Aristóteles Joe Sparano
El gran diseño es transparente
El buen diseño es obvio.
EDITORIAL Uno de los aspectos más importantes para el disfrute de nuestros espacios, es la decoración de estos, la originalidad, estilo, eficiencia de espacios, y buen gusto son algunas de las prioridades de los especialistas que le permiten a Stayhere, ser el portavoz de su talento, en está su edición especial de Interiorismo. Cada punto de encuentro desde laboral hasta personal, habla de quien lo habita, y su correcta armonización arquitectónica e interiorista permite a los individuos disfrutar de cada espacio, ser más productivos y felices al sentirse y estar a gusto con cada detalle, en cada una de las siguientes páginas está volcada la opinión, de los máximos exponentes del diseño de interiores en nuestro país, expertos en el área que comparten su visión y perspectiva sobre esta apasionante disciplina, los mejores eventos de la industria que tuvieron cita este bimestre se encuentran registrado en nuestro Check in [p.65], no podemos de-
jar de lado las causas con causa como la noble labor de Matat [p.46] que comparte su pasión por reducir la vulnerabilidad de nuestras comunidades indígenas a partir de la difusión y comercialización del trabajo de mujeres artesanas, no olvide colaborar con CuatroEne [p.13] en su campaña de donación durante el mes de Agosto, ropa, juguetes, semillas y medicinas es la contribución que usted puede hacer para ser parte de la solución, lo invitamos a disfrutar de la sección Arts & Crafts [p.22] de esta edición en la que el artista NANAK comparte sus “Silencios del corazón”, esto y mucho más arropado por la exclusiva oferta de nuestros desarrolladores y constructores que edición tras edición participan con su mejor propuesta inmobiliaria. El equipo de Stayhere agradece a lectores y socios comerciales su invaluable participación, deseamos que este número sea de su absoluto agrado, ustedes son la razón y motivo de esta editorial.
FECHA DE PUBLICACIÓN: JUEVES 6 AGOSTO 2015 IMPRESA POR: MULTICOPIAS SA DE CV 23 PTE. 912 CHULAVISTA PUEBLA PUE.
COLABORADORES PÁGINA22
PÁGINA46
ARTS & CRAFTS
PÁGINA28
ARTS & CRAFTS
NANAK
FA C T S
COLOMBINI
M ATAT artista
FUN D A C I Ó N
GRUPO C O L O M B INI
Nanak nació en 1981 en México. Obtuvo algunos éxitos como actor. A principios de la década de 2000 empezó a pintar motivos abstractos bajo el impulso del pintor Ragazz. Recibió sus primeras formaciones plásticas serias del pintor académico Miguel Ángel Sierra, y en varios estudios de Puebla permaneció como pupilo.
La Red, fue fundada en el 2006 por iniciativa de La Mujer Obrera en la ciudad de El Paso, TX, en los Estados Unidos, misma que se ubica en la iniciativa Plan Mayapán el cual contempla el desarrollo comunitario a través de la generación de empresas sociales, la cultura e identidad enfocadas al empoderamiento de mujeres mexicanas residentes, desplazadas de la maquila, así como a mujeres indígenas artesanas en México a través de la comercialización de sus productos.
El Grupo Colombini dispone de una sólida organización industrial constituida por cuatro establecimientos en San Marino, tres en Italia y uno en China. El Grupo Colombini compra las materias primas directamente en los mercados de abastecimiento y las transforma en establecimientos productivos especializados en las estructuras portantes y en los productos acabados. El control de toda la línea permite obtener eficiencia y conseguir niveles cualitativos óptimos a un coste muy competitivo.
C O L U M N I S TA S QSTONE D I S TRI B UI D OR Brindar diferencia competitiva por medio de un alto valor agregado a cada socio estratégico que busque innovación para su empresa y/o producto por medio de novedad y calidad en láminas de cuarzo y diferentes productos pétreos creando una red de distribución propia.
PÁGINA58
SPIGA GRUPO C O M ER C IA L Grupo Comercial Spiga es una empresa especializada en ofrecer soluciones integrales en amueblamiento de espacios de trabajo, ofreciendo productos de gran valor y diversidad de alternativas que nos permiten crear ambientes agradables, funcionales y modernos para nuestros clientes.
PÁGINA62
S T AY H E R E DIRECCIÓN GENERAL Miguel Ángel Gómez Castillo
V E N TA S Yamel García Martínez [Ejecutivo]
EDITORIAL
Wendy Zamora Ustaran [Ejecutivo]
María José Muñoz Gutiérrez [Diseño editorial] César Augusto Pardo Díaz [Diseño editorial] María Inés Zardain Gómez [Supervisión de contenidos] Wisky [Fotografía]
ADMINISTRACIÓN Nayelli Calatayud Munguía MEDIA Sinapsis Idea & Technology [Página web] Marien Abraham Diego [Social Media]
TELÉFONOS
+52 222 601 44 44 [EXT. 104]
CONTACTO@STAYHERE.COM.MX
REVISTA STAYHERE @stayhererevista W W W . S TAYHERE . C O M . M X
CONTENIDO i n teriorismo
boco n cept URBAN DANISH DESIGN SINCE 1952
PÁGINA32
PÁGINA36
geo ilumi n ació n
PÁGINA32
pacvel
PÁGINA36
water gush
PÁGINA34
SHOPPING BAG
eleme n ts
PÁGINA44 3 b ü ro
PÁGINA44
FOURSQUARE 9 . cuatro
Estrategias Inmobiliarias
PÁGINA52
zuma brokers
PÁGINA58
CHECK IN
PÁGINA38 backgrou n d Elements
PÁGINA38
haras
Club Land Rover
HUZ
Exponiendo arte de artistas locales
PÁGINA68 PÁGINA71
P Á G I N A1 6
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
facts ca n adevi
C A N A D E V I u n a
c á m a r a
La CANADEVI, impulsa a partir de su labor diaria el desarrollo de vivienda en el país
ANADEVI agrupa a los principales promotores y desarrolladores formales de vivienda, sumando alrededor de 1,800 empresas desarrolladoras en el país, lo que representa la generación de 10.5 millones de empleos directos e indirectos a nivel nacional, trabajando medularmente en 37 de las 42 ramas económicas de nuestra economía y representa más del 10 por ciento del Producto Interno Bruto nacional colocandonos como la segunda rama de actividad industrial. El rol de la industria de la vivienda en el país resulta transcendental, sumando 350 mil millones de pesos, en el estado de Puebla el programa de vivienda 2015 proyecta 15 mil viviendas de las cuales 6,500 ya están construidas y 9,000 están en proceso, lo que contempla una derrama económica aproximada de más de 9,000 millones de pesos, generando 600 mil empleos directos e indirectos, es de notar que en lo que va de este año el empleo que esta industria ha generado, creció el 12.6%, del mismo modo Puebla es pionero en el país siendo líder en la edificación vertical con el 62% de la vivienda que se produce en el Estado de Puebla. CANADEVI es una cámara fuerte
f u e r t e
y
c o n s o l i d a d a
y consolidada que trabaja en el desarrollo de 2 proyectos trascendentales en pro del beneficio de nuestro estado y la mejora de la calidad de vida de los habitantes, en primera instancia la redensificación del Centro de Puebla Capital y su entorno, para rescatar las bondades de estos espacios estratégicos, actualmente existen las condiciones para mejorar la calidad de vida de los habitantes en esta zona. En el segundo proyecto que actualmente estamos trabajando es a partir de la invitación del gobierno del estado a participar en el proyecto que será la Ciudad Modelo en la zona de la nueva planta de Audi, es un proyecto que el Gobierno Estatal proyectará a nivel nacional, del cómo se debe hacer un centro de población empezando de cero, particularmente en el tema de desarrollo de vivienda. La CANADEVI, impulsa a partir de su labor diaria el desarrollo de vivienda en el país en pro de la mejora de la calidad de vida del consumidor final, el sector camina de la mano de la política nacional enfocándose al desarrollo a partir de eco-tecnologías que se traducen en
importantes ahorros de agua, electricidad, gas, entre otros , lo que impacta directamente en el bolsillo de los residentes, y además procura el menor consumo de recursos hoy y la preservación de estos para las futuras generaciones. Los esfuerzos de la cámara actualmente priorizan estos sistemas de forma activa y proactiva , cabe destacar que México cuenta con una industria de vivienda fuertemente consolidada en el tema de las eco tecnologías hecho que no se registra en el resto de Latinoamérica. Es de reconocer el trabajo de cooperación y aportación que realizan en esta instancia el Gobierno Federal de la mano de la Agencia de Cooperación Alemana para el Medio Ambiente y el Gobierno Británico para que las eco-tecnologías, cumplan con su objetivo primordial, reducir los índices de contaminación, y la reducción del uso de recursos naturales y materiales. Recordar que la CANADEVI, reitera su invitación para sumarse a esta cámara a desarrolladores Industriales de vivienda, así como proveedores e involucrados en la industria a participar activamente como socios y disfrutar de los múltiples beneficios que la cámara ofrece a sus socios.
