IPlus 24 by Rosa Maria Herrero

interiorismo

plus

in te rio ris mop lus / 20e

2 4

Los PROYECTOS

PORTADA DEF..indd 1

mรกs PLUS

27/04/2010 12:07:34

Feel like home...

SlimmKer

2_PUBLI INALCO.indd 2

INDUSTRIAS ALCORENSES CONFEDERADAS S.A. Tel: (+34) 964 368 000 Fax: (+34) 964 361 049

Partida Saleretes, S/N, 12110, Alcora (Castell贸n - Spain) E-mail: correo@inalco.es_www.inalco.es_www.slimmker.com

28/04/2010 12:40:53

EDITORIAL interiorismo

plus

i nte ri ori s mo plus / 2 0 e

2 4

Los PROYECTOS

no dejar nunca de imaginar por Adriana Puig

más PLUS

interiorismo

PORTADA DEF..indd 1

27/04/2010 12:07:34

plus

Seguramente jugar con la imaginación es lo más grande que tiene la profesión de interiorista, acometer cualquier proyecto puede ser divertido, es una aventura, partir de cuatro paredes y darles forma tiene algo mágico, como un pintor que se planta ante un lienzo en blanco y, carboncillo en mano, da con una obra de arte. En esta edición de Interiorismo Plus vemos como la imaginación llena restaurantes, tiendas, oficinas,... son los espacios públicos que crean los interioristas del 2010.

Directora de la Publicación Adriana Puig viainteriorismo@grupovia.net Redacción Núria De Pedro Diseño Gráfico y Maquetación Rosa Mª Herrero

Editor

Presidente Silvia Puig Socio Director General Edilberto Serrano Barcelona: c/ Bosch i Gimpera, 30 bajos 08034 Barcelona Tel.: 93 206 32 00 · Fax: 93 280 19 49 Tel. atención al cliente: 902 23 23 40

Así, por ejemplo, hemos subido hasta la planta 50 de la Torre de Cristal para ver cómo es una oficina del actual skyline madrileño. ¿Cómo se la imaginan?... El estudio A-cero ha dispuesto un espectacular mobiliario en blanco y paredes y suelos en tonos oscuros para dar con la luminosidad adecuada en un lugar de trabajo que es, además, un formidable mirador a vista de pájaro de la ciudad. Y hablando de imaginar, Elia Felices tuvo que disfrutar como una niña jugando con el arco iris y con elementos fuera de escala al proyectar la juguetería El conte de la Pilar en Mataró; del mismo modo gozaron en el estudio de Benedetta Tagliabue al proyectar la tienda Camper, sonrieron imaginando que se probaban zapatos delante de un espejo deformante, como los que hay en los parques de atracciones. En las páginas que siguen encontrarán espacios del siglo XXI por los que transitaremos, lugares pensados para provocar sensaciones que se han resuelto con gracia e ingenio. La clínica estética de Xavier Martín, revestida con una piel firme y delicada; el restaurante Bravo24 de Isabel López, ejercicio imaginativo para una distribución complicada; el Castellana, de Jaime Beriestain, un restaurante como un confortable salón de casa; la tienda de muebles de Rifé, Mo; el parque Actiu, de Pepe Cosín; etc. Todos son en definitiva, muestras de buen interiorismo gracias a la imaginación. “No dejéis nunca de imaginar; yo no voy a dejar de hacerlo”, eso dice la voz en off en los episodios de Pocoyó. Amén.

www.grupovia.net

E-mail: info@grupovia.net Depósito legal: M-44549-2005

Editorial.indd 3

28/04/2010 9:35:16

04 i

plus

SU MA RIO

SUMARIO def..indd 4

PÁG. 06 A-CERO Oficinas Torre de Cristal

PÁG. 22 ELIA FELICES juguetería

PÁG. 38

PÁG. 42

XAVIER MARTÍN Clínica Estética

FRANCESC RIFÉ Tienda MoDesign

27/04/2010 16:20:35

SUMARIO

PÁG. 10 TOMÁS ALÍA Hotel Baobap

PÁG. 26 GCA AC Baqueira

PÁG. 46 BENEDETTA TAGLIABUE Tienda Camper

SUMARIO def..indd 5

PÁG. 14 JAIME BERIESTAIN Castellana DF

PÁG. 30 GdeV Muus

PÁG. 50 URBANO&PFINGSTEN Cuentas con Arte

PÁG. 18 PEPE COSÍN Parque empresarial Actiu

PÁG. 34 ISABEL LÓPEZ Bravo24

PÁG. 54 PATRICIA URQUIOLA Hotel Mandarin Oriental

27/04/2010 16:21:49

06 i

plus

A-CERO Joaquín Torres y Rafael Llamazares Proyecto: Oficinas Torre de Cristal Ubicación: Madrid Año de ejecución: 2010 Madrid. Parque Empresarial La Finca Pº del Club Deportivo, 1 bloque 6A. 28223 Tel. 91 799 79 84 a-cero@a-cero.com

www.a-cero.com

Pozuelo de Alarcón

A-cero_OFICINA.indd 6

27/04/2010 12:13:50

OFICINAS EN LA TORRE DE CRISTAL Armonía para un “brillante tallado” Desde diciembre de 2009 Madrid cuenta con un nuevo edificio que alcanza una altura de 250 metros y destaca en su skyline, Torre de Cristal. El estudio de arquitectura A-Cero, ha realizado el proyecto de interiorismo de la planta 50, que ocupa las zonas de reunión y despachos de una importante compañía española. Para ello, A-cero ha buscado mantener la coherencia en todo momento con la forma prismática del edificio, diseñado por el arquitecto César Pelli. Así, se ha diseñado un espacio protagonizado por diagonales, líneas rectas y ángulos oblicuos, en armonía con las aristas que configuran la apariencia de “brillante tallado” que tiene la torre. Se han recubierto las paredes y techos de antelina en color gris oscuro, se han dejado oporcontinúan en el suelo con moqueta blanca, en contraste con la moqueta de tono oscuro que cubre el suelo

técnico de toda la oficina.

tunas aperturas de iluminación que

A-cero_OFICINA.indd 7

27/04/2010 12:14:02

BICROMÍA, BLANCO Y NEGRO El conjunto de la oficina sigue un hilo conductor coherente entre las estancias, con un estilo

plus

08 i

“Diagonales, líneas rectas y ángulos

limpio y moderno, creando un ambiente elegante y sofisticado, a la par que funcional. El

oblicuos en armonía

mobiliario, íntegramente diseñado por A-cero, está ejecutado en LG Hi-Macs, un material

con la apariencia

duro y resistente, en blanco y negro en algunas piezas; también se ha utilizado madera

de brillante tallado

lacada alto brillo en blanco y negro para otras piezas. Los sofás y las sillas están acabados

del edificio”

en piel blanca. En la sala de conferencias se disponen sillas Panton blancas.

