vodafone.es
Juliol Samsung Galaxy S4
Emporta-te’l amb els Plans Vodafone RED des de
0€
Impulsa la velocitat de la teva vida Tots tenim una forma de gaudir del nostre temps, per això no importa si vius ràpid o lent, l’important és que a l’hora de connectar-te puguis fer-ho a la màxima velocitat i qualitat. Ara els nostres clients ja poden gaudir dels
Quins avantatges ofereix ser 4G? Millora la teva experiència online:
i
Bilbao Barcelona Madrid València
Palma
Sevilla Màlaga
t’ofereix 4G en
del client. Superada la capacitat contractada, velocitat subjecta a les condicions d’ús de cada pla. Servei condicionat a disponibilitat de cobertura, dispositiu 4G i targeta USIM compatible. Més informació i consulta de cobertura en vodafone.es/4gv
Segueix-nos, participa i col·labora a
Índex Mòbil Contracte Per a Parlar i Navegar
06 10 12 14
Zona Clients Construeix el teu Pla Vodafone RED
foro.vodafone.es
Altres serveis 33 34 35 36
Vodafone Cloud Seguro Móvil Re-estrena Vodafone Smart
Plans recomanats
Vodafone yu:
Vodafone Integral
27 Tarifes per Talles
38 39 40 41
Internet Mòbil
Mòbil Targeta
28 Internet Mòbil Contracte 29 Pack Tablets + Smartphone 31 Internet Mòbil Prepagament
43 Vodafone Internacional 44 Tarifes Targeta 45 Targetes Packs
Tarifes per a Parlar
vodafoneteayuda.es
Tarifes Smart Recàrregues Targeta SIM + Apps Ofertes Smartphone
Fix i ADSL 46 Vodafone en tu Casa 47 Vodafone ADSL Turbo
Autònoms i Empreses 48 Construeix el teu Pla 53 Plans recomanats
Accessoris 58 Fundes i Packs
Condicions generals d’aquesta revista: Oferta vàlida del 01/07/2013 al 31/07/2013 ambdues dates incloses. Cost Smartphone dels dispositius amb IVA. Els preus de les tarifes es mostren amb IVA al peu de pàgina. En tots els Plans de Contracte, prepagament i Autònoms el preu per minut per a trucades a numeració Paper ecològic lliure de clor elemental (ECF)
IVA. Resta de tarifes vigents per a altres serveis segons la comunicació efectuada als organismes competents. Android i altres marques són marques
05
Zona clients
Viu l’experiència
Descobreix a més el Servei Apptualitza’t de Vodafone surt de les nostres botigues gaudint del teu nou Smartphone totalment personalitzat: Connectat a Internet Amb els contactes de la SIM Amb tot el contingut multimèdia I amb les Apps que no et poden faltar,
06
Coneix millor la teva factura A la botiga t’ajudarem en tot el que necessitis i, a més, si entres a vodafone.es/demofactura, podràs accedir a la nostra demo interactiva per a conèixer els conceptes que apareixen en la teva factura i entendre com es calculen els imports. Siguis on siguis, i des de qualsevol dispositiu. Ta disp mbé on per ible Tabl a ets
vodafone.es/demofactura
Descobreix tot el que pots fer… Selecciona la tarifa i servei que tens contractat per a visualitzar una factura semblant a la teva
Mou-te pels punts marcats per veure detalladament en què consisteix cada apartat
Utilitza el Glossari de termes per a saber a què es refereix cada concepte
Utilitza les fórmules que et facilitem i aplica-les en la teva pròpia factura
Recorda quines característiques té la tarifa que tens contractada
Coneix com calculem els imports
I molt més… Tens més dubtes amb la teva factura? Recorda que podem ajudar-te a foro.vodafone.es
vodafoneteayuda.es
Vodafone.es/ayuda
07
Vodafone Base, tot el que necessites per molt poc.
Consulta el detall de les tarifes sense permanència a les pà gines 10 i 11.
Tarifa
Base
1GB 1 cènt/min 1000 SMS
9
per només
€/mes
Construeix el teu Pla
Construeix el teu Pla en 3 senzills passos El teu Pla amb tot el que necessites per a parlar i navegar sense haver de preocupar-te per res, tant si ets client com si no. Si ens portes el teu Smartphone, gaudeix de la teva tarifa sense compromís de permanència. Pas
1
Pas
Tria la teva tarifa
2
Pas
Tria el teu Smartphone
3
I completa el teu Pla amb altres productes i serveis
Pas 1: Tria la teva tarifa Base
Base 2 Base
La tarifa plana més econòmica
Base 3 La tarifa plana amb més minuts i més megues
La més petita per a parlar i navegar
1 GB velocitat
1 GB velocitat
1 GB velocitat
1 cènt/min
100 minuts
350 minuts
1000
1000
1000
Oferta sense Smartphone no porta associat compromís de permanència, quota d’activació de 18,15 € amb IVA. Preu per minut de les trucades nacionals: Tarifa Base 1,21 cènt. amb IVA més 18,15 cènt. amb IVA els 700, 901 o 902. Una vegada superat el límit de minuts mensual el preu serà de 24,20 cènt. amb IVA més 18,15 cènt. amb IVA d’establiment de trucada. SMS gratis dins de bo. El preu de cada SMS una vegada facturarà en trams de 2€/100MB (2,42 amb IVA). Aplicable a totes les Tarifes. Quotes mensuals prorrateables en l’alta i en la baixa. Els Plans Base tenen activat el servei de Factura electrònica. Si vols passar-te a factura
10
Construeix el teu Pla
Tria la teva Tarifa RED
RED La tarifa sense límites més econòmica per a parlar i navegar
RED
RED
2
El doble de tot també per a la teva Tablet
3
El triple de tot i estrena Smartphone cada any
IL·LIMITATS 3 GB
5 GB màxima velocitat
1.5 GB
Multidispositivo Comparteix els GB amb 1 dispositiu
Multidispositivo Comparteix els GB amb 2 dispositiu
10 GB Núvol
30 GB Núvol
60 GB Núvol
Servei d’Atenció Vodafone RED
Servei d’Atenció Vodafone RED
Servei d’Atenció Vodafone RED Diamant Inclou
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai
Consulta les nostres tarifes de Roaming a vodafone.es/roaming
11
Construeix el teu Pla
Pas 2
Tria el teu Smartphone
Combina-ho amb la teva Tarifa Base o RED que necessites
Pas 2: Tria el teu Smartphone
Pas 1: Tria la teva Tarifa
RED
RED 2
28 € al mes
38 € al mes
53 € al mes
73 € al mes
20 € al mes
30 € al mes
40 € al mes
55 € al mes
75 € al mes
16 € al mes
22 € al mes
32 € al mes
42 € al mes
57 € al mes
77 € al mes
Avançat
21 € al mes
27 € al mes
37 € al mes
47 € al mes
62 € al mes
82 € al mes
Prèmium
25 € al mes
31 € al mes
41 € al mes
51 € al mes
66 € al mes
86 € al mes
Top
29 € al mes
35 € al mes
45 € al mes
55 € al mes
70 € al mes
90 € al mes
9al mes €
15 € al mes
25 € al mes
35 € al mes
50 € al mes
70 € al mes
Base
Base 2
Base 3
Mini
12 € al mes
18 € al mes
Bàsic
14 € al mes
Estàndard
I si portes el teu Smartphone Sense compromís de permanència
12
RED 3
Construeix el teu Pla
Vodafone Smart II
Nokia Asha 302
HTC Explorer
Samsung Galaxy Y Pro
Vodafone Smart Mini
siu Exclu r colo i Titan
Vodafone Smart III
Huawei Ascend G510
Samsung Galaxy Trend
