SUMARIO Sumario
Marzo 2015
p/16
Robert Rocha VP de Canal U.
p/10
p/22
p/40
AMC
Discovery
Millicom
Gustavo López
Gerardo López Gallo
Mauricio Ramos
26 / Horacio Gennari - BB Business Bureau 32 / Antonio Pereyra - CNN 36 / Ejecutivos de la Industria 38 / Ed Palluth - AMC 42 / Alejandro Guarello - Chile 46 / Informe Especial - Internautas 48 / Jim Samples - Food Network 49 / Regulación - IFT México 52 / Ferias - Punta Show 2015 55 / Telefé - Social Media 56 / Cobertura - Andina Link 2015 58 / Reportajes
magazine
editorial Una sinergia que aporta a la industria...
C
on el objetivo primario de fortalecer lazos y ofrecer las mejores oportunidades de negocio a la industria audiovisual, Canitec y Punta Show han acordado establecer un cronograma diferencial y temático en concordancia para sus eventos del 2015. Esto es una gran noticia para la industria, ya que en cada país de la región, los organizadores se relacionan con actores políticos, broadcasters y altos ejecutivos de medios, así como con los principales reguladores técnicos, ofreciendo el desarrollo seguro de nuevos negocios, la integración y la búsqueda ordenada de oportunidades para optimizar las operaciones proyectadas en el mercado de las telecomunicaciones. No estamos en tiempos de “competir” por un espacio, sino que la industria necesita hoy una sinergia más que importante para analizar las situaciones y temáticas específicas de cada país y la región. Es muy bienvenida esta adecuación de fechas para no superponer esfuerzos y avanzar en conjunto por la mejora de la industria en su totalidad. La Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por Cable, Canitec, anunció que el Distrito Federal será sede de la Expo Canitec 2015, donde se analizarán los avances tecnológicos, el marco regulatorio comparado, los nuevos servicios y estrategias de desarrollo para la industria de las telecomunicaciones. Éste es el órgano de representación empresarial que agrupa a los concesionarios de redes públicas de telecomunicaciones, que proveen servicios de televisión por cable, Internet, telefonía y transmisión de datos en la República Mexicana. Por otra parte, Punta Show 2015 Summit volverá con su tradicional slogan de “Consolidar la industria audiovisual en el Cono Sur”, sosteniendo las acciones que se vienen forjando desde hace más de 11 años en la industria audiovisual (esta es la edición 12° del evento), pero también es el aporte que Grupo Isos Internacional ofrece a sus participantes para generar un punto de encuentro donde todos los sectores vinculados a la televisión y radio de la región y el mundo puedan alcanzar el mentado crecimiento, fomentando la competitividad de una industria que se encuentra en permanente desarrollo.
Mario Bossolasco
Director de Comunicaciones y Marketing
mario.bossolasco@grupoisos.net @mariobosso
6
magazine
Una publicación de:
GRUPOIS S internacional
Edificio Biotec Plaza - Oficina 143 Zonamérica Ruta 8 Km 17500 Tel.: (+598) 2518 55 76 Montevideo - Uruguay www.grupoisos.net
STAFF: Presidente
María Soto: maria.soto@grupoisos.net CEO Manuel Soto: manuel.soto@grupoisos.net Director de Comunicación y Marketing Mario Bossolasco: mario.bossolasco@grupoisos.net Asistente Ma. Noel Cuello: noel.cuello@grupoisos.net Periodista Natalia Revello: natalia.revello@grupoisos.net Administración Rosana Ramos: rosana.ramos@grupoisos.net Sales Executive Romina Sauto: romina@grupoisos.net Editor General
Mario Bossolasco mario.bossolasco@grupoisos.net Consejo Editor Edgardo Liberman (Presidente) Eduardo Tironi Ing. Juan C. Guidobono Ing. Pedro Narancio Carlos Giacosa Horacio Rodriguez
Ing. Luis Endara Ing. Fabio Baudo Ing. Cayetano Grossi Ing. Juan Carlos Savoia Dr. Rafael Inchausti Claude Chassaing
Broadcaster es una producción de: Diloff Internacional S.A Zonamérica / Oficina 143 Edificio Biotec Plaza www.grupoisos.net Las marcas mencionadas en esta publicación son propiedad de sus respectivos dueños. Broadcaster no se hace responsable por las apreciaciones u opiniones expresadas por los entrevistados o colaboradores. La reproducción total o parcial de los contenidos, ya sea por medios tradicionales o digitales, sin expresa autorización de Broadcaster queda terminante prohibida. Cartas y/o aportes: correodellector@grupoisos.net Los textos no deberán exceder los 1.200 caracteres, medidos con los espacios, y contar con la identificación completa del remitente. Broadcaster se reservará el derecho de seleccionar, editar, extractar, resumir y titular los textos enviados, y de desechar todas aquellas que contengan insultos o agravios.
ASUNCIÓNMEDIASH W 8 PUNTASH W CHILEMEDIASH W magazine / news
summit
summit
summit
Coloque la cámara de su dispositivo móvil sobre el código QR y acceda a toda la información relevante de la industria audiovisual y de televisión de pago de latinoamericana.
9
“Estamos ENFOCADOS en aumentar nuestra presencia en el MERCADO” Gustavo López, Vicepresidente de Distribución y Desarrollo del Negocio para AMC Networks International – Latinoamérica, dialogó con Broadcaster sobre las novedades para el mercado mexicano y explicó por qué resulta de tanto interés para la compañía.
10
Gustavo López: VP de Distribución y Desarrollo del Negocio de AMC L.A.
El Canal Cat贸lico m谩s grande del mundo.
Para mayor informaci贸n escriba a iberoamerica@ewtn.com ewtn.com/espa帽ol
11
Gustavo López
L
a compañía presenta series de gran popularidad como el drama original ‘Halt and Catch Fire’, producido por AMC Studios, y otras de las librerías más grandes del mundo, incluyendo a MGM, Paramount y Sony. La señal se lanzó recientemente en distintas plataformas de televisión paga claves en otras regiones, incluyendo Europa, Asia, África y Oriente Medio. “Estamos muy satisfechos por el exitoso lanzamiento regional de AMC, que es una de las marcas televisivas más reconocidas y populares de los Estados Unidos. El canal, al llegar a América Latina el pasado mes de octubre, ha expandido rápidamente su presencia en los mercados más importantes”, sostuvo al principio de la entrevista López. “Entre estos mercados está México, país donde recientemente cerramos acuerdos para estar en los operadores más importantes del país, como PCTV, Televisa Telecom, Cablevisión, Sky México, Cablemás. Estos acuerdos nos permitieron duplicar el número de suscriptores en el mercado americano a fines del año pasado”. El Vicepresidente agregó que “también el mes pasado firmamos un contrato muy importante con DirecTV para el canal AMC, en siete países de América Latina y mediante ese acuerdo, el canal está disponible con todos los operadores clave en Latinoamérica, salvo Brasil, donde vamos a arrancar con Sky y algunas otras operaciones
12
dentro de poco”. (Ver nota aparte en pág. 38) “Estamos muy contentos con cómo ha ido la distribución de AMC desde que comenzamos en octubre. El canal Sundance Channel, que nació hace año y medio, ya está disponible en 24 países de América Latina. Esto es increíble, la verdad que ha habido un buen espacio en el mercado para una señal que traía este tipo de contenidos, con películas independientes de los mejores festivales del mundo. No existía este tipo de señal para los amantes del cine independiente de calidad. No todo el mundo puede viajar a los festivales y esa fue la idea de Sundance Channel, llevar los festivales a los amantes del cine y al público en general”, explicó López. El resto del portfolio también ha funcionado para la compañía, según el ejecutivo, “elGourmet está creciendo mucho en número de hogares, sigue siendo el único canal de cocina cuya programación es 100% iberoamericana. Al comienzo del año 2015 vamos bien con todo el portfolio en América Latina”. La industria de TV paga del país mexicano ha visto un crecimiento enorme en los últimos años, el mercado está en constante avance, en palabras de López, lo que supone un buen momento para AMC, ya que México “al ser tan cercano a los Estados Unidos y conocer muy bien lo que es AMC y lo que hemos hecho, es un mercado perfecto para nuestro contenido. México conoce a AMC más que otros países que no están tan cercanos al
“La industria de TV paga del país mexicano ha visto un crecimiento enorme en los últimos años, el mercado está en constante avance, y eso supone un buen momento para AMC, ya que México al ser tan cercano a los Estados Unidos y conocer muy bien lo que es AMC y lo que hemos hecho, es un mercado perfecto para nuestro contenido”. Gustavo López
mercado estadounidense, por lo que pienso que es realmente perfecto para AMC. Además es importante destacar que los últimos premios Oscar han ido para mexicanos, el país está en una gran etapa cinematográfica. Yo creo que el mercado mexicano va a seguir creciendo como hasta ahora. Hay mucho interés por parte de nuestra compañía en el mercado mexicano y ese interés seguirá creciendo ampliamente”. Por otra parte, AMC trabaja cada día en “mejorar la programación. La idea es que sea un proyecto de largo plazo pero que logre que AMC sea líder en América Latina. Estamos produciendo mucho, queremos repetir el éxito que hemos tenido con ‘The Walking Dead’, ‘Breaking Bad’ y otras series del grupo. Ahora estaremos lanzando nuevos programas que en México caerán muy bien, sobre todo porque tienen que ver con fútbol”. “También estaremos en CANITEC anunciando las producciones originales del grupo. Algunas muy importantes que aparecerán en la pantalla de AMC en los próximos meses. En Sundance Channel tendremos el estreno de la tercera temporada de ‘Electrify’, de los mismos productores de Breaking Bad. Haremos hincapié en las nuevas series que se vienen”, anunció López. Al finalizar, el VP aseguró que desde AMC seguirán “enfocados en incrementar nuestra presencia y posición en el mercado. Nuestro compromiso es brindar a las audiencias de Latinoamérica entretenimiento
localmente relevante y de reconocimiento mundial. Seguiremos enfocando en incrementar nuestra distribución para asegurarnos que nuestros contenidos lleguen a todos los televidentes de América Latina”. AMC Global es una unidad de negocios de AMC Networks International que conmemora a las películas favoritas de todos los géneros y décadas, así como emite programación original en primera pantalla para traer a las audiencias algo más profundo, algo más rico, Mucho más. El canal ha creado algunas de las series más galardonadas de la última década que han redefinido la narración dramática. Además de ser ampliamente distribuida en Norteamérica, AMC se encuentra disponible en más de 115 países y territorios. Por otra parte, AMC Networks International Latin America es una unidad de negocios de AMC Networks International (AMCNI), que distribuye entretenimiento y una aclamada programación a más de 140 países y territorios incluyendo África, Asia, Europa, América Latina y Oriente Medio. AMCNI cuenta con las marcas globales AMC y Sundance Channel así como canales populares reconocidos a nivel local en diversos géneros de programación. AMCNI Latin America está dedicado a la producción y distribución de programación de TV de alta calidad en habla hispana y portuguesa en América Latina, el Caribe y otros territorios con una variedad de señales.
