EstiloDF Fernanda Castillo by EstiloDF

SHOWBIZ 12

Pinceladas de romanticismo Río Roma estrenó “Picasso”, un tema que hicieron en colaboración con Nacho, por lo que el resultado es el romanticismo de José Luis y Raúl aderezado con el ritmo del venezolano

BELLEZA 14

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A. DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv Dirección Creativa Mario Licona mlicona@estilodf.tv Diseño Roberto Luna

Beauty gifts Empezamos el año con el deseo de que este 2021 sea mucho mejor, por eso te proponemos consentir a tus personas favoritas con la colección Holiday de Bobbi Brown

MODA 18

Reportero Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Fotógrafo Sergio Ramírez Moda Denise Czonstkowsky dczonstkowsky@ estilodf.tv Dirección de RP Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108 Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107 Francisco Parra fparra@estilodf.tv Ext. 102 Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116 Cuentas Clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164 Dirección Administrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105 Gerente de Mercadotecnia - RH Fernanda Zavala fzavala@estilodf.tv Ext. 117

FERNANDA CASTILLO EN PORTADA ENTRETENIMIENTO 13

VIAJES 22 Glamping en Costa Rica Una experiencia de hospedaje diseñada para los amantes de la naturaleza, pero que no dejan de lado las comodidades y la exclusividad

Dickinson La serie de comedia, que explora audazmente las limitaciones de la sociedad, el género y la familia desde la perspectiva de la poetisa Emily Dickinson, estrena su segunda temporada

Año Nuevo, ¡estilo nuevo! Sin duda hay que empezar con todo este 2021, y qué mejor manera de hacerlo que luciendo espectacular. Mezcla diferentes texturas, colores y estampados para renovar tu outfit

TECH 26

Beneficios de la tecnología en la salud Estudiante del Tecnológico de Monterrey desarrolla una interfaz cerebrocomputadora que permitirá recuperar la movilidad a personas con enfermedades neurodegenerativas

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Tiempo: Publicación Semanal, del 04 al 10 de Enero de 2021. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

ENTREVISTA

Fernanda Castillo

“Empiezo el año con una bendición doble”

ENTREVISTA

LA RECONOCIDA ACTRIZ COMIENZA ESTE 2021 CON EL ESTRENO DE LA SEGUNDA TEMPORADA DE LA SERIE MONARCA Y SIENDO MAMÁ DE SU PRIMOGÉNITO LIAM

M Olman Castro

e siento muy bendecida de comenzar el año con dos bendiciones: una personal y la otra laboral”. Así nos resume Fernanda Castillo la forma en que estrena este 2021 al hablarnos de su nueva faceta como mamá y por el estreno de la segunda temporada de la serie Monarca. La actriz, quien hace unos días dio a luz a su primogénito al lado de su pareja, el también actor Erik Hayser, se incorporó a esta popular serie de Netflix, una de las más vistas en 2019 en México, y este año esperan repetir tal hazaña al sumar nuevos personajes a la trama que se desarrolla dentro del imperio del tequila propiedad de la familia Carranza. Días antes de que diera a luz aprovechamos para conversar con la reconocida actriz -famosa a nivel internacional por su trabajo en El Señor de los Cielos- sobre su participación en este proyecto, así como de la culminación de su embarazo y lo que le espera en su nueva faceta como mamá. Además de referirse a estos temas, también nos indicó cuáles son sus series favoritas de Netflix y qué tan fan es del tequila en la vida real. En el catálogo de Netflix hay producciones en las que has participado, pero Monarca representa tu primer trabajo para un proyecto pensado especialmente para esta plataforma, ¿cómo te sentiste al recibir la propuesta? La verdad es que está increíble. Fui muy fan de la primera temporada de Monarca, la vi y me pareció increíble. Dije: “Ese tipo de producto sí representa la creatividad de los mexicanos y el

nivel de producción que existe en el país, con una complejidad muy interesante en las historias”. Así que cuando me llamaron, imagínate la emoción. No sé, no es lo mismo si eres fan. Como dices, tengo otros proyectos que han pasado en Netflix, pero que no han sido directamente pensados para la plataforma, aunque han terminado ahí y siento que hay un público al que agradezco muchísimo, que busca mi trabajo en esa plataforma, y ahora llegar con un proyecto como Monarca, sumándome a un elenco y un equipo de creativos tan impresionantes como los que tiene esta serie, pues me siento muy honrada, pero también con mucha responsabilidad, y la verdad un poco nerviosa también, pues traté de hacer lo mejor posible, sumar con lo que pude traer a la mesa en este proyecto y con un personaje tan fuerte como Sofía Carranza. Mencionas dos puntos muy importantes, el primero es unirte a un gran elenco, el cual se consolidó desde la primera entrega… Imagínate la presión de trabajar con gente como Rosa María Bianchi, ella daba clases en el CEA cuando yo estudiaba; al lado de tus maestros y actores tan buenos como Irene (Azuela) y Juan Manuel Bernal, que justo cuando yo salí de la escuela lo entrevisté para un programa de televisión porque era de los actores que más admiraba de lo que se hacía en México en ese entonces, te estoy hablando de hace como 18 años y ya era muy exitoso. Entonces imagínate el nervio, la presión, por una parte, de que no se te olvide el texto, pero ya deja tú que actúe bien, sino que no haya error alguno al estar frente a esta gente que admiro y respeto tanto. También el regalo que es poder sentir que llevo muchos años

que avalan mi trayectoria y que me he probado de muchas maneras, siempre tratando de aprender más, de ponerme al lado de gente a la que admiro y decir: “Yo también tengo esto que estudiaba ahí”; no me tocó estar en su grupo, pero es como que ahora puedo aportar. Sí estaba muy nerviosa al principio, también creo que es lo que uno tiene que hacer para seguir creciendo: ponerse al lado de la gente que uno admira. Entonces fue muy emocionante poder vivirlo. En esta nueva temporada también se sumó Álex de la Madrid, que además es buen amigo tuyo en la vida real… Te puedo decir que la bendición más grande que tuve fue haber entrado a este proyecto con Álex, porque uno siempre se siente como el nuevo del salón cuando la gente ya tiene un ritmo de trabajo y está acoplada a la historia, entonces entrar y ser el nuevo es muy difícil, pero fue increíble poder hacerlo de la mano de Álex de la Madrid. Y no sólo porque somos amigos desde hace mucho tiempo, sino porque nos respetamos mucho como profesionales, entonces fuimos como un aliciente el uno para el otro, buscando hacer equipo para crecer y para contar estos personajes desde donde nosotros los veíamos, pero también para podernos subir al tren que ya andaba en marcha. El otro punto importante es la relevancia que tiene tu personaje y cómo en él recae el hilo conductor de la trama… Como bien lo dices, es el antagónico para los deseos de los protagonistas, entonces no fue que sólo entré a tener escenas con ellos, sino que fue entrar a pelearme con los Carranza. Todos estos personajes son muy fuertes y versátiles en el