LG Optimus L5 II
Nokia Lumia 520
LG Optimus L7 II
Sony XperiaTM L
HTC Desire X
Nokia Lumia 620
Samsung Galaxy S III Mini
Sony XperiaTM J
siu Exclufone Voda
Sony XperiaTM SP
iPhone 4 8GB
LG Optimus L9
Nokia Lumia 720
Sony XperiaTM Z
LG Optimus G
Nokia Lumia 925
Samsung Galaxy S III
iPhone 5 16GB
HTC One
Samsung Galaxy S4
HTC One SV
Samsung Galaxy Note II
Huawei Ascend Mate
BlackBerry® Z10
Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Cost Smartphone amb IVA. Cost Smartphone varia en funció del terminal triat. Preus Pla/mes amb IVA: Plans Base sense gamma: Pla Base preu mensual 10,89 € amb IVA, Pla Base2 preu mensual 18,15 € amb IVA, Pla Base3 preu mensual 30,25 € amb IVA. Preus Plans Base amb IVA: Pla Base gamma Mini: 14,52 €, Pla Base2 Gamma Mini 21,78 €, Pla Base3 Gamma Mini 33,88 €. Pla Base gamma Bàsica: 16,94 €, Pla Base2 gamma Bàsica: 24,2 €, Pla Base3 gamma Bàsica: 36,3 €, Pla Base gamma Estàndard: 19,36 €, Pla Base2 gamma Estàndard: 26,62 €, Pla Base3 gamma Estàndard: 38,72 €, Pla Base gamma avançada: 25,41 €, Pla Base2 gamma avançada: 32,67 €, Pla Base3 gamma avançada: 44,77 €, Pla Base gamma Prèmium: 30,25 €, Pla Base2 gamma Prèmium: 37,51 €, Pla Base3 gamma Prèmium: 49,61 €, Pla Base Gamma Top 35,09 €, Pla Base2 Gamma Top 42,35 €, Pla Base3 gamma Top: 54,45 €. Plans RED sense gamma: Pla RED preu mensual: 42,35 €, Pla RED2 preu mensual: 60,50 €, Pla RED3 preu mensual: 84,70 €. Pla RED gamma Mini: 45,98 €, Pla RED2 gamma Mini 64,13, Pla RED3 Gamma Mini 88,33 Pla RED gamma Bàsica: 48,4 €, Pla RED2 gamma Bàsica: 66,55 €, Pla RED3 gamma Bàsica: 90,75 €, Pla RED gamma Estàndard: 50,82 €, Pla RED2 gamma Estàndard: 68,97 €, Pla RED3 gamma Estàndard: 93,17 €, Pla RED gamma avançada: 56,87 €, Pla RED2 gamma avançada 75 , 02 €. Pla RED3 gamma avançada 99,22 €. Pla RED gamma Prèmium 61,71 €. Pla RED2 gamma Prèmium 79,86 €. Pla RED3 gamma Prèmium: 104,06 €. Pla RED gamma Top 66,55 €. Pla RED2 gamma Top 84,7 €. Pla RED3 gamma Top: 108,9 €. Cost Smartphone amb IVA per a iPhone 5 16 GB. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Oferta sense Smartphone no porta associat compromís de permanència, quota d’activació de 18,15 € amb IVA. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Els moviments entre plans Base i RED només estaran permesos dins la mateixa gamma.
13
Construeix el teu Pla
Pas 3
Amb Vodafone Integral, afegeix gratis l’ADSL. Amb Vodafone Integral tens: Amb 350 minuts/mes en trucades a mòbils els caps de setmana +
Router WiFi11n autoinstal·lable, amb tecnologia DLNA per a compartir els teus continguts en tots els teus dispositius
I la comoditat de tenir-ho tot sense límit de descàrrega
Amb Pla Base3 i Plans RED
Vodafone ADSL
14
0€/mes
+15€ de quota de línia
Amb Plan Base2
5€/mes
+15€ de quota de línia
Construeix el teu Pla
I si vols, connecta-ho tot. Connecta la teva llar
Vodafone en tu Casa
10€/mes
Connecta en mobilitat
Internet Mòbil 1GB
Targeta Multidispositiu
10€/mes 5€/mes
des de Plan Base2
Connecta la teva família Plans Vodafone RED, perquè els teus també parlin i naveguin sense amoïnar-se per res i per 10 € menys al mes cadascun.
10€
menys al mes en cada línia addicional
I a mes ells també poden triar: · Gaudir de la seva tarifa sense compromís de permanència si porten el seu smartphone · O combinar la seva tarifa amb l’smartphone que realment volen
Fix amb Plans Vodafone: 10€/mes (12,1€ amb IVA) per a clients amb Plans des de Base2. Resta de condicions de Fix veure pàg. 46. Internet Mòbil amb plans Red: 1GB per 10€/mes (12,1€ amb IVA) vàlid
15
Plans Recomanats
Plans recomanats Tant si ets client com si vens a Vodafone o et passes de Targeta a Contracte
Top RED
RED 2
55€ al mes
70€
RED 3
al mes
90 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3 Seguro Móvil per 12€ al mes
Samsung Galaxy S4
HTC One
0€ 4.1
4 Nuclis 1,7GHz
Super LCD3 4,7” Full HD
Tecnologia ultrapíxel
Memòria interna 32GB
amb qualsevol Pla RED
0€ 4.2
4 Nuclis 1,9GHz
Super Amoled Full HD 5”
13 Mp
Memòria interna 16GB
amb qualsevol Pla RED
Fins a 50€ de descompte al teu Smartphone en contractar el teu ADSL Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Top: Pla RED 66,55 €/mes, Pla RED2 84,7 €/mes, Pla RED3 108,9 €/mes. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Més informació promoció descompte al teu Smartphone en contractar ADSL a la pàgina 14.
16
És molt fàcil enamorar-se d’ell. Per això tanta gent el vol.
TM y © 2012 Apple Inc. Tots els drets reservats.
Top
Pla amb Smartphone Cost Smartphone Quota mensual
Vodafone RED
Vodafone RED 2
Vodafone RED 3
49€ 55€ al mes
0€
0€
70€
al mes
90€
al mes
Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Top: Pla RED 66,55 €/mes, Pla RED2 84,7 €/mes, Pla RED3 108,9 €/mes. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA per a iPhone 5 16 GB. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es
Plans Recomanats
Prèmium Base 2
Base 3
31 € al mes
Sony XperiaTM Z
41 € al mes
RED
51 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb qualsevol Pla RED
129€ amb Pla Base 3 179€ amb Pla Base 2
Seguro Móvil per 8€ al mes 4.1
4 nuclis 1.5 GHz
Bravia2 Full HD 5”
13 Mp
LG Optimus G
Memòria interna 16GB
Autonomia de 550hrs
al
eg eR
€d
80
0€
amb qualsevol Pla RED
49€
amb Pla Base 3
99€
amb Pla Base 2
4.1
4 nuclis 1,5Ghz
LCD TFT true HD IPS+ 4,7”
13 Mp
Memòria interna 32GB
Autonomia de 475hrs
8 Mp
Memòria interna 16GB
Autonomia de 430hrs
Samsung Galaxy S III
0€
Nokia Lumia 925
amb qualsevol Pla RED
0€
amb qualsevol Pla RED
49€
amb Pla Base 3
99€
amb Pla Base 2
79€ amb Pla Base 3 Doble nucli 1,5GHz
Pure Motion HD+ 4,5”
8 Mp
Memòria interna 32GB
129€
amb Pla Base 2
4.1
4 nuclis 1.4 GHz
Super Amoled HD 4,8”
Fins a 50€ de descompte al teu Smatphone en contractar el teu ADSL Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla / mes i gamma Premium: Pla RED 61,71 € / mes, Base3: 49,61 € / mes i Base2: 37,51 € / mes. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Cost Smartphone amb IVA. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, i pot variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu. Promoció 80 € de regal organitzada per LG per a altes noves, portabilitats, migracions de prepagament a contracte i renovacions lligades a la compra d’un LG Optimus G de Vodafone. Promoció limitada a 3.000 unitats. Més informació promoció descompte al teu Smartphone en contractar ADSL a la pàgina 14.
