EstiloDF Paco de María by EstiloDF

14 MÚSICA

CONTENIDO

Directorio

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O.

Noche de ópera El español Plácido Domingo vuelve a México con un recital a realizarse el próximo 4 de febrero en la Arena Ciudad de México y cuyo repertorio incluirá ópera, zarzuela y música popular del mundo

ccontreras@estilodf.tv

Dirección Creativa Sandra García

sgarcia@estilodf.tv

Diseño Luis velázquez

lvelazquez@estilodf.tv

Benedetta A finales del siglo XVII, la monja Benedetta se ve envuelta en un romance lésbico con una novicia, hecho que sacudirá los cimientos de la Iglesia católica. Tal es la trama de esta cinta de origen francés-holandés protagonizada por la actriz Virginie Efira

15 BUEN COMER

Todos la miran como la reina del Auditorio Con tres conciertos en el Coloso de Reforma, Gloria Trevi arranca su gira Isla Divina World Tour. La regiomontana sumará con ello 27 funciones que le permitirán posicionarse como la intérprete femenina con más shows en este emblemático escenario

Francisco Parra

fparra@estilodf.tv Ext. 102

Corrector Antonio Real

Cuentas Clave Vanessa Chayo

Fotógrafo Sergio Ramírez Moda Denise Czonstkowsky

dczonstkowsky@ estilodf.tv

Malix El chef mexicano Alonso Madrigal abrió su primer restaurante con influencias multiculturales. El menú refleja un carácter ecléctico a través de recetas que por su aroma, gusto y la frescura de sus ingredientes capturan de inmediato los sentidos

lnovoa@estilodf.tv Ext. 107

Laura Espíndola

jreal@estilodf.tv

18 DE PASEO

12 DE PELÍCULA

10 SHOWBIZ

EN PORTADA

Leslly Novoa

Reportero Rodrigo Araiza

raraiza@estilodf.tv

PACO DE MARÍA

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108

lespindola@estilodf.tv Ext.116

vchayo@estilodf.tv Ext. 164

Dirección Administrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105

Gerente de RP Mariana Dávila

mdavila@estilodf.tv

Dirección de RP Michelle Becker

mbecker@estilodf.tv Ext.121

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

¡Ballenas a la vista! Para relajar mente y cuerpo, nada mejor que un viaje, y si es a La Paz, mejor, pues a principios de año tiene lugar el avistamiento de ballenas, cetáceos que eligen el cálido Mar de Cortés para reproducirse y de paso regalar un espectáculo maravilloso

Tiempo: Publicación Semanal, del 21 al 27 de Enero de 2022. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www. conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

ENTREVISTA

PACO de

MARÍA

Deja su zona de confort 4

ENTREVISTA

El cantautor prepara el lanzamiento de su primer EP en inglés titulado Personal, con temas de bandas como Radiohead, Aerosmith y Wham!, el cual presentará en el Lunario en marzo próximo

ENTREVISTA

Rodrigo Araiza P. acido en Ciudad Obregón, pero criado en Tijuana, Paco de María creció con un vasto acervo musical: de parte de su padre estuvo Frank Sinatra y mucho bolero, mientras que su mamá le heredó esas canciones que hicieran famosos a José José y Julio Iglesias. Fue hasta su adolescencia que comenzó a descubrir el mundo de manera independiente; le entró al pop y al rock, a temas que aunque no eran de su época lograron conectar con él, y es por eso que se atreve a grabar su primer álbum en inglés, que será dividido en dos EPs, el primero titulado Personal. “Este disco va a llegar a muchas generaciones porque estas canciones le gustan a la gente que tiene desde 20 hasta 60 años, creo que va a ser un álbum que va a conectar con muchas personas”, explica Paco. Desde Radiohead hasta Aerosmith y Wham!, el artista mexicano logró traer al terreno del big band clásicos que, más que un desafío, representaron una prueba para él como coproductor. “Siempre he sido coproductor de mis discos, me gusta también imaginármelos tanto en el sonido del arreglo y cómo los voy a cantar, pero respetando las composiciones originales. Grabé 14 canciones, afortunadamente entraron de manera natural al mundo de la orquesta”, añade. Para conocer detalles de esta nueva producción, que abre el ciclo con “Creep” este 21 de enero, platicamos con Paco, quien además nos cuenta sobre sus 14 años dentro de la industria musical. Este 2022 cumples 14 años de carrera, ¿cómo describirías este periodo de tu trayectoria? Es bastante tiempo, pero todavía me siento nuevo, mientras más aprendo, me doy cuenta que menos sé. Lo definiría como una etapa de independencia en mi proyecto, de romper un poquito con los círculos y los estados de confort que venía trabajando anteriormente, aunque siempre he dado un gran esfuerzo por ponerle gran calidad a mis discos pasados; creo que en éste me di la oportunidad de romper lo que venía haciendo, arriesgarme y experimentar con un sonido totalmente distinto, con canciones que no se habían hecho en este género musical. ¿Ha sido difícil mantenerte haciendo big band? Grabar con orquesta es parte de mi esencia, y para mí es muy importante mantenerla; puedo cambiar de sonido, de estilo de canciones, de idiomas, de épocas, pero la orquesta es mi esencia, algo que no me gustaría perder. Preparas tu primer álbum en inglés, ¿qué te llevó a hacer esta producción? Justo el querer salir de mi área de confort, creo que era el momento de romper, de crear un estilo más auténtico, y con este álbum encontrar la motivación de seguir experimentando en el futuro. Tienes temas de Radiohead, Wham!, Rod Stewart, ¿bajo qué criterios elegiste las canciones? Hay una cantidad enorme de canciones tan buenas, el disco se mantiene en las décadas de los 70, 80 y 90. Pero no nada más está el rock, también el pop, porque vienen canciones de The Police, Madonna, Jamiroquai, Led Zeppelin, Depeche Mode, Aerosmith, Rod Stewart, era cuestión de imaginármelos en un arreglo orquestal. ¿Entonces el álbum será dividido en dos partes? Sí, va a ser dividido en dos EPs de siete temas cada uno; este viernes 21 sale el primer sencillo, que es “Creep”, de Radiohead; el 18 de febrero sale el segundo, que es “Wake me up before you go-go”, de Wham!, y voy a presentar la mayor parte de este primer EP el 4 de marzo en el Lunario con toda la orquesta; elegimos este lugar porque ha sido como mi segunda casa desde hace muchos años.

