DRAW CLOSE, BUT SPEAK NOT for orchestra
GEORGE LAM (2011)
ORCHESTRA 3 Flutes (3rd doubling optional Slide Whistle) Oboe 2 B-flat Clarinets B-flat Bass Clarinet 2 Bassoons Contrabassoon 4 F Horns 3 C Trumpets 3 Trombones Tuba Timpani (doubling Claves) Percussion (2 players) Roto-Toms (set of 2 or 3) 5 Temple Blocks Log Drums or Large Wood Blocks (set of 3 to 5) Large Lion’s Roar (preferably made from a bass drum or a large tom) Large Tam-Tam Snare Drum Bass Drum Siren (hand-crank)
Strings
The work lasts approximately 8 minutes.
DRAW CLOSE, BUT SPEAK NOT
Transposed Score
Flutes 1 2
! !" $#
Flute 3
!" $#
Oboe
!" $#
1 2
!" $#
Bass Clarinet in Bb
!" $#
Bassoons 1 2
% !" #
Clarinets in Bb
Contrabassoon
Horns in F 1 3
"
Trumpets 1 2
$ !" #
Trumpet 3
!" $#
Trombones 1 2
% !" #
Trombone 3
% !" #
Percussion 1 Percussion 2
(#
"
+* # 1.
pp emerge
*#
,# p
% !" #
!% !" " # ! & !" #
!" "& #
! !" Violin 1 $ #
Mesto (q. = c. 48) div. a 3. con sord., poco vib. free bowing throughout
$ !" # + ,, ## , #
Violin 2
p
(senza sord.) poco vib. free bowing throughout
' !" # ,#
Viola
p
div. (senza sord.) poco vib. free bowing throughout
# % !" ++, # ,#
Cello
p
Double Bass
)#
! !" $# $ !" #
Timpani
GEORGE TSZ-KWAN LAM (2011)
Mesto (q. = c. 48)
% !" #
Horns in F 2 4
Tuba
for orchestra
"
# , ,, ##
# , ,, ##
,#
,#
# , ,#
# , ,#
# , ,, ## vibrate more intensely
# , ,, ##
vibrate more intensely
,#
,#
# , ,#
-- ##
less intensely
less intensely
** ##
# , ,, ## ,#
** ##
mp
# , ,# p
% !" # 20111128
2
! !
&$
!
&$
7
Fl. 1 2
Fl. 3
Ob.
!
Cl. 1 2
!
B. Cl.
!
"
Tpt. 1 2
!
Tpt. 3
!
Tbn. 1 2
"
B. Tbn.
"
Perc. 1 Perc. 2
"
pp
Slide Whistle (ossia: flute, senza gliss.)
( ( ' '$ pp
'
mf
emerge
gliss.
'
pp
( ( &$
)$
pp emerge
,$
+$
#
p
)$
!
Vc.
"
(,$ *' $ ' $ $
,$ )$
&$
*' $
,$
,$
pp
*' $ p
+$ +$
p
#
,$
'$
'$
+$ )$
&$
($
+$
p
emerge
)$
&$
*' $ '$# p
$
"$
Vla.
&$ pp
!" "
Vln. II
20111128
(
"
! Vln. I !
Db.
mp
! ! !
Timp.
pp emerge
'
"
Hn. 2 4
Tba.
'$
)$
2.
Hn. 1 3
'$
" %*&+ $ *' $ ' $ ($
Bsn. 1 2
Cbsn.
1.
)$
last two desks con sord.
( -' p
'$
+$
! %*& ++ $$ + $
+ ++ $$$
%
+$
+$
$ " %*&%*&+ +$
+ $$ +
"
gliss.
'+ $
gliss.
+ ++ $$$
*++ $$
+$
+$
++ $$
++ $$
div. a 2.
,$ +$
'$
)$
&$
p
++ $$ *' $ ' $
+$
*' $
+$
pp
++ $$ gliss.
+$
mf
+$
*' $
pp
! "
3
12
Fl. 1 2
Fl. 3
"
Ob.
"
" '$
Cl. 1 2
# %*&) $
Bsn. 1 2
Hn. 1 3
"
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
"
Tbn. 1 2
#
B. Tbn.
#
Perc. 1 Perc. 2
"
)$
($
p
.$
.$ ,$
$ )$ p
-$
(
'$
gliss.
+ *(
mp
*( $ pp
,$
,$ p
.$
)$
,$
p
)$
p
)$
.$
*( $
,$
$
$
#
!# " !
"%
Vln. I
middle three desks con sord.
" )$
(last two desks)
Vln. II
Vc.
-$
$ gliss.
$
'( $
$
.$
gliss.
$
)$ $
,$
,$
last two desks, one player at a time
,$
,$
,, $$
,, $$
,, $$
# ,$
,$
,$
,$
p
"
($#
" %*& , $ , $ & %*&,, $$
Vla.
p
%
p ! " ($
Db.
-$ !
)$
! " "
Timp.
($
#
Hn. 2 4
Tba.
pp
" %*&( $
B. Cl.
Cbsn.
($ 1.
# %*&, $
,, $$
,$
,, $$ .,$$
,, $$
div.
*) $
,$ ,$ 20111128
4
! Fl. 1 2 "
19
16
Fl. 3
"
Ob.
"
Cl. 1 2
" " /#
B. Cl.
# $$%, # )#
Bsn. 1 2
Cbsn.
Hn. 1 3
)#
"
# + - - * *#
$+ #
# +, # - - *
)#
$,/ ##
- + *#
pp
+#
+# + + .
