vodafone.es
Juny
JA ETS 4G IMPULSA LA VELOCITAT DE LA TEVA VIDA
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai I per això els nostres clients, particulars i empreses, ja poden gaudir de
Quins avantatges ofereix ser 4G? Comparteix i descarrega de forma immediata els teus arxius (fotos, vídeos, música, documents…)
Millora la teva experiència online: les teves Apps preferides i gaudeix dels teus jocs online en temps real
Gaudeix en streaming de la màxima qualitat als teus vídeos
i connecta’t a les teves aplicacions de negoci a màxima velocitat 4G
Descàrrega d’una imatge (2 MB) Descàrrega d’un disc MP3 (50 MB) Descàrrega d’una pel·lícula (700 MB)
1 segon 5 segons 55 segons
client. Superada la capacitat contractada, velocitat subjecta a les condicions d’ús de cada Pla. Servei condicionat a disponibilitat de cobertura, dispositiu 4G i targeta USIM compatible. Més informació i consulta de cobertura en vodafone.es/4G
Què necessites per a ser 4G? 1. Estar dins de la zona 4G de Vodafone. 2. Disposar d’un Smartphone, Tablet o Mòdem 4G.
3. Activar el servei a la teva Tarifa de dades. Si tens una Tarifa RED3, RED3 Pro, RED4 Pro o Internet Mòbil 4G, ja ho tens inclòs al preu. I si no, afegeix-lo per 9€ més al mes.
No esperis més. Resol tots els teus dubtes i descobreix tot el que t’ofereix 4G a
Segueix-nos, participa i col·labora a
Índex
foro.vodafone.es
Mòbil Contracte
Tarifes per a Parlar
Per a Parlar i Navegar
35 Tarifes per Talles
06 Reptes Vodafone Base 08 Construeix el teu Pla Vodafone RED 14 Plans recomanats
Vodafone yu:
Internet Mòbil 24 Internet Mòbil Contracte 26 Pack Tablets + Smartphone 27 Internet Mòbil Prepagament
Altres serveis 28 30 32 33
Vodafone Cloud Seguro Móvil Re-estrena Apptualitza’t
vodafoneteayuda.es
36 Tarifes Smart 37 Targeta SIM + Recàrregues 38 Oferta Smartphones
Mòbil Targeta 41 Vodafone Internacional 42 Tarifes Targeta 43 Targetes Packs
Fix i ADSL 44 Vodafone a Casa teva 45 Vodafone ADSL Turbo
Autònoms i Empreses 46 Construeix el teu Pla 51 Plans recomanats
Accessoris 54 Fundes i Packs
Condicions generals d’aquesta revista: Oferta vàlida del 04/06/2013 al 30/06/2013 ambdues dates incloses. Cost Smartphone dels dispositius amb IVA. Els preus de les tarifes es mostren amb IVA al peu de pàgina. En tots els Plans de Contracte, prepagament i Autònoms el preu per minut per a trucades a numeració IVA. Resta de tarifes vigents per a altres serveis segons la comunicació efectuada als organismes competents. Android i altres marques són marques
05
Què necessites per assolir els teus reptes? A Vodafone volem ajudar-te a assolir tots els teus reptes i per això et convidem a descobrir les nostres Tarifes Vodafone Base, que t’ofereixen:
· Minuts per a Parlar · 1GB per a Navegar · 1.000 SMS per a Compartir Tot el que necessites per molt poc, des de 9€ al mes.
I si vols, estrena Smartphone. Perquè podràs combinar la Tarifa Vodafone Base que necessites amb l’Smartphone que vulguis. Per exemple, emporta’t aquest Nokia Lumia 520 amb el teu Pla Vodafone Base per 14€ al mes durant 24 mesos.
Nokia Lumia 520
Consulta el detall d’aquests Plans a la pàgina 10 i tria la que millor s'adapti a tu.
Construeix el teu Pla
Construeix el teu Pla en 3 senzills passos El teu Pla amb tot el que necessites per a parlar i navegar sense haver de preocupar-te per res, tant si ets client com si no. Pas
1
Pas
Tria la teva tarifa
2
Pas
Tria el teu Smartphone
3
I completa el teu Pla amb altres productes i serveis
Pas 1: Tria la teva Tarifa Base
Base 2 Base
La tarifa plana més econòmica
Base 3 La tarifa plana amb més minuts i més megues
La més petita per a parlar i navegar
1 GB velocitat
1 GB velocitat
1 GB velocitat
1 cènt/min
100 minuts
350 minuts
1.000
1.000
1.000
Preu per minut de les trucades nacionals: Tarifa Base 1,21 cènt. amb IVA més 15 cènt. (18,15 cènt. amb IVA) d’establiment de trucada; Tarifes Base2 i Base3, gratis dins de Bo, establiment de trucada inclòs. Preu/
Roaming:
08
Construeix el teu Pla
Tria la teva Tarifa RED
RED La tarifa sense límits més econòmica per a parlar i navegar
RED
RED
2
El doble de tot també per a la teva Tablet
3
El triple de tot i estrena Smartphone cada any
IL·LIMITATS 3 GB
5 GB màxima velocitat
1.5 GB
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 dispositiu
Multidispositiu Comparteix els GB amb 2 dispositius
10 GB Núvol
30 GB Núvol
60 GB Núvol
Servei d’Atenció Vodafone RED
Servei d’Atenció Vodafone RED
Servei d’Atenció Vodafone RED Diamant
velocitat
Inclou
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai
Servei 4G:
09
Construeix el teu Pla
Pas 2
Tria el teu Smartphone
Combina’l amb la teva Tarifa Base o RED que necessitis
Pas 2: Tria el teu Smartphone
Pas 1: Tria la teva Tarifa
10
RED
RED 2
28 € al mes
38 € al mes
53 € al mes
73 € al mes
20 € al mes
30 € al mes
40 € al mes
55 € al mes
75 € al mes
16 € al mes
22 € al mes
32 € al mes
42 € al mes
57 € al mes
77 € al mes
Avançat
21 € al mes
27 € al mes
37 € al mes
47 € al mes
62 € al mes
82 € al mes
Prèmium
25 € al mes
31 € al mes
41 € al mes
51 € al mes
66 € al mes
86 € al mes
Top
29 € al mes
35 € al mes
45 € al mes
55 € al mes
70 € al mes
90 € al mes
I si no vols Smartphone
9al mes €
15 € al mes
25 € al mes
35 € al mes
50 € al mes
70 € al mes
Base
Base 2
Base 3
Mini
12 € al mes
18 € al mes
Bàsic
14 € al mes
Estàndard
Sense compromís: 5€ més al mes
Sense compromís: 8€ més al mes
RED 3
Construeix el teu Pla
Pròximament
Vodafone Smart II
Nokia Asha 302
Vodafone Smart Chat
HTC Explorer
Samsung Galaxy Y Pro
Vodafone Smart Mini
siu Exclu r colo i Titan
Vodafone Smart III
Huawei G510
Samsung Galaxy Ace
LG Optimus L5 II
Nokia Lumia 520
Sony XperiaTM J
Sony XperiaTM L
BlackBerry® CurveTM 9380
Nokia Lumia 620
Samsung Galaxy S III Mini
BlackBerry® CurveTM 9360
Pròximament
LG Optimus L7 II
siu Exclufone Voda
Sony XperiaTM SP
iPhone 4 8GB
LG Optimus L9
Nokia Lumia 720
Sony XperiaTM Z
LG Optimus G
Nokia Lumia 920
Samsung Galaxy S III
iPhone 5 16GB
HTC One
Samsung Galaxy S4
HTC One SV
Samsung Galaxy Note II
Huawei Ascend Mate
BlackBerry® Z10
Pròximament compatible amb la xarxa 4G de Vodafone Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracto, migracions de prepagament a contracte amb un mínim 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Cost Smartphone amb IVA. Cost Smartphone varia en funció del terminal triat. Preus Pla/mes amb IVA: Plans Base sense gamma: Pla Base preu mensual 9€/mes (10,89€ amb IVA), Pla Base2 preu mensual 15€/mes (18,15€ amb IVA), Pla Base3 preu mensual 25€/mes (30,25€ amb IVA). Preus Plans Base amb IVA: Pla Base gamma Mini: 14.52€, Pla Base2 Gamma Mini 21,78€, Pla Base3 Gamma Mini 33,88€ .Pla Base gamma Bàsica: 16,94€, Pla Base2 gamma Bàsica: 24,2€, Pla BASE3 gamma Bàsica: 36,3€, Pla BASE gamma Estàndard: 19,36€, Pla BASE2 gamma Estàndard: 26,62€, Pla BASE3 gamma Estàndard: 38,72€, Pla BASE gamma Avançada: 25,41€, Pla BASE2 gamma Avançada: 32,67€, Pla BASE3 gamma Avançada: 44,77€, Pla BASE gamma Prèmium: 30,25€, Pla BASE2 gamma Prèmium: 37,51€, Pla BASE3 gamma Prèmium: 49,61€, Pla BASE Gamma Top 35,09€, Pla BASE2 Gamma Top 42,35€, Pla BASE3 gamma Top: 54,45€. Tarifes Base sense compromís 6,05€ més al mes amb IVA. Plans RED sense gamma: Pla RED preu mensual: 42,35€, Pla RED2 preu mensual: 60,50€, Pla RED3 preu mensual: 84,70€. Pla RED gamma Mini: 45,98€, Pla RED2 gamma Mini 64,13, Pla RED3 Gamma Mini 88,33 Pla RED gamma Bàsica: 48,4€, Pla RED2 gamma Bàsica: 66,55€, Pla RED3 gamma Bàsica: 90,75€, Pla RED gamma Estàndard: 50,82€, Pla RED2 gamma Estàndard: 68,97€, Pla RED3 gamma Estàndard: 93,17€, Pla RED gamma Avançada: 56,87€, Pla RED2 gamma Avançada 75,02€. Pla RED3 gamma Avançada 99,22€. Pla RED gamma Prèmium 61,71€. Pla RED2 gamma Prèmium 79,86€. Pla RED3 gamma Prèmium: 104,06€. Pla RED gamma Top 66,55€. Pla RED2 gamma Top 84,7€. Pla RED3 gamma Top: 108,9€. Cost Smartphone amb IVA para iPhone 5 16GB. Tarifes RED sense compromís 9,68€ més al mes amb IVA. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Els moviments entre Plans BASE i RED només estaran permesos dins de la mateixa gamma.
