EstiloDF Laura Pausini

Page 1

LAURA PAUSINI

CONTENIDO SHOWBIZ

10

LAURA PAUSINI

EN PORTADA

Fotografía: Cosimo Buccolieri

Styling: Susanna Ausoni

Maquillaje y peinado: Daniela Zeqo

ENTRETENIMIENTO 12

Avatar Serie animada que fue retomada para un live action donde se retrata el misticismo basado en la cultura asiática, así como el enaltecimiento de los cuatro elementos: agua, tierra, fuego y aire

VIAJES 18

Leavenworth Si deseas disfrutar de una aventura única, sumérgete en este destino ubicado en Washington cuya arquitectura histórica da la impresión de que al pasear por sus calles das un paso atrás en el tiempo

Assira Abbate

La actriz de origen italiano participa simultáneamente en dos obras de teatro: La Gaviota y S ueño de una noche de verano

MODA 14

Desigual fever

Llega a México la nueva colección de la marca, con colores y prints únicos en cada una de sus prendas y accesorios

TECH 20

Simuladores deportivos

Surgen con el propósito de recrear experiencias auténticas de manera virtual; han demostrado ser una práctica eficaz para mejorar el bienestar personal

GRUPO

Dirección eDitorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

coeDitor

Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Dirección De arte Mario Licona mlicona@estilodf.tv

Diseño Andrés Cervantes acervantes@estilodf.tv

reportero

Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv

corrector

Antonio Real jreal@estilodf.tv

FotógraFo

Sergio Ramírez sramirez@estilodf.tv

eDitores De moDa Rafael Taracena rtaracena@estilodf.tv

Joseline Ortiz Terrones jortiz@estilodf.tv

S.A. DE C.V.

gerentes comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108

Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107

Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116

cuentas clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164

Dirección De rp Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121

gerente De rp y alianzas comerciales Mariana Dávila mdavila@estilodf.tv

Dirección aDministrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105

Tiempo: Publicación Semanal, del 26 de febrero al 03 de marzo de 2024. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el

2
Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www. estilodf.tv
EDITORIAL SIMJOR

La cantante se sorprende de su éxito, pero lo disfruta al máximo y trabaja para continuar por la misma senda; el próximo 16 de marzo se presentará en la Arena Ciudad de México

ENTREVISTA 4

ENTREVISTA

Su autenticidad la conecta con la gente

Mario Rojas R.

Laura Pausini es una artista muy querida en México. Desde hace tres décadas que llegó a nuestro país se ganó el corazón de la gente no sólo por sus canciones, sino por su bonhomía. El cariño es recíproco y ella presume con orgullo ser “la italiana más mexicana”.

Previo a su llegada para ofrecer un concierto en la Arena Ciudad de México el próximo 16 de marzo y otro en Monterrey dos días después para celebrar sus 30 años de trayectoria, la cantautora platicó con EstiloDF de lo que ha significado este camino artístico.

Siempre amable y dispuesta a la charla, Laura dice que no recuerda ningún momento malo en su carrera y se sorprende de todo lo que ha logrado, por eso disfruta cada triunfo, cada nueva meta alcanzada.

Cumples 30 años en la música, sacas nuevo disco, te casaste y emprendes una gira mundial, ¿consideras que estás en el mejor momento de tu carrera?

Probablemente sí, puedo decir que algo raro ha pasado en mi carrera porque no recuerdo momentos negativos, y eso no es común; incluso, en ocasiones me da miedo porque los cantantes sabemos que hay momentos altos y bajos, y siempre me he preparado para vivir momentos difíciles, pero no los he tenido. Por lógica, conforme pasa el tiempo y empiezas a ser más grande de edad, las cosas suelen ser más difíciles. Sin embargo, con sinceridad puedo decirte que no sé si es el momento más bello de mi carrera, pero sí el más inesperado porque no hubiera podido ni pensar que todas estas cosas maravillosas me iban a pasar, así que las disfruto al máximo sabiendo que, desde aquí, después de 30 años, puedo seguir haciendo mi música.

LAURA PAUSINI

5

ENTREVISTA

No sé si es el momento más bello de mi carrera, pero sí el más inesperado porque no hubiera podido ni pensar que todas estas cosas maravillosas me iban a pasar”

¿Cuál consideras que ha sido la clave para mantenerte vigente y haya esa conexión que tienes con tu público?

Pienso que he nacido, en general, con un carácter muy cercano al de la mayoría de las personas. Nací en un pueblo pequeño, conservador, y tuve la suerte de ganar el Festival de San Remo cuando tenía 18 años, entonces empecé a viajar en Italia, luego por Europa y después por Norteamérica, Sudamérica, México. Mi manera de ser es totalmente libre, en busca de estar lo más cercana posible a los seres humanos; también a nivel físico, o sea, abrazarse, ser sinceros, decir la verdad. Eso de alguna manera me ha ayudado porque la música que he cantado siempre cuenta cosas en las que creo o me han pasado, y lo mismo cuando concedo una entrevista o hablo a mi público en un concierto. Soy como soy en casa, no lo estudio; me encanta estudiar, prepararme a nivel vocal o hacer un espectáculo con todos los detalles cuidados, pero al mismo tiempo cuando subo al escenario soy libre de ser quien soy, no preparo ese momento, es auténtico. Todo eso puede ser que me haya ayudado a ser muy igual a las personas que me siguen.

La jovencita que inició hace 30 años este camino lleno de anhelos se convirtió en una mujer, ¿qué sueños tiene hacia el futuro esta mujer?

