we‡q
1
we‡q
we‡q †inbygv webZ Avwbm
1
we‡q
2
we‡q †inbygv webZ Avwbm
MvwW©qvb cvewj‡Kkb 34, b_©eªæK nj †ivW, gv`ivmv gv‡K©U (2q Zjv), evsjvevRvi, XvKvÑ 1100 01710-197558, 01998-584958 02-57165517 guardianpubs@gmail.com www.guardianpubs.com
AbjvBb cwi‡ekK www.rokomari.com www.boibajar.com
cÖ_g cÖKvk : 30 b‡f¤^i, 2017 wØZxq ms¯‹iY : 16 wW‡m¤^i, 2017 Z…Zxq ms¯‹iY : 20 gvP©, 2018 MÖš’¯^Z:¡ †jLK kã web¨vm: †gv: Rwniæj Bmjvg cÖ”Q` : Av‡jK †nvmvBb gy`ªY: †gv: Avwgbyj Bmjvg nvW©Kfvi g~j¨ : 250 †ccvie¨vK g~j¨ : 220 ISBN- 978-984-92959-6-9-4 (Hardcover) ISBN- 978-984-8254-05-9 (Paperback) Biye by Rehnuma Bint Anis, Published by Guardian Publication, Price Tk. 250 (HC)/Tk. 220 (PB) Only.
we‡q
3
cÖKvk‡Ki K_v aiæb, cuvPRb eÜz GKmv‡_ `yNÈv mgq KvUv‡jv| wbðq †mLv‡b n‡iK iK‡gi Av‡jvPbv n‡e, bvbv UwcK _vK‡e| Z‡e Avcwb wbwðZ _vKzb, †mLv‡b Aek¨B Ôwe‡qÕ Bmy¨ Av‡jvPbvi G‡RÛvq _vK‡e| Ôwe‡qÕ e¨wZ‡i‡K wK AvÇv R‡g? GKevi fveyb †Zv, GB Rxe‡b Avvcbvi gyL †_‡K KZevi Ôwe‡qÕ kã D”PvwiZ n‡q‡Q| we‡kl K‡i e¨v‡Pji Rxe‡bi KwíZ †ivgv gv‡bB †Zv we‡q| Rxe‡bi GKUv ch©vq ch©šÍ we‡q AvÇvi Bmy¨ n‡jI ev¯ÍeZv wKš‘ Avjv`v| KL‡bv Zv fv‡jv jvMv Avi D”Qv‡mi euva fv½vi †Rvqvi, Avevi KL‡bv Zv weP‚Y© Avqbvi UzK‡iv UzK‡iv LÐ| we‡q Rxeb P‡µi GKwU Awe‡”Q`¨ Ask| we‡qi gva¨‡gB `yRb bi-bvix c~YZ © v jvf K‡i| GKBmv‡_ ¯^cœ Avi †mB ¯^cœ c~i‡Yi `vwqZ¡‡ev‡ai bvg we‡q| we‡q †Zv †mB Pzw³, hvi ga¨ w`‡q mgvRe¨e¯’v cyiæl‡K GKRb bvixi mv‡_ AwZ Nwbófv‡e emevm, myL-`y:L, nvwm-Kvbœv I ˆ`wnK Pvwn`v fvMvfvwM K‡i wb‡Z ¯^xK…wZ †`q Ges DËivwaKv‡ii wbðqZv cÖ`vb K‡i| we‡qc~e© d¨v›Uvwm, we‡q mgqKvjxb ev¯ÍeZv Ges we‡q cieZ©x AwfÁZv e¨w³‡f‡` wfbœ nq| g~j m¼U we‡qi `k©©‡bi wfbœZv| A_P we‡qi `k©b I cÖvmw½KZv mywbw`©ó Kiv n‡q‡Q a‡g© Avi cÖPwjZ e¨e¯’vcbvq A‡bK Av‡MB| eZ©gvb Zviæ‡Y¨i Gm‡e cvËv †`qvi mgq †Kv_vq? e¯‘ev`x `k©‡b e¨w³¯^v_©B †hLv‡b ÔcigÕ, †mLv‡b we‡qi gva¨‡g m„ó Pzw³, AwaKvi wb‡q e‡m _vKvi mgq †h bvB! my‡jwLKv †inbygv webZ Avwbm we‡qi gyL¨ D‡Ïk¨, m¼U I ev¯ÍeZvi GK `viæY †¯‹P Gu‡K‡Qb Ôwe‡qÕ eB‡q| mvwn‡Z¨i mwÄebx im _vK‡Q M‡í, mv‡_ _vK‡Q wmwiqvm wKQz Avjvc| Mí Avi cÖe‡Üi GK `viæY wg‡kj| we‡q wb‡q ZiæY-ZiæYx‡`i ¯^cœ, wPšÍv I wm×v‡šÍi e¨vcv‡i mnvqK cvV¨ n‡e Ôwe‡qÕ eB BbkvAvjøvn| m¤§vwbZv †jwLKv Ges MvwW©qvb cvewj‡KkÝ-Gi cy‡iv wU‡gi cÖwZ Avwg K…ZÁZv cÖKvk KiwQ| fv‡jv _vKzb| Pjyb, Ôwe‡qÕ eBwU co‡Z ïiæ Kwi| b~i †gvnv¤§v` Avey Zv‡ni evsjvevRvi, 30 b‡f¤^i, 2017
we‡q
4
†jwLKvi K_v Ôwe‡qÕ †QvÆ GKwU kã| wKš‘ IRb A‡bK fvix| we‡qi mv‡_ Rwo‡q _v‡K A‡bK Avkv Avi ¯^‡cœi isaby| we‡q †KejgvÎ `yRb e¨w³i GK‡Î emevm bq; eis GwU `ywU cwievi Ges KL‡bv `ywU †Mvôxi m¤ú‡K©i wbY©vqK| we‡qi c‡i GKRb †g‡qi Kuv‡a ïaygvÎ GKRb cyiæ‡li bq; eis cwiev‡ii mK‡ji ü`q Rq Kivi `vwqZ¡ G‡m hvq| G `vwqZ¡ cvjb Kiv KZUv mnR ev KwVb n‡e Zv †g‡qwUi wb‡Ri mw`”Qvi Ici hZUv wbf©i K‡i, wVK ZZUvB wbf©i K‡i bZzb cwiev‡ii gvbyl¸‡jvi gbgvbwmKZvi Ici| A‡bK †¶‡ÎB bevMZvi Ic‡i bZzb cwiev‡ii AvkvAvKv•ÿvi GK weivU Pvwn`v I Pvc m„wó nq| m¤ú~Y© bZzb cwi‡e‡k G‡m GB Pvwn`v I Pv‡ci mv‡_ Lvc LvB‡q †bqv †g‡qwUi c‡¶ A‡bK KwVb †Zv e‡UB, †¶Îwe‡k‡l Am¤¢e n‡q `uvovq| kvïwoi †¶‡ÎI GKB e¨vcvi NU‡Z cv‡i| kvïwo wn‡m‡e AwaKvs‡kiB c~e© AwfÁZv _v‡K bv| †g‡q we‡q w`‡j Zey Kv‡jf‡`ª †eqvB‡Mvôx‡K `vIqvZ K‡i LvIqv‡bv wKsev †LuvRLei wb‡qB `vwqZ¡ m¤úv`b Kiv hvq| wKš‘ †Q‡j‡K we‡q Kiv‡j N‡i Ggb GK AvMš‘‡Ki Abyc‡Ö ek N‡U, †h wK bv †mœ‡ni mšÍvb‡K Zuvi mv‡_ fvM K‡i †b‡e, hvi mv‡_ IVvemv n‡e cÖwZwbqZ| GZ eQ‡ii GK”QÎ AwaKvi I wbqš¿Y wK GKw`‡b †Q‡o †`qv hvq? AvwacZ¨ev`x wPšÍv I nviv‡bvi fq †_‡K ïiæ n‡Z cv‡i bvbvwea cvwievwiK mgm¨v| kvïwo gyiæeŸx nevi Kvi‡Y ¯^vfvweKfv‡eB Avkv Kiv nq wZwb †ewk `vwqZ¡kxjZvi cwiPq †`‡eb| wKš‘ R‡b¥i ci †_‡K wZj wZj K‡i M‡o †Zvjv mšÍv‡bi cÖwZ †mœnfv‡jvevmvi AvwZkh¨ Zuv‡K AwZgvÎvq Abyf‚wZcÖeY K‡i †Zv‡j hv Zuvi `vwqZ¡kxjZvi Abyf‚wZ‡K Qvwc‡q †h‡Z cv‡i| A‡bK‡¶‡Î wZwb e‡qv‡R¨ô nevi myev‡` myweavRbK Ae¯’v‡b _v‡Kb Ges Gi dvq`v †bqvi †Póv Ki‡Z cv‡ib| ZvB eD‡`i Kó cvevi Kvwnwb hZ †kvbv hvq, kvïwo‡`i ZZ bv| Z‡e GB ؇›Øi gvSLv‡b c‡o Kó cvq kvïwoi †Q‡j, eD‡qi ¯^vgx| †ePvivi Ae¯’v n‡q hvq Ôbv NiKv bv NvUKv|Õ †m bv cv‡i gv‡K mvgjv‡Z, bv cv‡i eD‡K eySv‡Z|
