EstiloDF Morat

Page 1


CONTENIDO Fotografía: Serch Ramírez Edición de Moda & Styling: Denise Czonstkowsky Coordinación de Moda: Rafael Taracena Grooming: Arafhad Mejía Locación: Fiesta Americana Viaducto Agradecemos a Fiesta Americana Viaducto por todas las atenciones brindadas durante la producción de esta portada

14 TELÓN

Directorio

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O.

Tebas Land La puesta en escena, que se presenta en el Foro Shakespeare, nos invita a reflexionar sobre la violencia doméstica e intrafamiliar, la justicia, el sistema carcelario y la reinserción social

ccontreras@estilodf.tv

Dirección Creativa Mario Licona

mlicona@estilodf.tv

Diseño Luis velázquez

lvelazquez@estilodf.tv

2

11 MÚSICA

Estrena disco El cantante chileno Giovanni Falchetti lanza su nuevo trabajo discográfico, Con chile en la sangre, un álbum de cinco temas con el que incursiona en la cumbia norteña

Jurassic World: Dominio Jurassic World cierra un ciclo con esta tercera entrega que recuperó a millones de fans de la franquicia. ¿Lo mejor de todo? En la película veremos juntas a las estrellas de la saga

Francisco Parra

fparra@estilodf.tv Ext. 102

Corrector Antonio Real

Cuentas Clave Vanessa Chayo

Fotógrafo Sergio Ramírez Moda Denise Czonstkowsky

dczonstkowsky@ estilodf.tv

Noche de trova Luego de ocho años de su última visita, Silvio Rodríguez pisará el escenario del Auditorio Nacional este 6 y 7 de junio, donde presentará temas de su nuevo álbum, Para la espera, y otros grandes clásicos de su vasta discografía

lnovoa@estilodf.tv Ext. 107

Laura Espíndola

jreal@estilodf.tv

20 DE PASEO

12 DE PELÍCULA

10 SHOWBIZ

EN PORTADA

Leslly Novoa

Reportero Rodrigo Araiza

raraiza@estilodf.tv

MORAT

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108

lespindola@estilodf.tv Ext.116

vchayo@estilodf.tv Ext. 164

Dirección Administrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105

Gerente de RP Mariana Dávila

mdavila@estilodf.tv

Dirección de RP Michelle Becker

mbecker@estilodf.tv Ext.121

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Un oasis cerca de la CDMX El Pueblo Mágico de Valle de Bravo ofrece una estupenda oferta para pasar unas vacaciones increíbles. Es tan bello que muchos han optado por mudarse a este destino para disfrutar de sus grandes atractivos

Tiempo: Publicación Semanal, del 03 al 09 de Junio de 2022. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www. conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv



ENTREVISTA

MORAT ENAMORADOS DE MÉXICO

4


ENTREVISTA

CUESTIÓN DE ESTILO Si pudieran hacer una colaboración con algún artista fallecido, ¿con quién sería? SV: Creo que todos resucitaríamos a los Beatles, los reuniríamos. ¿Con que Beatle se identifican? JPV: Con Paul McCartney, porque lo amo. SV: Siento que puedo tener cosas de George, pero es imposible no admirar a Lennon. MV: Con Ringo, por ser baterista. JPI: Con George Harrison.

PARA LOS INTEGRANTES DE LA BANDA COLOMBIANA, QUIENES PROMOCIONAN SU TEMA “PARÍS”, NUESTRO PAÍS HA SIDO UNA PARTE IMPORTANTE EN SU VIDA PORQUE LOS HA IMPACTADO PROFESIONAL Y PERSONALMENTE 5


ENTREVISTA

D

Rodrigo Araiza P. esde hace unos años los integrantes de Morat han hecho de México su segundo hogar, y no lo dicen por compromiso, realmente lo sienten así gracias al apoyo que les han brindado sus fans mexicanos. Así que para corresponder a todo ese cariño, la banda colombiana entrega puro amor en forma de música a todos sus seguidores. Ejemplo de ello es “París”, el primer adelanto de su próxima producción discográfica. Este tema lo grabaron en colaboración con el rapero argentino Duki, con quien tuvieron una química instantánea que se ve reflejada en el track. Juan Pablo Villamil (JPV), Juan Pablo Isaza (JPI), Simón Vargas (SV) y Martín Vargas (MV) nos cuentan sobre este lanzamiento y lo importante que es México para el proyecto originario de Bogotá. ¿Qué tan importante es el mercado mexicano para Morat? SV: Es clave por muchas razones. Llevamos cinco años en México y la verdad es que ha sido una experiencia tremenda, en parte porque empezamos en España, y México fue el primer país de Latinoamérica en el que comenzamos a trabajar de la misma manera. Ha sido una experiencia espectacular no sólo porque hemos podido conocer todo el país, sino porque ha tenido un impacto en nuestras vidas muy importante. La música que más se exporta desde Colombia es el urbano, ¿qué creen que le gustó a la gente del sonido de Morat? JPI: El hecho de que era algo distinto dentro del mercado, que la gran mayoría ofrecía reguetón; de hecho, muchas veces nos lo han dicho: nuestra música es apta para que todos vayan en el carro escuchando a Morat, y no un reguetón bien violento. Entonces eso creo que de alguna manera ha sido refrescante. Aquí se han presentado en el Auditorio Nacional, pero también en festivales, ¿qué disfrutan más? MV: Son experiencias muy distintas, creo que los Juan Pablo se van por los conciertos, y Simón y yo por los festivales; estos últimos son una oportunidad brutal para darnos a conocer frente a un público que probablemente no iría a un concierto, y creo que también de este lado del escenario nos gusta mucho hacer el ejercicio de ir a festivales, salir, ver a las otras bandas. ¿Qué descubrimientos musicales han hecho en festivales? JPV: Varios; de hecho, siempre que tocamos en festival intentamos salir. Un día escuchamos a Franz Ferdinand, Parcels, Maroon 5, Kinky, Los Caligaris, Fobia, Titán, Muse, The Strokes, Green Day. A muchos de ellos no los descubrimos, pero verlos en vivo es otra cosa.