18
Plans Recomanats
Avançat Base 2
Base 3
27 € al mes
Nokia Lumia 720
37 € al mes
RED
47 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb qualsevol Pla RED
0€ amb Pla Base2 i Base3
Seguro Móvil per 8€ al mes Doble nucli 1,5 GHz
IPS 4,3”
6,7 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 520hrs
HTC One SV
0€
amb qualsevol Pla RED
0€ amb Pla Base 3 49€ amb PlaBase 2
4.0
Doble nucli 1,2 Ghz
Super LCD2 4,3”
5 Mp
Memòria interna 8GB
Estàndard
8 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 635hrs
Sony Xperia™ SP
0€
0€
LG Optimus L9
amb qualsevol Pla RED
4.0
Doble nucli 1 GHz
LCD 4,7”
5 Mp
Memòria interna 4GB
0€ amb Pla Base 2 i Base 3
amb qualsevol Pla RED
49€ amb Pla Base 3 99€ amb Pla Base 2
4.1
Doble nucli 1,7 Ghz
Bravia 2 4,6”
Fins a 50€ de descompte al teu Smartphone en contractar el teu ADSL Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla / mes i gamma Avançada: Pla Base2: 32,67€/mes. Pla Base3: 44,77€/mes, Pla RED: 56,87€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triat. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, i pot variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu. Més informació promoció descompte al teu Smartphone en contractar ADSL a la pàgina 14.
20
Huawei Ascend Mate
Pantalla de 6,1 “HD amb Magic Touch Bateria 4050 Mah amb més de 10hr de reproducció de vídeo continuada Processador de 1,5 GHz, 4 Nuclis Càmera de 8MP amb enregistrament en Full HD So Dolby Digital Plus (so envoltant 5.1) Memòria de 2GB de RAM i 8 GB de ROM. Suporta Software Avançat, Multitasca Real, Interfície optimitzat per a l’ús amb una mà
Avançat
Pla amb Smartphone
Vodafone Base 2
Vodafone Base 3
Vodafone RED
Cost Smartphone
99€
49€
Quota mensual
al mes
0€ 47€ al mes
27€
37€
al mes
Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Avançada: Pla Base2: 32,67€/mes. Pla Base3: 44,77€/mes, Pla RED: 56,87€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triat. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, i pot variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
Plans Recomanats
Estàndard Base
Base 2
16 € al mes
Samsung Galaxy S III Mini
22 € al mes
Base 3
32 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb Pla Base 3
29€ amb Pla Base i Base 2
Seguro Móvil per 5€ al mes 4.1
Doble Doble nucli núcleo 1GHz
Capacitiva Super Amoled 2,8” 4”
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
Batería Autonomia de 430hrs
Nokia Lumia 620
0€
amb qualsevol Pla Base
Doble Doble nucli 1núcleo GHz
Capacitiva TFT 3,8” 2,8”
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
Batería Autonomia de 330 hrs
LG Optimus L7 II
0€
Sony XperiaTM L
amb Pla Base 3
4.1
Doble Doble nucli núcleo 1GHz
Capacitiva 4.3” 2,8”
1,3 Mp 8 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
29€
amb Pla Base i Base 2
0€
amb qualsevol Pla Base
4.1
Doble Doble nucli núcleo 1GHz
Capacitiva IPS LCD 2,8” 4,3”
1,3 Mp 8 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia de 550hrs
Fins a 30€ de descompte al teu Smartphone en contractar el teu ADSL Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Estàndard: Pla Base: 19,36€/mes, Pla Base2: 26,62€/mes, Pla Base3: 38,72€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Cost Smartphone amb IVA. Consulta condicions dels Plans a les pàgina 10 i 11. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, i pot variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu. Més informació promoció descompte al teu Smartphone en contractar ADSL a la pàgina 14.
22
© 2013 Nokia. Tots els drets reservats. © 2013 Microsoft. Tots els drets reservats.
THIS IS LUMIA. TRIA EL NOKIA LUMIA QUE MILLOR S'ADAPTI A TU.
NOKIA LUMIA 520 NOKIA LUMIA 620
NOKIA LUMIA 720
NOKIA LUMIA 920
4.0” LCD
3.8” LCD
4.3” LCD
4.5” Pure Motion HD +
5 Mpx
5 Mpx
6,7 Mpx Carl Zeiss
8,7 Mpx Carl Zeiss PureView
Autonomia 360 h
Autonomia 330 h
Autonomia 520 h
Autonomia 400 h 4G Navegació 4G LTE
Plans Recomanats
Sony XperiaTM J
Bàsic Base
Base 2
14 € al mes
20 € al mes
Base 3
30 € al mes
0€
amb qualsevol Pla Base
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3 Seguro Móvil per 5€ al mes
4.0
Processador 1GHz
TFT 4”
5 Mp
Memòria interna 4GB
Autonomia de 607 hrs
5 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 400hrs
5 Mp
Memòria interna 4GB
Autonomia de 312hrs
Nokia Lumia 520
ni ita T siu lu xc e r lo Co
0€
amb qualsevol Pla Base
Doble nucli 1 GHz
LCD 4”
Vodafone Smart III
LG Optimus L5 II
4.1
Processador 1Ghz
0€ LCD 4”
5 Mp
Memòria interna 8GB
amb qualsevol Pla Base
0€
amb qualsevol Pla Base
4.1
Processador 1Ghz
TFT 4”
Fins a 30€ de descompte al teu Smartphone en contractar el teu ADSL Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Bàsica: Pla Base: 16,94€/mes, Pla Base2: 24,2€/mes, Pla Base3: 36,3€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, i pot variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu. Més informació promoció descompte al teu Smartphone en contractar ADSL a la pàgina 14.
24
Plans Recomanats
Mini Base
12 € al mes
Samsung Galaxy Y Pro Base 2
18 € al mes
Base 3
28€
al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb qualsevol Pla Base
Seguro Móvil per 3€ al mes 2.3
800MHz Processador 800MHz
Capacitiva 2,6” 2,8”
1,3 Mp 3 Mp
Memoria Admet interna XXGB MicroSD
Batería Autonomia de 500 hrs
HTC Explorer
0€
amb qualsevol Pla Base
2.3
800MHz Processador 600MHz
Capacitiva TFT 3,2” 2,8”
1,3 Mp 3,15 Mp
Memoria Memòria interna512 XXGBMB interna
Batería Autonomia de 445 hrs
WiFi WiFi
VGA de Càmera vídeo
Nokia Asha 302 Vodafone Smart Mini
4.1
800MHz Processador
1GHz
0€ Capacitiva TFT 3,5” 2,8”
1,3 Mp 2 Mp
Memoria Memoria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia
de 300 hrs
amb qualsevol Pla Base
0€
amb qualsevol Pla Base
800MHz Processador 1GHz
Capacitiva TFT 2,4” 2,8”
1,3 Mp 3,15 Mp
Memoria Admet interna XXGB MicroSD
Oferta lligada terminal amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Mini: Pla Base: 14,52€/mes, Pla Base2 21.78€/mes, Pla Base3: 33,88€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial de l’Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 10 i 11. Informació de l’assegurança mòbil a vodafone.es. Consulta les condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 15. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, i pot variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
25
Vodafone Base. Tot el que necessites per molt poc, inclòs aquest Smartphone.