Externo en entrevista exclusiva para Stayhere el Presidente de CANADEVI Puebla, el Arq. José Pablo García Villar.
P Á G I N A1 4
artsR E&V Icrafts EW rodrigo de la corporativo masierra n ci n as
UNA D E S ARRO L L A D ORA
INTEGRAL
México es un país que duplica su población cada 20 años, por lo que necesita más desarrollo en obras y construcción, un campo por demás, altamente competitivo, es ahí donde Corporativo Mancinas ofrece la posibilidad de preparar e integrar a su personal en una cultura de calidad, innovación, creatividad y propositividad para lograr un desarrollo integral de los proyectos actuales que satisfagan las necesidades de servicio en tiempo y forma. Corporativo Mancinas es un grupo de empresas orgullosamente mexicanas fundadas por el Ing. Felipe de Jesús García Mancinas, que prestan servicios como son construcción, infraestructura, laboratorio
>>>>>>>SIEMPRE COMPROMETIDA Corporativo Mancinas es una empresa comprometida con sus clientes, ofreciéndoles mejores productos y servicios a través de un servicio personalizado, de calidad que supere sus expectativas y sobre todo que cubra sus necesidades, logrando con ello un mejor y mayor desarrollo urbano que les permita tener un mejor nivel de vida.
de control de calidad, maquinaria, vivienda, y supervisión, en todas y cada ramas de la ingeniería y arquitectura dirigido a todos aquellos clientes dedicados a la construcción, basándose en compromisos con la Seriedad, Cumplimiento pero sobre todo calidad, ya que nuestro principal objetivo es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Es compromiso del Corporativo Mancinas, proporcionar productos y servicios que cumplan con los requerimientos específicos por nuestros clientes, apoyándonos en el seguimiento de nuestros procedimientos, los cuales se encuentran regidos bajo la certificación del Sistema
de Calidad ISO 9001:2008 así como también la certificación de nuestro laboratorio de control de calidad con E.M.A. (Entidad Mexicana de Acreditación) en procesos de concretos, diseños marshall y terracerías. Actualmente Corporativo Mancinas busca ser a corto plazo en el desarrollo de la construcción y operación de infraestructura básica, la empresa que ofrezca los mejores productos y servicios mediante la innovación y calidad de los mismos demostrando nuestra vocación de servicio al cliente para satisfacer sus requerimientos y así cumplir con el compromiso profesional que hemos adquirido con el tiempo.
P Á G I N A2 0
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FA C T S HARAS CIUDAD ECOLÓGICA
Restaurante H a r a s Va l l e G r a n d e Ofrece comida de autor para consentir el paladar más exigente, diseño arquitectónico, lujo y el mejor servicio, es una opción única , que por supuesto, ofrece servicio de eventos sociales.
s de las únicas zonas arboladas en la ciudad de Puebla, durante 100 años cuidó el bosque y actualmente cuenta con la mayor diversidad de encinos a nivel Latinoamérica, dando la oportunidad de tener una casa en el bosque viviendo en la ciudad, y disfrutar de una vista espectacular rodeado de naturaleza, en su más pura expresión.
Espacios Educativos: Rodeados de bosque dentro del fraccionamiento, Haras, contará con la presencia de El Colegio Teresiano América, que ofrece educación mixta, bilingüe y católica, de nivel básico y medio superior dentro del sistema Educativo Nacional.
Centro Ecuestre: Instalaciones de primer nivel, cuenta con tres pistas e instalaciones para competencias internacionales, nacionales y exposiciones en general, con capacidad para albergar a más de 5,000 espectadores.
Sustentabilidad y Conservación: Desarrollo Urbano Integral Sustentable, con 14 kilómetros de luminarias solares y cuenta con una UMA (Unidad de Conservación, Manejo y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre.
P Á G I N A2 2
REVIEW lomas de la rioja
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A2 4
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
A R T S & C rafts NANAK
N O S
NANAK
C O M PA R T E “ S I L E N C I O S
D E L
C O R A Z Ó N ”
Un amplio abanico de temas pictóricos, la complejidad de los recursos empleados para plasmarlos y su respuesta a las diversas transformaciones artísticas y socio-históricas que ha presenciado a lo largo de su nueva existencia, son aspectos fundamentales para poder entender la singular contribución al arte de Nanak Sosan, quien es en muchos sentidos un pintor expresionista abstracto por antonomasia.
La esencia de casi todos sus estudios acerca del arte es fruto de la espontaneidad y la vivacidad de su técnica pictórica y su entrega a la observación minuciosa de la naturaleza interna. NANAK NOS COMPARTE “SILENCIOS DEL CORAZÓN” A través de “Silencios del Corazón” e inspirado en el sol, en Oaxaca y en Chacahua, Nanak expresa lo que no puede decir el corazón con palabras, sino con el silencio interior. En esta muestra pictórica, el autor expone todo aquello que refleja el pensamiento que ciertas veces no se puede decir con palabras y tiene que descender al corazón para que a través del cuerpo emane la técnica y la pasión. Es una interpretación del pulso de esta era, donde el pensamiento social, sistémico se representa con arte abstracto.
P Á G I N A2 6
A R T S & C rafts
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
NANAK
“Un caos en paz, un caos armónico, es lo que quiero decir. El equilibrio entre arte y sociedad es lo que verdaderamente trasciende desde épocas muy remotas y, a la fecha, es una manera singular de decir algo, de decirnos algo”, señala Nanak. Con una técnica que quisiera darle seguimiento y expansión a ciertas corrientes como lo Abstracto y surreal en otras muestras, algo Pollockiano tomado como modelo, sin copiar, sino más correcto expandir los límites de lo figurativo e introduciéndonos en lo amorfo, natural, revolucionario, que se traduce a perderse en el riesgo apos-
tándolo todo y regresando a la normalidad y el orden. En “Silencios del Corazón”, Nanak presenta una fusión de diferentes elementos naturales en un mix con lo plástico, componentes que la misma naturaleza ha intervenido en las obras como lo son: el mar, la luna, el hielo y el sol; el petróleo también en “Dark Gold”, que ha sido transmutado para no sólo dar energía al movimiento capitalista, sino imprimirlo para hacer una alquimia y precipitarlo en una pieza.
Son los peque単os detalles los que marcan la diferencia
ESPECIAL i n teriorismo 2015
en tre mos en de ta lles...
P Á G I N A2 8
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
ARTS & CRAFTS ariel rojo
dis e ñ q u e
d e j a n
Ariel Rojo ha logrado romper paradigmas y ha sorprendido constantemente a la industria, lo cual afirma ha sido posible simplemente al hecho de ser auténtico.
s
h u e l l a
Nos acercamos a uno de los diseñadores industriales de vanguardia más reconocidos, quien ha despertado la sensibilidad de muchos respecto al diseño y la originalidad, se trata de Ariel Rojo. Empezamos por pedirle a Ariel Rojo que se definiera a sí mismo y que conceptualizara al Diseño Industrial; sin embargo, nos respondió que el diseño más bien es un ejercicio de conceptualización y ejecución, a lo que añade lo siguiente: AR:Podría decir que diseñar es un oficio o disciplina muy parecida a la música o a la gastronomía, es decir, no se inventan las notas, la comida o en este caso los materiales, porque los utilizamos y configuramos en diferentes formas dando resultados distintos. Ahora bien, sabemos que entre sus diseños está la lámpara del “cerdo ahorrador”, el escurridor “mojados”, el anillo “llanta ponchada” por citar sólo algunos, pero ¿cuál es el objeto favorito de Ariel Rojo? Y ¿Por qué? Él mismo nos comparte:
AR: Es una pregunta muy constante y que no me gusta. Es muy difícil determinar cuál es tu favorito, cada uno es muy diferente y propone cosas distintas. Lo que más me gusta de mis diseños es el proceso y aprendizaje cuando los estoy desarrollando. Siguiendo con el tema de la labor profesional de Ariel Rojo, nos dimos a la tarea de preguntar sobre qué objeto le gustaría diseñar, a lo que respondió: AR: Los que hago, es decir si nos esperamos a que alguien nos pida lo que queremos hacer, nuestras posibilidades de hacer lo que queremos se reducen drásticamente, en cambio si nos ponemos a hacer lo que queremos hacer, sólo es cuestión de voluntad y determinación. Ariel Rojo ha logrado romper paradigmas y ha sorprendido constantemente a la industria, lo cual afirma ha sido posible simplemente al hecho de ser auténtico. Y su inspiración respecto a la creación y el desarrollo de nuevos productos nos comenta depende mucho de la naturaleza del proyecto.
