1
EDITORIAL Bienvenidos a nuestra nueva edición de GTM Magazine. Podrás experimentar con nuevas fotografías, textos y un diseño más fresco. En esta ocasión nuestra portada es Kenny Monzón (diseñador y presentador de TV), donde nos cuenta sobre que es la Sastería de Muebles, su empresa Urvika y como es vivir con un mejor estilo de vida a base del diseño de interiores, para mostrar un mejor aspecto y una vida más alegre con el diseño. Te invitamos a que leas todas nuestras actualizaciones tanto nacionales como internacionales, cultura, maquillaje, moda de invierno, temas motivacionales, historias de vida, y mucho más. Gracias por tu preferencia y recuerda que estamos para apoyar el talento mundial. Director General: Mario Contreras Klée Director General: Mario Contreras Klée Director creativo en Diseño Gráfico: Lic. Juan Manuel Monroy Publicidad: Donald Palencia Diseño del cuento y poema: Gabriela Monterroso Patrocinadores: Progresiva viste a Jorge Arriola, Leo díaz y Cecy Alburez. Green Glow Organics Maquillaje (makeup a Kenny Mozón - Evelyn Herrera). Makeup fotos de moda inviernos - Elisa Juárez-Make Up & Styling. Peinados por Vivian Urízar (Moda invierno). Con el apoyo de YO AMO GUA en T-Shirts, Qué Pasa Guate y Cast Radio. Fotografía: Juan Luis Sacayón (Kenny Monzón y Moda Invierno). Andrés Lorenzana (Ana Iris). Videos backstage: State Of Talent - Juan Fernando Aguilar y Cristian González. Escritores: Gina Barrios, David Ramírez, Francisco Cetina, Hugo Santizo, Sabrina Ariza, Mario Contreras, Erick Gálvez, Xavi Sanz, Ana Lucía Castillo, Cristina Troule, Raúl Castañaza, Juan Fernando Aguilar, Andrea Paola Rosal, Evelyn Herrera. Contáctanos en FB como Guate Magazine y en Twitter como Guate Magazine. Escríbenos a gtm@guate-magazine.com
2
La niña y la lluvia
Por: Gina Barrios Una niña de ocho años vivía aislada de los demás niños. Ella era huérfana y lo único que tenía era su bicicleta. En el pueblo de Aserrín no llovía y ella vivía felizmente ahí. En verano había mucho calor y a veces la tierra se rajaba. Con el cambio brusco del clima una vez hizo que la tierra se moviera y con mucho miedo la niña decidió abandonar su hogar. Se mudó al siguiente pueblo, llamado Cataratas. Este pueblo le llamo mucho la atención, era silencioso y había encontrado a un nuevo amigo, el barbudo Niebla. Decidió hacer su nuevo hogar ahí y todos los días paseaba con su bicicleta. El barbudo Niebla le contaba historias de su pueblo y ella le contaba del suyo. Un día empezó a llover y al sentirse solo, el barbudo Niebla, le dijo a la niña que no podía salir a bicicletear debajo de la lluvia por que se podía derretir. La niña creció asustada de la lluvia y esto le impedía escapar del pueblo Cataratas. Inclusive dejo de salir con su bicicleta a pasear. Ella salía solo de día y cuando veía el cielo oscuro regresaba dónde el barbudo Niebla vivía. Una noche se quedaron sin comida y el babarbudo Niebla se había estaba bien dormido. La
niña tenía hambre y estaba muy asustada para salir a traer comida, a un par de kilómetros de distancia, entonces se armó de valentía y con su bicicleta se fue lo más rápido que pudo hacia la tienda más cercana. Tenía dos años de no haber salido por la noche, entonces se perdió, dio un sinfín de vueltas hasta que se cansó y se quedó dormida. Por la mañana los pájaros empezaron a cantar y el sol le quedo en la cara, ella rápidamente se despertó, agarró su bicicleta y empezó a buscar una salida de donde se encontraba, le agarro la tarde y el cielo se oscureció. Se quedó tiesa del miedo cuando sintió que la lluvia la estaba mojando. Ella solo tenía diez años y no quería morir derretida, lloro y grito fuertemente, pero después de unos minutos se dio cuenta que no se estaba derritiendo. El barbudo Niebla la había engañado y después de tanto tiempo ella era finalmente libre, bicicleteó toda la tarde sonriendo y disfrutando de la lluvia. A partir de ese día ella enfrento sus miedos y decidió continuar con su vida, conociendo pueblos con sus peculiaridades.