“

Puedo cambiar de sonido, de estilo de canciones, de idiomas, de épocas, pero la orquesta es mi esencia, algo que no me gustaría perder”

ENTREVISTA

“

Este disco va a llegar a muchas generaciones porque estas canciones le gustan a la gente que tiene desde 20 hasta 60 años, creo que va a ser un álbum que va a conectar con muchas personas”

ENTREVISTA

“

Vamos a empezar una gira, estamos armando unos conciertos para el interior de la República, y todo lo vamos a cerrar aquí, en septiembre u octubre, en el Teatro de la Ciudad” 8

ENTREVISTA

¿Por qué decidiste iniciar con “Creep”? Híjole, quién sabe, estuve pensando cuál debería ser el primer sencillo y creo que “Creep” tiene uno de los sonidos más originales en el disco, no tiene absolutamente nada que ver con el arreglo original de Radiohead y aun así la reconoces de inmediato, es una de las canciones que sorprende a la hora de escucharla. ¿Te consideras fan de Radiohead? Sí, totalmente, de casi todos los grupos o artistas que grabé ahorita en esta producción. Tienes a Erik Rubín como invitado en el primer EP, ¿habrá más colaboraciones? Me gustaría meter un par de duetos más; Erik Rubín participa en un tema de U2, queremos meter más para la siguiente etapa, todavía no lo tenemos en concreto, pero sí va a suceder, me gustaría cantar con alguna chava, todavía no sabemos quién exactamente, estamos en pláticas. ¿Ya está grabado en su totalidad o en qué proceso vas? De hecho ya están las primeras 11 canciones, las 14 ya están grabadas, nada más falta agregar las voces en estas últimas, que me gustaría fueran duetos. Este año se va a lanzar la mayor parte o todo el álbum. ¿Ya tiene nombre? Sí, el primer EP se llama Personal porque es un disco muy personal, porque mis primeras grabaciones vienen más de la herencia y la influencia de mis padres, crecí escuchando la música de Frank Sinatra y el bolero por mi papá, y por parte de mi mamá los grandes temas que se hicieron en español en las décadas de los 70 y 80, que cantaron José José, Emmanuel, El Puma, Roberto Carlos, Julio Iglesias, mis primeros discos integran toda esta parte que viví de niño. Este disco es cuando me convierto en adolescente, cuando empiezo a descubrir estas canciones, aunque no son de mi generación, las descubrí en mi adolescencia junto con mis amigos, fue cuando empecé a descubrir el mundo de manera independiente. ¿Cómo fue llevar estos clásicos a los terrenos del big band, cuál fue el reto? Hubo muchos retos, pero no dificultades; tampoco fue algo que nos costara tanto trabajo, una vez que me imaginaba el concepto de cada uno de los temas, de cómo quería que sonaran todas las cosas, empezaron a fluir de manera natural; cuando una canción está tan bien compuesta, tiene esa ventaja de que la puedes meter en la mayor parte de los terrenos. ¿Van a tener videoclip las canciones de este trabajo? Sí, de hecho casi todas las 14 canciones tienen videoclip, pero ahorita tenemos como nueve o 10 videos, y vamos a hacer más. ¿Solamente lo presentarás en el Lunario o iniciarás una gira? Vamos a empezar una gira, estamos armando unos conciertos para el interior de la República, y todo lo vamos a cerrar aquí, en septiembre u octubre, en el Teatro de la Ciudad. ¿Qué experiencia te dejó hacer este álbum? Sobre todo darme cuenta que no debes tener miedo a experimentar, a romper y salirte de tu zona cómoda, que vale la pena probar y que si las cosas salen bien o salen mal no pasa nada. Vale la pena arriesgarte, jugar, divertirte, no tomar tan en serio las cosas; creo que este disco, cuando lo escucho, definitivamente es algo que no me imaginé al principio de mi carrera.

CUESTIÓN de ESTILO

¿Prefieres los dogos o los tacos de asada?: “Los tacos de asada, mil veces; ya no como carne desde hace dos años, fue una de las cosas que pasó con la pandemia” ¿Te gusta el bacanora?: “Híjole, como para tomar un traguito, sí, no recomiendo que tomes más de tres” ¿Qué propósitos tienes para este 2022?: “Dejar que la vida me sorprenda, la verdad pienso muy poco en el futuro, trato de vivir el día a día, disfrutar cada momento”

SHOWBIZ

Confieso

vivido que he

Víctor Hugo Sánchez

ara disfrutar de la película Spider-Man: No Way Home no necesita ser experto del Universo Marvel ni del superhéroe en cuestión, sólo necesita ser fanático (y ni tanto) de las cintas de acción y dejarse llevar por esta joyita que está a punto de convertirse en la cuarta más taquillera del mundo. Porque, se lo juro, vale la pena cada maldito segundo. Después de que Mysterio se encarga de revelar la identidad del Hombre-Araña en el final de Spider-Man: Far From Home, el mundo de Peter Parker se convierte en un caos. Para empezar, Parker, la inenarrable y hermosísima tía May (Marisa Tomei), así como su novia y su mejor amigo son llevados a juicio por el supuesto asesinato de Mysterio (lo que permite que aparezca en un casi-casi cameo el abogado Matt Murdock, aka Daredevil, tratando de defender a los incriminados), y la mala prensa que esto le provoca a Peter, la novia y el amiguete causan que las principales universidades de EU rechacen su petición de ingreso a sus planteles como estudiantes. Un caso, le digo. Ante esta circunstancia, Parker recurre al Dr. Strange para que le ayude con su magia a que todo el mundo olvide que conoce su identidad. En el proceso del conjuro, el adolescente indeciso y loco va pidiendo que sólo algunas personas no entren en el hechizo y sepan que él es el héroe chicho de la película gacha, lo que provocará que, tres Doritos después, el mundo sea aún más caótico al aparecer los grandes villanos que el personaje ha enfrentado en más de dos décadas de películas del Hombre-Araña. Y, ahí, sí, se suelta el fan que todos llevamos dentro al ver aparecer al Doctor Otto Octavius, Hombre de Arena, El Lagarto, Electro y, por qué no, el temible Duende Verde. O sea, toda la caballería pesada de los archienemigos de Spider-Man. Viendo todo el desmadre que se arma, el Dr. Strange construye una cárcel para esos supervillanos y ahí tienes que el Spider-Man los atrapa a todos y a cada uno en un santiamén y piensas, como espectador: si ya los atrapó, ¿ahora qué?