“cerdo ahorrador”
w w w . a r i e l r o j o . c o m
P Á G I N A3 0
FA C T S COLOMBINI
INTERIORISMO FABRICANTES Y TENDENCIAS Por: Cecilia Párraga Gutiérrez
Podemos definir un diseño interior como el resultado de una propuesta arquitectónica que da forma a los espacios interiores y ayuda a percibir todo lo que éste integra. El interiorista busca siempre la mejor solución económica, espacial, ergonómica, tecnológica y, sobre todo, estética para lograr una organización integral de los ambientes, otorgando diferentes cualidades a los espacios, siendo los muebles la herramienta esencial para lograr su cometido. Para los fabricantes de muebles, como en el caso de los italianos, es siempre más importante marcar la tendencia que mantenerse a la moda, dado que la tendencia es el avance de todos los aspectos hacia un panorama sin precedente. El trabajo en equipo de arquitectos, interioristas y diseñadores con los fabricantes ha permitido dar a luz las tendencias que hoy marcan la moda, como el estilo vintage e industrial, el uso de colores fríos en
combinación con el hierro, metales y aceros o composiciones de mucho movimiento en combinación con colores vivos. También, existe tendencia en tecnología como la fabricación Eco-friendly con materiales y procesos que respetan los recursos naturales y aseguran la salud del usuario final, como es el caso de las cero emisiones de formaldehídos cancerígenos en acabados plásticos. Dicha situación está incrementando la demanda de trabajar con fabricantes certificados en el cuidado del medio ambiente, integrando diseño, calidady compromiso. En conclusión, el trabajo del interiorismo requiere que el fabricante de muebles tenga a la disposición del interiorista un gran abanico de soluciones tecnológicas y vanguardistas para la creación de tendencias en espacios que satisfagan las demandas del cliente final, considerando desde la calidad de fabricación hasta los detalles más finos de diseño.
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A3 2
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
SHOPPING BAG SPIGA
01
02
LUXURY SOPHISTICATED ERGONOMIC CONTEMPORARY
FUNNY ENERGY YOUTH SUSTAINABLE CONTEMPORARY
NOW
NEXT
03
PORTA VENEZIA SLIM SOPHISTICATED ERGONOMIC MINIMALIST MODERN
05
TRENDSETTE
04 PIN UP
SOPHISTICATED ERGONOMIC MINIMALIST MODERN
SOPHISTICATED ERGONOMIC MINIMALIST MODERN
P Á G I N A3 4
REVIEW
ILUMINANDO GEO ILUMINACIÓN
CON ESTILO
“Antes de decorar un espacio es esencial saber a quién está dirigido y tomar en cuenta para qué se va a utilizar; cada espacio se tiene que adaptar a las necesidades del cliente” El interiorismo ha evolucionado de forma exponencial, ya que gracias a la globalización y a la tecnología con la se cuenta hoy en día, es muy fácil ver las tendencias en todas partes del mundo y tomar ideas para realizar un trabajo, considera José Alberto Ramos Zardain, gerente de GEO Iluminación Aplicada Puebla. Desde su punto de vista, la función, el estilo y las dimensiones deben formar parte de la escala de prioridades en cada espacio: “Antes de decorar un espacio es esencial saber a quién está dirigido y tomar en cuenta para qué se va a utilizar; cada espacio lo tienes que adaptar a las necesidades del cliente”.
En este sentido, refiere que la iluminación y los elementos naturales, como la madera, son componentes que no deben faltar. De igual forma, para que un lugar sea idóneo y deseable para vivir en él, debe tener el confort necesario para poder habitarlo: “Definitivamente, es más importante estar a gusto que tener gusto”. ¿La inspiración de un interiorista? Para José Alberto Ramos Zardain, todo lo que ve un interiorista a su alrededor o fuente de inspiración. En la tarea de decoración de un espacio, es sumamente indispensable contar con la ayuda de un experto, porque sirve como guía y, gracias a su conocimiento y experiencia, brinda la solución concreta a lo que se está buscando.
Con un gusto por la tendencia minimalista la cual considera vino a revolucionar el interiorismo, José Alberto Ramos Zardain cree que las tendencias futuras son todas aquellas relacionadas con el tema ecológico, empero, asegura que las viejas tendencias siempre regresan, combinando nuevas técnicas. Finalmente, comparte su admiración por Norman Foster, arquitecto inglés que hizo el diseño del nuevo aeropuerto de la Ciudad de México y que, además de ser reconocido por sus diseños exteriores, también es un genio del interiorismo. “Mi principal objetivo como especialista en el área es que mis ideas lleguen a las personas exactamente como intento transmitirlo. En GEO Iluminación Aplicada nuestro valor agregado es, sin duda, la calidad en el servicio al cliente”.
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A3 6
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
SHOPPING BAG WAT E R G U S H
02
BORBOTONES
03 01
PULVERIZADORES
FUENTES A PISO
WaterGush es un concepto que integra todas las características de la fuente (agua, luz, música y tecnología) y los pone a disposición de interactuar con la gente.
05
04
PREFABRICADOS
CASCADAS MUROS LLORONES
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A3 7
P Á G I N A3 8
SHOPPING BAG PA C V E L
www. c o c in aspac v e l. c om
COCINAS PACVEL
01
3 AÑOS
DE GARANTÍA Sobre defectos de fabricación, porque la calidad es un valor en el cual Pacvel no escatima, por ello su proceso de diseño es con maquinaria de última generación y empleando sólo los mejores materiales.
02 DERBY
cocinas Módulos elaborados con esmero que denotan dinamismo, y energía en cada uno de sus detalles, estilo y distinción. Sofisticación pura que subraya su encanto.
03
living
Centro de entretenimiento elegante y fácil de ordenar, de solución práctica que rebosa de naturalidad y sencillez absoluta, al mismo tiempo que resulta funcional y creativo, lo que permite la optimización del espacio.
Calzada Zavaleta No. 4111-8 Col. Santa Cruz Buena VIsta
Tel. (222) 169 59 91 2 Sur 5905 Col. Bugambilias
Tel. (222) 244 21 01
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A4 0
BACKGROUND ELEMENTS
E L E M E N T S REINVENTANDO
Arq. Julio Cruz Stefanoni
ESPACIOS
D.I. Ángeles Cardoso y equipo Elements
Tener comunicación con el cliente, para poder crear un espacio de acuerdo a sus necesidades cotidianas, cubriendo todas sus expectativas, sin dejar atrás las tendencias actuales es, sin duda, el reto de un interiorista, quien basa su inspiración en los diferentes estilos que existen desde hace siglos, señala Ángeles Cardoso, diseñadora de interiores.
Ya sea que se trate de una oficina, una sala o una recámara, cada espacio debe atender a las necesidades y personalidad de quien lo habita, porque es finalmente quien va a convivir con los elementos que integran el diseño. “Para establecer las prioridades del área a decorar, es indispensable hacer un listado de las necesidades que se tienen que cubrir, de acuerdo
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A1 4
BACKGROUND ELEMENTS
al espacio. Por ejemplo, si es un estudio donde van a trabajar muchas horas en computadora, se debe tomar en cuenta si hay luz natural, la ubicación de la mesa de trabajo o del escritorio”. Entre los materiales imprescindibles en un espacio, la madera juega un papel importante ya que, al ser un elemento natural, crea calidez: “El secreto está en dejarlo que hable por sí solo, con las vetas y su color original”. A la par, los colores, el mobiliario y los accesorios deben hacen un conjunto lleno de proporción, armonía y calidez. Desde su punto de vista, el eclecticismo, que es una combinación de dos o más estilos, será la tendencia del futuro. Aunado a ello, la especialista considera que ha habido una evolución del Interiorismo en todos los sentidos, desde su reconocimiento como profesión hasta las herramientas que se utilizan hoy en día para lograr los objetivos: “En estos tiempos ya se reconoce y se paga el trabajo de un interiorista, se considera como algo que va marcando tendencias, creando un estilo de vida en donde materiales, co-
lores, texturas y luz, son los protagonistas”. Sobre el porqué es indispensable buscar la asesoría de un experto, refiere que un interiorista ayuda a interpretar mejor los elementos que forman parte del todo, esto supone poner cada cosa donde se debe, para llegar a un ambiente idóneo y equilibrado. Con el firme propósito de mantener el toque personal, defendiendo en
cada momento sus diseños y marcando tendencia, Ángeles Cardoso comparte que para Elements desde el 2001 que inicio operaciones la atención y el servicio es fundamental, preocupándose siempre porque el espacio que lleguen a decorar sea personalizado y del agrado de sus clientes, provenientes de los estados de Veracruz, Xalapa, Oaxaca, Cancun, Aguascalientes, México y Puebla.
Es fundamental que cada espacio atienda las necesidades y personalidad de quien lo habita
- Proyecto desarrollado para Grupo Tenerife Puebla en el año 2014.
DĂŠjanos ayudarte a sacar el mĂĄximo provecho de tu espacio
P Á G I N A4 6
SHOPPING BAG 3 BÜRO
01
G-CHAIR
Con inspiración italiana y diseñada por Jakob Thau con diseño vanguardista, asiento y respaldo de poliuretano pintado moldeado en frio o tapizado.
02
RECEPCIÓN
VALENCIA
Con estructura en lámina, con postes en tubular, cubiertas de trabajo fabricadas en melanina, cubierta de recepción en cristal templado claro de 12 mm, con acabado de pintura en polvo horneada.
