EstiloDF David Bisbal

Page 1

CONTENIDO SHOWBIZ 11

Matías Gruener

A sus casi 18 años, el joven hijo de Susana Zabaleta y Daniel Gruener ha comenzado a destacar tanto en la música como en la actuación

DAVID BISBAL EN PORTADA

Fotos: Cortesía Universal Music

ENTRETENIMIENTO 12

VIAJES 18

Parque Nacional Jasper

Está por concluir el invierno, pero en Jasper, en lo más alto de las Montañas Rocosas, es posible esquiar aun en la temporada de primavera

MODA 14

Dirección eDitorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

coeDitor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Dirección De arte Mario Licona mlicona@estilodf.tv

Diseño Andrés Cervantes acervantes@estilodf.tv

reportero Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv

corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv

FotógraFo Sergio Ramírez sramirez@estilodf.tv

Green mood

El color verde da una sensación de calma interior y equilibrio emocional; atrévete a combinar sus diferentes tonalidades para atraer las miradas

TECH 16

eDitores De moDa Rafael Taracena rtaracena@estilodf.tv Joseline Ortiz Terrones jortiz@estilodf.tv

gerentes comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108

Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107

Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116

cuentas clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164

Dirección De rp Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121

gerente De rp Mariana Dávila mdavila@estilodf.tv

Dirección aDministrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Clínica X

Docudrama realizado en español que sigue a siete doctores reales, con distintas especialidades, quienes tendrán que enfrentar casos desafiantes e inesperados

Evolution Representantes de empresas se reunirán para analizar temas relevantes en relación con los desafíos que plantean las nuevas tecnologías de la información y la comunicación

Tiempo: Publicación Semanal, del 13 al 19 de marzo de 2023. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

2
GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A. DE C.V.

David Bisbal PLENO Y LLENO DE ENERGÍA

4 ENTREVISTA
ENTREVISTA 5
Es un Ç trabajo tan espectacular, pero a la vez tan duro el que debes hacer; soy un papA normal que lleva y recoge del colegio a sus hijos”
ENTREVISTA 7
Es un disco muy diferente, porque asIí como es retro, al mismo tiempo es muy variado y actual”

Hablando de duetos, ¿en este nuevo disco también tendrás colaboraciones?

De seguro habrá colaboraciones, no te puedo decir aún porque justo he terminado de grabar todas las voces y ahora continuamos con el trabajo de mezcla y todo lo que conlleva la salida de un álbum. Lo que sí te puedo decir es que es un disco muy variado, hay canciones muy afines a las plataformas digitales y que son ideales para conciertos en vivo, como te dije. Pero dentro del disco también habrá grandes baladas que no implican la mayor producción del mundo, sino que son sólo mi voz con una guitarra, un piano o una sinfónica. También tiene esencia latina, la cual siempre ha estado presente en todo lo que hago. Es un disco muy diferente, porque así como es retro, al mismo tiempo es muy variado y actual. No solamente he querido complacer a quienes les gusta la fiesta y el baile, sino también a aquellos que son más músicos y desean apreciar más los sonidos y las composiciones. ¡Estoy deseando que lo descubran porque es un discote que he trabajado con mucha emoción y energía!

El título de este disco representa una frase muy poderosa…

Este tema, “Me siento vivo”, que le da título al disco, surgió en México durante los tres meses que viví allá para participar en La Voz. Para mí, el irme de casa siempre es difícil; el primer mes estuve solo allá, pero a partir del segundo llegaron mis hijos y mi esposa. Entonces, entre su cariño y el que me estaban dando toda la gente de La Voz y el público, me dije que podía estar unos años así. Lo que quiero decirte es que no importa el lugar donde estés, sino cómo te hacen sentir las personas que tienes a tu lado. Entonces de ese amor y cariño que sentí y recibí nació este tema, van a ver lo alucinante que es.

En estos 20 años de carrera te has mantenido vigente, has visto y has sido parte de la gran evolución que ha tenido esta industria…

Me encanta todo lo que evolucione para bien y que sea favorable para la gente. Ahora el público puede conocer fácilmente cómo se hacen las canciones o se graba un disco, y es más fácil compartir tu música. Me encanta ver cómo la música se mantiene viva y cómo se va adaptando a todos los tiempos. Como bien dices, al inicio de mi carrera fue muy diferente. Arrancamos en un momento en que la piratería estaba en uno de sus picos más potentes y tuvimos que combatirla de una manera muy fuerte. Luego surgieron un montón de redes sociales, cuando yo empezaba creo que la única que estaba era Myspace. También me parece muy entretenido esto de hacer contenido para redes sociales, como ahora que estamos en promoción; lo que hicimos para TikTok me ha encantado porque fuimos revelando poco a poco extractos de “Ajedrez”.

