EstiloDF Lola Índigo

Page 1

CONTENIDO SHOWBIZ 10

La actriz está feliz de participar en la telenovela de época Senda prohibida, donde interpreta a un personaje bondadoso, lejos de sus papeles de villana

LOLA ÍNDIGO EN PORTADA

Fotografía: Serch Ramírez

Editores de Moda: Rafael Taracena y Joss Ortiz Terrones

Asistente de Moda: Samantha Terrones

Maquillaje y peinado: Cristo Rodríguez

Locación: The Ritz-Carlton Mexico City

Agradecemos a The Ritz-Carlton Mexico City por todas las atenciones brindadas durante la producción de esta portada

ENTRETENIMIENTO 12

VIAJES 18

Quebec

Esta provincia canadiense tiene varios espacios propicios para disfrutar experiencias épicas en familia

Barbiecore

A punto de estrenarse la película Barbie retomamos el icónico color Pantone 219 para presentarte cuatro estilos como salidos de una fábrica de juguetes

TECH 20

Dirección eDitorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

coeDitor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Dirección De arte Mario Licona mlicona@estilodf.tv

Diseño Andrés Cervantes acervantes@estilodf.tv

reportero Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv

corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv

FotógraFo Sergio Ramírez sramirez@estilodf.tv

eDitores De moDa Rafael Taracena rtaracena@estilodf.tv Joseline Ortiz Terrones jortiz@estilodf.tv

gerentes comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108

Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107

Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116

cuentas clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164

Dirección De rp Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121

gerente De rp Mariana Dávila mdavila@estilodf.tv

Dirección aDministrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Senda prohibida

Giselle González, productora, además de Ela Velden y Raúl Méndez, protagonistas, nos cuentan el reto que significó crear una nueva versión de la telenovela

Inteligencia Artificial No se le debe ver como sinónimo de reemplazo del talento humano, sino como una herramienta invaluable para impulsar diversos sectores e industrias

Tiempo: Publicación Semanal, del 03 al 09 de julio de 2023. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

2
GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A. DE C.V. MODA 14 Danny Perea
ENTREVISTA 4
A veces parece que cuando tienes un error, todo lo demás se borra”

AUNQUE CONSIDERA QUE YA MADURÓ

Y ES MENOS EXPLOSIVA, LA CANTANTE ESPAÑOLA SIEMPRE TRATA DE DECIR LO QUE PIENSA; ESTRENA SU ÁLBUM EL DRAGÓN

ENTREVISTA 5

Rodrigo Araiza P.

Antes de ser cantante profesional, Lola Índigo fue bailarina y coreógrafa, pasiones que la llevaron a China y Estados Unidos, donde trabajó con figuras como Chris Brown, Miguel Bosé, Enrique Iglesias y Marta Sánchez, entre otros.

La música llegó más tarde y tras su paso por un par de reality shows como Operación Triunfo, decidió cambiarse el nombre artístico de Mimi a Lola Índigo.

Con tres álbumes publicados, El Dragón como su placa más reciente, la cantante y compositora española se encuentra en plena gira para promocionar este disco de estudio, con el que demuestra carácter, personalidad y arrojo.

Lola se inspiró en la música de Calvin Harris, David Guetta y Post Malone para crear su propia fórmula y presentarla en un formato físico del que ha cuidado cada detalle, desde las fotografías hasta el empaque.

La intérprete de “Corazones rotos” es una mujer segura de sí misma y de sus convicciones, de hecho, asegura que se identifica con Mulán, la primera princesa de Disney que tenía motivaciones muy distintas a Blancanieves o La Cenicienta.

Hacer música en estos días no es algo extraordinario, pero ser honesta y transparente sí lo es, por eso Lola ha destacado en una industria voraz donde prevalece la monotonía.

Viajas mucho, ¿a qué le llamas hogar?

Ya ni sé, justo antes de venir aquí estuve unos días descansando en Granada (España), mi pueblo. No sé, la verdad siento la necesidad de parar un tiempito porque desde que empecé el disco tuve que arrancar con los ensayos de la gira y la promoción; no he parado desde marzo.

¿Cuánto tiempo invertiste en tu álbum El Dragón?

Dos años intermitentes; la música la fui haciendo en viajes. El formato es físico, queríamos que fuera una joyita, que tuviera un librito lindo, que estuviera bien cuidado, todo en 3D y con retoques. Fue muy difícil, pero valió mucho la pena.

Chamarra y pantalón:

Boyfriend’s Shirt

Top: Bershka

Collar: TTEN Zapatos: H&M

ENTREV ISTA 6

ENTREVISTA

¿Trabajaste a partir de un concepto?