Algunos años atrás tenía miedo de haber terminado mis sueños, incluso, tener una carrera como cantante famosa no era uno de ellos. Siempre estuve concreta en mis cosas: sabía que quería cantar, pero siendo de un pueblo pensé que nadie me descubriría, entonces pensaba que mi vida en la música sería más como un hobby. Después todo cambió, los años pasaban y cumplía metas y retos, fue totalmente inesperado. Durante la pandemia llegó un momento en que me preguntaba: “¿Ahora qué voy a soñar?”. Por suerte, cuando empecé a escribir el último disco, Almas paralelas, me di cuenta de que había tantas cosas que quería lograr, o al menos tener nuevos retos para sentirme viva, porque si no me muevo, si no viajo, si no canto y no me invento cosas, me siento inútil, pienso que no sirvo para nada. Ahora que estoy de gira desde hace meses me doy cuenta de que esa es mi verdadera llama, no importa realmente fijarme un nuevo objetivo, sino pensar que siempre habrá retos. Si pienso que ya he conseguido todo, me siento muerta.

Traje: Dsquared2

Blusa: Soallure

Zapatos: Dsquared2

Aretes: Bernard Delettrez

6
Si no me muevo, si no viajo, si no canto y no me invento cosas, me siento inútil, pienso que no sirvo para nada”

Fueron cinco años desde tu anterior gira mundial, ¿extrañabas el escenario?

Sí, es mucho tiempo porque solamente hice una gira de estadios en Italia, pero pasaron cinco años para la gira mundial. En ese tiempo hice una canción que se llama “Yo sí”, que fue de la banda sonora de la última película de Sophia Loren, y eso me dio otras sorpresas más que jamás las soñé porque de repente me encontré ganando un Globo de Oro y estar nominada a los Oscar. Muchas cosas han pasado en mi vida inesperadamente.

Tu gira llega a México en marzo, ¿qué sientes de volver a nuestro país y qué verá el público?

Primero, decirte que orgullosamente soy la italiana más mexicana del mundo, los mexicanos me han nombrado y yo lo tomo como un honor, un premio, un Grammy, porque México es el país que me abrió las puertas de todos aquellos lugares donde se habla español; eso fue hace 30 años, en 1994, y he pasado mucho tiempo en México, tuve la suerte de vivir cuatro meses ahí, de conocer muchas palabras y palabrotas; me he divertido, me siento bien cuando estoy en México, y es la primera vez que pasan tantos años sin ir a ese país, por eso me emociona regresar a una tierra que siento mía. El espectáculo va a durar dos horas con 45 minutos, se divide en tres momentos: pasado, presente y futuro; hacemos un viaje juntos con las canciones más importantes de mi carrera: “La soledad”, “Amores

ENTREVISTA
7

ENTREVISTA

extraños”, “Se fue”, “Inolvidable”, “Las cosas que vives”, “Víveme”, “En cambio no”, “Volveré junto a ti”, “Entre tú y mil mares”, hasta llegar a la última que se llama “Durar”. Hay varios momentos que me gustan mucho porque son en los que me uno más con la gente porque hablo de anécdotas y a veces hago subir a personas del público; también se proyectan videos privados que comparto para explicar cómo nació una canción. Es un show en un lugar inmenso como la Ciudad de México, pero pese a que es tan grande quiero crear una situación familiar.

¿Qué piensas de la Inteligencia Artificial aplicada a la música?

Es una pregunta importante que te agradezco. Yo la encuentro muy peligrosa, de alguna manera puede ayudar en ciertas cuestiones técnicas en un estudio de grabación, pero hay situaciones que me parecen difíciles de aceptar; por ejemplo, en la red hay canciones que parecen cantadas por mí, pero son producto de la Inteligencia Artificial y eso me da un susto increíble, no me gusta nada, todo es falso. Y lógicamente todo lo artístico puede ser arruinado con demasiada tecnología. La tecnología nos ha ayudado, pero llegar a sustituir el alma, el timbre vocal del ser humano, eso lo encuentro muy peligroso.

Recién te casaste, ¿te fuiste de luna de miel?

¡Estoy de luna de miel! Déjame te explico: no soporto el número 9, entonces elegimos casarnos el 22 de marzo de 2023 porque ninguno de nosotros tenía en su cumpleaños ese número: yo tenía 48, mi marido 58, mi hija 10 y ninguno de mis familiares tenía el 9. Es una locura, pero soy obsesiva con eso. Todo fue en secreto, salvo mi marido, mi hermana y yo, nadie sabía que nos casaríamos. Entonces invité a mi familia y amigos a una cena por el 30 aniversario de mi carrera, todos sabían que después de eso viajaría por el mundo. Así que todos llegaron y nos encontraron vestidos de novios. Después no pudimos irnos de luna de miel y decidimos que la disfrutaríamos durante la gira, así que tenemos la luna de miel más larga de todos los matrimonios del mundo.

8

ENTREVISTA

CUESTIÓN DE ESTILO

¿Cuál es tu comida mexicana favorita?: “Los frijoles refritos y el guacamole”

¿Cuál es tu peor defecto?: “Soy muy testaruda”

¿Tu mayor virtud?: “Soy muy testaruda”

¿Cómo eres de mamá?:

“Rígida, a veces soy la que regaña porque mi marido es muy bueno con mi hija y en ocasiones es necesario llamarle la atención por las cosas que no hace bien, y yo asumo esa faceta, pero en realidad soy muy dulce”

9
Look: Valentino

Assira Abbate

Actuar es un ejercicio lúdico

Assira Abbate no se toma las cosas tan en serio, tiene claro que vino a esta vida a “jugar y disfrutar”.

Para ella, actuar, pisar un escenario, es un acto lúdico que le ayuda a ver el mundo desde otra perspectiva, sin tanta angustia.

“Amo actuar, darle vida a un personaje y sumergirme en sus complejidades es maravilloso. No importa si se trata de una farsa, una comedia o una tragedia, lo importante es gozar el momento”, dice la actriz italiana.

Recientemente la vimos en la serie Los enviados, y hoy participa simultáneamente en dos obras de teatro: La Gaviota y Sueño de una noche de verano

“Hacer teatro es como volver a casa, es regresar a mi esencia, es donde está mi corazón. Estar en vivo, respirar junto al público, hacer una escena tras otra sin corte te da otro tipo de adrenalina”.

