2
Kolofon “Grutte Gelf” is it doarpsblêd fan en foar Surhuzum Trijeentweintichste jiergong, nûmer 3, 20 july 2010 Redaksje: Djoeke Postma-de Jong, Bonhommestrjitte 2, till. 351767 Meindert Brouwer, De Iennen 8, till. 352201 Auke Elzinga, Bonhommestrjitte 9, till. 365144 Kornelis van Dekken, till. 0513-684467 Kopij-adres: Grutte Gelf p/a Bonhommestrjitte 2 9283 VC Surhuizum E-mail: gruttegelf@surhuzum.nl Website: gruttegelf.surhuzum.nl
Utjefte: Fjouwerwykliks Oplage: 650 stiks Rabobanknûmer: 30.42.71.691 Besoarging: Fam. Mulder, H.J. v.d. Veenstrjitte 1 T. Linker-IJtsma, till. 351663 Harmen Scheepsma, till. 351769
De redaksje behâldt har it rjocht foar om ynlevere kopij te wegerjen of mooglik yn te koartsjen.
3
Spulwike programma in Grutte Gelf Iets wat goed bevalt, hoef je niet te veranderen. Daarom is, nadat dit ook in vorige jaren succesvol het geval was, het programmaboekje van de Spulwike in de Grutte Gelf opgenomen. Om deze reden wordt de Gelf deze keer weer huis aan huis verspreid. Om het u gemakkelijk te maken, begint het gehele programma in het midden van de Gelf, zodat u zelf heel gemakkelijk van deze Gelf uw programmaboekje kunt maken door het blad in het midden om te vouwen. Het is maar wat u handiger vindt. Bewaar dus dit exemplaar. Wij wensen u veel plezier, tijdens uw vakantie maar ook met de Grutte Gelf en in de Spulwike straks in augustus. Wij wensen de Stichting Spulwike veel succes met de organisatie. De redactie
Peuterspeelzaal “It Hummelhoekje” Zo nu en dan krijgen wij te horen dat sommige ouders hun peuter niet op de peuterspeelzaal willen plaatsen. Deze beslissing heeft natuurlijk een reden bijvoorbeeld dat de peuter al naar de crèche gaat en de peuterspeelzaal dan te veel wordt, of dat ouders het niet nodig vinden dat hun kind naar de peuterspeelzaal gaat. Misschien zijn er ook nog andere redenen. Toch willen wij u graag kennis laten maken met de peuterspeelzaal. Op de peuterspeelzaal wordt er voornamelijk gespeeld, dat zegt de naam al. Tijdens het spelen leren de kinderen om te gaan met andere kindjes, te reageren op andere kinderen en ook te leren van de andere bezoekertjes (nadoen bijv.). Bijna elke keer wordt er geknutseld en als het even kan wordt er buiten gespeeld. Ook de kring is een belangrijk onderdeel. Fruit en drinken wordt genuttigd en liedjes gezongen. Maar ook het blijven zitten in de kring is belangrijk omdat de kinderen dit vanaf hun vierde ook moeten op de basisschool! Er wordt ook op een speelse manier al begonnen met wat schoolse vaardigheden maar dat valt erg mee. De ervaring is dat de meeste kinderen het geweldig vinden op de peuterspeelzaal en het liefst vaker heen willen. Twijfelt u nog dan nodigen wij u uit om een keer te komen kijken! Dat kan elke morgen van 9.00-11.00 uur. De peuterspeelzaal is gevestigd op de W.B. van der Kooiwei in Augustinusga naast de gymzaal. Tot ziens!
Spreuk van de maand (voor het geval u een boek gaat lezen in de vakantie): “Van een boek leer je altijd wat, al is het alleen maar dat je beter een ander boek had kunnen lezen”
4
5
Boekenmarkt World Servants Surhuizum 2011 Beste mensen, In september organiseren de jongelui van World Servants Surhuizum 2011 een boeken- en platenmarkt. De opbrengst hiervan is bestemd voor hun bouwproject in Afrika. Heeft u nog boeken, lp’s of singels, wij zijn er heel erg blij mee. U mag ze afleveren op de Suderheawei 12, Surhuizum. Wij willen uw spullen ook wel ophalen, u kunt dan bellen met 0512-351985 (fam. Hoogsteen). Alles is welkom, kinderboeken, naslagwerken, romans, alle soorten muziek, we zijn overal blij mee. Uw zolder is opgeruimd en wij kunnen met de opbrengst ons bouwproject realiseren. We houden u op de hoogte w.b. de datum. Want natuurlijk bent u ook van harte welkom op onze boeken en platen markt in september. Met vriendelijke groeten van John, Corne, Fokke, Gretienus, Arnold, Wilmer, Marleen, Titia, Henk en Ieneke
