Grutte Gelf nûmer 5, 12 oktober 2010

2

Kolofon “Grutte Gelf” is it doarpsblêd fan en foar Surhuzum Trijeentweintichste jiergong, nûmer 5, 12 oktober 2010 Redaksje: Djoeke Postma-de Jong, Bonhommestrjitte 2, till. 351767 Meindert Brouwer, De Iennen 8, till. 352201 Auke Elzinga, Bonhommestrjitte 9, till. 365144 Kornelis van Dekken, till. 0513-684467 Kopij-adres: Grutte Gelf p/a Bonhommestrjitte 2 9283 VC Surhuizum E-mail: gruttegelf@surhuzum.nl Website: gruttegelf.surhuzum.nl

Utjefte: Fjouwerwykliks Oplage: 560 stiks Rabobanknûmer: 30.42.71.691 Besoarging: Fam. Mulder, H.J. v.d. Veenstrjitte 1 T. Linker-IJtsma, till. 351663 Harmen Scheepsma, till. 351769

De redaksje behâldt har it rjocht foar om ynlevere kopij te wegerjen of mooglik yn te koartsjen.

3

Plaatselijk Belang Het is herfstig en de eerste lichtelijke nachtvorst is al geweest, mooi weer om even achter de computer te zitten zoals het nu lijkt komen er nog wel een paar mooie dagen aan maar dat is altijd afwachten. Nu ik het over het weer heb denk ik ook even aan de spelweek het was een regenachtige periode en dan is het voor de organisatie altijd zeer spannend hoe het zal aflopen. Nou we kunnen zeggen dat het zeer geslaagd was,het weer zat mee en de organisatie had de touwtjes goed in handen, dus vanuit deze kant een pluimpje voor de spelweekcommissie en alle vrijwilligers. Bedankt!

Er worden momenteel veel wegwerkzaamheden uitgevoerd zoals op It Noard en de Mieden, bij deze projecten wordt de gehele straat vernieuwd en is het voor de bewoners even improviseren om thuis te komen ook hier speelt het weer een belangrijke rol.

Met de Provincie zijn we om tafel geweest over de problematiek van de Uterwei. Provincie is aan het inventariseren wat er allemaal mogelijk is op het traject Buitenpost tot de A7, ons is nu wel duidelijk dat er minimaal ge誰nvesteerd wordt en over een fietstunnel (wat vroeger beloofd was)wordt niet meer gesproken. Het blijkt dat er bezuinigd moet worden en hier dus geen geld voor is, wij als PB vinden dat veiligheid niet in geld is uit te drukken en gaan ons er geheel voor inzetten om het wel te realiseren.

Voor degenen die het opgevallen is zijn de werkzaamheden aan het nieuwe pad tussen Langpaed en Langfal ook begonnen en zal over een paar maand afgerond zijn. Dit pad is nog naamloos en het zou mooi zijn dat er een passende naam voor komt, hierbij willen we dan ook de Surhuzumers vragen: wie weet hier een leuke naam voor? (graag binnen 2 weken antwoord) Nu we het over paden hebben willen we ook nog even wat duidelijkheid scheppen over het Singelpad. Het moet voor iedereen duidelijk zijn dat de Singel geen gemeente grond is, maar eigendom van Tseard Veenstra en het laatste perceel grond aan de Koai (tegenover A. v.d. Meer) van schapenboer Jan Karst v.d. Vaart uit Doezum. Er is vroeger vaak gesproken om over de Singel een officieel pad te maken maar hier is simpelweg geen geld voor. Nu hebben een paar personen een commissie opgericht om dit op een simpele manier toch te realiseren en het aan het dorp aan te bieden op het PB feest in juni. De opzet is zo ingericht dat de wandelaars gewoon over het land lopen (evt. ook door het vee) en door de klap hekjes hun weg vervolgen. De klaphekjes moeten er voor zorgen dat het vee in het land blijft( deze hekjes moeten nog verbeterd worden!) De eigenaren hebben vrijwillig toestemming gegeven op voorwaarde dat er geen honden mogen komen nl. honden en schapen is vuur en water en hondenpoep kan abortussen veroorzaken bij koeien Momenteel zijn we nog bezig om wat subsidie los te krijgen bij de Provincie om het allemaal wat meer uitstraling te geven.

Het bestuur van Plaatselijk Belang

4

5

Spulwike 2010 Inmiddels ligt de Spulwike 2010 al weer enige tijd achter ons. Het bestuur is bezig met het opmaken van de balans van het afgelopen jaar. Met het weer hebben we het uitermate goed getroffen. Vier bijna geheel droge dagen. Vele vrijwilligers hebben er weer voor gezorgd dat alle programmaonderdelen een succes zijn geworden. Dank daarvoor! Financieel heeft het bestuur afgelopen jaar echter een forse tegenvaller gehad. Tijdens de Spulwike is er namelijk voor ruim 1000 euro aan stoelen vernield en gestolen. De Spulwike huurt die stoelen. De ontbrekende en kapotte stoelen moeten door de Stichting aan de verhuurder worden vergoed. Elk jaar sneuvelt er wel een paar stoelen, maar afgelopen jaar was het bar en boos.

Getuigen hebben aangegeven zelfs kinderen van de lagere school te hebben gezien die moedwillig de houten stoelen kapot trapten. Bij het bestuur zijn ook enkele namen van (minderjarige) vermeende daders bekend. De schade verhalen dan maar, horen we u zeggen. Inderdaad zouden we dat kunnen doen, maar waar begin je en waar stop je? Hoe bewijs je hoeveel stoelen iemand vernield heeft? Bovendien krijg je dan weer allerlei kwade gezichten waarom de een wel wordt aangepakt en de ander niet. Zulke dingen blijven nu eenmaal moeilijk. We hopen wel dat een ieder volgend jaar er samen met ons op wil letten dat vernielers meteen worden gepakt. Mogelijk dat we zo’n vernieler dan meteen een toegangsverbod voor langere tijd gaan geven.

De kapotte stoelen zullen dit jaar uit de algemene middelen van de Stichting worden betaald. Dat betekent echter wel dat een dergelijke uitgave ten koste gaat van het programma voor een volgend jaar en/of dat die kostenpost tot een verhoging van de consumptieprijs zal leiden. Immers de Stichting draait zonder winst en alle geld wat overblijft wordt weer in het programma gestoken.

Velen denken dat de Stichting Spulwike rijk genoeg is, net of dat een reden mag zijn om de stoelen te vernielen, maar dat terzijde. De Stichting is absoluut niet rijk en hoeft dat ook niet te zijn, maar voor de 1000 euro die nu betaald moet worden voor de vernielde stoelen had volgend jaar bijvoorbeeld ook een duur kinderprogramma besteld kunnen worden.

Spulwike 2011 Natuurlijk laten we ons niet meteen uit het veld slaan door zulke tegenvallers.

Een paar vernielers mogen het toch niet voor de paar honderd andere kinderen verbruien? Volgend jaar komt er gewoon weer een Spulwike. De Spulwike is volgend jaar van 24 t/m 27 augustus. Dit is zoals altijd de week na de bouwvak. De lagere school heeft volgend jaar na de Spulwike nog een week vrij.

Het bestuur heeft er in de persoon van Sietse Atsma een nieuw bestuurslid bij.