(Monarca) representa la creatividad de los mexicanos y el nivel de producción que existe en el país, con una complejidad muy interesante en las historias”

ENTREVISTA sentido de que tienen oscuridad y luz, pero no sólo los tres Carranza, sino también su madre. Entonces me toca darle vida a un personaje que llega a ser visto desde otro lugar; para mí, el reto era que como a la gente le gustan mucho los personajes que hago porque son mujeres fuertes, aquí tenía que hacer una mujer fuerte, pero diferente en mi gestualidad, en mi look, en mi manera de comportarme con los otros personajes. La gente está esperando que siempre repita los papeles que tanto les gustan, pero en este caso con mi personaje dije que no iba a decir una sola grosería; por ejemplo, quería sentir que me estaba retando a mí misma. Entonces es un personaje que pareciera ser la antagonista, pero sólo porque obstaculiza los deseos de los protagonistas, pero realmente lo que está buscando es justicia, destapar la verdad, y sólo por eso es juzgada como mala. Para la construcción de Sofía Carranza, ¿tuviste todos los guiones antes o la fuiste descubriendo conforme avanzaban las grabaciones? Nos fueron dando capítulos durante todo el proceso. Cuando empezamos a grabar tenía una idea clara de ella, hacia dónde iba, y la fui conociendo mejor conforme llegaban los capítulos, pero sin saber el final, entonces no sabías hasta dónde iba Sofía a sobrepasar sus propios límites o arriesgarse. Algo que para mí fue muy importante y que me pareció súper poderoso de este personaje es que también la van a ir descubriendo conforme pasen los capítulos. Puedes ver el primero y decir: “Claro, es la mala que va a llegar a joder a sus primos”, pero luego te das cuenta que es una mujer que tiene el peso enorme de no haber sido nunca suficiente para su papá y que se siente en deuda con él, tanto que por eso va a terminar entrándole a todo este juego con sus primos para ver quién se queda con la corona Carranza. Aunque después te das cuenta que es una mujer que tiene un matrimonio inestable y que es mamá de un niño con síndrome de Down en una sociedad que exige la perfección y que es súper discriminadora. Esta mujer ha tenido que salir adelante educando a su hijo con capacidades diferentes en un mundo que no te permite ser distinto, que te fuerza a ser perfecto o a que no existas. Entonces vas descubriendo estas cosas de una mujer que al principio pensaste que era sólo la mala del cuento. Eso a mí me alentó y me motivó a decir: “Claro, es el tipo de historias que quiero contar de aquí en adelante”.

ENTREVISTA Ahora que mencionas que tu personaje es mamá, ¿cuando grababas ya estabas en tu periodo de gestación? No, empecé a grabar sin estar embarazada, pero por la pausa que se hizo por el tema de la pandemia, quizá me tocó hacer un par de escenas estando embarazada. Entonces me tocó grabar casi todo sólo siendo mamá en escena. Monarca cuenta con la producción ejecutiva de Salma Hayek, enorme “amadrinamiento” para un proyecto… Siempre he creído que ella es una mujer muy inteligente. No la conozco personalmente, pero tuvo detalles preciosos con nosotros cuando entramos, como el mandarnos una carta escrita por ella con un presente a modo de bienvenida. Siempre se sintió muy cerca y presente en el proyecto, aunque no estuviera físicamente. Salma es una mujer que todo el tiempo está defendiendo a su país de origen y mostrando todas las cosas buenas que tiene, como la calidad que tenemos los mexicanos para trabajar este tipo de proyectos que son de un gran nivel. Me encanta que ella sea la productora, es una mujer que ha sabido salir adelante, ha demostrado que es mucho más de lo que cualquiera pensó que ella podía lograr. El apoyar este tipo de proyectos habla muy bien de ella, y a los que estamos en él nos honra mucho. ¿Qué le podemos adelantar a la audiencia sobre lo que verá en esta segunda temporada? Justo es una forma genial para comenzar el año, puedo decir que será una temporada muy vertiginosa. De repente van a pasar un montón de cosas, todos los personajes cambian y se transforman. También les pasarán muchas situaciones. Usualmente las

Comenzar el año con una familia y un bebé que me va a enseñar a ser mamá, es muy emocionante”

ENTREVISTA primeras temporadas son para presentar personajes y conflictos. En esta segunda entrega los personajes van por todo, ya no tienen limitaciones, van a saltar la zanja y harán mucho más de lo que creyeron que serían capaces de hacer. Será una guerra con todas las armas. Se sigue mostrando de manera muy transparente cómo es una de estas familias que aparentan ser perfectas, pero tienen muchos secretos. Entonces lo interesante es ir resolviendo estos secretos, además de que entran temas de política y corrupción. Todo será para ver quién se queda con la corona después de arrancarles la cabeza a los demás, y por más que no nos guste eso, siempre es muy emocionante. ¿Eres fan del tequila? Sí, soy muy tequilera. En este momento no, por obvias razones. La verdad es que siempre he sido fan del tequila, entonces cuando hicimos la presentación del personaje echándose un tequila, dije: “Eso puedo hacerlo perfecto”. ¿Cuáles son tus series favoritas originales de Netflix? Tengo un montón. Ahorita estoy viendo The Crown. Gambito de dama también ha sido una de mis favoritas. Otra es Los favoritos de Midas, con mi actor consentido del mundo, Luis Tosar. Pero voy llenándome de una a una para que no se me acaben. ¿Cómo inicias el año? Con dos bendiciones: una personal y la otra laboral. Comenzar el año con una familia y un bebé que me va a enseñar a ser mamá, es muy emocionante. Pero además trayéndole al público lo que más me gusta hacer en la vida: actuar, entonces me siento muy bendecida. Estaremos completamente encerrados por salud, ni siquiera con la familia más cercana. Esto nos va a dar la oportunidad de profundizar en esta nueva etapa que vamos a vivir, y pues muy agradecida de tener salud, trabajo y seguir cerca del público; también de continuar desarrollando mi vida profesional y personal de una manera tan gratificante y tan bonita. Realmente me siento muy agradecida de que estamos con salud y de pie en un momento tan fuerte para el mundo.