11
Construeix el teu Pla
Pas 3
Amb Vodafone Integral, afegeix gratis l’ADSL al teu Pla RED. Amb Vodafone Integral tens: 350 minuts/mes en trucades a mòbils els caps de semana +
sense límit de descàrrega
12
Construeix el teu Pla
I si vols, connecta-ho tot. Només per tenir un Pla RED, estalvia en la teva factura completant-lo amb altres productes i serveis de Vodafone. Connecta la teva llar
Vodafone en tu Casa
10€/mes2
des de Pla Base
Connecta’t en mobilitat
Internet Mòbil 1GB
Targeta Multidispositiu
10€/mes 5€/mes
Connecta a la teva família
Plans Vodafone RED, perquè els teus també parlin i naveguin sense preocupar-se per res i per 10€ menys al mes cadascun.
10 € menys al mes
en cada línia addicional
I a més, ells també poden combinar la tarifa que necessiten amb l’Smartphone que realment volen.
Fix amb Plans Vodafone: 10€/mes (12,1€ amb IVA) per a clients amb Plans des de Base2. Resta de condicions de Fix veure pàg 44. Internet Mòbil amb Plans RED: 1GB per 10€/mes (12,1€ vcon IVA) vàlid Segones línies:
13
Plans Recomanats
Plans recomanats Tant si ets client com si vens a Vodafone o et passes de Targeta a Contracte
Top RED
55€ al mes
RED 2
70€
RED 3
al mes
90 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3 Seguro Móvil per 12€ al mes
49€
HTC One
99€
Samsung Galaxy S4
amb Pla RED
amb Pla RED
0€ amb Pla RED 2 4.1
4 Nuclis 1,7GHz
Super LCD3 4,7” Full HD
4 Ultra Pixels
Memòria interna 32GB
0€ amb Pla RED 3
49€ amb Pla RED 2 4.1
4 Nuclis 1,9GHz
Super Amoled Full HD 5”
13 Mp
Memòria interna 16GB
0€ amb Pla RED 3
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Top: Pla RED 66,55€/mes, Pla RED2 84,7€/mes, Pla RED3 108,9€/mes. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triats lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Més informació de Seguro Móvil en vodafone.es.
14
És molt fàcil enamorar-se d’ell. Per això tothom el vol.
TM i © 2012 Apple Inc. Tots els drets reservats.
Top
Pla amb Smartphone Cost Smartphone
Pròximament Quota mensual
Vodafone RED
Vodafone RED 2
Vodafone RED 3
99€ 55€ al mes
49€
0€
70€
al mes
90€
al mes
Pròximament compatible amb la xarxa 4G de Vodafone Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Top: Pla RED 66,55€/mes, Pla RED2 84,7€/mes, Pla RED3 108,9€/mes. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triats lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA per a iPhone 5 16GB. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Més informació de Seguro Móvil en vodafone.es.
Plans Recomanats
Prèmium Base 2
Base 3
31 € al mes
Sony XperiaTM Z
41 € al mes
RED
51 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
49€
amb qualsevol Pla RED
129€ amb Pla Base 3 179€ amb Pla Base 2
Seguro Móvil per 8€ al mes 4.1
50€gal e de r
4 nuclis 1.5 GHz
Bravia2 Full HD 5”
13 Mp
Memòria interna 16GB
Autonomia de 600hrs
13 Mp
Memòria interna 32GB
Autonomia de 475hrs
LG Optimus G
0€
amb qualsevol Pla RED
79€ amb Pla Base 3 129€ amb Pla Base 2
4.1
4 Nuclis 1,5Ghz
LCD TFT true HD IPS+ 4,7”
Nokia Lumia 920
0€
Samsung Galaxy S III
amb qualsevol Pla RED
0€
amb qualsevol Pla RED
79€ amb Pla Base 3 129€ amb Pla Base 2
79€ amb Pla Base 3 4.1
4 Nuclis 1.4 GHz
Super Amoled HD 4,8”
8 Mp
Memòria interna 16GB
129€ amb Pla Base 2
Doble nucli 1,5GHz
Pure Motion 4,5”
8,7 Mp
Memòria interna 32GB
Autonomia de 400hrs
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Premium: Pla RED 61,71€/mes, Base3: 49,61€/mes i Base2: 37,51€/mes. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Cost Smartphone amb IVA. lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Més informació de Seguro Mòvil en vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, podent variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu. Consulta condicions promoció 50€ de regal de Samsung Galaxy SIII al teu punt de venda o en samsung.com/es/promociones
16
PRESENTEM EL PRIMER FEELPHONE DEL MÓN
PER VEURE I SENTIR-HO Presentem el primer FEELPHONE del món. El primer Smartphone fet per a sentir. La seva pantalla de 4,7” True HD IPS+ et permetrà sentir l’EMOCIÓ de veure qualsevol imatge amb uns colors i definició quasi reals. Gaudeix de la seva velocitat i FLUIDESA a les teves mans gràcies al seu processador. Quadcore a 1.5 GHZ i a la tecnologia Zerogap Touch, que millora la tactilitat i precisió. Sent l’ATRACCIÓ pel seu disseny exclusiu amb polaritzat.
