Nº3
ESGRA RESIDENCIAS
Mª CARMEN PÉREZ Y LORENA GARCÍA NOS TRAEN EL
un año,
diferentes miradas
ÁNGEL SÁNCHEZ EL MAYOR ON-LINE RECUERDE OTRA VEZ VUELVEN LAS SUPERTACAÑONAS A RESIDENCIAL SANTA MARTA
PAULA FONSECA PROCESO DE INCAPACITACIÓN
1
ANUARIO | 2
ESTAS PÁGINAS
FORMAN PARTE DE NUESTRA
HISTORIA GRACIAS A TODOS VOSOTROS Por tercer año consecutivo, me dirijo a todos vosotros con el sentimiento de satisfacción y emoción de ver como día a día se va escribiendo nuestra historia. En estas páginas encontrarán reflejada una magnífica selección de imágenes que podrán reconocer y recordar, les invitamos a todos a hacer un pequeño recorrido por el anterior año vivido, pero sobretodo, les invitamos a vivir junto a nosotros muchos años que tenemos por delante. En Grupo Limcasa nuestro propósito es caracterizarnos por el bienestar y calidad de sus centros. Esto nos ha llevado a seguir realizando estos Anuarios, cuyo principal objetivo es mostrar la diversidad y entusiasmo que ponemos en cada uno de los eventos que se realizan desde cualquier sector. Y esto, sin duda, es gracias al compromiso y trabajo de todos y cada uno de los trabajadores del grupo, que con su esfuerzo hacen todo esto posible. También aprovechar para dar las gracias a todos los proveedores y colaboradores, que con su profesionalidad y seriedad hacen que nuestra labor sea mucho más eficaz. Especialmente, agradecer, a los que además han colaborado en esta nueva edición del Anuario ESGRA, que lo hacen posible insertando su publicidad. Para terminar, me gustaría dedicar unas palabras a todas aquellas personas que estuvieron en nuestros centros, pero que por diferentes motivos ya no están entre nosotros. Para todos ellos, decirles que ha sido un honor y un privilegio, el haber compartido nuestra casa con vosotros. Muchas gracias a todos.
Godofredo García
Presidente de Grupo Limcasa
3
BUSCA LOS CÓDIGOS QR Y REDESCUBRE GRANDES MOMENTOS
La vida está llena de imágenes y recuerdos, unos quedarán en nuestra memoria, otros, los recordaréis a través de fotografías, como en este anuario y a partir de ahora también lo recordaréis en video. No queremos que nuestras páginas se queden en el papel, ahora puedes ver parte del contenido de esta revista en nuestros canales de Youtube entrando directamente desde los códigos QR que encontraras en algunas de nuestras páginas.
ANUARIO | 4
3. Godofreedo Gaarcíaa 6. Convivencia ESGRA Residencias 10. Paula Fonseeca “El proceso de Incapacitación”
13. David Casass “Uno para todos, y todos para uno”
Un, Dos, Tres Recuerda otra vez
60
14. Fiesta del Alumbrado 15. Coro de San Agustín 16. Reyes magos 17. Bingo entre residencias 18. Banda Militar 20. Carnaval en la Vega 22. Paso de la Palabra 23. Actuaciones 24. Feria de Abril 26. San Fermín 38. Día del Abuelo 29. Maratón de la Gaceta 30. Fiestas de la Vega 32. Ángel Sánchhez “El Mayor On-Line”
34. Arte “Espacio cultural” 40. Excursiones Compartidas 45. Alicia Sánchhez “Juntos hacemos el camino”
34
10
40
46. Alumbrado en Santa Marta 47. Coros 48. Teatro Zarala 50. Banda Militar 52. Carnaval 80´s 54. Feria de Abril 56. Fiesta de Santa Marta 58. San Fermín 60. Un, Doos, Tress. Reecuerde ottra vez 63. Teresaa Delgaado “Completos y Felices”
64. Navidad en Alaraz 65. Carnaval en Alaraz 66. Feria de Abril 66. Campeonato de Calva 67. Día de la familia. 69. Nuria Gonzáález
48
22
“Un año de buenos momentos”
90
82
32
Grupo Limcasa C/ Bernardo Dorado 16, 37008 Salamanca Tel.: 902 43 02 90 www.grupolimcasa.es Residencial la Vega Avd. Padre Ignacio Ellacuría 1, 37008 Salamanca Tel.: 923 19 42 66 www.residencialavega.com Residencia Santa Marta Crt. Madrid Km 207 37900 Sta Marta de Tormes (Salamanca) Tel.: 923 13 10 55 www.residencialsantamarta.com Residencia Santo Cristo del Monte C/ Las Eras s/n 37312 Alaraz (Salamanca) Tel.: 923 55 01 35 www.esgrasalamanca.com Edita: Departamento de Publicidad y Comunicación de Grupo Limcasa. Coordina: J. Antonio Carmona
Residencia Santa Ana C/ Sta Ana s/n, 37310 Macotera (Salamanca) Tel.: 923 55 54 99 www.esgrasalamanca.com Residencia Virgen de la Asunción C/ Galicia 10, 37770 Guijuelo (Salamanca) Tel.: 923 15 80 61 www.esgrasalamanca.com Residencia Virgen de Utrera C/ La Iglesia 10, 37796 Mozárbez (Salamanca) Tel.: 923 37 39 02 www.esgrasalamanca.com Microtel Placentinos C/ Placentinos 9, 37008 Salamanca Tel.: 923 28 15 31 www.microtelplacentinos.com Estamos también en las redes sociales:
70. Fiesta de la Castaña 71. Halloween 72. Navidad en Mozárbez 74. Carnaval “Todos a bordo” 76. Feria de Abril 77. Mercado Medieval 79. Mª Luisa Jim méneez “Reflexiones”
80. Reyes Magos 81. Día de la Familia 82. Macotera Times 83. Halloween 84. Rosa Mª Martín “Al calor del hogar”
85. Reyes Magos 86. Carnaval 87. Día del Abuelo 88. Feria de Abril 90. Nosoloodocem messes “Calendario 2013” 5
III CONVIVENCIA ESGRA RESIDENCIAS
“La diversión no falto en este día irrepetible lleno de música y baile donde las actuaciones de compañeros sorprendieron a todos los publicos ue mejor manera de pasarlo bien, que ¡todos juntos!, por lo que no podía faltar por tercer año consecutivo la convivencia entre los centros para mayores de ESGRA Residencias. Este día se celebró el día 1 de junio, y pudimos disfrutar
ANUARIO | 6
”
de un día soleado y con gran afluencia de personas.
ros haciendo una versión musical de “Me suena tu cara”.
La reunión se dividió en 3 actos, el matinal con la misa charra y bailes charros, el mediodía, con la gran paellada, y por la tarde con la gran actuación de nuestros compañe-
Y como una imagen vale más que mil palabras, aquí tenéis una selección de los mejores momentos que pudimos disfrutar todos juntos.
7
te daré, cuanto pueda dar,
sólo sé cantar y para ti es mi canto y mi voz, junto a las demás en la inmensidad, se está escuchando
ANUARIO | 8
9
PROCESO DE INCAPACITACIÓN paula fonseca trabajadora social de Residencial la Vega
“Aunque el proceso de incapacitación de una persona es duro para los familiares del enfermo, el fin es proteger sus intereses como persona y su patrimonio”
La finalidad de la incapacitación, es proteger al incapaz, de su persona y su patrimonio. Son causas de incapacitación “las enfermedades o deficiencias persistentes de carácter físico o psíquico que impiden a la persona gobernarse por sí mismas” (art. 200 CC). Según el art. 199 del CC. “Nadie puede ser declarado incapaz sino por sentencia judicial en virtud de
ANUARIO | 10
las causas establecidas en la ley” .El ordenamiento jurídico impone que la incapacitación solo puede declararla un juez, mediante sentencia (art. 760 de la LEC). Pueden iniciar el procedimiento de incapacitación: • El cónyuge, los descendientes, los ascendentes o los hermanos del presunto incapaz. • El Ministerio Fiscal.
INICIO DEL PROCEDIMIENTO: El procedimiento se inicia a través de demanda, en la cual se pone en conocimiento del juez la existencia de un presunto incapaz. La demanda interpuesta ha de ser notificada al presunto incapaz.
La sentencia dictada por el juez nombrara un tutor legal, curatela o defensor judicial.
Pruebas en el proceso de incapacitación:
Tutor: El tutor suple la falta de capacidad absoluta del tutelado y es el representante legal y/o administrador de los bienes del incapacitado.
• Prueba documental: Certificado médico, fotocopia del DNI de la persona presunta incapaz, Certificado de nacimiento, solicitud. • Audiencia de los parientes más próximos. • Valoración del presunto incapaz por el médico forense. • Examen del presunto incapaz por el juez. Una vez realizado todo el procedimiento existen dos tipos de incapacitación: • Incapacitación total: cuando el demandado no es capaz de cuidar de su persona, ni de administrar sus bienes. • Incapacitación parcial: cuando el demandado puede realizar algunos actos por sí solo, pero para actos de mayor relevancia necesita de otra persona para asistirla.
Diferencia entre tutor, curador y defensor judicial.
Curatela: El curador no suple la voluntad del afectado, sino que la refuerza, controla y encauza, por lo que su función no viene a ser de representación, sino más bien de asistencia, protección e intervención en aquellos actos que haya de realizar el incapaz y estén especificados en la sentencia. Defensor judicial: el defensor judicial interviene en aquellos casos en los que legalmente se presume que existe el riesgo de que las personas que ostentan la patria potestad, tutela o curatela, velen más por sus propios intereses que por los de aquellos a quienes protegen.