Estoy tratando de darme mi tiempo, no me quiero forzar a nada. Estoy analizando propuestas, pero no para antes de mediados de año”

ENTREVISTA

Una vez que nazca el bebé, ¿lo presentarán públicamente en alguna portada de revista, o qué han pensado al respecto? La verdad es que no lo tenemos como calculado. Queremos ir viendo cómo nos sentimos, pero seguramente no lo presentaremos en una portada, será cómo solemos compartir las cosas con la gente que nos sigue en nuestras redes sociales; más que presentarlo, creo que va a terminar siendo como una cosa de compartir, por eso vamos a ir viendo en el camino, y también porque queremos respetar los derechos de alguien que acaba de llegar. Nosotros nos dedicamos a esto, pero él no, por eso creo que estaremos decidiendo todo sobre la marcha. ¿Cómo está Erik?, me imagino que encantado y feliz, a la espera de conocer al bebé… Sí, está muy contento. La verdad hemos vivido todo esto como equipo, de una manera maravillosa. También ambos estamos muy agradecidos de que este año ha sido increíble laboralmente. En su caso, con todo el éxito de Oscuro deseo, también de Netflix. Realmente estamos muy agradecidos de que este año podamos estar disfrutando de las mieles no sólo a nivel profesional, sino también a nivel personal al tener una familia y tener éxito. ¿Te vas a retirar por un momento de los escenarios o ya tienes proyectos en puerta para este año? Estoy tratando de darme mi tiempo, no me quiero forzar a nada. Estoy analizando propuestas, pero no para antes de mediados de año. La verdad me quiero dar el tiempo para disfrutar de todo esto que pasa tan poquito y que se va tan rápido.

SHOWBIZ

Río Roma tiene su “Picasso”

Martinez hace del desamor su mejor aliado

Rodrigo Araiza P. l dúo de pop Río Roma estrenó “Picasso”, un tema en colaboración con Nacho, por lo que el resultado es el romanticismo de José Luis y Raúl, aderezado con el ritmo del venezolano. “Tenía la idea de hacer una canción con ese nombre, y la compuse con varios amigos. Asistí a las Sony Secret Sessions, están bien padres; el primer día que nos reunimos murió José José en Miami, no pudimos componer, nos dio muchísima nostalgia; celebramos a El Príncipe, oímos sus canciones, y al otro día quisimos hacer un tema con mucho ritmo, con mucha luz, como diciendo que la vida es una hoja en blanco y tú decides de qué color pintarla; lo mismo pasa en el amor: tú decides, y de ahí nace ‘Picasso’”, cuenta José Luis. Con este tema, Río Roma cierra un ciclo que culminará con el lanzamiento de un álbum digital. “Un vinil estaría increíble, somos románticos, todavía disfrutamos; nos tocó abrir un disco y escucharlo de arriba abajo mientras lees los créditos, cosas que ya no van a vivir las nuevas

generaciones. Vamos a cerrar este ciclo de Rojo, que empezó con ‘Deberías estar aquí’, todo esto que pasó en los últimos dos años lo estamos cerrando ahora, y vamos a lanzar ese disco digital empezando el año”. Por otro lado, los hermanos Roma también presentan otro sencillo, “Homesick”, en colaboración con Kane Brown, un artista estadounidense de country. Al respecto, Raúl comenta: “Es una colaboración y adaptación que hizo José Luis de un tema de Kane Brown, un artista que está creciendo dentro del country en Estados Unidos; se hizo la adaptación en español con inglés, así que cada quien canta en su idioma. Le está gustando mucho tanto a nuestro público como al de él; es un paso más en la parte internacional de Río Roma que nos tiene muy contentos”. En 2021, Río Roma cumple una década de trayectoria, y aunque les gustaría festejarlo con una serie de conciertos, la pandemia aún lo impide, sin embargo, habrá nueva música que compartirán con su público a lo largo del año.

Sofía Juárez Daniel Martinez, mejor conocido en el mundo de la música como Martinez, es un cantante colombiano que está dejando encantados a más de uno, pues con sólo escucharlo es fácil dejarse conquistar por su voz. A finales del mes pasado nos sorprendió con un nuevo single y videoclip llenos de energía y ritmo urbano que lograron colocar esta canción entre las favoritas del público. “Fácil” es el título de la canción con la cual Martinez crea su primera colaboración de la mano del cantautor venezolano Jambene, en la que además cuenta con la producción musical de Bastian Martínez, quien ha trabajado con artistas de la talla de Jowell & Randy y Danny Ocean, y la dirección audiovisual de Fernando Frater. El tema habla de volver a empezar, de dar ese siguiente paso después de terminar una relación. Platicamos con el compositor, quien nos contó sobre esta nueva rola y lo difícil de los nuevos comienzos. Cuéntanos de qué va tu nuevo sencillo... Últimamente muchas personas ya están en ese momento de perdonar infidelidades, de tener relaciones abiertas, y no pasa nada; entonces yo quería escribir una canción en donde sí importa, porque a mí sí me importa, me sentiría muy mal y no lo aceptaría ni lo perdonaría. Entonces esta canción llegó a muchos porque aparte, cuando la escuchas, te dan ganas de gozar, de mover el bote. Lo cool de este tema es que es una verdad bailable. ¿Cómo se da esta colaboración con Jambene? Mi productor, Bastian Martínez, fue quien tuvo la idea de invitar a Jambene, y con él terminamos de escribir una parte de la canción; notamos que conectábamos increíble, al punto de hacer una amistad. Creo que eso es lo bonito de las colaboraciones, que haces amigos. ¿Qué tan “Fácil” es decir adiós y darle la vuelta a la página? Pienso que la ruptura amorosa es un proceso bastante feo y que para eso primero es fundamental estar en paz con uno mismo. No siento que sea necesario conseguir a otra persona o refugiarse en fiestas si estás deprimido por el amor. A mí me ha pasado que he terminado relaciones y vivo esos momentos de tristeza y de duelo, pero creo que el tiempo es el que cura las cosas. ¿Cómo suena Martinez? Es un mix de todo, siempre llevando la balada porque es lo que me gusta y he hecho siempre, pero combinándola con el hoy y con lo que le gusta a la gente. Creo que mi género es el pop urbano. Si fueras otra persona y conocieras a Martinez, ¿qué pensarías de él? Híjole, depende cómo esté en ese momento, porque me podría caer muy bien o muy mal, depende el mood, jajaja. Diría que soy muy amiguero, muy romántico, me gusta clavarme en las relaciones que tengo, y que no necesariamente tienen que ser amorosas. Soy una persona que quiere mucho a quienes lo rodean. Puedo decirte que soy un gran amigo; por ejemplo, si tú me dices que me lance del balcón porque necesitas ese paro, me lanzo, jajaja.