Nog een World Servants koppel... Hallo! Wij zijn Anja Postma en Ymkje Boekema. In 2011 gaan wij op project met World Servants naar Kenia. U zult nu waarschijnlijk denken waarom gaan zij niet met de andere World Servants groep van Surhuizum mee? Wij hebben er bewust voor gekozen met zn tweeĂŤn te gaan omdat wij met een heel ander project gaan desondanks zullen wij wel een aantal acties met de groep van Surhuizum doen. We hebben voor het verdiepingsproject in Kenia gekozen, met dit project gaan we samen met een groep mensen uit Kenia een aantal dagen in de grootste sloppenwijk van Nairobi werken. Verder krijgen we colleges en workshops van gerenommeerde Keniase docenten over hun land, armoede, ontwikkelingssamenwerking en christen-zijn. Ook gaan we verschillende ontwikkelingsprojecten bezoeken daarbij ontmoeten we Kenianen uit alle lagen van de bevolking. Dit project heeft niet alleen een toegevoegde waarde voor de mensen daar, maar ook voor onszelf. Wij gaan ons met dit project met name verdiepen in het geloof. Hierbij vragen wij om uw steun. Giften zijn van harte welkom op het rekeningnummer: 36.30.27.548 Bij voorbaat dank! Wij hopen u tegen te komen bij onze acties. Groeten Anja en Ymkje
6
7
Uitzending etherpiraten Surhuizum
Zaterdag 18 juni jl. werd er een piratenuitzending georganiseerd vanuit Surhuizum. Hoge boetes trotserend werd de zender ingeschakeld om 06.00 uur ‘s ochtends. Er werden voornamelijk Nederlandse liederen gedraaid, afgewisseld met hits uit de jaren 80. Dit, omdat de etherpiraten die achter het mengpaneel zaten vooral in de jaren 80 actief waren. Oude herinneringen op muziek gebied werden dus ietwat opgehaald. Met een verreiker op maximale hoogte uitgeschoven, daarop een swiepmast gemonteerd, werd de masthoogte van 18 meter bereikt. Pipo en Mamaloe, Intersound Fm, Lytse Gelf en Piekeboer Fm waren de initiatiefnemers van het geheel. Er werd gedraaid en gebarbecued tot diep in de nacht. Alles in het teken betreffende het vieren van de voltooide nieuwe 90 meter lange kippenstal van de familie Ytsma aan de Koaiwei. Het zendvermogen was 250 watt en er werden verzoekjes aangevraagd uit de regio tot aan Stadskanaal. Hierbij bedanken we alle sponsoren voor hun giften om alles mogelijk te maken. Voorgaande is zeker voor herhaling vatbaar. Namens Theo Ytsma, Koop van der Velde en Anno Witteveen. Tekst: Ritske Nauta
Aangeboden Wie heeft belang bij een zak met theezakjes? U kunt ze afhalen bij Lustenburg 39. Riet Alberts
Grutte Gelf Doordenker Zo gaan wij van onze vakantie genieten:
8
9
Schade door onweer in Surhuizum
Tijdens het onweer en felle storm van afgelopen week is er een boom geknakt aan de Olivierstrjitte, naast het hek van het sportveld. Gelukkig zijn hierbij geen persoonlijke ongelukken gebeurd.
Volleybal‌ doen! Mijn naam is Wierd de Haan, en ben al acht jaar trainer van het recreatieve volleybal bij sportvereniging SVS. Graag zou ik wat meer mensen uit Surhuizum op de training willen zien. Wij trainen op dinsdagavond van acht tot half tien. Kom eens vrijwillig langs en neem buren of vrienden mee. Wij beginnen na de vakantie weer met de trainingen. Wij hopen u of jou dan te zien op dinsdag 24 augustus. Graag tot ziens, Wierd de Haan
Te weinig belangstelling voor herdruk boek Surhuizum Tot 25 juni jl. was het voor belangstellenden mogelijk om zich in te schrijven voor een herdruk van het boek Surhuizum-Surhuzum. Helaas hebben zich via de opgavebonnen uit de Grutte Gelf en via de website http:www.surhuzum.nl/ herdruk te weinig mensen zich ingeschreven. Ook tijdens het reĂźnieweekend was inschrijving mogelijk, maar helaas waren er eind juni te weinig opgaven binnen om een herdruk mogelijk te maken. Ook de losse aanvulling van het boek is hiermee van de baan. Alle belangstellenden blijven geregistreerd bij het secretariaat van Plaatselijk Belang. Mocht in de toekomst alsnog een herdruk mogelijk worden, dan worden de belangstellenden daarvan op de hoogte gebracht.
10
11
Skûtelbank Verhuis
Geslaagd
: Melle Jan Couperus, It Noard 18a, is verhuisd naar Talant Wonen, Hammeren 8,9291 PB Kollum. Ankelien Couperus is verhuisd naar Talant Wonen, J.D. de Vriesstraat 4a, 9251 CK Burgum. : Jorrit de Vries, It Súd 23, is geslaagd voor het zwemdiploma A. De felicitaties van pake en beppe de Haan uit Buitenpost. Figou van der Veen, Doarpsstrjitte 52, is geslaagd voor het zwemdiploma B. Topie Figou. Gefeliciteerd door Heit, Mem, Sem, en de twee pake’s en beppe’s.