we‡q
5
kïi mv‡ne wb‡Ri AwfÁZv †_‡K GLv‡b GKUv fv‡jv f‚wgKv ivL‡Z cv‡ib Aek¨| wKš‘ AwaKvsk kïi wbi‡c¶ f‚wgKv eRvq ivL‡Z Pvb| wbi‡c¶Zvi GKUv eo mgm¨v n‡jv, GUv gvbyl‡K †Pv‡Li mvg‡b Ab¨vq msNwUZ n‡Z †`‡LI †gŠb _vK‡Z DØy× K‡i| GB m¤ú~Y© cwiw¯’wZ‡Z Kvh©Z me‡P‡q ¶wZMÖ ¯Í nq cieZ©x cÖRb¥| †Kbbv, we‡q wbQK `yRb gvby‡li gv‡S †cÖg-fv‡jvevmvi m¤úK© bq; eis `yR‡b wg‡j mšÍvb‡`i Rb¨ GKwU dz‡ji evMvb iPbv Kivi cÖ‡Póv| GB evMv‡bi hZ cwiPh©v Kiv n‡e, cvwb †`qv n‡e, mvi †`qv n‡e, AvMvQv cwi®‹vi Kiv n‡e, evMv‡bi dzj ZZB fv‡jv gv‡bi n‡e| Avi evMvb hw` c‡o _v‡K Ah‡Zœ, Ae‡njvq, Zv‡Z wVKg‡Zv mvi cvwb †`qv bv nq, AvMvQv Rb¥vq, Zvn‡j evMvb n‡e RxY©k©xY©, †cvKvq LvIqv| myZivs fwel¨r cÖR‡b¥i K_v g‡b K‡i kvïwo‡K Zvi †Q‡ji eD‡K Avcb K‡i †bqvi †Póv Ki‡Z n‡e| g‡b ivLvi †Póv Ki‡Z n‡e, m„wóKZ©v eD‡qi gva¨‡gB kvïwoi cwievi‡K ewa©Z Ki‡eb; wVK †hgb K‡i GKw`b wZwb eD n‡q G‡m AvR kvïwoi f‚wgKv cvjb Ki‡Qb| eD‡KI †Póv Ki‡Z n‡e kvïwo‡K gv‡qi gh©v`v w`‡Z, kvïwoi m‡e©v”P m¤§vb I gh©v`v AÿzYœ ivL‡Z| eyS‡Z n‡e ¯^vgx‡K †m Rb¥ †`qwb, gvbylI K‡iwb| †h ¯^vgxi mv‡_ †m Rxeb AwZevwnZ Kivi ¯^cœ †`L‡Q, Zv‡K Zvi gvÕB AvR ch©šÍ AvM‡j †i‡L‡Q, hZœ K‡i eo K‡i‡Q| eD‡qi K…ZÁZvi me‡P‡q eo nK`vi kvïwo! cyiæl‡K eyS‡Z n‡e gv‡qi AwaKvi Ges ¯¿xi AwaKvi ci¯úi mvsNwl©K bq| `yR‡bi AwaKvi msi¶‡Y GKRb cy iæl‡K ˆah© I weP¶YZvi cwiPq w`‡Z n‡e| GKR‡bi AwaKvi Av`vq Ki‡Z wM‡q Av‡iKR‡bi AwaKvi ÿzYœ Kivi †Kv‡bv cÖ‡qvRb, my‡hvM ev †hŠw³KZv †bB| †h cy iæl mK‡ji cÖwZ mywePvi Ki‡e, †m msmv‡i Av`k© cwi‡ek m„wó Ki‡Z m¶g n‡e| Zvic‡iI wKQz mgm¨v †_‡K hvq, hv GKRb cyiæ‡li c‡¶ gv I ¯¿x‡K GKmv‡_ mvgwj‡q mgvavb Kiv m¤¢e nq bv| †m‡¶‡Î k^ïi D‡`¨vMx n‡q AwffveKZ¡ MÖnY Ki‡j msmv‡i mvgÄm¨ eRvq ivLv m¤¢e nq| N‡i kvwšÍc~Y© cwi‡ek ZLbB M‡o †Zvjv m¤¢e hLb cwiev‡ii mevi gv‡S cvi¯úwiK fv‡jvevmv I kª×v‡eva _v‡K,
we‡q
6
m¤ú‡K©i gv‡S AvšÍwiKZv _v‡K| †h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ‡Z ci¯ú‡ii ÎæwUwePz¨wZ AbymÜvb Kivi cwie‡Z© cwiev‡ii g½jv‡_© cvi¯úwiK civg‡k©i wfwˇZ mgwš^Z cÖqv‡mi gva¨‡g GK Abycg cwi‡ek wbwðZ Kiv hvq| wKQz ÿz`ª cÖ‡Póv GKwU cwievi‡K Rvbœv‡Zi evMv‡bi g‡Zv myLgq Ki‡Z cv‡i| Avevi †QvU †QvU wKQz fzj GKwU cwievi‡K evwb‡q w`‡Z cv‡i g~wZ©gvb Rvnvbœvg| AwfÁZvi Szwj Ges Kíbvi wg‡kj †_‡K K‡qKwU we‡qi Mí wb‡q gjvUe× n‡”Q Ôwe‡qÕ MÖš’| `yÕGKwU e¨ZxZ Mí¸‡jv ev¯Í‡e mZ¨; †Kej ¯’vb, Kvj, cvÎ cwieZ©b K‡i †`qv n‡q‡Q| bv, MÖ‡š’ DwjøwLZ me Mí Avgvi Rxe‡bi Mí bq| †h `yÕGKwU Kíbv †_‡K D™¢~Z, †m¸‡jv Av`wk©K I ev¯ÍweK †¶‡Î †Kgb n‡Z cviZ Zvi Ici wfwË K‡i †jLv| cvÎ-cvÎx wbe©vP‡bi †¶‡Î mvgvb¨ wKQz fzj, cwiKíbvi wKQz duvK‡duvKi, `vwqZ¡kxjZvi MvdjwZ, we‡qi †¶‡Î e‡q Avb‡Z cv‡i gvivZ¥K cwiYwZ| Avevi †QvULv‡Uv wKQz c`‡¶c, mvgvb¨ wKQz we‡ePbv, GKUz Qvo †`qvi gvbwmKZv GKwU my›`i m¤ú‡K©i †MvovcËb Ki‡Z cv‡i| GB mvgvb¨ KqwU K_v wb‡qB GB Av‡qvRb| m„wókxjZvq nv‡ZLwo evevi Kv‡Q| Áv‡bi RM‡Zi `yqvi Db¥y³ K‡i w`‡q‡Q Avgvi `v`vi `yB fvB‡evb Ôfv‡jv`v`yÕ Avi Ô†QvU`v`v|Õ ˆP‡Îi LiZv‡c wKsev Avlv‡pi el©YgyLi Ajm `ycy‡i M„wnYxiv hLb myLwb`ªvi iv‡R¨, ZLb gv‡K †`LZvg eB‡qi RM‡Z nvwi‡q †h‡Zb| KL‡bv †`LZvg gv Wvqwi‡Z Rxe‡bi Mí wjL‡Qb, hv cwiPh©vi Afv‡e Qvcvi A¶‡i Av‡jvi gyL †`‡Lwb| me mgq g‡b nq, Avgvi Ajm mË¡vi cwikªgx AskUzKz m¤¢eZ gvÕi KvQ †_‡KB †c‡qwQ| †QvU‡ejvq ÔwkïÕ g¨vMvwRb †`‡L wjL‡Z B‡”Q n‡Zv| wKš‘ cÖ_g †jLv nq mshy³ Avie Avwgiv‡Zi ˆ`wbK LvwjR UvBg‡mi wK‡kvi g¨vMvwRb ÔBqvs UvBgmÕG| †jLvi cwiwai mv‡_ ev‡o cwiwPwZi cwiwa| gyL‡Pviv Avwg cÖ‡ek Kwi evB‡ii RM‡Z| wb‡R UvBwcs †kLv ch© šÍ Avgvi cÖwZwU †jLv UvBc Ges evbvb ms‡kvab K‡i †`qv Ges Qvcv nIqvi ci msi¶Y Kivi `vwqZ¡ wb‡Ri Kuv‡a Zz‡j wb‡qwQ‡jb evev| AvRI hw` wZwb GB `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb!