“Las plataformas de televisión paga más grande del país respaldan la creciente demanda de AMC, Sundance Channel y elgourmet en la región. Duplicamos la distribución de nuestras señales en México y tenemos ambiciosos planes de crecimiento para el resto de América Latina. Tenemos un fuerte compromiso con la región, fortalecido con el mejoramiento en nuestra oferta de señales globalmente reconocidas y relevantes a nivel local”. Eduardo Zulueta Director General de AMC Networks International Latin America & Iberia.
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #AMC
13
“El nuevo BOOMERANG tiene una propuesta fresca y RENOVADA” Barry Koch, Vicepresidente Senior y Gerente General de Cartoon Network, Boomerang y Tooncast Latinoamérica, se reunió con Broadcaster para charlar sobre el relanzamiento de la señal y su desempeño.
14
Barry Koch: Vicepresidente Senior y Gerente General de Cartoon Network, Boomerang y Tooncast L.A.
Barry Koch
E
l nuevo Boomerang, segunda marca infantil insignia de Turner Broadcasting System, registró un fuerte crecimiento de audiencia en Latinoamérica desde su relanzamiento en septiembre de 2014. “El desempeño del nuevo Boomerang en Latinoamérica ha sido sumamente satisfactorio. Desde el relanzamiento del canal en septiembre del 2014 se ha registrado un fuerte crecimiento de audiencia en la región, experimentando un incremento del 800% promedio entre niños de 4 a 11 años con cable, comparado con el mismo periodo del año anterior”, comenzó diciendo Koch. “Dicho crecimiento está siendo consistente en todos los mercados de la región y la programación renovada del canal está resultando de gran atractivo para nuestra audiencia”. Según el VP, una fortaleza del canal es “el reposicionamiento global con su nueva propuesta de programación fresca y divertida para que niñas y niños de 4 a 7 años disfruten en familia. Con nuestra renovada apuesta por la animación, Boomerang se ha posicionado como un canal para que niños y niñas puedan ver con sus familias las nuevas versiones de shows icónicos y contemporáneos, así como también producciones regionales y locales. Aquellos personajes de siempre vienen a cautivar a una nueva generación de televidentes que buscan un entretenimiento alegre, seguro y divertido. El humor, la creatividad y una perspectiva
única sobre el entretenimiento son las características de las señales infantiles de Turner y el nuevo Boomerang, consolida nuestro portafolio global”. Por otra parte, Koch sostuvo que “el objetivo del nuevo Boomerang es entretener a los niños y niñas de Latinoamérica y ofrecer momentos divertidos para toda la familia. Este año es muy importante establecer la relación con la audiencia y entender lo que la audiencia quiere, mientras vamos construyendo la identidad de marca. Hasta el momento la respuesta es excelente y queremos seguir trabajando en esa dirección para ofrecer la mejor programación y estar siempre vigentes. El canal tiene por delante un año en el que vamos a desplegar nuevas iniciativas y contenidos que nos ayuden a consolidar este excelente inicio que hemos tenido en la región”. La programación de la señal se apoya en los vastos recursos de la librería de animación de Turner- que incluye material de los estudios Warner Bros., HannaBarbera, Cartoon Network y MGM - y versiones actuales de clásicos como Tom y Jerry, Looney Tunes y ScoobyDoo. También cuenta con una variada selección de producciones de todo el mundo, como LazyTown, Masha y el Oso y Oddbods, entre otros. Las próximas novedades de la señal vendrán en abril y serán para toda la familia “con el nuevo show de Mr. Bean y dos nuevas películas de estreno de Monster High, los monstruos
más adorables que les harán pasar las más increíbles aventuras”, estableció Koch. “El nuevo Boomerang tiene una propuesta fresca y renovada que nos distingue en la región. Es un canal para niños y niñas de 4 a 7 años pero no es preescolar, ni educativo. Es una señal de entretenimiento para que padres e hijos compartan momentos divertidos y se rían juntos”, continuó explicando el ejecutivo. “La calidad y variedad de su programación hace que la señal sea atractiva para grandes y chicos y viene a ser el complemento perfecto de su señal hermana, Cartoon Network, que propone un entretenimiento divertido y audaz para niños de entre 6 y 11 años. De esta forma, Turner ve reforzado su portafolio infantil en la región con dos plataformas que trabajan juntas para ofrecer a los niños y niñas latinoamericanos el mejor entretenimiento”, concluyó. Turner Internacional Argentina es la denominación bajo la cual opera Turner Broadcasting System, Inc. La compañía, una división de Time Warner, es creadora, productora y distribuidora de programación de noticias, entretenimiento y animación, a través de la televisión y de otras plataformas, para millones de consumidores en todo el mundo. En América Latina, la compañía distribuye el portafolio de programación y señales más grande de América Latina con 18 canales propios, una joint venture con CNN Chile y representa otras señales en la región.
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #Boomerang
15
“Nuestros TALENTOS pueden realizar contenidos de alta CALIDAD” Canal U es la nueva señal con un corte netamente de identidad nacional, donde la programación se vincula totalmente a Uruguay, ya sea por su realización o por los protagonistas que las conforman. La señal nace de luego de varios meses de intensa labor de emprendedores uruguayos con amplia trayectoria en los medios de Uruguay, y se está posicionando en Latinoamérica mediante un trabajo serio, paulatino y sin descanso que se viene llevando adelante durante sus cuatro años de gestación.
16
17de Canal U. Robert Rocha: Vicepresidente
Canal U
C
on producción propia, variada y de calidad, sumada a contenidos ya exitosos y estrenos de los mejores realizadores del país, Canal U cuenta con una grilla integral y diversa, abarcando desde ficciones, documentales y musicales, a programas de entretenimiento, deportes y periodísticos. Para conocer un poco más desde dentro la novel señal uruguaya, contactamos a los más reconocidos colaboradores, los cuáles comparten el mismo compromiso social para el fomento y promoción de valores humanos y el apoyo a la producción nacional. Canal U promete, desde su nacimiento, convertirse en un referencial de la pantalla y una pieza perfecta para incorporar en la oferta de cualquier cable latinoamericano; algo que está cumpliendo con creces. De la radio a la televisión. Tras varios años desempeñándose en Radio Monte Carlo, Robert Rocha, vicepresidente de Canal U, asegura que la motivación para integrarse a este emprendimiento “…fueron precisamente esos 22 años que viví en Monte Carlo. No sentí que me uniera a Canal U, sino que me siento parte de la génesis de este sueño. Al haber pertenecido a una empresa como Monte Carlo durante tantos años, entendí que había llegado el momento de llevar adelante un viejo anhelo que teníamos con algunos colegas que nos une una fuerte amistad. Sabía lo arriesgado de la apuesta, pero
18
tenía claro que contaba con la base y la experiencia de haber trabajado en un medio grande y ahora quería destinarla a una iniciativa que la sintiera propia. Fue así que comenzamos a trabajar en este proyecto, invirtiendo tiempo, recursos y enfrentando un desafío complejo por el momento que viven los medios de comunicación en la actualidad.” Precisamente, los medios de comunicación están asistiendo a un cambio vertiginoso y cada vez se suman más opciones. En este sentido, Rocha aseguró que la diferenciación frente al resto de las propuestas es su principal riqueza. “Ante todo ofrece el esfuerzo y el trabajo de personas que amamos lo que hacemos y que estamos convencidos que se puede hacer una televisión de alta calidad con contenidos nacionales. Este canal brinda una visión actual de un país que nos sorprende diariamente. Aquí pasan cosas muy buenas, hay historias de gran valor humano y no siempre encuentran lugar en los medios tradicionales. Estamos convencidos que esas historias llenas de optimismo se pueden narrar con calidad. Nuestros talentos ya han demostrado que se pueden hacer cosas muy buenas con los recursos que tenemos a mano. Fue nuestro equipo de Canal U que obtuvo dos premios Emmy en Estados Unidos, los primeros en la historia de Uruguay hasta ahora, con la producción ‘Héroes de la Comunidad’. Estos logros son bastiones importantísimos en nuestra carrera pero también nos comprometen para seguir
“El Canal viene solidificándos y expandiéndose. Una pantalla distinta. Con el potencial enorme de llegar a muchos países y entrando hoy día a más de 10 millones de hogares. Eso para un canal de inversión local, sin magnates al frente, de concepción progresista y con emprendedores y jóvenes con la camiseta puesta, sólo tiene el destino de alcanzar el éxito y afianzarse como una propuesta a tener en cuenta para la producción audiovisual local, la industria nacional y los anunciantes”. Michel Visillac Asesor de Canal U.
apostando a este estilo de comunicación.” Sobre las apuestas a futuro de la señal, el vicepresidente afirmó que a menos de dos años de comenzar su emisión, Canal U “apuesta a convertirse en una pantalla que identifique a los uruguayos. Queremos ser una opción fresca, optimista y que enorgullezca a nuestros televidentes. No podemos olvidar que nuestra pantalla actualmente está presente en todo nuestro territorio, pero también posee distribución en Argentina, Paraguay, Chile, Colombia y en Estados Unidos. Son más de 10 millones de hogares que hoy tienen a Canal U presente en su oferta de televisión por cable. Necesitamos seducir al televidente no sólo para que nos conozca, sino para que nos elija cada día. Canal U ha crecido exponencialmente en estos dos años, pero aún lo mejor está por venir. Por supuesto que nos enorgullece saber que con recursos propios hemos logrado lo que tenemos hoy, pero el camino recién comienza”. Una “mirada” cultural. Algo innovador y que no es muy frecuente en América Latina para un Canal de televisión, es contar con un director Cultural que es actor hace más de 30 años, que ganó cuatro Florencios como actor y autor y tuvo múltiples nominaciones al mismo, que es el teatrista uruguayo vivo con mayor recorrido internacional con 250 funciones en más de 20 países de América, Europa y Asia; y que además, ha sido en los últimos
Ivan Solarich: Director Cultural de Canal U.