“El tutor será el representante legal y/o administrador de los bienes del incapacitado”
11
C/Placentinos 9 路 37008 Salamanca 路 T/923 281 531 路 F/ 923 281 613 路 W/ microtelplacentinos.com ANUARIO | 12
Es un placer para mí poder participar una vez más, en este, nuestro tercer anuario, para darles traslado de la enorme satisfacción que me produce formar parte de esta gran familia, una familia con la que comencé mis andaduras hace ya casi cinco años y junto a la cual he ido creciendo personal y profesionalmente. Parece que fue ayer cuando comenzábamos con el proyecto de poner en marcha un Centro que ofreciera a nuestros mayores la atención que merecen, pero con una calidad hotelera. Digo esto porque creo que cuando algo se logra con esmero, está bien de vez en cuando, hacer un ejercicio retrospectivo para recordar cuales son las bases sobre las que nos asentamos y no olvidarlas, manteniendo así la calidad. Estas bases hablan de humanidad, cercanía y, en general, una filosofía muy familiar que nos ha hecho distinguirnos del resto. Desde la dirección de este Centro y a través de este medio, quiero agradecer a todos los trabajadores su entusiasmo, su entrega y dedicación, su cariño y esmero para con nuestros mayores y, en general, su atención de la que he sido participe a lo largo de estos años. Muchísimas gracias porque sin vosotros no estaríamos aquí, no nos habríamos mantenido y no seguiríamos apostando por ese envejecimiento activo, que es nuestra prioridad. Gracias Mantenimiento, Oficinas, Limpieza, Lavandería, Enfermería, Auxiliares de Clínica, Auxiliares de Farmacia, Recepcionistas, Cocineros, Pinches, Ayudantes de Cocina y Oficios Varios, Camareros, Área Psicosocial, Animación Sociocultural, Terapia Ocupacional, Musicoterapia, Fisioterapia, Médico, Administración, Departamento Creativo y Gerencia. También os pido que os mantengáis y sigáis dando lo mejor de vosotros y os prometo dos cosas: No nos faltará trabajo y creceremos juntos por un lugar mejor para nuestros mayores…
David Casas
y el Equipo de Residencial la Vega
13
* Conozcamos el origen de este tradicional acontecimiento:
Lo que se festeja originalmente en la Navidad es como ya todos sabemos el nacimiento de Jesucristo. Alrededor de la liturgia de Navidad se ha formado una serie de costumbres folklóricas que han contribuido a crear un ambiente festivo en la intimidad de las familias y en las calles de aldeas y ciudades. En el siglo XIII, con la figura de San Francisco de Asís y sus discípulos, se propagó la práctica de construir “belenes” en las iglesias y en las casas, como también el cántico de villancicos.
* ANUARIO | 14
Desde épocas antiguas como símbolo para expresar el significado de la “iluminación” obtenida por el nacimiento de Jesucristo se introdujo el hábito de encender fuegos durante la noche de Navidad, reemplazando tradiciones precristianas. El alumbrado extraordinario de los lugares públicos durante el tiempo de Navidad se ha inspirado en esos usos.
*
El alumbrado navideño de residencial la vega constituye un tradicional evento que causa gran aceptación por parte de nuestros residentes, este año para su encendido hemos contado con la ayuda de nuestra segunda residente más antigua, Benedicta, la cual nos brindo unas palabras a los presentes. Para disfrutar de esta celebración contamos con el discurso del presidente de grupo limcasa D. Godofredo García y con la actuación estelar de Victoria Mesonero.
CORO DE
*
SAN AGUSTÍN DE VILLANUEVA LOS VILLANCICOS Y EL ESPÍRITU NAVIDEÑO INUNDÓ LOS PASILLOS DE LA VEGA El 4 de Enero disfrutamos del brillante recital de villancicos que nos ofreció el Coro de San Agustín. El origen de esté coro se remonta a 1996 cuando el padre José Luis Ovejero anima a la Rama de Padres del Grupo Scout “la Flecha” a participar en la velada que por Navidad celebran anualmente los chicos. Fue en el año 1998 cuando el padre Pedro Blanco se puso al frente de esta participación navideña, y comenzó a interesarse por crear un pequeño coro en el colegio, con objeto de animar la participación en los acontecimientos religiosos del colegio. Pero fue la convivencia llevada a cabo por el grupo de padres en septiembre de 1999, en cuya eucaristía se interpretaron algunas canciones litúrgicas, le
animó definitivamente a proponer la creación de dicho coro. Desde ese año de 1999 viene prestando servicio mu-
sical en las solemnidades del colegio, en el que desarrolla su actividad. En la actualidad está formado por unas treinta personas, padres de alumnos, bajo la dirección del Padre agustino Pedro Blanco, especialista
en dirección coral, por el Conservatorio Superior de Música de Madrid, cuya experiencia como fundador y director durante dieciséis años, de la Escolanía del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, ha servido de base para conseguir crear un coro de alta calidad. Su repertorio en la actualidad incluye obras de polifonía clásica religiosa de los más prestigiosos compositores extranjeros (Haendel, Schubert, Beethoven…) o españoles (J.A. Espinosa, Guerrero, Palazón…) Entre el repertorio más popular, abundan canciones del “Cancionero de Upsala” o de Juan del Encina, junto a otras de todos los lugares de España. Fuente: corosanagustin.blogspot.com.es
15
“Llegaron a Salamanca y recorrieron sus calles hasta llegar a Residencial la Vega donde nos llenaron las manos de regalos y el rostro de sonrisas”
Queridos Reyes Magos:
Nos alegramos mucho de que el pasado año, hicisteis el esfuerzo de hacer una parada en nuestro centro, por ello estamos muy agradecidos porque sabemos que estáis muy ajetreados. Deseamos que este próximo año volváis a dejaros caer por aquí, ya que hace que seamos más felices y volvamos a recordar la ilusión de cuando éramos niños. No prometemos ser más buenos, pero siempre esperaremos vuestra llegada con mucha ilusión.
PD: Os esperamos.
ANUARIO | 16
B I N G O “99 números llenos de ilusión y entretenimiento junto con nuestros vecinos de Residencial Santa Marta” Porque además de diversión, el bingo es un juego de concentración, y en Residencial la Vega, un juego con grandes sorpresas. Junto con Residencial Santa Marta pasamos un gran día, en el que cantar línea y bingo tenia premio, los ganadores fueron sorprendidos con grandes regalos y para que nadie se fuera con mal sabor de boca disfrutaron de una deliciosa comida.
17
“Trombas, trombones y trompetas conquistaron nuestros oidos”
A
meno concierto en residencial la vega que corrió a cargo de la Banda Militar del Regimiento de Especialidades de Ingenieros Nº11, nuestros mayores disfrutaron con canciones de hoy y de siempre del folklore español.
ANUARIO | 18
19
CARNAVAL de la vega Magos y brujas han desfilado por nuestras salas para celebrar con alegría el Carnaval. Este año, hemos querido marcar una temática inspirada en la mítica película de Judy Garland “El Mago de Oz”. Residentes y familiares celebraron toda una tarde de alegría, llena del color que nos da el Carnaval. Con una temática ambientada en brujas y magos que nos trasladaban al pais de Oz, llenamos la residencia de magia. Esa tarde también estuvimos acompañados por la actuación del Coro de la Universidad Pontificia de la Experiencia. Con las miradas fijas en Boni y Fructuoso les hicimos entrega de las coronas del Rey y la Reina de la fiesta, finalizando la celebración con un baile para el disfrute de todos.
L
os Reyes del Carnaval.
Este año los coronados como Reyes del Carnaval fueron Dña. Boni González y D. Fructuoso Martínez
ANUARIO IO | 20
ENTIERRO de la Para despedir el Carnaval, el 22 de febrero tuvo lugar el tradicional entierro de la sardina, acabamos todos con los ojos rojos, pero no precisamente de llorar, sino de lo que nos reímos y disfrutamos. Para el que tenga curiosidad de cómo comenzó a celebrarse esta festividad comentaros que empezó a celebrarse sobre la mitad del siglo XIX, en el que un grupo de estudiantes de Madrid, reunidos en la Farmacia de San Antón, resolvieron realizar un cortejo fúnebre presidido por una sardina, simbolizando el ayuno y la abstinencia, para así revivir el festejo carnavalesco que se celebraba en Madrid el Miércoles de Ceniza.
21
P
aso de la Palabra
Hermandad JesĂşs Amigo de los NiĂąos Semana Santa Salamanca
Con motivo de la Semana Santa, el paso de la Palabra estuvo expuesto en nuestro centro durante varias semanas.
ANUARIO | 22
Por nuestro centro han pasado numerosas actuaciones que nos han llenado de música y bailes nuestro espectacular hall. Algunas de ellas estaban incluidas dentro de días especiales y otras sin otro motivo que llenar el centro de la magia de la música. Creemos que es muy importante la iniciativa de llevar al centro espectáculos musicales y/o culturales que rompan esporádicamente la rutina diaria, para evitar monotonía. Estos espectáculos en su mayoría de músicas tradicionales, ayudan a los mayores a mantener los recuerdos vivos.
Entre las actuaciones que hemos tenido este año podemos encontrar teatros, bandas de música o grupos de bailes (sevillanas, charros, variedades...). El Grupo Nuevo Amanecer nos deleitó con un espectáculo de variedades donde pudimos disfrutar de bailes infantiles, sevillanas y alguna canción. La Banda del Tormes, por otro lado nos acompañó con música orquestal con temas tradicionales.
23
Mucho arte y mucha alegría es lo que pudimos mos ver durante la FERIA DE E ABR RIL en Residencial la Vega Durante tres días y con ganas de más, celebramos la Feria de Abril, l, contamos con una os jardines y que no instalación muy especial: la caseta “La Trianera de Limcasa” instalada en los paro en estos días de servir vino fino o rebujito acompañado por exquisitas tapass con sabor andaluz. r” que animaron Finalizamos las fiestas con la alegría del grupo de bailes “Aires del Sur” el centro con su repertorio de sevillanas. Además entre sus filas contaban con las biznietas de “Ángela González” residente del centro, que pusieron el tono emotivo bailando solas para ella.