Berichten voor de Skûtelbank kunt u mailen naar: gruttegelf@surhuzum.nl
Eindexamens 2010 Hieronder een lijst met geslaagden uit Surhuizum. Mocht er iemand ontbreken, dan kunt u dat alsnog doorgeven aan de redactie, zodat dit in de volgende Grutte Gelf alsnog vermeld kan worden. Singelland Vmbo theoretische leerweg: Willianne van der Wal Vmbo zorg en welzijn kaderberoepsgerichte leerweg: Fenna Schaafsma Vmbo sport, dienstverlening en veiligheid kaderberoepsgerichte leerweg: Jelmer Kooistra Vmbo voertuigentechniek kaderberoepsgerichte leerweg: Wilmer Brouwer, Fokke Rijpma Vmbo ICT kaderberoepsgerichte leerweg: Durk Postma Drachtster Lyceum Atheneum: Wybrigje de Vries Lauwers College VMBO theoretische leerweg: Titia Bosklopper, Sarina Gjaltema, HAVO: Laurens Heijkoop, Sita Postma, Hille Wijma, Atheneum: Tynke de Haan, Koen Wouda AOC Vmbo kaderberoepsgerichte leerweg: Feikje Tuinstra, Gemengde Leerweg: Marleen Boersma
12
13
Wereldauto in de startblokken
Daar staat hij dan, de Mexico Kever uit 1983, aangeschaft door de Wâldmannen Mark Zijlstra en Eerde-Jan Bijlsma om een verslavende ervaring te ondergaan van 19 tot 23 juli. Deze ervaring wordt een Trans-Europese reis door Duitsland, Polen, Tsjechië, Slowakije en Oostenrijk, het feitelijke doel van de reis? Gewoon plezier maken. Het is de kick, de zoektocht naar topsensatie die deze twee Friese boys uit Surhuizum willen ondergaan om in een auto van maximaal vijfhonderd euro te bewijzen dat de ‘reis’ eigenlijk de prijs is. De voorwaarden voor deze Carbage Run zijn eigenlijk heel simpel: hoe gekker hoe uitdagender… De eerste uitdaging voor beide jongens was al om voor vijfhonderd euro nog een redelijke auto te vinden. Er was weinig aanbod in die prijsklasse. Voor hen was er nog een beperkende voorwaarde, het moest een VW zijn, sterker nog de hele familie wil nergens anders in worden gezien. Moeder Zijlstra had al een prachtige 1303 kever, de jongens nog een Golf Synchro die nog dit jaar wordt geprepareerd voor een reis door Afrika, en er staat nog een halve Golf op het erf die straks achter de VW Kever wordt gekoppeld voor de nodige ‘leeftocht’ tijdens de reis. U begrijpt het al, deze jongens hebben niet het vermogen om stil te zitten, Volkswagen is voor hen meer dan een liefhebberij, het is en bron van diepe tevredenheid. Het is belangrijk dat je de passie voelt, ze krijgen er energie van, sterker nog, het zet hen in vuur en vlam.
14
15 De wereldauto, de oranje Mexicaan werd voor een bedrag van vierhonderd euro aangeschaft, erg goedkoop vanwege het feit dat men de ’roestduivel’ kreeg meegeleverd en die had behoorlijk huisgehouden, het kostte maar liefst zeven weken aan avonden en natuurlijk de weekends om de auto weer rijklaar te maken. Nu dan is het zover, de nieuwe laklaag is met een kwast aangebracht in de kleuren blauw/zwart wat tevens het herkenningsteken is van de Wâldmannen. Toch waren die zeven weken ook een bron van plezier, de hele gemeenschap in het dorp leeft met de avontuurlijke jongens mee, en wij weten dat de tijd vliegt als je plezier hebt. En strijdvaardigheid is de jongens met de paplepel ingegoten, zij gaan nu nogmaals bewijzen dat de VW Kever, ondanks zijn leeftijd van meer dan 25 jaar een deugdelijk en betrouwbaar vervoermiddel is en in staat hindernissen te nemen en grenzen te doorbreken.
30 juni 1960 - 30 juni 2010 Surhuizum was ons niet vergeten toen wij 50 jaar getrouwd waren. Bloemen en heel veel kaarten. Het ontroerde ons. Bij iedere kaart nog een gedachte van: “Och ja, van die en die, toch fijn dat ze er aan denken”. Iedereen heel hartelijk bedankt. Jannes en Lieske Brouwer, Doarpsstrjitte
55+ers opgelet! We proberen het nog maar een keer. Op dinsdag 7 september hebben we weer een uitstapje geregeld. Het plan is om naar de struisvogelboerderij in Boerakker te gaan. We krijgen daar uitleg over het houden van struisvogels met een korte film en een rondleiding langs de verblijven van deze vogels. Natuurlijk is er ook koffie/thee met... Opgeven voor deze middag vóór 3 september!!! Opgeven bij: Antje Pool, tel. 352486 of Ytje van der Meer, tel. 351431. Kosten 10,00 euro. Vertrek vanaf de Doarpstsjerke om 13.30 uur. Vergeet u het opgeven niet want bij te weinig deelname gaat het net als op 18 mei (Ot en Sien) niet door.