He visto que en tus redes sociales sueles contestar los mensajes que te dejan tus seguidores e interactúas mucho con ellos…

¡Me encanta! Y es que si no, no tiene sentido para mí porque si pones un post es porque algo quieres compartir con la gente, ya sea que tenga que ver con tu carrera o con un momento más íntimo o familiar. Entonces, cuando alguien me contesta con cariño, para mí es bonito responderle a esa persona, y también me ilusiona, no es como que sólo de un lado se dé esa emoción. Me gusta el poder de interactuar que nos dan estas plataformas. Hoy me he despertado temprano y a las 7 de la mañana puse un post diciendo que estoy muy feliz de arrancar la semana con un encuentro con medios de comunicación de toda Latinoamérica. Y automáticamente, a los pocos segundos, me contestó una chica del club de fans de Argentina para preguntarme si había medios argentinos. Imagina, estamos a 12 mil kilómetros de distancia, pero todo es tan inmediato. Le contesté que sí y que mi idea es volver muy pronto a su país para ofrecer un concierto.

8
ENTREVISTA

No importa el lugar donde estEs, sino cóOmo te hacen sentir las personas que tienes a tu lado”

Mucho de tu contenido tiene que ver con tu familia, ¿cómo es David Bisbal en su faceta de papá?

Quienes tengan tres hijos, créeme que los entiendo perfectamente. Es un trabajo tan espectacular, pero a la vez tan duro el que debes hacer; soy un papá normal que lleva y recoge del colegio a sus hijos. Cuando tengo algún trabajo, trato de organizarme muy bien para poder compartir tiempo juntos. Este fin de semana estuvimos de paseo, no solamente era mi hija de 2 años, el de 4 y la de 13 recién cumplidos, también iba mi sobrina de 9 años y mis cuatro perros. Todos nos fuimos al campo, y parece que fuera imposible manejarlos a todos. Con mi familia me encanta grabarlo todo, tomarles muchas fotos, porque pasa el tiempo y me encanta mirar eso; siento que con la familia se trata de crear recuerdos y momentos especiales. En esta profesión no tienes un horario específico, por eso el tiempo es oro y debes cuidarlo muy bien para poder estar con tu familia y compartir con ella.

Hace poco publicaste una fotografía en la que luces tu particular melena de rizos dorados, lo que causó revuelo, ¿volverías a ese look que tanto gustó?

En aquella época lo tenía súper largo, fue entre los discos Bulería y Premonición. Fue un look que me hizo un buen amigo venezolano; lo tenía oscuro en la raíz, más claro en la parte del medio, y en las puntas prácticamente era blanco; era muy de surfero. Esa foto que dices fue de la sesión que hice para mi disco europeo, tengo muy buenos recuerdos de ese look. Para mis conciertos acústicos también lo tuve largo. Quizá vuelva a dejarlo algo largo, pero ya no como Fer, de Maná. Además de que el cabello así lleva muchos cuidados. Por mi cabello rizado debía desenredarlo todos los días. Ahora sigo teniendo mis rizos al frente, pero rapado atrás y a los lados. Es un look con el que me siento muy bien y creo que le va a muchos estilos de vestir, me siento muy a gusto con él.

ENTREVISTA 9

Su belleza es como un imán

Su atractivo físico es un imán, por eso artistas como J. Balvin, Los Plebes del Rancho, Lunay y Rauw Alejandro la han incluido en sus videos.

“Me gusta y me divierte hacer estas colaboraciones. Drake también me habló, pero no pudimos coordinar tiempos y ya no se hizo. Ojalá más adelante se dé la oportunidad porque es un artista al que admiro”, menciona la modelo y estrella del fitness Ana Paula Sáenz.

Y aunque ha tenido varias ofertas para integrarse al medio artístico y participar en reality shows, las ha rechazado.

“Por el momento no estoy en el mood de hacerlo, ahorita me quiero enfocar en mi faceta de empresaria con una línea de ropa deportiva para hombre y pestañas para mujer”, dice la michoacana radicada en Dubái.

Aunque hoy goza de la admiración por su escultural figura, no siempre fue así, hubo un tiempo, recuerda, en que hasta sufrió bullying por su sobrepeso.

“Fue más o menos de los 6 a los 15 años, una etapa difícil porque muchos se burlaban de mí, pero eso me motivó a salir adelante. Los comentarios negativos los tomé para volverme la mejor versión de mí”.

Para obtener los resultados que hoy se aprecian en su figura, ha sido un trabajo de mucho tiempo.

“Es resultado de una disciplina de años, de una preparación tanto física como mental porque, obviamente, tuve que aplicarme para ir al gimnasio, comer bien y tener buenos hábitos en todas las áreas”.

Ana dice que practica dos horas diarias, una de pesas y una de cardio; tiene cinco comidas al día, con mucha proteína y poco carbohidrato, y se da días libres a la semana para comer lo que quiera.

Con millones de seguidores en sus redes sociales, Ana concluye: “Hacer una dieta no es dejar de comer, sino comer bien”. (Mario Rojas R.)

les peroasusta, les gusta

Para todos aquellos que les gusta experimentar momentos escalofriantes llega Scream Park, el parque temático de terror más grande de América Latina.

“Se trata de una experiencia única e inolvidable”, asegura Santiago Valencia, productor del espectáculo.