we‡q
7
eo n‡qwQ †`‡ki evB‡i| we‡`k †_‡K wd‡i eûw`b †jLv‡jwL eÜ wQj| g~jZ KvbvWvq Avmvi ci QvÎx gvqgybv gymviivZ Ges cvVK ZvwiK wi`Iqv‡bi wcovwcwo‡Z eøM RM‡Z cÖ‡ek| Rxebm½x nvwdR mv‡ne Ges Avgvi †g‡q ivw`qv †hfv‡e N‡ii KvR¸‡jv fvM K‡i AvÄvg w`‡q Avgv‡K †jLv‡jwL‡Z my‡hvM K‡i w`‡q‡Q Zv Afvebxq| GgbKx Avgvi †QvU †Q‡jwUI †jLv‡jwLi mgq †Kv‡bv Sv‡gjv K‡iwb| evevi Drmvn, nvwdR mv‡n‡ei AvMÖn, cvVKeÜz‡`i Aby‡cÖiYv Avgv‡K j¾vi cvnvo wWw½‡q eBwU cÖKvk Ki‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| eB‡qi KvR nv‡Z wb‡q †kl euvavwU AwZµg Ki‡Z mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ mvBd eiKZzjvø n fvB‡K we‡kl ab¨ev`| BmnvK Lvb fvB‡K ab¨ev` eBwU‡K evRviRvZ K‡i mycwiwPZ Kivi Rb¨| eBwU cyYwe©b¨vm K‡i bZzb iƒ‡c †X‡j mvwR‡q cybivq cÖKvk Kivi my‡hvM †`qvi Rb¨ MvwW©qvb cvewj‡Kk݇K AvšÍwiK ab¨ev` I K…ZÁZv Rvbvw”Q| eBwU cvVK‡`i ü`‡q GZUzKz RvqMv †c‡jI cÖ‡Póv mv_©K g‡b n‡e Avgvi| †inbygv webZ Avwbm 30 b‡f¤^i, 2017
we‡q
m~PxcÎ c¨v‡KU bv †cÖvWv±? ....................................13 fv‡jv ei †c‡Z n‡j ...................................19 Zzwg wQ‡j †Mv †gvi cÖv_©bvq ..........................21 we‡q GKwU DËg eÜzZ¡ ............................... 25 we‡q bv n‡j bvBev n‡jv ............................. 33 A‡bK wKQzB Av‡m hvq ............................... 39 cÖwZwU †duv‡oB Rxeb ................................. 42 †hgb Kg© †Zgb dj .................................. 48 nVvr we‡q................................................ 54 ¯^cœf½ ....................................................62 gnvKve¨.................................................. 69 Gcvi Icvi ............................................. 79 cÖZz¨‡li cÖZ¨vkv ....................................... 85 wg_¨v .......................................................91 Av‡jvi w`kv ............................................ 98 GKRb †e‡n¯Íx bvix..................................105 hy× ....................................................... 112 Agvbyl! ................................................. 122 e¨_v......................................................128 cÖkvwšÍ .................................................. 135 cwiPq ...................................................144 AbšÍ c‡_i mvw_......................................150
8
we‡q
9
c¨v‡KU bv †cÖvWv±? Avcwb wK c¨v‡KU †`‡L wRwbm wK‡bb bv †cÖvWv± †`‡L? aiæb, Avcwb bvi‡Kj †Zj wKb‡eb, Avcwb wK †Z‡ji ¸YMZ gvb †`‡L wKb‡eb bvwK †evZ‡ji †Pnviv †`‡L? cÖkœwU nvm¨Ki g‡b n‡”Q| A_P GB nvm¨Ki KvRwUB Avgiv K‡i _vwK Anin| eZ©gvb hy‡Mi GKwU ¸iæZi mgm¨v n‡jv evwn¨K †mŠ›`h©cÖxwZ| my›`i wRwbm mevi fv‡jv jv‡M| fv‡jv jvMvUvB ¯^vfvweK| G‡Z †`v‡li wKQz †bB| mgm¨v nq ZLbB, hLb †Kv‡bv wKQzi g~j¨vq‡b GB †mŠ›`h©cÖxwZB we‡ePbvi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© Dcv`vb n‡q `uvovq; hLb Gi Zzjbvq Avi mKj wePvi-we‡ePbv Pvcv c‡o hvq| GB AwZwi³ †mŠ›`h©cÖxwZi Kvi‡Y Avgiv A‡bK `vg w`‡q †fRvj c‡U‡Uv wPc&m wK‡b ev”Pv‡`i KwP gy‡L Zz‡j †`B, A_P evmvq KqUv ZvRv Avjy †K‡U †Z‡j †f‡R †`B bv| A‡bK `vg w`‡q jvj UzKUz‡K Av‡cj wK‡b Avwb hw`I Zvi †fZiUv nq cuPv, †cvKvq LvIqv; A_P Av‡c‡ji wZb¸Y cywógvbm¤úbœ ZvRv †cqviv Abv`‡i c‡o _v‡K evRv‡ii SuvKvq| LuvwU wRwb‡mi g~j¨vq‡bi †hvM¨Zv I gvbwmKZvi we‡jvc GLb Avi ïaygvÎ e¯‘MZ wbe©vP‡bi †¶‡ÎB mxgve× †bB; eis Rxe‡bi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍ¸‡jvi †¶‡ÎI Avgiv evwn¨K w`K we‡ePbvq fzj wm×v‡šÍ DcbxZ nB| †Q‡j-†g‡qi we‡qi Rb¨ cvÎ-cvÎx wbe©vP‡bi K_v fveyb| †Kv‡bv wKQz Rvbvi Av‡MB cÖkœ Av‡m, †g‡q †`L‡Z †Kgb Ges †Q‡j Kx K‡i? GKevi †f‡e †`Lyb †Zv, Rxe‡bi eÜzi c‡_ ci¯ú‡ii nvZ a‡i PovB-DrivB cvwo †`qvi Rb¨ cÖkœ `y‡Uv KZUzKz ¸iæZ¡c~Y© I cÖvmw½K? ˆeÁvwbK-A‰eÁvwbK mg¯Í Rwi‡ci djvd‡j †`Lv hvq, ˆeevwnK Rxe‡b my‡Li †¶‡Î †mŠ›`‡h©i f‚wgKv eo‡Rvi QÕgvm †_‡K GKeQi| Zvic‡i m¤úK© wU‡K _v‡K ¯¿xi PvwiwÎK ˆewkó¨ I DËg ¸Yvewj‡K †K›`ª K‡i bZzev ¯^vgxi mnbkxjZv I gvbweK ¸Yvewj‡K Aej¤^b K‡i|
c¨v‡KU bv †cÖvWv±?