www.paraverysentirlo.com
Live without bounderies
Plans Recomanats
Avançat Base 2
Base 3
27 € al mes
Nokia Lumia 720
37 € al mes
RED
47 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb qualsevol Pla RED
0€ amb Pla Base 3 49€ amb Pla Base 2
Seguro Móvil per 8€ al mes Doble nucli 1,5 GHz
LCD 4,3”
6,7 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 520hrs
8 Mp AF Flash LED
Memòria Interna 2GB
Autonomia de 216hrs
8 Mp Flash LED
Memòria interna 8GB
Autonomia de 734hrs
Huawei Ascend Mate
0€
amb qualsevol Pla RED
49€ amb Pla Base 3 99€ amb Pla Base 2
4.0
HiSilicon K3v2
6,1” HD
Sony Xperia™ SP
0€
LG Optimus L9
amb qualsevol Pla RED
0€
amb qualsevol Pla RED
49€ amb Pla Base 3 99€ amb Pla Base 2
0€ amb Pla Base 3 4.0
Doble nucli 1 GHz
LCD 4,7”
5 Mp
Memòria interna 4GB
0 € amb Pla Base 2
4.0
Doble Nucli 1,7 Ghz
4,6” TFT
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Avançada: Pla Base2: 32,67€/mes. Pla Base3: 44,77€/mes, Pla RED: 56,87€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triat. Consulta condicions dels Planes a la pàgina 8 i 9. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Més informació de Seguro Móvil en vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, podent variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
18
Plataforma Android™ amb HTC Sense™ Processador 1.2 GHz Dual·core 8GB de memòria interna + 25GB en Dropbox durant dos anys + 7GB en Skydrive + 1GB RAM Pantalla de 4.3” super LCD2 amb wvGA (480 X 480) Corning® Gorilla® Glass 2 Càmera de 5MP, mode ràfega, fotos panoràmiques, grava vídeo HD i fa fotos al mateix temps. So Beats Auto™
Avançat
Pla amb Smartphone
Vodafone Base 2
Vodafone Base 3
Vodafone RED
Cost Smartphone
49€
0€
Quota mensual
al mes
0€ 47€ al mes
27€
37€
al mes
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Avançada: Pla Base2: 32,67€/mes. Pla Base3: 44,77€/mes, Pla RED: 56,87€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triat. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Més informació de Seguro Móvil en vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, podent variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
Plans Recomanats
Estàndard Base
Base 2
16 € al mes
Samsung Galaxy S III Mini
22 € al mes
Base 3
32 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb Pla Base 3
29€ amb Pla Base i Base 2
Seguro Móvil per 5€ al mes 4.0
Doble Doble nucli núcleo 1GHz
Capacitiva Super Amoled 2,8” 4”
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
Batería Autonomia de 430hrs
Nokia Lumia 620
0€
amb Pla Base 3
29€ amb Pla Base i Base 2
Doble Doble nucli 1núcleo GHz
Capacitiva TFT 3,8” 2,8”
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
Batería Autonomia de 330 hrs
LG Optimus L7 II Pròximament
0€
Sony XperiaTM L
amb Pla Base 3
4.1
Doble Doble nucli núcleo 1GHz
Capacitiva 4.3” 2,8”
1,3 Mp 8 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
29€
amb Pla Base i Base 2
0€
amb Pla Base 3
29€ amb Pla Base i Base 2
4.1
Doble Doble nucli núcleo 1GHz
Capacitiva IPS LCD 2,8” 4,3”
1,3 Mp 8 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia de 550hrs
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Estàndard: Pla Base: 19,36€/mes, Pla Base2: 26,62€/mes, Pla Base3: 38,72€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Cost Smartphone amb IVA. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Més informació de Seguro Móvil en vodafone.es. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, podent variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
20
Plans Recomanats
Bàsic Base
Sony XperiaTM J Base 2
14 € al mes
20 € al mes
Base 3
30 € al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb Pla Base 3
29€ amb Pla Base i Base 2
Seguro Móvil per 5€ al mes 4.0
800MHz Processador 1GHz
Capacitiva TFT 4” 2,8”
LG Optimus L5 II
Memoria Memòria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia de 607 hrs
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia de 600hrs
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia de 320hrs
1,3 Mp 5 Mp
siu Excluor col i Titan
0€
amb qualsevol Pla Base
4.1
800MHz Processador 1Ghz
Capacitiva IPS LCD 2,8” 4”
Huawei Ascend G510
Nokia Lumia 520
Doble Doble nucli 1núcleo GHz
0€ Capacitiva LCD 4” 2,8”
1,3 Mp 5 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 8GB
amb qualsevol Pla Base
0€
amb qualsevol Pla Base
4.1
Doble Doble nucli núcleo 1.2 GHz
IPSCapacitiva LCD 4,5” 2,8”
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Bàsica: Pla Base: 16,94€/mes, Pla Base2: 24,2€/mes, Pla Base3: 36,3€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Més informació del Seguro Móvil en vodafone.es. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, podent variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
21
Descobreix l’últim de la família Smart
Càmera de 5 Mpx amb autofocus.
Tecnologia NFC: et fa la vida molt més fàcil.
Les teves fotos i els teus vídeos en una pantalla de 4”.
Sistema operatiu Android 4.1 Jelly Bean.
4 GB de memòria interna.
Vodafone Smart III
Plans Recomanats
Mini Base
12 € al mes
Vodafone Smart Chat Base 2
18 € al mes
Base 3
28€
al mes
Amb el teu Pla RED, 10€ menys al mes en cada línia addicional des de Base3
0€
amb qualsevol Pla Base
Seguro Móvil per 5€ al mes 2.3
800MHz Processador 800MHz
Capacitiva 3,5” 2,8”
1,3 Mp 3’15 Mp
Memoria Memòria interna128MB XXGB Interna
Batería Autonomia de 200 hrs
HTC Explorer
0€
amb qualsevol Pla Base
4.1
800MHz Processador 600MHz
Capacitiva TFT 3,2” 2,8”
1,3 Mp 3,15 Mp
Memoria Memòria interna512 XXGBMB interna
Batería Autonomia de 445 hrs
WiFi WiFi
VGA de Càmera video
Nokia Asha 302 Vodafone Smart Mini
0€
Pròximament
4.1
800MHz Processador
1GHz
Capacitiva TFT 3,5” 2,8”
1,3 Mp 2 Mp
Memoria Memòria interna XXGB interna 4GB
Batería Autonomia
de 300 hrs
amb qualsevol Pla Base
0€
amb qualsevol Pla Base
800MHz Processador 1GHz
Capacitiva TFT 2,4” 2,8”
1,3 Mp 3,15 Mp
Memoria Admet interna XXGB MicroSD
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats. Vàlida per a portabilidades amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Preus amb IVA Pla/mes i gamma Mini: Pla Base: 14,52€/mes, Pla Base2: 21,78€/mes, Pla Base3: 33,88€/mes. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos Tarifa. Cost Smartphone amb IVA. El cost inicial del Smartphone varia en funció del terminal i pla triats. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Més informació de Seguro Móvil en vodafone.es. Consulta condicions de l’oferta de Segones línies a la pàgina 13. Els valors indicats d’autonomia de bateria són estimats en mode espera, podent variar en funció de l’ús que es faci del dispositiu.
23
Internet Mòbil Contracte
Navega on vulguis a màxima velocitat 5
2
1
Quota Mensual
GB
Internet Tablet
Internet Mòbil amb Vodafone RED
a una velocitat
a una velocitat
21,6Mbps
21,6Mbps
10€/mes
10€/mes
GB
GB
GB
1
GB
10
Internet Mòbil
Internet Mòbil
a una velocitat
a una velocitat
42Mbps
Internet Mòbil 4G a una velocitat 150Mbps
21,6Mbps
19€/mes
25€/mes
45€/mes
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai Afegeix 4G a la teva Tarifa de dades per només 9€ més al mes. Activa-la en la teva botiga Vodafone o truca gratis al 123. Més informació i zones de cobertura en pàgines 2 i 3.
Internet Mòbil on i quan vulguis Pròximament
Mòdem USB 14,4 Mbps
Vodafone R208 Mòdem WiFi 42 Mbps
0€
0€
Per amb qualsevol tarifa Internet Mòbil Tarifa plana de dades 4G
24
Mòdem USB K5150 150 Mbps
Per amb la tarifa Internet Mòbil 5GB Internet Mòbil
0€
Per amb la tarifa Internet Mòbil 4G
Pròximament
Pròximament
iPad mini
iPad amb pantalla Retina
Amb 1GB de navegació al mes inclòs
Amb 1GB de navegació al mes inclòs
24€ al mes L’assegurança per 12€ al mes
1€ al dia
L’assegurança per 12€ al mes
Pròximament compatible amb la xarxa 4G de Vodafone iPad mini 16GB: Cost total mensual per al client: 26,1€ durant 24 mesos. Preu Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Import total terminal 336€, pagament ajornat en 24 quotes de 14€/mes. TAE=0% i tipus d’interès= 0%. iPad amb pantalla Retina 16GB: Cost total mensual per al client: 32,1€ durant 24 mesos. Preu Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Import total terminal 480€, pagament ajornat en 24 registrades d’Apple Inc., registrades a Estats Units i altres països
25
Pack Tablet + Smartphone
Navega amb la teva Tablet i el teu Smartphone on vulguis Sempre connectat siguis on siguis GRAT 1. IS
0 creue00 doble rs s
Sony XperiaTM Tablet Z Amb 1GB al mes
+
Sony XperiaTM L amb Tarifa RED per
99€
65€ al mes
durant 24 mesos
kg
4.1
10” 4”
583gr.