ANUARIO | 24
La Caseta de la Feria animﾃｳ a todos a salir al patio creando un estupendo ambiente de feria. Donde no falto el baile, ni el rebujito
Biznietas de ﾃ］gela Gonzﾃ｡lez bailando para ella
25
Diversión, entretenimiento y algún pequeño susto en los “Sanfermines” de este año Tras el canto al santo, suena el primer Chupinazo y los corrales se abren, de ellos sale un animal bravío, zaino y bien armado. Rápido y feroz arranca la carrera, los mozos salen bien al paso manteniendo el ritmo en cada zancada, evitando las caídas y embestidas, hasta la plaza de la Vega, logrando una carrera limpia y rápida. La segunda vuelta más peligrosa, con un toro más avispado y peligroso, también zaino, logra alcanzar a un par de mozos a los cuales les engancha superficialmente con la cornamenta afilada. Rápidamente fueron atendidos por la enfermera titular y pudieron salir por su propio pie pudiendo continuar la fiesta. Tras las carreras, se comenzó una pequeña fiesta amenizada por la Charanga “Granujas a todo Ritmo”, y todos los asistentes pudieron degustar la deliciosa gastronomía típica de Pamplona, “Huevos fritos con chistorra”.
ANUARIO | 26
27
Para este día tan especial hemos querido, que esté artículo lo escriban “los nietos”, en este caso, Raquel le manda una poesía a su abuela Josefa.
Querida abuela Parece que fue ayer s hijos cuando criabas a tu ado, erc trabajabas en el m sa como ninguna. y cuidando de tu ca Tus hijos crecieron, alborotando tus nietos llegamos nrisa! y nunca faltó tu so
juntos muchos momentos Hemos compartido . edades y tristezas.. confidencias, enferm tu alegría! y nunca nos faltó emos nuestro hogar Ahora que todos ten el tuyo... y tu has cambiado s por verte sonreír, sólo queda ser felice verte bailar.. verte disfrutar!! o A Josefa Solorzan Tu nieta Raquel
ANUARIO | 28
Arriba: El Coro Aires Tradicionales nos acompañaron en este día tan familiar Abajo: Josefa bailando con su nieta
BAILANDO CON FOTOS
El Maratón fotográfico vuelve a pasar por la Vega, con una participación de más de 150 fotógrafos Residencial la Vega (Grupo Limcasa) ha colaborado por segundo año consecutivo en la maratón fotográfica organizada por la Gaceta de Salamanca. En la imagen, Pablo García, consejero de Grupo Limcasa entrega el premio a Tamara Sánchez ganadora en la categoría “Nos movemos” organizada por nuestro centro. Al fondo se ve la imagen ganadora.
29
FIESTA VEGA DE LA
Nadie puede negarnos que en Residencial la Vega sabemos como divertirnos y como no podía ser menos, preparamos unas fiestas por todo lo alto. En primer lugar tuvimos un acto litúrgico acompañado con el Coro Aires Tradicionales. Y por la tarde mucho más animado con la actuación del Dúo Azahar, con temas que hicieron bailar a todos los asistentes.
ANUARIO | 30
ai se eu te pego
31
i+D - EL MAYOR ¿Cómo prolongar la estancia del MAYOR en su HOGAR?
“TUITIO” es la Red de Amparo cuya tecnología protege y cuida a nuestros mayores” ángel sánchez gonzález Departamento I.T de Grupo Limcasa El proyecto de I + D “El Mayor Online” nace de la necesidad de la dirección de Grupo Limcasa de extender su filosofía de trabajo mas allá de lo que a un centro residencial se refiere. En Grupo Limcasa nuestras prioridades son siempre: el bienestar, la salud y la seguridad de las personas mayores, y consideramos que para un anciano es muy positivo que se mantenga en su hogar tanto como le sea posible, por lo menos hasta que sea totalmente inevitable su ingreso en un centro residencial ya sea debido a una pérdida de su validez como a una enfermedad. De esta necesidad y gracias al apoyo de la Junta de Castilla y León a través de su organismo ADE y de la ayuda recibida por parte de la Unión Europea, nació un proyecto en el que han trabajado más de 50 profesionales de Grupo Limcasa, dos empresas de ámbito tecnológico, Flag Solutions y Nebusens, y las dos Universidades de nuestra ciudad la UPSA a través de su “club de innovación” y la USAL a través del grupo de investigación BISITE. Después de más de tres años de investigación y trabajo el proyecto “El Mayor Online” dio como fruto TUITIO, una “red asistencial” que tiene como objetivo prolongar la estancia de los ancianos en sus hogares hasta que sea inevitable su ingreso en un centro residencial para mayores.
ANUARIO | 32
Pero ¿Qué es una “red asistencial”?. Una red asistencial está formada por una serie de dispositivos tecnológicos, servicios asociados y lo más importante un conjunto de profesionales perfectamente formados y cualificados que tienen como única finalidad el bienestar, la salud y la seguridad de las personas a las que asiste.
TUITIO dispone en el hogar del anciano una serie de sensores de fácil instalación que permiten saber en todo momento si se está produciendo cualquier situación de riesgo, infundiendo así una sensación de seguridad muy importante para la confianza del anciano. Estos sensores permiten saber si el usuario se ha caído ya sea en la ducha o en la cama, si ha salido de casa y se ha dejado abierta ventanas o nevera, si se ha dejado durante un tiempo prolongado una placa encendida, si algo se está
ONLINE - TUITIO ¿CÓMO SE INTERPRETAN LOS DATOS EN “TUITIO”?
quemando o si se está produciendo una inundación en casa. Este conjunto de sensores está respaldado por un “robot lógico” que analiza cada una de las situaciones adaptándose a cada uno de los usuarios y personalizando al máximo las respuestas, lo que hace que TUITIO se adapte y personalice al 100% a cada uno de los usuarios a los que ampara.
de clínica, cocineros o personal de lavandería, todos trabajan para lograr que el anciano se sienta en su casa como si estuviera en una de nuestras residencias, haciéndole sentir seguro y amparado en todo momento y todo ellos con unos costes mucho mas económicos que los de un centro residencial para mayores.
Como ya hemos comentado antes, además de dispositivos tecnológicos TUITIO son también servicios asociados. A través de TUITIO Smart TV los ancianos podrán contratar una serie de servicios destinados a simplificar y facilitar su día a día, así desde su televisor podrán contratar servicios de comida, lavandería, transporte o consulta médica solo haciendo uso de su mando, de una forma fácil e intuitiva. Por último, y para nosotros más importante, toda esta “red de amparo” que hemos diseñado está dirigida y gestionada por el personal humano mejor preparado, desde médicos a enfermeras pasando por auxiliares
33
Carmen Vaquero Maribel Flórez Raúl Apausa Juanto Adolfo Nieto Francisco Tomás Medina Isabel Barroso
E
l Espacio Cultural de Esgra Residencias nace con el fin de inspirar, crear, entusiasmar y desafiar a artistas y visitantes en un entorno multidisciplinar, polivalente, dinámico y abierto. Trabajando junto a artistas, residentes y ciudadanos en búsqueda del modelo de espacio cultural y de formación del futuro. Las características del espacio y su programación, lo convierten en un lugar único para el desarrollo del arte: Pintura, escultura, fotografía,…, son los elementos básicos para la creación de esta fundición cultural. Dotado de un área de exposición preparadas para albergar un gran número de actividades que son parte de una programación dinámica y plural en su contenido para el espectador. Este escenario para la cultura, convierte al Espacio de Cultura de Esgra Residencias en uno de los vértices del triángulo de oferta cultural de la ciudad de Salamanca. Ahora vamos a hacer un recorrido por algunos de los artistas que han pasado este año por Residencial la Vega en un pequeño resumen de sus obras.
espaciocultura de
espacios culturales de esgra residencias
“Bajo la lluvia” Isabel Barroso ANUARIO | 34
RAÚLAPAUSA
elementos que ya son creación en sí mismos y los dota de vida dándoles un nuevo sentido, menos físico y más espiritual.
Dentro de su estilo abstracto sus esculturas constituyen diálogos entre los materiales, piedra, madera y hierro principalmente, que poseen una textura única y lírica en el ritmo. Su penetración en el espacio y su equilibrio incierto inevitablemente nos traen a la mente los trabajos de Chillida.
De esta manera combina la piedra y la madera con otros materiales elaborados por el hombre, como el hierro o el vidrio. Aunar elementos tan diversos para crear algo nuevo, manifestación de la simbiosis entre forma, equilibrio, espacio y color, da como resultado la obra presentada por Apausa.
Con la madera como punto de partida para sus creaciones, sorprende con su amplia visión y perspectiva del universo del arte. El artista abulense toma de la naturaleza aquellos
35
carmen
vaquero El color del día a día en forma de cuadro
L
a artista mostró sus últimos trabajos de acuarela, óleo y paisajes acrílicos del campo charro y otros lugares. Se trata de una revisión pictórica muy personal de la artista que se identifica con el impresionismo pero sin olvidarse de los grandes maestros de la pintura española.
Flórez Maribel
“Desde los 10 años ya sabía que la pintura iba a ser mi vida” María Isabel Flórez Bielsa nace en San Sebastián (España). Empieza a dibujar a los 10 años, y a los 12 años consigue su primer premio en dibujo. Continua estudiando la técnica del dibujo en la Escuela de Artes y Oficios
ANUARIO A AN NU UA A ARI RIO | 3 RI 36 6
“Un día en la playa” Óleo sobre lienzo
de San Sebastián, después de profundizar en la técnica de dibujo (grafito, carbón pastel) áreas en las que obtiene diversos reconocimientos, comienza a pintar al óleo. En 1985 consigue el primer premio en dibujo al pastel en el Certamen Cultural organizado por la Fundación del Instituto Nacional
de Industria. Así mismo, ha realizado diversos cursos sobre pintura al aire libre, acuarela, retrato, este último en el que a lo largo de los años ha recibido más reconocimientos y disciplina en la que está muy interesada.