De oproep voor een nieuwe marktcommissie heeft, zoals het nu lijkt, ook succes gehad. Meer nieuws daarover in een volgende Grutte Gelf. Mensen die ideeën en suggesties hebben voor de komende Spulwike kunnen die bij één van de bestuursleden kwijt.

6

7

World Servants Surhuizum organiseert Benefietconcert Op vrijdag 22 oktober wordt in de Pypketsjerke te Augustinusga een benefietconcert gehouden met medewerking van het Interkerkelijk Burgumer Mannenkoor en bariton Jan Stolk.

Dit concert wordt georganiseerd door World Servants Surhuizum. De opbrengst van de kaartverkoop komt geheel ten goede aan hun deelname aan een bouwproject in Afrika in de zomer van volgend jaar. In Ghana is door andere groepen van World Servants de bouw van het Saboba Mecical Center gerealiseerd. Bij dit medisch centrum is inmiddels een kraamafdeling gebouwd, twee extra ziekenzalen en een extra operatiekamer. De World Servants van Surhuizum gaan nu helpen bij het aanbouwen van een extra gedeelte ten behoeve van de huisvesting van de medische staf en verpleegkundigen. Door dit concert bij te wonen, verenigt u dus het nuttige met het aangename. U zorgt voor financiele steun van het project van de World Servants Surhuizum en u kunt genieten van een prachtig concert.

Het Interkerkelijk Burgumer Mannenkoor (IBM) telt ca. 80 leden. Ze komen uit Burgum en wijde omgeving. In leeftijd, beroep en geloofsovertuiging is het gezelschap zeer gevarieerd. Maar de liefde voor het maken van sfeervolle muziek wordt gedeeld. Sterker nog, de verscheidenheid maakt het koor tot een hechte eenheid. Het koor bestaat louter uit amateurs en beoefent meerdere soorten repertoire. Bariton Jan Stolk werkte in de loop der jaren samen met vele bekende koren, solisten, musici en dirigenten en verleende medewerking aan vele concerten en zangavonden. De combinatie van het koor met deze bariton staat garant voor een avond met prachtige zang.

Kaarten voor dit concert, dat op vrijdag 22 oktober om 19.45 begint in de Pypketsjerke te Augustinusga, zijn voor de zeer billijke prijs van 5 euro te verkrijgen in de voorverkoop bij Bakkerij Wouda te Surhuizum en bij Primera Postmus te Surhuisterveen. Ook op de avond zelf kunt u kaarten aan de zaal kopen, maar dan kosten ze 6,50 euro per kaart.

World Servants Surhuizum nodigt u hierbij van harte uit tot het bijwonen van dit concert en rekent op een volle zaal.

Bericht voor alle 55+ers in Surhuizum Op dinsdagmiddag 9 november, om 14.00 uur, komt dhr. Bosma uit Drachten om ons iets te vertellen en d.m.v. dia’s laten zien, over de reis die hij gemaakt heeft. Samen met een groep zijn ze op de fiets naar Rhwanda geweest. Daar hebben ze verschillende projecten bezocht en financieel gesteund. Heel boeiend vertelt hij over hun belevenissen tijdens deze reis.

Deze middag wordt gehouden in het doarpshûs.

De kosten zijn: € 5,00.

Tot ziens op 9 november!

8

9

Ynformaasje en nijs fan it doarpshûs It nije seizoen draait alwer, it doarpshûs hat ek syn drokke tiden oangeande de reuny fan it Pleatselike Belang hân, en dat is sa’t jim witte, goed slagge.

Ien ding dêr’t wy net sa wiis mei binne is, dat it haagje dat langs de groppe delset is, op de measte plakken fernielt is. Binne der minsken dy’t hjiroer in oare oplossing ha, lit it ús dan witte, dan kinne wy der mei-elkoar oer prate.

De befluorring is ek tige slagge en it sjocht der wer kreas út.

Yn gearwurking mei de gemeente is der in picknicktafel oanskaft en der is in lampe pleatst yn de tsjustere steech sadat de minsken net mear yn it tsjuster nei harren auto sykje moatte.

Wat it wurk foar de frijwilligers oangiet: wy kinne altyd wol minsken brûke dy’t wat dwaan wolle en kinne. It doarpshûs is dôchs foar ús allegear en dan moatte wy der ek allegear foar iepen stean om ek ris in kear de hannen út de mouwen te stekken en dit net altyd oerlitte oan dy minsken dy’t der hast altyd binne. It is tige tankber wurk, want men docht it dôchs foar in goede saak.

Dus kom en help ús. Makket neat út wat men docht, as men mar wat docht!

Aktiviteiten: eltsenien mei en kin wol wat organisearje. It bestjoer heart graach wat jim plannen binne.

Wurklist: de muzykjûn (Iepen poadium) sil op 5 maart 2011 hâlden wurde.

Der sil in kuiertocht organisearre wurde, in saneamde “Snerttocht”. Dit bart yn gearwurking mei de “Swadde Kuier” fan Bûtenpost en wol op 29 desimber 2010. Hjir komme noch affysjes fan.

Foar dit barren freegje wy ek frijwilligers.

Mar der kin folle mear dingen organisearre wurden en dêr ha wy jim help foar nedich! Jou jim op en dit kin foar in datum by Jitske Schaafsma, tillefoan 0512-352504 of e-mail: henkschaafsma@orangje.nl.

Sa fier it nijs fan’t bestjoer fan it doarpshûs.

Aan komen lopen: jong cypers poesje Zaterdagavond is er bij ons een goed verzorgd jong cypers poesje aan komen lopen. Mocht dit jou poesje zijn dan kan je contact opnemen via mijn emailadres: postma10@planet.nl

10

11

Skûtelbank Geboren

: 26 augustus 2010; Elize Ypie, dochtertje van Freddy Zuur en Mary van Kempen, de Treaskes 14.

Jubileum : Kl. de Jong en P. de Jong-Alma, H.J.v.d.Veenstrjitte 32, waren 8 september 55 jaar getrouwd.

T. Alma en A. Alma-Hansma, Koartwâld 26, waren 8 oktober 45 jaar getrouwd.

R. Tel en A. Tel-de Vos, Doarpsstrjitte 7, waren 10 oktober 25 jaar getrouwd.

S. Hoven en R.B. Hoven-Postma, it Noard 4, zijn 29 oktober 40 jaar getrouwd.

Tseard en Finne Pool-Zandberg, C. Schuurmanwei 4, zijn 30 oktober 40 jaar getrouwd.

Lokwinske fan Nynke en Sipke, Fenna, Annet en Lucia, Lutske, Anne Jasper en Grietje en Roelien.

Uit het ziekenhuis : Gerrit de Vries, it Súd 35 heeft de afgelopen zomer twee keer met galblaasproblemen en een operatie in het ziekenhuis gelegen, hopen dat nu het herstel voorspoedig mag verlopen.

Berichten voor de Skûtelbank kunt u mailen naar: gruttegelf@surhuzum.nl

Surhústers Nei in hiele tiid fan omtinken oer hoe 't ús takomst mei de buorkerij der út sjen soe, ha wy de kar makke om nei Ferwert te ferhúzjen. In yngripend barren, dêr 't wy in soad útdaging yn sjogge. De klei is fansels in oar soad grûn as dat wy wend binne, en de kij sille straks mei de molkrobot molken wurde.

Mar net yn it lêste plak feroaret der sosjaal besjoen ek hiel wat. Wy tankje jim hjirby foar it doarpslibben dat wy hjir mei-elkoar hiene, en wy sille ús bêst dwaan om ús straks hielendal thús te fielen yn ús neie omjouwing.

