EDITORIAL
CO-CEO Grupo Navarra
Setembro é sempre um recomeço!
Inicia-se cheio de Novidades e Solidariedade
Após o merecido período de férias, é com grande satisfação que damos as boas-vindas a todos os colaboradores do Grupo Navarra.
Destacamos algumas novidades que refletem o compromisso contínuo do Grupo Navarra com o bem-estar de todos.
A primeira delas é a renovação dos nossos escritórios. Sabemos o quanto o ambiente de trabalho influencia a nossa produtividade e satisfação, por isso, investimos num espaço mais moderno, funcional e acolhedor, onde todos se possam sentir inspirados a colaborar e inovar.
Além disso, é com muito orgulho que publicamos a mais recente iniciativa no âmbito da Navarra Solidária: a oferta de kits escolares para os filhos dos nossos colaboradores. Acreditamos que, ao contribuir para o desenvolvimento educacional dos nossos jovens, estamos a reafirmar os nossos valores de solidariedade e compromisso social.
Vivemos um período de renovação e crescimento.
Estamos a concluir a renovação dos escritórios e do nosso Showroom! Sob o ponto de vista do crescimento produtivo os novos investimentos levam-nos para um novo patamar de inovação e sustentabilidade.
Na extrusão implementamos um sistema de gestão energética nas prensas 1, 2 e 3 que permite desde já a redução dos consumos energéticos. Instalamos um sistema de monitorização dos consumos de água, eletricidade e gás em toda a fábrica que nos permitirá apurar os consumos em cada uma das fontes de energia e assim atuar na otimização dos recursos.
Estamos a preparar a instalação de uma nova anodização, uma ETAR- Tratamento de Águas Residuais, uma central alta tensão e um sistema de aproveitamento de soda!
Não podemos parar de investir em pessoas e em equipamentos se queremos continuar a ser uma empresa de referência.
Continuamos comprometidos em fazer do Grupo Navarra um lugar onde o respeito, a colaboração e a responsabilidade social caminham lado a lado com a busca incessante por resultados.
Bem-vindos de volta, e que tenhamos todos um excelente recomeço!
“A ÚNICA ALEGRIA NO MUNDO É COMEÇAR. É BOM VIVER PORQUE VIVER É COMEÇAR SEMPRE, A CADA INSTANTE”
CESARE PAVESE
ARMINDA CARMO CUNHA
5.
ÍNDICE
3 - 4
5 - 6
19 - 20 21 24
BILETE É O JORNAL DO GRUPO NAVARRA!
Um jornal autêntico sobre:
- O que fazemos e o que pensamos;
- Onde estamos e quem são as nossas pessoas;
- Os nossos projetos e resultados;
- Os nosso foco na comunidade e no mundo e a visão e opinião dos nossos departamentos em variados temas!
1. Personalidade Navarra
2. Arquitetura
3. Navarra és tu
4. Foco
Correio Navarra
FLORINDA RIBEIRO
ESTRELA NAVARRA
PERSONALIDADE NAVARRA
FLORINDA RIBEIRO
Qualidade
Sou a Florinda Ribeiro, comecei a trabalhar na Navarra com 16 anos e este ano faço 32 anos de casa. Comecei a trabalhar na secção da embalagem e depois como chefe de secção durante 15 anos, e posso dizer que passei bons momentos.
Quando voltei da licença de maternidade, fui para a secção da Qualidade trabalhar como pivô. Foi uma mudança boa para mim e já passaram 12 anos. Gosto muito do que faço e tenho um bom companheirismo com os meus colegas.
Lia Vieira dos R.H a falar sobre a Florinda Ribeiro
A Florinda tem uma função de grande responsabilidade como pivô da qualidade. É uma pessoa super disponível e tem sempre um sorriso para os colegas. Não foi por acaso que na iniciativa das estrelas, todos os colegas (ou quase todos) da embalagem lhe atribuíram uma estrela e realmente foi mesmo bem atribuído o título Estrela Navarra.
“ “
NÃO ESTAVA À ESPERA DE TER TANTAS ESTRELAS!
Ao Sr. Avelino, quero agradecer de todo o meu coração, por tudo o que fez por mim durante estes anos, ajudou-me imenso e estou muito grata por isso. Obrigada e desejo-lhe muita saúde!