16
17
World Servants wieden onkruid bij frambozenkwekerij
Dinsdag 13 juli zijn we ’s morgens met een grote groep jongeren vertrokken richting De Skieding. Naar frambozenkwekerij/minicamping De Kastanjeboom. Door het mooie weer en de regen van de afgelopen week was het onkruid omhoog geschoten. Het onkruid was nog groter dan Dennis. Vanaf 8.00 uur met de groep het veld op! En maar onkruid wieden, er kwam geen einde aan. Maar het was heerlijk weer en samen hebben we koffie gedronken onder de bomen, met een heerlijke oranjetompouce van Corien. En, u begrijpt, toen kwam de nabeschouwing van de finalewedstrijd ook nog uitgebreid aan de orde! Daarna met veel plezier weer verder werken. Het is niet erg om in de modder te wroeten als je samen zoveel lol hebt. Supertrots ben ik op deze jongelui die mee hebben geholpen om de bankrekening aan te vullen. Het geld dat we met onkruid wieden verdienen is voor ons bouwproject in Afrika in 2011. Wilmer, Corne, Gretienus, Dennis, Rienk, Riemer, Willem, Martine, Ilse Titia, Marleen, Wilbert, allemaal bedankt voor jullie inzet. Kijk voor meer foto’s op http://www.surhuizum-online.nl/nieuws
Te huur Nog na genieten van de mooie zomer? Vanaf 14 augustus is ons vier persoons zomerhuisje in Norg weer vrij. Inlichtingen bij fam. Talstra, tel. 06-23847356
18
19
Nieuw in Surhuizum: afslanken bij Streeflijn Vanaf 24 augustus… Een groot deel (bijna 50%) van de Nederlanders heeft last van overgewicht. Overgewicht ontstaat doordat je meer calorieën binnen krijgt dan dat je uiteindelijk verbrandt. Er zijn dan ook 3 manieren om overgewicht tegen te gaan: meer bewegen, minder eten en minder eten & meer bewegen. Meer beweging krijg je bijvoorbeeld als je naar de sportschool gaat, of als je op je fiets naar je werk gaat, het kan ook door bijvoorbeeld elke dag een uurtje te lopen. Minder eten lijkt gemakkelijk dan het is, want hoeveel calorieën bevat het eten wat wij binnen krijgen nou eigenlijk? Daarom beginnen wij in Surhuizum met Streeflijn. Aan de hand van wekelijkse bijeenkomsten en weekmenu’s gaan wij u helpen om minder calorieën te eten, en daarbij af te vallen! Afvallen gaat gemakkelijker als je er niet alleen voor staat. Laat je dan ook inspireren en motiveren door medecursisten in de cursus! Tijdens de cursus wordt je door ons begeleidt naar je Streef gewicht. Dit doe je samen met meerdere cursisten. Wekelijks wordt je eerst discreet gewogen en daarna ontvang je informatie over het onderwerp van de week. Dit wordt allemaal besproken in de cursus van ongeveer 1,5 uur. De cursus is allesbehalve saai. De cursussen beiden je de kans om ondersteund te worden in het bereiken van je gewichtsdoelen, en helpen je ook om de kennis en richtlijnen leren toe te passen in het dagelijks leven en bij bijzondere gelegenheden. Bij iedere cursus avond wordt er een thema besproken, onder leiding van ons, met elke week een nieuw onderwerp. De ene week kan het gaan over het bedwingen van eetaanvallen, de andere week kan gaan over je favoriete voeding en recepten. Je krijgt inzichten vanuit de groep en je levert je eigen bijdrage, maar je kunt ook alleen luisteren. Dit gecombineerd met de inzichten van ons en de medecursisten zorgen ervoor dat iedere cursus uniek is. Wij leggen uit wat je kunt verwachten en hoe je het beste ons programma kunt volgens. Ook stellen wij je in de gelegenheid tot het stellen van vragen. De cursus duurt 12 weken en begint op dinsdag 24 augustus om 20.00 uur, aan de Iennen 9. De inschrijving bedraagt eenmalig 10 euro, en je betaalt per week 7.50. (Dit is inclusief, mapje, wegen, weekmenu’s, recepten en onderwerpen) Voor de snelle beslisser een gratis behandeling aan de Myo Balance, ter waarde van 25 euro. Dus bent u ook de overtollige kilo’s zat kom naar Streeflijn en ga de kilo’s te lijf! Voor meer informatie en inschrijving, neemt u contact op met: Rianne Alma, 0638504601 – riannealma17@hotmail.com Petra Holthuis, 0610741259 – achtkarspelen@bodycontrol.nl
20
21
Vakantie 2010 bij bakkerij Wouda! Deze zomer zijn wij in de zogenaamde bouwvakweken ’s morgens open van 08.30-12.00 uur. Dit is van 26 juli t/m 14 augustus. En vanaf dinsdag 17 augustus, dit is de Spelweek, dan zijn wij weer gewoon geopend. Onze winkels in Harkema en Rottevalle zijn week 30 en 31, van 27 juli t/m 7 augustus gesloten. Wij wensen u allen een hele fijne ontspannen zomertijd en graag tot ziens op de Doarpsstrjitte 30! Warme zomerse bakkersgroeten vanuit bakkerij Wouda!
Dorstig weer Met dit warme weer hebben de planten dorst, maar zo te zien is er door de mens ook nogal wat vocht naar binnen gewerkt.
Tige tank Leave minsken, Jimme witte net, hoe goed it my (en ek Riet en ‘e bern) dien hat om al dy bliken fan belangstelling en meilibjen by myn sykte (en no noch!) te krijen. Al dy kaarten, briefkes, tillefoantsjes, praatsjes mei Riet, blommen en oare attinsjes fan safolle minsken en ek ferienings, fan bern, freonen en bekenden, ha my der mei troch hinne sleept. It wie mear as geweldich en ik bin bliid yn in doarp te wenjen, wêr’t’ men sa folle omtinken foar in oar hat. Dêrom wol ik eltsenien út de grûn fan myn hert betankje. Fansels ek út namme fan Riet. Auke Veenstra
22
23
Programmaboekje Spulwike 2010 Welkom De Spulwike is dit jaar van 18 t/m 21 augustus 2010. Het bestuur is er weer in geslaagd om een gevarieerd programma voor jong en oud samen te stellen. De toegang tot en de deelname aan de diverse programmaonderdelen (uitgezonderd de auto-ori毛nteringsrit) is ook dit jaar weer helemaal gratis. Dat niet in de laatste plaats door de inzet van de vele vrijwilligers waardoor de kosten in de hand kunnen worden gehouden. Bij deze dan ook alvast een woord van dank aan alle vrijwilligers die vorig jaar mee hebben geholpen en die dit jaar nog mee zullen helpen. Versiering Diverse buurtverenigingen hebben toegezegd om zich in te spannen om feestpalen te plaatsen. Want bij een echt dorpsfeest horen feestpalen en vlaggetjes of andere versieringen. Bij deze een oproep om er iets moois van te maken. MARKTCOMMISSIE GEZOCHT!! Omdat de marktcommissie heeft aangegeven dit jaar voor het laatst de markt te organiseren zijn we op zoek naar een persoon of een paar personen die de organisatie van de markt vanaf volgend jaar op zich willen nemen. Bij deze een woord van dank aan Olga en An没ska voor de inzet van de afgelopen jaren. Het werk van de marktcommissie bestaat uit het organiseren van de markt en het betreft dus niet het organiseren van het boerenboelgoed en het seineharjen. De werkzaamheden beperken zich dus eigenlijk tot het zoeken en boeken van standhouders en het op de zaterdag in goede banen leiden van de markt zelf. Het opbouwen en afbreken van de markt en de vergunningen en dergelijke worden allemaal door andere vrijwilligers geregeld. De marktcommissie heeft bij het organiseren van de markt een heel grote vrijheid. Het overleg met het bestuur van de Spulwike beperkt zich tot het over en weer informeel informeren van elkaar. Veel vergaderen is er niet (meer) bij. Schroom dus niet en meld je aan bij het bestuur zodat ook in 2011 de markt door kan gaan.