, ##
pp
p
*#
%$/, ##
*#
p
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
"
Perc. 1 Perc. 2
Vln. I
"
*#
)#
,#
# , ,#
$, # ,#
,# ,#
p warm
always stagger breathing
-#
+# +#
1. cup mute
ppp
#
!
'
"' ! " ,# " , ## $$% ,, # ( $$%,, ## #
Vc.
"
,#
$$% , # # $$%, #
-# ,# # , ,, ## ,, ## ,# ,# ,#
all remaining desks
pp
+#
/#
19
vibrate more intensely
+ # +#
mp espr.
+
,#
+++
- -
++ ##
$, # $,#
,# ,#
++
- -
p
+#
+
- -
, ## ,
, ## ,
+ +
- -
%, #
/#
+
/// ###
+++ ###
// ## /# /# /#
last five desks return, one player at a time vibrate less intensely
+# +#
gliss.
p
$, # $ ,# p
p
,#
, ## ,
,#
$+ #
2. pp sotto voce
&
!# "
Vla.
20111128
,## )
#
Vln. II
Db.
!
always stagger breathing
#
B. Tbn.
Timp.
pp sotto voce
# $$, ,#
p warm
Tba.
1.
#
"
Tbn. 1 2
$+ #
, ##
p
emerge
! "
Hn. 2 4
)#
/# emerge
! " ##$##$()%% 21
Fl. 1 2
"
Ob.
Cl. 1 2
"
B. Cl.
" %
Bsn. 1 2
Hn. 1 3
"
$
)%
+%
) %%
* %%
)( %%
)%
p
" ##$) % )%
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
" %
Tbn. 1 2
*%
+%
+% !
)%
Flute
(*%%
gradually intensify vibr.
- #* *
(% +%
$
) %% )
+% !
)% less vibr.
(%
pp
,%
) %% )
*%
,%
)%
gradually intensify vibr.
Vln. I
.%
+%
.% )%
,
mp
) %% )
(% )%
*%
*% /* % )% )%
*% (%
*%
*% #* % ( %
p
"
*%
mf
)% )%
gliss.
(%
mf
(%
&( %
gliss.
mf
* * *%
(%
(senza sord.)
pp sotto voce
very soft mallets
, * .%
)%
" ##$) % ##$ ) % ' ##$) %% ##$ ) % %
4
ppp
&
! "
"
/*
pp sotto voce
) %% )
,%
"&
Vc.
p
*% 1.
%
!
Vla.
,%
p
%
Vln. II
Db.
$
less vibr.
p
!% Timp. "
Perc. 2
$
)%
%
B. Tbn.
Perc. 1
5
mp
#* % *( % , + %
) %% )
(%
less vibr.
mp
.%
%
! " ##$) %% ##$ )
Hn. 2 4
Tba.
+%
"
Fl. 3
Cbsn.
*%
,% (% #* % *%
gradually intensify vibr.
pp
) %% ) )%
+% ) % #* % div. pp
)% )% ) %% ) ) %% ) )%
(%
() %% )% )% ) %% ) ) %% ) )%
*%
(tutti)
% *% * % ) )%
)% )%
) %% )
) %% )
mp
)% )% ) %% ) )%
4
4
4 gliss.
+%
Two Large Woodblocks / Log Drums
-*, , ppp
pp
)% )%
!
) %% ) )% 20111128
6
! "
($
26
Fl. 1 2
Fl. 3
"
Ob.
" "
Cl. 1 2
$
Bsn. 1 2
Hn. 1 3
+$ ,$
1.
pp sotto voce, plainly
-$
p
emerge
#
-$
emerge
)$
+$
+$ ($
p
+$
2. pp sotto voce, emerge
#
+$
#
(+$ $
"
+$
+$ ($
$
.- $
,$
-$
p
! "
+$
*+ $ * +$
+ $$ +
pp
+$ +$
"
Hn. 2 4
+$ +$
pp
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
"
$ %&') $ Tbn. 1 2
$
"
Perc. 2
+$
!
%
"%
! Vln. I "
/$
+$
' %*'+ $$ %*' + $
Vc.
Db. 20111128
"
$
4
)$
+ $$ + +$
4
-
4
&) $
+$
pp
($
4
gliss. 4
gliss.
4
/$
-$
2. (senza sord.)
+$
pp
- *- # / $ mp
, , - - --, , , 0--- , - , ,
0 - , , ,$ & ppp Bass Drum
div. a 3.
Vla.
($
!
4
" %*'+ + $$ %*' + $
Vln. II
!
, /$
1. (cup mute)
$
!$ Timp. " Perc. 1
-
$
B. Tbn.
Tba.
.) $
gliss.
3
pp
-& $
, #
, - ,$ &
-& $
-& pp
+$ + + $$$ + + $$ + + $$ + +$
3
-
)$
2. pp
#
p
"
B. Cl.
Cbsn.
+$
*) $
-- ,
1 -& 0 -& 0 -& ,
- - - /$
6
---
0-0 - , & & p #
mp
/$ )$ + + $$$ + + $$ + + $$ + +$
-$ #
!
/$ + + $$$ + + $$ + + $$ + +$
/$
p
, , -
!
! " 30
Fl. 1 2
Ob.
"
Cl. 1 2
" "
B. Cl.
() $$ p
( $$ (
(1.)
"
Tpt. 3
"
( $$ (
% %'&) $ Tbn. 1 2
%
Vln. I
"
-$
/$
pp
(-$$
dissolve
,$ !
less vibrato
-$
p
)$ $) $ )$
p
7
) + $)
($
($
!