ENTRETENIMIENTO LO NUEVO

Monarca

Ya está disponible en Netflix la segunda temporada de la serie producida por Salma Hayek. En la nueva entrega vemos que las acciones del pasado amenazan con desmantelar el futuro del imperio Monarca, y ahora los hermanos Carranza deben afrontar a una nueva enemiga: su prima Sofía.

PARA MARATONEAR

Dickinson

Sneaky Pete

rotagonizada por la nominada al Oscar Hailee Steinfeld, Dickinson estrena su segunda temporada. Es una serie de comedia que explora audazmente las limitaciones de la sociedad, el género y la familia desde la perspectiva de la joven poetisa Emily Dickinson. En la granja de Dickinson, Emily aprovecha cada oportunidad para jugar con versos extraordinarios que recorren continuamente su maravillosa mente. Sin embargo, su padre Edward está decidido a mantener el respetado apellido Dickinson, por lo que prohíbe a Emily publicar sus poemas. Al mismo tiempo, la madre de la joven está ansiosa de que su hija contraiga nupcias, por lo que invita a los pretendientes a su casa; no obstante, Emily no tiene eso en sus planes, pues está totalmente enfocada en escribir y escapar de su realidad a través de sus letras. Hailee Steinfeld (True Grit, Bumblebee) es quien interpreta a Emily y lleva a los espectadores al mundo de la brillante poetisa, cuyo espíritu incontenible, actitud desafiante, visión audaz y atrevida vida amorosa resuenan hoy más que nunca, incluso cuando se convirtió en una extraña en su propia familia y tiempo. La serie creada, escrita y producida por Alena Smith es dirigida por David Gordon Green. Este trabajo retoma la vida de una de las poetisas más importantes de la historia, y es que aunque su nombre es bien conocido, pocos saben su historia. Nacida en una prominente familia de Massachusetts en 1830, Emily es probablemente la más subestimada e incomprendida de los poetas estadounidenses; además, la mayoría de sus poemas fueron descubiertos después de su muerte en 1886. Mientras que los contemporáneos literarios de Dickinson, Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Henry Wadsworth Longfellow y Walt Whitman disfrutaron de la fama, los logros de Emily son más destacables porque escribió casi en secreto, creando sus poemas en pequeños trozos de papel durante los poco frecuentes descansos entre sus tareas domésticas. A pesar de los grandes obstáculos, los poemas de Dickinson se encuentran entre los más leídos y amados en el idioma inglés, y continúan inspirando a las nuevas generaciones de lectores.

El próximo 14 de enero, a las 22:00 horas, AXN estrenará la tercera temporada de Sneaky Pete con un doble capítulo. Ahora veremos a Marius, quien regresa a la granja con la esperanza de encontrar una conexión más profunda con los Bernhardt, pero su pasado pronto se pone al día y lo tienta a volver a la vida de los estafadores. Julia se encuentra guardando un gran secreto mientras serios problemas legales ponen en peligro su vida y el negocio familiar.

FLASHBACK ¿Cuándo?: A partir del 8 de enero ¿Dónde?: Apple TV+

En busca de la felicidad

Apenas comienza el año, y aunque el panorama no parece mejorar, no significa que te des por vencido, por lo menos esa es la lección que nos deja este largometraje en donde Will Smith encarna a Chris Gardner, quien tendrá que hallar la manera de conseguir un trabajo para mantener a su hijo. La película fue estrenada en 2006 y está basada en la historia real de Chris Gardner, un corredor de bolsa que incluso hace un cameo.

BELLEZA

Beauty gifts

BELLEZA

mpezamos el año con mucho entusiasmo y deseos de que este 2021 sea mucho mejor que el anterior, por eso te proponemos consentirte o consentir a tus personas favoritas con la colección Holiday de Bobbi Brown Edición Limitada, inspirada en los encantos del invierno en la ciudad de Nueva York y en la energía dinámica de la danza. Esta colección, digna de una lista de deseos, captura el romanticismo de las fiestas y ofrece todo lo que se necesita para hacer que tu piel luzca radiante con un mínimo de esfuerzo. Envueltas en hermosos diseños inspirados en las fiestas y la danza, estas piezas son perfectas para hacer un regalo a nuestros seres queridos o agasajarnos nosotras mismas y darnos un gusto. La colección incluye lipsticks, sombras, iluminadores, mascara para pestañas, productos skincare, brochas, blush y todo lo que necesitas para obtener tu look favorito.

INTERÉS GENERAL

Una historia de autoconocimiento y amor propio Lesslie Polinesia presenta su segundo libro, Finalmente soy yo, en torno a la vida de Ana ¿Cómo nace Finalmente soy yo? Es una historia muy personal, puesto que yo viví un proceso muy similar al que vive Ana, en el que escucharte, encontrarte y ser tú mismo es de las cosas más difíciles. Es ahí donde nace esta historia porque habla del empoderamiento, amor, perdón y aceptación de nosotros mismos, porque todos somos perfectos a nuestra manera. ¿Por qué decides que el libro sea la historia de Ana? Podía haber continuado con la historia de tres promesas y lo que pasa entre Lily Rose y Pablo, pero me di cuenta que la mayoría de las veces no se muestra lo que pasa con la persona que sufre (Ana). En esta nueva historia, Ana tiene que encontrarse a sí misma y llega su momento de ser la protagonista. Este libro habla sobre un problema real de los seres humanos, que es la falta de amor propio, no nos escuchamos y todo lo que hacemos es por querer ser parte de algo o de alguien. Tiene muchas vivencias personales, ¿qué tan difícil fue plasmar esas experiencias? Nunca me dio miedo expresarme y ser real con mis seguidores. El próximo año mis hermanos y yo cumplimos 10 años de crear, dar amor y sonrisas a las personas, pero también soy humana, soy real y siento, y no por eso significa que soy débil, aunque ser débil no es malo, pero sí creo que mi historia puede ayudar e inspirar a muchas personas a encontrarse y amarse tal cual son. ¿Cómo fue ese momento en el que te diste cuenta que estabas terminando de escribir el libro? Cuando terminé el libro dije: “¡Wow, ya está!”. Creo que no existe una manera perfecta de terminar una historia; a pesar de que siempre nos han dicho cómo es que tienen que finalizar y cómo es que se supone que es el amor, ésta no es así, quería que terminara de una forma real. Puede que haya otras historias, otras cosas, pero la esencia y energía que dediqué para crearlo fue como si sacara un cachito de mí y lo entregara en este libro.