Wy hoopje jim ris by ús op 't hiem te sjen, fan herte wolkom!

Tsjip en Sofia, Hein Reinier, Elisa Luimstra it Kleaster 3, 9172 GL Ferwert, till. 0518-411373

Tige tank Ik wol graach eltsenien tige tank sizze foar al de kaarten en de belangstelling dy’t ik krige ha tidens myn ferbliuw yn Afganistan. It wie geweldich.

Bert Loonstra, it Súd

12

13

Kabouters en muizen in Surhuizum Wist je dat er hele mooie paddestoelen in Surhuizum staan op dit moment en dat daarbij muizen en kabouters leven?

Deze foto’s zijn genomen op de Doarpsstrjitte bij familie Holthuis in de tuin.

Ria Muller

De Dag van de Ouderen 2010 Op zaterdag 16 oktober a.s. vindt weer de jaarlijkse “Dag van de ouderen” plaats in De Lantearne te Surhuisterveen. Vanaf 10 uur bent u van harte welkom, koffie/thee en koek zijn ’s ochtends gratis, deze worden u aangeboden door Welzijn Ouderen Achtkarspelen (onderdeel van De Friese Wouden). De ochtend staat in het teken van “In beweging, in balans”. Het belooft een interessante, leerzame maar ook verrassende ochtend te worden. Rond 12 uur is er een warme lunch, bestaande uit soep, vlees met gebakken aardappelen en diverse groentes en een dessert. U kunt zich hiervoor opgeven, de kosten bedragen €12,-- per persoon. ’s Middags treedt het duo “Jannetje en Dubbel” voor u op. Zij brengen in klederdracht leuke sketches, zang en vertellen prachtige verhalen. De entree voor de middag bedraagt €7,50 per persoon, inclusief koffie/thee en koek. Wanneer u zich op wilt geven voor de lunch, kunt u contact opnemen met de heer M. de Jong (0512-361631) of mevrouw S. de Klein (0511 542849). Dit graag uiterlijk 11 oktober a.s.!

Graag tot ziens op zaterdag 16 oktober!

Opbringst “Nierstichting” De kollekte foar de “Nierstichting” hat yn Surhuzum it moaie bedrach opbrocht fan € 923.90.

Allegearre dy’t hjir oan meiwurke ha tige tank.

14

15

Sinterklaasfeest 2010 Zaterdag 20 november aanstaande is er weer het jaarlijkse Sint Nicolaas feest in Surhuizum. Dit jaar is er gekozen voor een ietwat andere aanpak. Gevolg is zoal dat de kinderen geen schoen meer hoeven te zetten in het dorpshuis. Om 13.00 uur vertrekt de Sint met zijn pieten vanaf It gebou van de Doarpstsjerke richting de straten van Surhuizum. Peuters en alle kinderen tot en met groep 4 van school kunnen hen gaan volgen, zodat er een ware optocht ontstaat.

Deze optocht gaat door het dorp en zal eindigen bij het dorpshuis.

Aldaar wordt er door de pieten aan deze kinderen een cadeautje geschonken.

Daaropvolgend is er in het dorpshuis muziek en karaoke. Hier kunnen de kinderen hun zangtalenten laten horen. Dit gebeuren is tot 15.00 uur. Daarna kunnen de kinderen hun tekening of knutselwerkje aan de Sint geven. Er is een kleurplaat uit te printen via http://www.sinterklaas-en-piet-kleurplaten.nl/ sinterklaas-kleurplaten-1.html. Deze link staat op www.surhuizum-online.nl.

Voor de groepen 5 tot en met 8 van school is er vanaf ongeveer 16.00 uur eveneens karaoke. Dit zal duren tot 17.30 uur. Laatstgenoemde tijd is tevens het einde van het Sinterklaasfeest. We hopen dat het een gezellige en geslaagde middag wordt.

Om voorgaande te realiseren hebben we ook dit jaar uw bijdrage nodig voor het Sinterklaasfeest. De collecte zal worden gehouden in de week van maandag 18 oktober tot en met zaterdag 30 oktober.

Alvast hartelijk dank voor uw gift!

Namens de Sinterklaas commissie, Ritske Nauta

20 oktober: Iepen sjong jûn fan it Surhúster koar Jo hâlde fêst fan sjongen en ha der wolris oer prakkesearre om op in koar te gean. Mar de drompel wie foar jo noch te heech, mar dan jouwe wy jo no de kâns om ris by ús te sjen sûnder ferplichtingen.

20 oktober oansteande om 20.00 oere hâlde wy in iepen sjong jûn.

Eltsenien dy’t graach sjonge mei is dan fan herte wolkom yn it doarpshûs fan Surhuzum.

Kom mar del, ús drompel is hiel leech en de kofje en tee stiet foar jim klear.

It koar hat in sjongmap dêr’t foar elk wat wils yn sit.

Tige wolkom en oant sjen op 20 oktober oansteande.

It Surhúster Koar

16

Startweekend zaterdag 11 september (4 - 12 jarigen) Thema: ‘Who is the king of the jungle’ Wát een opkomst: de 85 stoeltjes in It Gebou waren allemaal bezet. En het was direct al gezellig! Eerst gingen we samen patat eten en zingen. Wat een feest! Hierna vertrokken de oudste kinderen naar Trimunt. De jongste kinderen bleven in It Gebou om te kunnen knutselen.

Groep 1 t/m 5 Naast het maken van de kleurplaten en dierenmaskers, konden de jongste kinderen ook geschminkt worden. Dat vonden ze geweldig; tijgers, honden, vlinders… er liep van alles rond die middag. Toen was het tijd voor een speurtocht; in het dorp moesten de kinderen dierenplaten opzoeken. De kinderen waren erg enthousiast, vooral toen ze ontdekten dat er onderweg ook lekkere dierensnoepjes te halen waren. Bij It Gebou waren een aantal buitenspelletjes uitgezet. Vooral het vishengelen was een succes!

17

Groep 6 t/m 8 Met 29 kinderen gingen we naar Trimunt om daar in de bossen van alles te ondernemen. Hieronder een verslagje van één van de deelnemers: Speurtocht in Trimunt We kwamen aan bij een parkeerplek bij het bos en toen zijn we samen het bos in gelopen naar de open plek. Het thema van de speurtocht was de zeven dagen van de schepping en telkens als we een ‘missie’ moesten doen werd er een ‘dag’ voorgelezen en een vraag gesteld en dan moesten we iets doen wat daar mee te maken had. Bijvoorbeeld: met een blinddoek voor langs een touw lopen tussen de bomen door, en dat is moeilijker dan het lijkt (dat was de schepping van het licht en het donker). Daarna gingen we verder en hebben we nog meer “missie’s” gedaan. Toen we klaar waren kregen we ranja en chips en toen mochten we de dingen die we in het bos hadden verzameld op een leeg bord plakken. Die kwam in de kerk te hangen.

Daarna hebben we eerst volleybal gedaan (of zo iets) en toen iedereen klaar was met de speurtocht hebben we wedstrijden tegen groepen van ongeveer 6 kinderen op een hindernisbaan gedaan. Het was een hele leuke dag!

Van uw redacteur: Theunis-Jan Holthuis (: Het was prachtig weer, de hele middag was een groot succes. Niet alleen de kinderen hebben er veel plezier aan beleefd, ook alle leiding die er deze middag bij betrokken was heeft genoten.