5 años el director artístico del Festival Internacional de Artes Escénicas de Uruguay (FIDAE). Ivan Solarich es quien asume esa función en Canal U y el que insiste tanto con lo uruguayo. Pero para Solarich “Habría que hacer la salvedad que nos interesa el mundo todo y lo que ocurre en él, por lo tanto nuestra programación también recoge ‘latidos’ exteriores, pero la gran verdad es que nos interesa sobremanera lo que hace a la vida de nuestra gente.” En un país que ha tenido
en los últimos años un fuerte desarrollo en todos sus ámbitos, lo uruguayo se ha vuelto muy vasto. “Sin tener la pretensión de agotar la producción que en tantos planos a diario realizan nuestros coterráneos, nos parece justo y rico tratar de relevar parte de lo mejor que se realiza en esta tierra. Y esto incluye una mirada muy amplia del punto de vista cultural, porque se trata de la Cultura en toda su acepción, de la ciencia, el arte, la gastronomía, el campo, los deportes, la historia,
19
Canal U la investigación periodística... y tantos y tantos planos.Y atrás de todo... uruguayas y uruguayos, jóvenes, veteranos, niños. Que viven y crean en su tierra. Uno se entiende mejor cuando se mira en el espejo de los suyos. Aportar devolviendo una mirada a la riqueza de nuestra propia identidad, es quizá la apuesta más fuerte de Canal U”, aseveró Solarich. Acerca de la ‘mirada’ que le puede agregar un actor al Canal, el director dijo creer que “…nadie es tan poderoso por sí mismo como para determinar un destino, y eso es gran parte de la sal de la vida: nos necesitamos para vivir mejor porque cada uno tiene su experiencia, su conocimiento; un recorrido. Mi vida de actor me permite dos aspectos que estimo son mi capital para aportar. No se puede ser actor y no ser sutil, y no se puede ser actor y faltar a la verdad. Ser sutil es saber captar el matiz, y el matiz se haya en la escucha, en el acto de escuchar, que será siempre escuchar al otro. Y actuar no es como mucha gente piensa, expresar para afuera. Actuar es recorrer hacia adentro buscando la resonancia interior, propia, de ‘eso’ que estamos hablando, de lo que se supone acontece. El encuentro con esa ‘tierra propia’ y su comprensión, es lo que se actúa, lo que inexorablemente aparecerá a través de uno. Por eso para actuar no hay que preocuparse por cómo me ven, sino... ¿qué estoy comprendiendo? Y entonces el cuerpo habla, el cuerpo todo... y no solo la boca. Intento desde el respeto y el amor al prójimo,
20
captar los matices de mi gente y que se produzcan las verdades posibles pero a través de lo singular, de lo que es genuino. Esa pantalla es la que me gustaría ver cada vez más. Y por ella es que me empiezo a empeñar”, afirmó. La diversidad es nuestra riqueza. Sergio Miranda, director de Contenidos, Marketing y Comunicación Institucional de Canal U, es un realizador y productor cinematográfico egresado de la primera generación de la Escuela de Cine del Uruguay de la que fue director entre el 2000 y el 2007, además de ser coordinador de la Cátedra de Producción de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños en La Habana, Cuba, y director de la revista Friendlymap Magazine. Sobre su llegada a Canal U y las razones que lo llevaron a aceptar la propuesta, Miranda manifestó que se parece mucho al “sueño del pibe”. “De chico jugaba a ser productor y que dirigía un canal de televisión. De hecho, la televisión siempre fue lo que más me gustó de todas las actividades que realicé. Empecé en teatro, del que fui productor, director y actor. Luego conocí la radio, el cine y la televisión y allí encontré mi lugar. Dentro de ese sueño, Canal U ofrece algo insólito en los medios de comunicación uruguayos y mucho más en televisión: la libertad, la independencia, la diversidad y la falta de prejuicios. Somos una canal que apuesta a la inclusión de todos y todas y
eso para mí es un diferencial único. Tenemos programas sobre discapacidad, estamos preparando programas sobre diversidad étnica y lo que pienso que será un antes y un después en la televisión uruguaya: el primer programa nacional sobre diversidad sexual.” Acerca de ésta propuesta, el director de Contenidos señaló de qué se trata. “Cuando llegué al canal, presenté una lista de diez proyectos de programas y el primero que me dijeron que sí fue éste. Fue otro de los motivos que me hicieron quedar en Canal U. Un programa de estilo de vida, turismo, salud, moda, gastronomía, estética, cultura y temas sociales enfocado desde el punto de vista de la comunidad LGBT. Un programa que busca promocionar y difundir a Uruguay como lo que es y es reconocido: uno de los países más gay friendly del mundo. Y por eso tiene su lugar en Canal U.” Su visión de los desafíos que tiene el Canal es variada y fascinante. “Ya se está haciendo y hay mucho para hacer. La televisión me permite aplicar todo lo que he aprendido en cuanto a realización, producción y comunicación audiovisual. Trabajamos con un equipo humano y técnico increíble, muy creativo y que sabe la oportunidad que tenemos todos de generar un ícono en la televisión uruguaya, con una propuesta que no se parece a nada de lo que ha existido hasta ahora y mucho menos en televisión privada. Llegamos a 10 millones de hogares en la región, lo que nos convierte en la pantalla
uruguaya más vista de todas además de la posibilidad que ofrece el streaming por Web y la trasmisión online por VeraTV. Es una oportunidad sin precedentes de dar voz y presencia a talentos nuevos, artistas de todas las disciplinas, promover actividades que pueden ir desde el diseño uruguayo al turismo y hablar de temas impensados hasta ahora en la televisión nacional. Eso genera mucho entusiasmo, libido, adrenalina, lo que se parece mucho a la felicidad, algo no muy habitual en las demás pantallas uruguayas. Y eso me encanta.” De espíritu progresista, liberal y solidario. Al finalizar, recabamos la opinión del fundador y actual presidente de Canal U, Pablo Scotellaro. El visionario empresario afirmó que “A muchos de los que trabajamos en los medios de comunicación en Uruguay, se nos ocurrió mostrar lo mejor de nosotros por medio de un canal de televisión que tuviera una tendencia progresista, para mostrar las cosas que se vienen haciendo en el país, y no ese argumento de crítica permanente de los grandes medios a los logros que se alcanzaron”, relató. El presidente también señaló que “Nuestro canal, tiene un fuerte espíritu liberal y progresista, en el sentido estricto de la palabra, no mantiene exclusividades ni exclusiones ante ningún tipo de operación y buscará los mayores escenarios para que estén nuestros contenidos y nuestro país presentes dentro y fuera de fronteras”, expresó.
Sergio Miranda: Director de Contenidos, Marketing y Comunicción de Canal U.
21
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - @CanalUUy
“La industria de CONTENIDOS crece rápido y en forma muy POSITIVA” Luego de su asunción, Broadcaster tuvo las palabras del Vicepresidente de Contenidos de Discovery para México en una nueva edición de CANITEC.
22
Gerardo López Gallo: VP de Contenidos de Discovery para México.
23
Gerardo López Gallo
D
iscovery Networks Latin America, anunció el pasado mes de noviembre de 2014 el nombramiento de Gerardo López Gallo como Vicepresidente de Contenido de Discovery Networks México. En ese momento, se determinó que López Gallo sería responsable de la planificación anual y supervisión diaria de la programación de los canales del portafolio de Discovery Networks, las campañas de mercadotecnia y las actividades de comunicación de la compañía en lo que se refiere al mercado mexicano. Gerardo López Gallo es Licenciado en Ciencias de la Comunicación, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) y cuenta con un EMBA de Kellogg Business School, en Miami, Florida. Como parte de su historial profesional, trabajó por doce años en Univision Networks donde se desempeñó como Vicepresidente de Ventas y Mercadotecnia en Nueva York, Vicepresidente de Integración en Miami y Vicepresidente de Programación y Producción para Galavisión Network, entre otros cargos. Antes de su ingreso a Univisión, Gerardo fue ejecutivo de cuenta en J. Walter Thompson en la Ciudad de México. El ejecutivo estará basado en la Ciudad de México y se reportará a Carolina Lightcap, Head of Content de Discovery Networks Latin America/USH, y a Allan Navarrete, Vicepresidente Ejecutivo y Director General
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #Discovery
24
de Discovery Networks México, Centroamérica y Colombia. En su momento, Carolina Lightcap señaló que “La incorporación de Gerardo al equipo de contenido forma parte de la estrategia de regionalización que estamos implementando en toda América Latina. Contar con posiciones senior en los mercados clave nos permite acercarnos al público local para brindar una mejor respuesta a sus necesidades, satisfacer sus gustos y al mismo tiempo sorprenderlos”. Por otra parte, Allan Navarrete expresó que “La gran pericia y tenacidad son características que distinguen a Gerardo, quien será la cabeza de esta importante área de la empresa en nuestro país’”. Con motivo de la edición de una nueva feria de CANITEC, Broadcaster entrevistó a López Gallo quien en su introducción sostuvo que Discovery tiene como prioridad llegar a la audiencia en un nivel emotivo con contenidos de la más alta calidad. “Estoy convencido que la clave del éxito de Discovery es ese enfoque en la alta calidad de sus contenidos y que programamos poniendo al consumidor en el centro”, aseguró el VP al comenzar la entrevista. “Sin duda existe una tendencia a nivel Latinoamérica y a nivel mundial sobre el uso de diversas plataformas para llevar y consumir el contenido en diferentes medios, pero en lo que nosotros nos enfocamos es en entender los temas y los ‘passion points’ de nuestra audiencia y así ofrecerles la
mayor cantidad de contenidos que conecten a un nivel más emotivo”, estableció. López continuó explicando que en Discovery “lo fundamental es hacer contenidos que le resulten atractivos a la audiencia. Tenemos como objetivo maximizar la experiencia de la audiencia en cualquier plataforma y estamos desarrollando oportunidades puntuales para llevarle experiencias a nuestra audiencia en donde le satisfaga consumirlas”. Por otra parte, López Gallo afirmó que la industria de contenidos en Latinoamérica crece rápida y progresivamente de manera “muy positiva, aunque creo que hay mucho camino todavía por recorrer. Nosotros hemos venido desarrollando más contenidos locales, de hecho el año pasado hicimos la primera serie Docu-reality de Discovery en nuestro país, que se llamó ‘Mexicánicos’ y tuvo muchísimo éxito, pues justamente llegó a tocar un passion point de los Mexicanos, como son los autos, y que con el contexto local logró que justamente se conectara a un nivel muy cercano y los números respondieron de esa manera”. Al finalizar la entrevista, López concluyó que actualmente Discovery apuesta a “maximizar la experiencia de la audiencia. Queremos que vengan a cualquiera de las señales de Discovery y vean que tanto la calidad como la relevancia de nuestros contenidos son nuestras mejores cartas de presentación”.