A-cero_OFICINA.indd 8

27/04/2010 12:14:19

B A R C E L O N A

La belleza está en el equilibrio.

www.FONTBARCELONA.com Pol. Ind. Can Bernades-Subirà_C. Anoia, 15. 08130 Santa Perpètua de Mogoda BARCELONA_(Spain)_ //_www.fontbarcelona.com

9_FONTINI.indd 9

28/04/2010 9:41:32

10 i

plus

CALIDEZ CROMÁTICA El Lopesan Baobab Resort, situado en el sur de Gran Canaria, fascina a viandantes y a clientes. Tanto autóctonos como visitantes quedan embrujados por su inconfundible estilo. Para la construcción de sus instalaciones y el diseño de su completa oferta de servicios, arquitectos y proyectistas se han

TOMAS ALÍA Estudio Tomas Alía

inspirado en la calidez cromática del vecino continente, África, así como en su fascinante cultura y variada flora. Nada más llegar al hotel, un pintoresco

Proyecto: Hotel Baobab Ubicación: Islas Canarias Año de ejecución: 2009

puente de madera guía a los huéspedes directamente desde la zona de entrada hasta la recepción, mientras atraviesan un impresionante paisaje acuático. Desde allí acceden al fantástico jardín tropical, compuesto de varias cascadas, ríos, pla-

Madrid. C/ Lope de Vega 2. 28014

yas de arena, piscinas y cabañas africa-

Madrid. C/ San Agustín 12, 1º 1ª. 28014

nas, y en cuyo centro se levanta el edificio

Tel. 91 429 70 24

principal, una grandiosa choza de inspira-

estudio@tomasalia.com

ción africana de 21 metros de altura, que

www.tomasalia.com

alberga en su interior numerosos bares, restaurantes y un café.

Alia, Tomas_Baobad.indd 10

27/04/2010 12:53:31

HOTEL BAOBAB

MADERA, LUCES Y ACCIÓN El Hotel Baobab muestra en cada uno de sus espacios una visión de África renovada, que tan bien ha plasmado el estudio de interiorismo de Tomás Alí; que se ocupó de vestir la

“A Para la construcción de sus instalaciones y el diseño de su completa oferta de servicios,

recepción, el lodge (choza africana), la entrada al hotel y los dos restaurantes-buffet.

arquitectos y proyectistas se

Los materiales utilizados para la decoración e interiorismo del hotel han sido esmera-

han inspirado en la calidez

damente elegidos, buscando el más apropiado para cada rincón. Así se puede apreciar

cromática del vecino continente,

en las paredes de los restaurantes-buffet, un revestimiento de coco natural y ladrillos de madera maciza, o incluso gres porcelánico francés en las piscinas.

Alia, Tomas_Baobad.indd 11

África, así como en su fascinante cultura y variada flora”

27/04/2010 12:53:49

12 i

plus

“Los materiales utilizados para la decoración e interiorismo del hotel han sido esmeradamente elegidos, buscando el más apropiado para cada rincón. Así se puede apreciar en las paredes de los restaurantes-buffet, un revestimiento de coco natural y ladrillos de madera maciza, o incluso gres porcelánico francés en las piscinas”

Alia, Tomas_Baobad.indd 12

27/04/2010 12:54:15

La reedición de un clásico.

www.FONTINI.com Pol. Ind. Can Bernades-Subirà_C. Anoia, 15. 08130 Santa Perpètua de Mogoda BARCELONA_(Spain)_ //_www.fontini.com

DoublePage_Fontini.indd 1 13_PUBLI FONTINI.indd 13

23/04/10 10:23 28/04/2010 12:39:27

14 i

plus

JAIME BERIESTAIN Beriestain Interiores, S.L.

Proyecto: Restaurante Castellana DF Ubicación: Madrid Año de ejecución: 2009

Barcelona. C/ Ausias Marc, 26. Oficina 25. CP: 08010 Fax. +34 93 317 94 56

jaime@beriestain.com

Tel. +34 93 301 69 89

Beriestain, Jaime_CASTELLANA DF.indd 14

27/04/2010 12:16:35

RESTAURANTE CASTELLANA DF UN NUEVO CONCEPTO DE RESTAURANTE En la ubicación del mítico restaurante House of Ming de Madrid se ha creado un nuevo concepto de restaurante, la idea era desarrollar un espacio que pudiese funcionar desde las 8am hasta las 3 de la madrugada, para ello el desafío está en que el lugar sea agradable tanto de día como de noche. Surgió la idea de crear un ambiente como si fuese una casa; con muebles, lámparas y alfombras vintage. También hay fotos de viajes de todas partes del mundo tomadas por Mathias Martin. Jaime Beriestain quería que los clientes estuviesen “realmente a gusto.” “Hay rincones y diferentes espacios, es como ir a la casa de un amigo, sentarse cerca de la chimenea en un sofá o un sillón Eames a disfrutar del ambiente, copas o comida…sin prisa”, cuenta el interiorista.

COMO EN CASA Para evocar una casa se reprodujeron con madera todas las carpinterías de las ventanas y pasos de puertas como si fuese una de tantas del clásico Madrid, también se colocó un pavimento de madera en pino antiguo y pintado de blanco, dando una informalidad y calidez a la vez. Finalmente al pintar toda la caja de blanco, se creo un espacio optimo para colocar muebles y lámparas originales de época de los 50, 60 y 70.

ambiente como si fuera una casa; con muebles, lámparas y alfombras vintage”

Beriestain, Jaime_CASTELLANA DF.indd 15

“surgió la idea de crear un

27/04/2010 12:16:55

plus

16 i

MEZCLA DE ÉPOCAS

“la mayoría de la luz

Se ha dispuesto un programa de iluminación que funciona con un reloj astronómico para

proviene de apliques

que siempre tenga la intensidad de luz que requiere cada hora y estación del año. La ma-

originales italianos de

yoría de la luz proviene de apliques originales italianos de los 70, arañas de los años 50 y

los 70, arañas de los

algunas lámparas danesas de los 70. Como atrezzo se ha optado por una serie de alfom-

años 50 y lámparas

bras persas, mezcladas con pieles de vaca, libros. En definitiva, hay una mezcla de épocas, formas y materiales que confieren al conjunto un

danesas de los 70”

Beriestain, Jaime_CASTELLANA DF.indd 16

resultado actual, cálido y muy particular.

27/04/2010 12:17:31

En las 31 plantas del edificio Territoria 3000, ubicada en Santiago de Chile, se respira un aire más sano y ecológico: el aire LG de los sistemas Multi V. Su alta eficiencia energética maximiza el ahorro de energía, ofreciendo en toda la gama uno de los índices COP más elevados del mercado. Multi V de LG, presente en los grandes edificios y las obras arquitectónicas más avanzadas de todo el mundo.

LA MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA NOS LLEVA A LO MÁS ALTO.

CM Y

CMY

Multi V de LG www.lge.es

GAMA DE POTENCIAS

Multi V Mini

4 - 6 Hp.

Multi V Plus II

5 - 64 Hp.