Sofía Juárez s cierto que no hay sueño que no se cumpla. Lesslie Polinesia es un ejemplo de cómo si haces en tu vida lo que te apasiona, pueden llegar a ti grandes recompensas. La influencer e integrante del trío más famoso de YouTube, Los Polinesios, se encuentra estrenando su segundo libro, Finalmente soy yo, una historia de autoconocimiento y amor propio. La nueva novela es la continuación de su primer texto, Tres promesas, y cuenta la historia de Ana, una joven que decide ir a estudiar a otro país para volver a iniciar con su vida y reencontrarse con ella misma. Lesslie se abre a sus seguidores para darles un mensaje: no importa lo que la gente piense, uno mismo es el encargado de amarse y aceptarse a pesar de todo. Platicamos con Lesslie, quien se encuentra feliz desarrollando esta faceta como escritora, y nos contó sobre el detrás de la novela y lo que significó para ella esta nueva historia.

INTERÃ&#x2030;S GENERAL

MODA

Hello, 2021

Año Nuevo, ¡estilo nuevo!

Sin duda hay que empezar con todo este 2021, y qué mejor manera de hacerlo que luciendo espectacular. Mezcla diferentes texturas, colores y estampados para renovar tu estilo, te aseguramos que serás la sensación. Te presentamos algunas de las piezas más cool. Arriésgate y saca la mejor versión de ti.

Camisa: ELIE SAAB Saco: THE ATTICO Pantalón: VERSACE Bolsa: BOTTEGA VENETA Zapatos: JIMMY CHOO

Suéter: OPENING CEREMONY Saco: RIXO Falda: RIXO Aretes: THALATHA Botas: STELLA MCCARTNEY

MODA

Suéter: MARNI Abrigo: TOM FORD Pantalón: ZARA Bolsa: BALENCIAGA Tenis: GUCCI Suéter: AMI PARIS Saco: A-COLD-WALL Pantalón: KINGSMAN Lentes: THIERRY LASRY Zapatos: CHURCH’S

MOTOR

SUZUKI SWIFT BOOSTERJET Swift Boosterjet L3 turbo, 1.0 litros 110 caballos Desde $304,990

Fiel a sí mismo

Swift GLS/GLX L4, 1.2 litros 82 caballos Desde $259,990

@RodrigoFischer de #Rin18 n septiembre de 2004, durante el Autoshow de París, Suzuki presentó por primera vez el Swift. Con este auto, la marca tenía la clara intención de llegar a cada rincón del planeta con una propuesta que desde el primer día ha gozado de mucho carisma. Diecisiete años después el Swift vive ya su tercera generación y se le puede ver rodar en cualquiera de los cinco continentes. Así que desde mi punto de vista, los de Suzuki le dieron al clavo. Algo que me llama mucho la atención es que a pesar de los años, el Swift ha continuado muy fiel a sus conceptos originales, es decir, sigue siendo un hatchback ahorrador, compacto, espartano, ligero, et al., como desde su aparición. Esto es de aplaudirse, pues la gran mayoría de las marcas han hecho lo contrario: pierden poco a poco su esencia.

Uno de los mejores ejemplos para ilustrar lo anterior lo tiene Ford, pues existe un Mustang que en lugar de ser un coupé, ahora es un SUV, y en vez de usar gasolina, es eléctrico. ¿Evolución? No, eso déjenselo al Porsche 911, lo del Mustang es otra cosa. El tiempo lo dirá. Regresando al Swift, se trata de un auto pequeño (subcompacto), que también es muy ligero. Esto significa que además de acelerar, frenar y virar mejor que la media del segmento, también goza de un muy buen consumo de combustible (4.5 l/100 km o 22 km/litro). Debajo del capó hay dos tipos de motor dependiendo de la versión a elegir: el menos potente, pero más ahorrador de gasolina, es un cuatro cilindros de 1.2 litros, 82 caballos y 83 libras-pie. El más potente es un tres cilindros turbo de 1.0 litros, 110 caballos y 118 libras-pie. Efectivamente, es menor que el 1.2 litros, pero es turbo.

Es cierto que las variantes antes mencionadas no lo convierten en el auto más dinámico de su tipo. Sin embargo, Suzuki también ofrece una versión Sport con 140 caballos y, por ende, una muy buena relación peso/potencia, pero éste ya es tema de otra conversación. Como sea, el Swift siempre se distinguirá por ser una delicia para el conductor, sea cual sea su tipo de motor. Simplemente hay para todos. Por dentro, como buen Suzuki, el Swift es espartano. Nada falta, pero tampoco nada sobra. El equipamiento incluye elementos hoy imprescindibles como una pantalla central sensible al tacto a todo color, cuyo sistema es compatible con Android auto y Apple CarPlay. Como siempre, el smartphone lo pones tú.

MOTOR

VIAJES

El glamping, término que resulta de la fusión de las palabras “glamour” y “camping”, es un creciente fenómeno global que combina la experiencia de acampar al aire libre, pero con el lujo y las comodidades propias de un hotel de cinco estrellas

Glamping en la paradisiaca selva tica Una experiencia de hospedaje diseñada para los amantes de la naturaleza, pero que no dejan de lado las comodidades y la exclusividad

Olman Castro na de las principales atracciones de Costa Rica es el Volcán Arenal, ubicado en La Fortuna de San Carlos, al norte del país. Una zona con una flora y fauna excepcionales que por su clima, principalmente lluvioso, mantiene parajes exuberantes, llenos de vida. Desde diciembre de 2010, este coloso en forma de cono, considerado como uno de los más bellos del mundo, no registra erupciones. Por esta razón sólo quedan las fotografías que inmortalizaron impresionantes muestras de luz y lava que fluía de la boca del volcán y que contrastaba a la perfección con el oscuro telón de fondo de un cielo nocturno. El volcán no ha entrado en erupción desde entonces, pero todavía se considera activo. El Arenal tiene también una historia fascinante y extensa, ya que las tribus precolombinas lo miraron con asombro y lo consideraron un área sagrada. Otro de sus grandes atractivos es su lago, lugar ideal para maravillarse al ver la puesta de sol sobre el agua.