Si la convivencia está acompañada de mucho trabajo y de sentir que estamos logrando cosas, todo se vuelve mucho más llevadero” JPV

6

Playera: Zara Chamarra y pantalón: Doce Cero Tres

Camisa y pantalón: Massimo Dutti Chamarra: Doce Cero Tres Botas: Paruno


ENTREVISTA

Look: Doce Cero Tres Botas: Paruno

Playera: Massimo Dutti Chamarra: Zara Pantalón: Mango Botas: Paruno

Nuestra música es apta para que todos vayan en el carro escuchando a Morat, y no un reguetón bien violento” JPI

¿Qué tienen planeado para este año? JPV: Estamos en una etapa muy importante, a punto de sacar nuestro cuarto disco; sentimos que tuvimos mucho tiempo para prepararlo, un poco por la pandemia, no habíamos podido meditar el lanzamiento de un grupo de canciones. Acabamos de estrenar nuestro más reciente sencillo, “París”, que lo cantamos junto al rapero argentino Duki. Creemos que es una colaboración muy disruptiva, le suma mucho al concepto que estamos intentando construir de una banda que se puede moldear un poco a lo que sea, para eso nos estamos entrenando. ¿Ya tiene título el nuevo álbum, número de canciones, etcétera? SV: Tiene casi todo, no tenemos confirmada la fecha de salida, pero será este año. Son contados los artistas que le apuestan a un álbum, ¿qué es lo que disfrutan de hacer un larga duración? JPI: Siento que son como capítulos que te permiten tener un discurso y una estética unificados, trabajar conceptos más grandes; son cosas que al final también la gente que las aprecia se convierte en la base de fans de la banda, y eso es clave porque siento que los discos le dan más material al público para poder explorarlos. JPV: Creo que en nuestra cabeza es una forma muy fácil de organizar un ciclo, como artistas nos empeliculamos en la época en la que estamos y sentimos que no vamos a evolucionar hasta que se cierre el ciclo en el que estamos, y ese ciclo se cierra cuando el disco lo escucha la gente.

7


ENTREVISTA Llevamos cinco años en México (…) ha sido una experiencia espectacular no sólo porque hemos podido conocer todo el país, sino porque ha tenido un impacto en nuestras vidas muy importante” SV ¿“París” nos da una idea general de lo que es el álbum? MV: Tiene tintes, probablemente es de las canciones más disruptivas del disco, pero justamente era un poco lo que queríamos: salir pronto con una canción muy distinta, pero en sonido sí tiene muchas similitudes, en el tema de cierta instrumentación se mantiene a lo largo del disco. ¿Cuál dirían que es el hilo conductor de las nuevas canciones? JPV: Creo que es la composición, ya llevamos suficiente tiempo en esto para darnos cuenta de que es muy evidente la forma de escribir, por más que hemos intentado cambiar, hay aspectos que son muy nuestros. ¿Cómo han logrado mantenerse cuerdos después de tanto tiempo juntos? SV: Creo que ahí sí tiene que ver con el hecho de que nos conocemos de toda la vida. Hace una gran diferencia haber tenido tanto contacto con alguien al momento de empezar un trabajo como éste, creo que los cuatro confiamos mucho y eso también permite que uno no tenga tanto problema con ceder. JPV: Otro tema es que si la convivencia está acompañada de mucho trabajo y de sentir que estamos logrando cosas, todo se vuelve mucho más llevadero; cuando tenemos momentos más álgidos de convivencia es cuando menos cosas estamos haciendo. ¿Habrá colaboraciones en este nuevo álbum? SV: Sí, de hecho “París” es la primera que soltamos, pero habrá más. Hay otra que está prácticamente terminada y dos más que se están cerrando. ¿Cuál es su concierto más memorable hasta el momento? JPV: Hay muchos, tocamos en el Zócalo el 14 de febrero de 2019, fue de los conciertos más locos. MV: El del Teatro Colón, en Mérida. SV: Estuvimos en Bogotá, en nuestra casa, en el Movistar Arena, fue una locura. JPI: Es difícil, pero uno muy cool fue el que realizamos en el Teatro Real de España, un sitio súper imponente, nos sentíamos muy afortunados.

8

Playera y pantalón: Zara Chamarra: Mango Botas: Paruno

Playera: Bershka Chamarra: Zara Pantalón: Mango


ENTREVISTA

Look: Zara

Playera: Bershka Gabardina: Mango Pantalón: Zara Tenis: Paruno

(‘París’) es de las canciones más disruptivas del disco, pero justamente era un poco lo que queríamos” MV

9


SHOWBIZ

A

Confieso

vivido que he

Víctor Hugo Sánchez

lquimia es la nueva entrega musical de María León a la que hay que ponerle mucha atención porque surgió en plena pandemia, viene del alma, de la entraña y de varias noches de mezcal, de amor, de desamor, de lo rotos que todos estuvimos. Porque es un disco brutalmente honesto. Y porque en esta entrega la cantante y compositora le entra sabroso a la cumbia, al urbano, al regional mexicano, y porque las letras están brutales, llegadoras. Insisto: un disco honesto que habla, entre otras cosas, de la masturbación femenina (“Pecados solitarios”); de la peda, lo que sucede en la fiesta y la resaca (“Cruda”); de las veces que, estando ebrios, llamamos a un persona especial a la que extrañamos (“Una llamada perdida”); de las ocasiones en que la novia en cuestión comienza a dejar su cepillo de dientes y la pijama, “por si acaso” (“Mudanza de hormiga”), y muchos temas más desde la perspectiva femenina, del empoderamiento, el orgullo y, a veces, la derrota. Este álbum incluye 11 temas y duetos con Gloria Trevi, Yuri, La Bruja de Texcoco, Leonel García, Bronco, La Josa, Matisse, Raymix, Rubén Albarrán, Edwin Luna y La Trakalosa; álbum en el que la compositora de los 11 temas que se incluyen, se quebró, se rompió y rescató memorias y recuerdos de su infancia, de sus amores y desamores. Tuve oportunidad de platicar con María León respecto al exitoso álbum, que en la primera semana de su lanzamiento ya ocupaba los primeros lugares de popularidad, y me contaba que algunos de los personajes que buscó para los duetos y se negaron (“no pudieron o no quisieron… o

