CONTENIDO SHOWBIZ 10
Tania Libertad
A sus 70 años conserva una voz prodigiosa; para deleite de sus seguidores ofrecerá, junto a su paisana Eva Ayllón, un par de recitales en el Teatro de la Ciudad
MODA 14
DAVID Y DULCE EN PORTADA
Fotografía: Serch Ramírez
Editores de Moda: Rafael Taracena y Joss Ortiz Terrones
Asistente de Moda: Samantha Terrones
Maquillaje: Carlos Morales y Katsi Zenteno
Peinado: Gerardo Maldonado
Locación: EstiloDF
ENTRETENIMIENTO 11
VIAJES 20
Oriundo Luxury Nature Villas Complejo turístico enclavado en la mágica ciudad de Valladolid, Yucatán, mismo que combina lujo y naturaleza, ideal para adultos que anhelan alejarse del ajetreo citadino
Inside out!
Las sedas y los encajes pueden convertirse en tus mejores aliados para lucir tu lado más sexy con atuendos increíbles
TECH 18
Dirección eDitorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv
coeDitor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv
Dirección De arte Mario Licona mlicona@estilodf.tv
Diseño Andrés Cervantes acervantes@estilodf.tv
reportero Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv
corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv
FotógraFo Sergio Ramírez sramirez@estilodf.tv
eDitores De moDa Rafael Taracena rtaracena@estilodf.tv Joseline Ortiz Terrones jortiz@estilodf.tv
gerentes comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108
Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107
Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116
cuentas clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164
Dirección De rp Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121
gerente De rp Mariana Dávila mdavila@estilodf.tv
Dirección aDministrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105
Isla Brava Serie que se centra en la desaparición de un magnate hotelero para mostrar cómo en las altas esferas también se da mucho el abuso de poder, el maltrato y la violencia psicológica
Masajes con robots
En Minnesota fue creado un robot diseñado para brindar una forma terapéutica de masajes llamados Tuina; se analiza su uso como opción de alivio al dolor de pacientes
LLÁMANOS: (55) 5281-3898
Tiempo: Publicación Semanal, del 22 al 28 de mayo de 2023. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv
2
GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A. DE C.V.
Dulce
Vestido: Mariandrée Gaitán
Zapatos: Steve Madden
David
Look: Doce Cero Tres
Botas: Steve Madden
ENTREVISTA
3
Eva Díaz Moreno
L a telenovela Pienso en ti ha marcado en muchos sentidos a sus protagonistas, Dulce María ( DM ) y David Zepeda ( DZ ).
Para ella fue el regreso a la televisora que la vio nacer, mientras que para él fue retomar un sueño que ha funcionado, pero al que no le ha podido dar continuidad: la música.
Para ambos fue envolverse en el cariño del público que, pese a tener otras opciones de entretenimiento, cada noche les ha abierto las puertas de sus hogares y ha adoptado a Emilia y a Ángel como parte de la familia. De esto y lo que viene platicaron con EstiloDF
Pienso en ti ha funcionado bien, hasta duplicaron el rating…
DZ: Sí, estoy agradecido con el productor Carlos Bardasano porque me dio la oportunidad de interpretar un personaje tan complejo, con temáticas actuales como el alcoholismo y la depresión.
DM: Esta historia marcó mi regreso a las telenovelas. Fue especial por ser una propuesta diferente que combinó la actuación con la música. Fue un protagónico lindo al lado de David Zepeda, un tipazo, icono de las telenovelas, qué más puedo pedir.
Y regresaste a Televisa…
DM: Sí, a mi casa, donde crecí. Quiero agradecer a la gente, porque actualmente hay muchas plataformas e infinidad de proyectos, sin embargo, la televisión abierta, que es donde empecé, es increíble porque nos abre las puertas de todos los hogares y eso no hay cómo agradecerlo, hemos recibido mucho cariño con esta historia.
¿Dirían que Pienso en ti retrató lo que pasa en la industria musical?
DZ: Sí, son situaciones complejas que a veces pasan, ya sabes, el escalar usando otros medios; en fin, lo cierto es que la gente agradece las historias originales, con calidad.
DM: Habla mucho del medio en general, de situaciones que sí suceden. A mí me pareció atractiva. Y sí, se vive la inocencia de querer triunfar, pero también lo que le pasa al grupo, a Ángel, el trabajo arduo. Lo bonito es que Emilia, mi personaje, y yo coincidimos: podemos tener el sueño, pero los valores, la integridad y la familia están por encima de todo.
ENTREVISTA 4
Con la telenovela Pienso en ti , ambos se sienten felices y agradecidos, pues se ganaron el cariño del público, que desde el principio abrazó esta historia
ENTREVISTA 5 La música ahí está, seguramente sacaremos algún sencillo para darle seguimiento a
esto que tanto me apasiona”
Dulce Jumpsuit: Not Your Business Aretes: Iconique Zapatos: Steve Madden David Look: Doce Cero Tres
David Zepeda
Dulce, ¿cómo te sentiste con este regreso?