¡Ah, pues aquí se pone mejor la cosa!, porque en su infinita bondad e inocencia, el Hombre-Araña buscará resetear a los encarcelados, ¡al punto de volverlos las personas que eran antes de convertirse en villanos! Y los suelta. Así, como si nada. Y otra vez, el caos, las persecuciones, los intentos de venganza, y los intentos de Peter de creer en su causa: todo villano fue, en algún punto, una persona normal y puede revertirse el mal. Y todo, todo, todo, muy bien resuelto, muy bien hecho, muy bien logrado. De esas películas que no te dejan ni siquiera parpadear ni ir al baño para no perder detalle. Y, a estas alturas ya no es spoiler: en esa magia del Dr. Strange aparecen los villanos, pero también aparecen, con sus vidas no resueltas, los Hombres-Araña de lo que en esta cinta llaman “multiversos”. Y, sí, además de Tom Holland (el actual Spider-Man) participan Tobey Maguire (quien ya luce “cansadón”, por decirlo sutilmente) y Andrew Garfield, ambos los primeros Arañas de estas dos últimas décadas y, unidos, luchan contra los malvados y… ¿qué le digo? ¡Es una película de héroes, no de malos! Sí, al final ganan los buenos. Y, aclaro, el spoiler de los tres Arañas no es el SPOILER. El final-final es lo que verdaderamente sorprende, atrapa y arranca dos que tres lagrimitas al espectador. Si no ha tenido oportunidad de ir al cine, ni vaya. Con esto de la nueva cepa del bicho maldito es mejor quedarse en casa, y si tiene oportunidad y le late prepare las palomitas, pida la pizza y las gaseosas y rente en las plataformas de su preferencia esta última entrega del amigable Hombre-Araña. Me lo agradecerá. Y cuídese. Esta cuarta ola del bicho está de terror. Y, qué mejor que abandonarse al solaz esparcimiento de una buena, maravillosa y fantástica película de acción. Abur.

Gloria Trevi regresa al Auditorio Nacional este 20, 21 y 29 de enero para arrancar su nueva gira Isla Divina World Tour en el recinto capitalino. Con estas tres fechas, la regiomontana sumará 27 funciones que la ubican como la intérprete femenina con más presentaciones en este escenario. A inicios de 2020 realizó cinco funciones de su gira Diosa de la Noche, en las que reunió a 50 mil personas en el Auditorio Nacional, quienes fueron testigos de una gran producción llena de juegos de luces, efectos especiales, pantallas gigantes y diversos cambios de vestuario que incluyeron un vestido de más de 10 metros de altura. En los últimos meses Gloria Trevi ha trabajado en nueva música, como el sencillo “Ensayando cómo pedirte perdón”, lanzado en octubre pasado, cuyo video oficial suma casi 4 millones de visualizaciones en YouTube. En 2021 se mantuvo activa realizando colaboraciones musicales: “Mudanza de hormiga”, con la cantante mexicana María León; “Nos volvimos locos”, junto al puertorriqueño Guaynaa; “No eres tú”, al lado de la española Jennifer Rojo, así como “La mujer”, con la chilena Mon Laferte.

SHOWBIZ

María Fabiola

lanza el video de su tema “Hielo”

Rodrigo Araiza P. ace unos días María Fabiola estrenó el videoclip oficial de “Hielo”, canción que dio a conocer a finales del año pasado y que representa el sonido que buscó por mucho tiempo. “El primer EP que grabé (Uno) con cinco temas inéditos es de corte pop, aunque mi esencia es rock pop; fue un gran trabajo, son canciones muy bien hechas, muy bien producidas, con grandes músicos latinoamericanos; sin embargo, pasó un tiempo y quería grabar temas más de rock pop, hace como un año conocí a Joe Demikeli, que es el productor de ‘Hielo’, mi lanzamiento más reciente, él me captó más la idea”, explica la intérprete. La canción fue coescrita por Demikeli y Fabiola, quien reconoce: “Me inspiro en historias que escucho; la verdad es que ‘Hielo’ sonaría a una historia de amor, pero puede ser cualquier tipo de relación, incluso la pérdida de un ser querido; es cuando te cuesta trabajo dejar ir a alguien, pero sabes que lo tienes que hacer, hay muchas vivencias involucradas que no te lo permiten, es ese agridulce de la vida. No es una historia personal tal cual, pero sí de seres queridos cercanos que he perdido, y de algunas historias de amor ajenas que he escuchado”. En cuanto al sonido, la cantante también se basó en sus influencias, de las cuales nos cuenta: “Quería lograr un tema rock pop, me inspiré en varios grupos, sobre todo de los 90, como Cowboy Junkies, Alannah Myles también me encanta; escuchando sus temas en el estudio surgió la inspiración”. Sin duda hay muchos planes que María Fabiola quiere concretar este año: “Estoy preparando nuevos temas, ya empecé a escribir también; soy una artista que se involucra en cada detalle de mis canciones a pesar de que tengo grandes productores y les he entregado toda mi confianza, soy muy meticulosa”. La artista mexicana se irá sencillo por sencillo hasta completar los temas necesarios para un álbum, y también próximamente anunciará una fecha importante para su carrera.