3
“tenemos un secreto”
Para todos los fans de OV7, la espera ha terminado, la agrupación mexicana publicó su nuevo álbum, titulado “A tu lado”, con el cual ya estrenaron su primer sencillo “Tenemos un Secreto”, que tiene por videoclip, filmado en Morelia, Michoacán, con una interesante historia secreta de dos enamorados que se encuentran trabajando en una
oficina pero su amor no puede salir a la luz pública. El disco contiene 13 temas inéditos escritos por Oscar Schwebel, el cual viene a dar un nuevo sabor de boca y frescura a OV7 después de su gran éxito al regresar a los escenarios. FB: OV7 Oficial
4
La cantante de: Por: Cristina Troule María Villalón es una cantante y compositora de Málaga conocida por ser la ganadora de “Factor x” España; aunque todo el mundo la conoce como la cantante de “La lluvia”, un single con el que estuvo más de 52 semanas en lo más alto de las listas. Es una artista muy versátil y trabajadora que ha sabido luchar por su música sin perder la humildad que la caracteriza. Actualmente se encuentra en plena gira de su último disco “Historias de una cantonta”, su disco más personal. Después de una vida luchando por la música, con 18 años llega tu oportunidad y logras ganar un programa como Factor X. ¿Eras consciente a esa edad de la dimensión del programa? ¿Cómo reaccionaste al saberte ganadora habiendo pasado tantas voces por ese escenario? Hoy en día estar o ganar un programa de televisión no te convierte en una estrella, eso pasó solo con el primer OT. Te da la oportunidad de darte un poco a conocer y de dar un paso hacia adelante. Siempre tuve los pies en el suelo porque era consciente de que esto no me iba a solucionar la vida, pero sí que es cierto que nunca pensé que fuese yo la ganadora. Para mí ganar Factor X fue un regalo a tantos años de trabajo con mi familia en la música, y siempre estaré agradecida por la oportunidad que supuso en mi vida. En 2008 editas el disco “Te espero aquí” con Sony Music; pero hasta 2009 no llega tu mayor éxito con el segundo disco “Los tejados donde fuimos más que amigos” y el single “La lluvia”, un tema que tú misma propusiste para el disco. ¿Qué significa
“La lluvia”
para ti “La lluvia” y todo lo que has vivido con esa canción? Lo de “La lluvia” fue increíble, nunca imaginé que iba a funcionar de esa manera. Es una canción que casi todo el mundo conoce, aunque no sepan quién la canta, pero sí conocen el tema. Todo lo que conseguimos con esa canción fue más de lo que habría podido soñar nunca, nos abrió muchas puertas, nos dio a conocer. Siempre has defendido la importancia que tiene para ti ayudar a otros artistas, y lo demuestras en las más de 50 colaboraciones que has grabado en disco de otros cantantes, ¿crees que es importante apoyarse unos a otros? Siempre que puedo intento echar una mano, claro que sí. Aunque es paradójico porque yo he hecho más de 50 y he pedido dos en toda mi vida y las dos me han dicho que no ja,ja,ja. Para mí es muy importante en la vida en general ayudar a los demás, porque lo que realmente importa son las personas. Y para terminar, ¿te gustaría algún día poder presentar “Historias de una cantonta” en Guatemala? ¿Con qué single te lanzarías en este país? Para mí sería un sueño poder ir hasta allí. Latinoamérica en general es maravillosa en cuanto a la forma que tienen de sentir y vivir la música, es algo que en España se ha perdido. Para mí sería un regalo poder tener la oportunidad de llegar allí con mi música. Me gustaría lanzarme allí con “La ciudad de las bicicletas”.