DM: Agradecida, porque me dejaron ser parte de sus hogares. Ahora llegué a otro público y la gente me ha dado mucho cariño. Fue todo un reto lograr este proyecto que grabamos de lunes a sábados. Fue demasiado trabajo, es una gratitud al doble porque me costó más, pero la recompensa fue tremenda.
Ambos proyectaron mucha química…
DZ: Trabajar con ella es un placer, es una niña encantadora, con calidad histriónica, una gran actriz y cantante. De verdad, Dulce es un ser humano en todos los sentidos, y yo el más afortunado de compartir escena con ella.
DM: Qué te puedo decir, grabar el tema con David fue hermoso; ver cómo el público abrazó la historia y a esta pareja me tiene contenta porque la hicimos con todo el amor del mundo. Y David es un ser bastante generoso.
David, esta trama toca una parte importante de tu carrera, pues la música forma parte de tus sueños…
DZ: Exacto, el proyecto de la música lo inicié hace unos años con la ilusión de acercarme más a mi público. No pude darle continuidad por el trabajo que, gracias a Dios, he tenido en las telenovelas y giras de teatro. Hacerlo en esta ficción fue increíble porque la música siempre me ha apasionado.
¿Seguirás con ese proyecto?
DZ: No lo he dejado, de hecho, el tema principal de la telenovela lo interpretamos Dulce y yo. La música ahí está, seguramente sacaremos algún sencillo para darle seguimiento a esto que tanto me apasiona.
¿Cuál es el balance de Pienso en ti ?
DZ: Fantástico, es una telenovela original que me dio la oportunidad de realizar mi sueño, de mostrarme en otra faceta. Y nos dio el cariño del público, cien por ciento positivo, estoy muy agradecido.
DM: Coincido con David: es un proyecto afortunado, un equipo increíble, se formó una familia hermosa, y cuando las grabaciones terminaron me dio nostalgia. Además, el cariño del público es increíble, estoy muy agradecida.
ENTREVISTA 6
Trabajar con ella es un placer, es una niña encantadora, con calidad histriónica, una gran actriz y cantante”
David Zepeda
CUESTIÓN DE ESTILO
David Zepeda
¿Qué más viene?: “Estoy viendo si saco un sencillo. Quiero irme un rato de vacaciones. Hay invitaciones para hacer una gira de teatro. También se están cocinando proyectos de televisión. Sólo es cuestión de definir los tiempos, viene mucho”
Dulce María
Ya viene la gira de Soy Rebelde, ¿con qué nos sorprenderán?: “Te puedo adelantar que viene algo nuevo. No hemos determinado si un tema, dos, o un disco, pero de que habrá sorpresas, las habrá” ¿Cómo te organizarás con tu bebita?: “No sé, tenemos un reto gigante. No es lo mismo estar solita a estar ahora como mamá. No quiero separarme de mi familia, de mi vida personal, ni sacrificar, pero al mismo tiempo deseo estar otra vez juntos, con el público, no sé cómo lo haré”
7 ENTREVISTA
Esta historia marcó mi regreso a las telenovelas. Fue especial por ser una propuesta diferente que combinó la actuación con la música”
Dulce María
8
ENTREVISTA
9 ENTREVISTA
Hemos recibido mucho cariño con esta historia”
Dulce María
Dulce Saco: Alersundi
Zapatos: Steve Madden David
Look: Doce Cero Tres
Tania Libertad
Milonga por un amor
Pablo Estigarribia tiene claro el motivo de la vigencia de un género musical como el tango.
“En un contexto mundial, donde todo pasa muy rápido y casi superficial, el tango va a lo más profundo de los sentimientos de la gente, a ese dolor y a esa nostalgia que todos tenemos por alguna cosa. Habla de problemas y sentimientos que son inherentes al ser humano, y tan viejos como él: penas de amor, problemas de familia, amor por la madre, situaciones que tienen lugar en todas las culturas”, dice el pianista argentino, quien este 25 de mayo ofrecerá un recital en el auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes.
El músico, quien en la adolescencia descubrió esta música y jamás pudo dejarla, agrega: “Es un género que por alguna razón no discrimina latitudes, atrapa a gente de todas partes del mundo. He visto milongas en los lugares más recónditos y he bailado en África, Francia, Finlandia, Japón y muchos lados más. El tango tiene sedes en todo el mundo”.
Como sabe que en nuestro país también existe un amplio público afecto al tango, decidió venir por vez primera a ofrecer el recital Tangos para Piano. “Consiste en una colección de tangos tradicionales y otros míos, pero en piano solo, como si fuera un recital de jazz”.
Acepta que no es común escuchar el tango en este formato de piano solo, generalmente siempre son pequeños ensambles con un bandoneón, violín y contrabajo. “Se me ocurrió hacer un disco de piano solo, más que nada para mí; juntaba la plata, iba al estudio y grababa dos temas; al final junté 10, hice ese álbum y ahora el show”.