Giovanni Falchetti, siempre a contracorriente Cuando a los 14 años le diagnosticaron el virus de Guillain Barré, pensó que sus sueños de triunfar en la música se habían esfumado. Y es que los doctores le dieron mínimas probabilidades de volver a caminar. Su futuro estaba atado a una silla de ruedas. Sin embargo, Giovanni Falchetti luchó contra su destino, y luego de dos años de duras rehabilitaciones pudo recuperar su salud al cien por ciento. “Muchas veces lloré, pero una fuerza interna se rebelaba contra esa fatalidad, y con mucho trabajo pude salir adelante”, recuerda. Esa anécdota ilustra el espíritu de lucha del cantante chileno afincado en México. En una ocasión, en 2015, salió al escenario con una falda, con lo cual provocó revuelo. “Siempre he ido a contracorriente, pero me gusta porque soy una persona que corre riesgos, tanto en lo personal como en lo profesional”, sostiene. Y eso se evidencia ahora con su nuevo trabajo discográfico, Con chile en la sangre, un álbum de cinco temas con el que incursiona en la cumbia norteña. “Como artista, uno siempre anda en busca de nuevos conceptos; soy anticorriente, porque hoy todo mundo

10

graba reguetón, así que decidí experimentar con la cumbia norteña. Es muy difícil que un extranjero incursioné en este género, pero yo me aventuré, lo hago con todo respeto y, la verdad, creo que quedó muy bien”. En el álbum incluyó dos temas de banda, uno de El Recodo y otro de MS, que él los convirtió en baladas. “Es un humilde homenaje a estas dos grandes instituciones de la música regional con las que, desde luego, algún día me gustaría colaborar”. Giovanni, quien inició su carrera en el programa de Don Francisco y más tarde fue corista de Myriam Hernández, considera que su música la puede escuchar todo mundo. “Por ejemplo, La bota nueva, el primer sencillo, es una canción muy simple, alegre, y representa un bálsamo ahora que todo está tan sexualizado”. El intérprete está feliz con esta nueva etapa en su carrera profesional. “Esto de la cumbia norteña es toda una cultura porque va acompañada de un look, coreografías, forma de hablar. Me siento muy cómodo y espero que a la gente le guste tanto como a mí”, concluye.

no confiaron”) se encontraban muy por debajo de su primer lugar en el ranking. Y es que Alquimia es un disco vivencial, al cien. O sea, ¿te han bateado? ¿Han bateado a María León? ¿Neta? Aunque no lo crea, a la mismísima María León la han bateado. Y gacho. “Unos mezcales vencieron mi ego, y mira que tengo un orgullo muy grande; cuando estoy con alguien soy súper orgullosa, me cuesta trabajo ceder cuando siento que estoy en lo correcto… Y ese orgullo y esos mezcales hicieron que lo llamara… 17 llamadas, para ser exacta… llamadas que no me contestó, no sé si estaba dormido, eran las 4 de la mañana… Con cada llamada el orgullo se va haciendo pedazos”. Y, no; al día siguiente no le regresaron la llamada. “Pero esa experiencia me dejó esta canción. Valió la pena”. Y, sí; cuando escuche Alquimia sabrá que valió mucho la pena. Pues mis favoritas de este disco (las que pongo una y otra vez, y las repito): “Pedir permiso” (con Edwin Luna y La Trakalosa). “Mudanza de hormiga” (con Gloria Trevi). “Una llamada perdida” (con Leonel García). “Cruda” (con Raymix). Busque Alquimia en cualquier plataforma musical, prepárese unos buenos mezcales (nada con exceso, todo con medida) y abandónese al infinito placer de escuchar este disco de la talentosa María León, que en este 2022 cumple 20 años de trayectoria. María León, bienvenida a mis playlists.


MÚSICA

Noche de trova con Silvio Rodríguez

U

no de los creadores de la nueva trova cubana regresa a nuestro país para brindar un par de conciertos especiales. Luego de ocho años de su última visita, Silvio Rodríguez pisará el escenario del Auditorio Nacional este 6 y 7 de junio. El motivo es presentar su nuevo disco, Para la espera, acompañado de algunos de los grandes clásicos de su vasta discografía, para deleite de todos. En dichas presentaciones lo acompañarán el grupo Trovarroco (conformado por Rachid López y Maikel Elizarde); la flautista y clarinetista Niurka González; Oliver Valdés en la batería y la percusión; Jorge Reyes en el contrabajo; Jorge Aragón en el piano, y Emilio Vega en el vibráfono.

Gian Marco trae su música a la CDMX

Como parte de su primera gira en México como cantautor, Gian Marco se presentará en la CDMX con la firme intención de seguir conquistando a su público, por lo que este 9 de junio ofrecerá un concierto en el Pepsi Center WTC. Cuando suba al escenario mostrará la magia que tiene de transformar historias cotidianas en canciones eternas combinadas con su versatilidad musical, intensidad lírica y calidad interpretativa, mismas que lo han llevado a ser el cantante y compositor peruano más importante a nivel internacional, y sin duda uno de los más grandes de Latinoamérica. Durante 30 años de carrera ha logrado el mayor reconocimiento y prestigio en el mundo de la música hispana, y para muestra de ello ha sido acreedor a diversos Latin Grammy como Mejor Álbum Cantautor (2011, 2012 y 2015). Además, sus canciones han sido éxitos en voces de grandes grupos y figuras internacionales como OV7 y Marc Anthony.

2000’s Pop Tour, nostalgia y diversión Un nuevo concepto, una nueva década, así arranca la gira de los 2000’s Pop Tour, muy similar a los 90’s Pop Tour, pero con artistas diferentes que se unen por primera vez en el mismo escenario: la Arena Ciudad de México, este 9 de junio. El tren de la nostalgia te hará viajar a la estación de los 2000’s para vivir una experiencia única con los grandes ídolos de la generación millennial como Paty Cantú, Motel, Kudai, Bacilos, Yahir, Pee Wee, Fanny Lu y Nikki Clan. Este espectáculo te impactará de principio a fin con la imponente producción, las colaboraciones, los vestuarios y las sorpresas que cada artista tiene preparadas sobre el escenario.