FRANCISCO TOMÁS
MEDINA
El pintor F. T. Medina nos trae una exposición donde mezcla paisaje, luces y sombras, color, textura con un acercamiento al impresionismo. Está exposición nos trae obras en su mayoría con escenarios urbanos de la ciudad de Salamanca, que tal vez por la condición de su principal ocupación de arquitecto, domina está práctica. En estas obras se desprenden los ecos de expresionismo donde el autor busca captar la belleza de las calles y espacios de la ciudad. En sus obras la luz adquiere un lugar destacado para mostrar la riqueza artística de sus paisajes.
Inspira sus trazados, su plasticidad y el juego de luces y sombras en el artista impresionista Monet. Es muy meticuloso a la hora de plasmar la luz, cada detalle cada pincelada lo hace con una sutileza y perfección en la técnica. Su pasión por la pintura le ha llevado a participar en diferentes concursos, sobretodo de pintura rápida, donde ha conseguido numerosos premios.
37
Naturaleza, paisajes urbanos y arte abstracto son las tres temáticas principales en la exposición de acuarelas del pintor Adolfo Nieto. Una muestra, en la que el artista refleja el trabajo de sus últimos años de creación, basados en la figura imperante del árbol, el significado de las palabras y las figuras más simbólicas a través de la técnica de la acuarela. La técnica empleada en estas obras es la acuarela, con tonos y colores muy frios en su mayoría, y pinceladas car-
gadas de agua para llenar sus obras de mayor expresividad. asEn su obra se reconocen paisajes casntellanos y obras marinas, lo que conbra vierte la pintura del artista en una obra cercana y familiar al público. és Además el autor experimenta a través nde nuevas tecnologías, haciendo pinturas desde su tableta digital, para su posterior impresión a gran tamaño.
JUAN ANTONIO LÓPEZ
JUANTO
“Se inicia en la pintura a los doce años de forma autodidacta, habiendo realizado hasta ahora más de un millar de obras que decoran multitud de hogares.”
“JUANTO” opta por diferentes estilos, pero se adentra durante muchos años en una pintura basada en paisajes campestres y en los temas urbanos. Sus movimientos preferidos son “el buen realismo, así como el buen Arte, ya sea in-formalista, constructivista o simplemente abstracto”.
Basa muchas de sus obras en artistas como Sorolla, pero su mejor pintura es la que hace cuando pinta directamente del paisaje al aire libre.
ANUARIO AN A NUA UAR RIIO | 3 38 8
Barroso ISABEL
Artista autodidacta y compañera de Residencial Santa Marta expuso su obra “Mi arte de andar por casa” en Residencial la Vega y en su segunda casa; Residencial Santa Marta. Sus creaciones son paisajes campestres y marinos, son reflexivas y apuran rasgos de sencillez, con colores suaves, vivos, naturales y directos, intentando trasladar al observador la frescura en cascada de sus contenidos y el gozo y sosiego de la contemplación natural. Así mismo sus bodegones, de trazos generosos y contenido realista, muestran unos enriquecedores matices de color tenue y cercano, ante la sobriedad de una luz efímera.
Además, experta en trabajos manuales nos trajo una muestra de “fofuchas” y “tildas”.
39
Residencial la Vega y Residencial Santa marta disfrutaron de momentos mágicos contemplando los distintos belenes de la ciudad de Salamanca.
miradas hacia La costumbre de reproducir el nacimiento de Jesús en imágenes se originó en el siglo XIII, y fue por iniciativa de San Francisco de Asís; quien mientras predicaba por la campiña de Rieti, Italia, lo sorprendió el crudo invierno, haciéndole frente solo con unos harapos. Por fortuna se pudo refugiar en la ermita de Greccio. Era la Navidad del año 1223. Ya protegido del frío, San Francisco de Asís comenzó a orar rodeado de aquella paz del bosque y meditando la lectura del evangelista San Lucas, cuando de pronto, tuvo la inspiración de reproducir en vivo el misterio del nacimiento de Jesús en Belén. Dándose enseguida a la tarea de construir una casita de paja a modo de portal, en su interior puso un pesebre, trajo un buey y un asno de los campesinos del lugar e invitó a un pequeño grupo de ellos a reproducir la escena de la adoración de los pastores. Posteriormente, la idea de reproducir el nacimiento se popularizó rápidamente en todo el mundo cristiano. Al principio se representaba con seres vivos pero después se pasó a la utilización de figuras.
ANUARIO | 40
Se cree que el primer nacimiento con figuras, se construyó en Nápoles a fines del siglo XV, éstas estaban elaboradas con barro. Por su parte Carlos III ordenó que los “Belenes” se extendieran y popularizaran en todo el reino itálico y español. Con el pasar de los años, la tradición del nacimiento sólo se quedo en pocos hogares, la gente le daba mayor importancia al árbol y las coronas. Hoy en día y poco a poco, la representación del nacimiento de Jesús ya sea con figuras de barro, yeso o cerámica, va recobrando importancia.
Figuras del nacimiento y su significado: Choza: Representa sencillez y humildad. José: Hombre que inspira obediencia y fortaleza. María: Representa la fidelidad y el amor a Dios, mujer comprensiva y bondadosa. El niño Jesús: Guía espiritual, que se aloja en el corazón del hombre para transmitirle su amor al mundo. Buey: Su misión era mantener caliente con su aliento, la cuna del niño Jesús. Sirve como ejemplo a los hombres, para que mantengan en sus hogares un ambiente cálido y amoroso. Burro: Animal más humilde de la creación, motivo por el cual fue el elegido para acompañar a María y estar en el pesebre. El ángel: Simboliza la bondad, el amor y la misericordia. Tres reyes magos: A través de sus obsequios(oro, incienso y mirra), le muestran a Jesús su naturaleza real, divina, así como su sufrimiento y muerte. Pastores: Representan la humildad, sencillez, servicio, ayuda y alegría de los humanos que cuidan con amor a su rebaño. Ovejas: Significan obediencia y docilidad, inspiran confianza. Musgo: Hierba que deja pisarse por todos los pies, sin importar su clase o posición. Estrella: Significa renovación. Representa la luz inagotable y refrescante que disipa las tinieblas.
EXCUaRl SIÓN
museo o i c r e m code anca del
sal a m
RECUERDOS DEL AYER, NOS DICEN COMO SOMOS HOY
E
l Museo del Comercio, de Salamanca es un museo dedicado a recuperar y conservar la memoria sobre la actividad económica, industrial y mercantil, de la ciudad y su provincia. La creación del museo fue promovida por el Ayuntamiento de Salamanca y por la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Salamanca, fue inaugurado en enero de 2006. Construido en los antiguos aljibes de pilares y bóvedas de ladrillo macizo que han sido cuidadosamente restaurados para albergar inventos e innovaciones que en otro tiempo resolvieron los problemas de fabricantes, vendedores y consumidores.
Desde sus inicios además de su colección permanente, celebra exposiciones temporales, realiza publicaciones y desde 2009 un certamen anual de fotografía. Muchos de nuestros residentes han revivido momentos de la historia y ha sido una visita muy agradable para todos, recordando como era la actividad económica, industrial, entre otras, en otra época, que han traído bonitos recuerdos. 41
TODO
SOBRE RUEDAS Se trata de un gran espacio dedicado a facilitar el acceso a la información de usuarios e investigadores interesados en el ámbito de la automoción, que cuenta con una biblioteca auxiliar compuesta de varias secciones, de hemeroteca, documentación técnica, material fotográfico, etc.
Disfrutamos de una exposición permanente de más de 90 vehículos de diferentes épocas históricas, desde la prehistoria de la automoción y el intento del hombre por desplazarse con ayudas de ingeniosos inventos, hasta el considerado como primer automóvil con motor de explosión de la historia: el Triciclo de Benz. A partir de ese momento se recoge la evolución de la producción de automóviles hasta llegar a la fabricación de coches en serie que inició el Ford T. La exposición culmina con los ejemplos de vehículos de competi-
ción, representados por los coches de Fórmula 1 que fueron pilotados por recientes campeones del mundo. Así mismo pudimos contemplar, una exposición temporal de vehículos que han supuesto “apoyo imprescindible” para llevar a cabo el trabajo de la Guardia Civil y de la Agrupación de Tráfico. En concreto 18 vehículos (automóviles, motocicletas y bicicleta) y diferente material gráfico, señalizaciones, alcoholímetros, uniformes o radares, entre otras piezas, que han acompañado a la Guardia Civil a lo largo de su historia; artículos que han prestado apoyo de vigilancia cuando la Benemérita dejó atrás los caballos y bicicletas que duran-
te años supusieron su único modo de transporte. El alcalde de Salamanca, Alfonso Fernández Mañueco, inauguró la exposición junto al general jefe de la XII zona de la Guardia Civil, Alfonso Santos Ferreiro. ANUARIO | 42
al chacachá del tren
Nos fuimos al compás del chacachá del tren por las calles de Salamanca. Residencial la Vega junto con Residencial Santa Marta y Residencia Esgra Mozárbez, nos subimos al tren como unos turistas más, haciendo un recorrido por las calles más céntricas e importantes del casco histórico de la ciudad, pudiendo apreciar la belleza de los monumentos con los que cuenta la ciudad de Salamanca. A veces creemos que simplemente por el hecho de vivir aquí parece que ya lo sabemos todo, sin embargo, al ponernos en la piel de un turista descubrimos anécdotas e historias ocultas que después de tantos años en esta ciudad todavía no nos habían contado. Y así fue, paseamos en tren, descubriendo el “porque” de todos los rincones de esta bella ciudad.