VIAJES

¡Mucho por hacer! En La Fortuna de San Carlos se pueden realizar las siguientes actividades: -Rappel -Rafting -Atravesar puentes colgantes -Deslizarte por tirolesas -Nadar en manantiales termales -Avistamiento de aves, monos y osos perezosos -Tour de café y chocolate -Senderismo -Cabalgatas -Recorridos nocturnos por la selva

Acampar con estilo Una de las más recientes atracciones en cuanto a la oferta de hospedaje que ofrece la zona es Nayara Tented Camp, que abrió sus puertas el 20 de diciembre pasado para ofrecer una experiencia diseñada de manera excepcional para los viajeros que buscan destinos exóticos y vivencias únicas, pero con mucha exclusividad. Este hermoso complejo, propiedad de Nayara Resorts, que ha sido incrustado en perfecto balance dentro del entorno natural de las cercanías del volcán, es miembro del The Leading Hotels of the World, un consorcio que agrupa más de 400 hoteles de lujo en 80 países. Sus instalaciones comprenden 21 unidades con capacidad hasta para cuatro personas. Disponen de cama king, dos sofás, un amplio baño, y lo que podría ser la cereza del pastel: una piscina propia con aguas termales, y duchas al aire libre. Como bien lo detalla Constanza Navarro, directora de Mercadeo y Ventas de Nayara Resorts, los huéspedes de Nayara Tented Camp disfrutan de la experiencia de alojarse en una carpa de lujo estilo safari, sumergida en una selva tropical y con una privilegiada vista al volcán. Un “selvático resort” donde se cuidan al máximo todos los detalles para que los visitantes disfruten su estadía. Navarro explica cómo desde tu llegada inicias una experiencia tipo campamento, ya que el área de check-in es una gran carpa en donde conocerás a tu guía, quien te acompañará durante los recorridos y a organizar las actividades que deseas realizar. Luxury Frontiers, firma internacional especializa en diseño y desarrollo de conceptos de construcción de lujo y sustentable, es la responsable de la conceptualización de este proyecto, que es uno de los primeros campamentos de lujo en Centroamérica. Al ser parte de Nayara Resorts puedes utilizar las amenidades colectivas del lugar, entre las que destaca una muy selecta oferta gastronómica con cinco diferentes tipos de restaurantes, desde un íntimo bar de tapas hasta

una animada terraza al aire libre o un restaurante estilo neoyorquino en el que los chefs aplican técnicas de alta cocina con ingredientes locales para deleitarte con un menú sofisticado y delicioso. El área de glamping posee una serie de albercas escalonadas al aire libre con diferentes temperaturas producto de las aguas termales. Además, los terrenos de Nayara están llenos de vida salvaje, donde puedes ver perezosos y monos. Sus senderos están rodeados de plantas tropicales y flores como heliconias y orquídeas, hasta cacao y plátanos. Aquí también puedes ser parte de una caminata de observación de aves al amanecer y al anochecer, o unirte a un recorrido de exploración de ranas exóticas. Además podrás experimentar el poder restaurador de la naturaleza y la relajación en su deck de yoga o en un spa al aire libre, en el que cada masaje, facial y exfoliación se acompañan de una banda sonora única y natural. Todos los tratamientos que se ofrecen incorporan ingredientes como café orgánico, chocolate y barro volcánico. Nayara Tented Camp es un destino ideal para parejas que buscan privacidad y romanticismo, o para familias que quieran divertirse y aprender. Sin duda un lugar excepcional para recargar energías en comunión con la naturaleza y descansar arrullado por sus sonidos maravillosos, sin perder el estilo ni la sofisticación.

TECH

App de la semana

Con la app Fitonomy podrás ponerte en forma al perder peso, generar músculo y tonificar tu cuerpo gracias a ejercicios personalizados, planes de alimentación y programas de entrenamiento para hacer en casa, gimnasio o al aire libre.

Fitbit Sense

Tecnología a favor de la salud

uis Guillermo Hernández Rojas, estudiante de doctorado en Ciencias de Ingeniería en el Tecnológico de Monterrey, desarrolla una interfaz cerebrocomputadora que permitirá recuperar la movilidad a personas con enfermedades neurodegenerativas como la esclerosis lateral amiotrófica, padecimientos cerebrovasculares, o que hayan tenido un accidente que afectó su médula espinal. La interfaz cerebro-computadora es una tecnología emergente que el investigador está utilizando para reconocer en el cerebro qué movimiento busca realizar la persona, interpretarlo y ejecutarlo a través de otro dispositivo como una prótesis o una silla de ruedas. “Cuando una persona quiere mover, por ejemplo, la mano izquierda o derecha, antes de que suceda el movimiento, su cerebro ya ha procesado completamente la información

requerida, que para realizar esa acción física y como resultado genera una orden al músculo de cómo debe moverse. Esto es importante porque si detectamos esa intención de la persona, podemos accionar la prótesis, silla de ruedas u otros dispositivos de rehabilitación para quienes tienen problemas de movilidad o discapacidad motora”, detalló Luis Guillermo Hernández. De los 115.7 millones de personas de 5 años y más que habitan el país, 7.7 millones (6.7%) son consideradas como población con discapacidad, la mitad son adultos mayores, por lo tanto este tipo de interfaz significaría un gran avance para quienes por determinada circunstancia han sufrido la pérdida de movilidad. Hernández Rojas explicó que en conjunto con el Laboratorio de Neurotecnología e Interfaces Cerebro-Computador del Tecnológico de Monterrey, del cual él forma parte, ya tienen dispositivos prácticos con

esta tecnología en el Instituto Nacional de Rehabilitación para pacientes con lesión medular y con esclerosis lateral múltiple, así como en el Hospital ZambranoHellion, en Monterrey, para personas con esclerosis lateral amiotrófica, con el fin de ayudarlas a la recuperación y rehabilitación de sus movimientos. “Lo que se busca es que esta tecnología aumente los beneficios clínicos de la terapia, acortando el tiempo que el paciente debe estar en rehabilitación”, señaló Luis Guillermo. Recientemente su proyecto obtuvo el People’s Choice Awards en el Universitas 21 Global 3 Minutes Thesis, en la categoría Three Minute Thesis (3MT), un concurso a nivel mundial que desafía a los estudiantes de investigación a comunicar en sólo tres minutos a una audiencia no especializada la importancia de sus proyectos.