04
MÓDULO DREI
03
LUCE
Una combinación exquisita entre diseño italiano y alta tecnología japonesa. Es perfecta para sesiones animadas de lluvia de ideas o para una callada concentración.
Módulo jefatura, fabricado en MDF y vinil termoformado con canto en cascada, dos cajones papeleros y uno archivero tamaño carta, fuente de poder push to open con dos terminales de corriente y espacios disponibles para voz y datos.
Creando espacios de trabajo productivos.
Contáctanos: (222) 477 0112 contacto@3buro.mx
P Á G I N A4 8
Mujeres
ART & CRAFTS M ATAT
Hecho a mano-Comercio Justo
La Red Binacional de Mujeres Artesanas Niu Matat Napawika es una organización social que actúa como puente entre las empresas sociales, el mercado global y diversos actores estratégicos para la construcción de un sistema comercial justo que reconozca la riqueza y diversidad cultural de México. La Red Binacional se vincula con diversos mercados, garantizando junto con las empresas sociales de Mujeres Artesanas, la calidad, eficiencia, innovación y tradición de cada una de sus piezas, fortaleciendo de esta forma la economía familiar de las comunidades indígenas, a través del empoderamiento económico de las mujeres.
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
Te invitamos a conocer la riqueza artesanal de
Está integrada por 33 empresas sociales de Mujeres Artesanas, las cuales se conforman por aproximadamente 3 mil mujeres y 11 alianzas estratégicas con organizaciones de la sociedad civil, provenientes de los estados de Puebla, Oaxaca, Sonora, Chihuahua, México, Distrito Federal, Chiapas, Michoacán, Veracruz, Tlaxcala, Hidalgo y Nuevo León. Cuentan con dos líneas de producto: tradicional y diseños innovadores, mismas que son trabajadas en diversas ramas artesanales: textil, madera, palma, cerámica y barro. Es importante resaltar que en la compra de los productos, ayudas a la reducción de la vulnerabilidad de las comunidades indígenas de México.
Contacto: Si deseas conocer más de nosotros, ayudar, comprar o distribuir nuestros productos, puedes contactarnos:
www.laredniumatat.org
Niu Matat Napawika
Merced Velázquez Comercialización y Desarrollo de Producto 7 Oriente 403-19, Col. Centro, Puebla. Pue. C.P. 72000 mvelazquez@laredniumatat.org info@laredniumatat.org Teléfono: +52 (222) 232.47.00
PÁGINA49
FOURSQUARE ICONOGRAFÍA
TERRENO
COCINA
ALBERCA
CONSTRUCCIÓN
SALA
TERRAZA ROOF GARDEN
COCHERA
S A L A D E T. V.
ÁREAS VERDES
RECÁMARAS
JARDÍN
GIMNASIO
BAÑOS
CUARTO DE L AVA D O
CUARTO DE JUEGOS
VIGILANCIA
CUARTO DE SERVICIO
ESTUDIO
E L E VA D O R
ARMARIOS
OFICINA
CHIMENEA
MANTENIMIENTO
BODEGA
FUENTE
CUARTO DE TENDIDO
CUARTO DE PLANCHADO
ARMARIO DE BLANCOS
BAR
TODAS ESTAS PROPIEDADES Y MÁS LAS ENCUENTRAS EN W W W.
S TAYHER E . M X
C A L E FA C C I Ó N A IRE A CONDICIONA DO
P Á G I N A5 2
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
zavaleta
EL PAISA J I SM O
D EPARTA M ENTO S « la sobor n a »
[preventa $1,649,000]
2228 61 36 08
eduardo@stayhere.com.mx
C O L U M NA
“Paisajismo es la actividad destinada a modificar las características visibles, físicas y anímicas de un espacio, tanto rural como urbano, entre las que se incluyen los elementos vivos, tales como flora y fauna, lo que habitualmente se denomina jardinería, el arte de cultivar plantas con el propósito de crear un bello entorno paisajístico” La admiración de bellos paisajes naturales, parques, jardines y áreas verdes en perfecta armonía son un júbilo sedante; el contemplar dichos espacios llenos de vida y colores, genera una paz interior. En México, existen espacios únicos llenos de vida que requieren de una gran responsabilidad para tenerlos impecables y, haciendo un análisis, encontramos pocas opciones de empresas que se dediquen a dicho embellecimiento natural. Sin embargo, no todas son profesionales, ya que cuentan con un equipo de excelentes jardineros, pero no necesariamente paisajistas. Una característica primordial de una empresa de paisajismo y jardinería es contar siempre con la mejor actitud, aceptando cualquier reto, y destacándose por su buen diseño y la belleza de sus creaciones. Los paisajistas se caracterizan por trabajar de una manera muy profesional involucrando a los clientes en cada paso del proyecto, sin importar el alcance del mismo, recalcando su disposición y su equipo de especialistas encargado de hacer del paisajismo, una realidad. Las empresas dedicadas al ramo deben estar altamente comprometidas con su labor y, por ello, destacar de entre las demás, ofreciendo servicios especializados en diseño, construcción de áreas verdes y mantenimiento, además de manejar una amplia paleta vegetal adaptada a cada espacio, necesidad y ¿por qué no? a cada capricho, con la única intención de brindar lo mejor de lo mejor a sus clientes. De ahí el lema de Jardinería Especializada: “Embellecer al mundo con plantas vivas”.
110M2
2
2
2½
P Á G I N A5 3
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
santiago momoxpan « la carca ñ a » C A S A
[ VENTA $2,400,000]
2223 59 13 06
coraconstructores@gmail.com
260M2
4
2
4
hi
130M2
dr s o ist n em eu m a á tic
o
(222) 326 03 69
santiago momoxpan C A S A « la carca ñ a »
[pre VENTA $2,150,000]
(222) 326 03 69
2223 59 13 06
coraconstructores@gmail.com
IENTO M SAS A
IONA C C 9 C ÓLO FRA S
150M2
220M2
3
2
2½
P Á G I N A5 4
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE 9 . C U AT R O
la calera
C ENTR Í FUGA
TA L L E R DE IDEAS
C A S A « puebla »
[ VENTA $2,650,000]
(222)644 15 42
9cuatro.com
info@9cuatro.com
c
o r l in
a
iu ria da s d
C O L U M NA
tr a
de
a
“En este taller de ideas, sufrimos de constantes ataques de
vi
liza en este proyecto, hecho para dar vida a tus espacios con creaciones exclusivas, diseños personalizados y lo que tú quie-
a
st
ex
s
creatividad, nos gusta fluir con la inspiración, que se materia220M2
285M2
3
2
4
ras que hagamos para contar tu historia” Centrífuga surge a partir de la inquietud que como historiadora del arte (Alejandra) y diseñadora (Gabriela) hemos tenido siempre por ver nuestras ideas materializadas en proyectos funcionales y artísticos. Al iniciar, nuestra motivación primordial era la de poder tener una vía para expresar y explotar nuestra
villas santorini C A S A « castllotla »
[ VENTA $939,000]
(222)644 15 42
9cuatro.com
info@9cuatro.com
creatividad. Todo es un lienzo en blanco que tiene potencial para convertirse en una idea que exprese estilos de vida y formas de pensar, a través de patrones, diseños, colores y arte. Esta semilla se convirtió en una planta germinada, en la que nuestra principal actividad gira en torno a la decoración de espacios infantiles. Hemos conocido mil historias que se han convertido en n
ió
a
ub
mara sea una fuente de desarrollo e inspiración para sus pe-
ic
Exc
el
adaptan a sus necesidades. Nuestro deseo es que cada recá-
e c n
te
espacios interactivos que cuentan los sueños de los niños y se
queños habitantes. Sabemos también que los espacios a los que acuden los niños deben estar impregnados de imaginación y colores, fomentando un ambiente de tranquilidad y seguridad, es por eso
90M2
100M2
3
2
que cuando decoramos un consultorio pediátrico, buscamos
IZUCAR DE MATAMOROS
que la decoración y muebles, los hagan sentir como en la tierra
TERRENO « E D O . P U E B L A »
de sus sueños, para así facilitar el proceso. Nos dedicamos a poner en “centrifugado” nuestra tor-
2
[ VENTA $9,900,000]
(222)644 15 42
9cuatro.com
info@9cuatro.com
menta de ideas… así surgen proyectos caracterizados por el empuje y la pasión, en una serie de líneas de acción centradas en la decoración de espacios, diseño de accesorios y arte. Alejandra Dávila Sáenz – Historiadora de Arte Gabriela Rivero Marines- Diseñadora publicitaria
15,000M2
EXCELENTE PARA DESARROLLO HABITACIONAL A SÓLO 5 MIN DEL CENTRO DE IZUCAR, A 100 MTS DE CARRETERA