El ganador del Grammy Latino al Mejor Álbum de Tango reconoce que de adolescente tenía gusto por el rock y el hip hop, “pero como a los 19 o 20 años descubrí el tango y llegó para quedarse. Me enamoré de esta música, mi formación como pianista clásico quedó atrás gracias a mi gusto por el tango”. (Mario Rojas R.)
Con espíritu de principiante
Mario Rojas R.
Con más de 60 años de trayectoria artística, Tania Libertad mantiene sus deseos de aprender y darle al público cosas nuevas.
“Siempre tengo un espíritu de principiante, cada día es como si fuera una artista nueva. Le echo las mismas ganas que cuando empecé, como si no tuviera 60 años cantando; me siguen invadiendo las mismas emociones, la misma incógnita de cómo va a ser el concierto de mañana; no es inseguridad, es responsabilidad. Me comporto como si fuera novata, aún tomo clases de canto, busco repertorio nuevo, en fin, eso es lo que me tiene girando, soy muy inquieta y mi vida es la música”.
La intérprete ofrecerá, junto con su paisana Eva Ayllón, el concierto Travesía: De Perú hacia México, el 27 y 28 de mayo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
A este respecto, explica: “La idea del recital es plasmar en canciones el sentimiento de cuando nos vamos de nuestro país, de cómo hacemos para llevar en nuestro espíritu y corazón el lugar donde uno nació, porque una nación tan fuerte como México te da muchas cosas, pero al final se fusionan ambos países porque somos lo más parecido de América Latina, somos tremendamente similares en lo cultural, gastronómico, musical, hasta en las bebidas fuertes”.
Precisa que Eva Ayllón es la cantante número uno de Perú en la actualidad: “Es una tremenda artista, con una carrera impresionante y un color de voz muy diferente al mío, así que durante el recital se dan momentos sublimes y emotivos que vale la pena vivir”.
Por motivos políticos, México y Perú tienen hoy cierto distanciamiento, sobre lo cual comenta Tania: “También pensando un poco en eso hicimos este recital, para mostrar que a los pueblos no los separa nadie. El pueblo peruano ama al mexicano, y viceversa. Este par de noches es una manera de limar asperezas porque a nosotros no nos corresponde azuzar ese encono, sino darnos un abrazo”.
Con una carrera excepcional de más de seis décadas, Tania presume de que se mantiene en perfectas condiciones: “Mi voz está mejor que cuando tenía 15 años. Doy gracias a la vida, soy un ser privilegiado, sigo con los mismos tonos, no he variado nada, incluso, con los años mi voz se pone más redondita y tiene más colores porque no he perdido los agudos y he ganado en los graves”.
Tania recuerda que se estableció en México en 1980, en plena Semana Santa: “Llegué por vez primera en 1977 y me enamoré de este país; intenté quedarme, pero por razones familiares no pude. En el 80 regresé, compré sólo boleto de ida y me quedé. Si no me he ido es porque aquí me siento plena, les he dado mucho y ustedes me han dado mucho más”.
10 SHOWBIZ
¿Dónde?: ViX+ / ¿Cuándo?: Ya disponible
ISLA BRAVA
Llega a la plataforma ViX+ de Televisa Univisión la esperada producción Isla Brava , la cual reúne a un gran talento tanto frente como detrás de cámaras, algo que valoró sobremanera el elenco.
Así lo indicaron los protagonistas, Fernanda Castillo, Erik Hayser y Flavio Medina, al hablar sobre esta serie-melodrama que se centra en la desaparición de un magnate hotelero, dueño de un lujoso complejo turístico en una isla mexicana ficticia.
“Cuando llegó este proyecto, Erik y yo vimos que estarían Flavio y gente como Piti (Ybarra) en la dirección, se nos hizo que era un viaje de amigos creativos queriendo hacer algo bonito en otro país, entonces desde el inicio nos enganchó la idea”, comenta Fernanda, quien además destaca uno de los principales tópicos que aborda esta historia llena de suspenso, ambición, desigualdad e infidelidades.
“Uno de los principales temas que toca la trama, que viene desde la intención y preocupación de la escritora, y que para nosotros también era muy importante ponerlo sobre la mesa, es mostrar cómo en las altas esferas también se da mucho el abuso de poder, el maltrato y la violencia psicológica; pensamos que eso sólo ocurre en otros estratos, quizá solapado por la ignorancia, pero no es así, ya que lastimosamente está presente en todos los ámbitos de nuestra sociedad”.
Flavio, quien interpreta al magnate hotelero, agradece el seguir contando historias y dar vida a personajes reales y complejos que nos enfrentan a situaciones incómodas como espectadores: “Se trata no sólo de entretener, sino también de mover el corazón y la mente. Y si con tu trabajo puedes ayudar a alguien al abordar y presentar temas tan crudos, sientes una gran satisfacción porque no es sólo una denuncia la que se hace, sino también una ayuda”.