5
Alejandro Montesinos
Alejandro Montesinos, un joven español que actualmente vive en la ciudad de Los Ángeles, inició su carrera como modelo de reconocidas marcas internacionales. Recientemente Montesinos acaba de ser el actor y modelo del nuevo video clip “No Pudiste Amar Así”, de la cantante y actriz mexicana Lucero. Ahora, se encuentra ultimando todos los detalles de lo que
será su lanzamiento internacional como cantante. Mientras tanto, hoy 15 de noviembre es el estreno mundial de su primer sencillo “Boom Boom Boom”, un pegajoso tema en donde predomina una interesante fusión musical. Para ello, el cantante español realizará un extenso tour de medios que iniciará en Miami.
Melissa Joan Hart
Melissa Joan Hart, conocida mundialmente por las series de televisión Clarissa lo explica todo y Sabrina la bruja adolescente; hoy se encuentra presentando un libro al que tituló “Melissa lo explica todo”. En esta ocasión Melissa revela todo lo que en su adolescencia tuvo que pasar, entre los temas mencionados son las drogas
y llegando a la Mansión Playboy donde besó a una mujer. Hoy en día asegura la actriz que su pasado ya no es parte de su vida y que actualmente goza de sus preciosos hijos y de su esposo. Busca este libro de memorias sobre Melissa, el cual te transmitirá una experiencia que te dejará marcado. Aprende de experiencias y vive al máximo tu vida.
6
Jay Lee
Música
Innovadora”
Jay Lee, es un joven cantante que le gusta mucho la producción y dirección de videos, uno de sus hobbies es la fotografía y el entretenimiento. Ha aprendido mucho sobre el ámbito en donde se desempeña, que llega a un punto de querer dirigir sus propios videos. Le gusta leer revistas, estar al tanto de lo que sucede en el mundo, el cine y editar videos.
su lado de actuación y se disfrazó de cosas algo locas.
Like a mother fucker
“Mi música es en inglés porque hay cosas en inglés que suenan mejor que en español y no tienen la misma idea, toda mi vida he hablado inglés. El español es un lenguaje más romántico y no podría escribir una canción de ese tipo”, comenta Jay Lee.
Este es el nuevo sencillo de Lee; la idea de hacer un video lyric antes del oficial, fue con la ocasión de hacer algo más creativo, donde Jay Lee, se presentara cantando e interactuando junto con letras y efectos. Siempre ha hecho videos divertidos, procura siempre innovar algo nuevo y crecer, cambiar su imagen sobre todo. El video oficial que se viene, será muy divertido. En el mismo verán
Esta nace con la idea de expresarla para salir de la rutina, gritar, bailar, y hacer las cosas al extremo y un poco bromista. De esto trata parte de la letra del sencillo Like a Mother Fucker.
En 2014 se viene nueva música y videos. El objetivo principal del disco es que más gente conozca a Lee. FB: Jay Lee GT
7
Resumen de Simul Cast TV
Fernando Sheel
Raúl y PIVA Gaby Sánchez
8
PIVA “Sorpresas para el 2014” Se llevó a cabo la conferencia de prensa del cantante guatemalteco del momento Piva, quien presentó a los medios de comunicación que se dieron cita en el restaurante Tango, sus más recientes planes para el año 2014, entre los cuales dió a conocer detalles de su participación junto a los artistas de talla internacional, con el cantante panameño Joey Montana y el cantante puertorriqueño Lenny.
Por: Francisco Cetina
El nuevo material discográfico del guatemalteco saldrá en los primeros meses del próximo año. También comentó que el 11 de diciembre comenzará su gira por Latinoamérica y Estados Unidos, esta iniciará con su participación en el concierto que ofrecerá Olga Tañon y Fonseca, ya que será el encargado de abrir dicho show. Este mes el cantante viajará a panamá para ultimar los detalles de su próxima gira, también viaja a los Estados Unidos para asistir a los premios Latin Grammy acompañando al artista colombiano Maluma, quien está nominado en la categoría de Mejor Nuevo Artista, categoría en la que se encuentra la cantante guatemalteca Gaby Moreno.