Además, considera que en momentos tan violentos y caóticos como los que vivimos, el teatro es como un placebo. “La tecnología nos acerca a los que estamos lejos, pero a los que estamos cerca nos aleja. Todos hemos estado en alguna reunión y con el celular en la mano. El teatro nos regresa a esa parte tan necesaria de nuestra sociedad que es contar historias,

volver al contacto humano, estar una, dos o tres horas sin teléfono y conectarnos a través de las emociones”.

Respecto a las dos obras que actualmente tiene en cartelera, menciona: “Hacer Chéjov y Shakespeare al mismo tiempo es un doble lujo; son dos autores complejos, dar vida a sus personajes es un regalo maravilloso para cualquier actriz”.

En Sueño de una noche de verano le toca dar vida a Puck, en tanto que en La Gaviota interpreta a Nina.

“Son obras muy distintas, pero con mucho juego. Puck es un duende que está más allá del bien y del mal, mientras que Nina es un personaje maravilloso, pero doloroso. A ambos los mueve el amor, visto desde distintas perspectivas; para ellos y para mí es el motor del mundo, así que sólo hay que soltar y seguir encontrándole la belleza a todo”.

La actriz resalta que ambos personajes llegaron en un momento clave en su vida: “Me están enseñando a no tomarme tan en serio nada, todo es un plan divino, sólo tengo que amar y pasarla bien en el camino. Actuar es un ejercicio lúdico”.

La Gaviota se presenta los martes a las 20:30 horas en el Foro Lucerna, mientras que Sueño de una noche de verano se puede ver en el Foro La Paz.

CON SUS SUEÑOS AL HOMBRO

Generalmente cuando tienes 16 años sigues preparándote al cobijo de tus padres, tu familia y tu entorno más cercano, y quizás en unos años vislumbrarás la idea de dar el salto. Sin embargo, ese plan no es para Francisca Aronsson, actriz peruana que participa en la serie Lalola Decidió salir del confort para ir tras sus sueños, dejando a su gente en España, mudándose sola y afrontando una madurez anticipada. Eres una niña…

Estoy muy chiquita, empecé a los 8 años y ahora a los 17 estoy logrando muchas cosas que ni siquiera imaginaba. Estoy agradecida.

¿Cómo te ha recibido México?

Súper bien, y lo agradezco desde lo más profundo del corazón.

Cuéntame tu experiencia en Lalola Maravillosa, entró muy bien y está en los primeros lugares de la plataforma en México y Latinoamérica, lo cual nos alegra, más porque refleja problemas que como sociedad tenemos. Si logramos divertir y que reflexionen, además de ponerlos en los zapatos del otro, ya alcanzamos nuestro objetivo.

Eres peruana, pero tu carrera la has hecho en España…

Sí, comencé a actuar desde chiquita en mi país natal, pero por el trabajo de mis padres nos mudamos a España, donde he hecho ya varias series. Pero mi sueño era estar aquí en México, mi familia me apoyó, buscamos una agencia de representación y rápido tuve que hacer un casting vía video, lo pasé y me querían presencial; obviamente hicimos todo para venir, me quedé y aquí estoy.

¿Cómo te has adaptado a México, tus padres qué dicen?

Me apoyan en todo y confían en mí. Saben que soy responsable y que me sé cuidar. Es mi sueño y por diversas razones no pueden estar conmigo, pero aquí encontré a personas buenas, como Bárbara de Regil, que no me ha dejado sola.

Qué valiente…

Bueno, los viajes y cambios de residencia los conozco desde niña porque siempre hemos estado en diversos países por la labor de mis padres, así que conocemos desde la riqueza extrema hasta lo más pobre que te puedas imaginar; eso me ha forjado y me ha hecho madurar.

Eres influencer con más de un millón de seguidores en tus redes sociales, ¿cómo le haces?

Siendo tú misma. La gente se da cuenta cuando eres tú o cuando les estás inventando un personaje que no podrías sostener 24/7. Empecé desde pequeña en las redes, a los 8 años, con la inocencia que tienes a esa edad, sin filtros y diciendo lo que me gusta y lo que no; así fue y así he seguido, y quienes están conmigo me aceptan tal como soy.

SHOWBIZ 10

Karen Sandoval Una mujer empoderada

Renacer es la palabra con la que Karen Sandoval califica a Laura, su personaje en la serie El Señor de los Cielos.

Durante tres temporadas esta doctora de profesión fue una mujer enamorada, inmersa en el mundo del narco, que permitió el maltrato. Sin embargo, en esta novena entrega la transformación es inminente y la maternidad la orilla a tomar cartas en el asunto y empoderarse.

Tienes un rol complejo…

Es una temática fuerte porque es una realidad que se vive en los países latinoamericanos y en todo el mundo; es interesante verlo desde otra perspectiva, sentir la adrenalina y tener la oportunidad de tomarlo como entretenimiento.

¿Cómo cambia tu personaje en esta temporada?

Es interesante el progreso que Laura ha tenido a través de los años. Entró a la familia Casillas cuando era estudiante de Medicina. Llega para salvarle la vida a un paciente, Ismael Casillas, pero se enamora de él y por diversas circunstancias salva también a Aurelio. En todo ese tiempo acepta el maltrato, normaliza la violencia, pero ahora ya es madre y eso cambia todo. Se convierte en una mujer empoderada frente a una encrucijada vital: amar a un hombre dentro de este mundo, pero también desear una vida normal como mujer. Además quiere sentirse independiente.

¿Regresa a sus orígenes?

Justo es el renacer de la mujer. Lo interesante de esta temporada es que los personajes regresan a su esencia: Aurelio vuelve a ser la bestia que es, mientras que Laura retoma sus bases de Medicina. Será interesante ver qué pasa cuando todos regresan a sus orígenes.

¿Cómo vives el ser parte de una serie que ya se volvió un clásico?