25
BB-Business Bureau realizó un estudio DETALLADO del mercado mexicano, boliviano y la PIRATERÍA Horacio Gennari, Presidente de BBBusiness Bureau, en entrevista con Broadcaster amplió los datos que arrojó el último estudio realizado por la compañía sobre el mercado de TV paga en Bolivia y habló sobre la piratería. En tanto sus ejecutivos analizaron el mercado de la TV paga en México.
26
Horacio Gennari: Presidente de
BB-Business Bureau.
27
Horacio Gennari
A
ctualmente, el mercado boliviano se encuentra en expansión, aseveró Horacio Gennari, Presidente de BB-Business Bureau, quien en entrevista con Broadcaster amplió los datos que arrojó el último estudio realizado por la compañía sobre el mercado de TV paga en Bolivia. “Nuestros analistas en BB determinan que el tamaño actual del mercado de la Televisión Paga en Bolivia es de 703.900 millones de hogares, lo que representa una penetración de un 21% a nivel país”, comenzó informando Gennari. “En Bolivia auditamos trimestralmente más de 55 localidades. Para lograr esto, empleamos un equipo de 40 Tele-Marketers, relevamientos por IVR (Interactive Voice Response), encuestas representativas de campo y un equipo de analistas que procesan la información y la completan usando Desk Research”. Los Estudios de BB realizados en toda Latinoamérica desde 1998, tienen un margen de error de sólo el 5%, y su metodología está aprobada y auditada en forma continua por suss clientes internacionales. “Los resultados que obtenemos demuestran que, en relación al tipo de conexión adoptado por los hogares, el ratio de abonados digitales supera el 17% de los abonados totales” continuó el Presidente. “Por otro lado, el valor promedio del Abono Básico, ponderado según el peso de cada operador, en Bolivia determinamos que alcanza los 24 USD,
28
mientras que la cantidad de señales promedio por grilla de programación, también ponderado, es de 107”. “Actualmente el mercado boliviano se encuentra en expansión y con alto potencial. Posee un ratio de penetración del 21%, que es de los más bajos en la región. Sin embargo, viene mostrando una tendencia de crecimiento alta, la cual estimamos se mantendrá elevada durante el 2015. También se encuentra diversificando su oferta, a través del crecimiento de los servicios satelitales y la entrada en el mercado de jugadores de peso como Tigo”, comentó. Por otra parte, el alto ejecutivo sostuvo que “en cuanto al mercado competitivo, elaboramos un ranking de Cableoperadores Top 5 entre los que destaca como líder de mercados al operador COTAS con un 30% de Market Share, Cotel TV con un 20% de participación, COMTECO con un 15%, Tigo con un 12% y por último, Digital TV con un 5% del Mercado”. México sigue su próspero crecimiento. Agustín Elissondo, Chief Marketing & Sales Officer, y Tomás Gennari, Chief Business Intelligence Officer, que participarán del encuentro CANITEC, presentaron los resultados de sus estudios de TV Paga en México. BB-Business Bureau releva en la actualidad más de 1.310 operaciones de TV Paga en México. Para lograr esto “empleamos un equipo de 40
Tele-Marketers, relevamientos por IVR (Interactive Voice Response), encuestas representativas de campo y un equipo de analistas que procesan la información y la completan usando Desk Research”, sostuvo Gennari. Así es como BB determina que México creció casi un 12% en términos de abonados totales de diciembre 2013 a diciembre 2014, presentando al día de hoy una penetración de casi un 60% a nivel país. Elissondo, por su parte, explicó la situación actual que atraviesa México: “El mercado mexicano se encuentra en un reacomodamiento a causa de la implementación de la nueva ley de medios. Es por ello, que presenta ratios de abonados digitales mayores a un 85% a nivel país (15,3 millones de Hogares totales), donde los cableoperadores tradicionales de CCTV se ven obligados a seguir destinando grandes esfuerzos a la digitalización”. Según el relevamiento que BB realiza de la oferta comercial vigente en el país, el Valor Promedio del Abono Básico (ponderado según el peso de cada Operador a nivel país), ronda los USD 22, mientras que la cantidad de señales promedio por grilla de programación, también ponderado, es de 176. En cuanto al panorama competitivo, BB-Business Bureau elabora un ranking de Cableoperadores TOP 5 entre los que destaca a SKY con un 40% de Market Share, DISH con un 18% de participación, Megacable con un 13%, Cablemás con un 6%
y por último, Cablecom con un 5% del mercado. Por último, los ejecutivos proyectaron la situación futura del país y afirmaron que, para el año 2019, la TV Paga alcanzará en México una penetración de un 76%, lo que se traducirá en 25 millones de usuarios. La CAGR (Tasa de Crecimiento Anual Compuesta) para el período 2015 a 2019 será de 7%. La herencia de la piratería en Bolivia. Según el Presidente de BB, la piratería tiene una importante presencia en Bolivia, según Gennari, “si consideramos el mix de Piratería y sub-reportaje en Bolivia, podemos decir que dichos ratios ubican a Bolivia entre los primeros puestos, a nivel Latinoamérica, de los países con mayores índices de informalidades de la industria, los cuales alcanzaban a principios del 2014 un 25% y un 20% respectivamente”. “En la actualidad, BB, cuenta con un departamento Anti Piratería que realiza auditorías físicas e inteligencia forense para identificar la transmisión ilegal de señales y así combatir la piratería de contenidos audiovisuales. El aumento de estos índices preocupa a las empresas, lo que lleva a que sean cada vez más los pedidos que recibimos en BB para realizar trabajos relacionados con esta temática. En 2014 se realizaron 34 Auditorías presenciales en 10 países de Latinoamérica, Bolivia fue uno de ellos” estableció Gennari. Como conclusión del reporte, Gennari sostuvo que “desde
Tomás Gennari: Chief Business Intelligence Officer
29
Horacio Gennari BB sabemos que es probable que 700.000 hogares puedan ser entendidos como una cifra alta. Sin embargo, nosotros no lo creemos así. Bolivia viene teniendo una perfomance económica muy buena desde el principio de los 2000, básicamente por la suba en el precio de los commodities, basta ver la penetración de la banda ancha, celulares inteligentes. Los organismos estatales, en su mayoría, no tienen la dinámica de las empresas privadas para tener actualizadas cifras y los ratios de penetración. Bolivia no es la excepción”. Los FTA siguien siendo el problema. El robo de las señales a partir de dispositivos FTA, se ha vuelto una de las principales amenazas para la industria de TV paga, que no sólo afecta a los principales proveedores de servicios satelitales, sino que también toca a las empresas programadoras y a los cables operadores. El Ing. Fernando Ramiro Abad en colaboración con el equipo de antipiratería de BB-Business Bureau elaboró un informe sobre el tema, para ayudar a combatir la piratería. Para dichos servicios, las empresas analizan y describen la manera en la que operan algunos de los sistemas de piratería de televisión satelital, mencionando cada uno de los actores y las posibles maneras de mitigar la distribución de contenidos no autorizados. Gennari comentó a Broadcaster que “En la práctica, no existe un sistema invulnerable, en general todos los sistemas
poseen vulnerabilidades. Los piratas informáticos están abocados a explotar estas vulnerabiliddes para sacar provecho y las empresas suelen luchar contra estas acciones, es una incansable lucha de paradigmas.” El robo de señal a partir de dispositivos FTA, se ha vuelto una de las principales amenazas para la industria de TV paga. No sólo afecta a los proveedores de servicios satelitales, sino que también toca a las empresas programadoras y a los cableoperadores. El robo de señal es un hecho recurrente en la historia de la industria de distribución de contenidos. Esto se logra a partir de la utilización de diversos métodos, los cuales son compartidos por las comunidades abocadas a la piratería dentro de la Web. Por contraparte, la evolución de la industria indica que con cada nuevo método utilizado por los piratas, siempre surgen soluciones de las empresas, intentando mitigar estos actos ilícitos. Los ataques de piratería, se enfocan en el proceso de obtención de la CW, y al obtenerla, es muy sencillo desencriptar la señal y consecuentemente obtener el visionado. En la práctica, no existe un sistema invulnerable, en general todos poseen puntos vulnerables, por errores de concepción, por errores en la implementación o por la naturaleza que el sistema desea solucionar. Los piratas están abocados a explotar estas vulnerabilidades para sacar provecho y las empresas suelen luchar contra estas acciones.
“Nuestra empresa es una empresa de alta tecnología con profundos conocimientos en Telecomunicaciones. Conocemos todos los formatos existentes de FREE TO AIR (FTA) que existen en el mundo y sobre todo vamos siguiendo sus mutaciones. Es un honor trabajar junto a BB”. Fernando Abad Director de QUALIX.