Sí, tenía un concepto bastante claro, no sabía cien por ciento que se iba a llamar El Dragón, porque también estaba la opción de llamarlo Nave Dragón, como para entender más que era un viaje; para mí, toda la sonoridad del disco es atmosférica y al final se quedó en El Dragón

¿Cuál fue el proceso más complicado del álbum?

Fue estar lejos de casa tanto tiempo, porque aprovechaba los viajes promocionales y de desarrollo que tenía en Argentina y Chile para quedar con productores y hacer el disco. Fui a Miami, a Los Ángeles. Al final fue una lucha que hice un poco sola, es un mundo solitario, pero hay que encontrar el equilibrio de volver a casa.

¿Ya estás pensando en lo que sigue?

Sí, porque al final las ideas vienen a mi cabeza muy seguido, ni siquiera había acabado El Dragón y ya estaba pensando en lo siguiente, entonces, cuando vuelva a España me pondré a trabajar en eso; no sé bien cuándo saldrá, sé que no será un álbum, sino un EP, es un concepto más personal, más íntimo, está inspirado en cosas que me representan un montón, situaciones que he vivido.

¿Ser honesta y transparente con tu música te ha hecho sentir vulnerable?

Sí, claro, hay cosas que ni siquiera sabía si debía sacarlas porque me parecían muy personales. A veces es complicado, hay artistas que se exponen mucho al decir cosas de su vida personal y luego tienen que estar dando explicaciones constantemente, y esa no es una vida que quiero tener.

¿Cómo logras contener la energía acumulada de un show y luego irte a dormir?

Depende, normalmente estamos un rato, después de un show, tomando una cerveza, comentando el show, hablando de cosas; intentamos bajarle de poco a poco, porque irte directo al hotel a dormir me parece súper contraproducente para la cabeza. Cuando es un show muy grande intentamos hacer un after party, ir a bailar un rato.

¿Hay algo que no disfrutes de tu profesión?

Hay una pregunta que no me gusta nada: “¿Cómo surgió la colaboración?”. Ese cuestionamiento lo hacen un montón de veces y nunca sé qué contestar. Hay otra que me hacen mucho: “¿Por qué Lola Índigo?”. Yo no me llamo Lola, me llamo Miriam. Por otra parte, en general, lamento no poder llevar a mi familia a todas partes.

7
Total look: Mugler x H&M Camisa: Cos Chaleco: Boyfriend’s Shirt Pantalón: Bershka Anillos: TTEN

¿Con la fama dejaste de hacer cosas?

Sí, ir a la feria de mi pueblo, es lo único, porque incluso he ido a festivales, hace poco fui a uno con gorrita y gafitas; no me suelo camuflar para ir a la calle, pero en sitios así, donde se congregan muchas personas, se complica un poco estar entre la gente; sin embargo, la verdad es que fueron bastante respetuosos y pasé más o menos desapercibida. Pero ir a la fiesta de mi pueblo, donde toda la gente me quiere dar su amor y tener un momento conmigo, es algo que lamentablemente no puedo hacer.

¿Siempre fuiste una mujer fuerte y con decisiones firmes?

Ahora soy espontánea, tengo la mecha corta y poca paciencia. Pero antes era mucho peor, y cuando digo antes, no hablo de mis principios de cantante, entre los 15 y 20 años yo arrasaba con todos por delante, decía lo que pensaba todo el rato, las primeras veces que salía de fiesta la liaba; era mucho peor. Se llama madurar, creo.

¿Por qué te critican más?

Porque no me limito a decir lo que ya todo mundo puede saber, sino que intento ir más allá, que alguien lo escuche; hablar por hablar es una mierda, si te tiras cinco días de promo con las mismas preguntas, al final es aburrido y no estás haciendo nada por nadie que te vaya a leer. Pero si aprovechas este momento y cuando salga esta entrevista alguien la lee y dice: “Joder, yo necesitaba leer esto”, pues estás haciendo algo con tu vida.

¿Es difícil ser congruente en esta industria?

No es difícil, nadie es perfecto. A veces parece que cuando tienes un error, todo lo demás se borra, pero hay gente que no hace nada por ninguna causa, al que se equivoca todos los días no le decimos nada.

8
ENTREVISTA

CUESTIÓN DE ESTILO

¿Quién te cambió la vida?: “Lady Gaga, porque cuando salió, ella era todo lo que yo no me atrevía a ser”

¿Qué película te hace llorar?: “Hablando de México, Coco , es impresionante, creo que es la única”

9
ENTREVISTA
Hay artistas que se exponen mucho al decir cosas de su vida personal y luego tienen que estar dando explicaciones constantemente, y esa no es una vida que quiero tener”

Taylor canta contra el ghosting

En su tercer álbum, que está en proceso y del cual “Ghosting” es apenas un adelanto, Taylor Díaz muestra sus raíces.

