#3
The official magazine of Biasuzzi Tourism . Il magazine ufficiale di Biasuzzi Turismo . Das offizielle Magazin von Biasuzzi Tourismus | # 3 - Year . Anno . Jahr 1 | September-October . Settembre-Ottobre . September - Oktober 2015
focus . the pleasures of staying with the family . KIDPASS
The Emotion of a holiday
L’Emozione della Vacanza . Ein urlaub voller Emotionen We believe that a holiday is something more than just a place where you can relax and be with the family. It is an emotion, an experience made of meeting new people, making new friends and discovering new things.That is what we want to leave you with every time you come and spend your holidays with us: memories of having experienced a new passion.
Crediamo che la vacanza sia qualcosa di più che un luogo dove potersi rilassare e restare in famiglia. È un’emozione, un’esperienza fatta di nuovi incontri, nuove amicizie e nuove scoperte. Vogliamo lasciarti questo ogni volta che trascorri da noi le tue vacanze: il ricordo di aver vissuto una nuova passione.
Wir glauben, dass Urlaub mehr als nur ein Ort ist, um sich zu entspannen und das Familienleben zu genießen. Er bietet Emotionen, Erfahrungen durch neue Begegnungen und neue Freundschaften sowie neue Erlebnisse. Dies möchten wir Ihnen jedes Mal mitgeben, wenn Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen: die Erinnerung daran, eine neue Leidenschaft entdeckt zu haben.