Si entre tus propósitos de Año Nuevo está llevar una vida más saludable, este smartwatch será un gran aliado, ya que se trata de un reloj inteligente enfocado en la salud que brinda la combinación más avanzada de sensores y tecnología innovadora. También te ayuda a controlar el estrés. Integra un GPS que ofrece todo lo que necesitas para administrar tu salud física y mental. Puedes obtener más información sobre tu salud, como tu frecuencia cardiaca en reposo y la temperatura de tu piel.

AirPods Max

Se anuncian como el equilibrio perfecto entre un audio de alta fidelidad y la mágica facilidad de uso de los AirPods, y vaya que lo son. Entre otras características, cuentan con cancelación activa de ruido y un sonido envolvente. Desde las almohadillas hasta la misma diadema, estos auriculares están diseñados para lograr un ajuste excepcional y crear un aislamiento acústico óptimo.

PASATIEMPOS

HORÓSCOPOS Arkano Ezael©

www.ezaeltarot.com

ARIES ARIES ARIES 21 de ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 ARIES Esta semana será deARIES grandes retos, pues las cosas 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

2121de mar./20 de no se darán como las tenías planeadas. Mantente de mar./20 deabr. abr. firme en tus decisiones y objetivos. Defiende tu proyecto a capa y espada. El camino no va a ser fácil, pero el que persevera, alcanza.

TAURO TAURO TAURO 21 de TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may. TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO Tendrás que ser muy cauteloso TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may.con el dinero 21 may. 21de deabr./20 abr./20de dela may. año porque cuesta

durante el inicio de de enero traerá grandes responsabilidades. Pero ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre, así que gasta con confianza en las cosas necesarias.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 detendrás may./20que de jun. Durante este inicio de año actuar con lógica 2121de demay./20 may./20de dejun. jun.

y honestidad. Enfrentarás imprevistos, lo que traerá retrasos. Las responsabilidades y demandas serán muchas sobre tus hombros, pero la inteligencia será tu arma clave.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul.

2121de jun./22 de El arcángel Miguel está tu lado dándote la fuerza dea jun./22 dejul. jul. y el coraje necesarios para salir adelante. No dudes en llamarlo y pedirle su guía divina cuantas veces lo necesites. Vas por buen camino, las recompensas están por llegar muy pronto.

LEO LEO LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago. El inicio de año te LEO pondrá melancólico, aburrido e LEO 23 de jul./22 de 23 de jul./22 de ago. ago.

de de dejul./22 jul./22 deago. ago. insatisfecho. Recuerda2323 que no existen las oportunidades desaprovechadas y que Dios no quita nada, sino que te lleva al lugar correcto. Los ángeles están a tu lado en el proceso de sanación de tu corazón.

VIRGO VIRGO VIRGO 23 VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO 23 de 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. 23 de ago./22 de sept.

23 de ago./22 de sept. Este inicio de año traerá algunos enfrentamientos que podrían desbalancearte. En el trabajo, el ambiente será de ardua competencia. Debes tener cuidado de no caer en provocaciones. Los ángeles han escuchado tus plegarias.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA 23 de 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

1,400 g 1 taza 2 sobres ARIES ARIES ARIES 21 de ARIES 4 cdas 21 de de mar./20 mar./20 de abr. abr. ARIES 21 de mar./20 ARIES 21 de mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 de mar./20 de 2 cditas ARIES ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21 abr. 2121de de abr. demar./20 mar./20 de abr. 4 1 lata 1 lata 1/2 taza TAURO TAURO 4 TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. TAURO 21 de 270 g TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de may. may. TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. 4 cdas 21 de abr./20 de may. 2121de abr./20 de may. de abr./20 de may. 1 12 tiras 12 tiras 12 tiras 1 2/3 tazas GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 165de 21 de de may./20 may./20 degjun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 GÉMINIS 21 de may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 1 taza GÉMINIS GÉMINIS 21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. 2121de de demay./20 may./20 dejun. jun. 1 cdita

harina de trigo azúcar mascabado levadura fresca CÁNCER LIBRA CÁNCER LIBRA CÁNCER LIBRA 21 jun./22 23 LIBRA CÁNCER 21 de de agua jun./22 de de jul. jul. 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. CÁNCER LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER LIBRA 21 23 CÁNCER LIBRA 21 de jun./22 de jul. ¡azúcar 23 de sept./22 de oct. CÁNCER LIBRA CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. 21 de 23 de sept./22 de oct. 2121de de jul. 23 de sept./22 de oct. dejun./22 jun./22 de jul. 23 de sept./22 de oct. huevos Leche Evaporada Carnation Clavel Cremosa & Ligera Leche Condensada La Lechera agua LEO ESCORPIÓN LEO yemas de huevo ESCORPIÓN LEO ESCORPIÓN 23 23 LEO ESCORPIÓN 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. LEO ESCORPIÓN 23 de jul./22 de ago. mantequilla reducida en grasa 23 LEO ESCORPIÓN 23 de jul./22 de ago. 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. LEO ESCORPIÓN 23 de jul./22 de ago. 23 de oct./22 de nov. LEO ESCORPIÓN LEO 23 de jul./22 de ago. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. esencia de naranja 23 de jul./22 de ago. 23 de oct./22 de nov. 23 23 23de dejul./22 jul./22de deago. ago. 23de deoct./22 oct./22de denov. nov. huevo ligeramente batido acitrón higo cristalizado tuna cristalizada harina de trigo SAGITARIO VIRGO SAGITARIO VIRGO SAGITARIO VIRGO 23 SAGITARIO 23 ago./22 VIRGO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 de demantequilla ago./22 de de sept. sept. reducida en grasa SAGITARIO 23 VIRGO SAGITARIO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 SAGITARIO VIRGO 23 de nov./21 de dic. azúcar glas SAGITARIO 23 de ago./22 de sept. VIRGO SAGITARIO 23 VIRGO 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 de 23 de nov./21 de dic. 23 de sept. 23 de nov./21 de dic. 23de deago./22 ago./22 de sept. polvo para hornear

ROSCA DE REYES

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 22 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO 21 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 2121de deene./19 ene./19de defeb. feb.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS 20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 20 20de defeb./20 feb./20de demar. mar.