“Es como un festival, tenemos tres atracciones principales multisensoriales: El Sanatorio, La Mansión y El Hombre Invisible, además de tres zonas de descanso en las que hay música en vivo, alimentos y bebidas, amén de una serie de personajes dedicados a entretener a la gente”, explica. El parque funciona por temáticas y en esta ocasión el concepto es Carnival; se trata de la historia del Circo Valero, el cual nació en 1943. Cuando se encontraban de gira, ratas contaminadas de peste negra infectaron a los integrantes del circo, quienes llegaron a la Ciudad de México con la intención de disimular su enfermedad, pero al ser descubiertos los encerraron en una antigua fábrica de harinas.

Nunca salieron, y cuando años después reabrieron el local aparecieron una serie de personajes mutados que hacen sus aterradores performances.

“A la gente le encanta el terror, le gusta que la asusten; lo disfrutan mucho”, precisa Santiago. Durante su estancia en la CDMX se presentarán también músicos de distintos géneros, por lo que el público podrá presenciar su show por el mismo boleto.

El espectáculo ya está disponible y se mantendrá abierto hasta el 23 de abril.

SHOWBIZ 10

Matías Gruener

Hijo de tigre… ¡imparable!

Sigue

Era un hecho, el camino de Matías Gruener, hijo de la actriz Susana Zabaleta y del director de cine

Daniel Gruener, es el arte, en todos los sentidos.

Pues sí, este chico de casi 18 años está dando la batalla en la actuación y en la música. Acepta que recibe los consejos de papá y mamá, pero con la decisión, sello e intuición propios, mismos que le están forjando un estilo muy particular.

Ahora prepara su próximo encuentro con el público. Entusiasta, cuenta a EstiloDF sobre su caminar, con pasos firmes, por este sendero que ha elegido como forma de vida.

Eres actor, compositor, cantante…

Me sigo preparando, ya empecé a componer, a insistir más en la música, y también actúo; la verdad estoy contento con todo lo que me ha salido en la chamba.

¿Qué te gusta más, componer, actuar o cantar?

Mira, componer apenas lo estoy haciendo y lo metería en el rollo de la cantada. Entre actuar y cantar, en estos momentos no sabría elegir, ambas cosas me llenan el corazón y el alma.

El arte lo traes desde pequeño…

De hecho, todo lo que hago primero procuro mostrárselo a mis papás, ver si les gusta; con base en eso hago cambios o lo que deba hacer. Por supuesto me dejan hacer las cosas a mí, pero si ven que la riego me dicen: “Oye, ojo ahí”.

¿Qué tan difícil es ser hijo de Susana Zabaleta y Daniel Gruener?

La verdad no lo veo como algo malo, al contrario, es un reto, me gusta que la gente sepa quiénes son mis papás. Ese es el impulso que necesito para seguir preparándome. Sin embargo, estás encontrando tu propio sello, ¿es complicado?

Simplemente fluyo, no me pongo a pensar en quiénes tengo al lado. Al final del día es mi carrera y la estoy haciendo por mi lado. Ellos hicieron la suya, pero los tiempos han cambiado. Voy paso a paso.

Hay algo en particular en tu música porque creciste escuchando diferentes géneros que quizá nada tienen que ver con tu edad, pero lo aplicas a tu trabajo…

El hecho de que me incline por las baladas, por el lado romántico, obedece precisamente a no hacer lo que todos están realizando hoy en día. Me gusta el reguetón, lo escucho, lo bailo cuando voy de fiesta; no es que no me agrade lo urbano, claro que sí, pero la verdad como cantante no me veo interpretando cosas así.

Ya tuviste tu primer concierto como solista…

Fue increíble no sólo por ser el primero, sino por la sensación que me dio el público; fue algo muy padre que quiero repetir este 22 de marzo en el Foro del Tejedor.

¿Qué vamos a ver en esta presentación?

Vienen nuevos temas, están padres, son para llorar,

para reír y cantar a todo pulmón; este concierto viene con todo, habrá un par de sorpresas, un invitado especial; la verdad estoy emocionado, ya quiero que llegue ese día.

Y en la actuación tampoco has parado…

Recién filmé una película que sale en septiembre, Héroes , y sigo en busca de proyectos, hago castings; ahí voy. Ahora me enfoco en la música, pero la actuación también está a tope.

¿Cómo le haces para el corazón, la familia, los amigos? De lunes a viernes trabajo y el fin de semana estoy con ellos.

El amor es importante y las cosas se acomodan perfecto. Hay tiempo para todo, sólo hay que saber organizarse. Sé que me falta mucho por vivir, pero no quiero parar.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado tus padres?

Siempre me han dicho lo mismo: “Sigue tu corazón y fluye. Al final del día, sabes lo que estás haciendo, naciste con eso y no te vamos a decir qué y cómo realizarlo. Cuando sientas que algo no te late, no es por ahí. Hazle caso a tu corazón y sé constante. Ten un compromiso contigo y con los que trabajas”, y eso lo tengo siempre presente.

11 SHOWBIZ
los consejos de sus padres, Susana
Zabaleta y Daniel Gruener; sin embargo, su sello es muy particular en la música. Prepara nuevo encuentro con su público

¿Cuándo?: Lunes y martes, 19:00 horas / ¿Dónde?: Sony Channel

Pisoparados

Jessica Brown Findlay y Anthony Welsh interpretan a dos londinenses con problemas de liquidez, veinteañeros que comparten cama. El problema es que Tiffany y Leon nunca se conocieron y, si su plan funciona, nunca lo harán. Es una serie original de Paramount+.