Sobre a Estrela Navarra senti-me muito feliz! Gostei muito desta iniciativa. Não estava à espera de ter tantas estrelas! Os colegas vinham ter comigo para deixar uma estrela e quando reparo estava cheia de estrelas até nas costas. Foi muito bom saber que sou valorizada pelos meus colegas, é um sentimento que fica para sempre!
ARQUITETURA
O Hotel Moov Oeiras destaca-se pelo design contemporâneo e atitude eco-friendly
O Hotel Moov Oeiras, o quinto da marca Moov, reflete a filosofia descontraída e informal que caracteriza a cadeia hoteleira.
Destacando-se pelo design contemporâneo e compromisso com a sustentabilidade, o Moov Oeiras foi projetado com soluções que garantem maior
conforto térmico e acústico.
As áreas dos quartos contam com soluções de batente de folha oculta N14300, enquanto as áreas de entrada e lazer possuem fachadas de vidro N15000 VEP.
Além disso, foram instaladas lâminas de revestimento e ventilação nas zonas técnicas, reforçando o compromisso com a eficiência energética e o conforto dos hóspedes.
OBRA: Hotel Moov | LOCALIZAÇÃO: Oeiras
ARQUITETURA: SCHARCH - Arquitetos | FOTOGRAFIA: Nelson Garrido
FORAM APLICADAS SOLUÇÕES DE ALUMÍNIO NAVARRA
Sistema de folha oculta N14300 e sistema de fachada de vidro N15000 VEP
CONHEÇA TODOS OS NOSSOS PRODUTOS AQUI:
DTO LANÇOU UMA NOVA SOLUÇÃO
REVESTIMENTOS DE FACHADAS N31 200
O Sistema N31 200 é um sistema de revestimento de fachada com geometrias variadas e com diversas soluções de aplicação, como lâminas fixas e revestimentos na horizontal ou vertical, adaptando-se facilmente a qualquer estilo arquitetónico.
É um sistema de montagem, fabrico e instalação, simplificado. É uma solução que permite melhorar a aparência de qualquer edifício, devido à diversidade de cores, texturas, formas e acabamentos, que podem ser anodizados, lacados e efeito madeira.
DEP. TÉCNICO E ORÇAMENTAÇÃO
Solução versátil para uma construção e arquitetura sustentável
• Geometrias variadas
• Fácil montagem, fabrico e instalação
• Diversidade de acabamentos, cores e texturas
• 100% reciclável
SUSTENTABILIDADE
O nosso Pacto é uma declaração de intenções, é um compromisso firme e inegociável com o futuro do nosso planeta e das próximas gerações. Estamos determinados a liderar pelo exemplo e a inspirar todos em direção a um mundo mais sustentável e justo.
No Grupo Navarra estamos comprometidos em desenvolver uma organização socialmente responsável que contribua para o bem-estar dos seus colaboradores, da comunidade e do meio ambiente. Reconhecemos a importância de equilibrar os nossos objetivos comerciais com a responsabilidade de agir de maneira ética, sustentável e solidária.
Portanto, estabelecemos uma Política de Responsabilidade Social que agrega: Ética e Integridade; Responsabilidade Ambiental; Segurança e Saúde Ocupacional; Envolvimento com a Comunidade; Relações com Stakeholders; Governança Corporativa.
NESTE COMPROMISSO TEMOS DINAMIZADO DUAS INICIATIVAS ORIENTADORES DAS NOSSAS AÇÕES:
• Navarra Solidária é uma iniciativa que visa o apoio à comunidade local, aos colaboradores Navarra e às suas famílias.
Internamente, tem como objetivo apoiar os colaboradores, gerar benefícios e oportunidades profissionais e pessoais, bem como apoiar situações de maior vulnerabilidade física, emocional e/ou financeira. Procura criar oportunidades e apoios justos, equilibrando os princípios da diversidade, igualdade e equidade.
TRANSFORMA EM OPORTUNIDADE
Externamente procura apoiar instituições que promovam a justiça social e a dignidade da vida das pessoas mais vulneráveis, alinhando-se assim com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
• Navarra Cultura é iniciativa que tem como objetivo valorizar iniciativas culturais, através do apoio a instituições, coletivos e artistas individuais, com o intuito de promover a “igualdade de oportunidades” no acesso à arte por parte da comunidade. Reconhecemos que a arte, nas suas mais variadas vertentes, são fontes importantes para a qualidade de vida das pessoas e para o desenvolvimento social e cultural da sociedade”.