-$ dissolve
)$
-$
/$
,$
)$
-$
)# / $
,$
) + + !
! ( $$ (
( $$ (
gliss.
)$
more vibrato
( $$ (
( $$ (
( $$ (
( $$ (
( $$ (
,$
)
1. (cup mute)
+
,$
pp sotto voce
%
!% "
$) $ )$# / $
,$
p
!&
+ $) $ pp
"&
! "
/$
div.
" %$&( ( $$ %$& ( $
Vln. II
$ ' %$&%$&( ($
Vla.
%
Vc.
Db.
1.
$) $
)
. ) )$
less vibrato
%
B. Tbn.
Perc. 2
+ ) !
%
Tpt. 1 2
Perc. 1
/$
emerge
! " %$&( $$ %$& (
"
"
Timp.
,$
($
Hn. 2 4
Tba.
/$
-$
($
%
Bsn. 1 2
Hn. 1 3
p
-($$
)$ * + ,$
"
Fl. 3
Cbsn.
$()$$
#
($
more vibrato
"
%
( $$ ( ($
( ( $$$ ( $ ( ($ ( $$ ( ($
$) $ pp
con sord.
# -$
-$ ( ( $$$ ( $ ( ($ ( $$ ( ($
#)
) )$ 0
mp
($ ( ( $$$ ( $ ( ($
#
($
#
( ( $$$ ( $ ( ($
con sord. (one player at a time, from back to front)
( $$ ( ($
( $$ ( ($ 20111128
8
! !
37 '$ (
35
Fl. 1 2
! %*&- $
Fl. 3
Ob.
!
Cl. 1 2
!
"
! !
Tpt. 3
!
Tbn. 1 2
Perc. 2
Vln. I
"
20111128
+ $$ +
- $$ -
-$
"
,$
-$
+ $$ +
(
) +$
cup mute
) $$ )
+$ )$
)$
mp
- $$ -
mp
,$
+$ gliss.
- $$ -
,$
/) $
1. f clarion
+$
-$
gliss.
+$
,$
+$
pp sotto voce
( .
-$ p
con sord.
'$
p
,$
'$
#
-$
,$
.
ad lib. pp
)$ )$
)$ ) )$ )
++ $$ +$
)) $$ )$
)) $$ )$
! %*&- $$ %*& - $ & %*&- $$ %*& $ " -$ -$
%
(
(tutti con sord.)
-$
) $$ )
) ) )
pp
) $$ )
(
q.
pp
)#
)
mf
($ ($
*) *) 0
Log Drums (yarn)
(
37 -$ -$
ad lib. f
1 - $$ 1-$ mf
/-$ mp
f full, clarion, molto vibr.
$ 1-$ -$ -$
mp
mp
. ,$
pp q.
mf
Tam-Tam
tutti con sord. div.
+ $$ + -$ -$
$ $$$
Roto-toms (soft mallets)
! !
-$
. .
ad lib. pp
, $ *) $ ) ( *) $
"
gliss.
mp
"
"
p
-$
,$
) $$ )
'$
Vc.
,$
-$
"#
Vla.
(
mp
"
!
)
*) $
-$ -$
!" "
Vln. II
Db.
p
2. mf
1. mf
mp
"
B. Tbn.
Perc. 1
)$ *) $ )$
)$
a 2.
)$
($
mf
"
Tpt. 1 2
Timp.
,$
! ! %*&- $$ %*& -
Hn. 2 4
Tba.
pp
"
Bsn. 1 2
Hn. 1 3
+$
!
B. Cl.
Cbsn.
)$
) ( ( .))
)$
*)
,$ +$
(
(
q.
pp
(
(
'$
(
,$
)$
! $*%) # " (# 38
Fl. 1 2
" (#
Fl. 3
p
Slide Whistle (ossia: flute, senza gliss.)
B. Cl.
Bsn. 1 2
"
,
+
" )#
,
% )# )#
, ,
% )#
,
Tbn. 1 2
B. Tbn.
% )# "
%
Vc.
+ (# + (#
!% " !
.#
+
0#
% $/%0 # 0#
0# % 0# Db. "
.#
(# , ## , , ## , ,#
2.
p
#
+#
,# $
0#
mf
0#
mf
+# , # $, # $ +# , #
.#
+
$$ ad lib. mf
(#
pp
e+q.
2
2
pp
.#
1
+
11 + +
mp
0# 0#
# , + + **0 0# , mf
#
0# .# /0 #
+ # -, #
0#
,#
0#
+#
1 + + (#
(#
0 ## 0 0# 0# 0 0 ## 0# 0#
+ /,
1. senza sord.
p
$$
(#
mf
+
)# )#
0 ## 0 0#
.#
pp q.
0# 0#
(# !
mf
,)## + # ( #
(#
,#
# , + + *0 0# ,
pp
(#
/, #
9
mf
gliss.
.#
#
#
gliss.
, + + (#
pp
)#
p
(#
$/% 0 ## 0 " $/%0 # '
', + + ( #
gliss.
#
(#
&0 #
gliss.
&
"&
.#
)## (
)## .
(#
) ## )
)#
$*% 0 # ! $*%0 # Vln. I "
Vla.
.#
"
% 0#
Vln. II
+ (#
mf
) ## )
(2.)
Perc. 2
#
" 0#
Tpt. 3
Perc. 1
,#
" 0# 0#
Tpt. 1 2
Timp.