Pla
Base
2
1GB 100 min 1000 SMS
Sony Xperia L amb el teu ADSL
Vàlid: portabilitat origen contracte, migració prepagament a contracte amb mín. 3 mesos d'antiguitat en prepagament i renovació clients amb Pla Base2 i ADSL. Base2 gamma Estàndard: 26,62 €/mes. Permanència 24 mesos a Vodafone i 18 mesos en tarifa. ADSL 24,2 €/mes a Accés Directe. Permanència 12 mesos altes noves. Preus amb IVA. Fi promoció 31/07/13. Més informació vodafone.es
Tarifes Contracte per a Parlar
Si només necessites parlar, tria una de les nostres Tarifes per Talles. Parla amb qui vulguis, les 24 hores amb tots i gaudeix de trucades gratis il·limitades amb els teus Números VIP Vodafone.
Tria la teva i parla 24h amb tots
350 minuts 200 minuts 150 minuts
8 cènt/min 24 h, a tots
1 Número VIP per a parlar gratis
8 cènt/SMS a tots
Quota mensual
8€/mes
15€/mes
22€/mes
2 Número VIP per a parlar gratis
30€/mes
I estrena mòbil GRATIS Nokia Asha 300
AlcAtel 20.10
1 GHz
Bluetooth
MP3
2,4”
Admet MicroSD
2,4”
5 Mp
Admet MicroSD
2 Mp
MP3
AlcAtel 575
Bluetooth
3,5”
Bluetooth
Admet MicroSD
2 Mp
WiFi
Seguro Móvil Vodafone per només 3€ al mes Tarifa per Talles per a Parlar:
Tarifa XS8:
27
Internet Mòbil Contracte
Navega on vulguis a màxima velocitat 2
1
Quota mensual
GB
Internet Tablet
Internet Móvil con Vodafone RED
a una velocitat
a una velocitat
21,6Mbps
21,6Mbps
10€/mes
10€/mes
GB
GB
GB
1
GB
10
5
Internet Móvil
Internet Móvil
a una velocitat
a una velocitat
42Mbps
Internet Móvil 4G a una velocitat 150Mbps
21,6Mbps
19€/mes
25€/mes
45€/mes
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai Afegeix 4G a la teva Tarifa de dades per només 9€ més al mes. Activa-la a la teva botiga Vodafone o truca gratis al 123. Més informació i zones de cobertura en pàginas 2 i 3.
Internet Mòbil on i quan vulguis Vodafone R205 Mòdem WiFi
Vodafone R212 Mòdem WiFi 42 Mbps
0€
Per amb qualsevol tarifa Internet Móvil
0€
Per amb la tarifa Internet Móvil 4G
Mòdem USB K5150 150 Mbps
0€
Per amb la tarifa Internet Móvil 4G
Internet Mòbil amb Plans RED: 1GB per 10€/mes (12,1€ amb IVA) vàlid per a clients amb qualsevol Pla RED. Servei 4G vàlid per a clients amb plans de dades i tarifes Internet Mòbil. Promoció Servei 4G la capacitat contractada, velocitat subjecta a condicions d’ús de cada tarifa. Internet Mòbil 4G de cobertura (consulta cobertura a vodafone.es/4G), terminal 4G i targeta USIM compatible. Internet Mòbil 5GB nternet Mòbil 2GB Internet Tablet 1GB de 24 mesos a Vodafone i Tarifa.
28
Pack Tablet + Smartphone
Navega amb la teva Tablet i el teu Smartphone on vulguis Sempre connectat siguis on siguis GRAT 1. IS
0 creue00 doble rs s
Sony XperiaTM Tablet Z Amb 1GB al mes
+
Sony XperiaTM L amb Tarifa RED per
69€
61€ al mes
durant 24 mesos
kg
4.1
10,1” 4”
495gr.
Quad Core 1,5 GHz
Memòria 16GB
I si només vols Tablet: 26€ al mes durant 24 mesos Amb 1GB de navegació inclòs
Samsung Galaxy Tab2 10.1 Amb 1GB al mes
+
Samsung Galaxy SIII Mini amb Tarifa RED per
49€
61€ al mes
durant 24 mesos
kg
4.1
10,1” 4”
581gr.
Quad Core 1GHz
Memòria16GB
I si només vols Tablet: 26€ al mes durant 24 mesos Amb 1GB de navegació inclòs
Assegura el teu Smartphone per 5 € al mes i la teva Tablet des de 8 € al mes Sony Xperia Tablet Z amb Tarifa Internet Tablet 1GB + Sony Xperia L amb Tarifa RED per 73,81 €/mes durant 24 mesos. Oferta vàlida per a noves altes i migracions de prepagament a contracte d’Internet Mòbil i portabilitats, migracions de prepagament a contracte i renovacions amb Tarifa RED. Sony Xperia Tablet Z: cost mensual per al client 28,1€/mes durant 24 mesos. Import total terminal 384 € ajornat en 24 quotes de 16€/mes, TAE 0% i interessos 0%. Samsung Galaxy Tab 2 10.1 amb Tarifa Internet Tablet 1GB + Samsung Galaxy SIII Mini amb Tarifa RED per 73,81€/mes durant 24 mesos. Oferta vàlida per a noves altes i migracions de prepagament a contracte d’Internet Mòbil i portabilitats, migracions de prepagament a contracte i renovacions amb Tarifa XARXA. Samsung Galaxy Tab 2 10.1: cost mensual per al client 28,1€/mes durant 24 mesos. Import total terminal 384€ ajornat en 24 quotes de 16 €/mes, TAE 0% i interessos 0%. Tarifa Internet Tablet 12,1 €/mes. Tarifa RED + Samsung Galaxy SIII Mini 61,71 €/mes.
29
iPad mini
iPad amb pantalla Retina
Amb 1GB de navegació al mes inclòs
Amb 1GB de navegació al mes inclòs
24€ al mes Assegura’l per 12€ al mes
1€ al dia Assegura’l per 12€ al mes
iPad mini 16GB: Cost total mensual per al client: 26,1 € durant 24 mesos. Preu Tarifa Internet Tablet 12,1 €/mes. Import total terminal 336 €, pagament ajornat en 24 quotes de 14 €/mes. TAE = 0% i tipus d’interès = 0%. iPad amb pantalla Retina 16GB: Cost total mensual per al client: 32,1 € durant 24 mesos. Preu Tarifa Internet Tablet 12,1 €/mes. Import total terminal 480 €, pagament ajornat en registrades d’Apple Inc, registrades als Estats Units i altres països
30
Internet Mòbil Prepagament
Connecta’t sense compromís Tria el Pack que més t’interessi Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Per
Per a la teva Tablet o iPad
Per
299€
19€
(abans 29€) 4.0
SIM o Micro SIM de dades Prepagament
Per al teu portàtil
Per
Vodafone R203
39€
Pack Prepagament Mòdem USB Velocitat 7,2 Mbps
Per
€
7”
3 Mp
Com tev part a co eix nne la xió dis pos itiu s
Mòdem WiFi Velocitat 14,4 Mbps
Tots els packs inclouen 1GB de navegació vàlid durant 3 mesos.
Bons de Prepagament Un cop esgotada la navegació inclosa al teu Pack, pots recarregar la teva Targeta amb un dels següents Bons:
1
Bo Mensual 1GB
GB
Per només 19€ emporta’t 1GB de navegació (30 dies per a gaudir). Envia C PRE al 2207
2
Bo Mensual 2GB
GB
Per només 32€ emporta’t 1GB de navegació (30 dies per a gaudir). Envia C MES al 2207
Tria el teu enviant gratis un SMS des del teu Mòdem al 22007 amb el codi del bo o si ho prefereixes, utilitza la Tarifa Internet Diària per defecte de 3,39€ al dia, Preu Tarifa Internet Diària:
31
Amb Vodafone RED parla i navega a Europa com a casa per 4€ al dia, el preu d’aquest souvenir. Activa-la enviat *143#
Informa’t en vodafone.es/roaming Amb la Tarifa per Parlar i Navegar a Europa RED, el client disposa de 1.000 minuts, 1.000 SMS i 1GB de navegació al mes per a utilitzar des de qualsevol dels països de la UE, a més d’Islàndia, Liechtenstein, Noruega, Suïssa, Albània i Turquia per 4 € (4.84 amb IVA) cada dia (de 00:00 a 23:59 horari peninsular) d’ús. No s’inclouen les trucades i SMS amb destinacions diferents d’Espanya o el país des del qual s’emeten. Els minuts, SMS i MB no utilitzats no són acumulables. Un cop superats els límits d’ús o en el cas de trucades i SMS amb destinacions a països no inclosos, s’aplicarà tarifació corresponent segons la tarifa de Roaming que tingués el client o, si no, la tarifa Vodafone World. Al client se li avisarà quan estigui a punt d’arribar al seu límit de navegació. Tarifa disponible per a clients particulars amb tarifes RED, així com per a clients autònoms i empresa amb tarifes RED PRO.