Transformar a responsabilidade em oportunidade é o caminho que a Navarra percorre, tornando a sua atuação socialmente consciente, uma inspiração para um mundo melhor.
MUNDO MELHOR!
TRANSFORMA RESPONSABILIDADE OPORTUNIDADE
A nossa Política está também orientada pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).
Comprometemo-nos a contribuir para a realização dos ODS, estabelecidos pela ONU (Organização das Nações Unidas) através de práticas empresariais responsáveis que visem enfrentar os desafios sociais, ambientais e económicos da nossa sociedade.
Acreditamos que ao adotar uma abordagem alinhada com os ODS, poderemos ampliar ainda mais o nosso impacto positivo, fortalecendo a sinergia entre os nossos objetivos empresariais e as aspirações globais de desenvolvimento sustentável. Estamos comprometidos em ser um agente de mudança e em contribuir para a construção de um mundo mais justo, inclusivo e sustentável para as gerações presentes e futuras.
Juntos, podemos fazer a diferença. Juntos, podemos construir um futuro melhor para todos.
REGINA SEQUEIRA Dir. Comunicação
MELHORIA
CONTÍNUA
UM PASSO EM FRENTE NA EFICIÊNCIA!
O departamento de Melhoria Contínua lançou um projeto inovador para otimizar a gestão de stocks de matérias subsidiárias (MS) na secção da Embalagem. Com foco na organização e eficiência, o objetivo é evitar paragens na produção e garantir um controlo rigoroso dos materiais. A implementação deste projeto veio colmatar falhas existentes no abastecimento, nos registos manuais em papel e na organização no armazém.
OBJETIVOS
DO PROJETO
Este projeto foi desenhado para resolver problemas críticos e otimizar os processos, tendo como principais objetivos:
• Evitar paragens de produção devido à falta de abastecimento das matérias subsidiárias (MS) nas linhas de embalagem;
• Disponibilizar Informação em tempo real sobre os stocks existentes no armazém de matérias subsidiárias (materiais e quantidades);
• Disponibilizar Informação em tempo real da localização dos stocks no armazém;
• Identificar rapidamente roturas de stock de modo a resolver eventuais problemas;
• Reduzir o tempo dos registos produtivos, garantindo maior precisão e fiabilidade nos consumos de materiais;
• Criar uma zona de picking eficiente, que permita o abastecimento contínuo do milk-run às linhas de embalagem;
• Manter o armazém organizado e identificado, sabendo em tempo real os espaços disponíveis;
• Aumentar o controlo dos fornecimentos, melhorando, assim, a qualidade das materiais subsidiárias.
PROJETO STOCKS -
E CADEIA DE ABASTECIMENTOS
Hoje, já estamos com melhorias significativas em vários aspetos:
• Gestão de stocks online, permitindo o acesso a informação atualizada, on-time e contínua sobre os artigos, quantidades, as suas localizações exatas assim como alertas de potenciais erros;
• Zona de picking otimizada, com abastecimentos frequentes e eficientes para as linhas de embalagem; (entretanto podemos tirar fotos da zona de picking e abastecimento)
• Stock identificado com códigos QRC, garantindo rastreabilidade dos materiais;
• Armazém organizado, com cada espaço do armazém devidamente identificado;
• Auditorias diárias realizadas pelos operadores, que agora assumem a responsabilidade pelo cumprimento dos procedimentos, assegurando um processo fluido e eficiente;
• Inventários simplificados, realizados por picagem, eliminando o risco de falhas manuais.
O PRESENTE: MELHORIA VISÍVEL NO DIA A DIA
PROJETO DE GESTÃO DE - 5S’S
ABASTECIMENTOS NA EMBALAGEM
PRÓXIMOS PASSOS: RUMO À EXCELÊNCIA
• Stock identificado com códigos QRC, garantindo rastreabilidade dos materiais; Fizemos grandes avanços, mas ainda temos muito por fazer.
Atualmente, estamos a trabalhar em:
• Controlo da qualidade das matérias subsidiárias, com registos online integrados nos BNCF’s, o que irá aumentar ainda mais a precisão e rastreabilidade dos materiais;
• Replicação deste sucesso no armazém de MS - madeira, estendendo as boas práticas a outras secções.