.#
+
! # " 0 0#
Hn. 2 4
Tba.
#
#
gliss.
pp
" -, #
Cl. 1 2
Hn. 1 3
*, #
-, #
,)# + ( #
*,
"
Ob.
Cbsn.
+
(# )#
mp
+ + .#
pp
,# ,#
pp
(#
0# 0 0 ## 0# 0# 20111128
10
! Fl. 1 2 " 41
Ob.
"
Cl. 1 2
"
B. Cl.
" $
Bsn. 1 2
Hn. 1 3
+# /. . . 0# ### 2. f
"
$
"
p
pp
p
pp
p
pp
0# 0# 0#
$
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 2
Vln. I
"
$
!$ " !
- # .# .# 1.
$
Db.
$
20111128
"
5
2# p
0# 0#
32 # 2#
0#
mp
2#
02##
,#
0#
0#
.
!
.# 0# '
. ! ,#
( ") ,#
,#
2#
$4%2 2 ## 2# 2#
. .
0# 0#
p
2#
$4% 2 ## 2 " $4%2 #
Vc.
.#
mp
mf
'
*
.
32 # 32 #
. - +# .
p
! "
Vla.
4
,#
.. - + #
"'
Vln. II
. . . . . . . . . .#
f
4
&.% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% # +
con sord. (harmon, stem in)
- - +# gliss.
,#
&. - - ,#
+#
&.% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% .% -
-
,#
mp
.
.
.%
.%
.%
.%
.
pp
.
-
1. straight mute
mp
,# Claves
.
.
p
(roto-toms) 3
-
+#
pp ad lib.
+#
-
5
3
6
5
Temple Blocks (yarn)
5 5 -
-
pp ad lib.
2 ## 2 2#
2 2 ##
2 2 ##
2# 2#
-
,#
,#
2 ## 2 2# 2#
p
+#
pp
f
,#
- - +#
2.
pp
pp
. .
pp
f as fast as possible
pp
Tba.
1.
,#
p
$ $4%0 #
Tbn. 1 2
#. #.
-
- #. #. . . . . . 1
Flute
"
Tpt. 3
,#
0#
,#
0#
" $3%$3%00 ##
Tpt. 1 2
### ....
f 5:3
f
! $3%0 # " 0#
Hn. 2 4
-
4
"
Fl. 3
Cbsn.
,# +#
2#
2# 2#
5
5
.
+# 5 +#
pp
! ! ()## )# " " 44
Fl. 1 2
2. f
Fl. 3
! )
Ob.
!
"
Tpt. 3
!
# -#
Tbn. 1 2
)
+
$ pp
+
+
,#
)%
)%
Vc.
+
.) 2. p
)%
)%
p
"
#
! "& !
&
"&
! !
-#
,#
(woodblocks)
/
pp
+
+
3
,
-#
(inside players) senza sord.
+ 0)
! $1% ( ## ( ! $1%( #
remove mutes one player at a time, from back to front
Vla.
+
#
B. Tbn.
Vln. II
*# ,#
! !
! *#
Vln. I
)#
#
Tpt. 1 2
Perc. 2
-#
1. p
!
Perc. 1
-#
,#
+ +
+ ) -#
Hn. 2 4
Timp.
,#
p
+ +
#
Bsn. 1 2
Tba.
)
!
B. Cl.
Hn. 1 3
*#
!
Cl. 1 2
Cbsn.
+
)#
11
'
(#
# $1%( # (#
(# # (# Db. "
( ## ( (# (# ( ( ## (# (#
( ## ( (# (# ( ( ## (# (#
* ## ** # *# ** ## *# *#
p
)#
*# ) ## )) #
) ## )) #
(tutti senza sord.) Trem., gradually faster
)#
)#
Trem., gradually faster
)) ##
)) ##
Trem., gradually faster
)# )#
)# )#
Trem., gradually faster
20111128
12
! ! '$ 48
Fl. 1 2
!
Ob.
0) $ ) $ ! ),$$
Cl. 1 2
"
#
*, $
)$
1(
(2.)
1. pp
"
( ( -$ *) )$
-$ -$ .$
( $ *) $
) ) ( ( .$
'$
-$
) /) +
p
p
)$
,$
mf
" 0) ) ) 0) -$ )$ $ $
"/$
,$
"
f
-$ '$
,$
pp
( $ /) $
1. solo
)$
-$
( $ *) $ )$
,$ '$
pp
"
,$
,$
,$
,$
-$ ) )$ (
'$ -$
2. p
mf
"
.$
#
! "$ !
$
*) $ )$# . $
Timpani
'$
Tam-Tam
#
% -%$
)# ( ( . $
mf
ppp
p
)#$ p
Bass Drum
"$ )$ )$
(con sord.)
mf
! &*') $ ) $ ) $
&0'Trem., , $ gradually slower , $$ ! &0', %% ,$ & %
% ) *%) $ ) ) )$ )
49
Trem., gradually slower ,$ # ,$ Db. " % mf
.$
'$ )$ ,$ %%
, $$ ,
) $$ )
ord.
'$
mf
'$
f
p
# %$ &0', ,$
.$
*, $ %%
% % ) *) $ ) ) ) $ )
mf
mf
.$
'$
,$
Trem., gradually slower
Trem., gradually slower
20111128
) ( ( )$
*, $
! ! ($
Vc.
)$
*) $ *) $
!
B. Tbn.
Vla.
f
!
#
Vln. II
'$
-,$$
#
Tbn. 1 2
Vln. I
f
!