Forma un volcán con la harina y el azúcar mascabado. En un recipiente hondo mezcla la levadura con el agua tibia y el azúcar. Cuando doble su tamaño, incorpora al volcán. Agrega los huevos con la Leche Evaporada Carnation Clavel Cremosa & Ligera, la Leche Condensada La Lechera, el agua, las yemas, la mantequilla y la ARIES LEO ARIES LEO SAGITARIO esencia de naranja. Integra todos los ingredientes hasta formar una pasta. AmásalaSAGITARIO ARIES LEO SAGITARIO 21 de de 23 jul./22 ago. 23 ARIES LEO SAGITARIO 21contra de mar./20 mar./20 de abr. abr. 23 de de jul./22 de de ago. reposar en un lugarSAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. ARIES LEO y golpéala la mesa hasta que quede suave y tersa. Déjala 21 de de mar./20 mar./20 de abr. abr. 23 de de jul./22 de de ago. 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. ARIES LEO SAGITARIO 21 de 23 jul./22 ago. 23 ARIES LEO SAGITARIO 21 de mar./20 de abr. 23 de jul./22 de ago. 23 de nov./21 de dic. ARIES LEO SAGITARIO tibio, tapada un trapo el volumen. ARIES LEO SAGITARIO 21 mar./20 de de de 21 de de con mar./20 de abr. abr. húmedo, hasta que23 23doble de jul./22 jul./22 de ago. ago. Divide la masa en23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 21 de mar./20 de abr. 23 de jul./22 de ago. 23 de nov./21 de dic. 21 de mar./20Extiéndelas de abr. de jul./22 delos ago. dos partes iguales. con un rodillo 23 y distribuye Niños Dios. Enróllalas23 de nov./21 de dic. a lo largo. Acomoda cada rollo en una charola engrasada. Forma dos roscas uniendo sus extremos. Deja reposar hasta que doble su volumen. Para la pasta de azúcar, mezcla la harina con la mantequilla, el azúcar glas y el polvo para hornear hasta obtener una pasta. Divídela en tiras y colócalas en la rosca junto con la fruta TAURO CAPRICORNIO VIRGO TAURO cristalizada, en forma decorativa. Barniza lasVIRGO roscas con huevo y hornea por 30CAPRICORNIO TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 22 23 TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 de may. 22 23 de ago./22 de sept. minutos o hasta que estén doradas. TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 de may. 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 23 de ago./22 de sept. TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO 21 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. 2121de deabr./20 abr./20de demay. may.

23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO 23 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. 23 23de deago./22 ago./22de desept. sept.

SUDOKU

22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 22 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de 21 de may./20 de jun. jun.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de 23 de sept./22 de oct. oct.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de 21 de ene./19 de feb. feb.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS 20 de 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

2121de demay./20 may./20de dejun. jun.

23 23de desept./22 sept./22de deoct. oct.

2121de deene./19 ene./19de defeb. feb.

23 23de desept./22 sept./22de deoct. oct.

Inicias el año con todo. Estás listo para emprender nuevos proyectos tanto en lo profesional como en lo personal. Gracias a que confías en ti, nada te detendrá para enfrentar los nuevos retos.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

de nov. 23de deoct./22 oct./22y de nov.grandes ideas. Iniciarás el año muy 23 motivado con Traerás mucha energía para hacer realidad tus sueños; sin embargo, no debes perder el foco, concéntrate en tu objetivo. En el trabajo, aprovecha tu carisma, comunícate con visión y sé un líder. SAGITARIO

SAGITARIO SAGITARIO 23 de SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 de 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 23de denov./21 nov./21de dedic. dic.

Aprovecha el inicio de año para tomarte unos días de vacaciones. Si no sales de viaje, al menos aprovecha para descansar. Regala tiempo de calidad a tus seres queridos.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. 22 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

Disfruta de todos los regalos que la vida te ofrece, pues te los mereces. Destina parte de tu aguinaldo en ti y en darte un lujo. Cómprate el nuevo gadget que querías, una joya, ACUARIO ACUARIO o vete de shopping al extranjero. ACUARIO 21 de ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. 2121de deene./19 ene./19de defeb. feb.

Inicias el año con el pie derecho. Literal, el maratón GuadalupeReyes mantendrá una vida social muy activa para ti. Recuerda que no todo es trabajo, así que acepta las invitaciones a reuniones, con todas las precauciones para protegerte.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de 20 de feb./20 de mar. mar. 20 de feb./20 de mar.

20 de feb./20 mar. Este inicio de año será de grandefortuna. La suerte estará de tu lado. Si estabas desempleado, una nueva oportunidad de trabajo se vislumbra. Si estás soltero, comenzarás a vibrar en un mood positivo que aumentará tu carisma y atracción.

2121de dejun./22 jun./22de dejul. jul.

23 23de deoct./22 oct./22de denov. nov.

20 20de defeb./20 feb./20de demar. mar.

ARIES ARIES ARIES 21 ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA 23 de 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

TAURO TAURO TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23 de oct./22 de nov.

2121de demar./20 mar./20de deabr. abr.

2121de deabr./20 abr./20de demay. may.

23 23de desept./22 sept./22de deoct. oct.

CHOCOLATE CALIENTE

23 23de deoct./22 oct./22de denov. nov.

2 latas 1 tableta 1 taza

Leche Evaporada Carnation Clavel (3 tazas) Chocolate para Mesa Abuelita (90 g) agua

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de 23 de nov./21 de dic. dic.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de ene. CAPRICORNIO 22Calienta de dic./20 dic./20 de deen ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. una olla el agua con la Leche Evaporada CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de 22 de dic./20 de ene. ene.

LEO LEO LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO 23 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

2121de demay./20 may./20de dejun. jun.

2121de dejun./22 jun./22de dejul. jul.

23 23de dejul./22 jul./22de deago. ago.

23 23de denov./21 nov./21de dedic. dic.

22 de Clavel. 22Carnation dedic./20 dic./20de deene. ene.

Trocea la barra de Chocolate para Mesa Abuelita y mezcla hasta integrar por completo. Deja que hierva y apaga. Sirve caliente. Puedes agregar un poco de canela para darle un sabor más especiado.

2121de deene./19 ene./19de defeb. feb.