AS EQUIPAS ENVOLVIDAS
Hoje caminhamos para uma operação mais eficiente e controlada, com o envolvimento das equipas de Melhoria Contínua, Embalagem, Compras e Informática.
ESTE
É MAIS UM PASSO NO NOSSO COMPROMISSO DE MELHORIA CONTÍNUA!
SANDRA CALDELAS Dir. Melhoria Continua
25 ANOS
PALMA DE MAIORCA
VIAGEM
Reconhecimento empresarial pelos 25 anos de dedicação: 11 Colaboradores foram com a suas familias numa viagem inesquecível!
Obrigado!
QUALIDADE
No departamento de Qualidade, a precisão é fundamental para garantir que os perfis de alumínio produzidos estejam dentro das especificações e tolerâncias exigidas.
Para isso, contamos com uma série de equipamentos de medição e ensaio, que desempenham um papel crucial no controlo de qualidade, que destacamos:
• Paquímetro: Precisão nas Fases da Produção
Na Navarra, o paquímetro é um dos instrumentos de medição mais utilizado na nossa produção: nas prensas, no corte, na maquinação, na matrizaria, no laboratório de qualidade e em todos os postos de controlo de qualidade das várias secções, garantindo que os perfis extrudidos cumpram as tolerâncias especificadas.
PARA QUE SERVE?
• Medições externas e internas dos perfis: comprimento e largura dos perfis, diâmetros internos dos cilindros, furos e cavidades
• Medição de profundidades de furos ou cavidades.
IMPORTÂNCIA NO CONTROLO DE QUALIDADE
O paquímetro assegura que as dimensões das peças estejam corretas, evitando futuros problemas na aplicação e no uso do perfil no produto final.
• Suta: Precisão Angular
A suta, ou esquadro regulável, é essencial para a medição e marcação de ângulos nas secções de corte e maquinação, crucial para garantir o encaixe perfeito das peças.
PARA QUE SERVE?
• Marcação e verificação de ângulos.
• Reprodução de ângulos para garantir o encaixe perfeito das peças.
IMPORTÂNCIA NO CONTROLO DE QUALIDADE
PERFIS
EQUIPAMENTOS ENSAIO NO DE QUALIDADE DOS
A suta garante que os ângulos estabelecidos no projeto são rigorosamente seguidos, evitando erros de corte ou montagem que poderiam comprometer a funcionalidade do produto.
• Esquadro: Alinhamento Perfeito
O esquadro é uma ferramenta indispensável para verificar e garantir ângulos retos de 90°. Na extrusão de perfis de alumínio, o esquadro é utilizado para assegurar que as superfícies estejam devidamente alinhadas e perpendiculares.
PARA QUE SERVE?
• Medições externas e internas dos perfis: comprimento e largura dos perfis, diâmetros internos dos cilindros, furos e cavidades
• Marcação e medição de ângulos em diversas fases da produção.
IMPORTÂNCIA NO CONTROLO DE QUALIDADE
O esquadro é essencial para evitar desalinhamentos que possam levar a defeitos e falhas nos produtos finais.
EQUIPAMENTOS DE MEDIÇÃO E NO CONTROLO
PERFIS DE ALUMÍNIO
• Apalpa Folgas: Precisão nas Pequenas Dimensões
O apalpa folgas, ou calibrador de folgas, é uma ferramenta usada para medir a largura de pequenas folgas entre peças mecânicas, assegurando que os perfis estejam dentro das especificações geométricas
PARA QUE SERVE?
• Medição de folgas entre duas superfícies.
• Verificação de desvios geométricos nos perfis: desvios de concavidade ou convexidade.
IMPORTÂNCIA NO CONTROLO DE QUALIDADE: O apalpa folgas apoia na determinação e seleção de perfis com defeitos geométricos.
Os equipamentos de medição e ensaio são ferramentas essenciais no nosso processo de controlo de qualidade. Através da utilização de paquímetros, sutas, esquadros e apalpas folgas, conseguimos garantir que os perfis de alumínio produzidos cumprem os padrões de precisão e qualidade, assegurando os requisitos dos nossos clientes e a durabilidade dos produtos finais.