Multi V Sync II

8 - 48 Hp.

Multi V Space II

6 - 8 Hp.

Multi V Water Sync y Plus

10 – 60 Hp.

El logo F1 FORMULA 1 y las denominaciones F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y todos los logos asociados son marcas registradas de Formula One Licensing BV, una sociedad del grupo Formula One. Todos los derechos reservados. C

28/04/2010 9:43:14

17_PUBLI LG.indd 17

Edificio Territoria 3000 Santiago de Chile 118 m de altura

13:11 22/04/10 1 AF_MULTIV_230x297_dcha.pdf

18 i

plus

PEPE COSIN Cosin i Cosin Proyecto: Parque empresarial Actiu Ubicación: Foia de Castalla (Alicante) Año de ejecución: 2008 Valencia. C/ Pizarro, 29, 46006 Valencia. C/Hernán Cortes, 17, 46006 Tel. 96 352 30 29 / 96 352 26 51 taller@cosinicosin.com tienda@cosinicosin.com www.cosinicosin.com

“La escalera helicoidal que une las tres plantas es un canto a la belleza geométrica, una pieza escultórica que encierra, tras su aparente simplicidad, un alarde de minuciosidad y cálculo pues el conjunto de peldaños está sustentado en los dos antepechos de la escalera, que trabajan como vigas.”

Cosin, Pepe_ACTIU.indd 18

27/04/2010 12:22:21

PARQUE EMPRESARIAL ACTIU

“Una modulación de vanos está cuidadosamente estudiada de modo que la luz inunda el espacio, pero nunca entra el sol directamente”

LA ESCALERA, UN CANTO A LA BELLEZA GEOMÉTRICA El edificio corportaivo de Actiu tiene tres plantas que están conectadas gracias a la escalera helicoidal que las une. La escalera, visualmente impactante, es un canto a la belleza geométrica, una pieza escultórica que encierra, tras su aparente simplicidad, un alarde de minuciosidad y cálculo; pues el conjunto de peldaños está sustentado en los dos antepechos de la escalera, que trabajan como vigas. Construida en acero, su ejecución ha implicado descomponer la pieza en módulos únicos, utilizar técnicas de control numérico para el corte mediante láser de cada una de ellas y ensamblarlas in situ, con la dificultad que entraña trabajar con elementos de toneladas de peso y con las tensiones y cargas que se generan en su manipulación y transporte.

Cosin, Pepe_ACTIU.indd 19

27/04/2010 12:23:15

20 i

plus “Los jardines también

UNIÓN VISUAL

crecen en el interior del edificio corporativo,

Las instalaciones de Actiu están diseñadas para aprovechar al máximo las muchas horas de sol de que goza esta región meridional. Para ello el edificio corporativo, que tiene las ventanas de la fachada principal orientadas al Sur, tiene una modulación de vanos cuidado-

y no de forma casual, sino integrados por

samente estudiada de modo que la luz inunde el espacio, pero nunca entre el sol directa-

el proyecto

mente. En esta misma construcción, el acristalamiento que se ha instalado es más amplio

arquitectónico”

o incluso nulo, dependiendo de los usos a los que se destine el interior. Por ello, hacia el Este, en la entrada principal, la fachada se hace completamente transparente; en cambio en el oeste, la estructura se cierra para evitar la entrada masiva de luz. Destacar, además, que hasta el 65% del espacio ocupado por el Parque Tecnológico Actiu es terreno arbolado ya que los jardines también crecen en el interior del edificio corporativo de la empresa. Y no de una forma casual, sino integrados por el proyecto arquitectónico. En efecto, las tres plantas de este edificio están diseñadas para que se unan visualmente a través de patios ajardinados.

Cosin, Pepe_ACTIU.indd 20

27/04/2010 12:23:26

21_PUBLI THYSSEN.indd 21

28/04/2010 9:44:45

22 i

plus

ELIA FELICES Elia Felices Interiorismo Proyecto: Juguetería “El conte de Pilar” Ubicación: Mataró (Barcelona) Año de ejecución: 2009

Barcelona. Travessera de Gràcia, 85, 08006 Tel. 93 435 49 71 info@eliafelices.com www.eliafelices.com

Felices, Elia_JUGUETERÍA.indd 22

27/04/2010 12:24:58

JUGUETERÍA “EL CONTE DE LA PILAR” ADENTRARSE EN UN CUENTO INFANTIL El Conte de la Pilar, situado en Mataró (Barcelona), es un punto de venta de todo tipo de artículos para los más pequeños, un nuevo concepto de juguetería. Con una superficie de 170 metros cuadrados, distribuidos en planta baja y sótano, se trata de un espacio que parece sacado de un cuento infantil, lleno de magia y sorpresas. Cuenta con la presencia de conceptos como el de arco iris y elementos fuera de escala, siempre en relación con el mundo de la imaginación. Este concepto, muy presente en el proyecto, toma forma en elementos reales que generan un entorno lleno de encanto. Se trata de poder entrar a un nuevo universo que seduce tanto a niños como adultos.

TOQUES DE FANTASÍA Los colores que personalizan el proyecto son el verde lima, ya presente en el marco de la fachada y el rosa fucsia. Ambos aportan alegría, vitalidad y energía al proyecto, además de combinar a la perfección con el blanco envolvente de todo el espacio. Así pues, dichos colores dan pequeños toques de fantasía que son complementados con la iluminación. En el interior, el proyecto se configura mediante curvas que potencian el espacio y lo agrandan siguiendo siempre un estilo moderno, con espíritu infantil pero a la vez elegante y medido. Así,

“el proyecto toma forma

en este nuevo concepto de juguetería,

en elementos reales que

el espacio se plantea como un entorno distinto al habitual en este tipo de esta-

generan un entorno lleno

blecimientos, para vivir una nueva expe-

de encanto. se trata de

riencia que es a la vez valor añadido de

poder entrar a un nuevo

la juguetería.

universo que seduce tanto a niños como adultos”

Felices, Elia_JUGUETERÍA.indd 23

27/04/2010 12:25:23

24 i

plus “EL MOSTRADOR ES EL ELEMENTO DE RECIBIMIENTO QUE NOS DA PASO AL MUNDO MÁGICO QUE NOS ESPERA O TAMBIÉN DE DESPEDIDA Y DE VUELTA AL MUNDO REAL UNA VEZ ATRAVIESAS EL MARCO DE NUEVO PARA SALIR DEL LOCAL”

PASO A UN MUNDO MÁGICO Sólo entrar, nos recibe un gran pastel, que forma el mostrador, con vela incluida. Esta lámpara de diseño exclusivo, da un toque simpático a la gigante tarta a la vez que ilumina como haría una vela de cumpleaños. El mostrador es el elemento de recibimiento que nos da paso al mundo mágico que nos espera o también de despedida y de vuelta al mundo real una vez atravesemos el marco de nuevo para salir del local. A la derecha de la entrada, se encuentran unos personajes de forma abstracta y de gran escala, con graciosas patas, que tienen función de vitrina, para guardar y mostrar producto pequeño. A continuación del mostrador y las vitrinas, nos adentramos a través de los elementos más característicos del local. Los expositores esconden estantes a distintas alturas, siempre accesibles al cliente y mostrando el producto sin aglomeraciones. Cuatro arcos sucesivos, aportan profundidad al espacio, envuelven al usuario en un mundo lleno de color y lo conducen hacia el final del local. La luz perimetral, mediante Led’s RGB con distintas opciones de combinación y juegos de color permite crear el efecto del arco iris, el cual atravesamos a medida que decidimos avanzar a través del espacio. Al fondo del local, a la izquierda, encontramos el baño. Ubicado dentro de un bloque prismático de color verde, que nos hace desplazarnos hacia la derecha, nos dirige a la escalera.