Alle foto’s van deze middag zijn terug te vinden op: www.surhuizum-online.nl/kerknieuws.

Leiding zondagschool/kindernevendienst

18

19

De Spitkeet kijkt terug op een welbesteed jaar Ook dit jaar wist Themapark De Spitkeet in Harkema talloze deelnemers aan de diverse activiteiten te trekken. In april werd gestart met een open dag in het kader van het rondje Achtkarspelen. Het museumweekend en de open monumentendag trokken veel belangstellenden. Tijdens deze en op andere dagen waren medewerkers in het open luchtmuseum aanwezig om de bezoekers te informeren over alles wat het park te bieden heeft. Deze informatie over de arme heidebewoners van de 19e en begin 20e eeuw, verstrekt in holwoning, plaggenhut, heidehuisjes en op het terrein zelf, werd erg op prijs gesteld. Ook groepen wisten het park te vinden en werden rondgeleid door deskundige gidsen. Maar naast historische informatie vonden er nog andere activiteiten, zoals o.m. wandeltochten als de spitkeetwandeltocht en fietstochten als de kloosterfiets- en tuinenfietstocht, plaats. Een van de hoogtepunten was de oude ambachtendag, waarbij oude ambachten werden gedemonstreerd, een boeldag werd gehouden. Die dag lieten mensen in kleding, zoals gedragen door de voormalige heidtsjers, in de huisjes en keten het verleden herleven.

Kortom: een welbesteed jaar. En het einde is nog niet in zicht, want in oktober en december kan men deelnemen aan de stamppotwandeltocht en de welbekende winterfair. Het activiteitenjaar wordt eind december wordt afgesloten met een snertkuiertocht. Het themapark is voor bezoekers, individueel en in groepen (behalve de normale toegangsprijs per persoon zonder extra kosten), tot en met 31 oktober geopend op zondag-, woensdag-, donderdag- en vrijdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.

Inlichtingen zijn verkrijgbaar op de telefoonnummers 0512-840431 en 0512364408. En natuurlijk ook op de website van het park: www.despitkeet.nl.

Voor het aanvragen van een dialezing, kan men terecht op tel. 0512-517232.

Collecte Diabetes Fonds Van 31 oktober tot en met 6 november wordt de jaarlijkse collecte van het Diabetes Fonds gehouden. Het Diabetes Fonds stimuleert en financiert onderzoek naar oplossingen voor Diabetes te voorkomen en te genezen. Dat lukt alleen als er inzicht is in hoe de ziekte ontstaat en hoe die zich ontwikkelt.

Daarvoor is wetenschappelijk onderzoek nodig. Met een jaarlijkse groei van 70.000 mensen met Diabetes is preventie een steeds belangrijker deel gaan uitmaken van onze voorlichting. Het Diabetes Fonds is geheel afhankelijk van particuliere giften. Wij worden niet financieel gesteund door de overheid.

De collecte vormt nog steeds de belangrijkste inkomstenbron van het Diabetes Fonds.

H. de Vries-van Houten

20

21

100 jaar Excelsior Surhuizum

Zaterdag 25 juni 2011 viert Chr. brassband “Excelsior” Surhuizum haar 100 jarig bestaan. Een 100- jarig jubileum kan natuurlijk niet ongemerkt voorbij gaan. Daarom organiseert Excelsior ’s middags een reünie waarbij (oud)leden elkaar weer kunnen ontmoeten.

Voorafgaand aan het jubileumconcert is er een reünieconcert met oud-leden.

Bent u in het verleden lid geweest van Excelsior dan is dit een mooie gelegenheid om samen weer eens met (oud)-leden herinneringen op te halen. Veel namen zijn bij ons bekend, maar we hebben nog niet alle namen en/of (email) van oud-leden. Graag ontvangen wij zoveel mogelijk namen en het liefst met (email) adressen van oud-leden.

Voor meer informatie of om u zich aan te melden kunt u een mail sturen naar Jelle Hofman email: j.hofman49@chello.nl of tel. 0512-365260. http://excelsior-surhuizum.webs.com

Opbrengst collecte KWF Kankerbestrijding De collecte voor KWF Kankerbestrijding in Surhuizum heeft € 1267,17 opgebracht. Met het geld dat de collectanten hebben opgehaald blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven.

Langs deze weg willen we alle collectanten en gevers bedanken voor hun gift.

Petra Holthuis

22

23

Vervolg van ‘De grootste straatrally van Europa’ Dag 3, 21 juli: Wroclaw-Bratislava Na een redelijke nachtrust ging de wekker weer vroeg. Er werden wat broodjes genuttigd en de drie teams De Trochsetters, Spik & Span en de Wâldmannen waren klaar voor vertrek richting de start in Wroclaw. Mark leunde nog even op de Fjoerfretter. Bij toeval constateerde hij dat er wel erg veel beweging in zat. Er moest wel iets zijn met de lasnaden of de bouten. De Fjoerfretter werd lost gekoppeld voor controle. Onder toeziend oog van Bennie en Rob werd er geconcludeerd dat de bouten opnieuw moesten worden bevestigd. Dit zou waarschijnlijk een tijdelijke oplossing zijn. Onderweg moesten de Wâldmannen opzoek naar een garage om opnieuw te lassen. Ondertussen was Eerde Jan met team de Trochsetters naar de start gereden om op tijd de opdrachten op te halen. Inmiddels waren de bouten opnieuw gemonteerd en waren de 3 teams klaar voor vertrek richting Bratislava in Slowakije!

Vanuit het Olympisch stadion van Wroclaw werd er gestart voor dag 3 van de Carbagerun. De rit verliep voorspoedig. Polen werd verlaten en ingeruild voor Tsjechië. De wegen in Tsjechië waren beduidend beter dan in Polen. Ook de steden en dorpen zien er verzorgder en welvarender uit. Nog maar net in Tsjechië zagen we een garage wat er goed en verzorgd uit zag. Hier werd gestopt en geïnformeerd of er een mogelijkheid was om te lassen. De taalbarrière werd doorbroken met handen en voeten. Uiteindelijk kwam er een lasapparaat naar buiten en kon Mark zijn laskunsten tonen aan Tsjechië. Er stopten een aantal teams om te informeren waarom we bij de garage stonden. Ook een team uit Balk, die we later op de avond ook weer tegen zouden komen. Ruim een uur later kon de reis weer worden voortgezet. De rekening van 10 euro werd contant betaald. De koers richting Bratislava is inmiddels weer hervat.

Over aandacht is nog steeds niet te klagen. Vanuit andere auto’s worden er foto’s gemaakt en filmpjes. Inmiddels in Slowakije aangekomen werd er besloten om een vignet te kopen. Dit was in Polen en Tsjechië ook al verplicht maar nu kiezen de Wâldmannen voor zekerheid. Met een vignet op zak werd de grens van Tsjechië overgestoken naar Slowakije. Nog geen 10 meter in Slowakije stond er een politieagent. De Wâldmannen werden stilgezet. De reden; geen licht aan. Contact even 20 euro aftikken. Uiteindelijk bleek dat we niet te klagen hadden. Overige teams kregen op ditzelfde punt boetes variërend van 60 tot 150 euro.

De schemering valt al over Bratislava. Rond 10 uur werd het eindpunt bereikt.