Isla Brava se grabó en Tenerife, España, un lugar al que viajó toda la producción durante varios meses y que el elenco describe como un paraíso con una diversidad increíble.
“Fue una experiencia enriquecedora para nosotros como profesionales y como pareja, y también para nuestro hijo, que nos acompañó”, detalla Erik, quien actúa por primera vez en una serie junto a su esposa, Fernanda.
“Isla Brava tiene todo lo que le gusta al público, y algo más. Es un híbrido padre entre un melodrama convencional, pero con tono de serie y thriller que te atrapa desde el primero capítulo”, agrega Hayser.
Cuando el empresario es secuestrado en circunstancias extrañas provoca enorme tensión en toda la isla: la estructura social se desmorona y se desencadena una serie de situaciones en las que los personajes se van quitando sus máscaras.
Así lo explica Pablo Astiazarán, quien da vida al jefe de seguridad del hotel: “La desaparición es la gota que derrama el vaso; a raíz de ello te empiezas a dar cuenta de la profundidad de todos los personajes”.
Lamadre
Para su nuevo proyecto, Jennifer Lopez no sólo se convierte en la madre, sino que demuestra sus dotes como protagonista y productora de una película de acción con altos niveles de adrenalina, a la vez que retrata una maternidad poco tradicional. El largometraje también cuenta con la participación de Gael García Bernal.
PARA MARATONEAR
TheRighteousGemstones
Disponible en HBO Max, la serie -que pronto llegará a su tercera temporada- cuenta la historia de una familia tele-evangelista de fama mundial con una larga tradición de desviación, codicia, y trabajo caritativo.
FLASHBACK
Alucarda
En el amplio catálogo de MUBI se encuentra este gran clásico, Alucarda , cinta de Juan López Moctezuma inspirada en los relatos del Marqués de Sade y considerada como una obra de culto. ¡Imperdible!
11 ENTRETENIMIENTO
LO NUEVO
Olman Castro
Neurofeedback mejora los niveles de atención-aprendizaje
Con el fin de fortalecer los niveles de concentración, atención, estado de alerta y creatividad, además de mejorar la respuesta al estrés e incrementar las habilidades de aprendizaje y desempeño en todos los aspectos de la vida, se emplea el neurofeedback.
Es una técnica no invasiva de intervención mediante la cual, menciona el doctor Francisco Loera, se aprende a autorregular las frecuencias electroencefalográficas, logrando que las personas mejoren y mantengan cambios positivos en su desempeño cognitivo y funcionamiento cerebral, para luego reflejar los resultados en sus responsabilidades académicas y profesionales.
Al ser un aprendizaje gradual requiere de varias sesiones, y dependiendo del progreso -destaca el experto en salud pública (www.facebook. com/brainhealthcentermx)- se puede afirmar que la mayoría de los pacientes tienen mejoras permanentes a partir de 20 a 30 sesiones.
Francisco Loera explica que el neurofeedback puede ser una alternativa de apoyo en el tratamiento de trastorno por déficit de atención (con o sin hiperactividad/impulsividad), manejo coadyuvante en casos de espectro autista, epilepsia, problemas de aprendizaje y/o trastornos de conducta, ansiedad, depresión, autogestión del estrés, parálisis cognitiva
por miedo al fracaso, insomnio, mejora de la memoria y aumento de los niveles de concentración.
Sobre el proceso de aplicación de un protocolo de neurofeedback presencial, el especialista (info@ bhcmx.com) comenta que luego de una entrevista inicial y una valoración electroencefalográfica se define la configuración de las frecuencias cerebrales que se pretenden aumentar o inhibir, así como los tiempos y tipo de retroalimentación que el paciente recibirá durante las
sesiones. Es decir, la elección del protocolo estará determinada por el tipo de diagnóstico.
Por medio de electrodos colocados en el cuero cabelludo se detectará la actividad cerebral, misma que se interpretará mediante un dispositivo amplificador y convertidor digital que enviará los datos a una computadora.
“La gran ventaja que tiene el neurofeedback es que las ondas cerebrales se convierten en acciones dentro de un juego, haciendo que las sesiones sean llamativas y motivantes para las personas; de esta manera se pueden obtener periodos de atención sostenida de 30 minutos o más”, resalta.
Sobre la evaluación, el terapista de neurofeedback revisa durante la sesión la forma en que el paciente interactúa con el juego, analiza la postura corporal y los movimientos, para ayudarle a lograr el proceso de aprendizaje de autorregulación neuronal, al mismo tiempo que el software arroja datos a través de su interfaz correspondiente.
“La evidencia científica confirma que los niveles de inatención, hiperactividad e impulsividad se ven claramente disminuidos a partir de la sesión 10, mientras que los objetivos de mejora de atención y desempeño son alcanzados y mantenidos, en la mayoría de los pacientes, después de 20 sesiones”.
12 WELLNESS
Inside out!