“No tengo problema en navegar por sonoridades que van del urbano al pop y de la salsa al bolero, sobre todo porque me permite mostrar mi influencia cultural: soy de Veracruz y Taylor Díaz son mis apellidos: el primero, por la familia de mi papá, de inmigrantes ingleses que llegaron a Poza Rica, en tanto que el segundo es de mi mamá, descendiente de cubanos y españoles”.

En su nuevo sencillo, “Ghosting”, se solaza en un bailable synth pop ochentero, aun cuando la letra del tema no sea precisamente festiva.

“Es una canción medio triste porque habla de cuando una persona desaparece sin explicación alguna, precisamente lo que se llama ghosting”.

Sin embargo, el ritmo de la rola es pegajoso: “Hay que darle para adelante porque al final la actitud es más importante. Es una acción que, si no tienes amor propio, te puede pegar fuerte, pero si estás tranquilo y no te lo tomas tan a pecho, lo dejas pasar y adelante”.

Taylor comenta que “está chido saber qué es el ghosting, y si te lo aplican, que no te agüites”. Acepta que a él le ha pasado: “Una vez estaba viviendo con una persona y de repente desapareció; es una experiencia dura, fuerte, pero hay que ver hacia adelante”.

Este primer sencillo es parte de un álbum que estará listo en marzo del próximo año. El disco aún no tiene título, pero sabe que constará de 14 temas, algunos de ellos colaboraciones.

Taylor está emocionado porque “es la primera vez que hago un álbum con los mismos productores, de encerrarme en un campamento y darle mi esencia. Participaron muchas personas, bienvenida sea la diversidad, pero por primera vez tiene mi esencia”, concluye. (Mario Rojas R.)

La magia de trasladarse a otra época

Participar en una telenovela de época es un regalo que pocas veces se da y hay que disfrutarlo al máximo.

“Toda actriz y actor sueña con un proyecto de este estilo y de esta magnitud. Trasladarte a otro tiempo y a otro lugar, ponerte el vestuario y sentir en la piel estar en otra época, todo ello es mágico”, dice Danny Perea respecto a su participación en Senda prohibida La historia, original de Fernanda Villeli y primera telenovela que se hizo en México, se ubica en 1958 y retrata la forma de vida de aquella sociedad.

“En cada campo se hizo una investigación exhaustiva para darle al público una aproximación fiel de cómo era la vida en aquel entonces. La verdad es que es un trabajo de producción increíble”, precisa.

Danny interpreta a Clementina, la mejor amiga de Nora, la protagonista de la historia a quien da vida Ela Velden.

“Mi personaje es la bondad andando; me encanta este reto, pues supongo que por mi voz o no sé por qué carajos, pero siempre me dan papeles de villana, y ahora es el otro lado de la moneda”.

La actriz considera un privilegio participar en esta historia que muestra cómo se fue gestando la revolución cultural y social de los años 60.

“Aquí vemos el germen, los primeros esbozos de esa transformación que vivió la sociedad algunos años después. Pero en esta historia, Giselle, nuestra productora, quiso enfocarse en el papel de las mujeres, de cómo empezaron a tomar sus propias decisiones, muchas veces en contra de la voluntad de sus parejas”.

Danny Perea considera positivo que se renueven las historias de antaño para que el nuevo público las conozca.

“Es similar a lo que hace Disney: retoma sus clásicos, los moderniza y engancha a nuevos seguidores. En Televisa se está haciendo algo parecido con las telenovelas icónicas de nuestra historia.

“Senda prohibida, en particular, es un hito porque fue la primera en grabarse, es de hace 65 años, y la adaptación que se hizo fue maravillosa. Pienso que el público que la vea quedará encantado”.

10 SHOWBIZ
Mario Rojas R.

¿Dónde?: ViX+ / ¿Cuándo?: Ya disponible

Marcelo,Membrillo,Martillo

La serie cuenta las aventuras de un niño que tiene su propia forma de hablar, pensar y vestir. Su estilo peculiar y creatividad para inventar palabras lo ayudan a ganarse tres amigos del barrio Caramelo: Catapimba, el jugador de futbol más rápido; Teresinha, una chica muy organizada, y Gabriela, que es súper inteligente y tiene el tiro más poderoso del vecindario. Disponible en Paramount+ a partir del 8 de julio.

PARA MARATONEAR

SENDA PROHIBIDA

Rodrigo Araiza P.

En 1958 nació la primera telenovela mexicana, Senda prohibida, de la cual no quedó rastro alguno, ya que no se grabó. Sin embargo, ese fue un buen pretexto para retomar la historia y proponer una versión renovada.

