes, allions le miroir du Tarot à la subtilité de l’astrologie, pour accueillir le meilleur de nous et autour de nous.

Bélier : XVII, l’Étoile L’inspiration cosmique te donne une nouvelle clarté de vision et s’associe à ton intelligence universelle. Ta réalité, c’est ta créativité qui rentre en contact ou en fusion avec le monde.

Taureau : XIX, le Soleil Lumière, chaleur t’accompagnent. Tu exprimes au mieux ton énergie créatrice. Tes souhaits sont à ta portée. Tu peux te transformer et laisser libre cours à ta sagesse et à ta spiritualité.

Gémeaux : IX, l’Ermite L’automne est propice à te reposer. Dans une introspection nécessaire, tu acceptes ta solitude intérieure. En te réconciliant avec ton côté paisible, tu trouves ta propre source de lumière.

Cancer : X, la Fortune Tu entres dans une ère de croissance, de chance, de recommencement, une période de percée vitale importante. Un grand bonheur est proche. Ouvre-toi. Crois dès aujourd’hui au “miracle” dans ta vie.

Lion : IV, l’Empereur L’été se prolonge en toi, pour te permettre d’agir avec autorité. Tu es l’Exploratrice, la Pionnière ! Tu deviens le guide de cette ouverture tant attendue dans nos vies. Au travail !

Vierge : XV, le Diable Tu es et tu exprimes une pulsion de vie avec une puissance unique qui t’unifie au monde. Enracinée dans la terre, tu te projettes vers le cosmos, tu “t’envoies en l’air” ! Drôle, vive, tu jouis sans entraves. 62

GRIZETTE magazine #10

Balance : XX, l’Éon Tu as choisi ton destin, avec force. Maintenant, tes qualités d’équilibre discernent le pour et le contre, tu fais ton autocritique. Tu dépasses ta vision passée, tu abandonnes les jugements de valeur.

Scorpion : VIII, l’Ajustement En équilibre parfait, tu te centres. Pour continuer dans l’harmonie, donne-toi un cadre qui t’élève. Pour que tes belles idées fructifient, va et viens entre tes désirs et l’organisation nécessaire à leur réalisation.

Sagittaire : 0, le Fou À toi la liberté, la confiance et l’amour du risque ! Nouveau départ : tu te métamorphoses, te dépasses toi-même dans un grand bond en avant. Prends tes distances avec le passé et ta peur. Ton cœur te montre le chemin.

Capricorne : VI, les Amoureux La Princesse se marie ? Les opposés s’attirent. Tu l’acceptes, le ressens, l’apprécies, à la recherche de l’unité perdue. L’autre ne serait-il pas la partie sous développée de nous-même ?

Verseau : III, l’Impératrice Féminine et maternelle, tu associes l’esprit et la matière. Souveraine sage, tu vis l’amour à la perfection. Chacun se rapproche de toi. La beauté que tu portes, tu la reconnais aussi ailleurs, en nous.

Poissons : XVIII, la Lune Attention aux illusions : au seuil de la conscience, ne t’oublie pas dans le lointain et l’ailleurs. Ne te laisse pas attirer par l’appel de l’inconnu, retrouve le calme pour t’orienter. Lis dans tes rêves. Écoute ton cœur.

Vivez ! Aimez-vous et soyez vous-même !

