2015 Cookie Program Family Guide (Spanish)

Page 1

Gift of Caring

Galletas de las Girl Scouts

Tus gallestas favoritas. Sus favoritas

El Programa de la Venta de Galletas ayuda a su hija a conectarse con la comunidad. El año pasado alrededor de 149,000 cajas de galletas fueron distribuidas a buenas causas. Una muestra de aprecio virtual que envía galletas donadas por los clientes directamente al Capital Area Food Bank para su distribución a más de 700 agencias asociadas y sus localidades. Las tropas seleccionan una causa local o grupo que les apasiona para recibir galletas donadas por los clientes.

Hometown

Heroes

Las tropas apoyan al USO Washington proporcionando galletas para nuestros militares en los aeropuertos locales y en los hospitales de veteranos de la región de Washington.

¡NUEVASGALLETAS!

Guía para la Familia

Beneficios delPrograma de Ventade Galletas

% Aumento en las habilidades de manejo de dinero.

% Presentamos dos nuevos sabores: Gluten-Free Toffee-Tastic and Rah-Rah Raisin

Las tropas tienen la oportunidad de vender la nueva galleta sin gluten, ToffeeTastic a través del programa piloto del Concilio. Las galletas estarán disponibles para las tropas que opten por ofrecer esta galleta durante los puestos de venta.

¡Las favoritas están de vuelta! Thin Mints Samoas Trefoils Do-Si-Dos

Desarrollo en la habilidad de socialización.

% Establecen metas y objetivos para alcanzarlos.

Temporada de Galletas 2015 Querida Familia Girl Scout, Gracias por apoyar nuestro Programa de Galletas. Este programa es dirigido por las niñas y cuando las familias participan las niñas tienen éxito. El Programa de Galletas es uno abierto a todas las Girl Scouts (Daisy a Ambassadors). Hay muchas maneras que usted puede ayudar. Únase al comité de voluntarios de su tropa para descubrir cómo usted puede ayudar a la tropa de su hija: como acompañante en un puesto de ventas hasta ayudar en las entregas de galletas. El Programa de Galletas es la forma esencial para las tropas de Girl Scouts financiar sus actividades. Al participar las Girl Scouts aprenderán valiosas habilidades de negocios y de la vida, y aprenderán sobre la independencia financiera mediante la obtención de los fondos necesarios para disfrutar de su experiencia Girl Scout. Las Girl Scouts establecen metas con el fin de lograr sus planes, desde viajes, acampar e incluso para financiar proyectos de servicio comunitario. Todo financiado por el dinero ganado vendiendo galletas de las Girl Scouts. El Programa de Galletas también nos asegura que contemos con un Concilio fuerte para apoyar el desarrollo de los mejores programas de Girl Scouts. Nos permite mantener ocho facilidades para acampar para brindarles a todas las niñas la oportunidad de disfrutar del aprendizaje al aire libre y las aventuras. También proporciona los recursos para ofrecer adiestramientos, tanto en línea como en persona a nuestros voluntarios, y apoyar a nuestros miembros en toda la región. El Programa de Galletas de las Girl Scouts desempeña un papel integral en el desarrollo de habilidades de liderazgo de las niñas. Adelante le mostramos algunos de los efectos que tiene el programa sobre nuestras chicas. Le doy las gracias de antemano por su apoyo. Coordialmente,

Lidia Soto-Harmon Directora Ejecutiva

Tagalongs Savannah Smiles

www.gscnc.org


Galletas de las Girl Scouts

Creando Líderes

Mucho más que una forma de recaudar dinero, el Programa de Galletas está basado en liderazgo práctico y un programa empresarial. Aquí algunos ejemplos de cómo participar en el Programa de Galletas de Girl Scouts. El programa le enseña habilidades que les ayudarán a desarrollarse en líderes en sus propias vidas, líderes en los negocios y líderes en el mundo:

1. Fijación de Metas

Su Girl Scout establece metas de ventas de galletas de forma individual y con su equipo, crea un plan para llegar a ellas, y desarrolla las habilidades de cooperación y trabajo en equipo a lo largo de la travesía.

2. Toma de decisiones

Su Girl Scout ayuda a decidir cómo su equipo va a gastar el dinero recaudado, fomentando el pensamiento crítico y la solución de habilidades que le ayudarán en muchos aspectos de su vida.

3. Administración del Dinero

Su Girl Scout recibe órdenes de galletas, maneja el dinero de los clientes y adquiere habilidades sobre educación financiera para la vida diaria.

Galletas de las Girl Scouts

Cómo las Familias Pueden Ayudar Fechas Importantes

Comienza la Preventa de Galletas Comienzan los Puestos de Ventas de Galletas Fin de Semana de las Galletas Girl Scouts Fin de la Venta de Galletas

Cómo apoyar a su Directora Ejecutiva de las Galletas Girl Scouts: � Escúchala practicar su argumento de venta. � Revisen juntos los materiales para la venta de galletas.

Cómo Apoyar A Tu Tropa:

que ella haga el acercamiento, desarrollando sus habilidades de negocios � Pida permiso en su lugar de trabajo y otras localidades � Manténgale informada sobre oportunidades de ventas de galletas aprobadas en su lugar de trabajo

Es la manera más rápida, fácil y segura de tomar órdenes en línea. Luego sería entregar y recoger el dinero en persona. Pregúntele a su Cookie Manager para activar su cuenta.

Sus líderes de Girl Scouts determinarán cómo hablan, escuchan y trabajan con las niñas durante la venta de galletas. Estas experiencias ayudan a desarrollar relaciones saludables y las habilidades de resolución de conflictos.

Unión Social

Su Girl Scout es honesta y responsable en cada etapa de la venta de galletas. Su ética empresarial reforzará los valores positivos que está desarrollando como una Girl Scout.

� Ayúdela a fijar metas prácticas y útiles sobre lo que quiere aprender y ganar. � ¡Diviértase con ella!

� Participa de la reunión de tropa para la familia sobre la venta de galletas. � Firme y devuelva sus hojas de autorización. � Provea trasportación para la orden y las entregas. � Ayude a conectar a su Girl Scout con su familia y amistades, permitiéndole

4. Habilidades para Relacionarse

5. Ética en los Negocios

Dec 19 Feb 20 Feb 27-Mar 1 Mar 29

CookieClub.LittleBrownie.com

Comparte tu fotos durante el proceso de ir de puerta en puerta o cuando participas de un puesto de ventas de galletas. Déjanos saber cuándo logres una meta. ¡Queremos celebrar tus logros!

Nos puede seguir en 2014 Bling Your Booth Winners

Muchas mujeres de negocios y líderes comunitarios exitosas dicen que comenzaron vendiendo galletas de las Girl Scouts.

@ GSCNC

de las mujeres dueñas de

% negocios fueron Girl Scouts.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.