Quad Core 1GHz
Memòria 16GB
I si només vols Tablet: 26€ al mes durant 24 mesos Amb 1GB de navegació inclòs
Samsung Galaxy Tab2 10.1 Amb 1GB al mes
+
Samsung Galaxy SIII Mini amb Tarifa RED per
49€
61€ al mes
durant 24 mesos
kg
I si només vols Tablet: 26€ al mes durant 24 mesos
4.1
10” 4”
583gr.
Quad Core 1GHz
Memòria 16GB
Amb 1GB de navegació inclòs Sony Xperia Tablet Z amb la Tarifa Internet Tablet 1GB Sony Xperia L amb Tarifa RED de 78,65 € al mes durant 24 mesos. Oferta vàlida per a la nova alta, portabilitat i migració de prepagament a contracte amb Tarifa RED. Sony Xperia Tablet z: cost mensual per a client 28,1€/mes durant 24 mesos. Import total terminal 384€ ajornat a 24 terminis de 16€/mes, TAE 0% i 0%. Tarifa Internet Tablet 12.1€/mes. Tarifa RED Sony Xperia L € 66.55/mes. Oferta lligada a una permanència de 24 mesos a Vodafone. Resta condicions en vodafone.es. Preus amb IVA inclòs. Samsung Galaxy Tab 2 10.1 amb Tarifa Internet Tablet 1GB + Samsung Galaxy SIII Mini amb Tarifa RED per 73,81€/mes durant 24 mesos. Oferta vàlida per a noves altes, portabilitat i migració de prepagament a contracte amb Tarifa RED. Samsung Galaxy Tab2 10.1: cost mensual per al client 28.1 €/mes durant 24 mesos. Import total terminal 384€ ajornat a 24 terminis de 16€/mes, TAE 0% i interessos 0%. Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Tarifa RED + Samsung Galaxy SIII Mini 61.71€/mes. Oferta lligada a permanència de 24 mesos a Vodafone. Resta de condicions en vodafone.es. Preus amb IVA inclòs. Promoció de creuers limitat a 1.000 unitats més informació a Vodafone.es
26
Internet Mòbil Prepagament
Connecta’t sense compromís Tria el Pack que més t’interessi Per a la teva Tablet o iPad
Per al teu portàtil
Vodafone R203 Co tev mpar a co teix nne la xió dis pos itiu s
SIM o Micro SIM de dades Prepagament amb 1GB (3 mesos de navegació) Per
Pack Prepagament Mòdem USB amb 1GB. Velocitat 7,2 Mbps (3 mesos de navegació)
19€ (abans 29€)
Per
39€
Mòdem WiFi amb 1GB Velocitat 14,4 Mbps (3 mesos de navegació) Per
55€
Bons de prepagament Un cop esgotada la navegació inclosa al teu Pack hauràs de recarregar la teva Targeta amb un dels següents bons:
1
GB
500
Bo setmanal Per només 15€ emporta’t 1GB de navegació (7 dies per a gaudir). Envia C SEM al 2207
Bo Mensual 500MB
MB
Per només 15€ emporta’t 500MB de navegació (30 dies per a gaudir). Envia C AVA al 2207
1
Bo Mensual 1GB
GB
Per només 19€ emporta’t 1GB de navegació (30 dies per a gaudir). Envia C PRE al 2207
2
Bo Mensual 2GB
GB
Per només 32€ emporta’t 2GB de navegació (30 dies per a gaudir). Envia C MES al 2207
Tria el teu enviant gratis un SMS des del teu Mòdem al 2207 amb el codi del Bo o si ho prefereixes, utilitza la Tarifa Internet Diària per defecte de 3,39€ al dia, Preu Tarifa Internet Diària:
27
Vodafone Cloud
Els teus contactes i els teus arxius accessibles i més segurs que mai Sempre protegits en el núvol, sense preocupar-te per res. Vodafone Cloud
L’espai on guardar les teves fotos, vídeos i altres continguts de forma segura. Podràs accedir en qualsevol moment, siguis on siguis, des del teu mòbil, Tablet, PC o Mac. Gaudeix des de 10GB d’emmagatzematge totalment gratis amb els teus Plans Vodafone RED.
Vodafone Contacts
No perdis mai la teva agenda. Amb aquest servei gratuït podràs guardar una còpia dels teus contactes a la qual accediràs des del teu mòbil i PC de forma ràpida i senzilla. A més podràs exportar la teva llista de contactes en els teus dispositius sempre que ho necessitis.
Vodafone Protect
Has perdut o t’han robat el teu Smartphone alguna vegada? Ja no hauràs de preocupar-te per això perquè ara podràs localitzar el teu mòbil i bloquejar o esborrar tots els continguts que tinguis des del teu PC en el moment en què ho necessitis. A més, si vols, per només 1,5€ al mes tindràs la millor protecció antivirus de McAfee.
Com puc gaudir d’aquests serveis? Descarrega-te’ls gratis en vodafone.es/vodafonecloud
Vodafone Cloud compatibilitats: Cloud disponible per Android i pròximament iOS i Windows 8. Contacts disponible per Androis, iOS, BlackBerry i Windows. Protect disponible per Android i Blackberry. Vodafone Cloud 10GB amb el pla XARXA, Vodafone Cloud 30GB amb el pla XARXA2 i Vodafone Cloud 60GB amb el pla XARXA3. Servei de protecció antivirus 1,5€ (1,81€ amb IVA).
28
I tú, a què li donaries vida? Doble altaveu frontal
La teva pantalla principal amb les últimes novetats
La teva galeria cobra vida
El nou
htc.com Copyright © 2013 HTC Corporation. Tots els drets reservats.
THE OFFICIAL SMARTPHONE
Seguro Móvil
Gaudeix del teu nou Smartphone amb tota la tranquil·litat Amb el Seguro Móvil de Vodafone el teu Smartphone o Tablet sempre com el primer dia Per molt poc al mes, gaudiràs d’una Protecció Total: robatori, dany accidental o per líquids, pèrdua, ús fraudulent. Consulta l’import del teu segur en funció del Smartphone que tinguis. Mòbils de Veu i Smartphone de gamma Mini
3€/mes
Smartphones de gamma Bàsica i Estàndard
Smartphones de gamma Avançada, Prèmium i Tablets
5€/mes
8€/mes
Smartphones gamma Top, iPhones i Tablets
12€/mes
I si ho prefereixes, protegeix només la pantalla per trencaments per només 3€ al mes o 6€ si tens un iPhone o Tablet.
I ara, emporta’t aquest Nokia Lumia 920 amb 1 any de Protecció de Pantalla GRATIS.
0€
amb qualsevol Pla Vodafone RED
Informa’t a la teva Botiga Vodafone o a vodafone.es
30
© 2013 Nokia. Todos los derechos reservados. © 2013 Microsoft. Todos los derechos reservados.
THIS IS LUMIA. NOKIA LUMIA 720
NOKIA LUMIA 520
Pla amb Smartphone Cost Smartphone
Bàsica Avançada
Quota mensual Nokia Lumia 520
Quota mensual Nokia Lumia 720
Vodafone Base Nokia Lumia 520
0€
Nokia Lumia 720
49€
14€
al mes
21€
al mes
Vodafone Base 2 Nokia Lumia 520
0€
Nokia Lumia 720
20€
al mes
27€
al mes
0€
Vodafone Base 3 Nokia Lumia 520
0€
Nokia Lumia 720
0€
30€
al mes
37€
al mes
Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim de 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Cost Smartphone amb IVA. El cost de l’Smartphone varia en funció del terminar triat. Pla Base gamma Bàsica: 16,94€, Pla Base2 gamma Bàsica: 24,2€, Pla Base3 gamma Bàsica: 36,3€, Pla Base gamma Avançada: 25,41€, Pla Base2 gamma Avançada: 32,67€, Pla base3 gamma Avançada: 44,77€. Pla RED gamma bÀSICA: 48,4€, Pla RED2 gamma Bàsica: 66,55€, Pla RED3 gamma Bàsica: 90,75€. Pla RED gamma Avançada: 56,87€, Pla RED2 gamma Avançada: 75,02€. Pla RED3 gamma Avançada: 99,22€. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos en Tarifa. Consulta condicions dels Plans a les pàgines 8 i 9. Els moviments entre Plans Base i RED només estaran permesos dintre de la mateixa gamma.