24
Stichting In de statuten van de notariële oprichtingsakte staat onder meer het volgende: De Stichting Spulwike Surhuzum stelt zich ten doel het organiseren van een feestweek en mogelijke andere festiviteiten in en ten behoeve van het dorp Surhuizum. De bestuurders ontvangen geen beloning voor hun werkzaamheden. Dat betekent dat als er winst wordt gemaakt die winst volledig ten goede komt aan de Spulwike en het programma. Het bestuur Het bestuur van de stichting bestaat op dit moment uit de volgende personen: Gerke Holthuis (voorzitter) Fenny Bouma (penningmeesteres) Evelien Bouma (secretaresse) Jetze v.d. Veen Aize Vonk
De Iennen 9 Doarpstrjitte 32 Doarpstrjitte 54 Doarpstrjitte 52 It Mienskar 14
tel. tel. tel. tel. tel.
352988 795268 331355 351091 352857
Voor publicitaire zaken en technische zaken betreffende stroom, licht en geluid wordt het bestuur bijgestaan door Eerde Jan Postma Uterwei 4E tel. 351195
Huishoudelijk reglement In de vergadering van 12 juni 2008 heeft het bestuur een huishoudelijk reglement vastgesteld. Hierin zijn veel organisatorische zaken betreffende het bestuur en de vrijwilligers geregeld. Iedere vrijwilliger ontvangt (al dan niet via de contactpersoon van hun groep) een exemplaar van dit reglement. Suggesties Een ieder die leuke ideeën heeft of anders wat kwijt wil kan contact opnemen met één of meer van bovenstaande bestuursleden. Daar kun je je vanzelfsprekend ook aanmelden als vrijwilliger.
25
Oppasdienst Ouders dienen zich goed te realiseren dat het bestuur en de vrijwilligers geen oppasdienst zijn. Wat we daar mee aan willen geven is dat het niet de bedoeling is dat te jonge kinderen zonder begeleiding op het feestterrein worden gedropt. Eigen risico Het deelnemen aan de programmaonderdelen en het betreden van de feesttent of het feestterrein geschiedt uitdrukkelijk op eigen risico van de deelnemer of diens ouders en/of verzorgers. Alcoholhoudende dranken/roken Aan personen beneden de leeftijd van 16 jaar worden geen alcoholhoudende dranken verkocht en in de tent mag niet worden gerookt. Bij twijfel over de leeftijd kan om een legitimatie worden gevraagd. Omdat de organisatie een fikse boete kan krijgen wanneer er iemand jonger dan 16 jaar alcoholhoudende drank in zijn of haar bezit heeft of wanneer iemand in de tent rookt, zal ook daar door de ordedienst scherp op worden gelet. Het geven van alcohol door volwassenen aan personen beneden de leeftijd van 16 jaar, zelfs al zijn het uw eigen kinderen, is verboden en geeft de VWA de kans om de organisatie te beboeten. Degene die wordt betrapt op overtreding van het alcohol of rookverbod loopt het risico dat hem of haar de verdere toegang tot het feest en het terrein wordt ontzegd. Bovendien zal de organisatie eventuele boetes proberen te verhalen op de overtreder(s) of hun ouders en/of wettelijke vertegenwoordigers. Eigen consumpties Het meenemen van eigen (alcoholische) dranken en/of het nuttigen daarvan in de tent en/of op het feestterrein is verboden. Overtreding kan leiden tot een toegangsverbod van de tent en het terrein tijdens de Spulwike en toekomstige edities daarvan.