Vodafone Cloud
Guarda i comparteix tots els teus records d’aquest estiu amb Vodafone Cloud Les teves fotos, vídeos i música sempre protegits en el núvol i accesibles des del teu mòbil, tablet o PC. Baixa’t l’aplicació Vodafone Cloud mantinguin sincronitzats. Tindràs una còpia en el núvol sempre disponible. I podràs accedir-hi des del teu smartphone, el teu PC o des de la web cloud.vodafone.es sincronitza automàticament.
Si ets client Vodafone tens 5 GB d’espai gratuït en el núvol has de demanar-ho. GRATIS
Sense Tarifa RED
10 GB
Tarifa RED
1€ al mes
30 GB
Tarifa RED2 Tarifa RED3
3€ al mes
60 GB
6€ al mes
Descarrega-te-la gratis en vodafone.es/vodafonecloud
favorits quan els teus amics et truquin? Amb Vodafone tens el primer to d’espera i el primer mes de suscripció gratis. Activa el servei trucant al 22077
Vodafone Cloud compatibilitats: Cloud disponible per a Android i pròximament iOS i Windows 8. Contacts disponible per a Android, iOS, BlackBerry i Windows. Protect disponible per a Android i Blackberry. Vodafone Cloud 10GB amb el Pla RED, Vodafone Cloud 30GB amb el Pla RED2 i Vodafone Cloud 60GB amb el Pla RED3. Servei de protecció antivirus 1,5 € (1,81 € amb IVA). Tons d’espera: Primer to d’espera
33
Seguro Móvil
Gaudeix del teu nou Smartphone amb total tranquil·litat Amb el Seguro Móvil de Vodafone el teu Smartphone o Tablet sempre com el primer dia Per molt poc al mes, gaudiràs d’una Protecció Total: robatori, dany accidental o per líquids, pèrdua, ús fraudulent. Consulta l’import de la teva assegurança en funció del Smartphone que tinguis. Mòbils de Veu i Smartphone de gamma Mini
Smartphones de gamma Bàsica i Estàndard
Smartphones de gamma Avançada, Prèmium i Tablets
Smartphones de gamma Top, iPhones i Tablets
3€/mes
5€/mes
8€/mes
12€/mes
I si només vols protegir la pantalla? Si ho prefereixes, podràs protegir només la pantalla del teu Smartphone de trencaments per només 3€ al mes o 6€ si tens un iPhone o Tablet.
Informa’t a la teva Botiga Vodafone o en vodafone.es
34
Re-estrena
Renova el teu Samsung amb el millor descompte Porta el teu Samsung Galaxy SII i emporta’t el teu Samsung Galaxy SIII amb un increïble descompte en tres senzills passos
1
Porta’ns el teu Samsung Galaxy SII
2
El valorarem segons el model que sigui
Porta’ns un Samsung galaxy SII
3
Estrena Samsung SIII amb un descompte especial
Emporta’t un Samsung Galaxy SIII
Porta els teus amics a Vodafone
150€ de regal A més, ells s’emportaran una experiència Vodafone. Envia AMIGO al 215800 o entra en vodafone.es/amigo
condicions dels Plans en les pàgines 10 i 11.
35
Vodafone Smart
Descobreix l’últim de la família Vodafone Smart Aquest estiu uneix-te a la nova generació Vodafone Smart. Et presentem aquests dos Smartphones dels que en sentirem molt a parlar. Emporta-te’ls des de 0€.
4.1 4.1
Vodafone Smart III Amb tecnologia NFC que et fa la vida més senzilla, pantalla de 4” i càmera de fotos.
Processador 1GHz
36
TFT 4”
5 Mp
Memòria interna 4GB
Autonomia de 312 hrs
Vodafone Smart
Dispon i prepag ble en ament , consu lta a la secció Vodafo de ne yu:
4.1 4.1
Vodafone Smart Mini Ràpid, fàcil d’utilitzar i amb reconeixement de veu. Un Smartphone molt complet amb la versió d’Android 4.1 Jelly Bean.
Processador 1GHz
TFT 3,5”
2 Mp
Memòria Autonomia interna 4GB de 300 hrs
Preu vàlid per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone amb un Pla Base o superior. Preus amb IVA pla/mes gamma Bàsic: Pla Base 14,98 €. Preus amb IVA pla/mes gamma Mini: Pla Base: 14,52 €. Lligat a un compromís de 24 mesos a Vodafone.
37
Vodafone yu: Tarifes de Prepagament de Vodafone yu:
Tenir amics és gratis, parlar amb ells també Perquè tens trucades i missatges il·limitats amb altres Vodafone yu: i molts MB per a navegar amb el teu Smartphone.
SMART
SMART
SMART
Preu/mes
Navega a màxima velocitat
500 MB
1 GB
1,5 GB
Si el teu xicot et truca molt, o t’estima molt o li surt gratis perquè sou de Vodafone yu:
Trucades i missatges
il·limitats
amb altres Vodafone yu: Parla gratis
Envia gratis Si ets client Vodafone, activa-la marcant gratis
20 Min 60 Min 100 Min 20 SMS 60 SMS SMS a tots
a tots
a tots
505
21
a tots
505
22
a tots
il·limitats 505
De vegades m’envio emails des del mòbil a mi mateix per esgotar els meus MB. Sóc així de xulo.
23
Dona’t d’alta abans del 31 de juliol de 2013
Aquestes tarifes inclouen els serveis de BlackBerry. I a més pots consultar quants MB, minuts i SMS et queden marcant gratis
.
Descarrega’t joyn i podràs veure quins amics tenen Vodafone yu: per a parlar amb ells gratis. Escapa’t a Europa aquest estiu i segueix connectat amb tots els teus amics per només 4 € al dia. Amb Roaming podràs parlar i navegar sense preocupacions perquè tens 20 MB + 20 un cop arribeu al min + 20 SMS al dia per no perdre’t res. Activa marcant gratis vostre destí. Tarifes Vodafone yu: navegació que serà segons tarifa internet diària 1,82€ els primers 25 MB. Límit 100 destinacions diferents al mes en SMS il·limitats. Límit 100 destinacions diferents/mes en trucades, SMS i MMS a 0€ amb consulta-les a yu.vodafone.es Tarifes incompatibles amb a2 i Qtal!. Roaming: Consulta les condicions de la tarifa a la pàgina 44. Més info a yu.vodafone.es
38
Vodafone yu: Recàrregues
No et perdis res per no tenir saldo A Vodafone yu: no has d’amoïnar-te per res perquè sempre t’avisarem quan hagis consumit el 90% i el 100% de les teves MB, minuts i SMS. I recorda que cada mes has de tenir saldo per a seguir gaudint de la tarifa. A Vodafone yu: recarregar és així de fàcil! Pots recarregar on i a l’hora que vulguis a través de yu.vodafone.es, marcant , a Mi Vodafone, per telèfon trucant gratis al 22132, a qualsevol caixer, 123 a Botigues Vodafone…
Una bestreta de saldo de 3,5 € per a seguir gaudint de la teva tarifa de Vodafone yu: marcant 125 en el teu Smartphone. O un traspàs de saldo 3, 6 o 10 € als clients de contracte de Vodafone i tindràs saldo de forma immediata, només has de marcar 123 , selecciona l’opció Nunca Sin Saldo i després l’opció de Traspàs de Saldo. Si ets dels que no volen estar tots els mesos preocupant-se de recarregar, pots fer una recàrrega automàtica: trucant gratis al 22132. recàrregues gràcies al servei recàrrega contra factura a Botiga Vodafone.