Re-estrena
Renova el teu iPad amb el millor descompte I estrena tablet al millor preu, en tres senzills passos.
1
Porta’ns el teu iPad actual
2
El valorarem segons el model que sigui
3
Estrena iPad amb un descompte de més de100€
Aquest mes, porta’ns el teu iPad vell i estalvia’t més de 100€ de descompte en el nou
TM i © 2012 Apple Inc. Tots els drets reservats.
Porta els teus amics a Vodafone
150 € de regal A més, ells s’enduran una experiència Vodafone. Envia AMIGO al 215800 o entra a vodafone.es/amigo
Descompte aplicable contractant qualsevol de les tarifes d’Internet Mòbil Contracte. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i en tarifa. Oferta només disponible en Botigues Vodafone. La
32
Apptualitza’t
Descobreix el Servei Apptualitza’t de Vodafone Tant si ets particular com autònom, client o no client. Apropa’t a una de les nostres botigues i surt d’ella gaudint del teu nou Smartphone totalment personalitzat
Amb els contactes de la SIM del teu telèfon anterior
I amb les Apps que no et poden faltar, per exemple, MI Vodafone. A més, si necessites assessorament expert, consulta als nostres Apptualitzadors. Resoldran qualsevol dubte que Demana la teva cita a vodafone.es/apptualizador Ta dispo mbé nib a Tab le per lets
Gestiona els teus serveis gratis des del teu mòbil amb Mi Vodafone Descobreix tot el que pots fer: Consultar el teu consum Consultar els detalls de la teva tarifa
Accedeix des del portal mòbil
1 5 5 # O entra a m.vodafone.es
33
Windows Phone
Viu l’experiència Windows Phone 8 amb la família Nokia Lumia Gaudeix d’una càmera amb tecnologia exclusiva, pantalla d’inici completament personalizable i un disseny únic des de 0€. Windows Phone 8. Sempre al dia. Utilitza les icones dinàmiques per obtenir actualitzacions instantànies dels teus amics en Facebook, Twitter i Linkedin directament en la teva pantalla d’inici.
Racó infantil Decideix els continguts que vols pels més petits i evita que realitzin trucades o missatges indesitjats.
Nokia Lumia 920 L’Smartphone més innovador
Nokia Lumia 620 El petit més gran Doble nucli 1GHz
Doble nucli 1,5GHz
Pure Motion 4,5”
8,7 Mp
TFT 3,8”
5 Mp
Autonomia de 330hrs
Autonomia de 400hrs
Vàlida per a portabilitats amb origen contracte, migracions de prepagament a contracte amb un mínim 3 mesos d’antiguitat en prepagament i renovacions per a clients Vodafone. Cost Smartphone amb IVA. Cost Smartphone varia en funció del terminal triat. Pla Base gamma Estàndard: 19,36€, Pla Base2 gamma Estàndard: 26,62€, Pla Base3 gamma Estàndard: 38,72€, Pla Base gamma Avançada: 25,41€, Pla Base2 gamma Avançada: 32,67€, Pla Base3 gamma Avançada: 44,77€, Pla Base gamma Premium: 30,25€, Pla Base2 gamma Premium: 37,51€, Pla Base3 gamma Premium: 49,61€, Pla RED gamma Estàndard: 50,82€, Pla RED2 gamma Estàndard: 68,97€, Pla RED3 gamma Estàndard 93.17€. Lligat a un compromís de 24 mesos en Vodafone i 18 mesos en Tarifa. Consulta condicions dels Plans a la pàgina 8 i 9. Els moviments entre Plans Base i RED només estaran permesos dins de la mateixa gamma.
34
Tarifes Contracte per a Parlar
Si només necessites parlar, tria una de les nostres Tarifes per Talles. Parla amb qui vulguis, les 24h amb tots i gaudeix de trucades gratis il·limitades amb els teus Números VIP Vodafone.
Tria la teva i parla 24h amb tots
350 minuts 200 minuts 150 minuts
8 cènt/min 24 h, a tots
1 Número VIP per a parlar gratis
8 cènt/SMS a tots
Quota mensual
8€/mes
15€/mes
22€/mes
2 Número VIP per a parlar gratis
30€/mes
I estrena mòbil GRATIS Nokia Asha 300
LG T385 WiFi
Alcatel 20.10
1 GHz
Bluetooth
MP3
2,4”
Admet MicroSD
2,4”
5 Mp
Admet MicroSD
2 Mp
MP3
Bluetooth
3,2”
Bluetooth
Admet MicroSD
2 Mp
WiFi
Seguro Móvil Vodafone per només 3€ al mes Tarifa per Talles per Parlar:
Tarifa XS8:
35
Vodafone yu: Tarifes de Prepagament de Vodafone yu:
Tenir amics és gratis, parlar amb ells també Perquè tens trucades i missatges il·limitats amb altres Vodafone yu: i molts MB per a navegar amb el teu Smartphone.
SMART
SMART
SMART
Preu/mes
Navega a màxima velocitat
500
MB
1
GB
1,5
GB
Si el teu xicot et truca molt: o t’estima molt o li surt gratis perquè sou Vodafone yu:
Trucades i missatges
il·limitats
amb altres Vodafone yu: Parla gratis Envia gratis Si ets client Vodafone activa-la marcant gratis
20 Min 60 Min 100 Min 20 SMS 60 SMS SMS il·limitats a tots
a tots
a tots
505
21
a tots
a tots
505
22
505
De vegades m’envio emails des del mòbil a mi mateix per gastar els meus MB. Sóc així de xulo.
23
Dóna’t d’alta abans del 30 de juny de 2013
Aquestes tarifes inclouen els serveis de BlackBerry. I a més pots consultar quants MB, minuts i SMS et queden marcant gratis
123
.
Descarrega’t joyn i podràs veure quins amics tenen Vodafone yu: per a parlar amb ells gratis. Si aquest estiu t’escapes a Europa podràs seguir connectat amb la teva gent i amb el teu món per només 4€ al dia. Amb Roaming podràs parlar i navegar sense preocupar-te per res perquè tens 20 MB + 20 min + 20 SMS al dia per no perdre’t res. Activa-ho marcant gratis 143 Preus amb IVA:
36
Vodafone yu: Targeta SIM/ MicroSIM
Si ja tens un Smartphone, cuida’l. Porta’l a Vodafone yu: Vine a Vodafone amb aquesta Targeta SIM i podràs gaudir de Vodafone yu: sense canviar d’Smartphone. Per 10€ tens: das Llamasajes y Men ados ilimit tros con o e yu: n Vodafo
10€ de saldo. Targeta SIM i MicroSIM de Prepagament amb número nou. Tarifa Smart 8 amb tot inclòs (MB, minuts i SMS) i trucades i missatges il·limitats amb altres Vodafone yu: I si vols quedar-te amb el teu número, també et donem la teva nova SIM de portabilitat gratis. Consulta condicions de la tarifa a la pàgina anterior
Recàrregues
No et perdis res per no tenir saldo A Vodafone yu: no has de preocupar-te per res perquè sempre t’avisem un cop hagis consumit el 90% i el 100% dels teus MB, minuts i SMS i recorda que cada mes has de tenir saldo per seguir gaudint de la teva tarifa. Amb Vodafone yu: recarregar és així de fàcil! Pots recarregar on i a l’hora que vulguis a través de yu.vodafone.es, per telèfon trucant gratis al 22132, en qualsevol caixer, a Botigues Vodafone... Si un mes et quedes sense saldo suficient pots sol·licitar una bestreta de 3,5€ per seguir gaudint de la teva tarifa de Vodafone yu: marcant 125 en el teu Smartphone. Si ets dels que no volen estar tots els mesos preocupant-se de recarregar, pots fer una recàrrega automàtica: trucant gratis al 22132. I si els teus pares tenen un contracte també pots demanar-los que et paguin les teves recàrregues gràcies al servei recàrrega contra factura a la teva Botiga Vodafone.