Estoy feliz de formar parte de este elenco tan bonito y ponerme en la piel de Laura, un gran personaje. Estoy agradecida con el público que sigue a mi personaje. Es impactante cómo la gente ha crecido con la serie.

Cuando miras hacia atrás y ves a la niña de Rebelde interpretar hoy un rol tan fuerte, ¿qué sientes?

Veo la esencia de esa niña con el sueño de ser actriz. Está presente en cada uno de los proyectos que hago porque pongo el alma, y justo es un constante renacimiento.

¿Qué te ha enseñado Laura?

Laura ya es madre y yo todavía no. He tenido que ponerme en sus zapatos y entender que la maternidad la vuelve más fuerte y directa en lo que quiere, y saber que está dispuesta a dar todo por sus hijos. No ahora, pero en algún momento quiero experimentar ese sentimiento, ese poder. Me ha enseñado a ser una mujer fuerte, empoderada, sin miedo a nada.

SHOWBIZ 11
Total Play Telecomunicaciones S.A.P.I de C.V. Todos los derechos reservados. Tarifas registradas ante IFT. Precios incluyen impuestos aplicables *Consulta términos y condiciones de la promoción en totalplay.com.mx/promociones. Promoción válida del 15 al 29 de febrero de 2024. ¡Cámbiate ya! · 800 330 1111 C M Y CM MY CY CMY K TP_F_18.6X21.1.pdf 1 13/02/24 5:03 p.m.

ENTRETENIMIENTO

AVATAR

Hay dibujos animados que trascienden por la calidad de su historia y lo entrañable de sus personajes. Este combo lo puedes encontrar en Avatar: La leyenda de Aang, serie que se transmitió por primera vez de 2005 a 2008 con tres temporadas.

El misticismo basado en la cultura asiática, así como el enaltecimiento de los cuatro elementos (agua, tierra, fuego y aire), son parte de la serie animada que fue retomada para un live action que ya está disponible en Netflix.

¿De qué trata?

Tiempo atrás, las cuatro naciones del mundo vivían en armonía, ya que el Avatar, maestro de los cuatro elementos, mantenía la paz entre ellas. Pero todo cambió cuando la Nación del Fuego atacó y diezmó a los Nómadas Aire, el primer paso de los Maestros Fuego para conquistar el mundo. Sin una nueva encarnación del Avatar, reina la desolación. Pero entre tanta oscuridad se asoma un nuevo rayo de esperanza cuando Aang, el último joven perteneciente a los Nómadas Aire, despierta para reclamar su destino: ser el próximo Avatar.

Gordon Cormier, actor que encarna al Avatar Aang, cuenta cómo fue su experiencia en el set y lo que significó adentrarse en una historia tan peculiar.

¿Cómo describirías a tu personaje Aang y su papel como Avatar?

Aang es un niño de 12 años, amante de la diversión. Tiene una responsabilidad que realmente no quiere, pero descubre que debe hacerlo. El Avatar es la única persona que puede dominar los cuatro elementos: agua, tierra, fuego y aire, y mantener la paz en todo el mundo.

¿Dónde encontramos estas cuatro naciones al comienzo de la serie?

El mundo está devastado, hay una guerra que lleva 100 años. Toda mi familia, los Nómadas Aire, se ha ido. La Nación del Fuego ha eliminado a todos los Maestros Agua de la tribu Agua del Sur, excepto a Katara. Y la mayor parte del Reino Tierra está bajo asedio.

¿Qué tan familiarizado estabas con la serie animada original antes de ser elegido como Aang?

En realidad no vi el programa antes de que me eligieran, pero cuando estábamos en producción lo vi 26 veces, tal vez más. Fue mi único show: me despertaba por la mañana y veía Avatar . Iba a trabajar y jugaba Avatar . Regresaba a casa y veía Avatar . Estudiaba mi guion, estudiaba artes marciales, veía más Avatar y luego dormía.

¿Qué tipo de entrenamiento tuviste que hacer para aprender a hacer las increíbles secuencias de flexión en la serie?

Tuve un campamento de entrenamiento de mes y medio. Estudié Ba Gua y Wushu, que es básicamente mi Aire Control. También aprendí formas en Agua, Tierra y Fuego Control, pero principalmente estudié Aire Control porque eso es todo lo que hago al comienzo de la serie.

¿Cuál ha sido la parte más emocionante de trabajar en esta producción?

Simplemente ser Aang, es un personaje increíble. A veces está muy feliz, otras está en un lugar oscuro y unas más está en el medio. Aang tiene tantas emociones y un arco de personaje increíble que me encanta.

LO NUEVO

LafamiliaStallone

Los Stallone realizarán un viaje que les cambiará la vida al explorar su historia familiar, reavivar el amor y crear recuerdos para toda la vida. Los 10 episodios de la segunda temporada del exitoso reality ya están disponibles en Paramount+.

PARA MARATONEAR

Leccionesdequímica

Ambientada en la década de 1950, la serie protagonizada por Brie Larson cuenta la historia de Elizabeth Zott, una mujer que sueña con ser científica en una sociedad patriarcal que no se lo permite. Disponible en AppleTv.

FLASHBACK

Thefallout

Jenna Ortega protagoniza una sensible historia que nos da una perspectiva más cruda de los constantes tiroteos que suceden en escuelas de Estados Unidos. Disponible en HBO Max.

12

DESIGUAL FEVER MODA

La nueva colección de Desigual llegó a México y, como era de esperarse, está llena de colores y prints únicos en cada una de las prendas y accesorios. Gracias a sus diferentes colaboraciones con marcas como Christian Lacroix, Disney y Hed Mayner encontrarás diseños disruptivos con terminados artesanales. Te mostramos algunas de las piezas más espectaculares que la marca ofrece en tienda o en línea. ¡Corre por tus favoritas!