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #BB-Business-Bureau
30
PL4Y
PL4Y
31
Antonio Pereyra, Affiliates Sales Director de CNN, adelantó a Broadcaster las novedades de la señal CNN en Español para la primera mitad del año y aseguró que la compañía realiza esfuerzos a diario por estar a la vanguardia en la industria. 32
“En CNN nos PREPARAMOS día a día para continuar a la VANGUARDIA”
Antonio Pereyra: Affiliates Sales
Director de CNN.
33
Antonio Pereyra
E
l alto ejecutivo de la cadena comenzó explicando que “El 2014 fue un gran año para CNN ya que continuó la tendencia de incrementar su distribución y audiencia en América Latina con 37 millones de televidentes tan solo para CNN en Español”, comenzó diciendo Pereyra. “Su posicionamiento como la señal más representativa y un referente en el género de noticias hace de CNN la opción más confiable y transparente para la audiencia, con programas que traen a nuestro público la información más relevante de las noticias en la actualidad, así como programación especializada con foco en economía, estilo de vida, salud, tecnología, opinión y debate”. Como novedades para estos primeros meses del año, el Director estableció que “se acaba de estrenar el programa ‘Portafolio Global’ con la periodista mexicana Gabriela Frías. ‘Portafolio Global’ es la llave que abre las puertas hacia el entendimiento del éxito o el fracaso de los negocios, la política, la economía y su efecto en la vida de millones de personas”. Continuará, además, el programa ‘Fuerza en Movimiento’ con grabaciones en Argentina, Perú, Chile y México. En el programa FEM habla con empresarios líder en distintas ramas que narran los retos a los que se enfrentan, sus estrategias y visión dentro de sus respectivos países. “Cada mes tendremos un episodio nuevo
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #CNN
34
de Talentos que prometen, presentado por Cartier, serial en el que un experto en distintas áreas presenta a dos talentos que prometen dejar huella. Recientemente estrenamos ‘Talentos’ que prometen: escultura, en el que por primera vez aparece un latinoamericano, un escultor mexicano de nombre Abraham Cruzvillegas, quien ha sido elegido para exhibir en octubre en el Tate Museum en Londres”, continuó adelantando Pereyra. Por tercera ocasión, “Ismael Cala viene a la ciudad de México a grabar 10 programas de ‘CALA’ con líderes de opinión mexicanos de distintos ámbitos. Nos estamos preparando para la VII Cumbre de las Américas para tener la mejor cobertura para los distintos espacios”, comentó. Por otra parte, Pereyra aseguró que el público latinoamericano es “cada vez más exigente en la búsqueda de contenido interesante y relevante. Las nuevas tecnologías y las redes sociales cada vez son más importantes en el mundo de la televisión paga y la señal de CNN no es la excepción a esta realidad”. “En CNN nos preparamos día con día para continuar a la vanguardia, complementando la programación del canal con las redes sociales, así como otros medios para entregar a la audiencia la información más importante en tiempo real”, agregó. “En el caso de nuestra cuenta de twitter @CNNEE tenemos 9,8 millones de seguidores en Latinoamérica, lo cual es un referente que CNN
continuará transformándose y adaptándose a las necesidades de una audiencia que busca y vive de la información, para así mantenerse como una de las marcas más respetadas y confiables en la televisión”. “Las nuevas tecnologías siempre representaran un desafío, pero a la vez representan una gran oportunidad para transformarnos. El uso de las segundas pantallas ha representado un cambio muy importante en la manera como consumimos los contenidos, ya que ahora podemos hacerlo de manera más directa, más interactiva y atrayendo a las audiencias de forma distinta. Esto sin duda genera mayores posibilidades de estar cerca de tu audiencia, por lo que las segundas pantallas son un gran vehículo para complementar la televisión tradicional”, enfatizó el Director. Respecto a la piratería en América Latina, sin duda uno de los mayores problemas de la industria, Pereyra afirmó: “todos debemos de trabajar en erradicarla para poder potenciar el negocio de la TV Paga. Como industria, debemos de fomentar las campañas y acciones que vayan en contra de la piratería, además de apoyar a los operadores de TV paga para que estos tengan un mayor control y puedan disminuir los accesos ilegales. Además, debemos de trabajar con los gobiernos, ya que muchos países carecen de la regulación necesaria para combatir la piratería, dejando a los programadores internacionales “expuestos” y sin muchas alternativas”.
35
Corporativo
JUAN VALLEJO SE SUMA A FIC LATIN AMERICA FOX International Channels (FIC) Latin America anunció la incorporación de Juan Vallejo como VP Senior de Ventas Publicitarias de FIC Latin America. Vallejo tendrá bajo su responsabilidad supervisar las ventas de publicidad para todo el portfolio de señales del Grupo en América Latina. “La constante evolución de nuestra industria, sumada a los fuertes desafíos que presenta la región, requieren que estemos cada vez mejor preparados. En este contexto, la experiencia de Juan complementará nuestro equipo, reforzando aún más el compromiso con nuestros anunciantes, tanto a nivel panregional como local” señaló Carlos Martínez, Presidente de FOX International Channels Latin America.
ÁNGEL ZAMBRANO PROMOVIDO A VP SENIOR DE CONTENIDOS PARA TURNER LATIN AMERICA Turner Broadcasting System (TBS) Latin America, Inc. ha promovido a Ángel Zambrano al cargo de Vicepresidente Senior de Contenidos. El anuncio fue realizado por Juan Carlos Urdaneta, Presidente de Turner Latin America. Zambrano tiene base en Atlanta y en su nuevo cargo reportará directamente a Urdaneta. Originalmente, Turner Latin America contrató a Zambrano para formar y gestionar un departamento centralizado de adquisiciones. Bajo su liderazgo, el equipo se expandió para incluir cuatro departamentos encargados de supervisar las adquisiciones, planeamiento, desarrollo y sindicación de contenidos para el diverso portfolio de la división.
UFC DESIGNA A GERALDINE TOTESAUT DIRECTORA DE MARKETING DE LATINOAMÉRICA La nueva directora dirigirá las actividades de marketing de la organización líder de artes marciales mixtas en América Latina. Totesaut, que se desempeñó anteriormente como la Gerente Senior de Marketing para Afiliados en la empresa HBO Latin America Group, se hará cargo de dirigir la empresa deportiva con mayor crecimiento en la ampliación de afiliaciones televisivas y distribución de contenido de UFC en América Latina. UFC, que hasta ahora se centró en el trabajo directo con Televisa, los canales de televisión abierta y cableoperadores de America Latina, tendrá a alguien dedicado a ampliar los proyectos de toda la región latinoamericana.
ejecutivos ejecutivos ejecutivos
36
Corporativo
NUEVO DIRECTOR DEL ÁREA DE FICCIÓN PARA CANAL 13 Canal 13 informó que asumió como nuevo Director del Área de Ficción, Ignacio Arnold, quien reportará a la Dirección de Programación. Ignacio es sociólogo de la UC y Máster en Dirección de Empresa Audiovisual, especializado en audiencias y ficción, y tiene 15 años de experiencia en la industria televisiva. Su carrera comenzó en Canal 13 el año 2000, donde realizó su práctica profesional. Se desempeñó en la Gerencia de Estudios y luego fue Productor General del Área de Ficción, teniendo a su cargo producciones como “Huaiquimán y Tolosa” y “La Ofis”. En 2010 fundó Palta Films, responsable de series como “El reemplazante” y “Lucha de gigantes”. Paralelamente, ejerce desde 2000 como socio y director de Plagio, la agencia cultural detrás de “Santiago en 100 Palabras”.
CANAL U DESIGNÓ A MARIANO FAGÚNDEZ COMO REPRESENTANTE DEL LITORAL URUGUAYO Canal U, el canal de todos, ha designado a Mariano Fagúndez como representante institucional del litoral uruguayo abarcando los departamentos de Río Negro, Soriano y Paysandú. El anuncio fue realizado por Robert Rocha, Vicepresidente de Canal U. Fagúndez reportará directamente a Rocha y tendrá base en la ciudad de Fray Bentos. “La capacidad y estrategia comercial que nos puede ofrecer Mariano es muy importante para seguir aumentado la penetración, identificar oportunidades de negocio, producciones locales y posicionar nuestra señal en toda su zona de influencia. El objetivo principal es asegurarnos que Canal U pueda estar presente en cada uno de los rincones del país”, señaló Rocha.
AMC NETWORKS INTERNATIONAL LATIN AMERICA FORTALECE SU EQUIPO AMC Networks International Latin America anunció el nombramiento de Héctor Costa como Vicepresidente de Ventas Publicitarias. Costa estará basado en la sede regional de AMC en Miami, y reportará directamente a Eduardo Zulueta, director general de AMC Networks International – Latin America & Iberia. La designación de Costa complementa el reciente lanzamiento de AMC en la plataforma de DirecTV en América Latina. Costa supervisará todas las iniciativas publicitarias relacionadas con las señales de AMCNI Latin America, incluyendo AMC, Sundance Channel, El Gourmet, Casa Club, Film&Arts y Europa Europa.
ejecutivos ejecutivos ejecutivos 37
AMC se lanza por PRIMERA vez en BRASIL La cadena debuta en SKY, el operador satelital de TV paga más grande del país y, además, anuncia que la nueva serie complementaria a ‘The Walking Dead’ (con el título por anunciarse) ya tiene pautada su fecha de estreno para finales del año. 38
Ed Palluth: Vicepresidente Ejecutivo de
Distribución Global de AMC Networks International.