26
Deelname kinderprogramma Deelname aan kinderprogramma’s is in principe alleen voorbehouden aan kinderen die in Surhuizum wonen of daar tijdens de Spulwike logeren. Kinderprogramma’s zijn bestemd voor kinderen die in juni 2010 op de basisschool zaten (groep 0 t/m groep 8). Deelname aan het kinderprogramma is geheel gratis. De kinderen krijgen ’s middags gratis ranja en een traktatie. Consumptiemunten De oude (groene, roze en oranje) consumptiemunten uit voorgaande jaren zijn niet meer geldig en kunnen, zoals vorig jaar al aangeplakt heeft gestaan, dan ook niet worden ingewisseld tegen geld of consumpties. Slechts de nieuwe munten, die voor slechts € 1,50 per stuk in de tent verkrijgbaar zijn, worden als betaalmiddel geaccepteerd. Het inwisselen van deze munten voor geld kan alleen tijdens de openingstijden van het muntenhokje. Inwisselen van de munten kan tot zaterdagavond 21 augustus 2010. Daarna zijn de munten van 2010 niet meer geldig of inwisselbaar. Website Voor de Spulwike website zoeken we nog iemand die de komende weken tijd over heeft om als vrijwilliger de site bij te werken en ook bij te houden. De site heeft een CMS systeem en daarom hoef je geen computerdeskundige te zijn om het te kunnen bijwerken. Laatste nieuws Voor het laatste nieuws over de Spulwike: kijk op www.spulwike.nl (als een vrijwilliger zich meldt) en/of op www.surhuizum-online.nl Volgend jaar De Spulwike is altijd in de week na de bouwvak. Volgend jaar is de Spulwike zoals het nu lijkt van 24 t/m 27 augustus 2011.
27
Het programma
Woensdag 18 augustus 2010
contactpersoon (+ tel nr)
13.30 uur opening met oplaten ballonnen 13.35 uur Westernmiddag Gea Meerstra (352793) (westernkleding is wenselijk)
19.00 uur Beachvolleybal 21.30 uur Bert en Bert
Klaas Holthuis (06-13896532)
Donderdag 19 augustus 2010 09.30 13.30 18.30 19.00 22.00
uur uur uur uur uur
Ryk troch Muzyk Kinderplaybackshow Fietstocht MAC auto-ori毛nteringsrit Wampex
Antje Pool (352486) Eerde Jan Postma (351195) Tjerkje Hansma (352493) Jelle de Vries (351854) Jappie Wassenaar (351549)
Vrijdag 20 augustus 2010 13.30 uur Stoeptekenen en fotospeurtocht 19.30 uur Playbackshow ouderen & Release Musicshow
Jetze van der Veen (351091) Eerde Jan Postma (351195)
Zaterdag 21 augustus 2010 13.00 uur Markt (tot 17.00 uur) An没ska Rispens (352539) Kindervrijmarkt 13.30 uur Seineharjen Albert Veenstra (352740) 15.00 uur Boerenboelgoed Klaas Jan Alma (06 38504600) 16.00 uur 17E Troubadoursfestival Met o.a. Piter Wilkens, Gurbe Douwstra, Albert en Gedobr Eerde Jan Postma (351195) 21.30 uur Sluiting Spulwike
ALLES IS GRATIS TOEGANG
28
Bij het programma een korte toelichting per programmaonderdeel
Opening Direct na de opening zullen er ballonnen worden opgelaten. De kinderen moeten hun naam en telefoonnummer duidelijk (!!) op het kaartje aan de ballon invullen. Bij voorkeur zelf een watervaste pen meenemen. Prijswinnaars krijgen rond januari 2011 persoonlijk bericht. Surhúster Westernmiddei (woensdagmiddag) Dit wordt vast weer een prachtige middag. De kinderen wordt verzocht om in Westernkleding te verschijnen. Op het programma staat onder meer hoefijzer en sombrero gooien, schieten en rodeopaard rijden. Het middagprogramma wordt georganiseerd door jeugdhonk Us Stek. Beachvolleybal (woensdagavond) Op het veld zal een beachvolleybaltoernooi worden gehouden. Een team bestaat uit twee personen die op het op het veld gecreëerde strand het tegen elkaar opnemen. Opgave (per team van 2 personen) bij Klaas Holthuis (tel. 06-13896532). In verband met de wedstrijdplanning graag opgeven op uiterlijk zaterdag 14 augustus 2010. Na afloop prijsuitreiking in de feesttent. Bert & Bert (woensdagavond) Ooit waren Bert en Bert in Surhuizum op het slotfeest van de plaatselijke dansclub. Velen van u zullen daar destijds vast wel wat over gehoord hebben. Bert en Bert parodiëren diverse bekende artiesten en bekendheden op een bijzonder humorvolle manier.
29
Bij het programma Optreden Ryk Troch Muzyk (donderdagochtend) Ryk Troch Muzyk is een 27 koppig seniorenorkest uit Trynwalden. De organisatie van dit muzikale optreden is in handen van de 55+ groep uit Surhuizum. Playbackshow (donderdagmiddag) In drie leeftijdsklassen (groep 0, 1 en 2, groep 3, 4 en 5 en groep 6, 7 en 8) wordt weer ouderwets gestreden om de hoogste eer en de bekers. Voor iedere deelnemer is er tevens een leuke attentie. Opgave dient te geschieden door het inleveren van de bon uit dit boekje bij Gerke Holthuis (op de Iennen 9) of bij Eerde Jan Postma (in de feesttent of via het emailadres ejpostma@planet.nl). Zorg dat bij aanmelding via email wel alle gegevens van de bon ook in de email komen te staan. Het opgeven kan tot uiterlijk woensdag 18 augustus om 18.00 uur. Voor vragen over de muziek en andere zaken neem gerust contact op met Eerde Jan Postma (tel. 0512 - 35 11 95 of via de mail ejpostma@planet.nl). Het aanleveren van de muziek (op cd, zonder krassen of vuil vanwege het overslaan) moet op donderdagmiddag 19 augustus om uiterlijk 13.30 uur. Fietstocht (donderdagavond) Inschrijven (vanaf half zeven) en afmelden in de feesttent. Ook dit jaar is er weer een prachtige route van ongeveer 20 tot 30 km lang in de omgeving uitgezet. Aan de fietstocht is ook dit jaar een prijsvraag verbonden. Om die reden wordt men verzocht zelf een pen mee te nemen. Deelname aan de fietstocht is mogelijk voor iedereen. Voor kinderen van de basisschool geldt dat deze alleen mee mogen doen onder begeleiding van een volwassene. MAC Auto-oriënteringsrit (donderdagavond) De traditionele puzzeltocht voor auto’s. Starten vanaf 19.00 uur vanuit de feesttent. Deelname kost € 5,00 per auto.