PARA MARATONEAR

CLÍNICA X

En esta nueva producción los protagonistas son doctores reales con especialidades diferentes. En cada episodio, los médicos recibirán tres casos desafiantes, sorprendentes e inesperados, condiciones insólitas que ponen en peligro la vida de los pacientes que acuden en busca del diagnóstico adecuado.

Clínica X es un docudrama en formato scripted reality que sigue al equipo formado por siete doctores, seis enfermeras/os, dos recepcionistas, un guardia y un paramédico.

Cabe mencionar que el conocimiento, curiosidad y experiencia de un médico general, una pediatra, una infectóloga, una ginecóloga, dos internistas y un neurocirujano se combinan a lo largo de 30 capítulos para contar historias extraordinarias.

Esta es la primera vez que un programa fusiona tres géneros: ficción, documental y realidad. Para lograr dicha hazaña, tres directores premiados, expertos en estos géneros, contribuyeron con sus visiones para obtener este innovador formato: Andrés López (documental), Edgar Peña (realidad) y Rolando Ocampo (ficción).

“Los dramas médicos son parte del ADN de Sony Channel; las historias sobre el personal médico, esos héroes que luchan para mantener con vida a los pacientes, y las historias que hay detrás de estos casos son parte fundamental de nuestras pantallas.

“Los fanáticos de este contenido encuentran lo mejor en nuestro canal con series como The Good Doctor y Grey’s Anatomy. Ahora estamos orgullosos de traer Clínica X, una producción local mucho más cercana a nuestros televidentes”, dijo Selina Nederhand, Senior Vice President & Co-Networks Head of Content Strategy.

La directiva añadió: “Es nuestro primer docudrama médico realizado en español que combina el formato de reality guionado de éxito internacional con casos médicos y personajes con los que nuestra audiencia puede identificarse fácilmente”.

En Clínica X las historias médicas más extraordinarias, inspiradas en casos reales, llegan para buscar el diagnóstico de las manos expertas.

DeviajeconlosDerbez

Prime Video confirmó que la tercera temporada de la serie documental de comedia De viaje con los Derbez se estrenará el próximo 7 de abril en México. Después de las entregas anteriores, en las que las exóticas y caóticas aventuras fueron lideradas por Eugenio Derbez, esta vez la familia se une al plan que Aislinn tenía pensado para viajar a un destino en el que puedan divertirse, pasarla bien juntos y bajarle a la locura de los viajes anteriores.

FLASHBACK

Polvo

Dirigida y protagonizada por el propio José María Yazpik, la cinta retrata uno de los mayores problemas que enfrenta México: el narcotráfico. Sin embargo, el actor mexicano aborda el tema desde la comedia, desde la inocencia de un pueblo que es engañado por un traficante sin aspiraciones, pero con la necesidad de salvar a su pueblo natal, aunque sus habitantes no lo sepan.

12 ENTRETENIMIENTO
NUEVO
LO

Katya Echazarreta ¿Buena? ¡Increíible!

Katya Echazarreta, tapatía de 27 años, desde niña sabía que debía luchar mucho para alcanzar su sueño: llegar al espacio. Y sí, se convirtió en la primera latinoamericana en estar en una misión espacial.

Para llegar tuvo que irse de México y buscar becas en la Universidad de Los Ángeles. Trabajó el doble, pero lo logró. Ahora lucha para que las niñas y niños puedan alcanzar sus sueños.

Por esta razón Barbie Role Models le hace un homenaje con una muñeca idéntica a ella. EstiloDF platicó con este ejemplo de mujer mexicana.

¿Cómo llegaste a la NASA?

Como estudiante, eventualmente me daban trabajo, era sólo de 10 semanas, pero decidí quedarme. Hice un trabajo impecable. Como mujer, no sólo debes ser buena, tienes que ser increíble para que por lo menos te vean.

Suena a trabas, obstáculos…

Sí, como se ve en las películas, ponen la mochila para que no te sientes, se hacen los que no te ven y pretenden hacerte sentir menos.

Pero no desististe…

No. Al contrario, iba con todos los ingenieros que veía ocupados y les decía: “Puedo ayudar”, y lentamente me empezaron a decir que sí. Así comenzó mi carrera en la NASA.

Intuyo un doble propósito…

Sí, quería ver el trabajo de los ingenieros con muchos años de experiencia y preguntarles, prepararme, porque realmente deseaba estar en su posición. Me convertí en la diseñadora de circuitos más joven que ha tenido la NASA.

Eres la primera mujer latinoamericana que llega al espacio, ¿qué pasó por tu mente en ese instante?

El 4 de junio cumpliré un año de ese logro. Para mí, todo ha sido tan hermoso, la reacción de México, de las mujeres. Le dediqué el vuelo a mi país, en mi mano escribí “¡Viva México!”, y cuando estaba arriba mostré el mensaje, quería que la mujer mexicana quedará plasmada.