Ed Palluth
A
© GÉDÉON/PHOTOGRAPHIE © ANJUM NAVEED AP/SIPA
MC Networks International anunció el plan de lanzamiento del canal AMC por primera vez en Brasil para el 1ro de abril de 2015. El servicio lineal del canal 24 horas con soporte publicitario estará disponible en alta definición. AMC debutará en SKY, el mayor operador satelital de televisión paga del país, entre otras plataformas de televisión por suscripción. SKY es el operador satelital de TV paga más grande de Brasil. La señal transmite 100% en digital para todos sus clientes en todo el territorio brasilero. La compañía es responsable de un gran número de innovaciones tecnológicas dentro de la televisión brasilera, alineada con la mejor selección de programas y 1la02/03/2015 excepcional Pb_Canitec_RFI_Broadcaster_14,75x22_HD.pdf 10:40:52 atención al cliente la cual
supera los 17 millones de espectadores. En 2011, SKY fue, una vez más, uno de los pioneros con el lanzamiento de la primera operación de la red 4G en América Latina. AMC presentará series como el exclusivo drama original “Halt & Catch Fire” y “The Divide”, que son producidos por los estudios de AMC. Las series serán estrenadas por primera vez en Brasil el 6 de abril y el 16 de abril, respectivamente. Además el canal presentará películas populares y aclamadas que forman parte de las librerías de películas más grandes del mundo. El canal además fue recientemente lanzado en otras plataformas de TV clave en otras regiones de Europa, Asia, América Latina, África y Medio Oriente. Ed Palluth, Vicepresidente
Ejecutivo de Distribución Global de AMC Networks International comentó: “AMC colaboró en la redefinición del panorama de los medios con algunas de las más celebradas historias dramáticas televisivas de la última década. Estamos muy felices de ampliar nuestra asociación con SKY luego del exitoso debut, el año pasado, de Sundance Channel en Brasil. Estamos ansiosos de ofrecerle a las audiencias a lo largo del país la inigualable combinación de los dramas originales de AMC y la extensa librería de películas populares. Nos enorgullece ser la emisora exclusiva que emitirá la nueva serie complementaria de ‘The Walking Dead’ y que llevará la serie a la audiencia global dentro de las 24 horas de su estreno en Estados Unidos.”
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #AMC
Radio France Internationale, la radio mundial en francés, español y otros 11 idiomas. 39
“Espero ofrecer una mayor RENTABILIDAD para todos los ACCIONISTAS” La Junta Directiva de Millicom anunció que a partir del 1° de abril de 2015, Mauricio Ramos se posicionará como el nuevo Director Ejecutivo de la empresa.
Mauricio Ramos: Nuevo CEO de Millicom.
40
Mauricio Ramos
R
amos, quien es economista y abogado, trabajó durante 15 años en la compañía de cable internacional Liberty Global, en la cual se desempeñó desde 2006 hasta febrero de 2015 como presidente de la División Latinoamérica. El ejecutivo reemplazará a quien se desempeña como interino en el cargo, Tim Pennington. Millicom reveló en un comunicado que la elección de Ramos por parte de la Junta Directiva de la compañía se dio de forma unánime y destacó que durante sus años como ejecutivo de Liberty Global, Ramos ha desarrollado con éxito los negocios de telefonía móvil y de banda ancha en América Latina, generando excelentes resultados financieros. El nuevo CEO de Millicom es también presidente de TEPAL, la Organización de Asociaciones y Empresas de Telecomunicaciones para América Latina. Millicom es reconocida por sus servicios de telecomunicaciones y está presente en 41 mercados de África y Latinoamérica, con más de 56 millones de clientes a quienes ofrece un estilo de vida digital. Ramos fue reclutado por Millicom desde las filas de Liberty Global, uno de los mayores proveedores de Internet y de servicios de cable fuera de Estados Unidos. Mauricio Ramos es licenciado en economía, en derecho y con postgrado en finanzas, ocupó la presidencia de Liberty Global para Latinoamérica, desde 2005 hasta febrero de 2015. Durante
los últimos 14 años ha ocupado diversos puestos de liderazgo en Liberty Global, incluyendo los cargos de presidente y director Ejecutivo de VTR en Chile, director Financiero de la División Latinoamericana de Liberty Global y presidente de Liberty Puerto Rico. A lo largo de este período, ha desarrollado con éxito negocios de telefonía móvil y de banda ancha en América Latina. Desde su punto de vista, el flamante CEO de Millicom dijo que entre sus planes se encuentra llevar nuevos productos a los usuarios de las subsidiarias de Millicom y muchos réditos a sus accionistas. “Espero con mucha ilusión trabajar con el equipo, la Junta Directiva y los socios de Millicom para desarrollar una compañía excepcional, con oportunidades muy prometedoras. Además, seguramente voy a poder continuar trayendo los productos y servicios innovadores de Tigo a los consumidores y a sus comunidades, y a la misma vez ofrecer una mayor rentabilidad para todos los accionistas de la compañia que depositaron su confianza en mi persona”, aseveró. Millicom se considera una empresa líder de telecomunicaciones y medios de comunicación, dedicada a los mercados emergentes de América Latina y África. La compañía emplea a más de 16 mil personas y ofrece servicios móviles, cable y satélite a más de 56 millones de clientes. Fundada en 1990, Millicom International Cellular S.A. tiene su sede en Luxemburgo.
“El nombramiento de Mauricio Ramos rendirá éxitos por su trayectoria y experiencia de primera categoría sobre el consumidor digital. Él traerá la visión, el liderazgo y la capacidad de ejecución necesaria para desarrollar aún más nuestra sólida franquicia Tigo y crear valor para los accionistas a largo plazo.” Cristina Stenbeck Directora de Millicom
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #Millicom
41
Senado chileno RATIFICÓ Ley del 20% de música nacional en las RADIOS Luego de ocho años de tramitación, se espera que la Presidenta Michelle Bachelet promulgue el proyecto próximamente. Una vez promulgada la modificación a la Ley 19.928 sobre fomento a la música chilena, la ley entrará en vigencia de forma inmediata, siendo sancionadas aquellas radioemisoras que no cumplan con la disposición legal. 42
Alejandro Guarello: Presidente de la Sociedad Chilena de Derecho de Autor.
43
Radiodifusión
T
ras ocho años de tramitación legislativa, el Senado chileno ratificó el informe elaborado por la Comisión Mixta que modifica la Ley de Fomento de la Música Chilena, con lo que la conocida “Ley del 20%” quedó lista para ser promulgada por el Ejecutivo. “Casi una década pasó desde que un grupo de diputados presentó la moción que hoy termina su trámite legislativo. Estamos muy contentos de la aprobación final de este documento y esperamos su pronta promulgación por la Presidenta”, comentó el Presidente de la Sociedad Chilena de Derecho de Autor, Alejandro Guarello. La presidenta del Senado, Isabel Allende, celebró la ratificación señalando; “estamos muy contentos que se haya aprobado esta ley que apoyamos desde un comienzo y que se hayan dado todas las garantías constitucionales para su aprobación”. Por su parte, la ministra de Cultura, Claudia Barattini, se mostró conforme con la ratificación del proyecto por parte del Senado y el fin del proceso legislativo: “Desde el punto de vista cultural es un fortalecimiento de la cultura nacional porque nuestros creadores y artistas, lo que están haciendo es recrear una identidad nacional. Los contenidos hablan de nosotros mismos y, por lo tanto, lo que se genera es una mayor densidad cultural del país. Esto tiene aspectos económicos de fortalecimiento de la industria, aspectos de
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #RadiosChile
44
derecho al garantizar diversidad cultural y un aspecto de densidad cultural para el país”. Al igual que en cada una de las discusiones que enfrentó esta iniciativa en el Congreso, una serie de músicos, liderados por el pianista Valentín Trujillo, acompañó la ratificación en la Sala del Senado, vitoreando esta decisión de la Cámara Alta. El pianista aseguró que “es realmente una conquista histórica, un 10 de marzo del 2015 podemos tomarlo como el comienzo de la justicia en cuanto a la difusión de la música chilena. Ésta ha sido una lucha que tenemos que agradecérsela a mucha gente, parlamentarios y parlamentarias, aún a los que votaron en contra con argumentos muy hirientes y débiles que sin embargo nos ayudaron a explicar nuestras propias razones, de ahí que la opinión pública esté a favor de nosotros”. De esta forma, tras su modificación, la Ley 19.928 de Fomento a la Música Chilena establece que todas las radioemisoras que operen las concesiones de radiodifusión sonora, en su programación diaria, deberán emitir por lo menos un quinto (20%) de música nacional según las canciones emitidas durante el día, sin que se pueda acumular más de la mitad de su transmisión en el horario nocturno (de 22:00 a 06:00 horas). Por otra parte un mínimo del 25% del total de la música chilena emitida deberán ser composiciones o
interpretaciones emergentes, es decir, que hayan sido grabadas en los últimos tres años, o que su composición o interpretación tenga identificación local o regional. Asimismo, esta Ley también instauró el día 4 de octubre (natalicio de la cantautora Violeta Parra) como el “Día de la Música y de los Músicos Chilenos”. Por último, se estableció que aquellas radioemisoras que no cumplan con la normativa serán sancionadas con multas de entre cinco y 50 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), alcanzando éstas el doble si el medio de comunicación reincide en la falta.