Felices, Elia_JUGUETERÍA.indd 24

27/04/2010 12:25:26

25_PUBLI POMAR.indd 25

28/04/2010 9:46:20

26 i

plus

GCA ARQUITECTES ASSOCIATS GCA Arquitectos Asociados S.L

Proyecto: Resort AC Baqueira Ubicación: Val d’Aran (Pirineo catalán) Año de ejecución: 2008

Barcelona. c/ Valencia, 289 bajos, 08009 Tel. 93 476 18 00 info@gcaarq.com www.gcaarq.com

GCA_AC BAQUEIRA.indd 26

27/04/2010 17:07:03

AC BAQUEIRA

DISEÑADO PARA DISFRUTAR La idea del diseño interior parte de realizar una reinterpretación de los materiales tradicionales en la construcción autóctona y la intención de crear un lugar de encuentro y de reunión en la zona, un lugar dónde a parte de estar alojado, sirva para cenar o tomar una copa después de la jornada de esquí. todas las habitaciones tienen vistas panorámicas y muchas son abuhardilladas, hecho que se ha enfatizado en el proyecto dejando la estructura de madera vista y articulando un mobiliario a medida que aprovecha los cambios de altura. Se ha dado especial relevancia a esta condición espacial intentando combinar caracteres típicos de la arquitectura de montaña con una expresividad contemporánea.

“La idea del diseño interior reinterpretación de los materiales tradicionales en la construcción autóctona”

GCA_AC BAQUEIRA.indd 27

parte de realizar una

27/04/2010 17:07:43

plus

28 i

HABITACIÓN SIN LÍMITES La habitación tipo tiene una atmosfera calida y luminosa, gracias al contraste entre el blanco de las paredes, la cerámica gris antracita del baño y la madera nogal de los revestimientos y del mobiliario de diseño y el parquet en roble. El espacio de entrada a la habitación es abierto y transparente, debido a la ausencia de tabique entre pasillo y baño y a la colocación central de la bañera, que se ha forrado perimetralmente en madera nogal para acentuar la continuidad de los materiales entre el espacio de la sala de baño y el dormitorio. Se ha separado la bañera de la habitación con un cristal © Jordi Miralles

transparente que lleva en parte baja un

GCA_AC BAQUEIRA.indd 28

butiral translucido con una decoración de piedras de río.

27/04/2010 17:08:09

Revestimiento: Street 33.3x100 cm

VENIS PORCELANOSA Grupo

29_PUBLI PORCELANOSA.indd 29

28/04/2010 12:42:27

30 i

plus

IGNACIO GARCíA DE VINUESA GdeV Proyecto: Restaurante Muus Ubicación: Madrid Año de ejecución: 2009

Madrid. C/ Lagasca 102 1º, 28006 Tel. 91 577 34 32 estudio@gdev.es www.gdev.es

UN RESULTADO MUY VISTOSO Muus, inaugurado en junio de 2009, es un restaurante que posee una planta de 358 metros cuadrados de los cuales 230 se han destinado propiamente a restaurante, el resto han sido empleados para aseos y zonas internas. El mayor reto de la ejecución de la obra fueron los tabiques curvos y los techos, ya que el local no tenía demasiada altura de forjado. Así, se ha jugado con alturas de techos diferentes con distintos techos acústicos. La ejecución ha sido verdaderamente complicada, pero se ha conseguido un resultado sumamente vistoso. La fachada ha dado un resultado excelente: se ha roto con la monotonía de los 20 metros de fachada de ladrillo partiendo en vertical con machones de piedra Delhi. Se ha conseguido resaltarla enormemente utilizando unos vidrios tintados en color verdoso. El acceso al restaurante es a través de un pórtico dorado con un gran rótulo retro iluminado compuesto por cubos de metacrilato, se ha dispuesto el logo en un vinilo color dorado. Lo cierto es que se identifica el restaurante desde muy lejos, gracias a sus inmensas letras corpóreas que coronan la fachada.

“MUUS HA SIDO CREADO COMO UN ESPACIO MULTIFUNCIONAL CON ZONAS

Para la iluminación de todo el local se han utilizado lámparas de fibra natural trenzada suspendidas y cajones de dm lacados en color plata con halógenos embutidos; el resto, iluminación indirecta a través de candilejas en el falso techo. La barra del bar está iluminada con una serie de cilindros metálicos dispuestos en línea

MUY DEFINIDAS EN SU FINALIDAD

con una distancia adecuada, lacados en color plata, con halógenos que tienen el haz de

PERO ENTRELAZADAS CON

luz muy cerrado y una luz muy puntual.

MUCHO EQUILIBRIO Y ARMONÍIA”

GdeV_MUUS.indd 30

27/04/2010 12:26:56

RESTAURANTE MUUS MUUS Muus ha sido creado como un espacio multifuncional con zonas muy definidas en su finalidad: tapas, restaurante, copas…. pero entrelazadas entre si con mucho equilibrio y armonía. GdeV ha plasmado en esta obra una estética moderna y calida pero sin minimalismos. GdeV ha tenido absoluta libertad a la hora de diseñar, el cliente depositó plena confianza desde el primer momento, su único requisito era la durabilidad de los materiales y una ejecución impecable. El propietario de este restaurante es Javier Zhang también propietario de otros tres restaurantes en las proximidades de Muus. Uno asiático que se llama Kobe y otro italo mediterráneo que se llama Diblu.

GdeV_MUUS.indd 31

27/04/2010 12:27:25

32 i

plus

UN RESTAURANTE DE TRES ZONAS El restaurante está dividido en tres zonas. Por un lado, la zona central donde se encuentra la barra curva. Por otro lado, tenemos la zona de la izquierda de la barra, que es la zona de no fumadores en la que priman los colores verdes combinados con los tonos neutros que predominan en todo el restaurante. Y por último, a la derecha de la barra está la zona lounge o zona de fumadores, que es toda ella más baja que el resto del restaurante y se ha decorado en tonos dorados y naranjas. El suelo de todo el restaurante, exceptuando el de la barra, es una tarima flotante que combina cuatro colores aleatoriamente. El suelo de la barra es de piedra Delhi que es una piedra con tonos metalizados en oro y plata.