Ara les teves recàrregues tenen premi amb recarrega’t de regals. Consulta com a la pàgina 40. Preus amb IVA. Bestreta de Saldo: El cost del servei és de 0,42€ que se’t descomptarà juntament amb els 3,5€ de bestreta en la teva propera recarrega. Una vegada utilitzat el servei, has de fer una nova recarrega si vols tornar a demanar-ho. Recarrega automàtica: Per gaudir d’aquest servei, has d’haver realitzat una recarrega amb tu mòbil i la teva targeta bancària en un caixer de qualsevol banc a Espanya. Recarrega contra factura: Aquest servei és gratis i no has de pagar cap quota mensual. El màxim que pots recarregar són 180€ cada mes per factura i 90€ cada mes per nombre. +info en yu.vodafone.es
37
Vodafone yu: Estrena Smartphone de Prepagament.
Amb aquests Smartphones faràs de tot, fins i tot parlar i navegar gratis un mes. Vine a Vodafone i parla i navega durant un mes amb la Tarifa Smart 8.
Vodafone Smart Chat Combina dos teclats en un: qwerty i tàctil. Si el que vols és estar en contacte amb els teus amics tot el dia, aquest és el teu Smartphone.
69€ nous clients 59€ ja clients
2,6”
3,2 Mp
800 MHz
2.3
Vodafone Smart II
Ara que arriba la primavera i el color, presumeix de Smartphone, perquè té 4 divertides carcasses de colors amb les quals fer fins a 16 combinacions. 79€ nous clients 69€ ja clients
3,2”
38
3,2 Mp
800 MHz AndroidTM 2.3
Samsung Galaxy Mini 2
LG Optimus L5
Petit a simple vista però tan potent com qualsevol membre de la família Galaxy.
De gran disseny i amb una pantalla amb la qual gaudiràs d’una experiència visual en gran.
119€ nous clients 99€ ja clients
159€ nous clients 139€ ja clients
3,2”
3,2 Mp
800 MHz AndroidTM 2.3
3,5”
5 Mp
800 MHz AndroidTM 4.0
Vodafone yu:
Renova el teu mòbil i aconsegueix fins a 30€ de saldo extra Aquest mes només per a clients de prepagament, renova el teu mòbil per un Sony Xperia i aconsegueix fins a 30€ de saldo extra en les teves properes recàrregues.
Sony Xperia Miro
Llueix-te amb aquest Smartphone, perquè té il·luminacions que segons el seu color et notifiquen els missatges entrants, les actualitzacions de Facebook… tot!! Personalitzable.
155€ nous clients/ 135€ ja clients
3,5”
5 Mp
800 MHz
4.0
Sony Xperia Tipo
Tan vermell i suau que serà impossible separar-se d’ell.
115€ nous clients/ 95€ ja clients
3,2”
3,15 Mp
800 MHz
4.0
39
Recarrega’t de Regals Les teves recàrregues tenen premi Amb qualsevol recàrrega tria el teu premi a recargatederegalos.com
Recarrega la teva targeta on vulguis i amb l’import que vulguis
Rebràs un SMS amb un codi per aconseguir el teu premi
Canvia el teu codi entrant a recargatederegalos.com
I gaudeix del teu premi
I com més recarreguis, millors premis t’emportaràs: saldo extra, minuts, descomptes, 2x1, sorteigs…
recargatederegalos.com Promoció vàlida del 05/06/13 al 07/07/13 per a tots els clients de Targeta que facin una recàrrega. El valor dels premis ascendirà d’acord amb el nombre de recàrregues que realitzi l’usuari, havent-hi un límit de 6 recàrregues premiades. El codi tindrà una caducitat de 15 dies naturals des de la recàrrega. Més info en recargatederegalos.com
Vodafone Internacional Prepagament
Nova Tarifa Vodafone Internacional Els teus dos mons a una sola targeta Prepagament
des de
0 1
Trucades Nacionals
cènt/min
amb la teva recàrrega
Trucades Internacionals
cènt/min
A qualsevol operador, 24 hores i durant 7 dies des de la teva recàrrega. Preu fora de recàrrega: 6 cènt/min
60 destinacions incloses a un preu reduït recarreguis o no Consulta els preus per destinació o a vodafone.es/tarifainternacional
Si ja ets client de Vodafone, activa-la gratis marcant al teu mòbil
313
Si no ets de Vodafone, vine i estrena targeta. Emporta’t la teva Targeta SIM Vodafone Internacional i connecta els teus dos mons amb una sola targeta. Per només 5€. I amb 5€ de saldo. I si vols mantenir el teu número, demana el teu SIM de portabilitat gratis.
A més, si necessites Internet… Contracta el teu Bo 150 MB Vodafone Internacional i gaudeix-ho per només 4€. Contracta’l marcant gratis des del teu mòbil
313
22
Bo 150MB Vodafone Internacional:
41
Tarifes Targeta
Parla sense quotes i al millor preu amb la nostra Tarifa XS8 Gaudeix de la Tarifa XS8 durant 30 dies amb qualsevol recàrrega, parla i envia SMS per només 8 cèntims.
8
Si ets client, activa-la marcant gratis
cènt/min cènt/SMS
A qualsevol hora i a tots
237
Si no ets de Vodafone, vine amb el teu mòbil i estrena targeta. Pr meimer inc s ja lòs
Emporta’t la teva Targeta SIM XS8 i parla al millor preu: Per només 5€. Amb 5€ de saldo. I amb número nou. I si vols mantenir el teu número, demana el teu SIM de portabilitat gratis.
A més, si estàs fora d’Espanya… Completa la teva tarifa amb Roaming, podràs Parlar i Navegar a Europa per només4€ al dia Inclou 20 minuts (trucades d’entrada i sortida), 20MB i 20 SMS al dia. Activa-ho gratis marcant 143 Tarifa XS8:
42
Roaming:
Targeta Packs
Tria el teu Pack de Targeta
Samsung E 1190
Nokia 100
Clients Targeta
15€
Clients Targeta
15€
25€
Per a nous Clients
25€
Per a nous Clients
Sense
Pantalla a color
Notes de veu
Pantalla a color
Alcatel 20.10
Ràdio
Llanterna
Samsung E2600
Clients Targeta
39€
Clients Targeta
45€
Per a nous Clients
49€
Per a nous Clients
55€
Bluetooth
2 Mp
Ràdio
Admet MicroSD
Mp3
2,4”
Admet MicroSD
2 Mp
MP3
Teclat QWERTY
Gaudeix d’una Experiència Prèmium gratis per a 2 persones amb aquest mòbil dissenyat especialment per a persones grans Informa’t a vodafone.es/spa
Benestar
Emporia Click SErviciO
Clients Targeta
89€
Per a nous Clients
99€
5
5
Teclat gran
Gastronomia Esports
SOS Botó Càmera Pantalla a color d’emergència
Ràdio
Oci
Renovació del terminal per a Clients Vodafone actius amb 12 mesos d’antiguitat des de la seva última renovació. Promoció Experiències exclusiva per a Clients Vodafone que adquireixin un Emporia Click
43
Vodafone Fix
Porta el teu Fix a Vodafone i estalvia des del principi Amb Vodafone en tu Casa tot són avantatges Sense quota de línia
0€ 0€
Sense quota de manteniment Tarifa Plana a mòbils els caps de semana
Sense instal·lació
Emporta-te’l per
7,5€/mes els dos primers mesos, després 15€/mes.
ETS2 per 0€
I per ser de Vodafone, més avantatges per a tu. RED
+
Si tens un dels nous Plans Vodafone RED,
10€/mes
+
Si el teu mòbil és de Vodafone, i tens una Talla S o M per a Parlar,
11,25€/mes
nacionals caps de setmana i festius nacionals amb XS Caps de setmana Gratis. Fora de límits 19,9cènt/min (24,08 cènt/min amb IVA) més 15cènt (18,15 cènt amb IVA) d’establiment de trucada. Mobilitat Total IVA) per a clients amb Plans des de Base2.