“Es un reto hacer una adaptación que pueda penetrar en el público actual; sin duda vivimos problemáticas diferentes a lo que había en 1958, entonces el desafío es cómo vas a hacer cercano al espectador para que se adentre”, detalla la productora Giselle González.

Ela Velden interpreta a Nora, una joven que es el atractivo principal de un cabaret y utiliza su hipnotizante belleza para conseguir lo que quiere.

“Cuando me presentaron el personaje de Nora me pareció un gran reto actoral porque es complejo, sobre todo para salirme del estereotipo de villana, darle estos matices, tonos, tesituras; en fin, es un proyecto que sonaba muy ambicioso y el resultado es el gran trabajo que hicimos”, resalta Ela.

Velden trabajó bastante el carisma de Nora para que resultara atractivo: “El objetivo era volverlo encantador, que no fuera el personaje que odiara, al final debías empatizar

con esta villana, quien no hace las cosas correctamente, y darle humanidad para que fuera un personaje complejo y no se quedara en la superficie, para que entendieran por qué hace las cosas como las hace”.

Nora es capaz de romper corazones y quebrantar familias, como la de los Rubio, donde padre e hijo quedan prendados de su físico.

Raúl Méndez da vida a Federico Rubio, padre de una familia conservadora, a quien le cuesta trabajo expresar sus sentimientos y siempre antepone la rectitud para educar a sus hijos, dos jóvenes que buscan vivir a su modo.

Este rol implicó un enorme desafío para Raúl: “Federico tiene un nivel cuadrado y hermético de mostrar sus sentimientos hacia el mundo, se consume por sí mismo antes de poder decir algo que lo haga sentirse vulnerable, y sólo logra hacerlo con su mamá; en eso hay una cuestión compleja, enferma, que día a día vivimos en México”.

Méndez declara que el proyecto busca romper clichés: “Esta idea equívoca de lo que significa el melodrama a nivel actoral, cómo abordar el género sin tener que caer en el estereotipo, para mí fue el gran reto”.

Lars von Trier

Lars von Trier es considerado un cineasta de culto, y aunque ha tenido mayor exposición que otros directores de su camada, sus películas son protagonizadas por figuras reconocidas como Björk, Nicole Kidman, Willem Dafoe y Kirsten Dunst, entre otros. Algunos de sus filmes pueden resultar transgresores, repulsivos y hasta incómodos, pero el talento del danés para contar historias no pasa desapercibido. En MUBI puedes encontrar gran parte de su filmografía.

FLASHBACK

Tickettoparadise

“Y vivieron felices por siempre” es una frase tan trillada que por muchas generaciones se usó como canon. Pero a través de esta historia protagonizada por Julia Roberts y George Clooney, quienes vuelven a trabar juntos en una cinta, te das cuenta de que formar una pareja no es el plan perfecto.

ENTRETENIMIENTO 12
LO NUEVO

All dolled up!

La fashionista número uno, la it girl por excelencia con más profesiones en la Tierra, es nuestra muñeca preferida. La inspirac y se llama Barbiecore. Retomando el icónico color Pantone 219, un rosa que ha sido característico de Barbie, presentamos cuatro como salidos de una fábrica de juguetes y que muy pronto veremos reflejados en la gran pantalla.

Jumpsuit: Bogner

Gorro: Moncler

Guantes: Ami Paris

Lentes: Linda Farrow

Botas: Moon Boot

Vestido: No Name Studio

Abrigo: Des_Phemmes

Aretes: Swarovski

Bolsa: Judith Leiber

Botas: Paris Texas

14 14 MODA

Traje de baño: Versace

Lentes: Saint Laurent

Sombrero: Ruslan Baginskiy

Bolsa: Valentino Garavani

Zapatos: Mach & Mach

MODA

Camisa: Miu Miu

Saco: The Attico

Falda: Balmain

Bolsa: Aquazzura

Zapatos: Amina Muaddi

15 15

Audi Go Green te invita a reducir tu huella de carbono

¿Sabías que cada que enciendes tu pantalla, conectas tu celular para cargar la batería, prendes la luz de tu habitación o echas a andar el motor del auto dejas tu huella de carbono?

Así es, la huella de carbono es un concepto que nos ayuda a medir las emisiones de gases de efecto invernadero de las actividades que, como humanos, llevamos a cabo de manera cotidiana.

Con el propósito de contribuir a la creación de un futuro sustentable en nuestro país, Audi de México lanzó en 2022 el programa Go Green a favor del medio ambiente a través de la conservación de bosques con una iniciativa que involucra a varias asociaciones civiles como Pronatura México A.C. y Comunal.