Tpt. 3
Perc. 2
0) $
! !
Tpt. 1 2
Perc. 1
)$ )$
2. pp
Hn. 2 4
Timp.
)$
#
Bsn. 1 2
Tba.
,$ ,$
!
B. Cl.
Hn. 1 3
p
49
) ) +
!
Fl. 3
Cbsn.
(
*) ) ( *) )
p
**, , $$ ord.
p
ord. *, , $$
p
) )$
solo ord., senza sord.
!( (
pp emerge
,$ , $$ , , ,$$
*%) $
,$
,$
f
mp
%) $ *) $
,$ %%
mp
,$ %%
,$
,$
f
-$
-$ -$
,$ ,$
,$ ,$
mp
ff
, $$ , , ,$$
full, espr.
, $$ , , ,$$
*) $ mf
-$
*) $ )$# '$ mf
)#$ p
'$
! "
13
53
Fl. 1 2
Fl. 3
"
Ob.
"
Cl. 1 2
"
B. Cl.
"
&#
(' # f
#
Bsn. 1 2
Cbsn.
Hn. 1 3
"
#
! "
"
Tpt. 1 2
Tbn. 1 2
#
B. Tbn.
# "
' + + &#
!# "
)#
Vla.
Vc.
Db.
'#
)#
'#
' + +
$
*#
mf
,#
'#
pp
mp
,#
&#
'#
)#
&#
$
pp
+ ' ' p
'# '#
*# *#
*# *#
+ (' '
'' ##
* * ##
* * ##
p
1.
$ '#
)#
*#
pp
pp
f
pp
&#
&#
"%
$(% * #
)#
'#
'#
$(%* # " &
)# &
'# &
'# & +# ! '# '# + # & !
*# " $(%* # "
& '&#
& )&#
Snare (brushes, slow circular strokes)
gradually faster bows, to tremolo
Vln. II
+ ('
%
! " Vln. I
f
*## ,
,#
# $(%) #
! Perc. 1 Perc. 2
(' #
*#
p
"
Tpt. 3
Timp.
&#
&#
,#
'
mf
)'##
+ + &#
*#
"
Hn. 2 4
Tba.
p
+ + $(%) # (' '#
)#
*#
# $(%* # $(% * #
# *# " $(%* #
)# )#
p
*#
'# '# &
+# !
(* # &&
senza sord.
ppp sotto voce
))##
'' ## ''##
'' ## + # ! ''## + # !
* *## & ppp div.
'#
add one player at a time, senza sord., from front to back
)) ##
pp
& *& #
#
#
#gliss.
#
#
#
(' #
#
sotto voce
# gliss. #
tutti
#
*# *# *# *#
ppp sotto voce
ppp sotto voce 20111128
14
61 & " (' ' %# f
! ! 58
Fl. 1 2
+#
!
Fl. 3
Cl. 1 2
!
,
B. Cl.
!
*#
" ! *# Hn. 1 3 ! *#
Tbn. 1 2
#
B. Tbn.
#
Timp.
Perc. 1
Perc. 2
)# )#
mf
* * ##
)) ##
mf
"
Vla.
Vc.
Db. 20111128
f
)) ##
# * *#
# * *#
p warm
*# *#
pp
'' , ,
'#
, %#
*# *#
((* * ##
* * ##
p warm
pp
''
*#
+# .* #
%#
p warm
senza sord.
2. mf warm
*#
" ('#
1. f
*# *# *# *#
p warm
senza sord.
!# +# "
'# &&
&& $ *#
-' gliss. & & &
gliss.
gradually faster strokes
)# &&
& *& #
'# &&
'# &&
'# &&
& *& #
&& #
(*#
*#
(*# &&
*# &&
p
$-%* # ! && *# ! *# && #
# *# *#
# # * *# "
p
(( * * ## #
gliss.
# -"' # f
p
*#
*#
*# -* #
'# '#
gradually faster bows
p
-) ## )
' ## '
gradually faster bows ord.
p
##
##
*# & '&#
& *& #
& '&
mf
pp
mp
pp
Lg. Lion's Roar
, ' p
f
61
*#
*#
f
*# &&
*# && ff
* *##
gradually faster bows
*# p warm &# *
&& gliss & # . &#
%#
+#
"$
!
*#
*#
! !
Vln. II
'' ##
' , , '
''
mf
p warm
#
!
p
senza sord.
gradually faster bows
Vln. I
'# '#
&
*#
f
!
Tpt. 3
)#
*#
!
Tpt. 1 2
Tba.
*# *#
! $-%* # *#
Hn. 2 4
,
(' '#
f
#
Cbsn.
2.
* * ##
#
Bsn. 1 2
*'##( ' # '#
f
!
Ob.
& '' '# ' ' ')## & f " ( "' 5' ' ' ' ,
* *##
* *##
f
' # #
# gliss. # # #
##gliss. # #
##
pp
*# *# f
* ## * f
, , %#
+#
*# *# * ## *
&& #
, %#
&& #
gliss.
+#
&& #
! " 63
Fl. 1 2
"
Fl. 3
"
Ob.
$(% ' &
#
)&
( $+ + + + +
'&
5
*
pp
f
$(% *+ & ( + 1.
Cl. 1 2
"
B. Cl.
"
Bsn. 1 2
%
Cbsn.
%
Hn. 1 3
"
! " "
Hn. 2 4
*&
"
Tpt. 3
p
*&
' && '
%
B. Tbn.
*&
!% Timp. "
&
"
!