44
Vodafone ADSL
Nou Vodafone ADSL Turbo Gaudeix d’una connexió de màxima velocitat
màxima velocitat
Vodafone ADSL Turbo
Amb Pla Base3 i Plans RED
Amb Pla Base2
Sense mòbil Vodafone
0€/mes
5€/mes
14,9€/mes
Contracta’l al 1444, a la teva Botiga Vodafone o a vodafone.es/adsl Preus vàlids amb 12 mesos de permanència
45
Autònoms i Empreses
Tria la millor tarifa per al teu negoci Tarifes Base Pro, les més ajustades per a les teves necessitats.
Base 3 Pro Base 2 Pro Base Pro
150 min
500 min
500 MB
1 GB
12 cènt/min 100 MB
SMS gratis
SMS gratis
Trucades gratis entre els mòbils del teu negoci
Completa la teva Tarifa Base Pro amb Bons Extra de navegació Bo extra de navegació des de 3€ al mes.
Base Pro: Una vegada superat el bo de navegació inclòs a la tarifa, la velocitat es reduirà a 64 Kbps. Trucades nacionals les 24 hores: 0,12€/min (+IVA 0,025 €) i 0,15 € (+IVA 0,03 €) establiment de trucada. Establiment de trucada inclòs dins del bo de trucades entre els mòbils del negoci d’1.000 min./mes/línia; una vegada superat: 0,12€ (+IVA 0,025 €)/min i 0,15 € (+IVA 0,03€) d’establiment de trucada. Base 2 Pro i Base 3 Pro: Una vegada superat el bo de navegació inclòs en la tarifa, la velocitat es reduirà a 64 Kbps. Establiment de trucada inclòs dins del bo d’1.000 min/mes/ línia per a trucades entre els mòbils del negoci i dels bons a altres destinacions nacionals de 150 min./mes/línia i 500 min/mes/línia respectivament; una vegada superats: 0,18€ (+IVA 0,04€)/min i 0,15 € (+IVA 0,03€) establiment de trucada amb un límit de 49€/línia/mes (+IVA 10,29€) en trucades i SMS nacionals i dades. Límit de SMS gratis entre els mòbils del negoci: 1.000/mes; una vegada superat i altres destinacions: 0,15€ (+IVA0,03 €)/SMS. Tots les Tarifes Base porten per defecte Factura Electrònica. Les trucades al Servei d’Atenció al Client Vodafone ateses mitjançant agent tindran
46
Autònoms i Empreses
Tarifes RED Pro, amb tot inclòs.
4 RED Pro 3 RED Pro 2
RED Pro RED Pro
4 GB velocitat
6 GB màxima velocitat
10 GB màxima velocitat
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 Tablet
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 Tablet
4 GB Núvol
4 GB Núvol
Apps Exclusives 5€ de descompte
Apps Exclusives 5€ de descompte
Servei Prèmium
Servei Prèmium
2 GB velocitat
Multidispositiu Comparteix els GB amb 1 Tablet
4 GB Núvol
4 GB Núvol
Veu sobre IP
Veu sobre IP
Veu sobre IP
Veu sobre IP
Inclou
Inclou
Trucades i Missatges IL·LIMITATS + megues per a navegar
La xarxa més ràpida es torna més ràpida que mai
RED Pro, RED 2 Pro, RED 3 Pro, RED 4 Pro: Establiment de trucada inclòs dins del bo per a trucades de Veu nacionals amb un màxim de 2 hores per trucada per cicle de facturació. Els minuts
47
Autònoms i Empreses
Pas 2
Tria el teu Smartphone Combina’l amb la teva Tarifa Base Pro o RED Pro que necessitis.
Pas 1: Tria la teva Tarifa
Base Pro
Base 2 Pro
Base 3 Pro
RED Pro
RED 2 Pro
RED 3 Pro
RED 4 Pro
Pas 2: Tria el teu Smartphone
Amb trucades i missatges IL·LIMITATS
48
Bàsic
15 € al mes
22 € al mes
34 € al mes
44 € al mes
60 € al mes
80 € al mes
100 € al mes
Estàndard
17 € al mes
24 € al mes
36 € al mes
46 € al mes
62 € al mes
82 € al mes
102 € al mes
Avançat
22 € al mes
29 € al mes
41 € al mes
51 € al mes
67 € al mes
87 € al mes
107 € al mes
Prèmium
26 € al mes
33 € al mes
45 € al mes
55 € al mes
71 € al mes
91 € al mes
111 € al mes
Top
30 € al mes
37 € al mes
49 € al mes
59 € al mes
75 € al mes
95 € al mes
115 € al mes
I si no vols Smartphone
10 € al mes
17 € al mes
29 € al mes
39 € al mes
55 € al mes
75 € al mes
95 € al mes
Autònoms i Empreses
siu Exclu itani T color
Vodafone Smart III
Huawei G510
Samsung Galaxy Mini 2
LG Optimus L5 II
Nokia Lumia 520
Sony XperiaTM L
Nokia Lumia 620
Samsung Galaxy S III Mini
Sony XperiaTM Go
Pròximament
LG Optimus L7 II
BlackBerry® 9320
siu Exclufone Voda
Sony XperiaTM SP
iPhone 4 8GB
LG Optimus L9
Nokia Lumia 720
HTC One SV
Huawei Ascend Mate
Sony XperiaTM Z
LG Optimus G
Nokia Lumia 920
Samsung Galaxy S III
HTC Windows 8x
BlackBerry® Z10
iPhone 5 16GB
HTC One
Samsung Galaxy S4
BlackBerry® Q10
Pròximament compatible con la red 4G de Vodafone
Oferta lligada a terminal i permanència de 24 mesos en línia i tarifa amb els plans indicats. Vàlida per a portabilitats. Pla Base Pro amb gamma/mes: Bàsic 15€ (+IVA 3,15€), Estàndard 17€ (+IVA 3,57€), Avançat 22€ (+IVA 4,62€), Premium 26€ (+IVA 5,46€) i Top 30€ (+IVA 6,30€). Pla Base 2 Pro amb gamma/mes: Bàsic 22 (+IVA 4,62€), Estàndard 24€ (+IVA 5,04€), Avançat 29€ (+IVA 6,09€), Premium 33€ (+IVA 6,93€) i Top 37€ (+IVA 7,77€). Pla Base 3 Pro amb gamma/mes: Bàsic 34€ (+IVA 7,14€), Estàndard 36€ (+IVA 7,56€), Avançat 41€ (+IVA 8,61€), Premium 45€ (+IVA 9,45€), Top 49€ (+IVA 10,29€). Pla RED Pro amb gamma/mes: Bàsic 44€ (+IVA 9,24€), Estàndard 46€ (+IVA 9,66€), Avançat 51€ (+IVA 10,71€), Premium 55€ (+IVA 11,55€), Top 59€ (+IVA 12,39€). Pla RED 2 Pro amb gamma/mes: Bàsic 60 (+IVA 12,60€), Estàndard 62€ (+IVA 13,02€), Avançat 67€ (+IVA 14,07€), Premium 71€ (+IVA 14,91€), Top 75€ (+IVA 15,75€). Pla RED 3 Pro amb gamma/mes: Bàsic 80€ (+IVA 16,80€), Estàndard 82€ (+IVA 17,22€), Avançat 87€ (+IVA 18,27€), Premium 91€ (+IVA 19,11€), Top 95€ (+IVA 19,95€). Pla RED 4 Pro amb gamma/mes: Bàsic 100 (+IVA 21€), Estàndard 102€ (+IVA 21,42€), Avançat 107€ (+IVA 22,47€), Premium 111€ (+IVA 23,31€), Top 115€ (+IVA 24,15€). Oferta sense gamma/mes i lligat a permanència de 24 mesos en tarifa: Base Pro 10€ (+IVA 2,10€), Base 2 Pro 17€ (+IVA 3,57€), Base 3 Pro 29€ (+IVA 6,09€), RED Pro 39€ (+IVA 8,19€), RED 2 Pro 55€ (+IVA 11,55€), RED 3 Pro 75€ (+IVA 15,75€), RED 4 Pro 95€ (+IVA 19,95€). Consulta condicions dels plans a les pàgines 46 i 47.
49
Autònoms i Empreses
Pas 3
I si vols, connecta-ho tot.