Les teves recàrregues tenen premi Quins plans tens per a aquest estiu? Segur que entre ells està el Recarrega’t de Regals podràs aconseguir-los per saldo gratis, minuts, descomptes, 2x1, sortejos… Consulta els detalls a la pàgina 42 Preus amb IVA. Bestreta de Saldo: El cost del servei és de 0,42 € que se’t descomptarà juntament amb els 3,5 € de bestreta en la teva pròxima recàrrega. Un cop utilitzat el servei, has de fer una nova recàrrega si vols tornar a demanar-ho. Recàrrega automàtica: Per gaudir d’aquest servei, has d’haver fet una recàrrega amb el teu mòbil i la targeta bancària en un caixer de qualsevol banc a Espanya. Recàrrega contra factura: Aquest servei és gratuït i no has de pagar cap quota mensual. El màxim que pots recarregar són 180 € cada mes per factura i 90 € cada mes per número. Consulta condicions promoció reccarrega’t de regals a la pàgina 42. + info a yu.vodafone.es.
39
Vodafone yu: Tarjeta SIM / MicroSIM
Vine a Vodafone yu: sense separar-te del teu estimat Smartphone Vine a Vodafone amb aquesta Targeta SIM i podràs gaudir de Vodafone yu: sense canviar d’Smartphone. Per 10 € tens: das Llama ajes s y Men ados ilimit tros con o e yu: n Vodafo
10 € de saldo. Targeta SIM i MicroSIM de Prepagament amb número nou. Tarifa Smart 8 amb tot inclòs (MB, minuts i SMS) i trucades i missatges il·limitats amb altres Vodafone yu: I si vols quedar-te amb el teu número, també et donem la teva nova SIM de portabilitat gratis. Consulta condicions de la tarifa a la pàgina 38
Apps
Treu-li el màxim rendiment al teu Vodafone yu: amb l’App de Mi Vodafone Mi Vodafone Amb aquesta aplicació podràs fer-ho quasi tot. Consultar saldo i recarregar Cambiar de tarifa Per a iPhone i Android
Veure el detall del teu consum Tot això i molt més d’una forma ràpida i senzilla Per a Windows Phone o BlackBerry
1 5 5 # O entra en m.vodafone.es
40
Vodafone yu: Estrena Smartphone de Prepagament
Aquest estiu uneix-te a la nova família Smart Vine a Vodafone i estrena Smartphone amb tota mena de luxes, perquè tens el primer mes gratis de la tarifa Vodafone yu: Smart 8 amb els seus megues, minuts, i trucades i missatges il·limitats amb altres Vodafone yu:
Vodafone Smart mini El mini més gran d’aquesta família: és el més ràpid, el més fàcil d’utilitzar, amb l’última versió d’Android, amb reconeixement de veu. Simplement com a tu t’agrada.
59€ ja clients | 79€ nous clients 4.1
Processador 1GHz
TFT 3,5”
2 Mp
Memòria interna 4GB
Autonomia de 300hrs
Vodafone Smart III Aquest estiu uneix-te a la nova família Smart. Estrena Smartphone de Prepagament, el membre més avançat de la família Smart amb el qual podràs presumir de la tecnologia NFC davant els teus amics.
105€ ja clients | 125€ nous clients 4.1
Processador 1GHz
TFT 4”
5 Mp
Memòria interna 4GB
Autonomia de 312hrs
41
Recarrega’t de Regals Totes les teves recàrregues tenen premi Amb qualsevol recàrrega tria el teu premi en recargatederegalos.com
Recarrega la teva targeta on vulguis i amb l’import que vulguis
Rebràs un SMS amb un codi per a aconseguir el teu premi
Canvia el teu codi entrant en recargatederegalos.com
I gaudeix de teu premi segur
I com més vegades recarreguis, millors premis t’emportaràs: Megues, saldo extra, minuts, descomptes, 2X1, sorteigs...
recargatederegalos.com Promoció vàlida del 08/07/13 al 31/08/13 per a tots els clients de Targeta que facin una recàrrega. El valor dels premis ascendirà d’acord amb el número de recàrregues que faci l’usuari, havent-hi un límit de 6 recàrregues premiades. El codi tindrà una caducitat de 15 dies naturals des de la recàrrega. Més Info en recargatederegalos.com. Apliquen les normes d’ús raonable, consulta a vodafone.es
Vodafone Internacional Prepagament
Vodafone Internacional
0 1
A qualsevol operador,
cènt/min
amb la teva recàrrega
recarreguis o no.
cènt/min
vodafone.es/tarifainternacional
i ja ets client Vodafone, activa-la gratis marcant al teu mòbil
313
Si no ets de Vodafone, vine i estrena targeta.
Per només 5€. 5€ de saldo.
A més, si necessites internet... Bo 150 MB Vodafone Internacional Contracta’l marcant gratis des del teu mòbil
313
22
43
Tarifes Targeta
Parla sense quotes i al millor preu amb la nostra Tarifa XS8 Gaudeix de la Tarifa XS8 durant 30 dies amb qualsevol recàrrega, parla i envia SMS per només 8 cèntims.
8
cènt/min cènt/SMS
Si ets client, activa-la marcant gratis
A qualsevol hora i a tots
237
Si no ets de Vodafone... Vine amb el teu mòbil i emporta’t la teva Targeta SIM XS8 Pr me imer inc s ya luíd o
Emporta’t la teva Targeta SIM XS8 i parla al millor preu: Per només 5€. Amb 5€ de saldo. I amb número nou. I si vols mantenir el teu número demana el teu SIM de portabilitat gratis.
I si aquest estiu estàs fora d’Espanya… Activa la teva tarifa de Roaming, amb la qual podràs Parlar i Navegar a Europa per només 4€ al dia. Inclou 20 minuts, 20MB i 20 SMS al dia. Activa-la marcant gratis 143 quan arribis a la teva destinació i cada dia que la necessitis. Preus amb IVA. Tarifa XS8:
44
Targeta Packs
Tria el teu Pack de Targeta
Samsung E 1190
Nokia 100
Clients Targeta
15€
Clients Targeta
15€
Per a nous clients
25€
Per a nous clients
25€
Mans lliures
Pantalla a color
Notes de veu
Pantalla a color
Vodafone 155
Ràdio
Llanterna
Alcatel 20.10
Clients Targeta
29€
Clients Targeta
39€
Per a nous clients
39€
Per a nous clients
49€
5
5
SOS
Mida lletra gran
Pantalla a color
Ràdio
Autonomia 550hrs
Botó d’emergència
2,4”
Admet MicroSD
2 Mp
MP3
Bluetooth
Gaudeix d’una Experiència Prèmium gratis per a 2 persones amb aquest mòbil dissenyat especialment per a gent gran Informa’t a vodafone.es/spa
Benestar
Emporia Click SErvEI
Clients Targeta
89€
Per a nous clients
99€
5
5
Mida lletra gran
Gastronomia Esports
SOS Pantalla a color
Botó d’emergència
Càmera
Oci
Renovació del terminal per a clients Vodafone actius amb 12 mesos d’antiguitat des de la seva última renovació. Promoció Experiències exclusiva per a clients Vodafone que adquireixin un Emporia Clic
45
Vodafone Fix
Gaudeix del teu Fix Vodafone també a l’estiu
Emporta-te’l per
10€/mes
I aquest telèfon
0€
els dos primers mesos, després 20€/mes.