¿Qué les dices a las niñas que te siguen?

Entendí que ahora tengo una responsabilidad, no sólo porque soy un ejemplo, sino también trabajar para que todas las personas que tienen ese sueño en mi propio país lo puedan lograr y no tengan que irse.

¿Qué haces al respecto?

No regresé a la NASA, estoy en México y trabajo con el

Consejos para las pequeñas y los pequeños: “Debemos escuchar a nuestros maestros y maestras, pero eso no quiere decir que siempre tengan la razón. Como niña y niño, claro que puedes tomar decisiones importantes. Debes preguntarte qué es lo que quieres, entender quién eres. Muchos pretenden decírtelo y quizá quieran lastimarte o hacerte sentir mal, depende de ti si los dejas. Y por último, se vale soñar”

gobierno. Visité al presidente, al canciller, a gobernadores, a diputados. Estamos elaborando una reforma constitucional para crear la base legislativa necesaria para que México pueda tener un sector aeroespacial.

Ahora eres parte de Barbie Role Models, que inmortaliza a mujeres líderes del mundo…

Pensé que éramos varias y me sentí honrada, pero cuando vi que sólo era yo, comprendí la responsabilidad que significa. Barbie sigue siendo la muñeca número uno, y que sea esa imagen positiva de lo que podemos ser como mujeres, es fuerte en todos sentidos.

Esta muñeca sólo es para ti…

Así es, es como un homenaje que me llena el corazón y el alma. Todavía no lo puedo creer, es como el viaje, todo ha pasado tan rápido y ha sido tan grande.

13
PERSONALIDADES
Role Models le hace un homenaje al crear una muñeca a su imagen y semejanza
Barbie

Look: Zara

Bolso: Jacquemus

Aretes: Paco Rabanne

Botines: Maison Margiela

GREEN MOOD

El verde representa el poder de la naturaleza. Vestir con prendas y accesorios de este color genera una sensación de calma interior y equilibrio emocional. Arriésgate a combinar diversas tonalidades de verde para crear un look que atraiga las miradas a donde quiera que vayas.

Blazer: P.A.R.O.S.H.

Suéter: Zara

Falda: Giuseppe di Morabito

Bolsa: Yuzefi

Zapatillas: Pierre Hardy

MODA 14

Look: Zara

Lentes: The Attico

Gorro: Nike

Tenis: Air Jordan Nike

Chamarra: Manokhi

Falda: Mango

Lentes: Vava Eyewear

Bolsa: Polène

Botines: Maison Margiela

15
MODA

Con la app Peanut intercambia consejos con otras mujeres acerca del embarazo, la infertilidad y la maternidad. Busca respaldo y recomendaciones sobre distintos temas, como apoyo para la fertilización in vitro o experiencia posparto, y únete a grupos locales para entablar relaciones interpersonales. Quizás hasta encuentres con quién reunirte mientras juegan los niños.

Desafíos tecnológicos

La industria relacionada con las tecnologías de la información y la comunicación enfrenta desafíos que requieren atención y un replanteamiento en comunidad.

Por esta razón SONDA -empresa especializada en transformación digital con presencia en 11 países, incluido México- organiza la primera edición de Evolution, que reunirá a representantes de distintas compañías.

El encuentro se realizará en la Ciudad de México este 16 de marzo y participarán marcas como Lenovo, IBM, CloudFlare, Cisco, Utimaco, FICO y Veritas.

Uno de los objetivos medulares es compartir tendencias y ahondar en temas como la ciberseguridad, que es también transformación digital.

“En SONDA estamos listos para ofrecer una experiencia multisensorial completa. Evolution será un punto de encuentro para conectar con los sentidos y con los colegas por medio de la tecnología más innovadora para hacer networking”, comparte José Orlandini, CEO de SONDA.

Para dialogar sobre las soluciones que las compañías deben tomar en cuenta para invertir en la protección y expansión de sus negocios en el marco de la llamada industria 5.0, que es la rehumanización y carrera por la automatización total, Evolution llevará a cabo pláticas en formato corto.

ZERO TRUST

CloudFlare hablará sobre una estrategia de seguridad que permite el ingreso de colaboradores a ambientes

de trabajo y datos una vez que se haya comprobado su identidad y autenticidad.

SOLUCIONES DE RESPALDO

Veritas se enfocará en explicar un innovador sistema de respaldo y recuperación de datos para garantizar la disponibilidad de la información crítica de las empresas.

POWER 10

Es el nombre del servidor que ofrece IBM para garantizar la seguridad continua para aplicaciones y datos empresariales, el cual será presentado por un vocero de esta empresa transnacional.

GRAYMATICS

Lenovo compartirá detalles de esta nueva solución tecnológica que realiza un análisis en tiempo real de cámaras de videovigilancia y ambientes IoT con alertas automatizadas.

FALCON

FICO dará detalles del sistema que ha creado para evitar fraudes en pagos, con información actualizada de transacciones de todo el mundo.

SEGURIDAD FIREWALL

Las empresas deben invertir en protección, por esta razón Cisco ahondará en un sistema de seguridad que evita que malwares afecten los dispositivos.