La iniciativa consta de varios puntos: reducir la huella de carbono de los vehículos de la marca; conocer las emisiones de carbono del vehículo a través de una calculadora, y compensarlas con la compra de bonos; dichos bonos son destinados a la conservación de los bosques en la sierra de Oaxaca; la compensación con la compra de bonos beneficia al proyecto Carboin, gestionado por la Integradora de Comunidades Indígenas y Campesinas de Oaxaca (ICICO); la donación de árboles para la reforestación de los bosques se lleva a cabo a través de Pronatura. Además de buscar la conservación de los bosques, este programa prevé beneficiar otros campos, como la fuente de empleos de los pobladores de las comunidades indígenas involucradas, así como el empoderamiento de la mujer.

A un año de haber lanzado este programa, Audi Go Green es todo un éxito en las comunidades referidas, así lo pudimos constatar durante un recorrido por Trinidad Ixtlán y Capulálpam de Méndez, en la sierra de Oaxaca, en donde las autoridades locales y los representantes de las asociaciones civiles hablaron de los beneficios medioambientales, sociales y económicos que este programa ha traído a sus comunidades.

La compensación con la compra de créditos de carbono beneficia al proyecto Carboin, gestionado por la Integradora de Comunidades Indígenas y Campesinas de Oaxaca (ICICO), que trabaja con 12 comunidades de cuatro regiones.

Audi Go Green es un programa que te invita a tomar acciones y participar en la reducción de la huella de carbono; para tal efecto, en alianza con Pronatura desarrolló una calculadora que te permite conocer el nivel de emisiones de carbono de tu vehículo, mismas que puedes compensar con la adquisición de los citados bonos de carbono, lo que coadyuvará a mantener nuestros bosques. La calculadora puede ser utilizada por cualquier usuario en la dirección: https://audi-gogreen.pronatura.org.mx.

Si quieres tomar acciones en beneficio del medio ambiente, lo primero que tienes que hacer es conocer tu huella de carbono, calcular la cantidad de gases de efecto invernadero que generas con tu auto, y para compensarlas puedes adquirir los bonos; no debes ser usuario exclusivo de Audi, puedes participar de cualquier manera. Como parte de su compromiso medioambiental, a partir de 2026 Audi sólo lanzará modelos completamente eléctricos en el mercado global, e irá eliminando de manera paulatina la producción de sus motores de combustión interna para el 2033.

16
INTERÉS GENERAL

Pedalea por el Puerto Viejo de Montreal

Grandes y chicos adorarán deambular por el Puerto Viejo de Montreal, una de las grandes experiencias que tiene esta ciudad. Súbete a la gran rueda de la fortuna, desde donde obtendrás increíbles vistas al río San Lorenzo. Cada entrada cubre un trayecto de cuatro vueltas; no te preocupes por el frío, hay cabinas climatizadas. Si viajas con tus hijos pequeños, ellos pueden subirse al minitren, mientras que los mayores -y más aventureros-, junto con los adultos pueden sobrevolar la ciudad en la tirolesa. Las familias enteras pueden rentar y subirse en cuatriciclos de tres o seis asientos y pedalear por todo el puerto, donde encontrarán restaurantes, tiendas y otras actividades.

Vida silvestre en Outaouais

Cerca de la ciudad de Montebello, en la región de Outaouais, visita el Parque Omega, una gran reserva de casi 900 hectáreas donde más de 20 especies animales autóctonas viven en su hábitat natural todo el año. Súbete a tu vehículo y embárcate en tu propio safari a lo largo de una ruta de 12 kilómetros. Hay senderos donde está permitido caminar y observar de cerca a los animales, que hoy ascienden a 400 ejemplares, entre ellos lobos, castores, bisontes, coyotes y ciervos rojos.

Vive un verano de aventura en Quebec

Aveces, cuando se viaja en familia no es fácil combinar los intereses de todo el grupo. Pero hay experiencias épicas que atraen a grandes y chicos por igual y que, más importante aún, crearán gratos recuerdos que perdurarán durante años.

Para estas vacaciones de verano te proponemos cuatro destinos en la provincia de Quebec ideales para visitar en familia.

VIAJES
18

VIAJES Quebec

Osos negros en Charlevoix

A una hora y media de la ciudad de Quebec, Domaine Le Pic-Bois es un paraíso para los fans de la naturaleza. En un territorio de 840 hectáreas, sus colaboradores te darán la bienvenida a esta joya enclavada en el bosque de Charlevoix, a los pies del Parque Nacional Hautes-Gorgesde-la-Rivière-Malbaie. En esta finca las actividades son dictadas por las estaciones. Entre mitad de junio y hasta el 8 de octubre es la temporada para observar osos. Hay horarios específicos para ello: en general, antes del mediodía y pasadas las 2 de la tarde. Un guía bilingüe ofrece un recorrido a los visitantes y les aclara algunas dudas sobre el hábitat del oso negro. Luego realizarán una pequeña caminata por el bosque hasta llegar a la torre de vigilancia. Desde ahí verán los imponentes osos negros, que se pueden fotografiar sin ningún riesgo, mientras el guía enumera datos curiosos sobre estos increíbles animales.