'&
+&
p
"&
Vln. I
" "
Vln. II
"
Vla.
%
Vc.
"
'&
'& + && +
* & ++ && p
+& +&
*& + & .+ & p
((
+&
'&
+& +&
%
++ && ++ && ++ &&
- &&
(
gliss.
&
& -&
, & ./++ &&
'& '&
p
.+ &
'&
-& -&
' && '
- && p
' && '
-&
$ . * +
pp
mf
p
pp
gliss.
-& ( +(&
( )&Snare, con sord., sticks '(&
ppp
( -( &
f
( $+ & ( + & '&
-&
$(% + & ((
$ +& ( + & '& ( ( ((
-& ((
f
$(%$(% ++ &&
++&& ( $+ && (+ ( ff
ff
)& - && - && -
gradually slower bows
mp
( '(&
( '(& p
( '(&
pp
p
gradually slower bows
'' && ((
+&
gradually faster bows
*
.+ f
(- && (( +&
+
*
.+ ' &
- && -
gradually slower bows
- && -
gradually slower bows
(-&
ff
-&
+ & +#& , &
pp Bass Drum
$(% + &
.+ &
mf
-&
' && '
+ && +
.+ * +
mf
'&
+&
-& ( +(&
*&
( +( )&
* ,& !
,&
f
p
f
* .+ .+ p
&
gliss.
+&
'+ & # '&
!
,&
ppp sotto voce
-& p
((-- && ((
-- && ((
-- && ((
.- & . -&
p
)&
-&
- && -
pp sotto voce
ppp
-&
ff
1.
pp poss.
(-&
-&
+ && +
-&
p
mf
mf
+ & .+ & +&
mf
f clarion
,&
- &&
& -&
1. solo
&
'&
+& +& +& + & .+ & + &
+&
)&
' && '
'& '&
-&
( -( &
pp
- && -
mf
mf
pp
-&
mf
)& -&
#
-& gliss.
+& +& ++ && + & + & mf
-&
'& '& (
-&
mf
-&
'&
-& -&
p
+&
)&
-&
,&
+&
#
-&
&
! "
Db.
+&
+&
-&
*&
Perc. 2
'& + *
'& '&
%
Perc. 1
+&
$(% - & % *& + &
Tbn. 1 2
Tba.
+&
+& ,&
- && " $(%$(%-
Tpt. 1 2
15
-& - && -& -&
p
-& (
p
-& -&
p
trem.
- && -
p 20111128
16
! " 68
Fl. 1 2
Fl. 3
"
Ob.
"
Cl. 1 2
" "
B. Cl.
#
Bsn. 1 2
Cbsn.
Hn. 1 3
"
"
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
"
Tbn. 1 2
#
B. Tbn.
#
Tba.
Timp.
Perc. 1 Perc. 2
"
Vla.
, /( $f 2.
Db. 20111128
.$ -$ p
-$
(
pp
($
, , , $ /( $ f
$ gliss.
$
, (( $$ mf
+ +$$
%/&%/&++ $$ ' "
++ $$ '
%)& ( $ " ' , , . +$ +$
$ # %)&%)&+ + $ "
'$
($ /( $ ($
p
($
'$ !
.$ !
+$ +$
-$
-$
-$ -$
--$$
- $$ -
- $$ -
-$ -$
($
.$
* (( $$
.$
($
.$
.$
+ +$$
fespr.
($ )( , $f
( , ,
-- $$
+$ +$ +$ +$
($ (($$ ( $$ (
$ (-$ ( ( ($
-$(
-- $$
(( $$
mf
-$
-$
($
-$
-$
($
mf
($
( $ (#$ '$ mp
(B.D.)
+ +$$
,
(( )+ $ , ) +$ p
$ ( , /+ +$ ( p
, , .$
((
-$
,
%
( , .$
+ +$$ p
( , )+ $ p
(
,
+$ p
+ +$$
p
++ $$ ' ($
-$
enter one at a time, from back to front ord., molto vib. (fast / intense)
,
(
Siren
++ $$ ' '$
+$ +$
($ ( , , )( ( ( ($ mf
$ , )( ($
mf
/%/& + + $$
#
f
) 2.( ( $ ( $
&
"&
$ 0 /( $ (($ , , (($ ( $ p
( (
1.
-$ ,
f )( $
mf
+$ +$
!# " !
f
p
($ -$
+$
p
$ ( $ )( $ ($ ( , ($
+$ +$
%)&- $
a 2.
.$
%)&+ $ %)&+ $
pp
Vc.
2.
%)&+ $ +$
(*( ($
)(
'$ -$
- $$
-$
#
! Vln. I " Vln. II
+$ '$
#
! "
Hn. 2 4
'$
/(
p emerge
+$ +$ +$ +$
++ $$ ' -$ mf
/+$ '' f
+$ +$ +$ +$
mp
f
! " 73
Fl. 1 2
($
# )( ' &$
( ($ ($ ($ )( ( ( (( (( ( )( ( ' ' # # 3 f #5 + )( ( ( ( (
"
Fl. 3
*$ ($
# ((((
&$ (
17
' ' *$
($ ($ ( 3(( ( ( '
f
Ob.
"
Cl. 1 2
" "
B. Cl.
$
Bsn. 1 2
Cbsn.
Hn. 1 3
"
$
"
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
"
Tbn. 1 2
$
B. Tbn.
$ "
$
!$ Timp. " ! Perc. 1 Perc. 2
%
"%
! Vln. I " Vln. II
Vla.