Vanessa Claudio

disfruta vivir

Al Extremo comienza una nueva etapa y recibe con los brazos abiertos a Vanessa Claudio, quien a partir de este 24 de enero se integra al equipo, junto con Uriel Estrada, para vivir instantes al límite. El programa ofrece adrenalina pura, con contenidos reales, cercanos e impactantes, hecho para todo público y cercano a la audiencia. Es la fórmula perfecta de entretenimiento con secciones que atrapan, seducen y conquistan al televidente. Cada emisión es una experiencia diferente porque nadie lo cuenta como Al Extremo. Vanessa Claudio vuelve a TV Azteca recargada, fresca y emocionada, con toda su experiencia y liderazgo, al lado del conductor Uriel Estrada. Juntos continuarán con el éxito de Al Extremo, bajo la producción de Verónica Palomares. Este lunes, en punto de las 18:00 horas, acompaña a Vanessa y Uriel a vivir juntos tardes impresionantes que te mantendrán pegado a la pantalla de Azteca Uno.

DE PELÍCULA

Benedetta A

finales del siglo XVII, con una plaga asolando la Tierra, la monja Benedetta se ve envuelta en un prohibido romance lésbico con una novicia. Benedetta, quien a partir de sus visiones religiosas dice ser enviada por Jesucristo, tendrá un impacto trascendental en la Iglesia que será inmediato y la sacudirá hasta sus cimientos. La cinta es de origen francés-holandés y está basada en el libro de no ficción de 1986 Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy. El largometraje, dirigido por Paul Verhoeven, se estrenó en la edición 74 del Festival de Cine de Cannes.

Título original: Benedetta Director: Paul Verhoeven Reparto: Lambert Wilson, Virginie Efira, Charlotte Rampling

Título original: El rey de la fiesta Director: Salomón Askenazi Reparto: Juan Carlos Colombo, Paulette Hernández, Giancarlo Ruiz, Daniela Bascopé

El rey de la fiesta Cuando Carmen Aristegui fue despedida de la estación de radio donde trabajaba por revelar un importante caso de corrupción, lejos de amedrentarse se vuelve más insistente en su lucha por recabar y transmitir información transparente. El poder no está de su lado, pero sí lo están su equipo de investigación y una red de más de 18 millones de oyentes que echan de menos su voz, arbitrariamente silenciada. Desde una perspectiva cercana, ágil y reflexiva, Juliana Fanjul capta el carácter de la influyente periodista mexicana, quien tras bastidores se revela como una mujer perseverante, fuerte, carismática y con un gran sentido del humor. Pero el filme no es sólo el retrato fascinante de una comunicadora excepcional, sino un meticuloso ensayo articulado a partir del tiempo compartido entre Fanjul y Aristegui, la cuidadosa composición de los paisajes urbanos y la voz sensible de la realizadora, quien dedica una dolorosa carta de amor a un país fragmentado ante la mezcla de corrupción, narcotráfico y violencia.

Un hombre atraviesa por una crisis emocional que lo lleva a asumir la identidad de su hermano gemelo, pensando que está muerto. Esta es la premisa de la película del cineasta Salomón Askenazi. Se trata de una historia que el director judío-mexicano tejió entre dualidades, contrariedades y espejismos, un poco haciendo guiño a su trabajo anterior: Dos veces tú. Héctor es el nombre del personaje principal, un arquitecto atormentado que no se lleva bien con las extravagancias de su hermano Rafa, un hombre de alma extrovertida dedicado al comercio de arte. Como consecuencia de un accidente, Héctor toma el lugar de su hermano gemelo y desde ese punto experimenta su propia realidad.

Título original: Silencio radio Directora: Juliana Fanjul

Silencio radio

DE PELÍCULA

LOS SABORES DE ISRAEL

n retrato del pueblo israelí contado a través de la comida, es el eje central del documental Los sabores de Israel, que fue filmado en restaurantes, cocinas caseras, bodegas, cuevas de queso, en la calle y en otros lugares más. “La búsqueda de la cocina israelí” muestra las más de 70 culturas que componen el pueblo israelí, cada una con tradiciones gastronómicas maravillosas y únicas. Todo esto relata el documental Los sabores de Israel, que forma parte del programa de la 19 edición del Festival Internacional de Cine Judío en México, el cual incluye nuevas secciones como Cine Documental y Largometraje Mexicano. El festival, que se realizará del 27 de enero al 16 de febrero, contará con más de 12 sedes, incluyendo la Sala de Arte Cinépolis y la Cineteca Nacional. También mantiene formato híbrido para sus secciones nuevas. Bajo la frase “Bereshit, el reinicio”, el Festival Internacional de Cine Judío en México (FICJM) se reinventa después de dos años en los que ha cambiado la forma en cómo hemos visto cine en la última década. En esta ocasión el FICJM aprovecha su nueva etapa para instaurar un espacio para el reconocimiento al trabajo fílmico de cineastas, productores, músicos y otros actores importantes de la industria y de la comunidad judía.

Los homenajeados son los cineastas mexicanos Arturo Ripstein y Michel Franco, quienes han representado a nuestro país en Cannes, Venecia, entre otros festivales, por su trayectoria e invaluable labor fílmica. La Selección Oficial del 19 Festival Internacional de Cine Judío en México está integrada por filmes que han realizado un breve pero sinuoso recorrido por varios festivales, logrando conquistar a diferentes audiencias, tal es el caso de La travesía (The Crossing), que ganó el Young Audience Award de los EFA (European Film Awards). Al mismo tiempo estos filmes contienen esta narrativa del reinicio o replanteamiento de las cosas, como en el caso de Se renta (Sublet) del aclamado Eytan Fox, quien nos plantea una relación improbable en la mente de uno de los personajes, pero que termina por ser el descubrimiento de una nueva forma de ver las cosas. Seis largometrajes de ficción que nos predicen el inicio de algo nuevo, por ejemplo, la forma de relacionarnos, como lo plantea Keren Ben Rafael en su más reciente película, El final del amor (The End of Love), donde una pareja ve su relación deteriorarse frente a una pantalla.