P Á G I N A5 5
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE 9 . C U AT R O
torre adamant i « san andrés cholula » d e p a r t a m e n t o
[ VENTA $3,200,000]
(222)644 15 42
info@9cuatro.com
eq p c uip iso a a rp d 1 in o 7 te c rí on a
9cuatro.com
100M2
2
2
2
zerezotla « sa n pedro cholula » c a s a
[ VENTA $2,350,000]
(222)644 15 42
180M2
235M2
9cuatro.com
3
2
info@9cuatro.com
4
IZUCAR DE MATAMOROS « E D O . P U E B L A » TERRENO
[ VENTA $16,500,000]
(222)644 15 42
25,000M2
9cuatro.com
info@9cuatro.com
EXCELENTE PARA DESARROLLO HABITACIONAL A SÓLO 5 MIN DEL CENTRO DE IZUCAR, A 100 MTS DE CARRETERA
P Á G I N A5 6
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
LOMAS DE ANGELÓPOLIS II
VISTA LAGUNA
« PA R Q U E C A M P E C H E » C A S A
departamento«PUEBLA»
[ PREVENTA $2,690,000]
2224 04 37 12
(222) 284 54 82
(222) 7 60 74 26
enriquem_ruiz@hotmail.com
o p en or t PUEun BL ida A d
eduarte13@yahoo.com
[DESDE $1,256,000 ]
128M2
210M2
2
2
109 M2
3½
GRANJAS ATOYAC « P U E B L A » j a r dí n
[ VENTA $4,500,000]
2224 04 37 12
2
2
WWW.VISTALAGUNApuebla.COM
la vista COUNTRY CLUB RE S I D EN C IA « P U E B L A »
[ VENTA $18,750,000]
(222) 156 39 29
chelosca@hotmail.com
o p en or t PUEun BL ida A d
eduarte13@yahoo.com
3
400M2
200M2
jardín de fiestas
410M2
parque españa ii « sa n marti n ito » d e p a r t a m e n t o
[ VENTA $4,856,619]
(222)169 10 88
inmobiliaria@gruposc.com.mx
5
3
6½
LOMAS DE ANGELÓPOLIS RE S I D EN C I a « P U E B L A »
[ VENTA $4,960,000]
(222) 156 39 29
(222) 284 54 82
chelosca@hotmail.com
o p EN or t PUEun BL ida A d
2223 62 18 82
500 M2
190M2
2
2
2½
200M2
310 M2
4
2
5½
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A5 7
FOURSQUARE
P Á G I N A5 8
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
La vista country club « blvd . atlixcayotl » C A S A
[VENTA $8,200,000]
5519 92 82 93
sergiobarragan@barraganbr.com.mx
o Ma po g rt ní un fic id a a d
5521 23 28 42
412M2
477M2
4
4
4½
lomas de angelópolis « puebla bla n ca » c a s a
[ VENTA $3,600,000]
2228 61 36 08
c q oc ue i tz na a l
eduardo@stayhere.com.mx
200M2
270M2
4
2
3½
TENEXTEPEC « A T L I X C O » TERRENO
[ VENTA $395 X M2]
2228 61 36 08
19,200M2
eduardo@stayhere.com.mx
P Á G I N A5 9
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
mazik 40 d e p a r t a m e n t o « lomas de a n gelópolis »
[ VENTA $2,200,000]
2228 61 36 08
3
2
3
eduardo@stayhere.com.mx
P Á G I N A6 0
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE zuma brokers
VIA MONTEJO
q stone
d e p a r t a m e n t o « mérida , yucatán »
[ DESDE $1,500,000]
PIEDRA LAMINADA ULTRA DELGADA
(222) 225 20 19
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
C O L U M NA En el mundo de la arquitectura y del diseño de interiores existen
o en po r y u tu c nid a a tá d n
numerosos productos en cuanto a acabados y recubrimientos, para todos los gustos y presupuestos, desafortunadamente, son pocos los que sirven como opción para aquellos interesados en cuidar el planeta. Piedras naturales como el granito, el ónix, el mármol, la laja etc., pese a que su origen es completamente natural, son
83.5M2
1
1
2
altamente dañinas para nuestro entorno, ya que el proceso, tanto de extracción como de manipulación, significa un gran daño a nuestro medio ambiente, además de ser emisoras de gases tóxicos que se desprenden al salir de la superficie. Existe una alternativa en cuanto a piedras naturales mucho más amigable con el medio ambiente: la piedra laminada
country club d e p a r t a m e n t o « mérida , yucatán »
[ VENTA $6,798,000]
(222) 225 20 19
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
ultra delgada, compuesta por una lámina de piedra natural (slate) de aproximadamente 1.5 mm de espesor sobre una capa de fibra de vidrio, por lo que la emisión de gases es mínima, y el resultado es una lámina de piedra rectificada de un espesor máximo de 3 mm, súper ligera, flexible y fácil de instalar. Este producto es lo más nuevo e innovador en cuanto a
o en po r yu tu c nid a a tá d n
recubrimientos de piedra natural. Su espesor mínimo no impide que tenga toda la textura y el color que sólo la naturaleza puede brindar, por lo que es la mejor opción para cualquier tipo de inmueble. 278.97M2
3
2
3½
country club d e p a r t a m e n t o « mérida , yucatán »
administracion@qstone.mx
[ VENTA $4,763,000]
(222) 225 20 19
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
o en po r yu tu c nid a a tá d n
Tel. (222) 368 6595
195.42M2
2
2
2
P Á G I N A6 1
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
country club « mérida yucatán » t e r r e n o
[VENTA $558.08 usd X M2]
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
o en po r y u tu c nid a a tá d n
(222) 225 20 19
835.82M2 WWW.ZUMABROKERS.COM
COUNTRY CLUB « M É R I D A , Y U C A T Á N » TERRENO
[ VENTA $578.56 USD X M2]
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
o en po r yu tu c nid a a tá d n
(222) 225 20 19
1,221.36M2 WWW.ZUMABROKERS.COM
DOSRIBERAS « R E S I D E N C I A L & C L U B D E G O L F » TERRENO
[ VENTA]
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
o po VERA r
tu C nid RU a Z d
(222) 225 20 19
VISTA PANORÁMICA AL CAMPO DE GOLF Y EL MAR
P Á G I N A6 2
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
L A V I V I E ND A NO SO LO E S D E INTERÉS SOC IAL
FRAC. RINCÓN DE LOS REYES D EPARTA M ENTO « S A N A N D R É S C H O L U L A »
[ VENTA $4,224,695.80]
(222) 225 20 19
(222) 225 05 19
ventas@zumabrokers.com
C O L U M NA Después de crisis recurrentes de los sexenios anteriores al año 2000, el mercado hipotecario se vio disminuido generando rezago en la construcción de vivienda. En el año 2000 el INFONAVIT se transforma de Institución a Hipotecaria, impulsando el desarrollo del mercado y disminu-
PRAGA
15
yendo el rezago de vivienda en el país. Paralelo a esta transformación del INFONAVIT sucedió algo similar con el FOVISSSTE logrando financiar entre ambos el 80% de la vivienda, en los últimos 15 años. La evolución de la sociedad en estos 15 años ha generado que las personas que adquirieron una vivienda de interés social, estén ahora en posibilidades de adquirir una nueva vivienda, con mejores características. Esto ha propiciado que en el mercado hipotecario prevalezca el interés por parte del sistema bancario mexicano, derivado de la apertura a un nicho importante del mercado
162M2
2
2
2½
WWW.ZUMABROKERS.COM
ADAMANT I D EPARTA M ENTO « S A N A N D R É S C H O L U L A »
[ VENTA $1,600,00 RENTA $12,500]
2221 15 02 27
izairdain@hotmail.com
en la vivienda de interés medio y residencia, así observamos a empresarios que originalmente enfocaron sus baterías hacia la vivienda de interés social con subsidio comienzan a desarrollar productos de interés medio y residencial, lo cual se aprecia en municipios del área conurbada de Puebla, caracterizados con este tipo de desarrollos: Cuautlancingo, San Andrés y San
BL
E
Pedro en Cholula.
LO BB Y A D LTURAE D
O
Por ello CANADEVI, busca el impulso para apoyar a estos desarrolladores a los cuales se esta invitado a afiliarse para consolidar y fortalecer aún mas su presencia ante el mercado y las autoridades, tal es el caso de las empresas como Homes de México que desde hace 8 años ha venido desarrollando este tipo de vivienda, ampliando sus horizontes hacia la vivienda
50M2
1
1
1
residencial.
ZONA ANGELÓPOLIS C.P. Rafael Paredes Serrano HOMES DE MEXICO, S.A. DE C.V. Parte del Consejo Directivo Vicepresidente de Comisión de Afiliación
D EPARTA M ENTO S
[ DESDE $2,500,000]
2228 61 36 08
eduardo@stayhere.com.mx
y Capacitación.
2
1
1½
10 HA % STA UN
AHORRA
CANADEVI
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
P Á G I N A6 3
FOURSQUARE
P Á G I N A6 4
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE HARAS CIUDAD ECOLÓGICA
HARAS CIUDAD ECOLÓGICA
¿DISEÑO DE INTERIOR?