43
Ctra. Madrid, Km 207 路 37900 Sta. Marta de Tormes (Salamanca) Tel.: 923 13 10 55 路 Fax: 923 20 18 82 路 www.residencialsantamarta.com ANUARIO | 44
Juntos hacemos el camino
H
a pasado más de un año desde que comenzó nuestra andadura juntos, y me gustaría agradecer a todas las personas, incluidos por supuesto nuestros residentes, que durante este tiempo, con su entrega y dedicación han conseguido que todos nos vayamos adaptando y mejorando cada día, en este proyecto llamado Residencial Santa Marta. A nivel personal, tengo que decir, que para mí, este trabajo está siendo una gran experiencia, en la que cada día aprendo algo nuevo. Con el tiempo me he dado cuenta de lo importante que es nutrirse de los conocimientos que te aporta la gente que está a tu alrededor, y en este caso, es algo que tengo muy fácil, ya que me encuentro rodeada, no sólo en el centro si no en el grupo, de un numeroso equipo de profesionales, con amplia experiencia en el sector y todos juntos vamos creando poco a poco sinergias que nos hacen diferenciarnos del resto. Pasamos por unos tiempos muy difíciles en nuestra economía y también nuestros mayores se están viendo afectados en mayor o menos medida por ellos, pero ahora más que nunca debemos valorar el esfuerzo que han hecho a lo largo de sus vidas y pensar en aportarles todo el confort y bienestar que se merecen. Sé que a lo largo de estos años se ha escuchado mucho el concepto de Grupo Limcasa, “una gran familia” pero esa es la idea que mejor refleja el sentir de los miembros que formamos parte del mismo y gracias a eso podemos sacar adelante, proyectos tan exitosos como nuestra revista y anuario, donde podemos dejar plasmado el día a día con nuestros mayores, protagonistas indiscutibles de todo lo que aquí acontece. Aprovecho para invitar desde aquí a residentes, familiares y trabajadores del centro a participar activamente de nuestras revistas y anuario.
Alicia Sánchez Jiménez Gerente de Residencial Santa Marta
45
FIESTA DEL
ALUMBRADO COMIENZA LA NAVIDAD
Nuestro centro estrenó la fiesta del alumbrado por primera vez junto a Grupo Limcasa, todo un evento ya arraigado en otras residencias y que con el damos comienzo a todas las actividades de la Navidad. Antes de dicho acto tomaron la palabra el presidente de Grupo Limcasa; D. Godofredo García, seguido de Alicia Sánchez nueva directora del centro y D. Perfecto Barbero, que tristemente nos dejo este año y como residente más antiguo que era, a sus 99 años, fue el encargado de hacer el encendido oficial de las luces. Para seguir con el acto inaugural de las fiestas de Navidad contamos con la coral de la Universidad de la Experiencia de la UPSA.
ANUARIO | 46
annuba
CORO DE LA UNIVERSIDAD DE LA
EXPERIENCIA
coral
salmantina
coro
saN AGUSTÍN
El Coro de la Universidad de la Experiencia nos abrió las jornadas de actividades navideñas en el acto inaugural del alumbrado. Dicho coro interpreto temas en su mayoría
navideños, con canciones populares y villancicos. El programa de Navidad se completó con otras actuaciones como
“Annuba”, el “Coro de San Agustín”, la “Coral Salmantina” y el “Coro de Santo Tomás de Villanueva”, que nos llenaron la Navidad de música de villancicos.
47
TEATR E
l grupo de teatro de Alaraz, ZARALA, presento en Residencial Santa Marta la obra del dramaturgo Rafael Mendizábal “Mi tía y sus cosas” dirigida por Mercedes Gómez. Una comedia de 1972, donde se desarrolla la historia de una tía y sus sobrinas las cuales subsisten precariamente con la pensión de la primera, a la vez que recuerdan todos los años el aniversario de la desaparición del marido de la tía en la Rusia de la División Azul. Angustiadas por la pobreza deciden suicidarse como protesta, lo que lleva a una situación muy divertida. Un premio de la lotería y la reaparición de su supuestamente desaparecido marido hacen que la situación se desmadre. Las cómicas situaciones de esta disparatada familia hizo reír al público a carcajada limpia, disfrutaron hasta el último minuto de todo el espectáculo y la ovación fue unánime.
ANUARIO | 48
RO ZARALA
el autor Rafael Mendizábal
“Mi tía y sus cosas” Rafael Mendizábal
A los 43 años se estrenó como dramaturgo con la obra que el teatro Zarala interpreta “Mi tía y sus cosas”, creó una extensa obra con la que consiguió un buen número de éxitos comerciales. “Mi tía y sus cosas” fue uno de sus grandes éxitos, pero hubo otros como “Feliz cumpleaños señor ministro”, “Mala yerba”, “La abuela echa humo” o “Madre amantísima”, que era su obra predilecta. Actrices como Rafaela Aparicio y Florinda Chico fueron habituales en sus producciones y vivieron sus últimos pasos en escena con textos del autor donostiarra. Mendizábal, nacido el día de Reyes de 1940, apostó siempre por un teatro sencillo y cercano al público. Los temas sociales se mezclan en su obra con la comedia más convencional. Aunque comenzó tarde a escribir teatro, creó un importante legado teatral, el cual consta de 18 volúmenes y se incluyen cincuenta obras largas y más de cien cortas.
49
Una de las cosas que más sorprende cuando entra un grupo de soldados en un centro de ancianos es la organización estricta y firme con la que caminan y suben a un escenario, se sientan todos a la vez y se levantan a la vez. Y a la hora de tocar, igualmente lo hacen todos al unísono. En Residencial Santa Marta ofrecieron una grandiosa actuación donde tocaron temas tan conocidos como “El Fallero” compuesto en 1929 por el Maestro Serrano. Una composición alegre y melodiosa que ha calado en el alma de la fiesta fallera, convirtiéndose en un auténtico himno. Los residentes apreciaron y alabaron con grandes v í t o re s y aplausos a todos sus temas, tan seguros estamos que gusto que este próximo año repetirán concierto.
ANUARIO | 50
51
RNAVAL CARNAVAL L I 80´ 80ss Si decimos que hay payasos, indios o piratas diríamos que es Carnaval, pero sin embargo decimos que hay lentejuelas, hombreras y Alaska y Dinarama no hay duda que estamos en el “Fabuloso Carnaval de los Ochenta”. No fue una fiesta más de disfraces, fue una gran actuación en la que todos los trabajadores participaron. Ambientados en una Nochevieja de la década de los 80, variados y pintorescos artistas exhibieron sus temas y bailes en lo alto del escenario, finalizando con el tema de Mecano “En la puerta del sol”.
ANUARIO | 52
53
feria
Abril de
En nuestro centro caben todas las comunidades autónomas desde Navarra Sones Trianeros llenaron hasta Andalucía, y como hasta allí no podíamos ir nuestro jardín de faldas de pues hemos traído un cachito lunares y peinetas de colores de Triana a nuestra residencia. De esta forma, los jardines se convirtieron en casetas, las auxiliares en sevillanas, los hornazos en pescaito frito y hasta de la residencia, parecía erguirse la Giralda. Todo se lleno en un momento de ese color especial que dice la canción, con alegría y el buen ambiente de estas fechas. Hubo música y baile y también la gran actuación de sevillanas por parte de Sones Trianeros donde destacó nuestra compañera Virginia. Del mismo modo, degustamos productos típicos de esta fiesta, como pescadito o jamón ibérico. Residentes y trabajadores se han engalanado con trajes y complementos flamencos para la ocasión, como mantones, peinetas y abanicos, realizados en los propios talleres de manualidades durante las últimas semanas, al igual que los motivos decorativos que han servido para engalanar los centros al más puro estilo de las casetas de la feria (banderines, farolillos...).
ANUARIO | 54
Actuaci贸n de sevillanas, degustaciones gastron贸micas y talleres especiales de manualidades para llenar de color al m谩s puro estilo andaluz.
55
ANUARIO | 56
fiesta de
Santa
Marta
Residencial Santa Marta celebró una fiesta para todos sus residentes en honor a la Virgen homónima del centro y la localidad. Tuvimos la actuación del Dúo Azahar que hizo bailar a todos los asistentes con mucho ritmo, con canciones tan conocidas como “el chacachá del tren”, “los pajaritos” o para los más melancólicos “la campanera”.
En la cita estuvieron presentes, además de los residentes, muchos familiares y amigos de éstos, contribuyendo así al buen ambiente que reinó en la cita. Además, todos ellos pudieron disfrutar de sangría y una variedad de tapas elaboradas por nuestros cocineros. En el cuál los usuarios, los familiares y los amigos del centro compartieron un rato de agradable conversación.
57
La prestigiosa ganadería de Limcasa volvió a lucirse en los encierros celebrados en conmemoración a San Fermín, por los amplios jardines de Residencial Santa Marta. Los cánticos sonaron con entusiasmo, pero con voz temblorosa, ya que era la primera vez que iban a celebrar dicho acontecimiento y sabían que en los corrales reposaba un bravo toro de ganadería salmantina. El chupinazo sonó con un gran estruendo en el cielo y los mozos y mozas calentaron para correr delante del Toro. Al tercer chupinazo, un bravío zaino, salió de los corrales con vigorizante fuerza y embistiendo a todo aquel que encontrase a su paso. A pesar de ello fue una carrera limpia y sin incidentes graves. Una vez en la plaza, los residentes más valientes del centro se arriesgaron poniendo sus vidas delante de la gran cornamenta. Pases de verónica, chicuelinas y gaoneras y el público en píe con el pañuelo blanco lanzando grandes vítores a estos valerosos hombres. Finalmente, el toro fue indultado y devuelto a corrales y en la plaza se celebró un gran baile para el disfrute de todos los asistentes, además nuestros grandes cocineros prepararon t r a d i c i o n a l e s platos para degustar durante la fiesta. La sangría y el calor, hizo que el acontecimiento acabase pasado por agua pero con ganas de repetir en el próximo año.
ANUARIO | 58
ยกVIVA SAN FERMร N!