MÚSICA Noche de ópera con

Plácido Domingo

lácido Domingo, el artista multifacético con reconocimiento internacional, director de orquesta, gran impulsor de la ópera, promotor de la zarzuela y nombrado Hombre del Renacimiento por la crítica especializada, se presentará el próximo 4 de febrero en la Arena Ciudad de México. Nacido en Madrid, de los 8 a los 21 años residió en México, donde llevó a cabo su formación como cantante tanto en los teatros donde trabajaban sus padres como en el Conservatorio Nacional de Música. A lo largo de su carrera ha interpretado el mayor número de personajes protagónicos de ópera: su repertorio abarca más de 150 papeles, en más de 4 mil representaciones. Sus más de 100 grabaciones, entre óperas completas, compilaciones de arias y duetos, así como diferentes producciones discográficas de música popular del mundo, lo han hecho merecedor de 12 premios Grammy y un par de Emmy Awards. En 1990, junto a José Carreras y Luciano Pavarotti, protagonizó uno de los eventos más espectaculares con la gira Los Tres Tenores, serie de conciertos que dieron la vuelta al mundo con gran éxito. Asimismo, Plácido ha dirigido más de 500 presentaciones de ópera y conciertos sinfónicos. Ha recibido 25 doctorados honoríficos, entre ellos los otorgados por las universidades de Oxford, Nueva York, Anáhuac y Salamanca, por su compromiso y contribución a la música y las artes. Este año el cantante se presentará en dos conciertos cuyos programas incluirán ópera, zarzuela y música popular del mundo. Y afortunadamente uno de estos shows sucederá en la capital mexicana.

María José se ha convertido en una de las cantantes consentidas del público mexicano, y en reciprocidad por todo el cariño y el apoyo que ha recibido, una vez más se presentará en el Auditorio Nacional el próximo 27 de enero. La Josa, como le llaman con cariño, regresa al Coloso de Reforma con un espectáculo en el que interpretará sus grandes éxitos y nuevos temas incluidos en su más reciente disco: Conexión. La gira #ReConexión ha sido todo un éxito para María José, prueba de ello fue el sold out que logró el pasado 13 de noviembre. Tuvo que pasar más de un año para que la cantante se reencontrara con sus seguidores en el gigante de Reforma. “A lo largo de este año y medio estuvieron conmigo en la televisión, redes sociales, de verdad muchas, muchas gracias. Chicos, esta noche no solamente soy suya, soy más que suya, soy requete suya”, expresó la intérprete en su presentación. “No soy una señora”, “Mi amor amor”, “Adelante corazón” y “Un nuevo amor” son sólo algunos de los temas que sonarán en esta velada tan importante para María José y su público. (Foto: Liliana Estrada)

María José Lleva su #ReConexión Tour al Auditorio

Mónica Naranjo es respetada por el legado musical que ha forjado con base en talento y constancia, y ahora está de vuelta en México con sus grandes éxitos en formato de piano y voz. Sin duda un espectáculo único con el que la artista española regresa este 22 de enero al Auditorio Nacional para celebrar 20 años de su álbum Minage, un trabajo que fuera tributo a la intérprete italiana Mina. Mónica es considerada una de las artistas más innovadoras y transgresoras del pop de habla hispana, quien durante 26 años ha experimentado y modificado su estilo en cada uno de sus álbumes de estudio con su sello más distintivo: su privilegiada voz. (Foto: Ana Tascón)

Mónica Naranjo Vuelve a la CDMX

BUEN COMER

MALIX M

alix es el primer restaurante del chef Alonso Madrigal, cuya inquietud, determinación y esfuerzo perseverante le permitieron trabajar y perfeccionar su técnica en algunas de las cocinas más reconocidas, entre ellas las de René Redzepi y Elena Reygadas, en los restaurantes Noma y Rosetta, respectivamente. Su inagotable espíritu emprendedor lo impulsó a materializar Malix, un concepto que celebra el mestizaje y la experimentación en un laboratorio culinario que se enriquece con el diálogo constante entre talentos nacionales y extranjeros. El chef mexicano Alonso Madrigal abrió su primer restaurante apostando por una gastronomía de influencias multiculturales con ingredientes sustentables. El menú refleja un carácter ecléctico a través de recetas que, por su aroma, gusto y la frescura de sus ingredientes, capturan de inmediato los sentidos. El dinamismo de una cocina viva se hace presente gracias a la cuidadosa observación de la temporalidad y trazabilidad de los productos, y a la utilización de las técnicas que revelan su mejor sabor. Ejemplo de ello son los encuentros inesperados entre las cocinas oriental, mexicana, mediterránea y de Medio Oriente, que ponen sobre la mesa creaciones originales como las tostadas de almeja chocolata con salsa sikil pak -de origen maya- y chicharrón; la salchicha de cerdo al estilo Lao; la ensalada de lechuga al grill con ajo negro y un toque especiado de furikake japonés, o la ensalada de hongos silvestres con anchoas, arúgula y queso maduro de oveja. El movimiento y cambio constantes son claves en Malix, y convergen en un espacio con servicio de café, bar y vinatería. Durante la mañana se sirven desayunos, y conforme avanza la jornada el comensal puede disfrutar de platillos para compartir y acompañar con cocteles o bebidas de su elección como vinos, cervezas y destilados nacionales. La experiencia en Malix se complementa con sus cenas mano a mano, una iniciativa que conecta comunidades, tradiciones y personalidades en una serie de colaboraciones efímeras con diferentes chefs invitados. Para brindar un espacio confortable que invita a la convivencia, Madrigal confió los ambientes interiores a los arquitectos Regina Galvanduque y Andrés Mier y Terán, del estudio MYT+GLVDK. En esta colaboración, diseño y gastronomía se reencuentran en torno a un gesto que refuerza los lazos familiares entre Madrigal y Galvanduque, quienes son primos hermanos. Los ambientes interiores se crearon a partir de la combinación de materiales primarios –como el cemento y la varilla– con elementos orgánicos, a partir de madera de pino y barro artesanal, además de texturas presentes en algunas piezas del mobiliario, como la del tapizado, cuyo tacto evoca el pelo de los cuadrúpedos.(Fotos: Diego Padilla)

¿Dónde?: Newton104(entrando por Heráclito), Polanco Horarios: Miércolesasábadode 8:30a23:00ydomingo de9:30a17:30horas

MODA

Color combinations

Sudadera: MARNI Bermudas: VALENTINO Gabardina: MAISON MARGIELA Lentes: RETROSUPERFUTURE Botas: FENDI

Suéter: ZARA Saco: DOLCE & GABBANA Pantalón: AMI PARIS Anillo: HATTON LABS Zapatos: TOGA VIRILIS

MODA

ste 2022 está lleno de tendencias de color que al mezclarse correctamente prometen ser la sensación. En las últimas temporadas hemos visto combinaciones atrevidas, y este inicio de año no se queda atrás, es por ello que te traemos algunas de nuestras favoritas para que te inspires a la hora de vestir. Ya sea un estilo clásico o algo más arriesgado, te aseguramos que encontrarás el que más vaya con tu personalidad. Anímate a llevar diferentes prints o texturas para elevar aún más tus outfits.