9
Fátima “Time Passes by”, es una canción muy especial para Gerendas, porque nos invita a todos a disfrutar cada segundo de nuestras vidas, oportunidades, y a vivir la vida en cada momento. Cristian González y Fredy Polanco son los productores del nuevo video de Fátima, en el que se plasmaron varias ideas innovadoras, llevando esta historia a formar parte de lo que la letra presenta. Busca el videoclip en las redes de la cantante como: Fátima Songs
hay video Parkour y l e n E e nas d esce ance. d k Brea
y asos mo P Juan, o c s n de ro Do alida n loc o del Teat o r a z i n il Se ut s, un sóta s. re le a a n la g d u e l P más e se tros e o d A o r . wca ent me TNS e en ió un sho sado y Ti t s i v c a a e P r m l f i e t ,o d Fá orias video ioso: o cur su nuevo illos Mem t a d c o Com tación de n sus sen n o prese ionante c es impr By. s s s a P e
Time Passes By
10
“Pierde
el control”
Ale
Mendoza
Por: Francisco Cetina El cantante guatemalteco Ale Mendoza y el cantante puertorriqueño Dyland, presentaron el video musical de la canción del álbum mas reciente del guatemalteco, el tema se titula “Pierde el control”. El video musical fue grabado en Izabal, Guatemala. El Castillo de San Felipe fue el escenario donde más de 35 extras estuvieron en escena grabando el videoclip. El video estuvo a cargo del productor puertorriqueño King Swifft, quien es considerado uno de los mejores productores en su país. Los cantantes escogieron grabar el video en Guatemala para mostrar la riqueza natural del país. Tanto el cantante Dyland con el productor musical de dicho video King Swifft, expresaron la buena química que tuvieron con el cantante Ale Mendoza y lo maravilloso que fue trabajar en Guatemala.
11
Flaminia “Dispuesta a romper todo” Por: David Ramírez La cantautora guatemalteca esta estrenado sencillo llamado “Rompes Todo” este tema será incluido en su próximo disco, la producción de este material esta a cargo de productores como Daniel Betancourt, Dan Warner y Lee Levin, quienes han trabajado con artistas como David Bisbal, Shakira y Pink. Flaminia en su producción musical anterior presentó solo canciones en inglés, y este año 2013 se lanza a un nuevo reto, la conquista por en el idioma español. “Rompes Todo” es una coautoría con Daniel Betancourt y
Rodrigo Rosales, y muestra a una Flaminia enamorada, indefensa u dispuesta a entregar el corazón sin barreras, a romper los esquemas. El vídeo fue realizado por Kenneth Muller, un cineasta guatemalteco, que ha producido videos de otros artistas como Kitty Falla, Piva y Ángel Miranda. Por el momento la artista se encuentra en Miami, grabando los demás temas que formaran parte de su material discográfico y a su represo le espera una intensa gira por Centroamérica.
La cantante guatemalteca, Ana Iris da la noticia sobre una sesión de fotos Fall/Winter 2013 realizada en el Parque Naciones Unidas y en Estudio Profesional de zona 14, a cargo de Andrés Lorenzana. Donde anuncia su patrocinio de vestuario con el famoso diseñador guatemalteco
Guillermo Jop, con la marca reconocida GUISHEM. Sin dejar de mencionar a BOHO y FUNKY (otras marcas patrocinadoras). Las fotografías serán publicadas este 18 de noviembre en ww.anairisesposito.com. No te las pierdas y conoce más de Ana Iris en sus redes sociales como Ana Iris Music.