“En Evolution, los asistentes obtendrán información detallada sobre soluciones innovadoras gracias a la asesoría one on one que hemos preparado junto a partners”, destacó Orlandini.

XBOOM XG9

LG Electronics ha destacado en el segmento de bocinas portátiles gracias a la balanceada ecuación entre costobeneficio. Uno de sus lanzamientos más recientes: XG9, es un must si te gustan las actividades al aire libre. Este dispositivo posee las cualidades precisas para satisfacer las necesidades de los escuchas en situaciones donde el ruido no sea controlable, como un día de campo, por ejemplo. La batería dura hasta 24 horas, nada mal para una bocina de su tamaño y con las especificaciones que posee, pues además de un sonido nítido y fiel crea atmósferas únicas a través de la iluminación de sus woofers y una innovadora función Stage Lighting, un proyector de luz que se ubica en la parte posterior del aparato y que sirve para decorar el ambiente. Ya sea en una fiesta en casa o en una reunión al aire libre, los destellos de luz aportan la calidez necesaria para tus momentos especiales. Además cuenta con distintas configuraciones de iluminación que van desde lo más tranquilo hasta lo festivo.

16 TECH
SEMANA
APP DE LA

Asus 15 años, Camila no necesita del feminismo para saber que tiene los mismos derechos que un hombre.

Eso es lo que piensa la adolescente, quien vive con su mamá y un hermano, al cual, generalmente, debe atender porque así se lo pide su madre. Su papá vive aparte y no siempre lo ve, ni él cumple con su responsabilidad paterna.

En su diario vivir, Cami y algunas amigas que de repente se le aparecen, como Simone de Beauvoir, Virginia Woolf, Jane Austen, Sor Juana, Malala y Shulamith Firestone, toma conciencia de las injusticias que viven las mujeres en la sociedad.

Este es el planteamiento de ¿Feminismo?, ¡eso qué!, libro de la ilustradora gráfica Valeria Gallo, quien por vez primera pone texto a sus imágenes.

No se trata de un libro didáctico ni histórico, sin embargo, al final de cada capítulo incluyes breves biografías de destacadas feministas…

Exacto, el objetivo del libro no es enseñarles a las jóvenes, sino darles un contexto, decirles de dónde viene el feminismo. Además, no es un recorrido cronológico ni están todas las feministas que deberían estar, pero pienso que puede ser bonito para las jóvenes conocer de dónde vienen ciertas frases e ideas que muy probablemente ya habrán escuchado o leído, pero quizá desconocen qué personajes las dijeron o de qué época son. Esa es la razón de ser del libro: ubicar en el tiempo y el espacio la lucha feminista.

Camila, tu personaje principal, es una adolescente que desdeña el feminismo…

Sí, en un principio dice guácala, yo no necesito del feminismo para saber que tengo los mismos derechos

Cami y sus amigas

que el hombre. Incluso, el título original del libro era ¿ Feminismo?, ¡qué aburrido! , pero decidimos cambiarlo para que no se prestara a malas interpretaciones. El caso es que Camila en un principio considera inútil adentrarse en eso del feminismo, pero conforme pasa la historia y madura se entera de cosas, le caen veintes y capta situaciones que no tenía claras, entonces poco a poco cambia su percepción de las luchas de todas estas mujeres.

Aunque lo puede leer y disfrutar gente de todas las edades, el libro está enfocado en las adolescentes, ¿crees que habrá a quien no le interese el feminismo?

Por fortuna hoy veo a muchas chavitas interesadas en las luchas feministas, incluso a su corta edad ya van a las marchas y exigen sus derechos, lo cual me parece maravilloso. Pero hay otra parte de la población que no tiene tanta información, chicas que reaccionan y dicen no a ciertas cosas, pero sin saber por qué, y podría darles flojera hablar de feminismo. A ellas, me parece, les podría interesar este libro. Sin embargo, como bien apuntas, lo pueden leer todos.

Dicen que machismo se escribe con “m” de mujer, en referencia a la educación que las mamás dan a sus hijos. Lo menciono por el personaje del hermano de Cami…

Fíjate que en eso discrepo un poco porque ellas, las mamás, son producto de la educación que recibieron, entonces la frase me parece excesiva, como de hacerlas responsables del machismo, y no es así.

Tienes una brillante trayectoria como ilustradora, pero es la primera vez que le pones texto a tus imágenes, ¿cómo te sentiste?

Muy a gusto, lo disfruté bastante, escribir diálogos fue una

Título: ¿Feminismo?, ¡eso qué!

Autora: Valeria Gallo

Editorial: Nube de Tinta

gran experiencia, pero debo decir que Alfonso, mi pareja y quien tiene una amplia trayectoria como guionista, me ayudó mucho. Yo no quería que el libro sonara didáctico o aleccionador, por eso le leía lo que iba escribiendo y me decía: “Ahí ten cuidado porque suenas regañona”, y comentarios así que me sirvieron enormidades. Nunca había escrito una novela gráfica y fue maravilloso hacerlo.

17 LETRAS
Mario Rojas R.

ACTIVIDADES PARA TODA LA FAMILIA

Además de Marmot Basin, Jasper ofrece una infinidad de sitios y experiencias memorables para todas las edades.