59
basado b asado en eel programa de televisión que tan buenos recuerdos trae a nuestros mayores, pretendemos crear un juego para potenciar los procesos cognitivos básicos y superiores ste proyecto nacido en Residencial Santa Marta va a ser desarrollado por Mª Carmen Pérez psicóloga y Lorena García te- rapeuta ocupacional del centro. Es un programa de psicoestimulacion integral donde vamos a trabajar los procesos cognitivos básicos y superiores. Está basado en el programa de televisión “un dos tres responda otra vez” que tan buenos recuerdo trae a nuestros mayores, con lo cual estaríamos teniendo en cuenta los factores conativos (emocionales y motivacionales) que son esenciales para lograr un mayor esfuerzo cognitivo en los participantes “ya que uno aprende lo que quiere aprender”. Por tanto, pretendemos que el programa sea altamente afable y motivante y no un mero conjunto de ejercicios repetitivos. Va dirigido a residentes del centro sin deterioro cognitivo e independientemente del nivel socio-cultural que posean, ya que las pruebas están ajustadas a los usuarios. En nuestro trabajo diario nos hemos dado cuenta de que hay un colectivo de residentes sin deterioro cognitivo pero con mucha falta de ANUARIO | 60
estimulación porque ellos mismos carecen de iniciativa para ejercitar sus funciones cognitivas y son reacios a participar en las actividades de terapia ocupacional. Esta situación que se da en nuestra residencia es bastante habitual y ha sido objeto de muchos estudios. Como explica Jodar “Hasta cierta edad, el funcionamiento cognitivo se encuentra determinado y estimulado por el ritmo de vida de cada persona. Por ello, al llegar a la vejez y reducirse considerablemente las demandas del entorno comienza un proceso de “desentrenamiento” de las habilidades cognitivas que acaba siendo al menos en parte el responsable del declive que se produce en esta etapa de la vida.” Está demostrado científicamente que la neuroplasticidad (respuesta que da el cerebro para adaptarse a las nuevas situaciones) se conserva
a lo largo de toda la vida, incluso en la etapa adulta. Basándonos en este hecho, y teniendo en cuenta las investigaciones realizadas al respecto, el deterioro podrá verse mejorado (tanto en memoria objetiva como en memoria subjetiva) con programas de entrenamiento cognitivo como el que pretendemos llevar a cabo.
Objetivos: - Estimular y mantener los procesos cognitivos básicos (atención, percepción, sensación y memoria) y superiores ( pensamiento, lenguaje e inteligencia). - Mejorar el rendimiento cognitivo. - Entrenar las habilidades comunicativas. - Fomentar las relaciones interpersonales y la colaboración entre los miembros del grupo. - Cambiar las actitudes y estereotipos negativos en relación con las pérdidas de memoria. - Promoción de un estado de ánimo depresivo.
Metodología: Cada sesión de este programa de estimulación, se va a desarrollar siguiendo la dinámica del popular concurso de televisión 1,2,3 responda otra vez. Los participantes estarán en todas las sesiones (de público o de concursantes) cada semana concursaran tres parejas, que irán cambiando semanalmente, salvo la pareja ganadora que continua la semana siguiente.
Al principio de cada sesión se hace una presentación que consta de tres partes: en una primera parte se presenta en qué consiste la actividad, y cuáles son los objetivos, una segunda parte donde se hará hincapié en la orientación temporo-espacial (día, mes, año, época..) y una tercera parte donde se autopresentaran los concursantes y el público. El público sólo dirá su nombre y los concursantes de cada semana dirá su nombre, apellidos, lugar de nacimiento, profesión y estado civil. A continuación comienza el concurso en el que se harán las pruebas que se preparen para cada semana, adaptadas al nivel socio-cultural de los participantes, y en las que se irá trabajando dos cognitivas en cada sesión. Los concursantes elegirán la prueba cogiendo un sobre de una bandeja. Cada respuesta correcta se multiplicará por 0.25 €. Al final de cada sesión se hace un resumen, se recuentan los marcadores, se le da una banda al vencedor y un cheque con lo que han ganado cada pareja.
En diciembre se hará una final donde participaran las parejas que más dinero hayan acumulado y que estará abierta al resto de residentes y familiares; además se hará una escenificación del programa 1,2,3 en el que estarán las supertacañonas, las azafatas, y las tres partes de la que constaba el programa: preguntas y respuestas, la eliminatoria y la subasta donde habrá un detalle para los participantes y un regalo para los finalistas y los ganadores.
61
ESGRA RESIDENCIAS
Esgra Residencias, ha comenzado un programa de charlascoloquios, dirigidas principalmente a los familiares de residentes, con el fin de enseñarles y ayudarles, a comprender, asimilar y reaccionar, entre otras cosas, a su nueva situación y relación con nuestros centros. Dichas charlas están impartidas por nuestros profesionales; tanto psicólogas, trabajadoras sociales, terapeutas, etc. O por diferentes especialistas en diversos campos, desde profesores de universidad a abogados. En ESGRA Residencias, pensamos en todos vosotros, por su bienestar y su salud. Estamos para ayudarles en todo momento y cualquier situación.
Invitamos a acudir a las charlas a todos los familiares sin tener en cuenta el centro donde se encuentre su familiar, residente o de centro de día.
ANUARIO | 62
ALARAZ
completos y felices Otro año más y os presentamos en este anuario lo más significativo y relevante que ha acontecido en nuestros centros. Ha sido un año irregular en cuanto a ocupación aunque ahora estamos completos, como completo es este resumen de todo el año. Comenzamos el año como hay que hacerlo, recibiendo regalos, nos visitaron sus Majestades Reyes Magos de Oriente con una preciosa y útil mantita para todos nuestros residentes y después de descansar de unas Navidades muy intensas en visitas, emociones y ajetreo nos preparamos para celebrar los carnavales. Debido al frío del invierno unos simpáticos pingüinos se instalaron con nosotros para merendar un rico y caliente chocolate, y en este mismo mes celebramos por todo lo alto los cumpleaños de nuestros centenarios, Julia cumplió 101 y Veri 102. Y llegamos a marzo y abril, dedicadas a nuestros talleres “De flor en flor” para animar la llegada de la primavera que tanto se ha hecho desear este año. Con ritmo de rumbas, pasodobles y sevillanas nuestras entregadas y salerosas trabajadoras nos trajeron la Feria de Abril a la residencia. ¡Menudo arte! Mayo y Junio son los meses de fiestas y convivencia. La III convivencia de residencias se celebró en Santa Marta hasta donde nos desplazamos una pequeña representación, espero que al año que viene se animen más residentes. En cuanto a las actuaciones de play-back llevamos a Miriam Rodríguez que valiente como nadie se atrevió a cantar en directo la Salve Rociera y nos emocionó a todos. Las fotos de la familia demuestran como las familias de nuestros residentes esperan y participan de este bonito día, cada vez son más los hijos, nietos, amigos que se acercan a pasar la tarde con nosotros y cómo bailamos todos al son del Dúo Azahar. Durante el mes de Julio y con motivo del mercadillo solidario que se celebra cada año a beneficio del banco de alimentos hemos participado desde la residencia llevando para vender para este fin algunas de las manualidades realizadas durante el año en nuestros talleres de manualidades, se vendieron nuestros collares, pendientes, flores…. Un gran aliciente para continuar trabajando y motivarnos en nuestro día a día. De vuelta del verano nos centramos en nuestros talleres de las estaciones para preparar los murales del otoño e invierno, sin olvidar la fabulosa decoración de Navidad y el montaje del Belén. Esperamos que a través de esta pequeña ventana disfrutéis de todos los momentos buenos que pasamos a lo largo del año.
Un saludo para todos.
Teresa Delgado
Directora de Residencia Esgra-Alaraz Sto. Cristo del Monte
63
ESGRA RESIDENCIAS
NAVIDAD EN ALARAZ
CELEBRAMOS LA NAVIDAD COMO EN NUESTRA PROPIA CASA El equipo y residentes, llevan muchos años empeñados en demostrar a todos que en una residencia se puede vivir y disfrutar como en casa. Para ello no dudan en mantener un amplio programa de actividades y talleres durante todo el año, pero en fechas señaladas este programa se multiplica pre-
ANUARIO | 64
cisamente para que tanto trabajadores como residentes puedan sentirse como si estuvieran en su propia casa. Además, nuestro centro es un espacio abierto donde todos pudieron pasar por allí y celebrar un “cachito” de Navidad con nosotros. Hasta los Reyes Magos nos visitaron y nos llenaron de regalos.
ALARAZ
“Quizás el carnaval más frío de toda la historia, ya que nuestro centro se lleno de pingüinos en busca de diversión Dicen que el febrero de Alaraz, es muy frío, que se podrían criar hasta pingüinos. Y no les falta razón, el día de carnaval se nos llenó el centro de estos simpáticos animales. No, no eran pingüinos, eran los residentes de ESGRA Alaraz que
ataviados con este disfraz celebraron la fiesta del Carnaval. Estuvieron acompañados por niños, familiares y vecinos del pueblo los que también quisieron disfrutar de esta fiesta antártica. Todos juntos compartieron una tarde de convivencia muy divertida entre caretas y bailes.
La confección de los trajes fue realizada por los propios residentes, durante el invierno en el taller de manualidades. Ellos mismos, elaboraron los detalles como el pico, la pajarita y hasta ensayaron la forma de caminar.
65
ESGRA RESIDENCIAS
Feria de
Abril
Nuestra residencia tiene un color especial y este año aún más ya que la Feria de Abril, lleno el centro de color. Además pudimos degustar ricos y variados pinchos típicos sevillanos y algún que otro chupito de “fino”. Pero no todo iba a ser comer y por ello quisimos tener nuestra propia actuación de sevillanas en la que no faltaron los trajes de flamencas para ellas y trajes de corto para ellos. La música engalanaba el ambiente con sonrisas y cantes para tan mágico momento
ANUARIO | 66
CAMPEONATO DE CALVA ESGRA ALARAZ La calva es un juego y un deporte tradicional que tiene su origen en Castilla y León. Su práctica se remonta a la época de los vettones. Era jugado por pastores, quienes para entretenerse lanzaban una piedra a un cuerno de vaca. En ESGRA Alaraz mantenemos los juegos tradicionales y organizamos junto al club de calva de la localidad un campeonato para el disfrute de nuestros residentes.
ALARAZ
familia Día en
n arios e t n e
C Julia y Veridiano #00#
Celebramos los cumpleaños de dos de nuestros centenarios residentes; 101 años de Julia y los 102 de Veridiano ambos cumplen en la misma semana. Ya veis lo contentos que estaban en este día tan especial para todos. Soplaron las velas y recibieron un ramo de flores y una felicitación en nombre de todos
en el
Esta fiesta se realiza periódicamente ya que se considera de vital importancia para facilitar y fomentar el acceso de los familiares a la residencia, y que participen y se impliquen en la dinámica del centro.