0€ sense quota de manteniment i sense instal·lació
el teu número els caps de setmana
nacionals + 350 min/mes a mòbils nacionals caps de setmana i festius nacionals amb XS Caps de Setmana Gratis. Fira de límits 19,9 cènt/min (24,08 cènt/min amb IVA) més 15 cènt (18,15 cènt amb IVA) a noves altes de línia mòbil amb permanència a Vodafone 12 mesos.
46
Vodafone ADSL
Vodafone ADSL Turbo Gaudeix d’una connexió de màxima velocitat
màxima velocitat
Vodafone ADSL Turbo
Amb Pla Base3 i Plans RED
Amb Pla Base2
Sense mòbil Vodafone
0€/mes
5€/mes
14,9€/mes
Contracta-ho en el 1444, en la teva Tenda Vodafone o en vodafone.es/adsl Preus vàlids amb 12 mesos de permanència en ADSL
47
Autònoms i Empreses
Tria la millor tarifa per al teu negoci Tarifes Base Pro, les més ajustades per a les teves necessitats
Base Pro
Base 2 Pro
Base 3 Pro
Trucades gratis entre els mòbils del teu negoci 150 min
500 min
500 MB
1 GB
12 cènt/min 100 MB
SMS gratis
SMS gratis
Completa la teva Tarifa Base Pro amb Bons Extra de navegació Bo extra de navegació des de 3€ al mes.
Base Pro: Una vegada superat el bo de navegació inclòs en la tarifa, la velocitat es reduirà a 64 Kbps. Trucades nacionals les 24 hores: 0,12€/min (+IVA 0,025 €) i 0,15 € (+IVA 0,03 €) establiment de trucada. Establiment de trucada inclòs dins del bo de trucades entre els mòbils del negoci d’1.000 min./mes/línia; una vegada superat: 0,12€ (+IVA 0,025 €)/min i 0,15 € (+IVA 0,03€) d’establiment de trucada. Base 2 Pro i Base 3 Pro: Una vegada superat el bo de navegació inclòs en la tarifa, la velocitat es reduirà a 64 Kbps. Establiment de trucada inclòs dins del bo d’1.000 min/mes/ línia per a trucades entre els mòbils del negoci i dels bons a altres destinacions nacionals de 150 min./mes/línia i 500 min/mes/línia respectivament; una vegada superats: 0,18€ (+IVA 0,04€)/min i 0,15 € (+IVA 0,03€) establiment de trucada amb un límit de 49€/línia/mes (+IVA 10,29€) en trucades i SMS nacionals i dades. Límit d’SMS gratis entre els mòbils del negoci: 1.000/mes; una vegada superat i altres destinacions: 0,15€ (+IVA0,03 €)/SMS. Tots les Tarifes Base porten per defecte Factura Electrònica. Les trucades al Servei d’Atenció al Client Vodafone ateses mitjançant agent tindran un cost de 0,30€
48
Autònoms i Empreses
Tarifes RED Pro, amb tot inclòs.
RED Pro
2 RED Pro
3 RED Pro
4 RED Pro
Trucades i Missatges IL·LIMITATS + megues per a navegar
4 GB 42 Mbps 2 GB 21,6 Mbps
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 Tablet
6 GB màxima velocitat
10 GB màxima velocitat
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 Tablet
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 Tablet
4 GB Núvol
4 GB Núvol
Apps Exclusives 5€ de descompte
Apps Exclusives 5€ de descompte
Servei Prèmium
Servei Prèmium
4 GB Núvol
4 GB Núvol
Veu sobre IP
Veu sobre IP
Veu sobre IP
Veu sobre IP
Inclou
Inclou
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai Afegeix 4G a la teva Tarifa de dades per només 9€ més al mes. Activa-la a la teva botiga Vodafone o truca gratis al 122. Més informació i zones de cobertura en pàginas 2 i 3.
RED Pro, RED 2 Pro, RED 3 Pro, RED 4 Pro: Establiment de trucada inclòs dins del bo per a trucades de veu nacionals amb un màxim de 2 hores per trucada per cicle de facturació. Els minuts i SMS
49
Autònoms i Empreses
Pas 2
Tria el teu Smartphone Combina’l amb la teva Tarifa Base Pro o RED Pro que necessites.
Pas 1: Tria la teva Tarifa
Base Pro
Base 2 Pro
Base 3 Pro
RED Pro
RED 2 Pro
RED 3 Pro
RED 4 Pro
Pas 2: Tria el teu Smartphone
Amb trucades i missatges IL·LIMITATS
50
Bàsic
15 € al mes
22 € al mes
34 € al mes
44 € al mes
60 € al mes
80 € al mes
100 € al mes
Estàndard
17 € al mes
24 € al mes
36 € al mes
46 € al mes
62 € al mes
82 € al mes
102 € al mes
Avançat
22 € al mes
29 € al mes
41 € al mes
51 € al mes
67 € al mes
87 € al mes
107 € al mes
Prèmium
26 € al mes
33 € al mes
45 € al mes
55 € al mes
71 € al mes
91 € al mes
111 € al mes
Top
30 € al mes
37 € al mes
49 € al mes
59 € al mes
75 € al mes
95 € al mes
115 € al mes
I si no vols Smartphone
10 € al mes
17 € al mes
29 € al mes
39 € al mes
55 € al mes
75 € al mes
95 € al mes
Autònoms i Empreses
siu Exclu r colo i Titan
Vodafone Smart III
Huawei G510
Samsung Galaxy Trend
LG Optimus L5 II
LG Optimus L7 II
Sony XperiaTM L
Nokia Lumia 620
Samsung Galaxy S III Mini
BlackBerry® 9320
Nokia Lumia 520
siu Exclufone Voda
Sony XperiaTM SP
BlackBerry® Q5
LG Optimus L9
Nokia Lumia 720
HTC One SV
Huawei Ascend Mate
Sony XperiaTM Z
LG Optimus G
Nokia Lumia 925
Samsung Galaxy S III
HTC Windows 8x
BlackBerry® Z10
iPhone 5 16GB
HTC One
Samsung Galaxy S4
BlackBerry® Q10
Oferta lligada a terminal i permanència de 24 mesos en línia i tarifa amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats. Pla Base Pro amb gamma/mes: Bàsic 15€ (+IVA 3,15€), Estàndard 17€ (+IVA 3,57€), Avançat 22€ (+IVA 4,62€), Prèmium 26€ (+IVA 5,46€) i Top 30€ (+IVA 6,30€). Pla Base 2 Pro amb gamma/mes: Bàsic 22 (+IVA 4,62€), Estàndard 24€ (+IVA 5,04€), Avançat 29€ (+IVA 6,09€), Prèmium 33€ (+IVA 6,93€) i Top 37€ (+IVA 7,77€). Pla Base 3 Pro amb gamma/mes: Bàsic 34€ (+IVA 7,14€), Estàndard 36€ (+IVA 7,56€), Avançat 41€ (+IVA 8,61€), Prèmium 45€ (+IVA 9,45€), Top 49€ (+IVA 10,29€). Pla RED Pro amb gamma/mes: Bàsic 44€ (+IVA 9,24€), Estàndard 46€ (+IVA 9,66€), Avançat 51€ (+IVA 10,71€), Prèmium 55€ (+IVA 11,55€), Top 59€ (+IVA 12,39€). Pla red 2 Pro amb gamma/mes: Bàsic 60 (+IVA 12,60€), Estàndard 62€ (+IVA 13,02€), Avançat 67€ (+IVA 14,07€), Prèmium 71€ (+IVA 14,91€), Top 75€ (+IVA 15,75€). Pla RED 3 Pro amb gamma/mes: Bàsic 80€ (+IVA 16,80€), Estàndard 82€ (+IVA 17,22€), Avançat 87€ (+IVA 18,27€), Prèmium 91€ (+IVA 19,11€), Top 95€ (+IVA 19,95€). Pla RED 4 Pro amb gamma/mes: Bàsic 100 (+IVA 21€), Estàndard 102€ (+IVA 21,42€), Avançat 107€ (+IVA 22,47€), Prèmium 111€ (+IVA 23,31€), Top 115€ (+IVA 24,15€). Oferta sense gamma/mes i lligat a permanència de 24 mesos en tarifa: Base Pro 10€ (+IVA 2,10€), Base 2 Pro 17€ (+IVA 3,57€), Base 3 Pro 29€ (+IVA 6,09€), RED Pro 39€ (+IVA 8,19€), RED 2 Pro 55€ (+IVA 11,55€), RED 3 Pro 75€ (+IVA 15,75€), RED 4 Pro 95€ (+IVA 19,95€). Consulta condicions dels plans a les pàgines 48 i 49.