Ook vandaag werden er geen punten gescoord voor het klassement. De opdrachten waren; in bad bij lokale bevolking, rijden op een brommer en op de foto in klederdracht. Door het onderhoudt aan de Fjoerfretter en de beperkte snelheid van de Kever was er weinig tijd. De finish en eindlocatie was prach-

24 tig! Het parlementsgebouw van Bratislava. Chapeau voor de organisatie. De Trochsetters en Spik & Span hadden inmiddels al een hotel geregeld. Er was gelukkig nog plek voor de Wâldmannen. Na een verfrissende douche werd het nachtleven van Bratislava opgezocht. Een biertje ging er makkelijk in. In het centrum kwamen we De Trochsetters en Spik & Span tegen. De Trochsetters bestaan uit; Ria, Mathilda en Maaike. Spik & Span bestaan uit Bennie en Rob. Korte tijd nadat De Trochsetters en Spik & Span het hotel weer hadden opgezocht kwamen we Team Balk weer tegen. Na een aantal biertjes werd er nog een club opgezocht waar de avond in stijl werd afgesloten. De nachtrust was erg kort(3 uurtjes max.). Om 8 uur zaten de Wâldmannen alweer aan het ontbijt in het hotel. Dag 4…

Dag 4, 22 juli: Bratislava-Villach Met een goed ontbijt starten we dag 4 van de Carbagerun. Om 8:45 melden we ons bij de start. De opdrachten van vandaag: herken 5 foto’s en leg ze vast met je eigen fotocamera. Teveel moeite dus vandaag ook weer 0 punten. Door de organisatie werd er een route uitgestippeld die je niet mocht missen. Dus met goede moed er tegenaan. Onderweg vrij weinig bijzonderheden. Tussen de middag even stoppen in een restaurant waar een snitzel en een aantal glazen cola werd genuttigd. Na deze overheerlijke maaltijd werd er koers gezet richting Winckle(achteraf gezien hebben we de verkeerde ingevoerd in de Tom-Tom). Opvallend was wel dat we hoe dichter we bij Winkle kwamen hoe minder collega Carbagerunners we zagen. Aangekomen in “ons” Winkle voerden we Villach in en wat bleek? Nog 3 uur rijden en het was al 19:00 uur… Een cruciale navigatiefout dus. Dat zou een pittige opgave worden om voor 23:00 te finishen. Maar niets is onmogelijk. Na het deze tegenvaller te hebben geïncasseerd werd er vol goede moed weer koers gezet richting Villach. Onderweg kwamen we nog andere Carbagerunners tegen. Dus we hoeven ons niet te schamen was de conclusie. Om 23:05 melden de Wâldmannen zich op het eindpunt. Een hotel in Villach. De organisatie was net aan het opruimen. Dus op de valreep konden de opdrachten worden ingeleverd. Er werd contact gezocht met team Spik & Span. Die hadden al een plaats op de camping geregeld. Dus de overnachting was verzekerd. Op naar de laatste etappe. Het Gardameer!

Dag 5, 23 juli: Villach-Bardolino De laatste dag van de Carbagerun 2010. De week is heel snel om gegaan. Veel verschillende landen gezien en leuke mensen leren kennen. De Kever heeft het fantastisch gedaan tot nu toe dus de Wâldmannen hebben niet te klagen.

Al gaat op dag 5 de wekker wel wat vroeg. Bijlsma is de eerste die uit de tent komt en Zijlstra slaapt nog even door. De vele kilometers en weinig slaap beginnen nu wel wat mee te spelen. Na wat opfrissen en een geïmproviseerd

25 ontbijt met de Peenders gaan we onderweg om de opdrachten op te halen. De opdrachten waren een aantal vragen. Om van de hatelijke nul punten af te komen hebben we de vragen opgestuurd naar Jilmer Zijlstra en Anneke Bijlsma. Uiteindelijk zouden we uitkomen op 6 punten omdat we 3 vragen goed hadden.

Onder het rijden zijn er weinig noemenswaardigheden. Alleen dat de Wâldmannen het weer presteren om verkeerd te rijden. Op een driesprong nemen de Wâldmannen de weg naar links waar het de bedoeling was om rechts te gaan. Dit leidt er toe dat de bergpas 2 keer wordt gereden. Zijlstra viel het als eerste op. Zijn we hier niet eerder langs gekomen? Verrek, dit lijkt er wel heel erg op aldus Bijlsma. Uiteindelijk weer op de driesprong uitgekomen en rechtsaf gegaan. Tegen een uur of 6 bereiken de Wâldmannen Bardolino.

Waar we werden opgewacht door Sije en Froukje Tabak die aan het Gardameer vakantie vierden. Na nog wat omgereden te hebben in Bardolino werd club Hollywood gevonden en werden de opdrachten ingeleverd. De Peenders hadden alweer een camping geregeld. Waarvoor nog 1000 maal dank. Toen snel in de taxi naar club Hollywood want de huldiging voor de winnaars van het algemene klassement en het originaliteitklassement zouden om 19:00 gehuldigd worden. Helaas door de hevige regenval, hagel en onweer werd dit uitgesteld. De organisatie had een openlucht discotheek gehuurd en dat was met dit weer geen goed idee. Uiteindelijk werd de huldiging naar binnen verplaatst in een restaurant. De bier toevoer was erg slecht en de prijzen gingen aan onze neus voorbij. Dus we hadden ons een betere avond voor kunnen stellen. Uiteindelijk hebben de Wâldmannen een aantal glazen(precieze aantal is onbekend) bacardi-cola en wodka-redbull genuttigd in club Hollywood. Er werd besloten met een aantal andere teams om het eindfeest in het centrum van Bardolino door te zetten. Een gezellige kroeg waar wel bier was deed de rest. Om een uur of 2 vonden de Wâldmannen het wel goed en besloten terug te keren naar de camping. Maar hoe heette de camping ook alweer? Iets met Eurocamping maar daar bleken er meerdere van te zijn.

Dus werd er besloten te voet verder te gaan. De Wâldmannen besloten om te gaan liften maar werden genegeerd door de voorbij rijdende Italianen. Uiteindelijk na 3 uren lopen stopte er een verlossende engel/Italiaan die ons de laatste 3 km in de auto naar de camping bracht. Moe maar voldaan konden de Wâldmannen uitrusten.

Eerde-Jan Bijlsma en Mark Zijlstra

26

27

Surhúster Saken Ik sta in het pashokje van de lingeriezaak. De TL verlichting hadden ze hier niet hangen mutten want de groate spiegel geeft iedere bobbel op mijn blanke lichaam weer. Ze sudden hier zonnebrillen neer moeten leggen en aan sfeerverlichting doen moeten,, mopper ik wyls ik aan het passen bin. Het skiet oek maar niet op met mij. Ik trek de ene na de andere bh aan, maar oek even snel weer út. Want it is te spits, te saai, te klein. Myn geduld wurdt eindelijk beloond met een prachtige kanten bh, die myn borsten perfect omsluten. Nergens gien útpullend vlees over overhangende rugrollen. Halleluja! Der mut bij sun prachtige bh natuurlijk oek een bijpassend broekje, dus vraag ik aan de verkoopster of zij die oek het. Maar dan bliekt er een klein probleempje te wezen, nou ja, probleempje… Ze het allenig nog maar een bijpassende string; Een string?, in myn maat? Ik wist niet iens dat ze bestonden!