Vc.
" " $
($ -( $
($
.$
pĂŹu f
&$ &$
f
/( $
. .$$
,$
mf
$ )). .$ . .$$
. .$$
. .$$
. .$$
mp
$ . .$
mp
. .$$
. .$$
mp
.$
. .$$
con sord. (cup)
&$
$ . .$
.$
f
' *$
. .$$
. .$$
/. $
.$
mp
(.$$ ( ' ' &$
)( ($ ($ ' 1. senza sord.
con sord. (cup)
.$
*$
' ' ' $ ($ ($' ''$
'' gliss. $
pp
*$
f
.$ ' .' $
mf
+(( (( ( '
l.v.
.$
.$
.$
.$
.$
' .' $
f
###
( $ (#$
Bass Drum
pp
.$
p
con sord.
Roto-toms
pp
$
gliss.
f
f
' ' *$ *$
$ $ %/&%/&. . $ Db. "
(
$ . .$
mf
%/&. $
. $$ .
(
($
$ . .$
%)& . $ ''
.$
+/( ( ($
con sord. (cup)
%)&%)&.. $$ '
&$
.. $$
f
%)& . $ %)& . $
$ (( ' *
+/(( (( (( $ $
con sord. (cup)
&$
.. $$
.$
$ %)&. .$
(
&$
.$
f
&$
' *$
+ /( ( ($ f
! %/&%/&. . $$ "
Hn. 2 4
Tba.
,$
mf
.$ .$
.. $$ ' .$ ''
tutti
. $$ . .$ .$
' .' $
pp
q.
mf
' ' &$ *$
pp
&$
### *$
.$ .$ .. $$ ' f
.$ ''
f
. $$ . .$ .$
q.
mf
pp
*$
!
&$
( $ (#$ * $
pp
p
*$
.$ .$
.$ .$
.. $$ '
.. $$ '
mf
.$ ''
p
p
ff
.$ ''
.$ .$
.$ .$
mf
. $$ .
f
mf
f
mf
. $$ . p
p
20111128
18
! Fl. 1 2 "
79
78
Fl. 3
"
Ob.
"
Cl. 1 2
"
B. Cl.
"
*$
#
Bsn. 1 2
Cbsn.
*$
"
*$
#
! Hn. 1 3 " Hn. 2 4
Tpt. 3
Perc. 1
Perc. 2
,, / / * $
0$
" %&&, / / * $
0$
"
!
0$
+ , , -$ &, , - $
. $$ .
. $$ .
f
f
+ , , -$
.$
f
,, $,, ,, -- $$
$ . .$
f
. $$ .
,, ,, ,, -- $$ $ f
$
*$
/
p
. - $$ gliss. - $
2. senza sord. f
0$
-$
,
-$
gliss.
& -. $$ pìu f
/
!
p
, ,$
,$
$
gliss.
p
,$ 0$
,$
,$
mf
1.
3 &, ,
+,, ,$
mf
,
/ / *$ ! gliss. $ $
'
"(
Vla.
" #
*$
$f ,,$ &, ,,$$ &, $ -,$$ 1 $ .$
0$
f
&- $
.$ /$ , $ , $
0$
Tam-tam
' -'$
pp
p
ppp
.$ '' ' ,'$
,#/ / * $
mf
, 2,
,
f
f
/ ', '
, f
senza sord.
*$
/
&. . $$
mf
0$
&,
. $$ .
*$ ,$ -$
, $ &, $ - $
/
f
$ . .$
0$ / , 2.
$
*$
-$
p
senza sord.
pìu f
(
"
20111128
,, $$
-$
senza sord.
gliss. $ % - $$
, / , ,$
,,$$
. . $$
!# "
Vln. II
Db.
. .$$
.$
#
! Vln. I "
Vc.
$ 0$
#
B. Tbn.
Timp.
-- $$
#
Tbn. 1 2
--$$
%%&, " %%& , / ,, ,, $$ "
Tpt. 1 2
Tba.
,, /%%,, ,,$$
+ , , -$
*$
,$ ''
'' $
,$ '' $
/
'' $
, f
(siren)
mp
%%&%%& -- $$
,,
%%&%%&-- $$ '
, ' / / *$ !
p
# %&&%&&,, $$ "
/ / *$ !
,, ' / / *$
%%& - $ ' - $$ -
79
gliss.
,$ ,$
&, / / * $ &, ! gliss.
)
&, &, !
#f ! - /. Fl. 1 2 " ,&
# .
83
"
Fl. 3
3
. /. . . . .1& . . . .& 0 f $
..& /. $
" 3&
p emerge
Cl. 1 2
"
B. Cl.
" %
Bsn. 1 2
Cbsn.
"
%
'&( 1 &
1&
'&(3 3 &&
Timp.
Perc. 1
Perc. 2
2& 1&
$ ))))))) " '&(.&. . . . . . . . . , &
,&
"
1&
!% )) & " mf
B.D.
.&
mf
"*
%3$ & ! &3 & Vln. I " )
)) &
,&
.#&
%$ & 3 3& " ))
con sord. (practice mute, half-on*)
ff
+
con sord. (practice mute, half-on*)
3&
% )) 3 3 && ff
con sord. (practice mute, half-on*)
Vc.
pp
- - ,&
1&
3&
. -& . . &
3&
& 3 3&
& 3 3&
p
3 3 &&
3 3 &&
3&
3&
!