“el mayor reto fueron los tabiques curvos y los techos ya que el local no tenía mucha altura de forjado. se ha jugado con alturas de techos diferentes con distintos techos acústicos. complicada ejecución pero muy vistoso el RESULtado”

GdeV_MUUS.indd 32

27/04/2010 12:27:41

anun10-mandorient-viainteri

22/4/10

13:03

Página 1

Restaurante Moments

Hotel

Mandarin Oriental BARCE LONA

Cocina para: Ana Crusells Celler del Padrí Benet Vicens Bens Dávall Candido López Mesón de Candido Cesc Casanovas El racó dén Cesc Familia Córdoba El Faro Familia García Retiro da Costiña Faustino López El Sporting Hermanos Camps LÁuro

Ivan Ferré Els 4 gats Joselín Gonzalez Fernández Peña Mea Josep Calvo Teijido Sant Martí Josep Olivé Tuset, Two7 José Pedraza Ruta del Veleta José y Pedro Monje Vía Veneto Manuel y Diego Domínguez Combarro Paquita y Lolita Reixach Hispania Rosa M. Ribera Merendero de la Mari Sergi Arola Gastro Santi Santamaría Evo Vicente Castelló Nou Manolín

www.adisa.es

Barcelona

Tuset 8, 4º 4ª 08006 - Barcelona T. (+34) 93 415 00 18 F. (+34) 93 218 17 82 cocinas@adisa.es

33_PUBLI ADISA.indd 33

Madrid

Cincel, 11 P.I. Santa Ana 28529 Rivas-Vaciamadrid (Madrid) T. (+34) 91 366 00 24 F. (+34) 91 366 69 80

Cocinas a la carta Proyectos rentables 28/04/2010 9:49:33

34 i

plus

ISABEL LÓPEZ Isabel López Asociados

Proyecto: Restaurante Bravo24 Ubicación: Barcelona Año de ejecución: 2009

Barcelona. Putget, 6, Passatge Particular, local 8. 08006 t. 93 253 11 69 / m. 687 94 21 18 info@isabellopezasociados.com

Lopez, Isabel_BRAVO24.indd 34

27/04/2010 12:30:31

RESTAURANTE BRAVO24 ESPACIO GASTRONÓMICO CON CARÁCTER MEDITERRÁNEO El Restaurante Bravo24, asentado en la planta primera del Hotel W en Barcelona, pretende rescatar el carácter mediterráneo de Barcelona. El conjunto de materiales nobles, como el hierro y la madera, y una gastronomía basada en la buena calidad de la materia prima, sintetizan la elegancia propia de la zona donde se ubica. El emplazamiento original contaba con una geometría en forma de “ele” y unas cajas de escaleras e instalaciones que no facilitaban una buena distribución. Estos elementos obstaculizaban una distribución diáfana, y se optó por multiplicar las cajas, creando así pequeños comedores y distintos ambientes.

“EL EMPLAZAMIENTO ORIGINAL CONTABA CON ELEMENTOS QUE OBSTACULIZABAN UNA DISTRIBUCIÓN DIÁFANA, Y SE OPTÓ POR MULTIPLICAR LAS CAJAS, CREANDO ASÍ PEQUEÑOS COMEDORES Y DISTINTOS AMBIENTES ”

Lopez, Isabel_BRAVO24.indd 35

27/04/2010 12:31:03

36 i

plus

RETOS EN EL DISEÑO Para no perder la referencia del emplazamiento, se optó por proyectar las cajas, que previamente se habían multiplicado, con celosías de madera. De esta forma no se pierden las visuales del local. La madera, utilizada en suelo, paredes y techo; como único material proyectual, proporciona al restaurante una calidez señera y posibilita dotar el espacio de diferentes ambientes: el comedor, los servicios, y la zona chillout. Este factor, junto con una iluminación determinante y diferente en cada zona convierte a Bravo24 en un restaurante multidisciplinar y puntero en la Barcelona más cosmopolita.

Lopez, Isabel_BRAVO24.indd 36

“LA MADERA, UTILIZADA EN SUELO, PAREDES Y TECHO, PROPORCIONA AL RESTAURANTE UNA CALIDEZ SEÑERA Y POSIBILITA DOTAR EL ESPACIO DE DIFERENTES AMBIENTES: EL COMEDOR, LOS SERVICIOS Y LA ZONA CHILLOUT ”

27/04/2010 12:31:23

37_PUBLI INDAL.indd 37

28/04/2010 9:50:53

38 i

plus

Xavier Martín Interiorista Proyecto: Clínica estética StylClínic Ubicación: Barcelona Año de ejecución: 2009

Mataró. La Riera 4, 1º . 08301 projectes@xaviermartin.net

www.xaviermartin.net

Tel. 34 937 907 248

Martin, Xavier_CLÍNICA ESTÉTICA.indd 38

27/04/2010 12:33:13

STYL CLÍNIC BARCELONA CLÍNICA ESTÉTICA

“el concepto de este centro de imagen

El concepto de este Centro de Imagen

personal consiste en

Personal situado en la céntrica calle

revestir el espacio

Balmes de Barcelona consiste en reves-

con una piel firme

tir el espacio con una piel firme y delicada, como si de un tratamiento del propio

y delicada, como si de

Centro se tratara. Las formas orgánicas

un tratamiento del

y sinuosas predominan tanto en los ele-

propio centro

mentos arquitectónicos como en el mo-

se tratara”

biliario dando una sensación agradable y relajante para el visitante. Además el acabado en color blanco transmite la sensación de pulcritud y esterilidad en el que cada cliente es el protagonista. El mobiliario está escogido en función de las líneas generales del proyecto siguiendo su configuración orgánica. En la zona de espera encontramos el sofá Moon System de Zaha Hadid para B&B, mesa de centro Occa de Bo Concept. Así mismo la sala de reuniones se equipa con sillas Pantom de Vitra y la mesa es obra del propio interiorista.

ESPACIO ATRAYENTE Las dos plantas del local conforman una superficie de 285m2. En planta baja se sitúa la zona de recepción y consulta junto con dos cabinas para tratamientos específicos. En la planta primera encontramos otras siete cabinas, servicios y vestuario para empleados. La apertura de la fachada al exterior con un gran vano de vidrio en planta baja aumenta la sensación de espacio fluido y atrayente. El cuidado en el detalle se muestra desde el primer momento en la recepción, configurada con líneas sinuosas que dan una forma escultórica inspirada en las células de colágeno de la piel, diseño del propio Xavier Martín. Las paredes están texturadas con relieves del lema del centro “Tu mejor inversión, invertir en ti”, tal y como nos explica Dani González del estudio Xavier Martín.