TERRENO « L A J O YA »
[ VENTA $1,300 X M2]
(222) 234 82 00
(222) 234 83 00
EXT. 104
ventas@haras.com.mx
C O L U M NA En la actualidad, el diseño interior, también conocido como interiorismo o diseño de interiores, es un tema de moda, pero ¿qué es? ¿para qué sirve? ¿quién puede realizarlo? El diseño interior es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del vo18 5% m d es e es e si ng n a in n te c re h se e s
lumen espacial, así como el tratamiento superficial; para resumir y comprender, es el arte de acondicionar y decorar los espacios interiores de la arquitectura, es la encargada de proyectar los espacios interiores, tanto en su decoración como en la distribución, creación y desarrollo de la creación en un espacio, que involucra la arquitectura, la ingeniería y otras disciplinas creativas.
3
ción del espacio propiamente dicho; es un proceso de idea686M2 WWW.HARAS.COM.MX
El interiorismo o diseño interior nunca debe ser confundido con la decoración de interior, el interiorismo va más allá,
HARAS CIUDAD ECOLÓGICA
es una combinación de psicología ambiental, es decir, el com-
TERRENO « E N C I N O S I »
portamiento humano en relación con su medio ambiente, la
[ VENTA $1,350 X M2]
arquitectura y diseño del producto, e incluye la decoración
(222) 234 82 00
tradicional o decoración de interiores.
(222) 234 83 00
EXT. 104
ventas@haras.com.mx
Un diseñador de interiores es un profesional calificado dentro del campo del diseño interior o quien diseña interiores de oficio como parte de su trabajo; se encarga del manejo del espacio, adaptándolo y modificándolo para satisfacer las necesidades del usuario, procurando optimizar funciones, tec-
c n
re
a
te
si
36
dades de los usuarios. •Planear y proyectar: con la información recabada en la etapa
es
m
35 %
vidades que en él se desempeñan, escrutando las necesi-
es
de
n
tes habitables, reparando en el espacio disponible las acti-
in
en
g
•Investigación: el diseñador observa y analiza los ambien-
se
El interiorismo consta de tres etapas:
s
he
nología y economía.
1461M2
WWW.HARAS.COM.MX
anterior, propone una solución mediante planos y maquetas. •Construir y ejecutar: empleando los materiales adecuados y procesos constructivos, se concreta el proyecto. Se define la distribución del espacio, se eligen colores, texturas, iluminación y se integran todos de forma equilibrada. Cuando se diseña se deben tener en cuenta aspectos
HARAS CIUDAD ECOLÓGICA TERREN o « E L R O B L E »
[ VENTA $2,700 X M2]
(222) 234 82 00
(222) 234 83 00
EXT. 104
ventas@haras.com.mx
altamente subjetivos como: la expresión de la persona que vivirá u ocupará esos ambientes, la suma de los intereses de los ocupantes y la idea que se tiene de confort. El diseñador según su experiencia tendrá que dar respuestas a estos aspectos y dar su opinión profesional exponiendo su proyecto (planos,
in
en si g n
a
fluyen al momento de proyectar, teniendo presentes los ingre-
18
m es
35 %
deseo de experimentar.
es
de
dientes fundamentales que son: el interés, la dedicación y el
1,036M2
WWW.HARAS.COM.MX
es e
n te c r
grandes cosas con un conocimiento de las variables que in-
s
he
dibujos, colores, iluminación, etc). En el interiorismo se logran
P Á G I N A6 5
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
FOURSQUARE
oasis valsequillo c a s a « 1 ra . secció n »
[ VENTA]
(222) 199 68 64
1500M2
1100M2
(222) 240 74 43
4
6
www.casaspuebla.com.mx
4½
PÁGINA65
CHECK IN ÍNDICE
PÁGINA66
PÁGINA67
MEMORIA
AMPI
NUEVO CENTRO DE D I S EÑO
D E S AY U N O S O C IO S
PÁGINA68
haras CLUB LAND ROVER
PÁGINA69
PÁGINA70
N O VA C E R A M I C
NANAK
SIMPOSIUM TÉCNICO
LUXURY HALL “SILENCIOS DEL CORAZÓN”
PÁGINA71
HUZ
W W W.
S TAYHER E . M X
P Á G I N A6 8
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
CHECK IN memoria ce n tro de dise ñ o
El coctel de inauguración de la nue-
Memoria nuevo centro de diseño
Más de 200 personas se reunieron durante el coctel de apertura de la sucursal Las Ánimas
va tienda de Memoria Centro de Diseño reunió a más de 200 personas que el pasado 11 de junio disfrutaron una animada velada en la sucursal Las Ánimas, ubicada en Circuito Juan Pablo II número 2727-3. Los asistentes participaron en el sorteo de exclusivos accesorios, cortesía
de las marcas que patrocinaron el evento: Memoria entregó una lámpara; Hunter Douglas, dos tapetes shaggy, y Santos obsequió dos cavas de vino Miele. Ésta es la segunda tienda que Memoria abre en la ciudad de Puebla. La primera se encuentra en Town Center Sonata de Lomas de Angelópolis II. Con este nuevo espacio, Memoria espera acercarse a aquellas personas que no compran muebles estándar, sino que desean crear espacios únicos dentro de sus hogares con muebles de diseños exclusivos fabricados en materiales de primera calidad. Memoria Centro de Diseño apuesta por ayudar a sus clientes a diseñar los espacios que habrán de formar parte de sus recuerdos futuros. Al respecto, Marco Polo Hernández Boix, director ge-
sus recuerdos, y queremos que la historia que
neral de la empresa, señaló: “cuando un cliente
cuente esté llena de matices y detalles únicos”.
nos pide diseñar o rediseñar un espacio, pensa-
Afirmó que un plus de la marca es que ofrece
mos cómo son las personas que lo van a usar y
un año de garantía contra cualquier defecto
cuál es su dinámica cotidiana: edades, ocupa-
de fabricación y que cuenta con personal ca-
ciones, intereses, sueños y proyectos. Estamos
pacitado para dar mantenimiento a los mue-
conscientes de que el espacio que nosotros di-
bles adquiridos durante su tiempo de vida.
señemos se convertirá en parte importante de
Check IN
MEMORIA NUEVO CENTRO DE DISEÑO
Lenis Mastretta, Rocío Lamuño, Rocío Sabugo, Diana Bojalil, Marco Polo Hernández, José Antonio Lamuño y Gaspar González.
P Á G I N A6 9
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
CHECK IN ampi
ampi En días pasados tuvo lugar un desayuno de trabajo convocado por la asociación de profesionales inmobiliarios (AMPI)
presidida por el Lic.
José Ignacio Menendez Priante, presidente de la sección Puebla, quien hablo sobre las propuestas que esta asociación está impulsando en las esferas políticas del estado para el fortalecimiento de la industria inmobiliaria. Esta nutrida reunión fue el foro idóneo para disfrutar de la ponencia del Ing.
Sergio
Martínez quien no dudo en compartir con los presentes
valiosa información sobre mega tendencias del mercado, y herramientas para afrontar retos y desafíos del sector.
portante participación al aplau-
De igual modo compartió con
dir y exhortar el trabajo que la
representantes de la AMPI el Lic.
AMPI desarrolla día a día.
Fernando Treviño Núñez, Presidente del Consejo Coordinador Empresarial quien tuvo una im-
Check IN
DESAYUNO de trabajo AMPI
SOCIOS AMPI, Lic. José Ignacio Menendez Priante, Lic. Fernando Treviño Núñez, ING. SERGIO MARTÍNEZ FLORES.
P Á G I N A7 0
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
CHECK IN HARAS CIUDAD ECOLÓGICA
V CLUB LAND ROVER
HARAS Haras Ciudad Ecológica fue elegida para el inicio del Club Land Rover Puebla, cuyo objetivo fue reunir a los diversos propietarios de los vehículos de esta marca, y vivir todas las dinámicas y capacidades que ofrecen estas camionetas todo terreno que se enfocan a la interacción de la familia y la naturaleza. Precisamente por este concepto fue como los directivos de la marca eligieron a Haras como el sitio oficial para el inicio de este Club, mediante una alianza en donde el residencial brinda sus
Vamplias
instalaciones y zonas
boscosas para el desarrollo de esta actividad. Fue así como después de una cálida bienvenida por parte de Gontran Haghenbeck Morales, representante de este campestre, todos los participantes dirigidos y guiados por el equipo Land Rover comenzaron con esta travesía que incluyó el recorrido de amplias veredas con zonas de ascensos y descensos, cruzando ríos y bosques y las zonas de Paseo Cavalls y Quintas Ecuestres. Al término de esta prueba, todos los asistentes concluyeron que esta primera fecha del Club Land Rover fue estupenda. Cabe destacar que en este evento estuvieron presentes clientes provenientes de estados como Veracruz, DF, Hidalgo, Edo. de México y Puebla, y debido al éxito se está programando una segunda fecha más en Haras para los meses de octubre o noviembre de este mismo año.