Rafting en el río Jacques-Cartier

Dicen que en un día de lluvia no hay mejor plan que irte de rafting. Con ello en mente, encontrarás increíbles expediciones y experiencias sobre el río Jacques-Cartier, cerca de la ciudad de Saint-Gabriel-de-Valcartier. Hay paquetes para adultos con niños a partir de los 3 años. Y para los mayores y/o más expertos se ofrecen paseos que definitivamente producirán una dosis extra de adrenalina entre quienes se atrevan a vivirla. Lo más destacado de esta fascinante excursión es un descenso de 9.6 kilómetros en la sección de Tewkesbury. Claro, la excursión se realizará con guías expertos y el equipamiento necesario, incluyendo arneses y salvavidas. Para quienes contraten la experiencia Raft & Spa, en mitad del paseo se sirve un snack, y al final del mismo, una deliciosa carne asada. Pero eso no es todo, la experiencia termina en el tranquilo Le Nordique Spa Stoneham, un concepto de bienestar integral.

19

AvenEzer te ayudará a recordar momentos memorables. Para comenzar, escribe algo que haya ocurrido en tu día a día y luego elige qué tan positivo o negativo fue. Tus recuerdos aparecerán en una línea de vida cronológica.

IA al servicio del e-commerce

En un entorno digital en constante crecimiento, la Inteligencia Artificial (IA) ha demostrado ser una herramienta invaluable para impulsar diversos sectores e industrias, y el e-commerce no es la excepción.

Sin embargo, para capitalizar al máximo esta oportunidad es importante destacar que la IA no debe ser sinónimo de reemplazo del talento humano, sino un complemento que ayude a potenciar el comercio electrónico. Por esta razón, iMile Delivery México, una logitech de clase mundial con base en Medio Oriente, comparte algunas ventajas por las que vale la pena implementar este tipo de tecnología.

PERSONALIZA LA EXPERIENCIA

La IA permite analizar grandes volúmenes de datos sobre los clientes, incluyendo preferencias y comportamientos de compra, lo que facilita la personalización de la experiencia al ofrecer recomendaciones y ofertas adaptadas a cada cliente de manera automática. Si bien ayuda a comprender mejor las necesidades y deseos, serán las personas quienes interpreten estos datos y brinden un servicio personalizado.

OPTIMIZA EL TRABAJO

Por medio de esta herramienta tecnológica se pueden analizar en tiempo real los patrones de demanda, las tendencias del mercado y los niveles de inventario para optimizar la gestión de stock. Esto ayuda a evitar la falta

de productos o el exceso de los mismos, mejorando la eficiencia y reduciendo los costos. Sin embargo, una vez más será el ser humano quien supervisará y tomará decisiones estratégicas basándose en los datos proporcionados por la tecnología.

PERFECCIONA ESTRATEGIAS

Mediante el análisis de datos que ofrece la IA, así como la personalización de mensajes, automatización de campañas, máximo rendimiento y la mejora de la experiencia del cliente, los e-commerce pueden potenciar su crecimiento, claro está, bajo la adaptación de estrategias de los empresarios al segmentar mejor su audiencia y optimizar sus planes de marketing en función de los objetivos y la visión general del negocio.

MEJORA LA SEGURIDAD

La tecnología puede desempeñar un papel fundamental en la detección y prevención de fraudes en el e-commerce mediante el análisis de patrones y comportamientos sospechosos; además, puede identificar transacciones ilegales y proteger tanto a los clientes como a las empresas. Sin embargo, es importante destacar que los expertos en seguridad cibernética y analistas de datos son quienes dan solución a estos problemas.

Motorola Razr 40 Ultra

El nuevo Motorola Razr 40 Ultra cuenta con un diseño moderno y ultracompacto. Cerrado, es el smartphone plegable más delgado del sector. Incluye la potente plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1, una batería eficiente, la pantalla externa más grande de todos los teléfonos plegables, una memoria poderosa de 12GB de RAM y hasta 512GB de almacenamiento.

Enchufe inteligente Wi-Fi 110V

Apagar el televisor, encender una lámpara o prender el ventilador son sólo algunas opciones que ofrece el enchufe inteligente Wi-Fi 110V. El paquete comercializado por Nexxt incluye dos piezas para que las ocupes en distintas zonas de tu hogar.

TECH 20
APP DE LA SEMANA

MÉXICO MARAVILLOSO

Mario Rojas R.

Conoce alrededor de 70 países y está convencido de que México está entre los más bellos del mundo.