3 && 3 p
( ,& ! ) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) & . , .
f
!
p
3&
3 3 &&
% 3& Db. " 3& ff
ff
1&
3 && 3 & 3 3&
p
2& 2&
p
p
)) &
2&
)) &
3& )) &
.&
mf
mf
ff
Vla.
dissolve
19
rall.
. - -& . & 3 &
3&
con sord. (practice mute, half-on*)
Vln. II
2.&
p
%
!*
3
3 && 3
3&
%
B. Tbn.
Tba.
,&
-
% '&(3 3 &&
Tbn. 1 2
!
1&
1&
" '&.1 &
Tpt. 3
.&
3&
p
& " 3 3&
Tpt. 1 2
& .1& - - ,
pp
dissolve
mp
! 3 && 3 Hn. 1 3 " Hn. 2 4
.
1&
solo
Ob.
.
.& . .1&&
3 && 3 )
.#&
) .)& ,& f
3&
) 1)&
) .)
- ,& ! . & .#& , & p
2&
p
! l.v.
f
3 && 3 )
f
p
& 3 3& )) 3& )) 3 3 && f
3& 3& f
f
* The practice mute should only partially cover the bridge. Alternatively, use a fully-installed conventional mute.
p
2& 2&
3& - & .#& , & pp rall.
3 && 3
& 3 3& ))
& 3 3&
3&
3&
)) 3 3 && p
3& 3& p
p
2&
3 3 && 3& 3&
20111128
20
! Fl. 1 2 "
q. = c. 36
87
"
Fl. 3
" &&
Ob.
Cl. 1 2
"
B. Cl.
"
Hn. 1 3
"
Tpt. 3
"
#
B. Tbn.
'
' '
'&
'
*
'&
&&
&&
p
"
#
,& '
q. = c. 36
,& ,&
,& ,&
, && ,
, && ,
,&
,&
,&
,&
, , &&
, , &&
, , &&
, , &&
$#% ,& ! $-%, & Vln. I " $#% , && " , % #
Vc.
"
# ,& ,&
*
' '
(sticks)
ppp
'& '
!
,& '
"$
Vla.
!
,&
!# & . "
Vln. II
!
,&
! Perc. 1 $
20111128
&&
' )
!
# $-%, , &&
Tbn. 1 2
Db.
3
!
& " , ,& "
Perc. 2
'
#
Tpt. 1 2
Timp.
' )
! , && " ,
Hn. 2 4
Tba.
( '&
#
Bsn. 1 2
Cbsn.
'
,& ,&
,& ,&
,& '
!
, && ,
,& ,&
+&
*&
'& mf espr.
Fl. 1 2
! " "
Fl. 3
"
Ob.
Cl. 1 2
"
B. Cl.
"
Hn. 1 3
"
Tpt. 1 2
"
Tpt. 3
"
Tbn. 1 2
#
B. Tbn.
#
Perc. 1
Perc. 2
"
)'
*'
&'
''
*' p
) ) +
* ''
*'
*
) )
ppp
mp
#
!# &' " (( !$
*' (
(( '
(( '
(( '
( )'(
p
% #
Vc.
"
,'
*'
pp
*#' ( '
,'
rall.
%$& ' &' " &
Vla.
,'
* ' *#' ( '
"$
Vln. II
(' !
(lowest note possible on drum)
(B.D.)
! Vln. I "
Db.
('
! " "
Timp.
''
#
Hn. 2 4
Tba.
&'
#
Bsn. 1 2
Cbsn.
21
rall.
91
& '' &
!
&'
&'
&'
&'
&'
& '' &
& '' &
& '' &
& '' &
& '' &
# &' &'
&' &'
&' &'
&' &'
&' &'
! ! !
20111128
Hong Kong-born composer George Tsz-Kwan Lam (b. 1981) grew up in Boston, Massachusetts, and studied composition at Duke University, the Peabody Conservatory of Music, and Boston University, where his teachers included Nicholas Maw, Christopher Theofanidis, Charles Fussell, Stephen Jaffe, and Scott Lindroth. His recent works explore the intersection between music, theater, and the documentary. George’s one-act opera The Persistence of Smoke (2011), with a libretto by North Carolina playwright John Justice, focused on the once-thriving cigarette industry in Durham (NC), inspired by collected interviews, oral histories and archival materials. The opera was staged in April 2011 at Golden Belt, the site of a former cotton mill that manufactured bags for Bull Durham tobacco. In addition, George has collaborated regularly with Chicago writer Benjamin Rogers on works for chamber ensembles, chorus, and orchestra. George’s music has been performed by Contemporary Musiking (Hong Kong), Volti (San Francisco, CA), American Opera Projects (Brooklyn, NY), Red Clay Saxophone Quartet (Greensboro, NC), AM/PM Saxophone Quartet, Boston University Concert Band, Charles River Wind Ensemble (Boston, MA), Aspen Contemporary Ensemble, Hong Kong Voices and the Hong Kong Sinfonietta. George was the recipient of an American Music Center grant for his orchestral work The Queen's Gramophone (2009), as well as the 2010-11 Evan V. Frankel Fellowship in Humanities at Duke University. Recent fellowships and residencies include the Aspen Music Festival Schumann Fellowship, the Dartington International Summer School Angus Allnatt Foundation Fellowship, American Opera Projects’ “Composers & The Voice” workshop series, the Virginia Arts Festival John Duffy Composers Institute, and the Volti Choral Arts Laboratory commissioning and residency program. Along with composer Ruby Fulton, George Lam is a founding company member and co-artistic director of Rhymes With Opera.