30
Bij het programma Wampex (donderdagavond) Deelname staat open voor een ieder vanaf 14 jaar of ouder. Er wordt gelopen in groepjes van 4 tot 6 personen. Groepen met leden beneden de leeftijd van 16 jaar moeten verplicht onder begeleiding van een volwassene lopen. Vergeet niet een goedwerkende zaklantaarn mee te nemen. Aanmelden via de bon in dit boekje. De volledig ingevulde bon uiterlijk op woensdag 18 augustus om 14.00 inleveren bij Jappie Wassenaar op de Bonhommestrjitte 7. Startlijsten hangen donderdag 19 augustus vanaf 18.00 uur in de tent. Na afloop dient elke deelnemer zich verplicht persoonlijk af te melden. Start en vertrek van de Wampex is dit jaar uit de DTS kantine, waar na afloop ook gelegenheid is om te douchen. Stoeptekenen en Fotospeurtocht (vrijdagmiddag) Voor de groepen 0 t/m 3 is er stoeptekenen. Voor de oudere groepen is er een fotospeurtocht. In groepjes van 4 kinderen moeten aan de hand van foto’s bepaalde plekken in het dorp worden gevonden. Op elk van die plekken is een letter verborgen. Van alle letters samen moet een woord worden gemaakt. De ouders dienen zelf voor begeleiding van de kinderen die aan de speurtocht meedoen te zorgen. Playbackshow (vrijdagavond) Nadat de winnaars van donderdag hebben opgetreden is het tijd voor de ouderen (vanaf de middelbare school). Opgave dient te geschieden door het inleveren van de bon uit dit boekje bij Gerke Holthuis (op de Iennen 9) of bij Eerde Jan Postma (in de feesttent of via het emailadres ejpostma@planet.nl). Zorg dat bij aanmelding via email wel alle gegevens van de bon ook in de email komen te staan. Het opgeven kan tot uiterlijk donderdag 19 augustus om 18.00 uur. Voor vragen over de muziek en andere zaken neem gerust contact op met Eerde Jan Postma (tel. 0512 - 35 11 95 of via de mail ejpostma@planet.nl).
31
Bij het programma Release Musicshow (vrijdagavond) Lekker uit de bol met muziek voor jong en oud, waarbij er ruim de gelegenheid is om verzoekplaten aan te vragen. Bij de muziekkeuze zal er altijd rekening mee worden gehouden dat het een feest voor jong en oud moet zijn, vandaar dat extreme muzieksoorten niet of nauwelijks aan bod zullen komen. Kindervrijmarkt (zaterdagmiddag) Kinderen kunnen gratis hun oude spullen op de kindervrijmarkt te koop aanbieden. Na afloop moeten de kinderen (of hun ouders/verzorgers) er voor zorgen dat alles wat niet verkocht is netjes wordt opgeruimd. Vanuit de organisatie is er geen toezicht op de verkoop of mogelijke diefstal van spullen, ouders worden geacht hier zelf op toe te zien. Markt (zaterdagmiddag) De markt is en blijft een jaarlijks terugkerende publiekstrekker. Ook dit jaar is de organisatie van de markt er weer in geslaagd om een grote variatie aan standhouders binnen te halen. Naast de plaatselijke middenstand en het plaatselijke verenigingsleven zijn er diverse oude ambachten vertegenwoordigd. De markt wordt gehouden op Lustenburg en de Bartemerwei. Demonstratie modelracers (zaterdagmiddag) Op zaterdagmiddag zullen er tijdens de markt demonstraties worden gegeven met (grote) radiografisch bestuurbare raceauto’s. De demonstatie wordt verzorgd door de Offroad Club Friesland. Kinderattracties (zaterdagmiddag & avond) Vlak bij de feesttent is er voor de kinderen een gratis toegankelijk luchtkussen en een draaimolen. Deze attracties blijven tot ongeveer 20.30 uur operationeel.