Los más aventureros pueden realizar una caminata en cualquiera de los hermosos senderos del parque, o subirse a la góndola del Jasper SkyTram y explorar la cima de la montaña Whistler con raquetas de nieve, así como disfrutar vistas de 360°, todo esto por la mañana.

Y por la tarde disfrutar de un buen juego en el campo de golf del Fairmont Jasper Park Lodge, nombrado como uno de los más impresionantes del mundo por sus increíbles vistas escénicas.

También en primavera se puede disfrutar de un recorrido familiar en balsa sobre un río con agua de glaciar, o realizar ciclismo de montaña.

Pero si lo tuyo es la naturaleza y quieres conocer la fauna local, el parque alberga abundante vida salvaje; la mejor época para observarla es en primavera y otoño.

Otra emocionante forma de apreciar el Parque Nacional Jasper es a través de un épico recorrido en helicóptero sobre glaciares y montañas, una aventura única en la vida. Algunos tours incluyen heli-yoga y caminatas con raquetas de nieve, o una visita a un famoso lago con burbujas congeladas. Disfrutar de las estrellas puede ser otra opción, ya que Jasper es la reserva de cielo oscuro más accesible y grande del mundo. Si tienes suerte también podrás apreciar auroras boreales durante las noches más despejadas.

¿Esquiar en primavera?, sólo en el Parque

En Jasper te esperan grandes aventuras durante todo el año, pero hay algo especial en explorar las Montañas Rocosas cuando el paisaje comienza a despertarse y volverse verde una vez más. Las aves cantan, los árboles reverdecen y la nieve se derrite, ¡excepto en la cima de las montañas!

¿Crees que esquiar es sólo un deporte de invierno? En Jasper obtendrás lo mejor de ambas temporadas esquiando en primavera, con nieve esponjosa y con temperaturas más cálidas.

INCREÍBLE TERRENO PARA PRINCIPIANTES Y AVANZADOS

Marmot Basin tiene una diversidad de pistas para principiantes e intermedios, ¡pero aquellos con habilidades avanzadas definitivamente no se sentirán decepcionados!

Las codiciadas y asombrosas pistas a la derecha de Marmot Peak, conocidas como Tres Hombres, son el epítome de la alta montaña: terreno empinado, lleno de nieve y sin árboles, con impresionantes vistas a las montañas y sus alrededores, ideal para esquiadores avanzados.

VIAJES

primavera?,

Nacional Jasper

Con 11,228 kilómetros cuadrados, el Parque Nacional Jasper, nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es también el más grande de Canadá en las Montañas Rocosas.

Los meses más fríos traen mucha belleza y el esquí es asombroso, pero hablemos de la gloria absoluta de esquiar en primavera y expliquemos por qué debes visitar estas pistas en los próximos meses.

IMPRESIONANTES VISTAS DESDE LA TERRAZA

Además de las buenas condiciones de nieve, la latitud norte de Marmot significa que a medida que cambian las estaciones, el sol permanece mucho más tiempo, y esos largos y soleados días de primavera se mejoran con una comida en la terraza del chalet principal.

Aunque las impresionantes vistas a las cadenas montañosas y sus alrededores son las mismas que adornan a los esquiadores durante su descenso de la montaña, no hay nada más agradable que disfrutarlas junto con una cerveza artesanal hecha con agua de glaciar.

También te puedes deleitar con la diversidad gastronómica en el pintoresco pueblo de Jasper y escoger una de las tres excursiones culinarias que ofrece Jasper Food Tours.

TEMPERATURAS MÁS CÁLIDAS

A medida que el invierno va cediendo, los abrigos ya no serán tan necesarios. Los esquiadores y los snowboarders se ponen protector solar, se deshacen de las capas voluminosas y disfrutan de la vitamina D mientras vuelan bajo cielos azules.

NIEVE ESPONJOSA

En Jasper, con la llegada de los rayos del sol no significa que no haya más diversión en la nieve; por su gran elevación y latitud norte, la estación de esquí Marmot Basin cuenta con un manto fresco y esponjoso que cubre la montaña hasta mayo.

Más de 400 centímetros de nieve natural caen sobre la montaña durante toda la temporada de esquí. Y en caso de que ocurra una sequía, un sistema de fabricación de nieve de última generación ayuda a llenar el vacío y mantiene las pistas relucientes.

VIAJES
Parque

Toyota Highlander HEV

@gabrielrg16_ de #Rin18mx

Una de las SUV más cotizadas de la marca nipona se presentó en México con un nuevo motor híbrido que promete más de 1,000 km de autonomía con un solo tanque.

Dejando a un lado el ya conocido/venerado V6, ahora un motor de 4 cilindros -que produce 186 caballos- trabaja en paralelo con un eléctrico de 288 voltios. En conjunto generan 243 caballos, acoplados a una transmisión automática (CVT) de 6 velocidades simuladas.

Puedes manejarla únicamente con el motor eléctrico sin siquiera consumir una sola gota de gasolina, lo que la posiciona como una de las SUV híbridas más accesibles del mercado.