Nou ja sulke dingen houd ik op myn leeftyd niet bij, ik he nooit belangstelling had over een string, ik wist wel zeker dat sun ding mij niet stond. Maar… myn nood is hoog en de tyd dringt. Ik mut en zal voor de avond valt een nieuw lingeriesetje hewwe, want wij binnen vandaag 40 jaar troud en myn man het my beloofd dat het vanavond hiel romantisch en spannend wurd. (na suveel jaren!). Dus dan ga je der helendal veur ist niet su. Myn Hema onderbroeken binne dudelijk niet geskikt veur sukke mominten, dus ik dacht, laat maar komen dat minuscule stukje kant.

Dan komt bij het passen nog een probleem veur, hoe pas je sun ding no? Ik kan niet maken om myn Hema onderbroek út te trekken en de string gewoan te passen. Bloat, nee dat is niet hygiënisch. Maar hem no over die groate, witte onderbroek aan te trekken, dat is oek niet de bedoeling. Ik krijg een idee: ik trek myn eigen onderbroek met één ruk su hoog op dat het bijna een string liket. De stof van de broek zit tussen myn billen, ik bin blij dat niemand mij su ziet, zelfs myn Protter niet (in het vooruitzicht van vanavond) want het ziet er belachelijk út en it zit verre van comfortabel, maar…..alles in het kader van de hygiëne.

Plotseling wurd it gerdyn opzij geschoven. De verkoopsters komt poolshoogte nemen. Ongevraagd. Ik voel me naakter dan ooit. Dan zegt ze met een stalen gezicht dat de string me goed staat. Wat?? Het wurd me yniens dudelijk, dat haar mening allenich goed is veur de verkoopcijfers, want een blinde kan weten dat een string niets voor mij is. Daarveur hoeft hij zyn handen allenig maar op myn billen te leggen.

28

29 Woedend over zoveul schijnheligheid verlaat ik de winkel, zonder prachtige bh en zeker zonder string! Ik kom hier nooit weer, se mut zelf de sexy string maar ergens stoppen waar de zon nooit skynt! Grumpff!. En die avond met myn Protter zal oek zeker zonder deze string wel romantisch en spannend wurde, daar zal ikzelf dan wel veur zorgen.

Sibbeltsje Sipelsop

De Oanrin in Surhuizum De herfst is ondertussen echt begonnen. Gelukkig laat de zon zich zo nu en dan nog wel eens zien en kunnen we dus spreken van een mooie nazomer.

Voor sommige buitenactiviteiten wordt het echter wel wat te koud, een extra reden om elkaar onder dak op te zoeken. En waarom dan niet bij De Oanrin?

Iedere donderdagochtend staat vanaf 9.30 uur de koffie klaar in De Delfeart.

Ook zijn er leuke activiteiten, wanneer deze u aanspreken, kunt u gezellig meedoen. Niks moet, alles mag. Hieronder de agenda voor de maand oktober.

7 oktober: De koffie staat weer voor u klaar!

14 oktober: Train je hersenen bij De Oanrin!

21 oktober: Koffiedrinken met een activiteit. Wat? Dat is nog een verrassing!

28 oktober: Vandaag gaan we een herfststukje maken. Neemt u zelf een bakje, oase, een (snoei-) schaartje en herfstbloemen etc. mee? Dan maken we er samen iets moois van!

Komt u ook een keer gezellig langs? U bent van harte welkom.

De Oanrin: er even tussen uit!

Bingo in jeugdhonk Us Stek Zaterdag 23 oktober is er een Bingo voor iedereen die in groep 7 of 8 zit.

Er zijn vele leuke prijzen en natuurlijk een hoofdprijs!

Van 19.30 tot 21.30 uur in Us Stek. Entree: 1 euro.

Kom allen!

Grutte Gelf Doordenker Waar het geld uit bovenstaand stukje naar onderweg was (let op uitspraak):

30

31

Schoenreparatie in Surhuisterveen Na enige jaren te hebben gewerkt in een schoenreparatiezaak in Groningen wilde ik graag een eigen zaak voor schoenreparatie in Surhuisterveen. Mijn kans heb ik dan ook direct gegrepen toen de voormalige videotheek ging verhuizen. Bij schoenreparatie Aan de Vaart kan iedereen terecht die zijn of haar schoenen of laarzen een tweede leven gunt. Wij beschikken over een modern uitgeruste werkplaats met daarin de noodzakelijke apparatuur. Behalve voor schoenreparatie kunt u bij ons ook terecht voor tassen, broekriemen, sleutels, kledingreparatie, stomerij, naamplaatjes met of zonder huisnummers en alle accesoires op het gebied van schoenen. Tevens verkopen wij gedecoreerde klompen, u levert een foto bij ons in en wij zorgen dat deze wordt afgebeeld op het paar klompen van uw keuze, leuk om als cadeau te geven bij geboorte of andere gelegenheden. Deze klompen zijn in alle maten verkrijgbaar.

Service staat bij ons hoog in het vaandel, zoals “vandaag gebracht morgen klaar�.

Ons adres: Schoenreparatie Aan de Vaart, Gedempte Vaart 13, 9231 AS Surhuisterveen, Telefoon: 0512-361548.

Kijk ook eens op onze website: www.schoenmakerij-aandevaart.nl

November Winds Op zaterdag 13 november 2010 organiseert Fanfare De Bazuin uit Augustinusga een concert met medewerking van Oedo Kuipers (musicalzanger, bekend door zijn deelname aan het tv-programma "Op zoek naar Joseph") en Richard Visser (trompettist bij de Koninklijke Militaire Kapel Johan Willem Friso en es-cornetist bij de Provinciale Brassband Groningen).

De fanfare, die onder leiding staat van dirigent Jaap Musschenga, brengt deze avond mooie muziek ten gehore. De combinatie van de prachtige stem van Oedo met de spetterende klanken van Richard zal zeker zorgen voor een sfeervol en verrassend concert.

Het concert vindt plaats in de Pypketsjerke en de avond begint om 20.00 uur.

Kaarten voor het concert zijn telefonisch te bestellen bij Griet Runia, tel.

0512-352920 of bij de leden.

Sipelaksje Op vrijdagavond 15 oktober komt de jeugd weer bij de deuren langs mei Sipels! Ze worden geleverd in zakjes van 5 kg en kosten 3,50 euro per zak.

Koop dus niet van te voren in! De opbrengst is bestemd voor het jeugdwerk van de kerk. We rekenen op u!

De jeugd en jeugdouderlingen

32

33

Lezingen stichting Oud-Achtkarspelen De stichting Oud-Achtkarspelen organiseert elk winterseizoen een drietal lezingen over de historie van Achtkarspelen. Iedereen die belangstelling heeft voor de geschiedenis van onze regio is welkom. Aanmelden is niet nodig. De lezingen zijn gratis. Verder wordt er in maart een historische- en genealogische dag georganiseerd. Wie geïnteresseerd is in familiegeschiedenis, kan hier van alles te weten komen over z’n voorouders.

Programma seizoen 2010-2011 Dinsdag 9 november 2010 aanvang: 19.45 uur Lezing: De symboliek op de rouwborden in de kerk van Buitenpost: familiewapens, vechtwapens en vergankelijkheidssymbolen.

Inleider: Dhr. Regnerus Steensma Locatie: De Schakel Voorstraat 15 Buitenpost Dinsdag 11 januari 2011 aanvang: 19.45 uur Lezing: Geschiedenis van de vracht - en beurtschepen in de Wâlden.