11


DE PELÍCULA

Jurassic World: Dominio

T

odo principio tiene su final. Jurassic World cierra un ciclo con esta tercera entrega que recuperó a millones de fans de la franquicia. La película está llena de nostalgia, pero al mismo tiempo con bríos que apuntan hacia un futuro prometedor. “Ocurre un acontecimiento catastrófico que cambia todo. Los dinosaurios son sacados de la isla y liberados en todo el mundo. Esta cinta fue una oportunidad extraordinaria para explorar las consecuencias de eso. Jurassic World: Dominio trata sobre la necesidad de que respetemos el poder del mundo natural; si fallamos, nos extinguiremos como los dinosaurios. “No sólo estamos terminando la historia que comenzó en 2015 con Jurassic World, sino que estamos concluyendo la que comenzó en 1993 en Parque Jurásico. Ésta es una historia que necesita de todos los personajes de la saga para ser contada”, dijo Colin Trevorrow, director del largometraje. Por primera vez la película no tiene lugar en la Isla Nublar, sino en el mundo entero, y por única ocasión en la historia, las estrellas de ambos capítulos de la franquicia: Laura Dern como la Dra. Ellie Sattler, Jeff Goldblum como el Dr. Ian Malcolm y Sam Neill como el Dr. Alan Grant de Parque Jurásico, así como Chris Pratt como Owen Grady y Bryce Dallas Howard como Claire Dearing de Jurassic World, se reúnen en la pantalla. Para Trevorrow, estos personajes son fundamentales en la película y son la razón del éxito de la franquicia en todos estos años. “Son poderosos, y el drama es humano y real. La mejor versión de esta película es aquella que funciona incluso sin los dinosaurios”, mencionó el cineasta. La fusión de esos dos elencos estaba planeada desde hace mucho tiempo. “Diseñamos esta trilogía para traer a personajes de Parque Jurásico”, acotó el director.

12

LOS PROTAGONISTAS

A lo largo de la trilogía de Jurassic World, Owen Grady, el experto en comportamiento de dinosaurios, ha evolucionado notablemente. “En Jurassic World, Owen es un poco descarado”, explicó Chris Pratt, y agregó: “Estaba justo en la cima de su heroísmo y mantenía el amor a distancia. En El reino caído empezamos a verlo asumir más responsabilidades. Y en Dominio, tiene obligaciones: es esposo y padre. Ya no puede ser imprudente y hacer las locuras que solía hacer porque ahora más gente depende de él”. Por su parte, Claire Dearing también se ha transformado a lo largo de la trilogía. “Es una heroína tan interesante, sutil y atípica. Cuando la vemos por primera vez en Jurassic World tiene todas las características de una villana, una ejecutiva que claramente valora el dinero por encima de la vida. Pero al final pasa por una experiencia transformadora y la vemos dar el paso hacia su poder femenino, usándolo para hacer el bien”, señaló Bryce Dallas Howard. Casi 30 años después de que los espectadores conocieran a la Dra. Ellie Sattler en Parque Jurásico, Laura Dern regresa para interpretar el papel de la icónica paleobotánica. “Colin me había insinuado algo sobre el regreso de mi personaje, y Steven Spielberg me llamó de manera más formal para preguntarme qué me parecía la idea de que Ellie volviera a la franquicia junto con un par de sus compañeros”, detalló Dern. “Estaba muy entusiasmada con la idea. Creo que todos queríamos que ella regresara con un nuevo sentido de sí misma y que hubiera avanzado en su vida personal y en su trabajo. Admiraba a Colin y su pasión por la franquicia, y él, Steven y Frank Marshall se mostraban muy protectores con Ellie, Alan e Ian y la forma en que los traían de vuelta, algo que me interesó particularmente”.

Título original: Jurassic World: Dominion Director: Colin Trevorrow Reparto: Chris Pratt, Laura Dern, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum, Sam Neill


TELÓN

13


TELÓN

Tebas Land T

ebas Land es la impactante historia de un trabajador sexual gay, encarcelado por haber cometido parricidio, y un excéntrico escritor. Al iniciar la función se anuncia que para protección del público todo sucede detrás de las rejas y con sistema de vigilancia de circuito cerrado. Una historia en la que el espectador es cómplice, testigo y juez de un violento crimen. Esta tremenda puesta en escena se encuentra en temporada en el Foro Shakespeare, ahora con una función extra los domingos. La intrigante historia de Tebas Land nos invita a reflexionar sobre la violencia doméstica e intrafamiliar, la justicia y la reinserción social. La obra, del reconocido dramaturgo franco-uruguayo Sergio Blanco, llega por primera vez a tierras mexicanas bajo la batuta del experimentado director y actor Mauricio García Lozano, con la producción de María Inés Olmedo, de MIO Projects. La puesta en escena nos sumerge en la intensa relación entre un escritor en busca de inspiración para su próximo proyecto, y un joven recluso que cumple su condena por haber asesinado a su padre. Dos seres aparentemente

desconocidos y completamente diferentes que tienen una serie de profundas charlas sobre lo que es la sociedad, la falta de oportunidades, el sistema penitenciario y la justicia, todo llevado hasta cuestionamientos metafísicos y reflexivos. La propuesta teatral juega y rompe con la cuarta pared para hacer que el público se sienta cómplice, testigo y juez de un violento crimen. Se trata de un ejercicio que revela un relato dentro de otro y que ilustra diferentes puntos de vista para intentar separar al hijo del asesino. Mediante cartas, canciones, recuerdos y videos, el espectador se irá adentrando en el lugar de los hechos para revivir el horror del homicidio, recordar el temor a la muerte, reflexionar sobre la violencia intrafamiliar, y cuestionarse sobre las razones que orillan a una persona a arrebatarle la vida a alguien de su propia sangre. En la búsqueda por conocer los pensamientos del criminal, crece una relación que va de la amistad hasta un amor homosexual imposible entre una mente presa, temerosa y ávida de afecto, así como de conocimiento, y una mente reflexiva, curiosa y nómada. Dos polos opuestos se unen entre las rejas de una solitaria cancha de basquetbol.