José Escalante de la Hidalga sostiene que por su historia, cultura, biodiversidad, oferta culinaria y su gente, nuestro país es un inigualable atractivo turístico.

Todo eso lo plasma en Sintiendo México , un libro pleno de anécdotas e imágenes cuyo éxito propició una nueva edición, de la cual nos ofrece más detalles en esta charla.

¿Cómo nació este libro?

He estado en más o menos 70 países y en cada uno siempre me gusta saber sobre su historia y sitios de interés. Este libro lo hice pensando en que a mí me hubiera gustado leer de México antes de visitar todos sus estados. Tengo un doctorado en Creación Literaria y Novela, me gusta la narrativa, y mi intención fue mezclar un poco los sitios de interés con la historia sintetizada de México para que al visitar un estado, la gente supiera qué cosas pasaron ahí, por qué es importante.

¿Cuándo escribiste el libro?

Lo escribí por primera vez hace 15 o 17 años, y desde entonces lo he tratado de enriquecer. Me he encontrado con que la historia de nuestro país es inacabable, es increíble de cuántas cosas te enteras cuando empiezas a leer o te encuentras a un historiador que te devela datos, anécdotas, relatos. Además, voy a una región x y me recomiendan visitar un lugar. Así enriquecí el libro. De las ediciones anteriores se tiraron 12 mil ejemplares y ya no hay ni uno, por eso era momento de hacer una revisión. Es un libro muy entretenido; al leerlo, de alguna manera sientes que viajas a cada uno de los sitios que se describen ahí.

Hay estados más bonitos que otros, ¿cierto?

Todos los estados de México tienen cosas interesantes. Unos destacan más en cuanto a sus bellezas naturales, otros por su historia, unos más por su gastronomía, en fin. Colima, por ejemplo, es muy chiquito, pero tiene enfrente las islas Revillagigedo, el archipiélago con tres islas y un islote. Pero no sé si lleguen a mil o 2 mil las personas que las han visitado. Entiendo la protección de las bellezas naturales, pero también es importante que las conozcamos, de nada sirve preservar algo si nadie lo va a conocer. Si llevaras un barco lleno de gente respetuosa, que no tirara basura y protegiera el lugar, estoy seguro de que se llenarían barcos enteros para conocer estas maravillas. Así cada uno de los estados, no importa si el territorio es chico o grande, tienen historias interesantes.

¿Qué hace más hermoso a México: su historia, cultura, gastronomía o su gente?

Cuando Trump empezó a hablar mal de los mexicanos vino un dirigente del turismo internacional y dijo que México es una cultura por sí misma, es decir, con su propia cultura, nuestro país podría tenerlo todo, porque es muy rica, no sólo la del virreinato, sino la de sus culturas originarias, y aún más atrás con las pinturas rupestres de San Ignacio o las que hay en distintos estados de la República.

¿Los mexicanos apreciamos realmente la belleza de nuestro país?

Fíjate que sí. Un amigo me decía: “Basta que me suba a un avión de su país para que ya me sienta en México, porque todos te hablan maravillas de su tierra”. Y sí, pienso que todos nos sentimos orgullosos de la belleza de nuestro país, de su historia y de su gente.

Título: Sintiendo México

Autor: José Escalante de la Hidalga

Editorial: Multilibros

Páginas: 447

¿La violencia que hoy aqueja al país ahuyenta al turismo?

Uf, es terrible lo que pasa. De entre las 40 ciudades más violentas del mundo, México tiene 10, lo cual es tristísimo, sobre todo porque parece que ya nos acostumbramos a que así sea, y no, debemos luchar en contra de esa situación. Pero soy optimista, y aunque no cierro los ojos a la realidad, me gusta destacar las cosas buenas que ofrece nuestra tierra. Siempre hay que luchar por un México mejor y presumir lo que tenemos.

¿Eres turista, aventurero o un viajero empedernido?

Todas esas. De joven viajaba de aventón, a los 18 años ya conocía 23 estados, y a los 26 ya había visitado todos. Me gustó viajar por el mundo. Conozco México, tiene mucho que ofrecer, ser el cuarto país más biodiverso es un regalo de la naturaleza.

21 LETRAS

Híbrido 192 caballos 96 kW Desde $766,000

Ford Escape

@gabrielrg16_ de #Rin18mx

Ford presenta su renovado SUV híbrido Escape, modelo que ofrece la serie deportiva ST-Line en tres versiones.

Cuenta con un motor de 2.5 litros que entrega 192 caballos, acoplado a una transmisión automática. El motor eléctrico es de 96 kW con una batería de iones de litio de 1.1 kWh.

Puedes elegir entre dos opciones de tracción, ya sea en las cuatro ruedas (AWD) o delantera (FWD). Tiene una autonomía estimada en 600 kilómetros.