TOTAL LOOK: DESIGUAL

TOTAL LOOK: DESIGUAL

14

MODA

TOTAL LOOK: DESIGUAL

TOTAL LOOK: DESIGUAL

15

La belleza comienza por dentro

Skiny presenta su nueva colección Micro Essential, que te hará lucir increíble

Dicen que la belleza viene de adentro, y no podemos estar más de acuerdo, por eso elegir la ropa interior es un momento especial para toda mujer, ya que nos ayuda a construir la imagen que queremos dar.

El mejor aliado para ese momento en el que queremos consentirnos y empoderarnos con la selección de la ropa interior es Skiny, que presenta su nueva colección Micro Essential, justo lo que necesitas para esta temporada.

La propuesta de Skiny con Micro Essential es ofrecerte una amplia gama de prendas que te ayuden a lucir increíble, ya que abrazan tu cuerpo a la perfección, no se notan y puedes disfrutar esa sensación skin on skin

Por supuesto, la colección, que está a la venta en Sears, ofrece diferentes modelos en colores básicos que van con todo y te ayudarán a verte y sentirte increíble.

https://www.instagram.com/skinymexico/ https://www.facebook.com/SkinyMexico

16 BEAUTY & HEALTH

Una aventura en Leavenworth

SI ESTÁS BUSCANDO EL PARAÍSO INVERNAL, ESTA ES LA MEJOR OPCIÓN

Es el corazón de la ciudad, conocido por su encanto histórico y ambiente acogedor. Cuenta con calles adoquinadas estilo bávaro y una gran cantidad de tiendas, restaurantes y atracciones.

Una de las características más destacadas del centro de Leavenworth, Washington, es su arquitectura histórica. Los edificios estilo bávaro han sido cuidadosamente preservados, lo que le da al área un aspecto pintoresco.

Pasear por sus calles es como dar un paso atrás en el tiempo y disfrutar de la belleza de la época pasada. Además de la arquitectura ofrece una gran variedad de tiendas y restaurantes; las primeras tienen una amplia gama de

productos, desde antigüedades y artículos vintage hasta regalos únicos; en tanto, los restaurantes cuentan con una gran variedad de opciones culinarias, desde comida casera hasta internacional, lo que lo convierte en un destino popular para los amantes de la gastronomía. También podrás disfrutar de una serie de eventos y festivales a lo largo del año. Durante la temporada navideña se transforma en un pueblo al estilo de Baviera con el Festival de la Luz y la Navidad, donde se encienden miles de luces y se realizan desfiles y actividades temáticas. Otros eventos populares incluyen el Oktoberfest y el Festival de las Artes.

EXPLORA EL CENTRO DE LEAVENWORTH

22 DE PASEO 22
18 VIAJES

Leavenworth Reindeer Farm

Fue fundada por Kari y Hans Andersen en 2016; tres generaciones de su familia trabajan en la granja todos los días para hacer de ella una experiencia inigualable. Podrás conocer y alimentar a la manada de renos, y hasta tomarte fotos con ellos.

EVENTOSDE PASEO

VIAJES

Waterfront Park

Este hermoso parque ubicado en el centro de la ciudad, a lo largo de la orilla del río Wenatchee, es un lugar muy popular tanto para los residentes locales como para los visitantes que desean disfrutar de la belleza natural y las actividades al aire libre.

Una de las características más destacadas es su ubicación pintoresca junto al río Wenatchee. Cuenta con amplias áreas verdes y senderos arbolados que ofrecen vistas impresionantes al río y las montañas.

Es un lugar perfecto para relajarse, hacer un picnic o simplemente pasear y disfrutar de la tranquilidad del entorno.

Sleigh rides

Estamos seguros de que esta será una de las experiencias más mágicas de tu vida.

Disfruta de un paseo en trineo por los hermosos paisajes de Leavenworth. Podrás parar a la mitad del camino para disfrutar de una taza de sidra o cocoa frente a una fogata y con una maravillosa vista a las montañas.

Leavenworth ofrece una experiencia única y memorable para todos sus visitantes.

23
19

Simuladores deportivos

Los simuladores deportivos surgen como una práctica eficaz para el bienestar personal. Equipados con la más alta tecnología, su propósito es recrear experiencias de manera virtual, proporcionando a los usuarios una inmersión visual y sensorial única, todo desde la comodidad de espacios cerrados.

Durante cinco años consecutivos, los simuladores Golfzon fueron reconocidos como los mejores del mundo por GolfDigest, mientras que los Strikezon también han sido aclamados como los mejores a nivel internacional.

Lo distintivo de los simuladores indoor de Side Sports va más allá de la experiencia visual que brindan: también ofrecen retroalimentación inmediata sobre el desempeño del usuario. Esta característica no sólo facilita la mejora continua, sino que contribuye a la personalización de programas de entrenamiento, desde perfeccionar el swing en un campo de golf hasta experimentar la emoción de un lanzamiento de béisbol perfecto.

Estos pueden llegar a ser los aliados ideales para aquellos que buscan mantenerse en forma de manera entretenida. Se estima que una sesión puede quemar hasta 500 calorías, lo cual los convierte en una alternativa efectiva y emocionante para quienes buscan mantener un peso saludable y disfrutar del ejercicio.

Además, su versatilidad se refleja en la capacidad de adaptarse a diversos objetivos de salud, desde mejorar la resistencia cardiovascular hasta fortalecer grupos musculares como la espalda, el abdomen, los hombros y los brazos.

Los simuladores Strikezon y Golfzon utilizan la tecnología más sofisticada del mercado para ofrecer una experiencia de béisbol y golf completamente nueva e interactiva, en la que los clientes pueden disfrutar de un juego completo creando un ambiente competitivo, social y lleno de energía.

Su adquisición no sólo representa una inversión en salud y bienestar, sino también un modelo de negocio prometedor dado que destacan por su innovación y tecnología de vanguardia, ofreciendo una experiencia inigualable para los entusiastas del deporte y los emprendedores que buscan brindar un servicio de alta calidad en el creciente mercado del entretenimiento deportivo.

