D’ UN DE LT E L’ AU TR E
GUADALQUIRHÔNE
CENTRE GLANUM
IES RUIZ GIJÓN
Du bord du Guadalquivir aux rives des Rhône.
FR ES AN T R C E OS S E PE S RS
NU ON
AJ
ES
D’UN DELTE L’AUTRE
CHEF DE LA MANADE.
JEFE DE LA MANADA .
Taureau dominant qui a le sens des réponsabilités.
Toro dominante que tiene sentido de la responsabilidad.
ROSCO
FEMME DE ROSCO ESPOSA DE ROSCO
Grosse gourmande, toujours patante pour déguster les spécialités locales.
Glotona gordita siempre dispuesta a degustar las especialidades locales.
GOLDÉNIA
FILLE DE ROSCO ET GOLDÉNIA. HIJA DE ROSCO Y GOLDÉNIA.
Vachette bimbo. Gâtée pourrie pas ses parents, obsédée par son look.
Vaquita atractiva, tremendamente mimada por sus padres obsesionada con su look
VACHENA
PETIT AMI DE VACHENA NOVIO DE VACHENA
Champion de course camarguaise. Sportif émérite.
Campeón de carreras de La Camarga. Consumado deportista
BOVIN COLT
LES VIEUX.
COUPLE DOYEN DE LA MANADE. LA MEMOIRE DE LA CAMARGUE. Pareja decana de la manada. La memoria de La Camarga.
CORNÉO ET MULIETTE
VACHETTE INSTIUTRICE. VACA INSTITUTRIZ
•
Polyglotte, très cultivée.
•
Políglota muy versada (culta)
VACTRICE
NU ES ES PA TR ÑO O S LE PE S RS
O NA
JE S
D’UN DELTE L’AUTRE
Familia Al-Andalés.
EL GALANTE ESCRITOR
Señor de las pezuñas a los cuernos Escribe por doquier sus cuentos. Caballero poderoso Lleva un traje hermoso Pintoresca su hechura Cuernos con curvatura, Sonrisa elegante Pero no lleva guantes.
MANCHADO
LA PINTORA DEL GRUPO.
Informal y despreocupada. Le encanta pintar, lo demás le da igual. Si le cae una mancha rosa, dice que es fresa. A ella sólo le interesa que Machado esté a su lado. Picassina es divina.
PICASSINA
ELEGANTÍSIMA
Presumida y creída es la Sra. Jiména Casada está con Aceituno y sus hijos son, buena ternera de vacuno. Sus cuernos son elegantes, Su melena radiante que pasea “tan campante” Con bolsos de Gucci y con móvil en mano, pasea sus peinados por todos los prados.
JIMENA
DEPORTISTA. ď‚—
Su nombre es Aceituno y es mĂĄs chulo que ninguno. Su cuerpo es musculoso y su pecho muy fibroso. Es el terror de las nenas pero adora a su Jimena. Padre ejemplar y marido singular.
ACEITUNO
LOS PEQUES
Son mellizos, pero de distinto sexo. Cuando llora Fernando, calla Bernarda y cuando Bernarda berrea, Fernando “se cabrea”. Más distintos no pueden ser, pues nada tiene que ver una vaca manchada con un toro de piel “amarronada”. Son como la noche y el día, pero el uno sin el otro, no existirían.
FERNANDO Y BERNARDA