En el interior podemos ver que ha sido diseñado pensando en la comodidad y la practicidad. Los asientos y vestiduras de las puertas en color negro hacen que resalten las costuras en rojo.

En cuanto a tecnología, cuenta con un cuadro de instrumentos digital a color de 12.3 pulgadas.

También incluye una pantalla central de 13.2 pulgadas desde donde puedes ver la información de entretenimiento compatible con Android Auto y Apple CarPlay, incluso te

permite cambiar los modos de manejo como Control de crucero adaptativo, Frenado de tráfico y Asistencia de maniobra evasiva, entre otros.

Hablando de seguridad, integra la tecnología Ford Co-Pilot 360, además de Intersection Assist 2.0, que ayuda a evitar colisiones con peatones al momento de dar vuelta.

Además cuenta con Blind Spot Assist, que alerta al conductor con una luz en el espejo lateral y aplica un movimiento en caso de un vehículo en punto ciego.

En el exterior podemos ver una nueva parrilla en forma de panal en color negro para brindar un buen contraste, esto sumado a una línea de luz LED que recorre de un lado a otro uniendo las luces delanteras también con tecnología Full LED.

Otro distintivo es el spoiler trasero, que le aporta un toque deportivo. En las ruedas podemos ver unos rines de aluminio de 18 pulgadas.

Llega con una gama de seis colores: blanco metálico, rojo cereza, azul nébula, plata, negro obsidiana y gris carbono.

22
MOTOR

HORÓSCOPOS

Arkano Ezael©

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

No te enfoques en la ausencia del dinero, sólo atraerás más carencia. Recuerda que es una energía extensiva de Dios para el cumplimiento de tu plan divino.

TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

Estarás muy pesimista estos días esperando lo peor. Cuando te agobien esos pensamientos recuerda que es el ego el que te autosabotea.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

Tienes la inteligencia y las habilidades para superar cualquier reto. Recibes buenas noticias largamente esperadas.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

Los bloqueos desaparecerán. Días propicios para comenzar tu propio negocio. Si buscas empleo, un ángel guardián te ayudará a materializarlo.

LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

El flujo de la abundancia se reactivará en tu hogar. Aprovecha la buena racha para emprender nuevos proyectos.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

TAUR 21 de abr./20 de may.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

Es tiempo de cerrar ciclos. Medita sobre lo ocurrido y evalúa tu responsabilidad en los hechos. Es buen momento para hacer un cambio de carrera.

Fríe el jengibre, ajo, cebolla y arroz. Agrega el huevo, pimiento morrón, ensalada campesina y salsa de soya. Sazona con sal y pimienta. Sirve caliente y acompaña con el rabo de cambray picado.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

ACUARIO

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

Paz y abundancia reinarán en tu hogar. Prepara la botella de champagne, pues tendrás motivos de sobra para celebrar estos días.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

Esta semana todo se te juntará. Tendrás que esforzarte para cumplir con todas tus responsabilidades. Trata de controlar el estrés.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

Esta semana será mejor pedir consejo para resolver esos asuntos que te preocupan. Serán días de buscarle sentido a la vida.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

Tu creatividad estará al mil, así que no deseches las ideas que te lleguen por más locas que parezcan, pues podrían ser la respuesta a tus oraciones.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

No es momento de tirar la toalla, sino de tomarte un tiempo para revisar cuidadosamente los escenarios para hallar las soluciones a los retos.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

El amor estará en el aire. Si estás soltero, traerás un magnetismo bárbaro. Si estás en pareja, tu relación pasará al siguiente nivel de formalidad.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

SAGITARIO

de

de

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

LEO 23 de jul./22 de ago.

VIRGO

VIRGO 23 de ago./22

23 SUDOKU
23
nov./21
dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS
www.youtube.com/c/ArkanoEzael
de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 21 de ene./19 de feb. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER LIBRA CAPRICORNIO 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 21 de ene./19 de feb. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAUR 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PASATIEMPOS 23 Combina todos los ingredientes en una coctelera. Añade hielo y agita. Cuela y sirve en una copa coctelera.
40 ml The Botanist 15 ml Cointreau L’Unique 15 ml Calvados 15 ml jugo de limón fresco 5 ml Crema de Violeta hielos
Lavender Lady
4 cdas aceite vegetal 1 cda jengibre picado 1 cda ajo picado 6 cebollas cambray en trozos 1 taza arroz cocido al vapor 3 huevos batidos 1 lata pimiento morrón en tiras La Costeña® 1 lata ensalada campesina La Costeña® 3 cdas salsa de soya 1 rabo cebolla de cambray (picado) sal y pimienta al gusto
ARROZ FRITO TIPO ORIENTAL CON VERDURAS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.