Ana Iris
12
“Ven a mi
espacio”
13
14
“Diseñar es un estilo de vida”
Por: Mario Contreras Klée
Kenny Monzón Urvika es un equipo que se especializa desarrollando espacios nuevos, para llegar a sus clientes diseñando para ellos y construyendo ambientes. Enfocados en el área comercial, donde la arquitectura es fuente principal para la creación de conceptos y explotar formas diversas en residencias, para lograr así un estilo único. Kenny Monzón es Ing Civil, tiene una especialización en Arquitectura Comercial y Diseño Industrial, su especialización es en el área de construcción comercial y habitacional. Además se ha destacado por sus diseños para tiendas y escenografías para televisión. Los productos que ofrece Urvika son: Stands, viviendas, oficinas y tiendas. Kenny comenta que el tema principal de esta nota, es invitarlos a todos, a su espacio y contarles sobre la sastrería de muebles. Urvika tiene una extensión que se dedica a la fabricación de muebles, la gente vive la experiencia en el diseño de muebles, porque los clientes crean sus
muebles, que son hechos a la medida, con alta costura, hecho por guatemaltecos y al gusto del cliente. Encuéntralos en FB como: Urvika GT. Mejorando la Casa es una sección de guatevisión, que dan todos los miércoles en Viva la Mañana, donde Monzón tiene la oportunidad de mostrarle a las familias guatemaltecas tips para mejorar y re decorar sus hogares. “El diseño de interiores, es un estilo de vida constante, es mejorar tu espacio, mejorar tu salud, autoestima, ayuda a tener mejor relación con tu pareja. Es bueno comunicar en tu espacio quien sos. Mejorar tu estilo de vida, no solo es cuidar tu salud. Esto ayuda a ser un buen trabajador. Manteniendo orden, optimizando tu espacio y mejorar tu hogar, es lo que buscamos”. Busca a Kenny en FB como: Monzon Kenny
15
16
Lo más nuevo Tango es un nuevo restaurante que se encuentra ubicado en la 6 avenida, 10-07 zona 9. Recientemente abrieron sus puertas a todo público; uno de los dueños del restaurante (Alfredo Armas), comenta que este lugar de Steak House, promete ser uno de los mejores en brindarle a su público, la mejor carne de la ciudad. Hay variedad de platillos, como el famoso “Pollo Chamàn”, chorizos, con variedad de cocteles y guarniciones. Además el ambiente es muy cómodo. No dejes de visitarlos de lunes a domingo en horarios de 12:00 a 22:00 hrs. Búscalos en FB como: Tango Restaurante
Seguridad en ti = Secreto de + Amor propio la belleza Por: Hugo Santizo En pleno siglo 21 la sociedad y grandes marcas te ofrecen la belleza en un empaque, en un accesorio, en herramientas para mejorar tu físico, la tendencia marca modas y rige la forma de desarrollarte ante la gente, que si estas gordo o flaco, que si eres rubio o moreno, que si tus ojos son claros u oscuros, hay mil atributos que se deben cumplir para poseer este calificativo, pero hoy en estas líneas, traigo el verdadero secreto de ser una persona bella. TU ERES LO QUE PIENSES DE TI, para ser bella (o) primero debes sentirte así, seguro de ti mismo, seguro de lo que vales, siendo capaz de admirarte a ti mismo y contemplar en ti cada parte que forma tu constelación corporal, si no te valoras primero tú, por más que lo intentes
nadie lo hará, un paso fundamental para mostrarte pleno; es sentirte así, recuerda el buen fruto viene de raíz, no te menosprecies , por el contrario, recuerda que para amar, primero debes amarte a ti mismo. Deja de lado las presiones sociales y si tu confías plenamente en tus virtudes, seguro; podrás vencer tus defectos, Dios te dio inteligencia y libertad de elección por lo cual debes elegir ser tu mismo, se autentico, no necesitas ser el espejo de alguien más, busca la belleza que hay en ti, aprende a amarte y valorarte, cree en lo que tienes y gana seguridad, ahí está el secreto de ser una persona bella, así que corre la voz, porque esto debe ser un Secreto a Voces, ¿y tu eres bella(o)?
17
Xavi Sanz Creo que este artículo, va a ser el más crítico, pero la verdad, me apetecía desvelar alguna de las vivencias que he tenido hasta ahora. Trabajar en los medios de comunicación, por vocación como yo, tiene algo muy bonito y es que cuando coincido con determinadas personas famosas como actores o cantantes, me acerco más a lo que yo quiero ser y a rodearme de mis referentes. ¿Cómo son los famosos cuando están relajados? Analicémoslos en 3 partes. En la calle: En una gran ciudad, es casual encontrarte a famosos paseando. Se pierde la magia cuando les ves vestidos de calle, fumando, despeinados, sin maquillar o con gafas de sol e incluso evitando hablar con fans que quieren hacerse fotos. Es como reafirmar que fuera de cámaras reniegan de ser famosos. En eventos: Normalmente al llegar al lugar, se ve de lejos los aires de grandeza de esos personajes famosos. El maquillaje exagerado, la ropa vistosa o peinados
imposibles son la marca que les define. Al pasar una serie de horas, esa marca personal se va derritiendo y si además, han consumido alguna sustancia (ya sea alcohol o drogas), la imagen de esos famoso es completamente deplorable. En privado: Al hablar con algunos famosos en privado, te das cuenta que la frivolidad está muy patente. Es muy común conocer a esos famosos con secretos ocultos, saber cuales son sus debilidades o incluso como ellos mismos critican el mundo en el que se mueven. Pero ante las cámaras, ellos siempre serán perfectos. Por ello, mi conclusión es: Si eres famoso porque quieres, debes exponerte, sin criticar, a la opinión pública, sino, métete a trabajar en un supermercado y pasarás desapercibido. Yo, aunque adoro ese mundo de estrellas, famosos y fotos, no tengo intención de ser uno más de ellos. Yo sólo quiero que se me reconozca por mi trabajo y sentirme orgulloso por ello.