Playera: JACQUEMUS Chamarra: PRADA Pantalón: FERRAGAMO Gorro: NOON GOONS Tenis: OFF-WHITE Camisa: GUCCI Chamarra: LES HOMMES Pantalón: ETRO Bolsa: THOM BROWNE Zapatos: MARTINE ROSE

DE PASEO

penas es el primer mes del año y para relajar mente y cuerpo nada mejor que un viaje. Esta vez te recomendamos un encuentro cercano con la naturaleza, específicamente con los mamíferos más grandes del planeta: las ballenas. Para tener un acercamiento con estos cetáceos, las aguas de La Paz, en Baja California Sur, son perfectas; allí sucede la migración de la ballena gris entre enero y marzo. Provenientes de Alaska, recorren grandes distancias hasta llegar al cálido Mar de Cortés para reproducirse y de paso regalar un espectáculo maravilloso a los lugareños y turistas. En esta época, el Mar de Cortés es visitado por más de mil 500 ballenas que aportan una belleza inigualable a la vista en la península de Baja California Sur, donde se ubica uno de los ecosistemas más ricos del mundo declarado Patrimonio de la Humanidad y nombrado como el Acuario más Grande del Mundo por Jacques-Yves Cousteau. Además de admirar estos majestuosos mamíferos marinos podrás gozar de kilómetros de costa virgen, playas de arena blanca y tranquilas aguas donde elevarás tu nivel de adrenalina con la práctica de deportes extremos.

Las bal

DE PASEO

llenas llegan a La Paz

Si deseas conocer el lado más salvaje de La Paz, lo ideal -además del avistamiento de ballenas- es visitar los manglares de Bahía Magdalena, donde habitan cientos de aves que podrás apreciar, como águilas pescadoras, fregatas, gaviotas, garzón y garza azul. Pero si prefieres algo más relajado, una caminata por el corazón de La Paz es la mejor opción para admirar sus edificaciones y calles. El Jardín Velasco, la Catedral de Nuestra Señora de La Paz y el Palacio de Gobierno son referentes arquitectónicos. Asimismo, La Paz es un destino famoso por su gastronomía; ofrece frescos y variados platillos como las deliciosas almejas chocolatas asadas en su cocha, así como los tradicionales tacos de pescado, camarones rebosados, los singulares tamales “fajados”, langosta y marlín ahumado. La Paz es un lugar en el que vivirás experiencias irrepetibles que se forjan a través de su gente, su comida y la gran variedad de sitios turísticos que tiene para ti y tus acompañantes.

MOTOR

Chevrolet Cavalier Turbo RS

@JulianDurden de #Rin18 l Chevrolet Cavalier ha recibido un facelift que brinda más espacio al interior, mejores acabados y materiales, e introduce un motor de tres cilindros turbo de 1.3 litros, 161 caballos y 170 libras-pie para contender en el segmento de sedanes compactos, uno de los más competitivos en México. Nuestra versión de prueba fue la RS, que incorpora fascias únicas, detalles exteriores en negro, un spoiler y rines de 16 pulgadas. El interior complementa la diferenciación con asientos calefactables en piel sintética, costuras en rojo y ajuste eléctrico para el conductor. El sistema de info-entretenimiento está compuesto por una pantalla táctil de ocho pulgadas con soporte solamente para smartphones con Apple CarPlay. El cuadro de instrumentos es análogo, con una pantalla digital de 3.5 pulgadas al centro. Los materiales, ensambles y acabados han mejorado, sobre todo en esta versión, la cual también cuenta con asistencias al manejo como monitor de punto ciego, monitor de presión de neumáticos y un modo sport exclusivo para la versión RS, el cual endurece la dirección y permite que la transmisión realice el cambio a la siguiente

marcha en un punto más alto del tacómetro y así utilizar toda la potencia posible. El manejo ha mejorado con esta actualización de plataforma. Además, el nuevo motor turbocargado brinda una buena aceleración, en comparación con otros coches del segmento que al no contar con turbo pierden más potencia a la altura de la CDMX. La transmisión automática incorpora una sexta velocidad para reducir el consumo combinado que, según la marca, ronda los 19.11 km/litro (5.2 litros/100 km). La suspensión tiene una puesta a punto bien juzgada para filtrar las imperfecciones del asfalto citadino, pero mantiene la rigidez necesaria para transmitir confianza al conductor al manejarlo dinámicamente en carretera. Esta confianza se reafirma con los frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS y el control de tracción electrónico que asiste de manera sutil cuando es necesario. El Cavalier Turbo llega a un segmento que se caracteriza por tener una competencia muy reñida. Chevrolet apuesta a hacer uso de la alianza que tiene en el mercado chino con SAIC para la fabricación de este coche, y también utiliza un nombre que sin duda hará a más de uno querer conocerlo.

Gasolina L3 turbo, 1.3 litros 161 caballos Desde $459,900

PASATIEMPOS

HORÓSCOPOS ARKANO Ezael © www.youtube.com/c/ArkanoEzael

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 ARIES 21 de mar./20 abr. Este fin de semana tendrás que de cultivar la empatía, ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. pues hay gente a tu alrededor que necesitará de tu ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21

21 deRecuerda mar./20 de abr. consejo o cálido abrazo. que hoy por ti y ARIES mañana por mí. Tendrás que lidiardecon 21 de mar./20 abr. los cambios de forma más amable y flexible.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de may. may. TAURO 21 TAURO 21 de abr./20 de de may. TAURO 21 desi abr./20 de may.al final de la TAURO La ansiedad por saber llegarás 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. 21

quincena con algo de21 dinero te provocará un estrés TAURO de abr./20 de may. 21 dehas abr./20 de may. duro y hay un terrible. No te preocupes, trabajado gran potencial para que consigas tu meta, desde una promoción en tu trabajo hasta estudiar una maestría.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de jun. jun. GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de may./20 de de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun. una decisión GÉMINIS GÉMINIS 21 de depara may./20 de jun. jun. No es buen momento tomar 21 may./20 de 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun.

importante. Revisa tus planes y plantea distintos escenarios. Ten cuidado, podrías sufrir un robo. Pasa tiempo de calidad con tus seres queridos.