Como parte de la era moderna, a diario observamos avances tecnológicos, algunos en beneficio de la salud y otros en su perjuicio; sin embargo, la practicidad y accesibilidad que ofrecen estos dispositivos permiten a las personas incorporar fácilmente la actividad física a su rutina cotidiana, contribuyendo así a un estilo de vida activo.

APP DE LA SEMANA

GoPro lanzó una versión de escritorio para macOS de su popular aplicación móvil: Quik. También anunció un nuevo nivel Premium+ de 1,999 pesos para la suscripción a GoPro, que ofrece características y beneficios adicionales.

Redmi Pad SE

Diseñada para estudiantes y jóvenes profesionales, Redmi Pad SE combina de manera sobresaliente la practicidad y la estética para cubrir las necesidades tanto en el ámbito laboral como en los momentos de ocio.

Sony ZV-1 II

La compacta cámara ZV-1 II ayuda a vloggers y a otros creadores de contenido a obtener imágenes cautivadoras con alta calidad. Gracias a su lente gran angular de 18-50 mm podrás encuadrar selfies grupales, interiores estrechos o grabaciones dinámicas de escenas cotidianas.

TECH 20

LETRAS

UNA MIRADA DISTINTA A NUESTROS PROBLEMAS

En ocasiones, todas las señales apuntan a que algo no está bien, sin embargo, preferimos ignorar esas alertas y creer que todo mejorará como por arte de magia.

En Un elefante en la habitación, Juan Tonelli nos presenta un puñado de historias extraordinarias de gente común para retratar distintos aspectos y tensiones de nuestra vida cotidiana.

Los miedos, infidelidades, contradicciones, traumas y carencias se muestran en estas páginas, porque a veces conocer los problemas de otros es la manera más adecuada para enfrentar con compasión y fortaleza nuestros propios fantasmas.

El escritor argentino aspira a que estas letras sean como un espejo en el que seamos capaces de mirar nuestras propias vulnerabilidades, y decidamos atenderlas.

Un elefante en la habitación parte de una frase que se refiere a la incapacidad que tenemos de enfrentar los problemas…

Exacto, y problemas que pueden ser enormes, evidentes e ineludibles, como un elefante en la habitación, y así y todo hacemos como si no existieran porque nos da miedo o nos duele, pero eso genera más problemas de los que buscamos evitar.

El libro es una sucesión de historias que exploran el mundo emocional de la gente, sus miedos, frustraciones, infidelidades…

En mis redes sociales tengo muchos seguidores y hace tiempo empecé un blog. Ahí la gente me cuenta historias anónimas, por lo cual entre las redes sociales y esa plataforma recibo alrededor de 1,500 relatos por año. Me cuentan sus vidas, y aquellas que me conmueven trato de mantener el contacto para indagar y tener una mirada más profunda, con eso las voy construyendo. Son historias reales de problemas que nos pueden suceder a todos. Como decía Aristóteles: “Los problemas de los seres humanos son pocos y siempre los mismos”.

Pero son conflictos que muchas veces preferimos guardarnos para nosotros mismos…

Por eso el subtítulo es “Historias sobre lo que sentimos y no nos animamos a hablar”, porque son cosas que hemos vivido nosotros mismos o alguien cercano y por x situación nos cuesta mucho expresarlo; tenemos esa idea cultural de que está mal, entonces uno tiende a vivirlas en soledad y eso lo hace más difícil, más doloroso. Son historias de conflictos sentimentales como infidelidades, amores prohibidos, miedos, el peso que tiene en nuestras vidas la mirada de los otros, las contradicciones.

¿Alguna vez nos daremos cuenta de que es mejor decir las cosas, hablarlas, y no negarlas?

Aquí hay un tema interesante que son los tiempos de nuestros procesos: a veces queremos que las cosas sean rápidas, pero nuestros procesos internos son largos. Por supuesto, es mejor hablar las cosas, pero en ocasiones el hecho que enfrentamos es tan traumático o tenemos tanto miedo que no podemos hablarlo, entonces necesitamos madurar esa situación y enfrentarla.

Todas estas historias las terminas con una reflexión sobre la vida misma…

Sí, es un aporte que trato de dejar; quizá sería pretencioso decir que es una moraleja, más bien es una síntesis que permite a las personas ver sus problemas, muchos de los cuales están en el libro desde una perspectiva distinta, pero no una perspectiva juzgadora, porque cuando uno juzga y condena deja de entender. Entonces intento que esa otra mirada sea incluyente y misericordiosa sobre las dificultades que uno atraviesa, y sabiendo además que resolverlas lleva tiempo porque son procesos complejos, no se solucionan de la noche a la mañana, los problemas emocionales no desaparecen así como así.

En el libro dejas en claro que la vida está llena de contradicciones, no es en blanco y negro… En mis redes sociales subo historias y, por ejemplo, cuando hay una sobre infidelidad trato de tener una mirada indulgente; no pretendo hacer una apología de la situación, sino verla desde otra perspectiva, más allá del castigo moral; es decir, si un 50 o 60% de personas son infieles, merece que pensemos en el tema, que lo revisemos desde otro lado. Cuando te das permiso de hacerlo te das cuenta de la infinidad de matices y contradicciones que tenemos, entonces, pretender ordenarlas y definir cómo tienen que ser, porque eso nos da una falsa tranquilidad, es inútil. Si entendemos que esos matices y la infinidad de colores son los que nos hacen vivir, en lugar de inventarnos el cuento de que las cosas son correctas y como deben ser, nos vamos a liberar. La experiencia humana no funciona así, hay que dejar de tomarse tan en serio uno mismo, debemos parar de pensar que somos perfectos; uno va al bosque y hay árboles caídos, otros rotos, unos dan muchos frutos, otros pocos, es la vida en todo su esplendor.

El libro es como un espejo que refleja nuestras vulnerabilidades…

Ese es un gran elogio, y es a lo que aspiro. Cualquiera que lea algunas de las 32 historias que están ahí narradas, se va a identificar con al menos la mitad, y si puedo aportar al lector una mirada distinta sobre un problema que está atravesando, me siento contento, y más si esa perspectiva incluye la misericordia, la compasión, tratarnos con ternura y no seguir flagelándonos.