10
Avcbviv wK KL‡bv †`‡Lbwb cixi g‡Zv my›`ix eD‡K `yÕGK eQ‡ii gv_vq gywU‡q †h‡Z, †g`eûj Pvgov Sz‡j co‡Z? A_ev Kv‡jv eDwU‡K dm©v my›`ix n‡q †h‡Z? PvKwi, e¨emv, cqmv n‡ZI †`wi †bB, †h‡ZI †`wi †bB| A‡bK abx gvbyl gyn~‡Z© me nvwi‡q wbt¯^ n‡q †M‡QbÑ Ggb D`vniY wbR †Pv‡L bv †`L‡jI †kv‡bbwb ev Rv‡bb bv Ggb gvbyl KgB Av‡Q| Rxe‡b Pjvi Rb¨ A‡_©i cÖ‡qvRb Ab¯^xKvh© Ges m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvwYZ| wKš‘ ïay cqmv w`‡q hw` fv‡jvevmv †Kbv †hZ Zvn‡j c„w_exi me abx e¨w³ivB myLx weevwnZ Rxebhvcb Ki‡Zb| GwU †h memgq ev¯Í‡e N‡U bv, Zvi fzwifzwi D`vniY †Zv mK‡jB Rv‡bb| Zvn‡j fveyb Avgiv KZ Vzb‡Kv we‡ePbvi Ici `uvwo‡q Avgv‡`i myL, kvwšÍ, ¯^w¯Í, mvdj¨ I e¨_©Zvi wPšÍv Kwi Ges gv-evev, AvZ¥xq-¯^Rb, eÜz-evÜe, mšÍvb‡`i mv‡_ m¤úK© cÖwZwôZ Kivi ¯^cœ †`wL! gnvb Avjøvn e‡jb, ÔAvi Gi wb`k©b GB †h, wZwb †Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i ga¨ †_‡K †Zvgv‡`i mw½bx‡`i m„wó K‡i‡Qb, hv‡Z †Zvgiv Zv‡`i Kv‡Q kvwšÍ‡Z _vK Ges wZwb †Zvgv‡`i g‡a¨ cvi¯úwiK m¤cÖxwZ I `qv m„wó K‡i‡Qb| wbðq G‡Z wPšÍvkxj †jvK‡`i R‡b¨ wb`k©bvewj i‡q‡Q| Avi iƒg: 21 wZwb Avgv‡`i Rb¨ Ggb m½x m„wó K‡i‡Qb hvi gva¨‡g Avgiv kvwšÍ, ¯^w¯Í I fv‡jvevmv †c‡Z cvwi, hv Avgv‡`i cvw_©e Rxeb‡K A_©en Ki‡e Ges cvi‡jŠwKK Rxeb‡K K‡i Zzj‡e m¤¢vebvgq| GLv‡b cvi¯úwiK eySvcov Ges mngwg©Zvi gva¨‡g `ywU ü`‡qi gv‡S m„ó e܇bi mvnv‡h¨ kvwšÍ cvevi K_v ejv n‡q‡Q| Zuvi c¶ †_‡K wKQz †c‡Z n‡j Zuvi wb‡`©wkZ c_ AbymiY Ki‡Z n‡e Zv ejvB evûj¨| Bmjv‡gi GKwU g~L¨bxwZ n‡jv c`©v: ÔgywgbMY‡K ejyb, Zviv †hb Zv‡`i `„wó bZ iv‡L Ges Zv‡`i †hŠbv‡½i †ndvhZ K‡i| G‡Z Zv‡`i Rb¨ Lye cweÎZv Av‡Q| wbðq Zviv hv K‡i Avjøvn Zv AewnZ Av‡Qb| Cgvb`vi bvix‡`i‡K ejyb, Zviv †hb Zv‡`i `„wó‡K bZ iv‡L Ges Zv‡`i †hŠbv‡½i †ndvhZ K‡i| Zviv †hb hv mvaviYZt cÖKvkgvb, Zv Qvov Zv‡`i †mŠ›`h© cÖ`k©b bv K‡i Ges Zviv †hb Zv‡`i gv_vi Iobv e¶ †`‡k †d‡j iv‡L Ges Zviv †hb Zv‡`i ¯^vgx, wcZv, k¦ïi, cyÎ, ¯^vgxi cyÎ, åvZv, åvZ…®úyÎ, fwMœcyÎ, ¯¿x‡jvK, AwaKvifz³ euvw`,
c¨v‡KU bv †cÖvWv±?
11
†hŠbKvgbvgy³ cyiæl I evjK, hviv bvix‡`i †Mvcb A½ m¤ú‡K© AÁ, Zv‡`i e¨ZxZ Kv‡iv Kv‡Q Zv‡`i †mŠ›`h© cÖKvk bv K‡i, Zviv †hb Zv‡`i †Mvcb mvR-m¾v cÖKvk Kivi Rb¨ †Rv‡i c`PviYv bv K‡i| gywgbMY, †Zvgiv mevB Avjøvni mvg‡b ZIev Ki, hv‡Z †Zvgiv mdjKvg nI|Õ Avb b~i: 30-31 GLv‡b Av‡M cyiæl‡`i c`©vi K_v ejv n‡q‡Q, AZtci bvix‡`i| Bmjvg Pvq GKwU †g‡q †hb †Kej evwn¨K †mŠ›`‡h©i Ici wfwË K‡i we‡ewPZ bv n‡q Zvi ¯^xq ¸Yvewj‡Z D™¢vwmZ nevi my‡hvM cvq| ¯^vfvweK Ae¯’v‡ZB hw` GKwU †g‡q‡K Zvi ¸Y †`‡L wePvi Kivi Ici ¸iæZ¡ †`qv nq, Zvn‡j †f‡e †`Lyb we‡qi †¶‡Î GwU AviI KZ †ewk ¸iæZ¡c~Y©! cyiæl‡`i `„wó mshZ Kivi e¨vcv‡i †h ¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q Zvi g‡bv‰eÁvwbK e¨vL¨v n‡jv, cyiæliv iO †`‡L AvK…ó nq Avi †g‡qiv AvK…wZ †`‡L| GB RM‡Z wKQz †g‡q Av‡Q hviv wbR ¸‡Yi Afve evwn¨K †mŠ›`h© w`‡q XvK‡Z Pvq| Avwg Avevi ejwQ, ÔwKQz †g‡q|Õ †hme †g‡q‡`i ¸Y Av‡Q Zviv wb‡R‡`i †mŠ›`‡h©i weÁvcb K‡i †eovq bv| myZivs cyiæliv `„wó mshZ bv Ki‡j, evB‡ii †mŠ›`h©mvi †g‡q‡`i †`‡LB gy» nevi m¤¢vebv †ewk| Avi gwnjv‡`i wb‡Ri †mŠ›`h© jywK‡q ivL‡Z ejvi g~j D‡Ïk¨ Zv‡`i GB mg¯Í wPšÍv Ges we‡eKewR©Z cyiæl‡`i †_‡K i¶v Kiv| nhiZ Avey ûivBiv n‡Z Rvbv hvq, ivm~j e‡jbÑ Ôgwnjv‡`i PviwU wRwbm j¶¨ Kiv nq, m¤ú`, †KŠjxb¨, †mŠ›`h© Ges `xb`vix| Zb¥‡a¨ †Zvgv‡`i `xb`vi gwnjv‡`i we‡q Kiv DwPZ, bB‡j †Zvgiv ¶wZMÖ¯‡Í `i AšÍfz©³ n‡q hv‡e|Õ mwnn eyLvix GKwU †g‡q ZLbB Zvi ¯^vgx‡K myLx Ki‡Z cv‡i, hLb †m Zvi cÖwZ wek¦¯Í nq, Zvi m¤ú` I mšÍvb‡`i i¶Yv‡e¶Y K‡i| eQ‡ii ci eQi GB KvRwU †Kej ZLbB Kiv m¤¢e, hLb gvbyl gnvb Avjøvn‡K fq K‡i| fv‡jvevmv IVvbvgv K‡i| Zz”Q wel‡q SMov n‡jI ci¯úi‡K Amn¨ g‡b nq| wKš‘ gnvb Avjøvni cÖwZ AvbyM‡Z¨i Kvi‡Y H mg‡qI GKRb gwnjv Zuvi msmv‡ii ¶wZi K_v fve‡Z cv‡ib bv| GKRb avwg©K gwnjv wbR ¸‡Y bv n‡jI Avjøvn Zvqvjvi mš‘wói Rb¨ ¯^vgx, k¦ïievwoi AvZ¥xq¯^Rb, ¯^vgxi cQ‡›`i mevi mv‡_ m™¢ve eRvq ivLvi Rb¨ m‡Pó _v‡Kb| Avjøvn Zvqvjvi f‡qB wZwb †Kej wb‡RB †h fv‡jv _v‡Kb ZvB bq; eis ¯^vgx‡KI Ab¨vq n‡Z weiZ _vKvi civgk© †`b Ges cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv K‡ib|
c¨v‡KU bv †cÖvWv±?