ADRESSES

Notre carnet d’adresses AVANT-APRÈS : 29 rue Foch - 04 99 06 95 35 FB : Boutique Avant-Après Blog : http://avantapres34.canalblog.com/ COLLECTION PRIVÉE 7CP : 7 rue de l’Ancien Courrier 09 82 22 11 44 - FB : Collection Privée DECALLAGE : 6 rue Cauzit - 09 60 12 86 04 NEED : 6 rue de la Loge - 04 67 67 27 27 FB : Need Montpellier SOON : 34 rue de l’Argenterie - 04 67 55 00 82 SUPERDRY : Place de Lisbonne, CC Odysseum 04 67 83 64 22 TAÏNOTI : 29 rue de l’Aiguillerie - 04 67 02 12 57 Nos coins shopping AMERICAN RETRO : Galeries Lafayette, CC. Le Polygone 04 67 64 83 00 AMERICAN VINTAGE : CC Odysseum - 04 67 15 24 07 ANNIEL : Galeries Lafayette, CC. Le Polygone 04 67 64 83 00 ANTIK BATIK chez COQUELINE BOUTIQUE : 6 rue de la Croix d’Or - 04 67 60 53 54 ASH : Galeries Lafayette, CC. Le Polygone - 04 67 64 83 00 BEL AIR : www.belair-paris.fr et chez ICÔNE BY LE VESTIAIRE : 2 rue Jacques d’Aragon / Ancien Courrier - 09 83 75 29 97 BENSIMON HOME AUTOUR DU MONDE : 6 rue Saint-Paul 04 67 29 67 81 BERENICE - CC Odysseum - 04 99 64 54 37 BUT : Le Soriech - Route de Carnon, Lattes - www.but.fr CAROLL : Galeries Lafayette, CC. Le Polygone 04 67 64 83 00 CIMARRON - www.cimarronjeans.com COMPTOIR DES COTONNIERS - 29 rue de la Loge 04 67 60 95 03 DES PETITS HAUTS chez L’M BY LISE MARIE : 2 rue du Four des Flammes - 04 67 63 46 17 EKOLAB : 1 rue Saint Côme - www.ekolab-shop.fr EKYOG : 21 rue de l’Argenterie - 04 67 66 46 48 FLY : C.C. Le Fenouillet, Route de Carnon, Pérols 04 67 50 08 77 - www.fly.fr GAT RIMON : www.gatrimon.com H&M : CC Odysseum - 04.99.53.21.60 KOOKAÏ : 21 rue de la Loge - 04 67 66 25 07 et CC Odysseum - 04 99 64 58 13 LA FÉE MARABOUTÉE : www.lafeemaraboutee.fr LÉON&HARPER chez COMPTOIR DU DÉSERT : 22 rue de l’Ancien Courrier - 04 67 68 22 99 et chez SOON : 34 rue de l’Argenterie - 04 67 55 00 82 64

GRIZETTE magazine #10

MAJE : 26 rue de l’Ancien Courrier - 04 67 58 50 87 et GALERIES LAFAYETTE : CC Polygone - 04 67 65 20 75 MANGO : CC Odysseum et 29-31 Grand Rue Jean Moulin 04 67 60 72 22 MARINE ROUSSEL : www.marine-roussel.com et chez CHIC&BOHÈME : 31 rue Proudhon - 04 67 10 99 94 NAF NAF - CC Polygone - 04 67 65 01 93 et CC Carrefour Grand Sud NICOLE PERNET : www.nicolepernet.com PAUME DECORATION : 19 boulevard du Jeu de Paume 04 99 61 72 77 PETITE MENDIGOTE chez PEOPLE’S RAG : 13 rue de l’Argenterie et GALERIES LAFAYETTE : CC Polygone POLDER chez COLLECTION PRIVÉE : 7 rue de l’Ancien Courrier - 09 82 22 11 44 et chez MAJESTIC : 2 rue des Etuves - 04 67 60 75 16 PRINTEMPS : www.printemps.com SANDRO : 4 rue de l’Argenterie - 04 99 61 67 49 SUD EXPRESS : CC Odysseum - 04 67 17 62 85 TARA JARMON : 12 rue de l’Argenterie - 04 67 56 03 29 TOM TAILOR : www.tomtailor.fr VANESSA BRUNO ATHÉ chez BOUTIQUE PATRICIA ORSSAUD : 2bis rue du Petit Saint-Jean - 04 67 66 04 47 et chez N°30 : 30 rue de l’Argenterie - 09 83 00 17 81 ZARA : CC Odysseum - 04 67 99 84 42 et CC Polygone - 04 67 99 41 60 et aussi : 3L CONSULTING IMMOBILIER : 3 rue Proudhon, Montpellier - www.3lci.fr MODULAUTO : 27 rue Maguelone, Montpellier 04 67 60 00 51 hypnotiseurs de rue : Facebook : Hypnose de rue Montpellier

Ils nous ont été d’une précieuse collaboration pour le shooting mode

Retrouvez la vidéo du Making-of sur le site

www.grizette.com

TOUTES LES SAVEURS

d’ici !

NUMÉRO D’AUTOMNE EN KIOSQUE 3,90 € LE MAGAZIN E DES SAVEURS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON ET DE PROVENCE

CHAQUE TRIMESTRE