BEATRIZ DUARTE Resp. Qualidade | Gestora de Projeto Esquadro Apalpa folgas Suta Paquímetro
O FUTURO DA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
NA FÁBRICA
O foco na sustentabilidade ambiental promete otimizar processos, reduzir custos e minimizar o impacto ambiental. É com Inovações tecnológicas e práticas sustentáveis essenciais que queremos impulsionar uma transformação a nossa estratégia do pilar ambiental.
No âmbito do compromisso contínuo com a inovação e sustentabilidade, o Grupo Navarra esta a implementar na fábrica dois projetos de grande relevância: Revamp das Prensas e Sistema de Monitorização de Consumos:
REVAMP DAS PRENSAS
O ambicioso projeto de Revamp está a ser implementado nas prensas 1, 2 e 3, com o objetivo de melhorar significativamente a eficiência energética e otimizar a operação destes equipamentos essenciais.
O processo de Revamp já foi iniciado, com a prensa 3 a ser intervencionada em agosto passado. Espera-se que as prensas 1 e 2 sejam alvo da mesma intervenção até ao final do ano, cumprindo assim os prazos estabelecidos para a total renovação das três prensas.
OBJETIVO DO INVESTIMENTO
Este projeto visa resolver um problema crítico de eficiência energética nos sistemas das prensas. Atualmente, as bombas das prensas funcionam de forma contínua, mesmo quando não é necessário, resultando num consumo energético excessivo. Com este investimento, a empresa irá substituir os equipamentos existentes por outros de elevado desempenho energético,
PROJETOS AMBIENTE
instalar variadores de velocidade e implementar um sistema de gestão inteligente para o controlo do funcionamento das bombas. Esta nova tecnologia permitirá ajustar o funcionamento das bombas às reais necessidades do processo produtivo, reduzindo assim o consumo energético e contribuindo para o esforço de descarbonização da empresa.
MELHORIAS ADICIONAIS
Para além da otimização energética, o Revamp oferece a oportunidade de resolver outros problemas e reabilitar as prensas. Estas melhorias visam não só reduzir o consumo de energia, mas também aumentar o desempenho global dos equipamentos, assegurando uma operação mais eficiente e fiável.
SISTEMA DE MONITORIZAÇÃO DE CONSUMOS
No seguimento da estratégia de eficiência energética, a fábrica está a instalar um sistema de monitorização de consumos de água, gás e eletricidade. Este sistema, através de um novo software, permitirá controlar em detalhe os consumos de diversos equipamentos na fábrica, facilitando a identificação de pontos de melhoria. A implementação desta ferramenta possibilitará uma gestão mais ágil e eficaz dos recursos, reforçando o compromisso da empresa com a sustentabilidade e a otimização dos processos produtivos.
Com estas iniciativas, a empresa dá mais um passo decisivo para assegurar um futuro mais sustentável, aumentando a sua competitividade através de uma gestão eficiente dos seus recursos energéticos.
ANTÓNIO GONÇALVES
Gestão de Projetos
NAVARRA ÉS TU
NÃO ENTRES NESTES NÚMEROS!
Compressão por objeto
Choque por objeto Contacto com superficie quente
Compressão por objeto Lesões musculares Fraturas
DADOS 2024 JAN-AGO
Queda de objeto
ACIDENTES
ASSITÊNCIA MÉDICA
HORAS PERDIDAS
MAIOR Nº ACIDENTES
FEVEREIRO EMBALAGEM
SECÇÃO COM MAIOR Nº ACIDENTES
KIT ESCOLAR 24/25
A Navarra Solidária teve o prazer de realizar a entrega de kits escolares completos aos filhos das famílias atendidas. Essa iniciativa reforçou o compromisso da instituição com a educação e o futuro dos jovens, oferecendo as ferramentas necessárias para um ano letivo repleto de aprendizados e conquistas. Esperamos que o material entregue inspire grandes sonhos e realizações. Acreditamos que a educação é um pilar fundamental para um futuro melhor, e desejamos a todos um ano escolar cheio de vitórias e superações!
Acreditamos que a educação é um pilar fundamental para um futuro melhor, e desejamos a todos um ano escolar cheio de vitórias e superações!
Crianças beneficiadas Dos 6 aos 12 anos
CANAL DE DENÚNCIAS
IMPLEMENTAMOS O CANAL DE DENÚNCIA INTERNA DO GRUPO NAVARRA!