12
Avgvi GK fvB e‡jwQj, ÔAvcv, Avwg Avgvi Rxe‡b Ggb GKRb †g‡q PvB, †h †Kej wb‡RB bvgvh co‡e bv; eis Avgv‡KI bvgvh covi Rb¨ ZvwM` †`‡e|Õ Avcbviv Ggb my›`ix eD wK †`‡Lbwb hvi Pvwn`v c~iY Kivi Rb¨ ¯^vgx‡K Nyl †L‡Z nq, Avi wZwb ¯^vgxi Kuv‡ai Ici cv †i‡L Rvbœv‡Z hvevi ¯^cœ †`‡Lb? Avgv‡`i Pvicv‡k Ggb cyiælI weij bb hviv wb‡Riv `vwo-Uzwc c‡i my›`ix ¯¿x‡K cÖ`k©bxi mvgMÖx‡Z cwiYZ K‡i iv‡Lb| GwU‡K wK fv‡jvevmv ev cvwievwiK m¤cÖxwZ ejv hvq? †mB †mŠ›`h© w`‡q Kx jvf hv ü`q ch©šÍ we¯Í…Z bq? cvÎ wbe©vP‡bi e¨vcv‡i ivm~j bwmnZ K‡i e‡jbÑ `wi`ª cvÎ, abx cvÎ A‡c¶v DËg hw` †m mr I bvgvwh nq| †Kbbv, †h Avjøvn‡K fq Ki‡e, †m Avcbv‡K fv‡jv‡e‡m bv †nvK, AšÍZ Avjøvni mš‘wói Rb¨ n‡jI Avcbv‡K VKv‡Z cvi‡e bv| †f‡e †`Lyb, hw` Avcbvi ¯^vgx Avcbv‡K evwo-Mvwo m¤ú‡` fvwm‡q †i‡L Ab¨Î †cÖg K‡i †eovq, Avcwb wK myLx n‡eb? A_P A‡bK `wi`ª cwiev‡iI †`L‡eb evRvi †_‡K eo gvQ G‡b ¯^vgx-¯¿x wg‡j hLb Mí Ki‡Z Ki‡Z Kv‡Ub, †mLv‡b †cÖ‡gi Drme e‡q hvq| UvKvcqmv w`‡q myL †Kbv hvq bv| KviY, PvKwi cwieZ©b Kiv hvq wKš‘ PwiÎ cwieZ©b Kiv hvq bv| GKRb fv‡jv ¯^vgx Avjøvn Zvqvjvi mš‘wói Rb¨ ¯¿x‡K †m mKj my‡hvMmyweav †`‡e, hv †m wb‡Ri Rb¨ cQ›` K‡i| k¦ïievwoi mv‡_, ¯¿xi eÜzev܇ei mv‡_ m™¢ve eRvq ivL‡e †hb ¯¿x Lywk _v‡K| Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q Revew`wnZvi f‡q †m KL‡bvB ¯¿xi mv‡_ `ye¨©envi Ki‡e bv| AvRKvj †`Lv hvq, cvÎ †cuPvi g‡Zv n‡jI cvÎx PvB dm©v, my›`ix, j¤^v, ¯^v¯’¨eZx, wkw¶Zv, be¨iæwPkxjv, eo‡jv‡Ki Kb¨v| PwiÎ I ¯^fv‡ei e¨vcviwU D‡c¶v Kiv nq| AmsL¨evi †`‡LwQ ixwZg‡Zv PvwiwÎK mgm¨vMÖ¯Í †g‡q‡`i nU‡K‡Ki g‡Zv wewK‡q †h‡Z| A_P eyw×gwZ, m”PwiÎv, DËg ¯^fvem¤úbœv †g‡q‡`i we‡q nq bv| A‡bK wkw¶Z I eyw×gvb fvB‡`i wR‡Ám K‡iwQ, ÔAv”Qv, Avcbviv ïay †Pnviv †`‡L Ggb †g‡q Kx K‡i we‡q K‡ib hv‡`i GZUzKz eyw× I g¨vPzwiwU †bB †h, Avcwb `yÕQÎ KweZv ej‡j †m Zv Dcjwä Ki‡Z cv‡i?Õ A‡b‡K Gwo‡q wM‡q‡Qb, Avevi A‡b‡K mZZvi mv‡_ DËi w`‡q‡Qb, ÔG‡`i mn‡R Wwg‡bU Kiv hvq, hv eyw×gwZ †g‡q‡`i Kiv hvq bv|Õ GKwU we‡qi D‡Ïk¨ Kx? mZZvi mv‡_ wb‡Ri Kv‡QB DËi w`b|
c¨v‡KU bv †cÖvWv±?
13
we‡qi djkÖæwZ‡Z M‡o IVv m¤úK© eÜzZ¡c~Y© nIqv DwPZ bv ˆ¯^ivPvix Zv Avcbv‡`i we‡ePbvi Ici †Q‡o w`jvg| Z‡e hvi mv‡_ g‡bi K_v †kqvi Kiv hvq bv, †h Avcbvi myweav-Amyweav eySvi g‡Zv we‡eKeyw× iv‡L bv, ïaygvÎ Zvi †Pnviv †`‡L me Kó fz‡j _vKv hvq wKbv, GUv M‡elYv Kivi g‡Zv welq| GKBfv‡e ïay fv‡jv PvKwi K‡i †`‡L A‡bK †g‡q‡K Ggb cvÎ we‡q Ki‡Z †`‡LwQ hvi mv‡_ KL‡bvB Zvi gvbwmK eÜb m„wó nevi m¤¢vebv †bB| GgbB GK gwnjv e‡jwQ‡jb, ÔRv‡bv, Avwg Avgvi Wv³vi ¯^vgxi mv‡_ cÂvk eQi msmvi K‡iwQ wKš‘ GKwU w`‡bi Rb¨I myLx nBwb|Õ Gfv‡e GKgvÎ RxebwU KvwU‡q †`qv KZUv hyw³m½Z Zv we‡ePbvi welq e‡U! hviv B‡Zvg‡a¨ we‡q K‡i‡Qb, Zviv m½x‡`i Af¨šÍixY weKv‡k mn‡hvwMZv K‡i my›`i m¤ú‡K©i wfwË M‡o Zzjyb| Avi hviv GL‡bv we‡q K‡ibwb, Zviv we‡q Kivi mgq ïay `„wó w`‡q bq; eis AšÍ`w„© ó w`‡q we‡ePbv K‡i wm×všÍ wbb| GB Rxeb‡K ¯^M© ev bi‡K cwiYZ Kivi wm×všÍ Avcbvi nv‡Z| fzj Ki‡eb bv|
fv‡jv ei †c‡Z n‡j...