32
Bij het programma Boerenboelgoed (zaterdagmiddag) Ook dit jaar weer een ouderwets boelgoed waar diverse zaken bij opbod zullen worden verkocht. De goederen die zullen worden verkocht zijn nu nog niet bekend, doch er zal vast weer een keur aan kavels zijn waar op kan worden geboden. Troubadoursfestival (zaterdagmiddag en avond) Alweer voor de 17e keer vindt in de feesttent het traditionele troubadoursfestival plaats. Het festival begint om ongeveer 16.00 uur. Piter Wilkens en Gurbe Douwstra ontbreken ook dit jaar niet. Ook Gedobr (bekend van het nummer “it Buske fan ‘e baas”) zal acte de presence geven. Daarnaast zal Albert van der Tuin uit Harkema optreden. Voorafgaand aan de live-artiesten is er in de tent achtergrondmuziek van de Release Musicshow. Nog enkele mededelingen tot slot - In de periode na afloop van het middagprogramma is de tap dicht totdat het avondprogramma begint. De snackwagen blijft wel gewoon open. - Op vrijdagavond en zaterdagmiddag/avond is er ook weer een barbecue. Oproep: Wil een ieder die tijdens het programma op een stoel zit, deze na afloop weer inklappen en aan de zijkant van de tent opstapelen? Dit geldt met name voor de playbackshows en de kerkdienst. Als 300 mensen elk 1 stoel opruimen werkt dat beter en vooral sneller dan wanneer 3 mensen 300 stoelen moeten opruimen. Ook willen we u vragen om rommel in de daarvoor bestemde bakken te deponeren en dit niet in de tent of op het veld te gooien. © stichting Spulwike Surhuzum/EJP
33
34
35
36
37
38
39
Zoekplaatje Tsja, soms is uw verslaggever ook wel eens in de war. Jubileumfeest, druk, druk, druk, u kent dat wel. Gelukkig zijn er dan weer dorpsgenoten die hem er fijntjes maar terecht op wijzen dat er één en ander niet klopt. Bijvoorbeeld de plaats van het paaltje tegenover het Langpaed. In de vorige Gelf stond vermeld dat deze voor het huis van Feike en Hennie staat. Dit leverde verwarring op bij de familie Tiemersma, want zaten ze wel in het goede huis en ook de opmerkingen ter plaatse van een aantal omstanders of uw verslaggever misschien een beetje scheel is en of het niet tijd wordt voor een nieuw bril, kwamen luid en duidelijk over. Feike stond er hoofdschuddend bij, niet gelovend dat zoveel domheid nog bestaat. Waar staat dat paaltje namelijk: voor het huis van de familie Tiemersma. Gelukkig had Feike nog een ezelsbruggetje paraat: hun huis staat achter het oude schoolmuurtje, kan niet (weer) missen. Maar er was nog wat bijzonders, waar trouwe inzender Jelle de Vries mee kwam. Hij had deze keer geen oplossing ingestuurd, omdat hij het bordje nergens kon vinden! Weken heeft hij rondgefietst in Surhuizum en omstreken om de juiste oplossing te vinden, maar helaas het lukte niet. En dat klopt! Want wat is er aan de hand? Als u nu naar het paaltje loopt of fietst, zult u zien dat er onder de 6 het getal 23 staat. Op de foto, die al een tijdje terug is genomen, staat slechts de 2. Wel helemaal links, waarschijnlijk is in eerste instantie de 3 vergeten. Inmiddels is dit aangepast, maar daar houdt een (oudere) foto geen rekening mee. Hierbij alsnog de oproep aan Jelle dat hij kan stoppen met zoeken, want in dit geval gaat het spreekwoord: “zoekt en gij zult vinden” niet op. Waarschijnlijk treft Hennie hem nu weer wat vaker thuis en dat komt mooi uit, want toeval of niet, dan kunnen ze samen genieten van de prijs die ze gewonnen hebben met het zoekplaatje van de vorige keer. Hun oplossing, Albert de Haan als Gauke op de toren, kwam uit de hoge hoed als winnende. Onbedoeld toch nog een beetje genoegdoening voor al het zoekwerk.
40
41 Dan de laatste opgave voor de vakantie. En zoek niet al te lang, want wie weet bent u hiervoor ook te laat! U denkt dat er weer in raadselen wordt gesproken, maar dat valt mee. De volgende keer zult u begrijpen waarom. Waar in Surhuizum is/was dit. Aarzel niet, maar breng, bel, of mail uw oplossing naar Meindert Brouwer (352201, De Iennen 8, gruttegelf@surhuzum.nl, de.brouwers@hotmail.com) of ĂŠĂŠn van de andere redactieleden.
De Oanrin in Surhuizum In de zomer is De Oanrin gesloten van 15 juli t/m 19 augustus. Op donderdag 26 augustus bent u vanaf 9.30 uur weer van harte welkom in De Delfeart! We wensen iedereen een goede vakantie toe en we hopen u weer te mogen ontmoeten op donderdag 26 augustus a.s.! De Oanrin: er even tussen uit!
42
43
Wurklist
17 en 31 juli 13.30-17.00 uur Tsjerkepaad. De Doarpstsjerke is open voor belangstellenden. Ook op zaterdagmiddag 14 en 18 augustus. 18 t/m 21 augustus
28 augustus
7 september
13.30 uur
Spulwike Surhuzum 2010. Zie het programmaboekje in het midden van deze Grutte Gelf. Reünie kinderkoor Ut’e Bernemûle in de Delfeart. Opgave via jubileumbernemule@ gmail.com of tel. 351455, 352556 of 351311. Uitstapje 55+ naar struisvogelboerderij Boerakker. Opgave vóór 3 september via tel. 352486 of 35143. Kosten 10,00 euro.
Wist u dat… Dhr Goffe Hoogsteen de televisie weer heeft gehaald. Hij was te zien in “Hea” van Omrop Fryslân. Een schilderes vond zijn gezicht zo markant en interessant dat zij spontaan een schilderij van Goffe heeft gemaakt. En inderdaad was deze zeer geslaagd.
Oplossing Grutte Gelf Doordenker Antwoord: dubbel-op
Kopijsluting Nieuwe kopij kunt u tot maandag 30 augustus 2010 inleveren bij: Djoeke Postma-de Jong, Bonhommestrjitte 2 (zie ook kolofon) of telefonisch doorgeven op nummer 351767 of mailen naar: gruttegelf@surhuzum.nl óók online op gruttegelf.surhuzum.nl