Título: Un elefante en la habitación

Autor: Juan Tonelli

Editorial: Grijalbo Páginas: 191

21

@RodrigoFischer de #Rin18mx

No cabe duda que México es un mercado vibrante. Esto no sólo lo dicen los analistas, sino también lo confirma la gran cantidad de nuevas marcas que han llegado a nuestro país. Tal es el caso de Neta Auto, la más reciente armadora china en llegar a tierra azteca.

El lanzamiento, llevado a cabo en el Hotel Live Aqua, incluyó la presentación de los primeros tres modelos que Neta Auto venderá en México, todos 100% eléctricos: Aya, un hatchback subcompacto; U, una SUV compacta, y GT, un coupé deportivo.

Con ello queda claro que Neta Auto se apunta a los dos segmentos más vendidos en México. Además se convierte en la primera marca china que introduce un coupé de sabor deportivo al mercado.

Evidentemente no podemos esperar a ponerle las manos encima a este coche, que no sólo se ve muy bien, sino que acelera de cero a 100 km/h en ¡3.7 segundos!

Acerca de los otros dos miembros de la nueva familia Neta Auto, me da mucho gusto reportar que aunque sea en papel, el rango de autonomía ronda entre los 400 y los 500 kilómetros por cada recarga de batería.

Lo que me parece aún más interesante es que “llenar el tanque” de estos autos eléctricos rondará entre los 190 y los 240 pesos, cargados a tu recibo de luz. Según mis cálculos, ahora mismo sólo teóricos, con dicha recarga se podrán recorrer de 300 a 400 kilómetros.

Estamos seguros de que próximamente podremos compartirles nuestra experiencia al probar estos tres nuevos modelos. Mientras tanto, desde este espacio les deseamos muchísimo éxito a todos los elementos de Neta Auto en su nueva aventura en México.

MOTOR 22

PASATIEMPOS

ARIES

ARIES

21

ARIES

21

ARIES

21 de mar./20 de abr.

ARIES

21

21

21 de mar./20 de abr.

21

21

No te enfoques demasiado en el dinero o en su ausencia, pues sólo atraerás más carencia. Dirige tu atención al servicio, el dinero llegará por añadidura.

21

TAURO

TAURO

21

TAURO

21

21

21 de abr./20 de may.

Estarás muy pesimista. Recuerda que es el ego el que te sabotea. Repite: “Es sólo un pensamiento y lo puedo cambiar”. Si tienes insomnio, trata con remedios naturistas.

GÉMINIS

GÉMINIS

21

GÉMINIS

GÉMINIS

21

21 de may./20 de jun.

21 de

21

Recibirás excelentes noticias esta semana en lo que respecta a trabajo y negocios. Los bloqueos desaparecerán. Será el momento perfecto para comenzar tu propio negocio.

CÁNCER

CÁNCER

CÁNCER

CÁNCER

CÁNCER

21 de

CÁNCER

de jul.

21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 de jul.

La abundancia de dinero y salud comienza a fluir en tu hogar. Aprovecha tu buena racha para iniciar nuevos proyectos.

LEO

LEO

LEO

LEO

LEO

LEO

23 de jul./22 de ago.

23 de jul./22 de ago.

ago.

Es tiempo de cerrar ciclos. Es buen momento para hacer cambios de carrera o para remodelar tu casa. Se vislumbra un viaje corto.

VIRGO

VIRGO

23

VIRGO

VIRGO

VIRGO

23 de ago./22 de sept.

23 de

de sept.

Paz y abundancia reinarán en tu hogar. Se acercan exitosos cierres de negociaciones. Dedica tiempo de calidad a tus seres queridos.

LIBRA

LIBRA

23

LIBRA

23

23

23 de sept./22 de oct.

Se te va a juntar todo, por lo que tendrás que hacer un esfuerzo extra para cumplir con todas tus responsabilidades.

23

ESCORPIÓN

ARIES

ARIES

21 de mar./20 de abr.

ARIES

21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr.

S’MORES DE PAPA REJA CON MALVAVISCO QUEMADO

CÁNCER

CÁNCER

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 de jul.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

8 Papas Congeladas de Estados Unidos corte reja

TAURO

TAURO

TAURO

21 de abr./20 de may.

4 malvaviscos

21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

1/2 taza chocolate troceado

LEO 23 de jul./22 de ago.

ESCORPIÓN

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

CAPRICORNIO

CAPRICORNIO

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO

22

22 de dic./20 de ene.

22 de dic./20 de ene.

Hornea las papas por 15 minutos a 180°C. Arma sándwiches con los malvaviscos, el chocolate y las papas reja. Hornea nuevamente de 5 a 10 minutos hasta que los malvaviscos y el chocolate estén derretidos.

ACUARIO

ACUARIO

ACUARIO

ACUARIO

21 de ene./19

21 de ene./19 de feb.

21 de ene./19 de feb. CÁNCER

Tropical Margarita

ESCORPIÓN

23

ESCORPIÓN

23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23

23 de oct./22 de nov.

23

Es mejor acudir con los expertos para resolver esos asuntos que te preocupan. Podrías tener una larga charla con tu padre.

SAGITARIO

SAGITARIO

SAGITARIO

SAGITARIO

23

23 de nov./21 de dic.

23 de nov./21 de dic.

El éxito te espera esta semana. Estarás con tu creatividad al mil por ciento, así que no deseches las ideas que te lleguen a la cabeza.