14
fv‡jv ei †c‡Z n‡j... we‡qi c~‡e© †Q‡j †g‡q Df‡qi iæwP-cQ›`, wPšÍv, `k©b BZ¨vw` we‡ePbv Kiv fwel¨r `v¤úZ¨Rxe‡bi Rb¨ LyeB ¸iæZ¡c~Y©| wKš‘ Avgv‡`i mgv‡Ri †cÖ¶vc‡U †Q‡jiv hw`Iev Zv‡`i Pvwn`vbyhvqx †g‡q Lyu‡R †bqvi e¨vcv‡i wKwÂZ ¯^vaxbZv Dc‡fvM K‡i _v‡K; †g‡q‡`i †¶‡Î AwaKvsk AwffveK †g‡qi Pvwn`v, cÖZ¨vkv I cQ‡›`i e¨vcviUv †mfv‡e Avg‡j †bb bv| A_P Bmjvg Dfq‡K cQ›` Kivi I AcQ›` e¨³ Kivi AwaKvi w`‡q‡Q| †Kbbv, b~¨bZg eySvcovi gvbwmKZv e¨wZ‡i‡K msmvi mPj ivLv m¤¢e bv, myLx nIqv †Zv my`~i-civnZ| kª‡×q eofvB hLb fv‡jv ei cvIqvi eyw× wb‡q wjL‡Z ej‡jb, ZLb g‡b g‡b nvmjvg| cÖ‡Z¨K gvby‡li `ye©jZv Rxe‡bi †Kv‡bv GKch©v‡q Zvi Kv‡Q wd‡i Av‡m| Avgvi Kv‡Q fv‡jv ei gv‡b n‡jv, †h e¨w³ Zvi mw½bxi cÖwZ wek¦¯Í Ges DËg Pwi‡Îi AwaKvix| `v¤úZ¨m¤ú‡K© A‡bK wKQzB gvbyl gvwb‡q wb‡Z cv‡i| wKš‘ GB `yÕwUi †Kv‡bvwU‡Z NvUwZ _vK‡j †m m¤úK© wUwK‡q ivLv mwZ¨B KwVb| GKmgq Avgvi aviYv wQj c„w_ex‡Z †Kv‡bv †Q‡j fv‡jv nq bv| Zviv we‡q nIqv ch©šÍ ˆah© ai‡Z Pvq bv| Aí‡ZB wb‡Ri mZZv wewK‡q †`q| Avwg gb †_‡K Ggb KvD‡K MÖnY Kivi K_v fve‡Z cviZvg bv, †h Avgvi Rb¨ A‡c¶v bv K‡i Ab¨ Kv‡iv cÖwZ †gvnv”Qbœ n‡q c‡o‡Q| Avgvi g‡b n‡Zv e¨vcviUv bZzb evwo Avi cyivZb evwoi g‡Zv| A‡b¨i e¨envi Kiv evwo‡Z Avwg hve †Kb? GB e×g~j aviYv †_‡K GK mgq evev-gv‡K we‡q bv Kivi wm×všÍ Rvwb‡qwQjvg| Ae¨vnZ Av‡jvPbvi gva¨‡g evev-gv‡K ivwRI K‡i †d‡jwQjvg| GKvKx Rxe‡bi KwíZ fvebv¸‡jvi mv‡_ †ek mL¨Zv M‡o D‡VwQj| †kl ch©šÍ we‡q K‡iwQ Aek¨| Dbv‡K hLb weevnc~e© msK‡íi K_v Rvbvjvg, Dwb †n‡m ej‡jb, ÔGKUv †Q‡j Lvivc nq Kvi mv‡_? GKUv †g‡qi mv‡_B †Zv! Zvn‡j †g‡qUv fv‡jv _v‡K Kx K‡i? †Q‡j‡g‡q †KD GKKfv‡e bq; eis Df‡q mr _vK‡j
fv‡jv ei †c‡Z n‡j...
15
cÖ‡Z¨‡KB GKRb mr Ges b¨vqwbô m½x †c‡q jvfevb n‡Z cv‡i|Õ Avm‡jB ZvB| Rxe‡b mewKQz eyw× w`‡q cwigvc Kiv hvq bv| gvby‡li eyw×e„wËK mvg_©¨ GZ mxwgZ †h, Zv w`‡q Rxe‡bi RwUjZv¸‡jv Abyaveb ch©šÍ Kiv hvq bv| mgvavb †Zv eû `~‡ii e¨vcvi| wek¦v‡m wgjvq e¯‘, Z‡K© eû`~i| eyw× w`‡q Z‡K© †RZv hvq; wKš‘ Rxebhy‡× weRqx nevi Rb¨ wek¦vm I mZZvi weKí †bB| QjPvZzix K‡i nq‡Zv GKRb †evKv‡mvKv fv‡jv gvby‡li mv‡_ we‡q ch©šÍ †cŠu‡Q hvIqv hvq; wKš‘ we‡qi j¶¨ †Kej GKRb fv‡jv m½x msMÖn Kiv‡ZB mxgve× bq; eis Zvi mv‡_ my‡LkvwšÍ‡Z msmvi KivB D‡Ïk¨| we‡q Ggb GKwU m¤úK© †hLv‡b m½xi KvQ †_‡K wb‡Ri ¯^iƒc jyKv‡bvi †Kv‡bv Dcvq †bB| eyw× w`‡q GKRb DËg m½x Lyu‡R †c‡jI Zuv‡K a‡i ivLvi GKgvÎ Dcvq mZZv I wek¦vm| myZivs Avgvi Kv‡Q fv‡jv RvgvB cvevi GKwU eyw×B Kvh©Ki g‡b nqÑ wb‡R mr _vKv Ges Avjøvn Zvqvjv GB mZZvi cÖwZ`v‡b GKRb mr m½x wgwj‡q †`‡ebÑ GB wek¦vm ivLv| Avgv‡`i wbe©vP‡b fzj _vK‡Z cv‡i, gyiæeŸxivI fzj Ki‡Z cv‡ib; wKš‘ whwb GB we‡k¦i cÖwZcvjK wZwbB †Kej Ggb GKRb DËg I wek¦¯Í m½x wgwj‡q w`‡Z cv‡ib, hvi mv‡_ Rxebhvcb Kiv mnR I Dc‡fvM¨| Avgiv wek¦vm ivL‡Z cvwi, mr _vK‡j wZwb Avgv‡`i Rb¨ Dchy³ e¨w³‡KB wbe©vPb K‡i †`‡eb| e¨vm, †c‡q †M‡jb Avcbvi fv‡jv ei!