TALLER
Durante todo el año, los residentes hacen muchas actividades y talleres que el centro organiza. Están muy interesados en el taller de memoria, el de manualidades o más lúdicos como el Bingo, los debates o la gimnasia. También trabajan su creatividad en el taller de pintura y plástica. Con este abanico de actividades tan completo, es imposible que nuestros mayores se aburran.
67
24 HORAS DE SU SALUD
A LA ATENCIÓN
“EN NUESTROS CENTROS RESIDENCIALES PARA MAYORES, EL SERVICIO SOCIAL O SANITARIO OFRECE ATENCIÓN INTEGRAL Y SERVICIOS CONTINUADOS DE CARÁCTER PERSONAL, EN FUNCIÓN DE LA SITUACIÓN DE DEPENDENCIA Y LAS NECESIDADES ESPECÍFICAS DE APOYO”
ANUARIO | 68
MOZÁRBEZ
Un año
de buenos
momentos El anuario nos da la oportunidad de recordar todas las actividades que se han realizado en el Centro en el último año, todos esos buenos momentos que hemos compartido juntos y que me gustaría mencionar brevemente. En Halloween pasamos un poco de “miedo” estallando globos con confeti rodeados de calabazas… Después llegó el Día de la Castaña, que ya se ha convertido en una tradición, nuestra castañera se pone sus mejores galas y reparte para todos este rico alimento que nos anuncia la llegada del frío. Durante el resto del otoño, se trabajó mucho para preparar todo lo necesario en la celebración de la Navidad y esos regalos tan especiales que se entregan a los trabajadores, con los que los residentes nos felicitan las fiestas. En diciembre, también tuvimos un acontecimiento muy entrañable: uno de nuestros residentes se unía al club de los centenarios. Y
llegó la Navidad…El grupo Rescoldo consiguió que nos rodeara el Espíritu Navideño con sus villancicos y compartimos los días señalados con brindis y buenos deseos para el año por venir.
Cuando quisimos darnos cuenta ya estaba aquí abril con su alegría de bailes, flores y volantes que nos trajo el grupo Sones Trianeros. Y ese mismo mes la agrupación Nuevo Amanecer nos deleitó con un popurrí de actuaciones con los que pequeños y mayores nos hicieron disfrutar de momentos inolvidables. Ya próximo al verano, se produjo nuestro encuentro anual de residencias que en esta ocasión se ha realizado en Residencial Sta. Marta. Acontecimiento que esperamos todo el año, ya que es el momento de reencuentro con el resto de residencias pertenecientes al Grupo Limcasa. Este año ha sido especial por los divertidísimos espectáculos ofrecidos por los trabajadores de todos los centros con los que nos reímos, cantamos y bailamos… El año que viene el listón está muy alto. Durante el verano un mercadillo medieval llegó a las puertas de nuestro centro, ocasión que aprovechamos para salir y curiosear por los puestos y por qué no hacer alguna que otra compra… Hasta aquí las actividades realizadas en un año y que mostramos más detalladamente en las siguientes páginas, seguramente muchos se reconocerán en las fotografías y evocarán muy buenos momentos, ese es el fin último de este anuario. Quiero aprovechar para agradecer al grupo de sevillanas Sones Trianeros, a la agrupación Nuevo Amanecer y a Rescoldo esas tardes tan entrañables que nos han ofrecido y sobre todo el cariño con el que han rodeado su trabajo.
Nuria López Jaspe
Directora de Residencia ESGRA Mozárbez Virgen de Utrera 69
ESGRA RESIDENCIAS
La CastañeradeMozárbez “Ricas, sabrosas y sobre todo asadas, es lo que la castañera de Mozárbez nos ofreció en este día tan especial”
Ya es tradición el día de la castaña, una residente se viste de castañera y con su ayudante, que ya con los años va perdiendo visión, reparte y reparte castañas. Según nos dice ella este año de tanta gente que vino no le quedaron demasiadas para ella pero nos consta que dio buena cuenta tanto de castañas como de la limonada que se repartió entre todos los residentes y familiares que acudieron a la cita anual.
ANUARIO | 70
MOZÁRBEZ
una fiesta terrorifica Unos días antes de Halloween en los talleres se hicieron los adornos, calabazas, arañas y murciélagos. Ese día se jugó a una serie de juegos entre ellos estallar unos globos con confeti y regalos dentro. Al final todos los participantes en los juegos tuvieron su regalo y a los que acudieron se les dio caramelos.
71
ESGRA RESIDENCIAS
ESPÍRITU N DESDE EL ALUMBRADO A LOS REYES, MÁS DE UN MES CON ILUSIÓN, PAZ , AMOR Y MUCHA DIVERSIÓN.
*
En la Navidad nuestro centro se lleno de guirnaldas, luces de colores y mucha ilusión. Las risas no faltaron durante las cenas o comidas. Y pudimos pasar las fiestas como una gran famila. Como siempre la llegada de los Reyes Magos está rodeada de expectación y alegría tanto de residentes como de los niños, todos ansiosos por saber que regalo les han traído este año… Y a los mayores les correspondió una práctica manta de un vistoso y alegre color naranja que aprovecharon durante el invierno.
Todos los trabajadores de ESGRA Mozárbez quisieron hacerse una foto con Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente
ANUARIO | 72
* MOZÁRBEZ
NAVIDEÑO
73
ESGRA RESIDENCIAS
TRADICIÓN Y BAILES CON
RESCOLDO
NUEVO
AMANECER
El grupo Nuevo Amanecer nos trajo un mensaje de solidaridad y esperanza… Cantaron y bailaron canciones de ayer y de hoy, desde los más pequeños hasta los mayores nos hicieron tararear, cuando no cantar, el repertorio musical que nos ofrecieron y que todos conocíamos. Terminamos con canciones de la tuna, ¡qué mejor manera de terminar!.
navidades charras
En la Navidad se refuerza el espíritu navideño con los villancicos tradicionales que nos trajo el grupo Rescoldo. Son villancicos muy especiales porque provienen de diferentes zonas de la provincia, van acompañados de la flauta y el tamboril, muchos residentes los reconocen y los cantan. Además de los villancicos el grupo Rescoldo también bailó bailes típicos.
CIEN anos no se cumplen todos los dias Por tan alegre motivo toda su familia le tributó un sentido homenaje en el día que llegaba al siglo de vida. La directora de nuestro centro, le hizo entrega de un una placa conmemorativa, y sus compañeros del centro le hicieron una
ANUARIO | 74
bonita postal con dedicatorias para conmemorar su centenario cumpleaños. Lino es una persona muy activa, con muy buena salud y que participa en todas las actividades, es un ejemplo a seguir por todos.
MOZĂ RBEZ
Pintor que pintas con
amor
75
ESGRA RESIDENCIAS
sonaron palmas y taconeos con el grupo Sones Trianeros En abril abrimos nuestra caseta de Feria con sus farolillos, banderines y guirnaldas… y por supuesto todos guapísimos, ellas con la flor en el pelo y ellos en la solapa. La caseta se
ANUARIO | 76
llenó de bailes por sevillanas, mucho arte y mucha gracia, que nos trajo el grupo Sones Trianeros ante el que ni quisimos ni pudimos reprimir sus merecidos ¡olés!.
MOZÁRBEZ
MERCADO
MEDIEVAL
E
n agosto se acercó hasta Mozárbez el mercadillo mozárabe, con sus vistosos puestos recreando esa época de nuestra historia, que nos ofrecían alimentos de la tierra, artesanía, vinos y licores… Nos trasladamos a otra época paseando por las calles con olor a quesos artesanos recién hechos o hierbas curativas, nuestras sillas de ruedas se convirtieron en épicos carruajes y sobre ellos trotaban los señores de la villa, nuestros queridos mayores. Pasear entre todos los puestos en un día tan estupendo nos animó a realizar alguna que otra compra, que seguidamente disfrutamos entre todos.
77
ESGRA RESIDENCIAS
FARMACIA
ARMENTEROS Lcdo. Carlos García Hernández
FARMACIA ARMENTEROS Lcdo. Carlos García Hernández
C/ La Fuente 15 · Armenteros 37755 · Salamanca ANUARIO | 78
923 59 01 86
MACOTERA
SOIS MUY IM POR TAN TES
Para el equipo de Esgra Macotera, los Mayores han sido siempre nuestra prioridad. Por esto y porque estamos convencidas que nuestro deber es, garantizarles lo mejor, hoy quiero acercaros esta realidad desde una visión abierta, activa y sensible, lo que nos ha llevado y nos lleva a fortalecer la mejor calidad de vida para ellos. Cada día, es importante tener en cuenta sus valores, sus carencias y sus muchas fortalezas. Esto nos enseña a seguir aprendiendo. No hay nada más grato que trabajar ilusionando, que las 23 personas a las que nos dedicamos cuenten con algo más que ser atendidas, también valoradas, comprendidas y queridas. Puedo afirmar que es una realidad en nuestro centro residencial. Nuestra dedicación ha contribuido a disfrutar, a entender su realidad más sentida y profunda. En este contexto, espejo donde se refleja el alma de nuestra residencia, sería despistarnos si no digo que la alegría, las familias, los niños, son una puerta abierta a la vida de nuestro centro y que su presencia deja entrever valores de enlace necesarios para todos.