Check IN
HARAS SITIO IDEAL PARA EL INICIO DEL CLUB LAND ROVER PUEBLA
familia Rebollar presente en el inicio del Club Land Rover en Haras, La experiencia Land Rover en Haras ciudad Ecológica, Listos para la experiencia Land Rover en Haras
P Á G I N A7 1
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
CHECK IN n ovaceramic
V
V simposium técnico
novaceramic
intercambio de experiencias entre los diferentes sectores de la construcción, en la utilización de ladrillos Novaceramic.
NOVACERAMIC Desarrollador de productos de cerámica estructural para la construcción, organizó un Simposium Técnico que logró reunir a más de 1000 asistentes expertos en el rubro, que disfrutaron de este magno evento en el Centro de Vinculación de la UPAEP. Durante el evento representantes de la marca, especialistas y clientes hablaron a los asistentes sobre la aplicación, uso y especificaciones de materiales que la marca ofrece tales como: aparentes, muros divisorios, repellables, losas, entre otros. Se realizó una mesa redonda, donde los ponentes expusieron sus productos, que dio lugar al
Check IN
simposium técnico novaceramic
Arq. José Julián García Beristaín, Arq. Alejandro Vargas Barroso, Lic. José Alfredo Ariza Pinzón, Rector de la UPAEP: Mtro. Emilio José Baños Ardavín, Director General de Novaceramic: Alfredo Martínez Alonso, Director comercial: Álvaro del Cano, Presidente de COPARMEX en Puebla: José Antonio Quintana.
P Á G I N A7 2
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
CHECK IN NANAK
LUXURY HALL
NANAK Luxury Hall fue el anfitrión de “Silencios del corazón”, obra que muestra el talento de Nanak Sosan, artista contemporáneo que evoca sus emociones a través de la determinación y la libertad de su trazo con una técnica de expresionismo abstracto aprendida durante su estancia en Nueva York. “Silencios del Corazón”, es la muestra artística en la que se combinan caos y perfección, donde el artista demuestra su
habilidad para pintar lo que se siente y mostrar lo que se oculta. Este evento fue a beneficio de Down Town, fundación producto de la tenacidad y pasión de 3 mamás con hijos con síndrome de down que se propone crear herramientas de sensibilización que nos permitan vivir en una sociedad más justa, integral y equitativa. De este modo Luxury Hall reconoció a sus marcas aliadas Park View y Maricielo Arellano Eventos, sin los cuales estos eventos no serían posibles. Con la presencia de Enrique Valdés, Gerente General de Luxury Hall, Adriana Estrada, Relaciones Públicas de Luxury Hall, Nanak Sosan y Ana Sordo de DownTown se dio por inaugurada la exposición misma que permanecerá hasta el 2 de Agosto de 2015 en el citado Centro Comercial.
Check IN
LUXURY HALL “SILENCIOS DEL CORAZÓN”
Enrique Valdés, Gerente General de Luxury Hall, Adriana Estrada, Relaciones Públicas de Luxury Hall, Nanak Sosan y Ana Sordo representante de Down-Town, Enrique Ruiz Villaseñor, Sergio Riquelme, Nanak Sosan, Miguel Gómez Castillo.
P Á G I N A7 3
W W W. S T A Y H E R E . C O M . M X CONTRATACIONES [222] 601 44 44 [EXT. 104]
CHECK IN huz
V
HUZ HUZ 2 torres que hacen la conjugación de un extraordinario diseño arquitectónico, sumado a privilegiada ubicación. Huz es una oda al diseño, representada y salvaguardada por personas
extraordinarias
cons-
cientes de su hábitat, abre las puertas de su show room de lunes a viernes de 9 a 20 horas y el fin de semana de 10 a 19:00 horas. El equipo de Huz como parte de los eventos que tienen previstos durante su etapa de Preventa, organizaron un evento excepcional, con una magna exposición con obras de artistas locales, con exposición internacional como: Dulce Pinzón, Joel Gómez, Nora Adame y Vianey Camarillo. Las obras de estos artistas, se entregaron con la certificación de avaluó correspondiente a los futuros residentes de Huz .
Check IN
exponiendo obras de artistas locales
Pamela Sánchez, Gerardo Camarillo, Jimena Croda, Tania Canizo, Jorge Maya.
¡ B U S C A TU E J E M P L AR GRATUITO !
CAFETERÍAS TEL. (222) 211 4498 Cruz del Sur Av. Juárez Las Ánimas La Noria 43 Oriente Anzures
R E S TA U R A N T E S TEL. (222) 230 2121Av. Blvd. Atlixco Col. La Paz Puebla, Pue