Inleider: Dhr. Klaas Jansma Locatie: De Schakel Voorstraat 15 Buitenpost Dinsdag 8 maart 2011 aanvang: 19.45 uur Lezing: Boeren in de Wâlden.

Inleider: Dhr. Henk Dijkstra Locatie: De Schakel Voorstraat 15 Buitenpost Zaterdag 19 maart 2011 in Buitenpost Historische en Genealogische dag

Wist u dat…

• • • •

Surhuizum de gezondste omgeving is wat betreft Astma patiënten.

Dineke Spoelstra al 25 jaar dirigente is bij het Kollumer Koor.

Riet en Auke de winnaars zijn van het zoekplaatje.

Tjitske Scheepsma (Doarpstrjitte) en Grytsje Havinga (It Noard) tien jaar als vrijwilligers betrokken zijn bij de Zonnebloem Achtkarspelen.

•

Siette Vriesema, een oud inwoner van Surhuizum en nu woonachtig in Frankrijk, een boek heeft geschreven.

Dit zijn eerste boek is met de titel: Ja natuurlijk, zo is het! (onze stap naar een hogere bewustzijnsvorm) Dat dit boek begin december uitkomt.

U via de email: joopendjoeke@upcmail.nl meer informatie kunt krijgen betreffende dit boek, de bestelling en de kosten.

• • •

34

35

Vermist Heb jij mijn Nozem gezien, gevonden?

Ik ben haar kwijt sinds donderdagavond 16 september 2010.

Ze is inmiddels wel iets groter en ongeveer 4 maand oud.

Ze woont op Lustenburg 56 in Surhuizum.

Als je iets van haar weet of gezien hebt bel me dan alsjeblieft!

Tel. 06-14419160.

World Servants project in Kenia De meesten van jullie hebben hier en daar al gehoord dat wij aankomende zomer met World Servants op project gaan naar Kenia. Wij gaan van dichtbij bekijken wat we samen met de Kenianen van uit het Christendom kunnen doen aan de armoede in het land. Tevens gaan wij ons verdiepen in de cultuur en werken in de sloppenwijken van Nairobi.

We hebben inmiddels onze eerste actie gehad op de SurhĂşstermerke. Er zijn verschillende mensen aan het autotrekken geweest. Het was een geslaagde eerste actie! Giften zijn van harte welkom op het rekeningnummer: 36.30.27.548 Bij voorbaat dank!

Wij hopen u tegen te komen bij onze volgende actie.

Ymkje Boekema en Anja Postma

Te koop Te koop gympakje SVS maat 140. Nog in goede staat.

Vraagprijs â‚Ź 17,50. Tel. 351886.

Tige tank Op 1 septimber wienen wy 55 jier troud. Wy wolle eltsenien tank sizze foar de protte kaartsjes en blommen, de besite en tillefoarntsjes.

It wie in moaie dei!

Fam. J.B. Schuurer

36

37

Jeugdhonk Us Stek Jeugdhonk US STEK is alweer een aantal keren open geweest. We zijn van start gegaan met apenkooi in de sportzaal en een kampvuur. Ook is er al een aantal keren een film gedraaid. Dit seizoen gaan we de leeftijd groepen wat meer gescheiden houden. US STEK is het meest geopend voor jeugd van voortgezet onderwijs. Af en toe wordt er een zaterdag avond georganiseerd voor groep 7 en 8 en dan van 19.30-21.30 uur.

3 oktober jl. was US STEK voor het eerst open op zondagmiddag voor het voortgezet onderwijs. De jeugd was zeer enthousiast, dus gaan we dit vaker doen. Noteer alvast de volgende data: Zondagmiddag van 15.00-18.00 uur: 24 oktober, 7 november, 21 november en 12 december. Zaterdagavond 23 oktober wordt er een bingoavond georganiseerd voor groep 7 en 8 (met leuke prijzen). US STEK is (bijna) elke week open!

Data openingstijden e.d. , kijk op: us-stek80.hyves.nl of Surhuizum-online.nl.

Het bestuur Roel, Sonja, Gea en Henny

Themapark De Spitkeet: stamppotkuier- en fietstochten Na een meer dan geslaagd museumjaar, dat bol stond van aantrekkelijke activiteiten, organiseert het Themapark op zaterdag 30 oktober de jaarlijkse stamppotwandeltochten. Gelet op het succes van voorgaande activiteiten die dit jaar veel belangstellenden trokken, verwachten de organisatoren bij deze wandeltocht nu weer veel wandelaars. In de omgeving van Harkema zijn een drietal tochten uitgezet, die over oude paden en tussen de boomwallen door een werkelijk prachtig wandelgebied leiden. De deelnemers aan de 15 en 25 km afstanden kunnen starten tussen 9.00 en 10.00 uur starten, terwijl de 10 km lopers tussen 10.00 en 11.00 uur mogen vertrekken. Uiteraard traditioneel weer vanuit It Skieppehok op het themapark. Voor de wandelaars van de 15 en 25 km zijn onderweg rustplekken geregeld. Voor het eerst zijn er nu ook twee fietstochten uitgezet van resp. 25 en 50 km lengte. Tegen vier uur hoopt men dat alle deelnemers weer binnen zijn. De inleg is â‚Ź 8,00 p.p. Maar dan krijgt men ook wat, want bij de terugkomst worden de deelnemers verrast met een bord boerenkool of zuurkool stamppot met worst en spek. En zo snijdt het mes van 2 kanten: genieten van een prachtige wandeltocht en een heerlijke maaltijd. Een leuke bijzonderheid: het spaart de deelnemers in ieder geval werk uit, want eten koken is die dag niet nodig. Het jaar wordt afgesloten met een winterfair (8 t/m 11 december) en een snertkuiertocht (op 2e kerstdag, 26 december).

38

Vijftiende Dorcas Voedselactie Dit jaar wordt in de week van 31 oktober tot en met 7 november voor de vijftiende keer de Dorcas Voedselactie gehouden. Op meer dan duizend locaties in Nederland wordt voedsel ingezameld voor de allerarmsten in Oost-Europa.

Bij deze actie zijn meer dan 400 kerken, 600 supermarkten en ruim 6.000 vrijwilligers betrokken.

In Oost-Europa leven nog steeds veel mensen onder de armoedegrens. Vooral ouderen worden zwaar getroffen door de economische situatie waarin hun land verkeert. Pensioenen bedragen veelal niet meer dan 60 euro per maand.

Dit geld gaat op aan vaste lasten als huur, elektriciteit en verwarming. Voor overige zaken als voedsel en kleding blijft dan onvoldoende middelen over.

Daarnaast heerst in Oost-Europa een hoge werkloosheid. Een sociaal vangnet zoals we dat in Nederland hebben, kennen ze daar niet. Geen werk betekent vaak geen inkomen. Ook hebben veel mensen in Oost-Europa te lijden onder de enorme prijsstijgingen die worden veroorzaakt door de voedselcrisis.

In 2009 werden tijdens de voedselactie ruim 52.000 voedselpakketten ingezameld. Dit jaar streven we ernaar om minstens 55.000 voedselpakketten in te zamelen. Het is de bedoeling dat de eerste 20.000 voedselpakketten voor Kerst op de plaats van bestemming terechtkomen.

Supermarkten en kerken Meer dan 600 supermarkten verlenen hun medewerking aan de Voedselactie.