“Estamos muy contentos que se haya aprobado esta ley que apoyamos desde un comienzo y que se hayan dado todas las garantías constitucionales para su aprobación”. Isabel Allende Presidenta del Senado
EPG PASIVO E INTERACTIVO
Proveedor oficial de la CONMEBOL
CONTENIDOS PARA CELULARES
BUSCADORES Y SITIOS WEB
DIARIOS Y PUBLICACIONES GRÁFICAS REVISTAS DE PROGRAMACIÓN
UNA SOLA FUENTE DE DATOS Y UN SOLO PROVEEDOR PARA RESOLVER TODAS SUS NECESIDADES. Somos líderes en Contenido de Programación de Televisión y Estadísticas Deportivas. Producimos información de programación de TV para Gráfica. (Diarios y Revistas). Tenemos un Sistema de Administración de Contenidos para programación Web y manejo de sitio con información renovada y constante. Alimentamos su EPG Interactiva y pasiva. Nos elige Clarín, La Nación, La Voz del Interior, ESPN, Cablevisión y los principales medios de Latinoamérica. Proveemos el contenido deportivo de ESPN, Yahoo!, Fox Sports, Terra, Univisión y los principales medios de cada país. Nuestros datos se integran a su pantalla a través de los nuevos sistemas digitales como servicios de valor agregado.
datafactory.la
45
Informe Especial
Se presentó la 11ª edición del Perfil del Internauta Uruguayo
L
a 11ª edición del estudio anual “El Perfil del Internauta Uruguayo”, llevado a cabo por Grupo Radar, asegura que un 75% de la población uruguaya utiliza internet y que la penetración de TV paga alcanza a un 80%. Alain Mizrahi presentó los resultados más destacables de la investigación, entre los que aseguró que un “83% de la población vive en hogares con al menos una computadora de cualquier tipo” y afirmó que se ha llegado casi dos millones y medio de usuarios de internet en el Uruguay (75% de la población). Además, la fibra óptica remplaza rápidamente al ADSL y el 56% de la población uruguaya vive
46
en hogares con router para WiFi. Mizrahi afirmó que “sigue creciendo el tiempo promedio de conexión semanal a internet”, siendo éste 12.5 horas por usuario. La investigación, a su vez, informa que la penetración de internet sigue en aumento y hoy alcanza a un 74% de los hogares; además se dio un explosivo aumento de la conexión desde dispositivos móviles, siendo éstos utilizados por un 60% de los hogares, en comparación al 33% del año 2013. Por otra parte, el email va cayendo en desuso, crecen explosivamente Whatsapp y Twitter; Facebook llega a 1.700.000 usuarios (aunque en total son más de 1.900.000 cuentas) y las redes sociales en
general se usan cada vez más desde dispositivos móviles. 1.200.000 personas chatean desde un celular, y el número de personas con smartphones llega a 850.000, siendo la marca Samsung la más usada. Para mirar películas online, crecen Netflix y Youtube, y como buscador sigue liderando Google con un 69%. El 23% de los usuarios de Google se quedan con las primeras respuestas, otro 23% se queda con la primera página, un 14% pasa a la segunda y el 40% va más allá de la segunda página. Más de un millón de uruguayos lee noticias en internet, en los portales o a través de las redes sociales; y las compras por internet se quintuplicaron en los últimos seis años.
Seminario: “Acciones Contra el Fraude en la TV Paga�. 28 y 29 de abril Hotel Conrad Punta del Este +info: secretaria@certal.org
47
Scripps Networks Interactive lanza FOOD NETWORK en América LATINA Scripps Networks Interactive, el creador y productor de contenidos lifestyle número uno en el mundo, acaba de anunciar el lanzamiento regional de Food Network a través de DirecTV, con el que llegará a varios países de Latinoamérica. 48Samples: Presidente de Jim Scripps Networks International.
Jim Samples
F
ood Network es el canal líder mundial de estilos culinarios. Primero se lanzó en Brasil, y estará disponible en la operadora de TV paga que tiene más de seis millones de suscriptores en la región. Food Network se transmitirá por televisión digital estándar en el canal 233 y en alta definición en el canal 1233 de DirecTV. Ofrecerá una programación global sobre cocina; aventuras culinarias; cocina didáctica; y entretenimiento hogareño. “La expansión de Food Network por Latinoamérica pone de manifiesto el compromiso que tenemos en Scripps Networks de ampliar nuestra presencia en la región y ensanchar nuestra división internacional”, declaró el Presidente de Scripps Networks International, Jim Samples. En este sentido, añadió: “DirecTV es un proveedor líder en la región y estamos orgullosos de haber firmado un acuerdo con él para brindar a sus suscriptores un canal de primera calidad sobre estilos culinarios que transmitirá las 24 horas y todos los días de la semana. Además, esto servirá para afianzar el perfil de Food Network en la región”. Por su lado, el director general de Scripps Networks Latin America, Márcio Fonseca, aseguró: “Tras el éxito del lanzamiento de Food Network en Brasil, tenemos ahora la oportunidad de brindar la ambiciosa programación de alta calidad del canal a una mayor audiencia latinoamericana”, a lo que agregó, “Los espectadores están deseando ver historias atractivas y contenidos narrados por personalidades de confianza, y nadie hace eso
mejor que Scripps Networks”. La cadena presentará las populares series y programas de éxito global de Food Network U.S. Entre ellos está Chopped, Diners, Drive-Ins and Dives, Iron Chef America, y Bobby Flay’s Barbecue Addiction. Food Network es un canal de televisión único sobre lifestyle que cuenta también con una página en Internet y una revista que conectan a la audiencia con el placer de la comida. Se lanzó en Estados Unidos hace 20 años y se esfuerza por ser el mejor recurso de la audiencia interesada en el sector gastronómico. Su compromiso se basa en el liderazgo mediante la enseñanza, inspiración, capacitación y entretenimiento que ofrecen personas con talento. Food Network llega a más de 100 millones de hogares en EE.UU. y está disponible también en Europa; Oriente Medio; África; y la región de Asia y el Pacífico.
Iron chef America. Se trata de una competencia culinaria en la que un chef nuevo es retado por los ya consagrados “Iron chefs” (chefs de hierro) con un desafío, normalmente basado en un ingrediente secreto o en una temática en particular. El programa está basado en un show homónimo que se transmitió en Japón desde 1993 a 1999.
Chopped. Es otra competencia en la cocina, pero en este caso cuatro chefs compiten entre sí por la chance de ganar US$ 10.000. El programa está dividido en tres rondas: aperitivos, entradas y postres. Al principio de cada ronda, cada chef obtiene una cesta con ingredientes secretos, con los cuales deben realizar un plato que será juzgado de acuerdo a la creatividad, presentación y sabor. Diners, Drive-Ins and Dives. Guy Fieri realiza una recorrida por Estados Unidos, degustando los diferentes platos del menú que ofrecen los diners (restaurantes de ruta estadounidenses), autorrestaurantes y antros que se encuentra por el camino.
Bobby Flay’s Barbecue addiction. En este programa, Bobby Flay enseña cómo cocinar cualquier cosa en una parrilla, desde carnes a vegetales o mariscos. El chef ha aparecido en varios programas de Food Network, como Iron Chef y BBQ with Bobby Flay. Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #FoodNetwork
49
Regulación
Concesiones de TV abierta a Radio Centro y Cadena Tres
R
adio Centro y Cadena Tres son las dos compañías que ganaron la subasta por los espacios en TV abierta en México. Las cadenas fueron adjudicadas por el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT). El año pasado se anunció que en marzo 2015 serían comunicados los
50
nuevos licenciatarios de las dos cadenas nacionales de TV abierta. El comisionado presidente del IFT, Gabriel Contreras, había confirmado la cifra de USD 61,85 millones como el precio base para negociar por la licitación, y aseguró que se privilegiaría la cobertura por encima de la oferta económica. Los
interesados en participar por la licitación por las dos cadenas nacionales, debieron presentar documentos que explicaran la estructura financiera de la empresa y el consorcio dueño de la cadena, además de demostrar que no poseían vínculo alguno con Televisa o TV Azteca (empresas que lideran el mercado mexicano),
Regulación ni con ningún concesionario de radiodifusión que contara con 12 megahertz de espectro asignados. Luego de haber hecho el análisis pertinente, el IFT calificó a Radio Centro con el puntaje más alto y a Cadena Tres con sólo unos puntos por debajo, por lo que resultaron adjudicatarios de las frecuencias. Ambas cadenas se comprometieron a cubrir una población de 106,3 millones de personas, en más de 200 ciudades del país. Radio Centro ofertó 198 millones de dólares y una propuesta de cobertura de población a servir sin traslapes de 106 millones 302 mil 186 personas, y Cadena tres lo hizo por 117 millones de dólares y una oferta de cobertura nacional de 106 millones 302 mil 186 Pb_Canitec_F24_Broadcaster_14,75x22_HD.pdf 1 02/03/2015 10:28:48 habitantes. Las nuevas cadenas
se implementarán en el sistema de Televisión Digital Terrestre, y las licencias tendrán una duración de 20 años con opción a prórroga. Gabriel Contreras, Comisionado Presidente del IFT, estableció que “se trata de un procedimiento inédito, que tiene por objeto lograr una mayor competencia y pluralidad en el sector de la radiodifusión en beneficio de las audiencias”. El Grupo Radio Centro tiene como objetivo principal la producción y transmisión de contenidos musicales, de entretenimiento y noticias, a través de 15 estaciones de radio. Mientras que Cadena Tres, perteneciente al Grupo Imagen Multimedia, posee medios como Excélsior, Excélsior TV, Imagen Radio y Reporte 98.5. El IFT declaró a Grupo
Radio Centro y Cadena Tres como ganadores de la licitación para las dos cadenas de televisión abierta con cobertura nacional por separado. Los ganadores apuntarán a los sectores de telefonía e internet móvil, y TV de paga (en esquemas de triple y cuádruple play), así como al lanzamiento de plataformas Over The Top (OTT), pese a que la concesión que se les otorgará es para ofrecer servicios de radiodifusión. Sin embargo, para entrar a los negocios de triple y cuádruple play Grupo Radio Centro y CadenaTres tendrían que utilizar infraestructura privada, pues el uso del espectro radioeléctrico concesionado se reserva exclusivamente para la televisión abierta.