Av. Juárez #2707 Col. La Paz Puebla, Pue
TEL. (222) 169 7169
TEL. (222) 211 0962
TEL. (222) 240 5259 Zona Angelópolis Junto a Plaza Palmas
TEL. (222) 271 8198
TEL. (222) 431 2808
TEL. (222) 225 0070
TEL. (222) 225 7300
Blvd. del Niño Poblano No. 2510 Reserva Territorial Atlixcáyotl
Sucursal Angelópolis
Lomas de Angelópolis , Sonata, Isla 2. San andrés Cholula, Pue
TEL. (222) 211 0598
TEL. (222) 232 6036
43 Poniente 116-B Colonia Huexotitla
Av. Juárez esq 19 Sur 702 Col. La Paz Puebla, Pue
TEL. (222) 169 8191 El Triángulo Las Ánimas
TEL. (222) 225 0428
TEL. (222) 646 5141
Sucursal Dorada
Vía Atlixcáyotl #2499 esq. Av. Cúmulo de Virgo Zona Angelópolis, Pue
TEL. (222) 246 4686
Av. Juárez #1725 Col. La Paz Puebla, Pue
TEL. (222) 891 3753
Av. Juárez #2924 Col. La Paz Puebla, Pue
Av. Del Castillo 5500, int 104 Fraccionamiento Valle Real
TEL. (222) 431 8411
Paso de la Ópera #9 Lomas de Angelópolis, Pue
Vía Atlixcayotl #1899 Reserva Territorial Atlixcáyotl, Pue
TEL. (222) 211 4151
TEL. (222) 225 0148
TEL. (222) 273 8800
Boulevard del Niño Poblano 2510 Reserva Territorial Atlixcáyotl Puebla, Pue
TEL. (222) 248 9991
29 Sur #701-A Col. La Paz Puebla, Pue
TEL. (222) 868 1209
TEL. (222) 211 0581
Teziutlán Sur No.75 Col. La Paz, Pue
43 Poniente #320. Col. Huexotitla, Pue
TEL. (222) 231 0277
TEL. (222) 169 7171
Av. Juárez esq. 27 Sur Col. La Paz Puebla, Pue
Osa Mayor Nº 5137, local 12 Col. Reserva territorial Atlixcáyotl
TEL. (222) 431 8152 Calle Chapulco No. 28 La Paz, Pue
TEL. (222) 216 8810
Lateral Vía Atlixcayotl 5423 Loc. 1 San Andrés Cholula, Pue
Calle 39 Pte. 3515 Loc. S5 Triángulo Las Ánimas, Pue
TEL. (222) 225 25 22 Parque Milenium Puebla, Pue
BANCOS
TEL. (222) 283 9141
TEL. (222) 237 8697
TEL. (222) 248 7721
TEL. (222) 223 1740
El Triángulo Las Ánimas
TEL. (222) 296 4979/78
TEL. (222) 225 2025
OTROS
TEL. (222) 169 8191
TEL. (222) 225 3000
Av. Juárez #2507 Col. La Paz Puebla, Pue
Circuito Juan Pablo II 3302 Puebla, Pue
Centro comercial Angelópolis
Paseo Ópera 4 PB-3, Sonata Town Center Lomas de Angelópolis II
43 Poniente, Esquina 5-A Sur Col. Gabriel Pastor, Pue.
TEL. (222) 169 8261
Juan Pablo II Col. La Noria Puebla, Pue
Av. Juárez #2909 Col. La Paz Puebla, Pue
Niño Poblano 2510 Concepción de la Cruz, Puebla
TEL. (222) 893 2680 43 Poniente 1937 Col. Huexotitla Pue
TEL. (222) 225 0237
TEL. (222) 216 8542
Paseo Opera #4, Local PB2, Lomas de Angelópolis, Pue
Centro C. Angelópolis Vía Atlixcayotl Plaza W La Paz (13 Pte.) Lomas de Angelópolis Palmas Plaza Cruz del Sur Zavaleta Camino Real Plaza Dorada Juan Pablo II Triángulo Las Ánimas
TEL. (222) 248 5539
Lomas de Angelópolis Atlixcayotl (Espacio La Vista) La Paz Las Ánimas 16 de Septiembre
43 Poniente #309 Col. Huexotitla Puebla, Pue
TEL. (222) 225 0092
Paseo Sinfonía # 5 Plaza Jazz Sonata Col. Lomas de Angelópolis
TEL. (222) 225 2136
Palmas Plaza Blvd. Vía Atlixcayotl 5302 Concepción La Cruz, Pue
TEL. (222) 247 7474
Prol. 5 de Mayo 1419 Final de la Recta, Pue
O PI D E TU RE V I S TA A L [222] 601 44 44 [EXT. 104]
W W W . S TAYHERE . C O M . M X
DIRECTORIO DESARROLLADORAS GRUPO VTR
Tel. (222) 574 8200
BLUE ICON Tel. (222) 583 3344
ALQUITARA INMOBILIARIA Tel. (222) 454 8250
MI CASA EN LOMAS Tel. (222) 444 0607
ARQUITECTURA & INTERIORISMO URBANA
Tel. (222) 555 1700
GRUPO PROYECTA
[MÁRMOL, PISOS, ACABADOS] Tel. (222) 225 2462 Y 296 6936
BULNES ARQUITECTOS
MIMIC ARQUITECTURA
BALCAZAR ARQUITECTOS
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 199 0541
TAXAL
CIBRIAN ARQUITECTOS
JAIME BACHUR ARQUITECTOS
[INTERIORISMO] Tel. (222) 296 8426
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 431 3055
ELEMENTS
JM CREANDO ARQUITECTURA
Tel. (222) 573 2937
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 294 8012
TECNOADOBE
ERGOMOBEL
[MATERIALES] Tel. (222) 601 2323
[MOBILIARIO] Tel. (222) 892 5965
CÁNOVA
ADN SOLUTIONS
MATERIALES EL TRIUNFO
GEOILUMINACIÓN [ILUMINACIÓN] Tel. (222) 243 3821
NOVACERAMIC
[MATERIALES Y ACABADOS] Tel. (222) 399 2693
SOC
GPO. SERVICIOS ILIMITADOS
SPIGA
[SERVICIOS HIDRÁULICOS] Tel. (222) 431 3301
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 247 4586
TRES30
[INTERIORISMO] Tel. (222) 225 2462
[INTERIORISMO] Tel. (222) 210 3435
[MATERIALES] Tel. (241) 412 7177
[MOBILIARIO] Tel. (222) 225 4382
INMOBILIARIAS
MERCAJI
Tel. (222) 215 0363
TU CASA INMOBILIARIA Tel. (222) 651 0197
TU CASA
Tel. (222) 624 9588
ARCUZ
Tel. (222) 294 2850
PRISMA HOUSE
Tel. (222) 211 0037
CHANTLI
Tel. (222) 403 1793
4DG INMUEBLES Tel. (222) 467 4567
SI ESPINOSA
Tel. (222) 248 6350
AGUIRRE MACIAS Tel. (222) 271 6853
HANNA
GYDSA
Tel. (222) 246 5550
ADELANTO SOLUCIONES FINANCIERAS
SADAL A27
Tel. (222) 264 5269
CONSTRUCTORA AMBIENTE ARQUITECTONICO FS CONSTRUCCIONES
LINDEN
Tel. (222) 266 0186
CONSTRUCTORA JOVIMECA
HAUS INMOBILIARIA
Tel. (222) 646 7320
Tel. (222) 431 8081
Tel. (222) 583 2200
TU LLAVE
GRUPO PUNTA
Tel. (222) 569 1432
Tel. (222) 283 9666
GPO INMOBILIARIO FICASA Tel. (222) 614 9350
HANNA INMOBILIARIA Tel. (222) 222 2224
IDEAS INMOBILIARIAS Tel. (222) 169 1718
COLDWELL BANKER Tel. (222) 477 7000
SQUARE IT
Tel. (222) 409 9504
GRUPO ZAI
Tel. (222) 246 8078
CONSTRUCTORA LIGONSA Tel. (222) 230 0239
SARTI BIENES RAÍCES
CONSTRUCTORA MASA
Tel. (222) 210 9352
RE/MAX
Tel. (222) 750 0989
Tel. (222) 637 0300
GPO. CONSTRUCTOR ALUSSOTO
BIENES RAÍCES MARTÍNEZ OTERO
GRUPO INVER
Tel. (222) 219 4944
Tel. (222) 130 1121
Tel. (222) 240 7670
Tel. (222) 130 2121
Tel. (222) 892 1500
QUATTRO ELEMENTOS
CENTURY 21 EL CIELO
UNIKO 1620
Tel. (222) 231 2292
Tel. (222) 431 3360
Tel. (222) 962 2626
Tel. (222) 247 0422
ARLEG
KONSTRUKSIE
REALITY WORLD PROMONET
Tel. (222) 225 1414
COLLIERS INTERNACIONAL Tel. (222) 231 3999
ARCUZNOVA
Tel. (222) 294 2850
AVALCO
Tel. (222) 284 6627
Tel. (222) 756 5092
Tel. (222) 271 6602
CARACOL OUTSOURCING Tel. (222) 373 6938
INMOBILIARIA FLORES Tel. (244) 761 8692
AER REAL ESTATE DEVELOPMENTS Tel. (222) 225 1065
INMOBILIARIA PC Tel. (222) 294 0529
HANÁN BIENES RAÍCES Tel. (222) 616 5287
HERNÁNDEZ CHARGOY
Tel. (222) 603 3524
Tel. (222) 271 8257
MARV ASESORES INMOBILIARIOS
CENTURY 21 LOS ÁNGELES
EUROESTATE
Tel. (222) 230 4334
TAAGLEM
INMOBILIARIA BONILLA YUNES
Tel. (222) 320 6629
CONSTRUCTORA EDECO
Tel. (222) 225 2759
BIENES RAÍCES MALIBRÁN Y ASOCIADOS
INTERLAKENT
Tel. (222) 216 3288
Tel. (222) 213 8816
Tel. (222) 574 9555
Tel. (222) 294 4997
ARGOZ CONSTRUCCIONES
CONSTRUCTORA TEYA
Tel. (222) 232 1807
DEAR REAL ESTATE
Tel. (222) 225 1520
Tel. (222) 231 4431
BIENES RAÍCES FIXA
Tel. (222) 225 1065
INTRA PROJECT
INMOBILIARIA PISA
CONCRETA BIENES RAÍCES
Tel. (222) 222 2224
9.Cuatro
Tel. (222) 644 1542
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 888 7898
CONSTRUCTORAS
Tel. (222) 216 8832 Tel. (222) 230 1611
[ARQUITECTOS] Tel. (247) 111 1206
[ASESORÍA SUSTENTABLE] Tel. (222) 863 5941
Tel. (222) 409 7173
A5 INMOBILIARIA
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 514 1680
RUBA
[COCINAS Y CARPINTERÍA] Tel. (222) 296 6928
[ASESORÍA HIPOTECARIA] Tel. (222) 284 5750
GRUPO MDA
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 283 9582
Tel. (222) 240 4355
[DECORACIÓN] Tel. (222) 225 0206
MÓBICA
DOMA 24.7
[ARQUITECTOS] Tel. (222) 404 3712
PROVEEDORES GRUPO TENERIFE
EDURARDO TREJO ARQUITECTOS
SIERRA MICHELENA Tel. (222) 243 6310
GRUPO INVERMOBILIAIRIA Tel. (222) 248 6350
INVESTM3 DIAMANTE Tel. (222) 466 6746
CONSTRUCCIONES LAS AGUILAS Tel. (222) 271 8074
CONSTRUCTORES SOUL CONST Tel. (222) 404 9207
PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES PINZON Tel. (222) 893 3138
CONSTRUCTORA METROPOLITANA Tel. (222) 237 6298
CONSTRUCTORA ELANMA
ADRP CONSTRUCTORA Tel. (222) 244 2803
CONSTRUCTORA MAKALU Tel. (222) 408 0330
CONSTRUCTORA DESHAR Tel. (222) 264 6809
CONSTRUCTORA JIBSA Tel. (222) 235 8513
CONSTRUCTORA PINZÓN GONZÁLEZ Y ASOCIADOS Tel. (222) 231 8930
CONSTRUCTORA KRATOS Tel. (222) 211 0315
IMAGEN & CONSTRUCCION Tel. (222) 405 7205
CONSTRUCTORA PONTASA Tel. (222) 237 8246
CONSTRUCCIONES, PROYECTOS Y REMODELACIONES Tel. (244) 448 0004
CONSTRUCTORA GRUPO ASI Tel. (222) 237 9077
MIRC CONSTRUCCIONES Tel. (222) 477 2500
GPO. INMOBILIARIO UNE Tel. (222) 403 8805
CONSTRUCTORA VITRUVIUS Tel. (222) 211 6487
CONSTRUCTORA CURFLOSA Tel. (222) 129 4912
CONSTRUCTORA DIPROCISEM Tel. (222) 286 4833
MASA CONSTRUCCIONES Tel. (222) 271 8257
CONSTRUCTORA CONSMEX
Tel. (222) 603 230
Tel. (222) 895 5566
DIAGRAMA CONSTRUCTORES
CONSTRUCTORA GAYPE
Tel. (222) 868 1906
Tel. (222) 130 9274
Mercaji
Tel. (222) 644 1535
GRUPO INVERMOBILIAIRIA Tel. (222) 248 6350
INSTITUCIONES
INVESTM3 DIAMANTE Tel. (222) 466 6746
CAPAC
Tel. (222) 211 4432
CANADEVI
Tel. (222) 249 2243