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. El arcángel Gabriel CÁNCER te ayudará a ver las cosas 21 de jun./22 dejul. jul. de jun./22 jun./22 de 21 de de de jul. 21 jun./22 de jul.

21 dedistinta, jun./22 de así jul. que no dudes desde una perspectiva en pedir su ayuda. Aprovecha estos días para meditar sobre los cambios que necesitas hacer para manifestar tu abundancia.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO 23 de LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de de jul./22 23 jul./22de deago. ago. LEO 23 de jul./22 de 23 de jul./22 de ago. ago. LEO

23 de de jul./22 jul./22 de de ago. 23 ago. Brillarás con un magnetismo inigualable durante 23 de jul./22 de ago. estos días. Gran éxito y alegría te cobijarán este fin de semana. Recibirás recompensas en todos los sentidos. Toma nota de todos los proyectos creativos VIRGO que te lleguen a la cabeza.

VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO VIRGO 23 ago./22 de sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 de de ago./22 VIRGO 23 de ago./22de desept. sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 de ago./22 de 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 23 de ago./22 de sept. sept.

23 de ago./22 de sept. estos días, Tu apellido será creatividad durante así que aprovecha para poner en marcha nuevos negocios. El trabajo en equipo será pieza clave para conseguir tus objetivos. LIBRA

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de oct. oct. LIBRA 23 de LIBRA 23 de sept./22 de de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de sept./22 de 23 de sept./22 de oct. oct.

Se vislumbra una reconciliación. Buen momento 23 de sept./22 de oct. para dejar atrás rencores, perdonar y perdonarte. Te recuperas de una enfermedad. Recuerda que se gana más con un vaso de miel que con uno de hiel. ESCORPIÓN

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de nov. nov. ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de oct./22 de de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de mar./20 de 21 de mar./20 mar./20 de abr. abr. ARIES 21 21 de de mar./20 de de abr. abr. 21 de mar./20 de abr.

ARIES

21 de mar./20 de abr.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de may. may. TAURO 21 TAURO 21 de abr./20 de de may. TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. 21

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de 21 de jun./22 jun./22 de jul. jul. CÁNCER 21 21 de de jun./22 de de jul. jul. 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER

21 de abr./20 de may.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de 21 de may./20 may./20 de jun. jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 21 de de may./20 de de jun. jun. 21 de21may./20 de jun.de jun. de may./20

LEO

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO 23 de de jul./22 jul./22 de ago. ago. LEO 23 LEO 23 de jul./22 de de ago. LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de ago. 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23

21 de abr./20 de may. TAURO 21 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may. TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may.

23 de oct./22 de nov.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS

Será un fin de semana muy movido. Parecerá que todo se te juntará. Toma tu tiempo para revisar cuidadosamente las opciones. Aplica tu inteligencia y creatividad para encontrar las soluciones.

21 de ene./19 de feb.

PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de mar. mar. PISCIS 20 PISCIS 20 de feb./20 de de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 20

PISCIS

20 de feb./20 de 20 mar. de feb./20 de mar.

22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene.

23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 de ago./22 de sept.

22 de dic./20 de ene.

23 de ago./22 de sept.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA

21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. 21 21 de may./20 de jun.

23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. 23 23 de sept./22 de oct.

21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 21 21 de ene./19 de feb.

CÁNCER CÁNCER

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de jul. jul. CÁNCER 21 de CÁNCER 21 de jun./22 de de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de 21 de jun./22 de jul. jul.

21 de 21 jun./22 de jul. de jul. de jun./22

21 de jun./22 de jul.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de nov. nov. ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de 23 de oct./22 de nov. nov.

23 de oct./22 deoct./22 nov. 23 de de nov.

21 de ene./19 de 21 feb. de ene./19 de feb.

PISCIS

PISCIS PISCIS PISCIS PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de mar. mar. PISCIS 20 PISCIS 20 de feb./20 de de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de feb./20 de 20 de feb./20 de mar. mar.

20 de feb./20 20 de mar. de feb./20 de mar.

23 de oct./22 de nov.

ARIES

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de abr. abr. ARIES 21 ARIES 21 de mar./20 de de abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 21

21 de mar./20 de abr.

20 de feb./20 de mar.

LIBRA

TAURO

21 de abr./20 de may.

21 de may./20 de jun.

ESCORPIÓN

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de nov. nov. ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de oct./22 de de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov. 23 23 de oct./22 de nov.

SAGITARIO

23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de 23 de nov./21 de dic. dic. SAGITARIO

21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. 21 21 de may./20 de jun. 21 de jun./22 de jul.

LEO

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de jul. jul. CÁNCER 21 CÁNCER 21 de jun./22 de de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 21 de jun./22 de 21 de jun./22 de jul. jul. 21 de jun./22 de jul.

23 de jul./22 de ago.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago. LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de 23 de jul./22 jul./22 de ago. ago. LEO 23 23 de de jul./22 de de ago. ago.

VIRGO 23 de jul./22 de ago. 23 de ago./22 de sept.

VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO 23

rocas en un vaso old fashioned. Decora con ralladura de naranja.

23 de oct./22 de nov.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 21 de may./20 de jun. jun. GÉMINIS de CÁNCER

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA Preparación: LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 LIBRA 23 de sept./22 oct. LIBRA Viertede todos los ingredientes en un mixing 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de Mezcla oct. glass.de por 15 segundos. Sirve en las 23 oct. 23 de sept./22 de oct.

21 de abr./20 de may.

GÉMINIS

Ingredientes: 1 oz Appleton Estate Rare Blend 12 Años 1/2 oz jarabe de vainilla y canela 1 dash bitter de chocolate 3 oz hielo ralladura de naranja

23 de sept./22 de oct.