Teatro: Foro Shakespeare (Zamora 7, Condesa) Funciones: Viernes 20:00; sábados 17:30 y 20:00, y domingos 13:00 y 17:30 horas (del 13 de mayo al 26 de junio)

Almacenados Como una crítica al esquizofrénico ritmo del capitalismo llega Almacenados, una obra del multipremiado dramaturgo catalán David Desola. Esta pieza cuestiona la forma tan brutal en la que los seres humanos son convertidos en productos desechables que, a pesar de entregar su vida a la producción, son lanzados al olvido cuando no son suficientemente funcionales para los objetivos de un sistema opresivo. Después de 29 años de trabajar en un almacén, el señor Lino (Fernando Bonilla) está por jubilarse. Nin (Sergio Bonilla), un joven sin experiencia, ocupará su lugar. Durante cinco días, Lino capacitará a Nin. Ahí, donde aparentemente nunca pasa nada, la desesperación provocada por lo que parece una espera eterna, el abismo generacional entre un hombre a punto de jubilarse y un joven arrinconado por la falta de horizonte, así como el peso de una silenciosa mentira, crearán entre ambos un vínculo especial: la conciencia compartida de los vencidos. Almacenados es una tragicomedia sobre la explotación laboral que cuestiona si la vida puede ser algo más que trabajar cinco días a la semana y descansar dos. En la obra, dos personajes que parecen radicalmente distintos pasan de la desconfianza inicial a la complicidad, así como ambas se imponen en la rutina burocrática. La propuesta teatral da cuenta del relevo generacional en un doble sentido: por un lado, cuenta la historia de un viejo que va de salida y de un joven que llega; por otro, Sergio y Fernando Bonilla rinden un homenaje con este montaje a su padre, Héctor Bonilla, quien interpretó el papel de Lino por una década.

Foro: Teatro Helénico Funciones: Sábados 19:00 y domingos 18:00 horas (del 4 al 26 de junio)

14


TELÓN

15


MODA

SANDALS MY LOVE En esta temporada, las sandalias se han convertido en la pieza clave del street style, no sólo por lo cómodas que son, sino por lo increíble que nos hacen lucir. Año tras año vemos cómo este calzado va evolucionando con propuestas cada vez más divertidas, llenas de aplicaciones llamativas y siluetas que roban la mirada de cualquier fashionista. Aquí te dejamos nuestras favoritas para que te animes a usarlas.

Top: PRADA Short: ZIMMERMANN Lentes: KAREN WAZEN Bolsa: VALENTINO GARAVANI Sandalias: MARNI

Cárdigan: SIEDRÉS Pantalón: SIEDRÉS Gorro: JACQUEMUS Reloj: FIONA KRÜGER Sandalias: STAND STUDIO

16


MODA

Top: BERNADETTE Falda: BERNADETTE Aretes: BIMBA Y LOLA Bolsa: BOTTEGA VENETA Sandalias: PETER DO

Vestido: REMAIN Saco: MSGM Diadema: JENNIFER BEHR Anillo: HATTON LABS Sandalias: MANOLO BLAHNIK

17


BUEN COMER

CIENA L

as grandes jacarandas que abundan en la colonia Condesa, así como las construcciones art déco y nouveau características del barrio, reciben a CIENA, un restaurante que abrió sus puertas a finales del año pasado y que poco a poco, a través de su propuesta gastronómica, se ha convertido en uno de los spots favoritos de los foodies más exigentes. La esquina que forman las calles Alfonso Reyes y Tacámbaro es el sitio donde la cocina abierta, sutil y sin pretensiones de CIENA toma lugar, un espacio para todas las posibilidades. Por la mañana, el aroma de las galletas recién horneadas invita a tomar el desayuno, desde fruta con ricotta (hecha en casa), hasta papa aplastada con queso suave, jamón serrano y huevo frito. Y como todo buen desayuno, el baking es una parte esencial: scone de tocino y parmesano, galletas o panqué del día para los más clásicos. Sin duda, la mejor forma de disfrutarlos es con un buen café: en CIENA se sirve uno especial que proviene de Nayarit, hecho especialmente para la casa. La hora del desayuno sólo termina para darle paso a la comida, en donde, al igual que en el almuerzo y la cena, los ingredientes principales son todos aquellos que no requieren explicación alguna. ¿Para empezar? Como entrada te recomendamos la ensalada de kale, betabel y queso montaña; ceviche de camarón en leche tigre, o pesca curada en cítricos, ¡perfectos para compartir! CIENA ofrece platillos internacionales con un toque mediterráneo, entre ellos risotto de calamar y almeja, así como ravioles de ricotta en salsa de jitomate cherry. La carta consta de al menos 13 opciones, entre entradas, fuertes y postres. De 13:00 a 19:00 horas está disponible una barra con entradas deliciosas como arancini, shishitos y hummus. El menú de la comida se hace extensivo hasta la cena. El restaurante cuida de cada uno de los ingredientes, toma en cuenta todo el ecosistema del producto para trabajar con él. En la cocina, Nidia Kossio y Pavi Ancheta son las encargadas de que todo fluya de manera correcta, desde elaborar ricotta y mascarpone en casa, hasta elegir los productos de los proveedores con los que trabajan, como Rancho Cuatro Encinos, pesca de Jamat y verduras de las chinampas de Xochimilco. En CIENA, la cocina es abierta; desde la barra se puede ver cómo se prepara todo, se emplata y se sirve. Este espacio es ideal para tomar el desayuno y, por qué no, hasta unos tragos. Así como el salón y la barra, la terraza es uno de los sitios preferidos, el lugar perfecto para desayunar, comer y cenar, así como para disfrutar algunos cocteles clásicos o elegir alguno de sus vinos entre la gran variedad de etiquetas nacionales e internacionales que ofrecen.