Martin, Xavier_CLÍNICA ESTÉTICA.indd 39

y negativos de versiones en varios idiomas

27/04/2010 12:33:37

plus

40 i

ATMÓSFERA VANGUARDISTA Siguiendo la filosofía del diseño el pavimento se trata como un plano abstracto continuo

“la lámpara en suspensión

y sin juntas con acabado en blanco, de la casa Pavidus. La iluminación forma una parte

de la zona de espera

importante del proyecto pues se diseñó, como nos cuentan desde el estudio de Xavier Mar-

contribuye a crear una

tín, para tener un estudiado tratamiento de la luz en cada uno de los espacios y crear una atmósfera específica. Detalles como la lámpara de hilo HLF de Dab sobre el mostrador o

atmósfera cuidada y

la lámpara en suspensión de la zona de espera contribuyen a crear una atmósfera cuidada

vanguardista”

y vanguardista. El espacio se culmina con halógenos Kripton Arc de Targetti que cubren la parte técnica de la iluminación. Finalmente, la espiral de luz sobre la sala de reuniones

Martin, Xavier_CLÍNICA ESTÉTICA.indd 40

transmite la circulación de energías vitales.

27/04/2010 12:34:22

FEDE CRYSTAL DE LUXE

Made with CRYSTALLIZED™ – Swarovski Elements

FEDE crea un nuevo concepto para los mecanismos eléctricos: “El interruptor Joya”. El lujo elevado a su máximo exponente, destellos de luz y brillo de CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements, integrados en nuestros exclusivos marcos en auténtico latón. Nuestros interruptores embellecen y enriquecen los ambientes más selectos. Una propuesta de Alta Decoración que destaca por su originalidad y brillo, captando toda nuestra atención. Nos sentimos deslumbrados por su luminosidad. Interiorista: Pía Capdevila de Sas, ganadora del Premio de Interiorismo “Idearium”, CASA DECOR 09

FEDE CRYSTAL DE LUXE se ha presentado en exclusiva en CASA DECOR BARCELONA 09.

FEDE PROVENCE “Estilo Provenzal en Blanco Decapé” El estilo provenzal nos transmite una agradable sensación de bienestar en un entorno acogedor y natural, nuestra imaginación se traslada a esas maravillosas casas en las que el sabor de lo antiguo posee un gran valor. En FEDE, nos identificamos plenamente con este estilo y hemos creado una gama especial incluyendo un nuevo acabado: el blanco decapé para los marcos y las manecillas de nuestras ya conocidas colecciones de interruptores: Barcelona, Madrid y San Sebastián.

www.fedebcn.com info@fedebcn.com Télefono Atención al Cliente: 934 183 856

anunci ELLE.indd 1

41_PUBLI FEDE.indd 41

14/01/10 17:36

28/04/2010 9:54:48

42 i

plus

FRANCESC RIFÉ Estudio Francesc Rifé Proyecto: Tienda MoDesign Ubicación: Vilafranca del Penedés (Barcelona) Año de ejecución: 2009

Barcelona. Escoles Pies, 25. 08017 Tel. 93 414 12 88

f@rife-design.com

Rife, Francesc_MO DESIGN.indd 42

27/04/2010 12:41:18

MO DESIGN MO DESIGN Emplazado en el eje comercial de la ciudad de Vilafranca del Penedès con 1000 metros cuadrados, Mo Design nace de la unión de dos locales, uno antiguo ya existente y otro de nueva construcción. Inicialmente la tienda Mobles Morató ocupaba un solo local; con el nuevo proyecto se ha duplicado el espacio. Ahora, el espacio cuenta con tres plantas: planta baja, subterráneo y primera planta. El reto de Mo Design era conseguir que en un mismo espacio pudiesen convivir piezas de mobiliario de distintas tipologías; para lograrlo, se ha utilizado un diseño sobrio y neutro que permite coexistir de forma amplia e independiente a todas las firmas expuestas. Además, tenía que tratarse de un showroom flexible que permitiese la actualización constante de la exposición, objetivo que se logra mediante los paneles corredeáreas del espacio y sirven como fondo para los productos.

ros, que ayudan a separar las diferentes

Rife, Francesc_MO DESIGN.indd 43

27/04/2010 12:42:07

44 i

plus

RESALTOS DE COLOR Todos los perímetros generales de la ex¬posición están proyectados a partir de tres elementos principales: el roble, los paneles retroiluminados y los acabados textiles en distintos colores para resaltar cromática¬mente las diversas áreas de exposición. Di¬chos tratamientos textiles se fusionan con las moquetas que conforman el © Eugeni Pons

pavimento, y que se encuentran delimitadas sutilmente por pletinas de acero inoxidable e integradas en el propio pavimento, definiendo las distin¬tas zonas de producto. Destaca el techo diseñado a base de lamas en aluminio lacado negro, permitiendo integrar toda la iluminación e instalaciones eléctri¬cas de aire acondicionado, dando un aspecto integrador, además de un carácter industrial y moderno; como se puede observar en las fotografías hechas por Eugeni Pons.

“EL RETO DE MODESIGN ERA CONSEGUIR QUE EN UN MISMO

Rife, Francesc_MO DESIGN.indd 44

PIEZAS DE MOBILIARIO DE DISTINTAS TIPOLOGÍAS ”

ESPACIO PUDIESEN CONVIVIR

27/04/2010 12:43:40

ZIRCONIC 230x297+6mm.indd 1 45_PUBLI LLEDÓ.indd 45

12/04/10 13:20 28/04/2010 9:55:41

46 i

plus

BENEDETTA TAGLIABUE Estudio Miralles Tagliabue

Proyecto: Tienda Camper Ubicaci贸n: Sevilla A帽o de ejecuci贸n: 2009

Bcn. Ptge de la Pau, 10 bis, pral, 08002 Tel. 93 412 53 42 info@mirallestagliabue.com www.mirallestagliabue.com

Tagliabue, Benedetta_CAMPER.indd 46

27/04/2010 12:57:13

TIENDA CAMPER

UN PROYECTO CON LOS OJOS DE UN NIÑO “Cuando nos encargaron diseñar una nueva tienda Camper empezamos a imaginar… Camper tiene algo a que ver con campo, campaña, caminar en un campo…y aparecieron en nuestra imaginación zapatos apoyados en superficies irregulares, como cuando se camina en la tierra. Camper nos ha acostumbrado a jugar, a sonreír, a ver la moda con ojos de niños. Por eso, nos imaginamos probando zapatos delante de los espejos deformantes de un parque de atracciones -aquí soy alta, alta...aquí bajita, bajita...-, y en el proyecto aparecieron muchas superficies que reflejan deformando. Finalmente fuimos al centro de producción Camper y vimos como se construyen los zapatos. Allí entendimos que queríamos construir la nueva tienda así como construían los zapatos Camper en Mallorca: las pieles planas se recortan y, mágicamente, con costuras y moldes, se transforman en envoltorios tridimensionales. Así apareció la nueva tienda Camper.”, cuenta ilusionada la arquitecta Benedetta Tagliabue.