Zzwg wQ‡j †Mv †gvi cÖv_©bvq
16
Zzwg wQ‡j †Mv †gvi cÖv_©bvq
K¨v‡êix WvDbUvDb g~jZ ÿz`ª GKwU evwYwR¨K I cÖkvmwbK GjvKv| GB Aí RvqMv‡ZB †ek K‡qKwU gmwR` i‡q‡Q| cÖ‡Z¨KwU‡Z cÖvZ¨wnK I Rygvi bvgvh nq| gmwR`¸‡jv †ek cÖk¯Í n‡jI WvDbUvD‡b Kg©iZ gymwjg‡`i msL¨vwa‡K¨i Kvi‡Y cÖwZ ïµevi gmwR`¸‡jv‡Z AšÍZ `y‡Uv K‡i RvgvqvZ nq| GK RvgvqvZ †kl nevi Av‡MB cieZ©x Rvgvqv‡Zi Rb¨ iv¯Ívq gymjøx‡`i jvBb †j‡M hvq| Avgvi Awd‡mi cv‡ki wewìs‡qB gmwR`| GB gmwR‡`i LyZev †ek fv‡jv n‡q _v‡K| GKw`b †`vqvi Zvrch© eySv‡Z LwZe mv‡ne Rygvi LyZevq GKwU Mí ejwQ‡jb| we‡qi Mí| Rxeb †_‡K †bqv MíwU Am¤¢e fv‡jv †j‡MwQj| AviI fv‡jv †j‡MwQj KviY c‡i GB M‡íi cvÎ-cvÎxi mv‡_ †`Lv n‡qwQj| Bgvg mv‡ne ej‡jb, GKevi GKRb †k¦Zv½ KvbvwWqvb Bmjvg MÖn‡Yi ci Bmjv‡gi g~jbxwZ Ges PP©vi Ici gmwR‡` mßvne¨vcx cÖwk¶Y MÖnY Ki‡jb| we`vq‡ejvq Bgvg mv‡ne bI gymwjg fvB‡K Avk¦vm w`‡jb, Gic‡i Avi †Kv‡bv mvnvh¨ jvM‡j wZwb mn‡hvwMZv Ki‡Z †Póv Ki‡eb| ZLb bZzb fvBwU ej‡jb, ÔAvcwb Avgv‡K GKwU wel‡q mvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib|Õ Bgvg mv‡ne DrmyK n‡q ej‡jb, Ôejyb, Avwg Avcbvi Rb¨ Kx Ki‡Z cvwi?Õ bZzb fvBwU ej‡jb, ÔAvgvi GKRb ¯¿x cÖ‡qvRb|Õ Bgvg mv‡ne ej‡jb, ÔAvgv‡`i A‡bK AweevwnZv gymwjgv †evb Av‡Qb| myZivs mgm¨v n‡e bv, BbkvAvjøvn| Avcwb ¯¿x wn‡m‡e †Kvb ai‡bi †g‡q cQ›` K‡ib?Õ fvBwU ej‡jb, ÔAvwg GKRb KziAv‡b nv‡dhv‡K we‡q Ki‡Z PvB; †hb wZwb Avgv‡K weï×fv‡e KziAvb co‡Z mn‡hvwMZv Ki‡Z cv‡ib|Õ Bgvg mv‡ne g‡b g‡b fve‡jb, ÔGKRb †k¦Zv½ bIgymwjg‡K Ggb †g‡q †Kb we‡q Ki‡e, †h KziAv‡b nv‡dhv?Õ wKš‘ wZwb †mUv cÖKvk bv K‡i ej‡jb, ÔAvcbvi Avi †Kv‡bv cQ›`-AcQ›` Av‡Q Kx?Õ
Zzwg wQ‡j †Mv †gvi cÖv_©bvq
17
ZLb fvBwU Rvbv‡jb wZwb GKRb Aviwe †g‡q we‡q Ki‡Z B”QzK; †hb ¯¿xi Kv‡Q Aviwe wk‡L wZwb KziAvb‡K Gi g~j fvlvq eyS‡Z cv‡ib| Bgvg mv‡ne gy‡L wKQz bv ej‡jI g‡b g‡b cÖgv` ¸b‡jb| GKRb †k¦Zv½ bIgymwj‡gi Rb¨ Ggb †g‡q †RvMvo Kiv Lye mnR e¨vcvi bq| wKš‘ wZwb fvBwU‡K wbivk Ki‡Z PvB‡jb bv| ZvB LyuR‡eb e‡j Avk¦vm w`‡q we`vq Rvbv‡jb| Gi GK mßvn ci fvBwUi mv‡_ Bgvg mv‡n‡ei †`Lv n‡jv| wZwb g‡b g‡b fvewQ‡jb Zuv‡K Kx ejv hvq| wKš‘ Bgvg mv‡ne G wel‡q K_v ejvi Av‡MB fvBwU myLei Rvbv‡jb, wZwb we‡q K‡i‡Qb| Bgvg mv‡ne nuvd †Q‡o euvP‡jb| wZwb K_vq K_vq wR‡Ám Ki‡jb, Kvi mv‡_ we‡q n‡jv, †g‡q †Kgb BZ¨vw`| bZzb fvBwUi Reve ï‡b Bgvg mv‡ne nZf¤^ n‡q †M‡jb| wZwb we‡q K‡i‡Qb hv‡K, wZwb KziAv‡b nv‡dhv, Aviwefvlx| Bgvg mv‡ne Zuv‡K ai‡jb, GB Amva¨ wKfv‡e mvab n‡jv? ZLb wZwb Rvbv‡jb, Bmjvg MÖnY Kivi Av‡M †_‡KB wZwb kq‡b-¯^c‡b, RvMi‡Y Avjøvni Kv‡Q Ggb GKRb mw½bxi Rb¨ †`vqv Ki‡Zb, †h Avjøvni c‡_ Zuvi mvw_ n‡e| ZLbB wZwb Abyfe K‡ib Ggb †g‡qB Zuvi cÖ‡qvRb, †h Zuv‡K KziAv‡bi A_© eyS‡Z mnvqZv Ki‡e| †hb wZwb Avjøvn Zvqvjvi wb‡`©k A¶‡i A¶‡i cvjb Ki‡Z cv‡ib| w`‡bi e¨¯ÍZvq, Aem‡i, iv‡Z Nyg †f‡½ †M‡j, cÖwZwU gyn~‡Z© wZwb gnvb Avjøvni Kv‡Q Ggb GKRb mw½bxi Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Zb| Bmjvg Keyj Kivi w`b K‡q‡Ki †fZi Avjøvn Zvqvjv Zuvi GB †`vqv Keyj K‡ib| Ggb GKRb †g‡q cvIqv †Mj, †h GKRb bIgymwjg‡K c_ †`Lv‡Z AvMÖnx| Ggb cwieviI cvIqv †Mj, hviv GKRb mvaviY bIgymwjg‡K wb‡R‡`i cwiev‡ii Ask wn‡m‡e Keyj K‡i wb‡Z B”QzK| Gi wKQzw`b ci ÔIqvb D¤§vn Kbdv‡i‡ÝÕ GB `¤úwZi mv‡_ Avgv‡`i cwiPq nq| fvBwU wb‡Ri AwfÁZv †_‡K eyS‡Z cv‡ib, bI-gymwjg‡`i Bmjvg wk¶vi Rb¨ KZLvwb mvnvh¨ cÖ‡qvRb| GB Dcjwä †_‡K wZwb I Zuvi ¯¿x wg‡j GKwU ms¯’v M‡o †Zv‡jb hvi gva¨‡g bI-gymwjg‡`i cÖwk¶Y, gvbwmK I Avw_©K mn‡hvwMZv cÖ`vb Kiv nq| hviv bZzb bZzb Bmjvg MÖnY K‡i, Zviv AwaKvskB mvgvwRK, cvwievwiK Ges Ab¨vb¨ A‡bK w`K †_‡K wbMÖ‡ni wkKvi n‡q _v‡K| Avgiv Zuv‡`i cÖwZwôZ
Zzwg wQ‡j †Mv †gvi cÖv_©bvq
18