18

¿Dónde?: Alfonso Reyes 101, Condesa Horarios: Martes a viernes de 8:00 a 22:30; sábado de 9:00 a 23:00, y domingo de 9:00 a 17:00 horas



DE PASEO

Valle de Bravo, un oasis cerca de la CDMX

U

bicado en el Estado de México, el Pueblo Mágico de Valle de Bravo ofrece una estupenda oferta para pasar unas vacaciones increíbles o un revitalizante fin de semana. Es tan bello que muchos han optado por mudarse a este lugar para disfrutar de sus grandes virtudes. Entre los atractivos de este destino destacan su enorme lago artificial, las típicas casas de adobe con tejas rojas y sus calles empedradas que le dan un toque mágico y singular. Su clima fresco permite que tu estancia sea mucho más placentera, por lo que una caminata es una gran opción para conocer algunos puntos interesantes. En Valle de Bravo no tendrás que batallar por el hospedaje o los alimentos, pues tiene una amplia oferta de hoteles para todos los gustos, lo mismo que restaurantes, en los que podrás degustar todo tipo de comida, desde los antojitos mexicanos hasta lo más gourmet.

20


DE PASEO Aparte de brindar maravillosas vistas a la vasta vegetación, este sitio es perfecto para hacer actividades al aire libre, incluso deportes de aventura como kayak, wakeboard, flyboard, esquí, motociclismo, equitación, escalada, descender a rappel o volar en parapente para obtener increíbles panorámicas. Si prefieres algo más relajado, en el lugar existen varios spas y centros de meditación en los que encontrarás un espacio de paz, lejos del estrés de la ciudad. Ya instalado en el pueblo, no dejes de visitar la

plaza principal y echar un vistazo a la arquitectura del lugar. Destaca la iglesia de San Francisco de Asís, cuya construcción data del siglo XVI y presume de un inigualable campanario y una efigie tallada en madera del siglo XVII. Si pretendes llevarte un recuerdo de tu visita te recomendamos acudir al Mercado de Artesanías, donde hallarás productos hechos a mano por artesanos locales expertos en barro, cerámica, textiles y hierro forjado. Cerca de ahí se encuentra Avándaro, mítico lugar que cobró fama después de realizarse el concierto Rock y Ruedas en 1971.

Valle de Bravo es un refugio natural plagado de montes, bosques y caídas de agua que te dejarán impresionado. En su lago, rodeado de pinos y oyameles, podrás montar una moto acuática y divertirte un buen rato, para más tarde admirar la cascada Velo de Novia. Con una caída de 35 metros, es una gran opción para refrescarte, nadar o tomar un descanso.

21


AVENTURA

Hallstatt

EL PUEBLO MÁS BONITO DEL MUNDO

T

odas esas historias de cuento y fantasía que hemos escuchado desde niños suenan a lugares muy lejanos o que sólo existen en sueños. Afortunadamente hay un sitio en el planeta que sin duda podría ser el inicio de cualquier aventura: Hallstatt, en Austria. Ubicado a orillas de un lago y rodeado de montañas que rebasan las nubes, este destino no sólo impresiona a cada viajero que lo visita, también ha servido de inspiración para grandes artistas, entre ellos los creativos de Disney para darle vida al pueblo de Arendelle en las películas de Frozen. Aunque es uno de los territorios más visitados, aún se perciben su magia y autenticidad, sin importar la época

22


o la cantidad de viajeros que te encuentres. Hallstatt es uno de esos lugares que ves en Instagram, en revistas de viajes, y resulta increíble pensar que algo tan majestuoso existe; sin embargo, lo es aún más cuando estás ahí. Todo esto y sus más de 500 años de historia ligados a la producción de sal le han valido ser catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Hay muchas formas de llegar a este pueblo austriaco; una de las más sencillas es a través de un tour de un día desde la capital, Viena; el único problema es que el viaje se puede hacer un poco largo desde ahí y tendrás muy poco tiempo para recorrerlo. Por ello te recomendamos hacer una escala de algunos días en Salzburgo, una de las ciudades más bonitas de Europa. Desde ahí toma un tren que te llevará en aproximadamente dos horas hasta la estación más cercana del pueblo. Los paisajes que verás en este recorrido también son parte de la experiencia. Para muchos viajeros, Hallstatt es el sitio más bonito del mundo. Al final no sólo resulta ser un impresionante lugar, sino que visitarlo se convierte en toda una experiencia, de esas que se quedan en tu memoria para toda la vida. (Texto y fotos: Rafa Montiel/@viajeroalterno)

AVENTURA

23


MOTOR

V8, 5.7 litros 395 caballos Desde $1,454,900

Dodge Ram 1500 Night Edition

E

Ricardo Cadena de #Rin18 l segmento de las pick-ups es el más dominante en Norteamérica. Por ello, Stellantis ha tomado la versión más equipada para traernos la Night Edition. La base tiene mucho de qué hablar, ya que el tren motor incorpora un sistema híbrido de 48 vatios, el cual asiste a un V8 de 5.7 litros con 395 caballos, para lograr un consumo de combustible más eficiente. Además, gracias a sus funciones start/stop y de regeneración de energía a través del frenado, esta Ram no deja nada sobre la mesa. El interior también resalta, especialmente su enorme pantalla central de 12 pulgadas que cuenta con conectividad para smartphones y Wi-Fi, así como

24

asistente de estacionamiento con vista de 360 grados. El resto de la cabina está recubierto con madera real de poro abierto, piel granulada, y una especial atención al revestir todas las superficies en color negro a través de galvanizar los botones, oscurecer la madera y darle a los plásticos un acabado negro brillante. Todo para hacer notar que realmente se trata de una edición especial. Incluso, los gráficos de la computadora de viaje y pantalla de inicio del info-entretenimiento son del mismo color. El exterior recibe el mismo grado de atención para recubrir casi todas las superficies en negro al hacer uso de pinturas tanto metálicas como mate, incluso aperladas. Cuenta con un capó especial con tomas de aire que le dan una apariencia más agresiva y ad hoc a la temática.