Viene con un equipamiento muy completo desde la versión base, añadiendo las asistencias de Toyota Safety Sense 2.5: alarma e inmovilizador, alerta de salida de carril, sistema de precolisión y 8 bolsas de aire, entre otras.

En el interior cuenta con un habitáculo amplio hasta para 8 pasajeros, y una cajuela de 454 litros. En cuanto a tecnología podemos ver un cluster digital y personalizable de 12 pulgadas, una pantalla de info-entretenimiento de 12.3 pulgadas -compatible con Android Auto y Apple CarPlay-, en conjunto con un sistema de audio JBL con 11 bocinas.

Con respecto a los materiales, los asientos y volante, así como algunas molduras de puertas y tablero, están forrados en piel.

Pasando al exterior, los cambios no fueron tan drásticos (todo fue enfocado en el nuevo motor). Monta unos rines de 20 pulgadas en aluminio. Al frente cuenta con luces LED y una tira a lo largo para luz diurna. En la parte trasera tiene la misma tecnología LED en la luz de frenado y una cajuela abatible electrónicamente.

20 MOTOR
Híbrido L4, 2.5 litros 243 caballos Desde $835,900

HORÓSCOPOS

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

Arkano Ezael© www.youtube.com/c/ArkanoEzael

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

TAUR 21 de abr./20 de may.

Vas con todo en ese proyecto creativo que traes en mente. Días de reconocimiento público. Recuerda no alimentar tanto el ego.

TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may.

TAUR 21 de abr./20 de may.

TAUR 21 de abr./20 de may.

TAUR 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

Podrías estar melancólico, así que organízate rutinas para mantener la mente ocupada. Te ronda un ex amor. Recuerda que lo único real es el presente.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

No tomes decisiones importantes esta semana. Aprovecha para meditar o para ir al yoga. Necesitas dormir mejor, tómate un té de valeriana.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

Dedica tiempo de calidad a tu familia. Tal vez caíste en la rutina y necesitas darle un giro a tu relación. Confía en tu pareja, las dudas son sólo telarañas.

LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

Aprovecha tu buena racha de éxito. Da por hecho lo que deseas, visualízate teniéndolo ya, pues tus sueños se harán realidad.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

FLAN DE NARANJA

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20

TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

Será una semana complicada. Tendrás que solucionar de manera creativa los retos que se te presentarán. No te tomes las cosas tan a pecho.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

175 g azúcar 200 ml leche evaporada 4 huevos

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

1/2 naranja en rodajas 200 ml jugo de naranja ralladura de naranja al gusto

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

Estarás con la sensibilidad a flor de piel. Tendrás presentimientos o sueños premonitorios. Haz anotaciones de lo que te acuerdes, después hallarás su significado.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

oct./22 de nov.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

SODA & ORANGE

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

Hierve la leche con la ralladura de naranja, de este modo evitarás que se corte al agregar el jugo. En un bowl agrega el azúcar, los huevos y el jugo de naranja. Retira la leche del fuego y cuela. Añade la leche (tibia) a la mezcla y revuelve. Para el caramelo, vierte el azúcar en una sartén grande y deja a fuego bajo hasta que se haga líquida. Mueve de manera constante para que no se queme. En un molde previamente caramelizado coloca la mezcla. Lleva a baño maría (puede ser en olla de presión o en el horno) y cocina por 25 minutos. La mejor forma de saber que está cocido en el caso del horno es introducir un palillo; si sale seco, está listo. Una vez tibio, lleva al refrigerador y deja ahí hasta el momento de servir. Decora con rodajas de naranja.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

Esta semana tendrás avances muy significativos. Atrás quedarán los bloqueos que te impedían avanzar. Buen momento para inversiones.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

2 oz Woodford Reserve

1 botella agua mineral

1 cáscara de naranja hielos

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

Puede ser que el amor esté a la vuelta de la esquina y no te has dado cuenta. Si no te quieres embarazar, más vale que te cuides.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

Días favorables para cerrar negocios. Si estás en busca de empleo, pronto recibirás buenas noticias. Dedica tiempo de calidad a tu familia.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

TAURO 21 de abr./20 de may.

Sirve Woodford Reserve en un vaso y agrega agua mineral. Completa con hielos. Decora con una cáscara de naranja.

TAURO 21 de

GÉMINIS 21 de may./20

¡Estás listo para comenzar una nueva aventura! Confía en tus capacidades. Lo que te pertenece por derecho divino, nadie te lo puede quitar.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

feb./20 de mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

No cabe duda que cuando Dios da, da a manos llenas. Así será para ti en estos días, pues tendrás varias opciones de dónde escoger.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

de mar.

21
SUDOKU
TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS
abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. VIRGO 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. VIRGO 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. VIRGO 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de
SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.
de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. VIRGO 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. VIRGO 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20
LIBRA CAPRICORNIO
21
21
LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.
23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.
21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20
de jun. CÁNCER
TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS
de may./20 de jun. CÁNCER
de jun./22 de jul.
VIRGO
ACUARIO
de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23 de ago./22 de sept. 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de
LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. VIRGO 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar.
PASATIEMPOS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.