Mª Luisa Jiménez
Directora de Residencia ESGRA Macotera - Santa Ana
79
ESGRA RESIDENCIAS
ya vienen los
REYES MAGOS
“REGALOS LLENOS DE PAZ, AMOR Y MUCHO CARIÑO” Después de todas las resacas y empachos de cenas, comidas, champán, fiestas y actuaciones de toda la Navidad, soltamos la traca final con los Reyes Magos. Sus majestades aparecieron por sorpresa en nuestro centro dejándonos a todos asombrados por
sus lujosos trajes y su amplio séquito. Nos trajeron un mensaje de paz y amor para superar con una gran sonrisa el año que nos esperaba. Nos acompañaron durante un largo rato dándonos mucho cariño y alegría, pero tenían por delante todavía un día duro por lo
que tuvieron que marchar no sin antes darnos unos preciosos regalos que nos llegaron al corazón a todos. Este año estaremos más atentos para que no nos cojan por sorpresa y les tendremos preparados un vaso de leche para ellos y agua para sus camellos.
“Los Reyes llegaron y fueron los protagonistas del día, todo el mundo quiso saludarles y hacerse fotos con ellos. Ellos complacieron a todos dándoles todo su amor”
ANUARIO | 80
MACOTERA
Dia
Familia de la
“La familia proporciona unos valores que quedan para toda tu vida. Una familia unida y llena de amor es un lujo difícil de conseguir.” Daryl Hannah Durante nuestra larga vida conocemos inmensidad de personas, unos amigos, otros compañeros de trabajo, vecinos, etc. Pero cuando nos damos cuenta la mayoría de estas personas desaparecen. Sin embargo aquellas que quedan, y se quedan para siempre se les llama “Familia”, ya sean padres, madres, hijos, hermanos, primos o amigos los que nos
acompañan cada día o en días como este para hacernos más felices. Celebramos el día de la familia junto a nuestras personas más cercanas, disfrutando de una buena comida y un espectáculo que nos trajeron el grupo de baile tradicional infantil y de mayores de nuestra localidad. Un día inolvidable que intentaremos repetir los próximos años.
81
ESGRA RESIDENCIAS
Formamos parte de la vida empresarial de nuestra comarca y así nos hicimos ver en la Feria Multisectorial La nueva edición de la Feria Multisectorial también estuvo representada por 2 centros ESGRA. La Residencia Santo Cristo del Monte de Alaraz y la nuestra representando también a Grupo Limcasa para su promoción en nuestra comunidad. Esta feria es un gran escaparate para promocionar y dinamizar nuestros servicios y ofrecer una visión global de todo nuestros sectores. Y en nuestro “stand” podían encontrar toda la información deseada para cualquiera de ellos.
Formamos parte de nuestra localidad y nuestras puertas siempre están abiertas Nuestras puertas siempre estarán abiertas para todos nuestros vecinos y viceversa. No queremos que los que vivimos aquí nos vean como personas apartadas, simplemente somos unos vecinos más. Y como buenos vecinos, invitamos a hacer una convivencia multigeneracional entre los niños del colegio de la localidad con nuestros residentes, donde ellos nos cantaron canciones y nos llenaron de alegría y nosotros les contamos historias que recordarán para siempre.
Formamos parte de vuestra vida y vosotros de la nuestra. Estamos en continuo trato con vosotros, procurando siempre el acercamiento el relacionarnos como parte de vuestra vida. Nos preocupamos y buscamos siempre la mejor solución a cualquier problema que podáis tener. Nuestro trabajo es, que vuestra estancia en esta casa sea lo más parecida a la que teníais anteriormente. Por ello fomentamos la vida en común, los juegos, las reuniones, charlas, y otros proyectos ocupacionales que mantengan la mente activa y dinámica.
ANUARIO | 82
l e l g a n r e i o b n m a t s a j u a r e t o r c a b M a t s s a a h l
MACOTERA
E
l 31 de Octubre, se celebró, en ESGRA Macotera, la gran fiesta de brujas, calabazas y fantasmas, una fiesta importada de países anglosajones pero que empieza a arraigarse en nuestro pais, gracias a su diversión y sus disfraces terroríficos.
En esta ocasión nuestro centro se lleno de brujas que en vez de asustar, a nuestros queridos residentes, les hacían partirse de risa. Pasaron una tarde muy divertida entre sustos, risas y bailes. Para cerrar la celebración, preparamos una merienda, en esta ocasión con pasteles más tradicionales de nuestra región y más característicos de esta época del año, como son los huesos de santos o buñuelos.
83
ESGRA RESIDENCIAS
reflexiones “El compromiso de nuestro equipo, uipo, nos hace más eficaces” ola de nuevo a todos los lectores del anuario nº 3 de Esgra Residencias. Ya ha concluido un año desde la última vez que escribí mi Saluda. Este tiempo ha pasado tan rápido, tan deprisa que no me ha dado tiempo ni a asimilar todo lo acontecido. El tiempo, las horas, los días que pasas en este trabajo se hacen tan cortas…., aunque en otro sentido, pasan tantas cosas que casi no se pueden enumerar. A lo largo de este año se han realizado muchas actividades en Esgra Guijuelo dentro de los programas que se planificaron desde Terapia Ocupacional. Con uno de los talleres que nuestros residentes han disfrutado más este año ha sido con la preparación de los –escaparatesque se han expuesto en la residencia: “la matanza tradicional”, “paso de semana santa”, “el jardín de las flores”, “carrito de los helados”…. Otra de las actividades a resaltar ha sido el exitoso “concierto Esgra Guijuelo” donde se han implicado y han demostrado un compromiso personal nuestros trabajadores para ofrecerles un repertorio de canciones que los mayores oían y bailaban en sus tiempos. La dirección, las familias y los propios residentes hemos alabado el esfuerzo realizado para que todo saliera a las mil maravillas y logramos con creces el objetivo de hacerles pasar una tarde de alegría , buen humor y diversión para todos los asistentes. Igualmente, el encuentro en el mes de Junio de todas las residencias del Grupo Limcasa que tuvo lugar este año en Residencial Santa Marta fue todo un
éxito. Los residentes de nuestro centro pudieron charlar, conversar e intercambiar impresiones con otros residentes de las demás residencias del Grupo manifestando claramente el éxito de este año en cuanto a la coordinación y participación del encuentro. En nuestro horizonte más cercano y desde la dirección de este centro nos comprometemos a planificar y a coordinar muchas más actividades para el año que viene con vistas a lo novedoso y al éxito de las mismas.
Mi saludo más afectuoso para todos.
Rosa Mª Martín
Directora de Residencia ESGRA Guijuelo - Virgen de la Asunción
ANUARIO | 84
GUIJUELO
Todas las cartas llegaron a su destino, y todas ellas tuvieron su respuesta. Y así fue, el 5 de enero se presentaron 3 majestuosos caballeros, “Los Reyes Magos de Oriente”, con sus pajes y camellos, incluso con su reportero gráfico para poder ilustrar esos momentos llenos de Paz y Amor en este anuario que hacemos con tanto cariño.
85
ESGRA RESIDENCIAS
CARNAVAL LO MÁS IMPORTANTE NO ES EL DISFRAZ, ES SU ILUSIÓN. El Carnaval también llega a nuestro centro y todos ya hemos confeccionado preciosos disfraces, para el gran baile. En el taller de animación se prepararon con ilusión las máscaras y antifaces para recibir a Don Carnal.
La hora del desfile llenó el centro de colores y pelucas,, aparecieron disfraces de todo tipo, payasos, sevillanas,, abejas o frutas del bosque. Pero el resultado siempre es ell mismo, pasar un día divertido y agradable para todos.
lunes de aguas... ...y masa
ANUARIO | 86
GUIJUELO
El día del Abuelo lo celebramos con música, bailes y la mejor compañía. Nos pusimos las pelucas y repasamos un repertorio de canciones de todas las épocas, desde el Dúo Dinámico hasta Rocío Durcal. Todos los trabajadores participaron en esta actividad para llenar de alegría a un público entregado. Finalmente disfrutamos de una gran merienda dentro de nuestro centro y comentamos las mejores actuaciones.
87
ESGRA RESIDENCIAS
Abri feria de
“Mírala que guapa con su traje de lunares, mírala que arte y que cante, mírala bailando por los rincones. Ozú que arte que se respira en Guijuelo bailando sevillanas”
águedas las
El 5 de febrero es Santa Águeda. En su honor se celebra una fiesta muy popular en muchos lugares de Castilla y León. En Guijuelo las mujeres, celebran bailes y mandan ese día . Reciben el bastón de mando en el ayuntamiento y continúan la fiesta, repartiendo vino y dulces. ANUARIO | 88
il
talleres y escaparates GUIJUELO
matanza
semana
santa
Con el frío del invierno llega a los pueblos de Castilla una de las tradiciones más familiares: la matanza. Y en Guijuelo mucho más, por ello en nuestro centro queremos rendir homenaje a esa época.
Devoción y sentimiento hacen que estas fechas sean una fiesta para los cristianos donde se muestra la fe y la pasión hacia Cristo.
primavera
verano
Campos verdes, el sol comienza a calentar y los domingos se empiezan a aprovechar para salir a la calle y disfrutar del buen tiempo.
La estación más calurosa también está reflejada en nuestros escaparates temáticos, para esta ocasión nos hemos centrado en los refrescantes helados para soportar el calor. 89
nos贸lodocem Febrero
Enero Abril
Marzo
Mayo ANUARIO | 90
Junio
meses
DOCE MESES REPRESENTADOS POR UNA PEQUEÑA PARTE DEL EQUIPO DE GRUPO LIMCASA. DOCE MESES QUE REPRESENTAN EL TRABAJO EN EQUIPO, CON BUEN HUMOR Y COMPAÑERISMO. DOCE FOTOGRAFÍAS QUE NOS DEJABA EL CALENDARIO 2013.
Agosto
Julio
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre 91
FRESCO Y NATURAL
DISTRIBUCIONES DE ALIMENTACIÓN Distribuidora de Alimentación Almacén Polivalente y Frigorífico Sala de Despiece Frutas y Verduras Coloniales
ANUARIO | 92
Todo en Alimentación para: Hostelería Catering Grandes Consumidores Comunidades, Residencias, etc
C/ Rubiera, 46 (Polígono Industrial Los Villares) 37184 - Villares de la Reina (Salamanca) Tfno: 923.120.543 - Fax: 923.227.413 E-mail: disjuga@disjuga.com Web y Pedidos: www.disjuga.com