Gracias a la suspensión de aire no encontramos camino alguno que fuera incómodo en nuestra prueba a pesar de tener rines de 22 pulgadas. Su puesta a punto le permite tener una dualidad que pocos coches pueden ofrecer, ya que bien puede tener la marcha de un sedán de lujo y las capacidades de un todoterreno. No cabe duda que Stellantis conoce lo que los amantes de este segmento buscan en nuestro país, es por ello que se atreve a ofrecer un producto para un nicho tan específico. La presencia de esta Ram Night Edition es como pocas, y logra ejecutar el concepto con muy buen gusto. Estoy seguro de que tanto dueños como espectadores no podrán dejar de observarla a su paso por las calles.


PASATIEMPOS

HORÓSCOPOS ARKANO Ezael © www.youtube.com/c/ArkanoEzael

ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21 de ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de abr. En tu trabajo reconocerán tu de profesionalismo y 21 de abr. 21 21de demar./20 mar./20de deabr. abr. 21 de mar./20 de ARIES mar./20 de abr. abr. responsabilidad, por21lodeque serás recompensado 21 de mar./20 de abr.

con un ascenso o un bono. Aprovecha el toque de Midas que traes para conseguir trabajo o comenzar tu propio negocio.

TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may. 21 de TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. 21de deabr./20 abr./20de de may. 21 may. autoconfianza y sabiduría 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de abr./20 de may.

Tu tenacidad, serán recompensadas económicamente. Has hecho un excelente 21 de abr./20 de may. trabajo, ahora podrás relajarte y delegar responsabilidades. Planea un tiempo para ti y date un lujito.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. 21 de GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21de demay./20 may./20de dejun. jun. 21 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 deajun. Es probable que el regreso de un ex tu vida te mueva 21 de may./20 de jun. el tapete. Recuerda que casi siempre uno extraña los buenos momentos, más que a la persona, así que no te dejes engañar. Buen tiempo para sanar heridas.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. 21 de CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21de dejun./22 jun./22de dejul. jul. 21 21 de jun./22 de jul. 21amoroso. de jun./22 deAbraza jul. Posible rompimiento CÁNCER el cambio. 21 de jun./22 de jul. No te aferres al pasado. Tómate el tiempo necesario para sanar. Acuérdate que Dios no quita, sino que te reubica para recibir algo mejor.

LEO LEO LEO 23 de 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO LEO 23 de jul./22 de ago. 23de dejul./22 jul./22de deago. ago. 23 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23

Mini empanadas de picadillo con pera y chimichurri

ARIES ARIES ARIES 21 de 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 de 21 21de demar./20 mar./20de deabr. abr. ARIES 21 de mar./20 de abr.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de 21 21de dejun./22 jun./22de dejul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. 23 de 23 23de desept./22 sept./22de deoct. oct. 23 de sept./22 de LIBRA 23 de sept./22 de oct. oct.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de 22 22de dedic./20 dic./20de deene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may. 21 de TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. 21de deabr./20 abr./20de demay. may. 21 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de abr./20 de may.

LEO LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23 de LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO LEO 23 de jul./22 de ago. 23 dejul./22 jul./22de deago. ago. 23 de 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de ago.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23de deoct./22 oct./22de denov. nov. 23 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 21 ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 21 de 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de ACUARIO 21 de ene./19 de feb. feb.

21 de mar./20 de abr.

21 de abr./20 de may.

21 de jun./22 de jul.

22 de dic./20 de ene.

23 de sept./22 de oct.

23 de jul./22 de ago.

21 de ene./19 de feb.

23 de oct./22 de nov.

Ingredientes:

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de 21 21de demay./20 may./20de dejun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun.

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de 23 23de denov./21 nov./21de dedic. dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. 23 de VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. 23 de 23 23de deago./22 ago./22de desept. sept. 23 de ago./22 de VIRGO 23 de ago./22 de sept. sept.

23 de nov./21 de dic.

23 de ago./22 de sept.

PISCIS PISCIS 400 g carne molida de res PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 20 PISCIS 1 picada 20 de feb./20 de cebolla mar. PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de 20 defeb./20 feb./20de demar. mar. 20 de mar. 1 diente20 de PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de ajo mar. picado 20 de feb./20 de peras mar. 2 Anjou en cubos pequeños 1 paquete discos para empanadas 1 huevo aceite Para el chimichurri:

ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21 de ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21 de 21 21de demar./20 mar./20de deabr. abr. 21 de mar./20 de ARIES 21 de mar./20 de abr. abr. 21 de mar./20 de abr.

LEO LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23 de LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23 de 23 23de dejul./22 jul./22de deago. ago. 23 de jul./22 de LEO 23 de jul./22 de ago. ago. 23 de jul./22 de ago.

1/2 taza SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 1 diente 23 de SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 1 cdita 23 de 23 23de denov./21 nov./21de dedic. dic. 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 2 cdas 23 de nov./21 de dic.

3 cdas 1/4 taza

Preparación:

perejil picado ajo finamente picado pepperoncini vinagre de manzana cebollín picado aceite vegetal

Pensar positivamente en estos 23 de es jul./22esencial de ago. momentos. Has estado muy pesimista. Recuerda que las preocupaciones traen de vuelta más de esa energía. Libera la culpa. Pon atención a las infinitas posibilidades que te depara el futuro. VIRGO

Mezcla los ingredientes del chimichurri y rectifica la sazón.CAPRICORNIO En una sartén grande, a fuego alto con un poco de aceite, TAURO VIRGO TAURO CAPRICORNIO VIRGO TAURO CAPRICORNIO 21 abr./20 de 22 dic./20 ene. 23 de de fríe carne con la cebolla y elVIRGO ajo. Cuando comience a dorar, integra 21 de dela abr./20 de may. may. 22 de de dic./20 de delos ene.cubos de pera. Cuece por unos minutos más 23 de ago./22 ago./22 de sept. sept. TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 de may. 22 de dic./20 de ene. 23 de ago./22 de sept. CAPRICORNIO VIRGO TAURO CAPRICORNIO VIRGO TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 abr./20 de may. may. 22 de dic./20 dic./20 dela ene.mezcla de carne. Barniza la orilla con huevo 23 de ago./22 ago./22 de sept. sept. yTAURO deja enfriar por completo. Rellena cada disco para empanada con TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de de 22 de de ene. 23 de de 21 de abr./20 de may. 22 de dic./20 de ene. 23 de ago./22 de sept. 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. CAPRICORNIO VIRGO 21 22 23 yTAURO pellízcala firmemente. Dobla las orillassept. para formar olanes. Fríelas en suficiente aceite caliente hasta que doren. 21 de abr./20 de may. 22 de dic./20 de ene. 23 de ago./22 de sept. Ponlas sobre papel absorbente. Sirve las empanadas acompañadas de chimichurri.