51
Autònoms i Empreses
I si vols, connecta-ho tot.
+ DSL i Fix
Fix en el mòbil
Multidispositiu
5€/mes
5€/mes
Vodafone DSL
15€/mes
I si contractes DSL i Fix gaudiràs de +
Vodafone DSL Empreses:
52
9€ de descompte en totes les teves línies amb els Plans RED Pro i Pla Base3 Pro 7€ en totes les línies amb Base2 Pro
Autònoms i Empreses
Plans recomanats Tria l’opció que millor s’adapti al teu negoci
Pla Base 3 Pro
Pla RED Pro
Sony XperiaTM L
Nokia Lumia 520
Smartphone Gamma Estàndard
Smartphone Gamma Bàsica
Tarifa RED Pro Trucades il·limitades 2GB per a navegar 4GB al núvol
Tarifa Base 3 Pro 500 min. 1GB per a navegar
DSL Fix
DSL Fix
3.000 min. 50 min. 500 min.
Tot per només
(Dilluns-Divendres) (Caps de setmana)
67€ al mes
3.000 min. 50 min. 500 min.
(Dilluns-Divendres) (Caps de setmana)
Tot per només
55€ al mes
Oferta Vodafone DSL Empreses.
53
Autònoms i Empreses
Top
RED 2 Pro
Seguro Móvil per 12€ al mes
Samsung S4
49€
0€
amb Pla RED2 Pro
99€ amb Pla RED Pro
4 Nuclis 1.9 GHz
59 € al mes
HTC One
amb Pla RED2 Pro
4.2
RED Pro
75 € al mes
49€ amb Pla RED Pro
Super Amoled Full HD 5”
13 Mp
Memòria interna 16GB
Autonomia de 350hrs
Prèmium
4.1
4 Nuclis 1,7Ghz
RED 2 Pro
Super LCD3 4,7” Full HD
71 € al mes
Seguro Móvil per 8€ al mes
Tecnologia Ultrapixel
Memòria interna 32GB
RED Pro
Estàndard
55 € al mes
al
€
80
g Re de
LG Optimus G
Nokia Lumia 925
0€
0€
amb Pla RED i Pla RED 2 Pro
4.1
4 Nuclis 1,5Ghz
LCD TFT true HD IPS+ 4,7”
amb Pla RED Pro i Pla RED 2 Pro
13 Mp
Memòria interna 32GB
Autonomia de 550hrs
Doble nucli 1.5 GHz
Pure Motion HD+ 4,5”
8’7 Mp
Memòria interna 16GB
Autonomia de 440hrs
Oferta lligada a terminal amb els plans indicats i amb permanència de 24 mesos en línia i tarifa. Vàlida per a portabilitats Gamma Top amb Pla RED2 Pro 75€/mes (+IVA 15,75€) i amb Pla RED Pro 59€/ mes (+IVA 12,39€), Gamma Prèmium amb Pla RED2 Pro 71€/mes (+IVA 14,91€) i amb Pla RED Pro 55€/mes (+IVA 11,55€). Consulta condicions dels plans a la pàgina 49.
54
Autònoms i Empreses
Avançada
Base3 Pro
41 € al mes
Seguro Móvil per 8€ al mes
BlackBerry® Q5
0€
amb Pla RED Pro
amb Pla RED Pro 49€ amb Pla Base 3 Pro
Teclat QWERTY + tàctil
49€ amb Pla Base 3 Pro
5 Mp
Estàndard
Memòria interna 8GB
Base3 Pro
36€
al mes
Seguro Móvil per 5€ al mes
NFC
24€
Bravia 2 4,6”
8 Mp Flash Exmor RS
Memòria Interna 8GB
Base Pro
15€
al mes
Seguro Móvil per 5€ al mes
Autonomia de 734hrs
Base2 Pro
22€
al mes
Nokia Lumia 520
0€
amb Pla Base 3 Pro
amb Pla Base Pro i Base 2 Pro
29€ amb Pla Base 2 Pro
Super Amoled 4”
Doble nucli 1,7GHz
Bàsica
al mes
0€
Doble nucli 1 GHz
4.1
Base2 Pro
Samsung Galaxy SIII Mini
4.1
51 € al mes
Sony XperiaTM SP
0€
Doble nucli 1,2 GHz
RED Pro
5 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 430hrs
Doble nucli 1 GHz
LCD 4”
5 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 360 hrs
Oferta lligada a terminal amb els plans indicats i amb permanència de 24 mesos en línia i tarifa. Vàlida per a portabilitats. Gamma Avançada amb Base 3 Pro 41€/mes (+IVA 8,61€) i amb RED Pro 51€/mes (+IVA 10,71€), Gamma Estàndard amb Pla Base 3 Pro 36€/mes (+IVA 7,56€) i amb Pla Base 2 Pro 24€/mes (+IVA 5,04€), Gamma Bàsica amb Base Pro 15€/mes (+IVA 3,15€) i amb Base 2 Pro 22€/mes (+IVA 4,62€). Consulta condicions dels plans a les pàgines 48 i 49.
55
“El millor que m’ofereixen els serveis de Vodafone en el núvol és l’agilitat en la feina, que tinc tota la documentació en un lloc segur i que puc accedir a ella des de qualsevol lloc” Bàrbara Llordachs
Propietària de la botiga LA LLAVE HUECA
Vodafone Integral Pro
T’ajudem a potenciar el teu negoci Descobreix igual que la Bàrbara com a Vodafone ajudem a potenciar el negoci dels nostres clients. Coneix la seva experiència a potenciatunegocio.com
MÉS DISSENY, MILLORS FOTOS, MÉS LUMIA
4G
© 2013 Nokia. Tots els drets reservats. © 2013 Microsoft. Tots els drets reservats.
NOU NOKIA LUMIA 925.
4G Navegació LTE Pantalla 4,5” AMOLED Tàctil i Súper sensitiva Càmera principal amb 8.7MP PureView i Estabilitzador Òptic d'Imatge, Autofocus, Òptica Carl Zeiss i 6 lents, Flaix LED Càmera frontal: HD 1.2MP gran angular
N
Navegació GPS gratuïta Música en Streaming il·limitada i gratuïta amb Nokia Música i Mix Ràdio
Accessoris
Descobreix la nova gamma de fundes per al teu Samsung Et presentem una àmplia gamma de fundes perquè el teu Smartphone i Tablet estiguin sempre com el primer dia. Samsung Galaxy S4
Samsung Galaxy S III i Samsung Galaxy SIII mini
Samsung Galaxy Note 10.1 i Samsung Galaxy Note 2 10.1
Pack Samsung Galaxy S4 Cover posterior Carregador de cotxe
58
O exclfuerta siva
39,90€
Vodafone Base. Tot el que necessites per molt poc. 1444 i Botigues Vodafone vodafone.es
Oferta Tarifa Base sense compromís de permanència per 9€/mes (10,89€/mes amb IVA). Més quota d’activació 15€ (18,15€ amb IVA)