“Mágico Silencio” Veo tu reflejo en el retrovisor Tus ojos me recuerdan que eres imposible El amor llegó en el momento perfecto Y el destino escapó en un viaje sin regreso Siento una inquietud que invade mi piel El instante se llena de bellos y extraños recuerdos Tus manos calientan mi corazón desolado Mientras las mías acompañan el mágico silencio Un suspiro sale del alma; Calla… Sin más que decir el tiempo nos llama La verdad sale a la luz Y al final del pasillo te encuentras Tú.
Mil historias se encuentran En este libro de historias compartidas Relatos extraños que me elevan Instantes que van, vienen y se quedan. Inevitable es que se escape una sonrisa Al darle pausa al reproductor del día Y es también inevitable vivir deprisa Pero ése mágico silencio Ese que vivimos… Ese ingrato se vuelve mi melodía Cuando te vas lejos Y dejo que pase la vida. Gaby Monterroso
18
Josué Cota Josué Cota, ha participado como modelo en pasarelas, sesiones de fotos para marcas comerciales, tiene 23 años, le encanta la moda e imponer nuevas modas. Ha dejado el modelaje por el estudio pero pronto lo retomará. Es originario de Sinaloa, México y tiene una historia de vida que contar. ¿Cuéntanos sobre tu personalidad y tus gustos? Me gusta el sushi, amo la música pop, rock, electronic dance, no soy bueno bailando pero cuando se trata de divertirte en una fiesta no importan los pasos. Me consideran cool, lleno de vida, soy una persona que siempre anda con una sonrisa en su rostro, me consideran muy buen amigo ya que no me limito en tener amigos. Me encanta la tecnología y los videojuegos. ¿Cómo ha sido el cambio más grande que has dado en tu vida, después de
“Traza una meta y cúmplela”
pesar en kilos mucho más de lo que pesabas y pasar ahora a tener un cuerpo más sport? El cambio en mí ha sido drástico, donde llegué a pesar 130 kilos, hoy peso 83 (mi peso ideal), antes me sentía solo, todo me daba pena, baja autoestima, e incluso bulling. Ahora La gente adora mi físico pero lo que yo pienso es que hay que sentirse bien con uno mismo. ¿Cuáles son los métodos para tener un buen físico? Para tener buen físico es básicamente la alimentación llevando una dieta adecuada y por supuesto el ejercicio es esencial, yo practico box, crosfit, gym, spilling más otros ejercicios. Pero mi secreto es el “box” ayuda a bajar de peso y usar aparatos en el gym son mis dos armas secretas. FB: Josué Cota Trejo
19
“Winter Layers”
Ha llegado el invierno y con éste las nuevas tendencias. No hay mejor época que el invierno para desempolvar esos abrigos, bufandas y las hermosas chaquetas. Los colores fríos como el gris, negro, café y gama de azules son los favoritos e ideales para combinar; aunque siempre es importante darle tu toque especial para hacer de tu outfit algo único y que identifique tu estilo.
Por:
Sabrina Ariza
Para conseguir una hermosa caballera no olvides consentirte con diferentes tratamientos, pues el frizz es el mejor amigo del invierno. Los chicos pueden usar camisas de manga larga o camisas de cuello V y combinarlo con suéteres tipo oxford. Sea como sea, el invierno se hizo para disfrutar, jugar con colores y capas, pero sobre todo darle un toque especial a la vestimenta que estés usando.
20
21
22
23
24