¡Por qué dejar que las sedas y los encajes queden ocultos! Estos tejidos irresistibles protagonizan hoy exquisitos looks. Desde la más romántica hasta la más deportiva, esta tendencia puede convertirse en tu mejor aliada al momento de escoger un atuendo. ¡Luce tu lado más sexy! Inspírate en estas cuatro propuestas que te compartimos.
Vestido: Dolce & Gabbana
Torera: Philipp Plein
Choker: Chanel
Bolsa: Lulu Guinness
Zapatos: Christian Louboutin
Vestido: Ssheena
Abrigo: Marni
Anillos: La Manso
Bolsa: Diesel
Zapatos: Ami Paris
14 MODA
Blusa: Zimmermann
Short: Carolina Herrera
Aretes: Tiffany & Co.
Bolsa: Gucci
Zapatos: Stella McCartney
MODA
Top: Versace
Falda: Sleeping with Jacques
Lentes: Jacquemus
Bolsa: Prada
Botas: Valentino Garavani
15
EVENTOS
OLD SPICE RETA A DESCUBRIR RED RESERVE DYNASTY
Si pensamos en una marca que conecte emocionalmente con sus usuarios a través de su comunicación, humor irreverente e increíbles y masculinas fragancias, debemos pensar automáticamente en Old Spice.
Y como es de esperarse, Old Spice no deja de sorprendernos. El año pasado, con el lanzamiento de su colección Red Reserve, Old Spice deleitó a sus usuarios con una novedosa línea de increíbles fragancias premium que sorprendería a todo aquel que las oliera, pues huelen tan bien que parte de ellos creería que es un perfume, mientras que otros pensarían que es un desodorante.
Este año, Old Spice completa su portafolio premium Red Reserve con una nueva versión: Dynasty, que llega al mercado para impresionar a sus consumidores y hacer que huelan como 1 billón de dólares de pies a cabeza. Todo gracias a su exquisita y elegante fragancia con notas de bourbon añejo y cereza negra, así como toques de cáscara de naranja y roble.
Por ello, Old Spice desafió a sus usuarios a realizar un legendario reto que sólo Old Spice podría crear: enclaustró su nueva fragancia en una monumental piedra que yacía en el corazón de uno de los más grandes festivales de música en México.
“Spray en la piedra” es como Old Spice llamó a este legendario reto, con el que invitó a todo aquel que se consideraba ser un verdadero miembro de la dinastía Old Spice para liberar a Old Spice Red Reserve Dynasty de la piedra y que ahora el resto de los mortales pueda disfrutar de su increíble fragancia.
Este legendario reto se llevó a cabo el 13 y 14 de mayo en el Festival de Música más Emblemático de la Ciudad de México, donde un sinfín de espectadores usó todo su poder para liberar la nueva y memorable fragancia Old Spice Red Reserve Dynasty de su encierro, demostrando que son dignos de formar parte de la dinastía.
16
Con un catálogo enfocado en el cine de autor y en uno que otro título comercial, MUBI, plataforma de streaming, se convierte en un desahogo ante la abrumadora oferta de títulos que hay en las demás opciones.
Masajes con robots
Recibir un masaje de parte de un robot puede parecer algo salido de un cuento de ciencia ficción, pero podría ser una realidad en un futuro no tan lejano.
En Rochester, Minnesota, Mayo Clinic está analizando la posibilidad de incorporar masajes con robots como una opción de alivio al dolor de los pacientes.
En este sentido, Emma es un robot diseñado para brindar una forma terapéutica de masajes llamados Tuina. “Algunas personas lo llaman masaje chino, pero en realidad es un enfoque integral que se utiliza generalmente en problemas musculares y de alineación de los músculos”, dice el doctor Brent Bauer, médico general en medicina interna de Mayo Clinic.
Actualmente en Rochester se analiza el uso de Tuina en pacientes con dolor inespecífico crónico en la parte baja de la espalda. “Si el estudio tuviera resultados positivos y dijéramos ‘sí, Tuina puede ser un muy buen tratamiento para muchas personas con lumbalgia crónica’, esto representaría a la mitad de la población y no contamos con suficientes expertos en esta práctica,
ni siquiera para satisfacer la mitad de las necesidades”, afirma el especialista.
Es ahí donde Emma podría ayudar como complemento de algunas labores. “El terapeuta haría la evaluación y el posicionamiento, mientras que el robot podría realizar parte del trabajo repetitivo a partir de ese momento”.
El sistema de inteligencia artificial de Emma utiliza sensores para medir la rigidez muscular y calcular los puntos de acupuntura en el cuerpo de cada persona.
Mayo Clinic tiene la esperanza de liderar el camino a través de la realización de evaluaciones clínicas de Emma. “Muchos de nuestros pacientes no obtendrán la atención integral o el alivio completo si sólo nos limitamos a usar los métodos convencionales que tenemos a nuestro alcance.
“Esta es la parte en la que me encanta decir: ‘Bueno, también tenemos acupuntura. Tenemos un masaje con evidencia probada’. Quizá contemos con Tuina en un futuro cercano”, destaca.