21 de mar./20 de abr.

SU DO KU

Oak Fashioned

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO

ACUARIOACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

23 de sept./22 oct. 23 dedesept./22 de oct.

22 de dic./20 de ene.

20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de feb./20 de 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 mar. 20 de feb./20 de mar. 20 de feb./20 de mar.

ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de feb. feb. ACUARIO 21 ACUARIO 21 de ene./19 de de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 21

21 de ene./19 de feb.

LIBRALIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct.

21 de 21 may./20 de jun. de jun. de may./20

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de CAPRICORNIO 22 de dic./20 de de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 22

de feb./20 de mar. La fortuna te sonreirá.20No tengas miedo de gastar dinero, pero tampoco lo derroches. Recuerda compartir tu buena racha. Se vislumbra un viaje corto. PISCIS PISCIS 20con de feb./20 de mar. Pasa tiempo de calidadPISCIS tus seres queridos. PISCIS

23 de nov./2123 dede dic.nov./21 de dic.

23 de ago./22 sept. de sept. 23 dede ago./22

23 de nov./21 dic. Deberías sentirte orgulloso por eldeimportante avance que estás teniendo. Recuerda que la disciplina y la fuerza de voluntad sonCAPRICORNIO piezas clave. Fin de semana 22 de dic./20 de ene. perfecto para hacer unCAPRICORNIO viaje corto o una mudanza.

PISCIS

SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de 23 de nov./21 nov./21 de dic. dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 23 de de nov./21 de de dic. dic.

VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de sept. sept. VIRGO 23 VIRGO 23 de ago./22 de de sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de 23 de ago./22 de sept. sept.

ACUARIO

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de dic. dic. SAGITARIO 23 de SAGITARIO 23 de nov./21 de de dic. SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO 23 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23

21 de ene./19 de feb.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de jul./22 de ago.

No es momento de claudicar. Has tenido mucha responsabilidad sobre los hombros, pero tienes los SAGITARIO recursos intelectuales para salir adelante. Cree en ti y 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO mantente firme en tus ideales.

ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de feb. feb. ACUARIO 21 de ACUARIO 21 de ene./19 de de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb. 21

23 de jul./22 de ago.

22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

23 de sept./22 de oct.

Ingredientes: Preparación: 1 1/2 tazas Puré de Papa Instantáneo de Estados Unidos Fríe los chiles y los ajos con la mantequilla. Cuando comiencen a dorar, integra la pimienta, comino y leche. Al primer hervor 1 1/2 ARIES tazas leche descremada LEO SAGITARIO ARIES LEO SAGITARIO 1 agrega 21 de mar./20 de abr.yema 23 de jul./22 de ago. 23 de nov./21 de dic.poco a poco las hojuelas de papa, sin dejar de revolver, ARIES LEO SAGITARIO ARIES LEO SAGITARIO 21 de de mar./20 mar./20 de abr. abr. 23 de de jul./22 jul./22 de ago. ago. 23 de de nov./21 nov./21 de obtener dic. ARIES LEO SAGITARIO 21 23 23 de 8 hasta una mezcla tersa. Reserva. Bate las claras a punto ARIES LEO SAGITARIO 21 de mar./20 de de abr.claras 23 de jul./22 de de ago. 23 de nov./21 de dic. dic. ARIES LEO SAGITARIO ARIES LEO SAGITARIO 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. LEO 21 23 23 21 de ARIES mar./20 de abr. de abr. 23 de jul./22 ago. 23 de nov./21 SAGITARIO de dic. 2 chiles anchos picados de nieve. Incorpora la yema a la preparación de papa y después 21 de mar./20 abr. 23 de jul./22 de ago. 23 de nov./21 de dic. ARIES LEO SAGITARIO 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr. 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago. 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 21 23 23 21 de mar./20 de abr.ajo picados 23 de jul./22 de ago. 23 de nov./21 de dic. con las claras. Engrasa cuatro moldes individuales, 2 dientes envuelve 1/2 cdita comino divide la mezcla en ellos y espolvorea con queso parmesano. 1/2 cdita pimienta Hornea a 180ºC por 15 minutos o hasta que se eleven y doren. 1 cda mantequilla VIRGO TAURO CAPRICORNIO TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 de may.aceite de oliva extra 22 de dic./20 de ene. 23 de ago./22 de sept. 1 cdita virgen TAURO CAPRICORNIO TAURO CAPRICORNIO VIRGO TAURO CAPRICORNIO VIRGOVIRGO 21 de abr./20 de 22 de dic./20 de ene. 23 de ago./22 de TAURO CAPRICORNIO VIRGO 21 de de may. may. 22 de 23 de ago./22 de sept. sept. 1/221 taza rallado CAPRICORNIO VIRGO 21 de abr./20 abr./20 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 23 dede ago./22 de TAURO abr./20 de may.de may.queso parmesano 22 de dic./20 de ene. 23 de ago./22 sept. de sept. TAURO CAPRICORNIO VIRGO

23 de oct./22 de nov.

Habrá un cambio de planes. Son posibles disgustos ACUARIO con tu pareja. Ve el lado 21 depositivo ene./19 de de feb. la situación. Es mejor aceptar la realidad de la separación, que ACUARIO estarle dando vueltasACUARIO al pasado. 21 de ene./19 de feb.

23 de sept./22 de oct.

LIBRA

21 de jun./22 de jul.

Soufflé de papa con chile ancho

TAURO 21 de abr./20 de may.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de 22 de dic./20 dic./20 de ene. ene. CAPRICORNIO 22 22 de de dic./20 de de ene. ene.

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de oct. oct. LIBRA 23 LIBRA 23 de sept./22 de de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct. LIBRA 23 de sept./22 de 23 de sept./22 de oct. oct.

23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. 23 23 de nov./21 de dic.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 22 de dic./20 de de ene. ene. CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene. 22

ACUARIO 22 de dic./20 de ene. 21 de ene./19 de feb.

PISCIS

ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de 21 de ene./19 ene./19 de feb. feb. ACUARIO 21 21 de de ene./19 de de feb. feb. 21 de ene./19 de feb.

20 de feb./20 de mar.

PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.