REGULAMENTO GERAL DE PREVENÇÃO DA CORRUPÇÃO
E CANAL DE DENÚNCIAS NAVARRA
MAIS INFORMAÇÃO:
Este Canal de comunicação pretende facilitar a identificação de situações eventualmente irregulares ou infrações, incluindo suspeitas reais ou potenciais, que ocorreram ou que se considere que é muito provável que venham a ocorrer.
Foram realizadas 12 sessões formativas, destinadas a todos os colaboradores do Grupo Navarra, para esclarecimento do tema no geral e do canal de denúncias interno em particular:
CORREIO NAVARRA
LEMA DE VIDA
AS TRÊS PENEIRAS DE SOCRATES
1ª - Peneira
A VERDADE – Ter a certeza da situação que queremos dizer, é verdadeira
2ª Peneira
A BONDADE – Refletir bem na situação que queremos dizer até ter a certeza se é algo de bom
3ª Peneira
A UTILIDADE - Pensar bem na situação que queremos dizer, até ter a certeza que é útil
Em suma, dizer sempre a verdade, com bondade e utilidade. Pois o termo “ouvi dizer”, ou “disseram”, por vezes traz situações complicadas, nem são situações verdadeiras e não trazem bondade nenhuma, e são sem utilidade…
Paulo Martins
Navarra II - Faturação
AGRADECIMENTO
Quero agradecer-vos de coração por todo o apoio e pela vossa amizade desde que cheguei. Vocês sempre me ajudaram e tornaram tudo mais leve e divertido. Sinto-me mesmo grata por ter-vos ao meu lado e por todos os momentos partilhados.
Vocês fazem toda a diferença no meu dia a dia, e espero que continuemos juntas nesta jornada cheia de sucesso e boas gargalhadas!
Martha Xiomara Dep. Comunicação
AMIZADE
“E que a melhor coisa da amizade seja o saber o que se deseja e o compartilhar dos momentos em silêncio, sem palavras. Pois na amizade, todos os pensamentos, desejos e expectativas nascem e se partilham com alegria, sem necessidade de palavras.”
Khalil Gibran, livro “O Profeta”
Esse poema destaca a importância de uma amizade onde há compreensão mútua, mesmo no silêncio, algo que muitas vezes é mais poderoso do que as palavras.
Daniela Cunha Dep. Técnico e Orçamentação
CORREIO NAVARRA
ENVIA AS TUAS MENSAGENS, LEMAS DE VIDA, HOMENAGENS E AGRADECIMENTOS.
Envia também a tua mensagem para: comunicacao@navarraaluminio.com Ou para o Whatsapp: 964 835 144
CHEF’S NAVARRA
INGREDIENTES
140g chocolate p/ culinária
partido em pedaços
130g manteiga à temperatura ambiente
100g açúcar
100g açúcar amarelo
1 ovo
3 c. chá de açúcar baunilhado ou 1 c. chá de essência de baunilha
180g farinha
½ c. chá de bicarbonato de sódio
½ c. chá de fermento p/ bolos
1 pitada de sal
Nota: Nutrição por 1 unidade
Energia 446 kJ / 107 kcal
Proteína 1g
Hidratos de carbono 13g
Gordura 5g
Fibra 1g
COOKIES DE CHOCOLATE
Regina Sequeira Comunicação
PREPARAÇÃO
1. Pré-aqueça o forno a 180°C. Forre dois tabuleiros de forno com papel vegetal e reserve.
2. Coloque no copo o chocolate e pique 3-6 seg - Retire e reserve.
3. Misture a manteiga, o açúcar, o açúcar amarelo, o ovo e o açúcar baunilhado e bata durante 2 min.
4. Adicione a farinha, o bicarbonato de sódio, o fermento e o sal e misture bem, em seguida adicione o chocolate reservado e envolva bem todo o preparado.
5. Com a ajuda de duas colheres forme nos tabuleiros pequenos montes do tamanho de nozes, deixando 5 cm entre eles.
6. Leve ao forno a 180°C um tabuleiro de cada vez, cerca de 10-12 minutos ou até as bolachas ficarem douradas. Deixe arrefecer numa rede antes de servir ou de guardar numa caixa com tampa hermética.
Email: comunicacao@navarraaluminio.com
Whatsapp: 964 835 144 DesignbyNavarra Jul-Set 2024 Coordenação: Dep. Comunicação