“No reemplazará a la medicina convencional, la idea es que la expanda; estamos integrando lo mejor de dos mundos”, asevera el doctor.
Cámara deportiva sumergible
Si quieres documentar tu día a día, tus viajes, incluso tus entrenamientos, esta cámara, que pone a tu disposición Steren a un bajo costo, es ideal, pues te ofrece diferentes capturas de video y foto, así como la opción de grabar mientras buceas, haces surf o simplemente estás en una alberca.
Xiaomi Smart Pet Food Feeder
Es un dispensador ideal para alimentar a tus mascotas mientras te encuentras fuera de casa. Puedes controlar su uso a través de la app Xiaomi Home / Mi Home para servir comida adicional o establecer un tiempo fijo y la cantidad para la alimentación automática.
18 TECH APP DE LA SEMANA
IMPORTANTE, QUE LOS NIÑOS CONOZCAN A CANTINFLAS
Mario Rojas R.
José Ignacio Valenzuela escribió el libro para niños Conoce a Mario Moreno “Cantinflas” como un homenaje a su labor de hacer reír a los demás y el espíritu crítico que imbuía en cada una de sus películas. El autor chileno admira al comediante mexicano y considera fundamental que las nuevas generaciones conozcan el trabajo de este artista que, con su modo de vestir, sus gestos y su muy particular manera de manejar el lenguaje, provocó la risa de millones de personas que vieron sus películas alrededor del mundo.
Fue una sorpresa ver un libro tuyo sobre Cantinflas, ¿fue iniciativa tuya o un convenio con la editorial?
La editorial tiene una serie llamada Personajes del Mundo Hispánico, donde están Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, Pablo Picasso y muchos más. Me invitaron a participar, había varios nombres posibles, pero cuando vi Cantinflas, de inmediato dije: “Quiero hacer ese”. No sólo por el amor tan grande que tengo por México, país en el que viví muchos años, sino también porque de alguna manera es un personaje importante de mi propia vida y, sobre todo, de mi infancia. Él es famoso en Chile. En mi niñez y juventud, los fines de semana proyectaban sus películas por televisión, y yo crecí viéndolas. Por eso decidí hacer esta especie de homenaje, además lo utilicé como personaje de una historia para niños con la idea de traer a Cantinflas hacia las nuevas generaciones. ¿Por qué te parece importante un personaje como Cantinflas?
Para mí no es importante, sino fundamental, porque no sólo hacía reír de manera inteligente y hábil, tanto física como verbalmente, sino además hacía una crítica social, denunciaba los males de la época. Casi todas sus cintas tienen a este personaje central enfrentando a un poderoso, a la autoridad, a la ley, a una injusticia, y a través de su cantinfleo, de su manera divertida, denunciaba la corrupción, los malos manejos de la élite, las triquiñuelas de la Iglesia, en fin, era un personaje que aportaba un pensamiento crítico. No sólo era hacer reír por el simple hecho de hacerlo, había una denuncia, y eso a mí, un niño que vivía en una dictadura, se me hacía sorprendente. Me parece también que en el mundo de hoy, en donde los personajes públicos en muchos casos tratan de no tomar partido, de ser lo más neutros posible, lo más políticamente correctos, personas que asumen su rol y son capaces, a través de su arte, de denunciar o poner en la mesa ciertos temas, para mí son fundamentales, esos son los artistas que me gustan. Por eso quise, de alguna manera, mantener viva esa llama de Cantinflas.
¿Cuál de sus películas es tu favorita?
Uy, qué difícil. Tal vez El bolero de Raquel, porque es genial cuando baila y cada vez que la veo aúllo de risa, no sólo por lo que dice, sino cómo se mueve. Pero también me gustan El Padrecito, El Barrendero, Su Excelencia, donde al final da un discurso divertido y poderoso.
Al igual que tú, Cantinflas utilizó el lenguaje como herramienta para transmitir su visión del mundo…
Y fue una herramienta que manejó con maestría. Cómo habrá sido de poderoso lo que hizo con el lenguaje que hasta la Real Academia de la Lengua Española terminó por incorporar “cantinflear”, “cantinfleo”, como palabras aceptadas, y hoy en cualquier país de Latinoamérica dices “no cantinflees tanto” y te entienden; es decir, qué genio
debes ser para hacer algo así con el lenguaje y trascender el tiempo y las fronteras gracias a tu arte.
¿Quién consideras que cantinflea más?
Los políticos viven del cantinfleo. Eso es terrible porque al menos a mí no me da risa, me produce ira, frustración y coraje, y de eso se reía Cantinflas hace 50 años. En Su Excelencia exhibe precisamente eso, a los políticos que tratan de decir mucho para esconder que en el fondo no dicen nada.
¿Te parece que Cantinflas sigue vigente?
Mientras exista alguien dispuesto a reírse y a denunciar una injusticia, va a seguir vigente. En el fondo, sus películas tienen como motor inicial la lucha por resarcir una injusticia.