France 24, el canal internacional de noticias 24/7 en francés e inglés. 51
Punta Show 2015 Summit vuelve con su tradicional slogan de “Consolidar la industria audiovisual en el Cono Sur”, los próximos 28 y 29 de abril en Punta del Este, sosteniendo las acciones que se vienen forjando desde hace más de 11 años en la industria audiovisual. 52
Punta Show 2015 se presenta NUEVAMENTE para consolidar la industria AUDIOVISUAL
53
Punta Show 2015 Summit
G
racias a los presentadores Gold FIC Latin America y Cablevisión, los auspicios de Turner Broadcasting System, Discovery Communications, Canal U y Ministerio de Turismo y Deporte del Uruguay, y el apoyo de CERTAL, CUTA y el Municipio de Maldonado, vuelven las mejores oportunidades de negocio dentro de la industria audiovisual a Punta Show Summit 2015 en su 12° edición; evento que reúne, año a año, actores políticos, broadcasters y altos ejecutivos de medios, así como con los principales reguladores y técnicos, ofreciendo el desarrollo seguro de nuevos negocios, la integración y la búsqueda ordenada de oportunidades. El día 28 de abril será la primera jornada del evento, donde se destacan las reuniones de radiodifusores y de la cámara de operadores de TV, junto a la conferencia magistral “Política de Telecomunicaciones”, durante el almuerzo de bienvenida. El Acto de Apertura contará con la presencia de altas autoridades del nuevo gobierno uruguayo y la Intendencia de Maldonado. Además, se ofrecerá una fuerte exposición comercial con más de 40 stands, donde estarán participando los principales programadores y operadores de la región. Posteriormente, se disertará sobre “El futuro de la TV paga y la distribución de contenidos”, de la mano de varios CEO’s de la industria audiovisual, donde el moderador será Humberto García, Secretario General
Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #PuntaShow12
54
de TEPAL. Como cada año, CERTAL estará presente en Punta Show. En esta ocasión, lo hará presentando la primer gran conferencia junto a TEPAL y su Unión contra la Piratería, en la conferencia “Acciones Contra el Fraude en los Servicios de TV Paga”, organizada en conjunto con la Fiscalía de la República Oriental del Uruguay y el apoyo de la Suprema Corte de Justicia. En la apertura tomarán la palabra varias autoridades del gobierno local junto a los presidente de CERTAL, Carmelo Ruggilo y de TEPAL, Mauricio Ramos. Luego se realizará el panel técnico denominado “Realidades de la Piratería en la TV Paga de América Latina”. En una región donde las empresas de televisión paga conviven con realidades demográficas, sociales, económicas, estructurales y judiciales muy distintas entre sí; todos los escenarios tienen un problema en común: la piratería. El panel describirá y analizará las distintas topologías de piratería en Latinoamérica (informática, clandestinidad, robo de señales y cable operadores ilegales) tratando de establecer un plan de acción adaptable a las distintas realidades regionales. Por otra parte, se generará un espacio para intercambiar experiencias entre las distintas asociaciones y acciones promovidas contra la piratería y coordinar una campaña de difusión en forma conjunta. La mesa contará con representantes de APRODICA Guatemala, ATVC Argentina, Azteca TV de Paga de México, ABTA Brasil, y la Alianza contra la Piratería (DTV).
Al finalizar la primera jornada, FOX International Channels Latinoamérica realizará la Fiesta de Bienvenida en la Discoteca OVO Day Club. En el segundo día de Punta Show se continuará con la exposición comercial y se presentará el segundo día de conferencias de CERTAL-TEPAL y la Unión contra la Piratería. En este segundo panel institucional se harán presentes jueces y fiscales de América Latina y las temáticas fluctuarán entre las amenazas para el desarrollo de la industria audiovisual en Latinoamérica, el marco institucional, los nuevo delitos que afectan al sector y su interacción entre el sector público y privado. El objetivo de este panel consistirá en analizar específicamente las leyes regionales, determinando acciones para combatir las modernas formas creadas para infringir la propiedad intelectual. Punta Show 2015 es el aporte que Grupo Isos Internacional ofrece a sus participantes para generar un punto de encuentro donde todos los sectores vinculados a la televisión y radio de la región y el mundo puedan alcanzar el crecimiento buscado, fomentando la competitividad de una industria que se encuentra en permanente desarrollo.
28 y 29 de abril Hotel Conrad Punta del Este
Social Media
Telefé y Maxus se unieron para medir el rating social #TelefeSocialMedia
L
a agencia de medios Maxus Argentina desarrolló, de la mano de Tbee, un proyecto junto a Telefe para medir el rating social. El sistema permitirá observar en tiempo real el comportamiento de los televidentes en redes sociales, con la posibilidad de realizar análisis que permiten visualizar la repercusión online generada por el canal. “Estamos felices de acompañar a Telefe en este año tan importante para ellos, cumpliendo sus 25 años y continuando con su estrategia de generación de contenidos multiplataforma. Para ello estamos trabajando
en conjunto, colaborando en el estudio y entendimiento de las audiencias. Nos sentimos orgullosos de poder compartir con una empresa de prestigio como Telefe uno de nuestros pilares de investigación, clave para el desarrollo de nuestros procesos estratégicos”, expresó Ariel Bérgamo, CEO de Maxus Argentina. “La importancia del uso de metodologías online para análisis de datos se alinea a nuestro ADN digital como agencia, y poder aplicarlo para entender a estos nuevos televidentes es realmente diferencial. Entendemos que para muchas marcas y medios de
comunicación es difícil incorporar este tipo de análisis, pero avizoramos una perspectiva de crecimiento clara pese a esta curva de aprendizaje en la que se encuentran muchos clientes. Estamos acompañándolos en este proceso de cambio e incorporación del listening como parte del proceso de trabajo”, añadió. Asimismo, Telefe anunció que, a partir de este año, su señal internacional se incorporará a la grilla de programación de la plataforma panregional de la empresa chilena de DTH TuVes HD, que ofrece televisión digital vía satélite para América Latina y el Caribe. Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #Telefe
55
56
Andina Link 2015 CELEBRÓ su 22° edición en CARTAGENA
Ferias
A
ndina Link 2015, la más prestigiosa feria Latinoamericana de telecomunicaciones y tecnologías convergentes presentó su 22° año nuevamente en Cartagena de Indias los pasados días 3 al 5 de marzo. La muestra comercial permitió dar a conocer las últimas novedades e innovaciones del sector, posicionándose como el espacio adecuado para el networking de la industria latinoamericana en la región andina. Este año el evento reunió a más de ochenta empresas de contenidos y servicios y presencia de cableoperadores de Colombia, Venezuela, Perú y Ecuador. La feria ofreció espacios comerciales y de negocios, respondiendo a la necesidad de modernización y desarrollo de plataformas tecnológicas para
proveedores de servicios de televisión y telecomunicaciones de la región, esto con el fin de afrontar los constantes cambios de apertura comercial y transformación digital que hoy son parte del panorama. Respondiendo a este objetivo, en la Feria se impartieron dos seminarios académicos; uno acerca de la creación de contenidos digitales transmedia y otro sobre actualización tecnológica del sector, los dos talleres dictados y certificados, para esta ocasión, por la Universidad de Antioquia. También Andina Link fue el espacio para el tradicional Foro Iberoamericano de la Convergencia, los Contenidos y los Nuevos Negocios -FICA 2015que tuvo como expositores a Juan García Bish, Gerente de Ingeniería de Gigared, una empresa de telecomunica-
ciones argentina y consultor independiente especializado en temas de Televisión por Cable y telecomunicaciones. Además participaron Cristiano Henrique Ferraz, dueño de la empresa KBS – Knowledgenaced Services, dedicada a la formación, capacitación y consultoría en telecomunicaciones y Tomás Delgado Paredes con una experiencia de más de 20 años en administración operativa y técnica de sistemas de Televisión analógica y digital. El evento también contó con su tradicional muestra comercial con cerca de 1.117 metros cuadrados de exposición, con las mejores ofertas en la industria de la televisión por cable, con proveedores de contenido como HBO Latinoamérica, TeleSur, Disney, ESPN y Televisión Azteca, entre otros.
Beatríz Quiñones, Representante de la Sociedad Civil en la JNTV y Presidenta de la PRAI - Plataforma de reguladores del sector audiovisual de Iberoamérica, Juanita Farfán Directora de la ANTV, Luz Marina Arango presidenta de AndinaLink y Carlos Coronado. Los invitamos a comentar esta nota en: @grupoisos - #AndinaLink2015
57
Industria
BEATRIZ CÁRDENAS CASAS FUE DESIGNADA COMISIONADA EN ENCARGO DE LA CRC La abogada Beatriz Cárdenas Casas fue designada como comisionada en encargo de la Comisión de Regulación de Comunicaciones de Colombia (CRC), en reemplazo de Carlos Pablo Márquez.Cabe anotar que la CRC está compuesta por tres comisionados, uno de los cuales ejerce el cargo de Director Ejecutivo. Los otros comisionados son Isabel Cristina Fajardo y Juan Manuel Wilches, actual Director Ejecutivo de la entidad. Beatriz Cárdenas Casas es la actual Secretaria General del Ministerio de Tecnologías de la Información y es abogada de la Universidad Sergio Arboleda, con especialización en Administración de Empresas y MBA de la misma Universidad. Ha trabajado en el sector de servicios públicos, inicialmente como asesora en el área de tarifas de la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones (ahora CRC) y en el área de Protección al Usuario de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
58
Melanie Meureque
Representante de DHX Media En un diálogo exclusivo con Broadcaster, Meureque afirmó que “La empresa en sí ha crecido exponencialmente en los últimos dos años. Este año se han integrado canales de televisión en Canadá, entonces tenemos, por ejemplo, Disney XD y Disney Junior tanto en inglés como en francés”, explicó la ejecutiva. “De esa forma, al tener nuestro propio broadcast tenemos varias posibilidades de penetración y eso nos ayuda mucho a posicionarnos fuertemente con nuestras programaciones. Igualmente, estamos muy ansiosos por seguir creciendo y mostrar nuestro portfolio a todos los operadores de cable”, dijo. En referencia a los contenidos, Meureque aseguró que “Somos una empresa muy completa y producimos mucho contenido original y propio, además de producir muchos servicios para otros. En Latinoamérica no estamos con oficinas, lo manejamos todo desde Toronto y tenemos señal por toda la región de América Latina. Llegamos con un catálogo muy extenso, más de 12 mil horas de programación de niños y familiar, que va creciendo a la vez que aumentamos la edad de la audiencia”, agregó Meureque. “Tenemos muchos programas en MTV y Discovery Kids, nosotros distribuimos para ellos y ellos hacen las distribuciones locales. Los únicos canales propios que tenemos están en Canadá”, explicó. Para finalizar, Meureque expresó que “estamos abiertos a nuevos modelos de negocios y siempre atentos a ver qué posibilidades hay para expandirnos en toda la región”.
PUNTASH W 2015
summit
TV Cable I Telecomunicaciones I Regulación I Piratería I Contenidos
12
años
Exposición Comercial - Jornadas Académicas - Encuentros de la Industria
consolidando la industria audiovisual en el cono sur Presentadores GOLD:
Auspician:
organiza:
GRUPOIS S internacional
28 y 29 de abril de 2015 Hotel Conrad Punta del Este Maldonado, Uruguay
Apoyan:
Síguenos: #PuntaShow2015 59
60