Dorcas-vrijwilligers delen voedsellijstjes uit aan het winkelende publiek. Op deze lijstjes staan producten die in de voedselpakketten gaan. De klanten kunnen één of meerdere producten van het lijstje kopen en afgeven aan de vrijwilligers. Woensdag 3 november wordt in veel kerken Dankdag voor Gewas en Arbeid gevierd. Honderden kerken zamelen tijdens deze diensten voedsel in.

In Surhuisterveen wordt op 6 november de Dorcas Voedselactie gehouden bij C1000. Op het voedsellijstje staan de onderstaande producten: 3 zakjes droge soep (GEEN Cup-à-Soup) 2 plastic flessen zonnebloemolie 1 pak Liga (GEEN Milkbreak) 1 pak theebiscuit 1 fles limonadesiroop (blikken fles, GEEN plastic i.v.m. hoogte) 1 blik groenten (800 gram) 1 blik vruchten (800 gram) 3 pakken macaroni (500 gram) 2 kg gebroken rijst (GEEN grootverpakking, max. 1 kg verpakking) 1 pot jam 1 pakje traditionele cacao (Droste / Van Houten, GEEN instant) 2 doosjes (vruchten)thee 2 pakken suiker à 1 kg per stuk 1 pakje lange kaarsen (2 à 3 stuks) 2 tandenborstels 2 tubes tandpasta

39 Doet u op zaterdag 6 november boodschappen bij C1000 dan is er de mogelijkheid om enkele boodschappen ter plekke te doneren. Bent u niet in de gelegenheid om op 6 november boodschappen te doneren dan is het ook mogelijk om deze af te leveren bij Ria Bijlsma, C.Schuurmanwei 2 te Surhuizum.

0512-351760. Op verzoek van Dorcas graag niet afwijken van het boodschappenlijstje dit in verband met douanevoorschriften voor vervoer. We hopen op u medewerking. Namens de werkgroep Dorcas.

Ria Bijlsma

Opbrengst Prinses Beatrix Fonds Ondanks het slechte weer heeft de collecte van het Prinses Beatix Fonds dit jaar â‚Ź789,20 opgebracht.

Collectanten en gevers allemaal heel hartelijk bedankt namens het PBF. Martina de Vries

40

Zoekplaatje Tsjonge jonge, wat een inzendingen kwamen er deze keer binnen! Of iedereen had weer frisse moed zo na de vakantie óf iedereen zat nog vol met herinneringen aan de spelweek óf het onderwerp sprak iedereen aan óf het was gewoon een gemakkelijke opdracht. Hoe dan ook: ga zo door met inzenden! Opmerkelijk was, dat de oplossing in dit geval door sommigen helemaal tot in de details werd beschreven, waarbij zelfs informatie werd gegeven over wat er niet op de foto stond. Zoals deze van de familie Van der Schors: “volgens ons zijn het de seinen van het seineharjen op zaterdag 21 augustus met een zak stro om op te zitten naast het huis van Jelle de Vries. De foto is genomen na de wedstrijd van het seineharjen (met de winnaars op een pak stro er achter, niet zichtbaar op foto)”.

Kijk, daar kun je wat mee, met zulke exacte informatie. Soms staat er zelfs informatie bij wanneer de Gelf is binnengekomen. Hebben we als redactie ook daar meteen een goede check op. Bijvoorbeeld bij de eerste oplossing die we van buiten onze Friese landsgrenzen binnenkregen van Geert de Haan (tevens deelnemer aan het seineharjen), waarvoor onze hartelijke dank: “Ik kreeg deze week de Grutte Gelf nr. 4. De foto van ‘het zoekplaatje’ is genomen op zaterdag 21 augustus tijdens het WK seineharjen. Het is een rij zeisen die klaar liggen om gekeurd te worden door de jury”.

Toch waren ze niet allemaal zo uitgebreid, de oplossingen. Vaste inzender Jappie Veenstra (deze keer met een kaart van Ameland) schreef bijvoorbeeld: “1. Seineharjen, 2.Tijdens de Spulwike” Ook goed natuurlijk, net als die van Koop van der Velde: “dat binne de seinen voor het seineharjen”. Kort maar krachtig. Hadden we ook foute oplossingen? Eigenlijk wel. Zo stuurde Arnout de Haan als oplossing in: “de seinen fan it wereldkapioenschap seineharjen yn de Spulwike!” Dat heb je in deze moderne tiden, een typefoutje is zo gemaakt. Na hem hierop attent gemaakt te hebben, heeft hij een gecorrigeerde oplossing mét m ingestuurd, die we alsnog goed hebben gerekend. Zo soepel zijn we dan ook wel weer, en we willen de jeugd in Surhuizum ook graag stimuleren bij het insturen van hun oplossingen. Dus Arnout: bedankt voor je oplossing en roep iedereen op om ook mee

41 te doen. Bij de oplossing van de familie Van Dijk van It Súd stond: “6 seizen op een rij met de punt van één klomp erbij”. Zij zullen niet de enigen zijn, die de jutezak voor een klomp hebben aangezien, dus ook alweer goed gerekend!

We hebben hier geen ruimte om álle inzendingen te bespreken, maar alle inzenders: hartelijk dank voor jullie bijdrage! Uiteraard vindt er altijd een eerlijke loting plaats en die heeft Riet Alberts van Lustenburg als prijswinnaar opgeleverd. Van harte gefeliciteerd namens de gehele redactie. Hier nog even de foto waaruit het fragment van de vorige keer was gehaald.

Dan de nieuwe opdracht alweer. In dit geval vragen we gewoon weer: waar in Surhuizum is dit? Aarzel niet, maar breng, bel, of mail uw oplossing naar Meindert Brouwer (352201, De Iennen 8, gruttegelf@surhuzum.nl, de.brouwers@hotmail.com) of één van de andere redactieleden.

42

43

Wurklist

15 oktober 16 oktober 20.00 uur 18 t/m 30 oktober 22 oktober 19.45 uur

Sipelaksje t.b.v. jeugdwerk van de kerk.

Soos voor voortgezet onderwijs in Us Stek.

Collecte t.b.v. Sinterklaasfeest.

Benefietconcert World Servants Surhuizum m.m.v. Interkerkelijk Burgumer Mannenkoor en bariton Jan Stolk in de Pypketsjerke.

23 oktober 19.30-21.30 uur Bingo voor groep 7 en 8 in Us Stek.

28 oktober 9.30 uur Herfststukje maken bij De Oanrin.

31 oktober t/m 6 november Diabetes collecte.

6 november 20.00 uur Filmavond voortgezet onderwijs in Us Stek.

6 november 20.00 uur Toneelstuk Kredo in Café Landzicht.

9 november 14.00 uur Dia-middag voor 55+ in de Delfeart.

13 november 20.00 uur Soos voor voortgezet onderwijs in Us Stek.

13 november 20.00 uur Concert fanfare De Bazuin in de Pypketsjerke, m.m.v. Oede Kuipers en Richard Visser.

20 november 13.00 uur Sinterklaasfeest in de Delfeart.

Zie voor meer info elders in deze Gelf.

Spreuk van de maand “Het huwelijk is een diner, dat met het dessert begint”.

Oplossing Grutte Gelf Doordenker Antwoord: safe

Kopijsluting Nieuwe kopij kunt u tot maandag 8 november 2010 inleveren bij: Djoeke Postma-de Jong, Bonhommestrjitte 2 (zie ook kolofon) of telefonisch doorgeven op nummer 351767 of mailen naar: gruttegelf@surhuzum.nl óók online op gruttegelf.surhuzum.nl