Las ilustraciones de Manuel Monroy son una maravilla… Son una joya. Siempre he admirado su talento, tiene la precisión y la capacidad de resumir una idea en una imagen, un gesto o una mirada. Cuando en la editorial me contaron que se iba a integrar para trabajar en el libro, fue como la cereza del pastel.
Entonces, consideras importante que las nuevas generaciones conozcan a Cantinflas…
Es fundamental, sobre todo para que terminen de interiorizar que el humor puede ser un arma social, una manera de solucionar o enfrentar un conflicto. Me parece que en estos tiempos en los que todo es tan efímero, tan superficial, que todo el mundo trata de mantenerse lo más neutro, figuras como Cantinflas nos recuerdan que así no se hacen los cambios. Por eso para mí es tan trascendente, es un icono, un referente.
Editorial: Alfaguara Infantil
Páginas: 32
19 LETRAS
Título: Conoce a Mario Moreno “Cantinflas”
Autor: José Ignacio Valenzuela
Lujo, cultura y naturaleza
Yanet Vázquez Cano
Oriundo Luxury Nature Villas es lujo combinado con naturaleza; es comodidad, es delicia culinaria tradicional, es desarrollo sustentable, es historia. Pero también es el sueño hecho realidad de un pionero hotelero de la zona, fallecido hace un año: don Mario Escalante.
Oriundo es parte de un complejo turístico enclavado en la mágica ciudad de Valladolid, Yucatán, a menos de dos horas del aeropuerto de Cancún.
Este desarrollo, que combina lujo y naturaleza -incluso ha ganado distinciones internacionales como La Joya de la Corona-, es el más reciente proyecto liderado por el heredero del grupo Mesones, Rodrigo Escalante, y tiene sus orígenes hace 55 años.
Todo inició en lo que fue el legendario Mesón del Marqués, en una antigua casa colonial del siglo XVII, que fue abierto al público con apenas seis habitaciones, un restaurante y el deseo de compartir con los visitantes toda la cultura y hospitalidad de Valladolid.
Posteriormente, con la visión de convertirse en uno de los destinos obligados de la ciudad, se inauguró el parador turístico Selva Maya, y hace apenas unos meses, en enero para ser precisos, tuvo lugar la apertura de Oriundo Luxury Nature Villas.
Este espacio fue pensado para adultos que anhelan alejarse del ruido citadino y desean disfrutar de una buena comida con ingredientes totalmente orgánicos procedentes del huerto particular de la hacienda. También para aquellos que gozan de un buen paseo en bicicleta, del canto de los pájaros como despertador y de todos los placeres que brinda un ambiente natural.
Hay tal respeto por la naturaleza que en las amplias habitaciones puedes encontrar árboles que se combinan con el mobiliario sobrio y acogedor que fue seleccionado y distribuido en los dos niveles que conforman la suite.
Es ideal también para parejas que desean comprometerse y buscan escenarios y experiencias fuera de lo común, como ceremonias mayas, teniendo como testigo las aguas mansas del cenote Saamal, que es parte de las más de 40 hectáreas que conforman esta reserva natural.
Justamente el nado nocturno en este cenote, con más de 25 metros de profundidad, es parte de las experiencias imperdibles que ofrece este desarrollo inspirado en la grandeza de la civilización maya.
Otro de los atractivos de este lugar es el circuito de tres tirolesas distribuidas entre la maleza, mismas que ofrecen a los aventureros vistas esplendorosas de Valladolid.
VIAJES
20
VIAJES
GASTRONOMÍA DESDE EL CORAZÓN
En Oriundo Luxury Nature Villas el lujo también está en la comida, pues cada platillo puesto en la mesa por su chef corporativo, Elio Xicum, y su equipo está construido desde el corazón.
Cuidan a detalle la receta tradicional, combinada con el sabor y el servicio propios de la población con profundas raíces mayas, de tal suerte que en el menú encontrarás la tradicional cochinita pibil, frijol colado, poc chuc, lomitos, pollo pibil, chayitas y la tradicional sopa de lima, además de postres como el dulce de papaya.
Todas estas delicias pueden disfrutarse tanto en los dos restaurantes que conforman el Mesón del Marqués, a unos cuantos pasos de las villas, como en su restaurante exclusivo al aire libre rodeado por arcos milenarios.
También, de la creatividad de Rodrigo Escalante, a unos pasos del lugar está Don Diablo Rooftop -de reciente factura-, para que se complete la experiencia con un buen vino, música y bellas estampas del Valladolid nocturno.
Oriundo es un proyecto que ha ido creciendo poco a poco. El proyecto final es de 25 villas, seis de las cuales operan con restaurante y piscina exclusiva, pero para fin de año se espera tener 10 en total.
Como un proyecto inclusivo, habrá habitación para personas con discapacidad, con dos camas, todo a piso que permita total confort a los visitantes. En fin, Oriundo te ofrece un reencuentro con el origen, con las raíces y con la naturaleza.
