2 minute read
it object
IT OBJECT
A BAMBOO STORY
First introduced in 1991, the bamboo handle tote has been reimagined with the Gucci Diana. Two interchangeable neon leather belts nod to the original bands fastened around the handles. Presentata nel 1991, la borsa con manici in bamboo è reinterpretata oggi con la Gucci Diana. Due fasce fluo rimovibili ricordano le fascette che accompagnavano l’originale per preservare la forma dei manici.
IT OBJECT
DEEP SEA
Colorful and summery, Angela Caputi Giuggiù’s creations are talismanic. Here they take the form of a bracelet that bursts with marine freshness. angelacaputi.com Colorate ed estive, le creazioni di Angela Caputi Giuggiù sono talismani che qui prendono la forma di un bracciale che porta con sé tutta la freschezza del mare. angelacaputi.com
IT OBJECT
INTO THE WILD
A watch symbol of resilience and the spirit of adventure. It is the Rolex Oyster Perpetual Explorer, here in the yellow Rolesor version, with a black lacquered face and iconic numbers 3, 6 and 9. Official Rolex retailers on rolex.com Un orologio sinonimo di spirito d’avventura e perseveranza. È il Rolex Oyster Perpetual Explorer, qui in versione Rolesor giallo, con quadrante nero laccato e gli iconici numeri 3, 6 e 9. Rivenditori autorizzati Rolex su rolex.com
IT OBJECT
GRANITA MON AMOUR
There are two great rituals in Sicily: breakfast and granita, strictly finely grated. The true institution for both is the BamBar in Taormina. Watch carefully: you’re likely to see celebrities sitting at the cafe’ s colorful tables. Ci sono due grandi riti in Sicilia: la colazione e la granita, rigorosamente tritata fine. Per entrambi un’istituzione è il BamBar di Taormina. Aguzzate la vista, perché non è raro avvistare celebrity ai loro colorati tavolini (ph. Niki Csányi).
The best way to discover all about the most beautiful places in Italy
IT OBJECT
FUTURO ANTICO
Villa Antinori is the Antinori family’s symbolic wine, a historic Tuscan wine born in 1928 yet crafted in a contemporary style. Since then, it has represented the concept of home, home territory and Tuscany. Villa Antinori è il vino simbolo di Casa Antinori, un’etichetta nata nel 1928 che da allora rappresenta, attraverso uno stile contemporaneo, il concetto di casa, di territorio, di Toscana.