“Desde siempre Camper nos ha acostumbrado a jugar, a sonreír, a ver la moda con ojos de niño”

Tagliabue, Benedetta_CAMPER.indd 47

“FUIMOS AL CENTRO DE PRODUCCIÓN DE MALLORCA Y VIMOS CÓMO SE CONSTRUYEN LOS ZAPATOS”

27/04/2010 12:58:19

48 i

plus

CONSTRUCCIÓN INUSUAL PERO SENCILLA Se recortaron formas de zapatos diferentes, con tacón, sin tacón, altos, bajos, de hombre, de mujer… Y, entonces, se pusieron esos perfiles planos unos al lado del otro, y así fue cómo apareció la nueva tridimensionalidad de la tienda Camper de Sevilla. Su construcción es inusual, pero sencilla. “Me encantaría pensar que los obreros que la construyeron se lo pasaron bien”, proclama Benedetta Tagliabue, encargada del proyecto. Se utilizaron láminas de dm recortadas en forma de zapatos, fijadas una al lado de la otra que proporcionan asientos, mesas, superficies de apoyo y muchos espejos deformantes donde los niños seguro que pasarán el rato entretenidos mientras sus mamás y sus papás se dedican al

“cuando nos encargaron diseñar una nueva tienda camper empezamos a imaginar, y aparecieron en nuestra imaginación zapatos apoyados en superficies irregulares, como cuando se camina por la tierra”

arte de la compra y, a su vez, del disfrute.

Tagliabue, Benedetta_CAMPER.indd 48

27/04/2010 12:58:32

PUBLIREPORTAJE

Limatec, una solución de cocina a medida

La compañía ha presentado una línea de minicocinas en cinco medidas

Minicocina Kitchenline MKGSMESC 150

Las cocinas Limatec se caracterizan por su diseño moderno, su manejo y las sencillas conexiones

imatec, a través de su oficina comercial Stengel Ibérica, ha presentado sus productos de última generación. La firma ha lanzado al mercado una línea de minicocinas, cocinas compactas y armarios pequeños. Estos productos, fabricados

en Alemania y de fácil transporte y fabricación, no necesitan obra para su instalación e incorporan todo lo necesario para poder disponer de una cocina de gran calidad y comodidad en el menor espacio posible. Las cocinas se envían en gran parte ya mon-

tadas y listas para ser conectadas. Diversidad de combinaciones

Las cocinas, tanto de acero inoxidable como de madera, están disponibles en cinco medidas que van desde los 90 centímetros hasta los 160 cen-

tímetros y cuentan con varios acabados y colores. Limatec ofrece la posibilidad de entregar el producto equipado con frigoríficos de la firma Liebrerr, lavavajillas de la casa Electrolux o microondas de la marca LG. Además, dispone de una nueva serie con cajones Premiumline. Las cocinas Limatec, que se caracterizan por su diseño moderno, su manejo y sus sencillas conexiones, están indicadas para instalarse en oficinas, pensiones, hoteles, construcciones modulares, contenedo-

res de obras, establecimientos feriales, hospitales, apartamentos, terrazas, geriátricos, residencias estudiantiles, etc. 20 años de experiencia

Tras más de veinte años de experiencia en este sector, Limatec está presente en más de 25 países y sus productos se distribuyen en países como Alemania, Austria, Suiza y Europa del Este. Las minicocinas se pueden adquirir a través de mayoristas de electrodomésticos, de muebles, en tiendas especializadas de calidad y de cocinas.

a veces queremos tenerlo todo… a mano.

Comodidad: entregamos la cocina completa ya montada, incluso con los electrodomésticos, para que no haya desajustes. Técnica: somos expertos en optimizar el espacio. Rapidez: sin obras. Calidad: fabricación 100% alemana. Precio: este sistema asegura un ahorro de costes en obra, montaje y servicio.

49_PUBLI STENGEL.indd 49

¿Te gusta ir por delante? LIMATEC es un producto de reciente comercialización en España que ha conseguido el liderazgo en Europa. Consúltanos llamando al 943 219 727 - 680 443 797 ó escribiendo a ivan.ollo@stengel-iberica.com

28/04/2010 11:24:03

50 i

plus

Gabriela Pfingsten y Rosa Urbano Estudio Urbano&Pfingsten

Proyecto: Cuentas con Arte Ubicaci贸n: Madrid A帽o de ejecuci贸n: 2009

Madrid. C/ de la Plaza, 15, 1潞 28043 Tel. 91 388 63 43 estudio@urbanopfingsten.com www.urbanopfingsten.com

Urbano, Rosa_MINERALIA.indd 50

27/04/2010 17:20:46

CUENTAS CON ARTE rETO CON ARTE El local ha supuesto un reto para el estudio Urbano & Pfi ngsten porque se encuentra una planta alargada en la que el pasillo se va estrechando en algunas zonas, lo que no permite una circulación libre. Ante este problema, se pensó en resaltar el pasillo y crear algo que uniera toda la planta, con el fi n de que los clientes vieran desde el inicio el fondo de la tienda. Se trató todo el local como un único es¬pacio tipo. El cliente tendría que recorrerlo en su totalidad para ver y comprar “las cuentas” para hacer un collar o el producto ya acabado. De esta necesidad, surge el volumen de la derecha. Se trata de un volumen con movimiento y luz en ese lado, que incluye todas las necesidades para la venta del producto. Es el gran volumen de la tienda, creado con carpintería lacada en beige y negro, en el que se incluye una gran lámpara gigantesca de volumen asimétrico que recorre todo el cuerpo vertical.

dos espacios con elegancia El piso de acceso a la entreplanta lo cubre una moqueta negra que confiere elegancia al espacio. Esta escalera da acceso a una zona a la que también llega el mueble volumen. En esta zona Urbano & Pfi ngsten propone realizar un ambiente más tranquilo, de poder sentarte, de ver el producto, de que te enseñen como se monta, como se engarza, etc. El mobiliario, diseño del estudio, se realiza en negro y beige y las lámparas negras, de Vibia, presiden la zona. En la pared de la entrada a la izquierda se proyecta una zona entelada para colgar el producto terminado y a continuación un mostrador expositor vitrina en madera lacado negro que realza el producto dándole una imagen más de joyería y alto nivel.