21
Ricardo Cadena de #Rin18
MOTOR
Chevrolet Trax
Chevrolet lanzó el SUV que faltaba como eslabón entre Captiva y Blazer. Se trata de la nueva generación de Trax, con más tecnología, espacio y diseño deportivo.
El nuevo Chevrolet Trax se aleja del segmento al que pertenecía gracias al uso de una plataforma más grande, la cual le permite incrementar sus proporciones.
Monta el ya conocido motor tres cilindros turbo con 137 caballos y una transmisión automática de seis velocidades, el cual ofrece un consumo resaltable en ciudad y un desempeño justo en carretera. La dirección es muy ligera y la suspensión suave, por lo que toda imperfección de un asfalto maltratado es superada con éxito.
Gasolina
L3 turbo, 1.2 litros
137 caballos
Desde $499,900
En cuanto al exterior, observamos una gran influencia del lenguaje de diseño que
vemos en Blazer, con una parrilla amplia al frente, faros delanteros separados, un perfil lateral que transmite dinamismo, y una parte trasera con matices de un SUV coupé muy ad hoc con la tendencia actual de la industria.
El diseño interior también se ha visto agraciado, sobre todo en la versión RS, con un cuadro de instrumentos de 8” digital, una pantalla de info-entretenimiento táctil de 11” con integración inalámbrica para smartphones, asientos forrados en piel sintética con detalles en rojo, además de materiales de tacto suave, con una mejoría notable en el ensamble y acabados.
Por si fuera poco, Chevrolet integró sistemas de asistencia avanzada para la conducción, como alerta de detección de peatón y abandono de carril, junto con seis bolsas de aire, atributos normalmente reservados para la versión tope.
22
HORÓSCOPOS
Estás protegiendo tanto tu corazón, que debes tener cuidado de no oxidarlo. Recibirás mensajes de los ángeles; haz caso a los patrones repetitivos de números, monedas, etcétera.
Buenas noticias te pondrán muy contento; recibes la beca que pediste o por fin obtienes el empleo que necesitabas. Una persona especial podría volver a tu vida.
BRIOCHE RELLENO DE CONSERVAS DE FRUTA
500 g harina de trigo Aires de Campo 20 g levadura fresca
50 g leche Aires de Campo
5 huevos Aires de Campo
9 g sal fina Aires de Campo
50 g azúcar Aires de Campo
200 g mantequilla
Con tu retorno solar, es posible que se cumpla todo lo que deseas. Estarás en un periodo de atracción increíble.
1 frasco conserva de fruta orgánica Aires de Campo
Aprovecha el tiempo con tus seres queridos, no des por sentado tus sentimientos hacia ellos. Serán días de unión familiar.
Trata de no tomarte las cosas tan a pecho, recuerda que la vida es un juego. Las circunstancias te forzarán a tomar una decisión importante durante esta semana.
Éxito en todo lo que emprendas durante esta semana. Sólo confía en esa idea creativa que traes en mente, toma la decisión y adhiérete al plan.
En una batidora con gancho, mete el huevo, la levadura y la leche a temperatura media. Agrega la harina, el azúcar y la sal. Bate a velocidad baja. Cuando la masa esté elástica, añade la mantequilla en cuadritos a temperatura ambiente. Despega del gancho y sigue batiendo a velocidad media. Mete la masa al refri con film transparente por un tiempo de 4 a 6 horas. Sácala una hora antes de usarla. Haz bolitas de 50 gramos cada una. Rellénalas con la conserva de fruta y dales forma. Pon seis bolitas en un molde de panqué. Precalienta el horno a 170o y hornea de 30 a 40 minutos.
Esta semana recibirás recompensas a tu arduo esfuerzo. No olvides agradecer y bendecir lo que viene para ti. Recuerda compartir tu abundancia para que se multiplique.
Será una semana llena de retos que pondrán a prueba tus capacidades. Te darás cuenta de que tomaste una mala decisión en el pasado.
Verdades incómodas o mentiras podrían salir a la luz. Recuerda que el perdón y la compasión son necesarios para darle vuelta a la hoja y salir adelante.
Eventos inesperados requerirán de toda tu atención. Gracias a tu obstinación e inteligencia podrás superar cualquier adversidad.
En un vaso highball agrega Bacardí Limón Verde y agua tónica. Revuelve muy bien hasta incorporar los ingredientes. Decora con rodajas de limón.
El flujo de la abundancia se reactiva en tu hogar. Buen momento para realizar inversiones, compra de casa o auto.
Excelente semana para revisar y evaluar tus propósitos de vida. Corta con los lazos restrictivos que te impiden avanzar.
23 SUDOKU LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS
Arkano Ezael© www.youtube.com/c/ArkanoEzael
LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul.
ESCORPIÓN
PISCIS
CÁNCER 21 de jun./22 de jul.
23 de oct./22 de nov.
20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may.
23
22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PASATIEMPOS 50 ml Bacardí Limón Verde 100 ml agua tónica rodajas de limón
GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO
de nov./21 de dic. CAPRICORNIO
BACARDÍ LIMONIC