+ DSL y Fix
Fix al móvil
Vodafone DSL Màxima Velocitat amb Internet Mòbil
Rep les trucades del
15€/mes + Quota de línia 15€/mes
+
Vodafone DSL Empreses:
50
desviaments Des de
5€/mes
Multidispositiu
Comparteix els megues de la teva tarifa amb una tablet
5€/mes
I si contractes DSL i Fix, gaudiràs de 9€ de descompte en totes les teves línies amb els Plans RED Pro i Pla Base3 Pro.
Autònoms i Empreses
Plans recomanats Tria l’opció que millor s’adapti al teu negoci
Plan Base 3 Pro
Plan RED Pro
Sony XperiaTM L
Nokia Lumia 520
Smartphone Gamma Estàndard
Smartphone Gamma Bàsica
Tarifa RED Pro Trucades il·limitades 2GB per a navegar 4GB al núvol
Tarifa Base 3 Pro 500 min. 1GB per a navegar
DSL Fix
DSL Fix
Tot per només
67€ al mes
Tot per només
55€ al mes
Oferta Vodafone DSL Empreses. Preu DSL 30€/mes (+IVA 6,30€) amb quota de línia inclosa. Cost d’instal·lació DSL sobre nova línia 65€ (+IVA 13,65€) per a clients Empreses i 40€ (+IVA 8,40€) per a clients Autònoms. Promoció vàlida per a noves altes de DSL en clients amb veu mòbil Vodafone en el moment de la contractació de Vodafone DSL Empreses. Compromís de permanència 18 mesos en DSL. Més informació sobre DSL en pàgina 50. Preu RED Pro 30€ (+IVA 6,30€), i Pla RED Pro amb Gamma Estàndard 37€ (+IVA 7,77€). Preu Base3 Pro 20€ (+IVA 4,20€) i Pla Base3 Pro amb Gamma Bàsica 25€ (+IVA 5,25€).
51
Autònoms i Empreses
Top
RED 2 Pro
75 € al mes
Seguro Móvil per 12€ al mes
0€
0€
amb Pla RED 3 Pro 49€ amb Pla RED 2 Pro
4 nuclis 1.9 GHz
95 € al mes
HTC One
Samsung Galaxy S4
4.1
RED 3 Pro
amb Pla RED 3 Pro i Pla RED 2 Pro
Super Amoled Full HD 5”
13 Mp
Memòria interna 16GB
Autonomia de 350hrs
Prèmium
4.1
4 Nuclis 1,7Ghz
RED 2 Pro
71 € al mes
Seguro Móvil per 8€ al mes
LG Optimus G
Super LCD3 4,7” Full HD
4 Ultra Pixeles
Memòria interna 32GB
RED Pro
Estàndard
55 € al mes
Sony XperiaTM Z
0€
0€
amb Pla RED2 Pro
amb Pla RED i Pla RED 2 Pro
4.1
4 Nuclis 1,5Ghz
LCD TFT true HD IPS+ 4,7”
49€ amb Pla RED Pro
13 Mp
Memòria interna 32GB
Autonomia de 475hrs
4.1
4 nuclis 1.4 GHz
Super Amoled HD 4,8”
8 Mp
Memòria interna 16GB
Autonomia de 790hrs
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats i amb permanència de 24 mesos en línia i tarifa. Vàlida per portabilitats Gamma Top amb Pla RED2 Pro 75€ (+IVA 15,75€) i amb Pla RED3 Pro 95€ (+IVA 19,95€), Gamma Prèmium amb Pla RED2 Pro 71€ (+IVA 14,91€) i amb Pla RED Pro 55€ (+IVA 11,55€). Consulta condicions dels Plans a la pàgina 46.
52
Autònoms i Empreses
Avançada
Base3 Pro
RED Pro
41 € al mes
Seguro Móvil per 8€ al mes
Nokia Lumia 720
51 € al mes
Sony XperiaTM SP
0€
0€
amb Pla RED Pro 49€ amb Pla Base 3 Pro
amb Pla RED Pro i Pla Base 3 Pro
Doble nucli 1,5 GHz
LCD 4,3”
6,7 Mp
Estàndard Seguro Móvil per 5€ al mes
Memòria interna 8GB
Autonomia de 520hrs
Base3 Pro
Base2 Pro
36 € al mes
24 € al mes
0€
8 Mp Flash LED
Bàsica Seguro Móvil per 5€ al mes
Memòria Interna 8GB
Autonomia de 734hrs
Base Pro
Base2 Pro
15 € al mes
22 € al mes
amb Pla Base Pro i Base 2 Pro
29€ amb Pla Base 2 Pro
Super Amoled 4”
4,6”TFT
0€
amb Pla Base 3 Pro
Doble nucli 1 GHz
Doble nucli 1,7GHz
Nokia Lumia 520
Samsung Galaxy SIII Mini
4.1
4.0
5 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 430hrs
Doble nucli 1 GHz
LCD 4”
5 Mp
Memòria interna 8GB
Autonomia de 400 hrs
Oferta lligada a terminal amb els Plans indicats i amb permanència de 24 mesos en línia i tarifa. Vàlida per portabilitats. Gamma Avançada amb Base 3 Pro 41€ (+IVA 8,61€) i amb RED Pro 51€/mes (+IVA 10,71€), Gamma Estàndard amb Pla Base 3 Pro 36€ (+IVA 7,56€) i amb Pla Base 2 Pro 24€ (+IVA 5,04€), Gamma Bàsica amb Base Pro 15€/mes (+IVA 3,15€) i amb Base 2 Pro 22€ (+IVA 4,62€). Consulta condicions dels Plans a les pàgines 46 i 47.
53
Accessoris
Descobreix la nova gamma de fundes per al teu Samsung Et presentem una àmplia gamma de fundes perquè el teu Smartphone i Tablet estiguin sempre com el primer dia. Samsung Galaxy S4
Samsung Galaxy S III
Samsung Galaxy Note 10.1
Pack Samsung Galaxy S4 Cover posterior Carregador de cotxe
54
O exclfuerta siva
39,90€
Gaudeix més ràpida Disfruta de de la la xarxa red más rápida con el amb elSamsung SamsungGalaxy GalaxyS4 S4 desde des de 0€ Amb teva Tarifa REDimpulsa impulsala lavelocidad velocitat dede latu teva vida. Con Vodafone Vodafone4G 4Gi la y tu Tarifa RED vida. Fins a 150 Mbps Hasta 150 Mbps Informa’t a la Botiga Vodafone Vodafone ooaen vodafone.es/4G Infórmate enteva tu Tienda vodafone.es/4G
Preu vàlid Precio válido perpara a portabilitats portabilidades amb origen con origen contracte, contrato, migracions migraciones de prepagament de prepago a contrato contractecon amb ununmínimo mínim de 3 mese mesosde d’antiguitat antigüedad enen prepagament prepago y renovaciones i renovacionspara per aclientes clients Vodafone desde Preus RED3. RED3.amb Precios IVA con Pla/mes IVA Plan/mes i gamma TOP: y gama PlaTOP: RED Plan 66,55€/mes; RED 66,55€/mes; Pla RED2 Plan 84,7€/MES; RED2 84,7€/mes; Pla RED3 108,9€/mes. Plan RED3 108,9€/mes. Lligat a compromís Ligado adecompromiso 24 mesos endeVodafone 24 mesesi 18 enmesos Vodafone en tarifa. y 18 meses Servei 4G tarifa. vàlid per a clients amb Plans RED i/o Internet Mòbil. IVA). (10,89€/mes Velocitat màxima de fins a 150 Mbps en ladecapacitat de dades pla de preus client. en Servicio 4G válido para clientes con Planes REDPreu y/o 9€/mes Internet (10,89/mes Móvil. Precioamb 9€/mes con IVA). Velocidad máxima hasta 150Mbps endel la capacidad dedel datos del Superada la velocitat subjecta a les condicions d’úscontratada, de cada pla.velocidad Servei condicionat a disponibilitat de uso cobertura, 4G i targeta USIM. Més informació i de consulta de cobertura en plan de precios del cliente. Superada la capacidad sujeta a las condiciones de de cadadispositiu, plan. Servicio condicionado a disponibilidad cobertura, dispositivo vodafone.es/4g 4G y tarjeta USIM compatible. Más información y consulta de cobertura en vodafone.es/4G