CAPRICORNIO

CAPRICORNIO

1.5 oz tequila blanco

1.5 oz licor de durazno

0.5 oz triple seco

2 oz infusión de mango con limón

0.5 oz jarabe de jengibre hielos chamoy chile en polvo

Vierte en un shaker los hielos, el tequila blanco, el licor de durazno, el triple seco, el jarabe de jengibre y la infusión de mango con limón. Mezcla todo por 20 segundos a intensidad moderada. Antes de servir escarcha un vaso con chamoy y chile en polvo. Si deseas hacerlo aún más llamativo se puede complementar con una sencilla brocheta de mango y una rodaja deshidratada. (Creado por Robin Rafael Gómez Canche)

CAPRICORNIO

CAPRICORNIO

22 de dic./20 de ene.

22 de dic./20 de ene.

No es momento de tirar la toalla, sino de revisar cuidadosamente los escenarios para hallar las soluciones a los retos.

21

ACUARIO

ACUARIO

ACUARIO

21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21

No renuncies a tus sueños, ten coraje y confía en ti. Tienes la inteligencia, las habilidades y el apoyo para superar cualquier reto.

PISCIS

PISCIS

PISCIS

20 de feb./20 de mar.

Semana de reuniones y encuentros de los que saldrán nuevas amistades. Si estás soltera o soltero, traerás un magnetismo bárbaro.

CAPRICORNIO

ACUARIO

23 SUDOKU LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.
22 de dic./20 de ene.
21 de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar. ARIES
de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
21
21 de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar.
de mar./20 de abr.
may.
21 de abr./20 de
jun.
GÉMINIS 21 de may./20 de
VIRGO 23 de ago./22 de sept.
23 de jul./22 de ago.
jun./22
jul.
CÁNCER 21 de
de
21 de mar./20 de abr. TAURO
de may.
23 de jul./22 de ago. CÁNCER
de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.
22 de dic./20 de ene.
de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar.
21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb.
de sept./22 de oct.
21 de abr./20
LEO
21
CAPRICORNIO
ACUARIO 21
ARIES
LIBRA 23
ESCORPIÓN
de oct./22 de nov.
23 de nov./21 de dic.
22 de dic./20 de ene.
21 de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar. ARIES
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
de mar./20 de abr. TAURO
de abr./20 de may.
21
GÉMINIS
de may./20 de jun.
de ago./22 de sept.
23 de jul./22 de
VIRGO 23
LEO
de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar. ARIES
de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago.
21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.
22 de dic./20 de ene.
21 de ene./19 de feb.
21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb.
CÁNCER 21 de jun./22
PISCIS
21
CÁNCER
CAPRICORNIO
ACUARIO
CÁNCER
LIBRA
de sept./22 de oct.
de oct./22 de nov.
de nov./21 de dic.
SAGITARIO 23
22 de dic./20 de ene.
de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar.
PISCIS
ARIES
de mar./20
abr.
de
TAURO
abr./20
may.
de
de
may./20
jun.
de
ago./22
feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar.
21 de mar./20 de abr.
21 de abr./20 de may.
21 de may./20 de jun.
23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul.
23 de sept./22 de oct.
23
oct./22
nov.
23
nov./21
dic.
de
ARIES
TAURO
GÉMINIS
LEO
LIBRA
ESCORPIÓN
de
de
SAGITARIO
de
de
22 de dic./20
ene.
de
21 de ene./19 de feb.
23 de sept./22 de oct.
LIBRA 23
oct.
oct./22
nov.
de sept./22 de
ESCORPIÓN 23 de
de
de dic./20 de ene.
feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar.
21 de mar./20 de abr.
21 de abr./20 de may.
21 de may./20 de jun. VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS
21 de ene./19 de
ARIES
TAURO
GÉMINIS
LIBRA
de sept./22 de oct. ESCORPIÓN
de oct./22 de nov.
de nov./21 de dic.
de dic./20 de ene.
CAPRICORNIO 22
de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar.
ACUARIO 21
PISCIS
ARIES
de mar./20 de abr.
TAURO
de abr./20 de may.
GÉMINIS
de may./20 de jun.
ago./22
sept.
23 de
de
23
jul./22
ago.
de
de
jun./22
23
TAURO 21 de abr./20 de may. LEO
de jul./22 de ago.
LIBRA 23
oct.
CÁNCER 21 de jun./22 de jul.
de sept./22 de
ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.
de jun./22 de jul.
23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.
21 de ene./19 de feb. PISCIS
21
ESCORPIÓN
ACUARIO
oct.
de sept./22 de
oct./22 de nov.
23 de
nov./21 de dic.
SAGITARIO 23 de
dic./20
ene.
22 de
de
ene./19
21 de
de feb.
20 de feb./20 de mar.
de abr./20 de may.
de may./20 de jun.
GÉMINIS 21
de ago./22 de sept.
VIRGO 23
23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN
de oct./22 de nov. SAGITARIO
de nov./21 de dic.
23
23
de dic./20 de ene.
CAPRICORNIO 22
de ene./19 de feb.
20 de feb./20 de mar.
de mar./20 de abr.
de abr./20 de may.
ACUARIO 21
PISCIS
ARIES 21
TAURO 21
may./20 de jun.
21 de
ago./22
sept.
23 de
de
23
jul./22
ago.
de
de
jun./22
jul.
de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA
de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO
de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar.
21 de
de
ARIES 21
23
21
ARIES
de mar./20 de abr. TAURO
de abr./20 de may.
de may./20 de jun.
23 de ago./22 de sept.
23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN
21
GÉMINIS 21
VIRGO
LEO
oct./22 de nov.
de
nov./21 de dic.
23 de
dic./20 de ene.
CAPRICORNIO 22 de
ACUARIO
de ene./19 de feb.
de feb./20 de mar.
PISCIS 20
ARIES
mar./20 de
de
abr. TAURO
abr./20
may.
de
de
de may./20 de jun.
de ago./22 de sept.
jul./22
LEO 23 de
de ago.
21 de jun./22 de jul. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. PISCIS 20 de feb./20 de mar. ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. VIRGO 23 de ago./22 de sept. LEO 23 de jul./22 de ago. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.
21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 de feb./20 de mar.
ACUARIO
23

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.