de ago./22 de sept. Semana de reuniones23en las que cerrarás buenas negociaciones y contratos. El amor está en el aire. Serán días de reconciliación. Si estás soltero, podrías iniciar un nuevo romance.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de 21 de may./20 de 21 de de may./20 may./20 de dejun. jun. GÉMINIS 21 jun.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de 23 de sept./22 de 23 de de sept./22 sept./22 de deoct. oct. LIBRA 23 oct.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de 21 de ene./19 de 21 de de ene./19 ene./19 de defeb. feb. ACUARIO 21 feb.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. 21 de CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. 21 de 21 21de dejun./22 jun./22de dejul. jul. 21 de jun./22 de CÁNCER Ingredientes: 21 de jun./22 de jul. jul.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 de 23 23de deoct./22 oct./22de denov. nov. 23 de oct./22 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. nov.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 20 de PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 20 de 20 20de defeb./20 feb./20de demar. mar. 20 de feb./20 de PISCIS 20 de feb./20 de mar. mar.

VIRGO VIRGO 23 de 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 de 23 23de deago./22 ago./22de desept. sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. 23 de 23 23de desept./22 sept./22de deoct. oct. 23 de sept./22 de LIBRA 23 de sept./22 de oct. oct. 23 de sept./22 de oct.

Aprovecha tus habilidades psíquicas y pide al arcángel Haniel que te dé señales claras de ver y entender. Te llegarán mensajes de los ángeles, así que presta atención a tus sueños, casualidades o ESCORPIÓN patrones repetitivos deESCORPIÓN números. ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 de 23 23de deoct./22 oct./22de denov. nov. 23 de oct./22 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. nov. 23 de oct./22 de nov.

Esta semana no tendrás nada de qué preocuparte, tus necesidades materiales y sentimentales estarán cubiertas. Días de reunión familiar o de reencontrarte con parientes lejanos oSAGITARIO amigos que casi nunca vez.

SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 de SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 de 23 23de denov./21 nov./21de dedic. dic. 23 de nov./21 de SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. dic.

23 deciclos. nov./21 de dic. Semana de cierre de Recuerda que no somos árboles para quedarnos en un lugar que no queremos. Abraza el cambio, antes que resistirte a él; mientras más pronto lo hagas, más rápido se te CAPRICORNIO abrirán nuevas puertas. CAPRICORNIO

CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 22 de CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 22 de 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ene. 22 de dic./20 de ene.

No necesitas quedarte en esa situación si no eres feliz. Aunque creas que no habrá otro empleo mejor para ti o alguien que te quiera igual, no es así. El universo es ACUARIO ACUARIO vasto e infinito en posibilidades. ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 21 de ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21de deene./19 ene./19de defeb. feb. 21 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb.

Los ángeles quieren felicitarte y decirte que ¡lo has hecho muy bien! Estás cumpliendo un objetivo trazado, lo cual te hacer sentir orgulloso. Excelente PISCIS semana para conseguirPISCIS PISCIS 20empleo. de feb./20 de mar. 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de 20 20de defeb./20 feb./20de demar. mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. 20 de feb./20 de mar.

Las semillas fueron plantadas, sólo queda esperar a que la planta crezca para recoger los frutos. Paciencia y perseverancia serán las claves. No mires la escalera completa, sino sólo el siguiente escalón.

Sour Strawberry

21 de may./20 de jun.

21 de jun./22 de jul.

23 de sept./22 de oct.

23 de oct./22 de nov.

21 de ene./19 de feb.

20 de feb./20 de mar.

40 ml Buchanan’s DeLuxe 12 4 fresas ARIES ARIES ARIES 20 ml jugo de limón 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21 ARIES de mar./20 de abr. ARIES ARIES 30 ml jarabe de azúcar 2121 ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21 de 21de demar./20 mar./20de deabr. abr. 21 de mar./20 de ARIES 21 de mar./20 de abr. abr. agua tónica 21 de mar./20 de abr. hielos

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. 23 de LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. 23 de 23 23de desept./22 sept./22de deoct. oct. 23 de sept./22 de LIBRA 23 de sept./22 de oct. oct. 23 de sept./22 de oct.

Preparación:

TAURO TAURO En un vaso, macera las fresas con el jugo de limón y el jarabe. TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. 21 TAURO Agrega el Buchanan’s DeLuxe 12. Mezcla. un vaso con 21 deSirve abr./20 en de may. TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. 21de deabr./20 abr./20de demay. may. 21 21 de abr./20 de may. hielos. Rellena con agua tónica al gusto. TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23de deoct./22 oct./22de denov. nov. 23 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23 de oct./22 de nov.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21de demay./20 may./20de dejun. jun. 21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 23de denov./21 nov./21de dedic. dic. 23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. 21 de 21 21de dejun./22 jun./22de dejul. jul. 21 de jun./22 de CÁNCER 21 de jun./22 de jul. jul.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de 22 22de dedic./20 dic./20de deene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

LEO LEO LEO 23 de 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de 23 23de dejul./22 jul./22de deago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de 21 21de deene./19 ene./19de defeb. feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept. 23 de VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23de deago./22 ago./22de desept. sept. 23 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 20 de PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar. 20de defeb./20 feb./20de demar. mar. 20 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar.

21 de may./20 de jun.

21 de jun./22 de jul.

23 de jul./22 de ago.

23 de nov./21 de dic.

SUDOKU

22 de dic./20 de ene.

21 de ene./19 de feb.

25



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.