Urbano, Rosa_MINERALIA.indd 51

27/04/2010 17:20:54

52 i

plus “URBANO & PFINGSTEN HA CREADO UN ENTORNO ENVOLVENTE LLENO DE MAGIA Y MARCADO POR UNA ILUMINACIÓN CÁLIDA QUE FAVORECE LA LLAMADA DE ATENCIÓN DESDE LA PROPIA CALLE PARA ESTE COMERCIO LLAMADO “CUENTAS CON ARTE”

Urbano, Rosa_MINERALIA.indd 52

27/04/2010 17:21:13

53_PUBLI ERCO.indd 53

28/04/2010 10:00:12

54 i

plus

PATRICIA URQUIOLA Estudio Urquiola Proyecto: Hotel Mandarin Oriental Ubicaci贸n: Barcelona A帽o de ejecuci贸n: 2009

Milan. p.le Libia, 5, 20135 Tel. +39 02 87381848 info@patriciaurquiola.com

Urquiola, Patricia_HOTEL MANDARIN.indd 54

27/04/2010 12:50:47

HOTEL MANDARIN BARCELONA ENCANTO Y DISTINCIÓN Ubicado en un distinguido edificio restaurado de mediados del siglo XX, el Mandarin Oriental Barcelona, con sus 98 habitaciones y suites, posee un diseño contemporáneo pero con pinceladas sutiles que evocan el origen oriental de la marca. La simplicidad lineal del edificio, que fue sede de un antiguo banco, casa con la estética limpia y equilibrada que ha planteado la diseñadora. El proyecto contempla la totalidad de elementos que conforman la imagen del hotel, desde la distribución de los espacios y el diseño del mobiliario hasta la ornamentación de los techos o la presencia de hermosas alfombras tejidas a mano, con las que se ha querido evocar el encanto y la distinción de los grandes hoteles clásicos.

DETALLES ASIÁTICOS En las 98 habitaciones de Mandarin Oriental Barcelona, predominan las tonalidades blancas. El mobiliario de vanguardia convive con detalles de influencia asiática como el gran biombo que recorre la pared o los armarios inspirados en las típicas cajas lacadas chinas. Los suelos claros de madera de roble y la gran alfombra beige situada bajo la cama aportan naturalidad y calidez, mientras que en los baños, concebidos como mágicas cajas de cristal coloreado, llaman la atención las enormes duchas revestidas con mosaicos. Tejidos naturales, luminosos suelos de madera de roble y originales alfombras confeccionadas ad hoc contribuyen a crear en todas las habitaciones una atmósfera lujosa pero

“EL MOBILIARIO DE

“CON LAS ALFOMBRAS TEJIDAS

combinación de colores claros y líneas sua-

VANGUARDIA CONVIVE CON

A MANO SE HA QUERIDO

ves acentúa la sensación de amplitud.

DETALLES DE INFLUENCIA

EVOCAR EL ENCANTO DE LOS

ASIÁTICA”

GRANDES HOTELES CLÁSICOS”

a la vez cálida y hogareña, mientras que la

Urquiola, Patricia_HOTEL MANDARIN.indd 55

27/04/2010 12:50:49

56 i

plus

HOTEL SPA La decoración del spa es fiel a la estética minimal y vanguardista del resto del hotel: suelos blancos, techos negros, detalles en madera y cuidadas superficies que evocan la imagen de la piedra mojada. Unas cortinas metálicas permiten acceder a cada una de las ocho amplias y confortables cabinas, cuyos sofisticados apliques de época contrastan con la sobriedad del recinto. Este diseño tranquilo se mantiene también en el área de la piscina, donde un gran filtro verde de color malaquita proporciona privacidad a la zona del hammam.

Urquiola, Patricia_HOTEL MANDARIN.indd 56

27/04/2010 12:50:50

“BEST OF THE BEST” PARA EL JURADO RED DOT. PARA GROHE “RAINSHOWER ICON” WWW.GROHE.ES

57_PUBLI GROHE.indd 57

De estética espectacular, Rainshower Icon ha convencido al jurado Red Dot no sólo por su diseño sino por sus fantásticas prestaciones. Dotada de la tecnología GROHE DreamSpray® para una perfecta distribución del agua, Rainshower Icon ha sido elegida el mejor producto por su diseño, calidad y durabilidad. Por todas estas razones visite www.grohe.es

28/04/2010 10:01:26

sociedad

gran DEBATE HOTELERO El COLEGIO MAYOR SANT JORDI fue el lugar de encuentro de los profesionales más destacados del sector hotelero en el gran debate hotelero organizado por grupo vía. más de 140 personas asistieron al evento para debatir sobre estrategias e iniciativas para la obtención de una mayor rentabilidad del sector De izquierda a derecha: 1. Pau Guardans, director general de In Hotels & Real Estate; 2. Juan Juliá, presidente de Axel Hotels; 3. David Uriarte, director general de Pierre & Vacances; 4. Marisa Frontera, directora Expansión Europa y Mediterráneo de Barceló Hotels & Resorts; 5. Josep Juanpere, socio fundador de GCA Arquitectos; 6. Hugo Bertrand, director de Comunicación de Chic & Basic; 7. Albert Montesinos, socio fundador de Chic & Basic; 8. Enrique Sarasola, presidente de Room Mate Hoteles

Imagen del coffee

1. Félix Navas, director general de Hoteles Catalonia; 2. Ignacio Moro, socio director de Moro & Soucheiron; 3. Alberto Ortiz de Guinea, responsable Máquinas Café de WMF; 4. Ferrán González, director Comercial de Buderus; 5. Noel Baye, Sales developer Cataluña de Technogym 6.Cristina Badenes, executive director de Meridia Capital; 7. Luis Miguel Martin, presidente de Carey Value Added; 8.Rupert Furnell, product manager de Technogym; 9. Andrés Estaire Prim, responsable Desarrollo Negocio Prim S.A.; 10. David Uriarte, director general de Turismo de Pierre & Vacances; 11. Alejandro H. Puértolas, director general de Reig Capital; 12. Francisco Pleguezuelos, director de Inversión Hotelera de BNP Paribas Real Estate

1. David Uriarte, director general de Turismo de Pierre & Vacances; 2. Andrés Estaire Prim, responsable de Desarrollo Negocio de Prim S.A.; 3. Xavier Pons, director de ventas Cataluña de Prim SPA; 4. Marisa Frontera, directora Expansión Europa y Mediterráneo de Barceló Hotels & Resorts; 5. Josep Juanpere, socio fundador de GCA Arquitectos; 6. Pau Guardans, director general de In Hotels & Real Estate; 7. Juan Juliá, presidente de Axel Hoteles; 8. Enrique Sarasola, presidente de Room Mate Hoteles; 9. Albert Montesinos, socio fundador de Chic & Basic; 10. Hugo Bertrand, director de Comunicación de Chic & Basic; 11. Rupert Furnell, product manager de Technogym; 12. Noel Baye, Sales developer Cataluña de Technogym

Patrocina

Organiza

Colabora

Núm. 24 :: 2010

SOCIEDAD GRAN DEBATE HOTELERO_IPLUS.indd 58

27/04/2010 13:10:12

B-SIDE LED

h. 850mm ø160

h. 450mm ø160

h. 200mm ø160

Baliza urbana para LED LED : 50.000 h. de vida, eficiencia 100lm/w IK10 : Índice de protección máxima contra impactos IP65 : Índice de protección contra el polvo y el agua Alodine 1200 : Tratamiento anticorrosivo Aplicaciones : Plazas, parques, paseos, jardines, etc.

59_PUBLI LAMP.indd 59

28/04/2010 10:05:11

orig-grupo edfan-espa単a-2010-grupo via_contorno.pdf

28/04/2010

10:20:29

CMY

60_PUBLI EDFAN.indd 60

28/04/2010 10:24:52