ms¯’v‡K †h‡Kv‡bv cÖKvi mvnvh¨ Ki‡Z cÖ¯‘Z AvwQ e‡j Rvbvjvg| ZLb Avgiv ev”Pv‡`i GKwU Abyôv‡bi Av‡qvRb KiwQjvg| Zuv‡`i Aby‡iva Kijvg †mLv‡b fvBwUi Bmjvg MÖn‡Yi Kvwnwb eY©bv Ki‡Z| Gi GKgvm ci Zuviv Avgv‡`i evmvq Av‡mb| lvURb ev”Pvi mvg‡b fvBwU Zuvi Bmjvg MÖn‡Yi Kvwnwb, Kvh©KviY, djvdj I Abyf‚wZ Zz‡j a‡ib| GKch©v‡q DVwZ †Q‡j-†g‡q‡`i D‡Ï‡k¨ e‡jb, wZwb hLb Agymwjg wQ‡jb ZL‡bv wZwb mvgvwRK MÇvwjKv cÖev‡n bv †f‡m wb‡Ri mZZv I ˆbwZKZv eRvq †i‡L c_ Pj‡Zb| Zuvi KL‡bvB †Kv‡bv Mvj©‡d«Û wQj bv; eis wZwb bvbvwea mgvR‡mev I m‡PZbZvg~jK Kv‡Ri mv‡_ wb‡R‡K RwoZ ivL‡Zb| wek¦we`¨vj‡qi cov‡kvbv Ges Kj¨vYKi D‡`¨vMmg~‡n wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivL‡Zb Ges mZ¨ c_ AbymÜv‡b wb‡R‡K e¨vc„Z K‡ib| Avjøvn Zvqvjv nq‡Zv G R‡b¨B Zv‡K Av‡jvi c_ †`wL‡q w`‡q‡Qb| Bmjvg MÖn‡Yi c~‡e©i fv‡jv Af¨vm¸‡jvi mydj wZwb Bmjv‡g cÖ‡e‡ki ci nv‡Zbv‡Z †c‡Z ïiæ K‡ib| Zuvi ¯¿x wb‡R‡K †mŠfvM¨eZx g‡b K‡ib| cwiZ…wßi mv‡_ wZwb Dcw¯’Z wkïwK‡kvi‡`i e‡jb, Zuvi ¯^vgx c~‡e© Ab¨ †Kv‡bv †g‡qi mv‡_ m¤úwK©Z wQ‡jb bv| wZwb Ggb GKR‡bi ¯¿x, whwb we‡qi Av‡M I c‡i Dfq Ae¯’v‡ZB Zuvi cÖwZ wek¦¯Í wQ‡jb| Avgv‡`i †Q‡j‡g‡qiv hviv GB mgv‡R wb‡R‡`i mZZv eRvq ivL‡Z wngwkg Lvq, Zviv GB e³‡e¨ D¾xweZ n‡jv| eyS‡Z cvij, mey‡i †gIqv d‡j; AZxe wgó Ges cÖvPzh©gq †gIqv| myZivs huviv DËg m½x Pvb, Zuv‡`i Ae¨vnZ †`vqv Kivi †Kv‡bv weKí †bB| KviY †kªô wbe©vPK †Zv wZwbB, whwb Avgv‡`i ci¯úi‡K m„wó K‡i‡Qb RywU wn‡m‡e| cvkvcvwk wek¦¯ÍZv †Kej we‡qi c‡iB bq, we‡qi Av‡MI AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© GKwU e¨vcvi| gvbwmK, kvixwiK, PvwiwÎK mKj w`K †_‡KB wb‡R‡K msi¶Y Ki‡Z n‡e| bB‡j Avgiv Ggb GKR‡bi mv‡_ Rwo‡q co‡Z cvwi, †h Av`‡ZB Avgv‡`i Dchy³ m½x bq| djkÖæwZ‡Z we‡qi ci evwK Rxeb †K‡U †h‡Z cv‡i nv-ûZvk Ges bv cvIqvi †e`bv wb‡q| we‡qi e¨vcv‡i Ggb `„wóf½x wb‡q AMÖmi n‡j AvgivI †c‡Z cvwi Avgv‡`i Kvw•ÿZ †mB DËg m½x| Z‡e Avgv‡`i cÖvwß wbf©i K‡i Avgv‡`i cÖ‡Póv, mZZv I wbq‡Zi ï×Zvi Ici|
Zzwg wQ‡j †Mv †gvi cÖv_©bvq
19
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡ beŸB‡qi `k‡K wewUwf‡Z ÔIwkbÕ bv‡g GKwU RbwcÖq Rvcvbx wmwiqvj cÖPvwiZ n‡Zv| evÜexiv cÖvqB GB wmwiqv‡ji wewfbœ Gwc‡mvW wb‡q Avjvc KiZvg| GKmgq ÔIwkbÕ Ggb GK wbR©b RvqMvq wM‡q Pvlevm Ki‡Z ïiæ Kij, †hLv‡b †g‡q we‡q †`qvi Rb¨ ¯‹yjwk¶K Qvov Avi †Kv‡bv Dchy³ cyiæl †bB| †m Avi †Kv‡bv Dcvq bv †`‡L †g‡qi B”Qvi weiæ‡× Zv‡K ¯‹yjwk¶‡Ki Kv‡Q we‡q w`‡q w`j| GKwU mšÍvb nIqvi ci †g‡qwUi Ggb GKR‡bi mv‡_ cwiPq nq, hv‡K Zvi gb †_‡K cQ›` nq| †ek wKQzw`b wPšÍv-fvebv Kivi ci †m wm×všÍ †bq, wk¶K ¯^vgx‡K †Q‡o †m H †jv‡Ki mv‡_ msmvi Ki‡e| e¨vcviUv wb‡q Avgv‡`i g‡a¨ Ggbfv‡e †Zvjcvo m„wó nq, †hb Avgv‡`i cwiwPZ †KD GgbUv K‡i e‡m‡Q! Avgvi †Kv‡bv †evb †bB| fvB‡`i mv‡_ eo nIqv‡ZB wKbv Rvwb bv, Avgvi ¯^vfvweK †g‡qwj welq¸‡jv‡Z Lye GKUv AvMÖn wQj bv KL‡bv| ev¯ÍeRxe‡bi †P‡q eBc‡Îi mv‡_ m¤úK© wQj †ewk| ZvB we‡q wel‡q aviYv wQj Ôwm‡ÛªjvÕ gvK©v M‡í hv †jLv _v‡K, wVK †Zgb| †Kv‡bvcÖKv‡i GKevi we‡q n‡q †M‡jB ÔHappily ever afterÕ! AwaKvsk †g‡q‡`i g‡a¨B GB ai‡bi fzj aviYv KvR K‡i| KviY, iƒcK_vi eB¸‡jv †Kv‡bvfv‡eB Avgv‡`i Rxe‡bi ev¯ÍeZvi Rb¨ gvbwmKfv‡e cÖ¯Z ‘ K‡i bv| ZvB Iwk‡bi †g‡qi Kv‡Ð evÜex‡`i g‡a¨ me‡P‡q †ewk gyl‡o c‡owQjvg Avwg, ÔGgbUv †Zv nIqvi K_v bvÕ! ZLb `vk©wbK evÜex wkgy Avgv‡K Lye fv‡jv GKUv e¨vL¨v w`j| †m ejj, ÔBmjv‡g we‡qi weav‡bi Ici GZ ¸iæZ¡ †`qvi GKUv Ab¨Zg KviY n‡jv, PwiÎ msi¶Y Ges mvgvwRK k„•Ljv eRvq ivLv| Avgv‡`i mgv‡R Avgiv Bmjv‡gi weav‡bi †P‡qI AvÂwjKfv‡e hv P‡j G‡m‡Q, Zv‡K †ewk ¸iæZ¡ †`B| gvbyl wK ej‡e Zv †f‡e †ewk wPwšÍZ nB| ZvB †`Lv hvq, †jv‡K Kx ej‡e †f‡e A‡b‡K eQ‡ii ci eQi Ggb GKR‡bi mv‡_ AvcvZ`„wó‡Z ˆeevwnK m¤úK© eRvq iv‡L, †hLv‡b GKR‡bi mv‡_ Av‡iKR‡bi Av‡`Š †Kv‡bv m¤úK© _v‡K bv| `yRb gvbyl GKB evwo‡Z _v‡K,
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
20
GKmv‡_ Lvq, NyivNywi K‡i, wKš‘ GKRb Av‡iKRb‡K mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| †KD †KD mšÍvb‡`i K_v †f‡e wb‡R‡K ewÂZ K‡i, Pvwj‡q hvq my‡L _vKvi bvUK| hviv A‡ZvUv `„p gvbwmKZvm¤úbœ bq, Zviv Wy‡e hvq e¨wfPvi ev A‰bwZK Kvh©Kjv‡ci Ave‡Z©| †m‡¶‡Î †Zv we‡qi g~j D‡Ïk¨B e¨vnZ n‡”Q! Zvi †P‡q wK GUv fv‡jv bq †h, Zviv †hfv‡e wb‡R‡`i PwiÎ msi¶Y Ki‡Z cvi‡e †mfv‡eB wm×všÍ †b‡e? Zvi gv‡b GB bq †h, Zviv †h ˆeevwnK m¤ú‡K© Av‡Q Zv‡K mnRfv‡e †b‡e; eis Zviv m‡e©v”P †Póv K‡i †`L‡e, GB m¤úK© Kvh©Ki Kiv hvq wKbv, ZviciI e¨_© n‡j Z‡eB †Kej Avjv`v nIqvi wm×všÍ †b‡e| GUv LyeB †e`bv`vqK Ae¯’v hw` we‡qi c‡i mvgwMÖK we‡ePbvq Dcjwä nq, GB gvbylwU wbe©vPb Kiv mwVK nqwb| mwVK gvbylwU i‡q‡Q nv‡Zi bvMv‡jB, wKš‘ mgv‡Ri K_v †f‡e †mw`‡KI G‡Mv‡bv hv‡”Q bv| Bmjv‡gi D‡Ïk¨ gvby‡li Rxe‡b kvwšÍ e‡q Avbv, Kó e„w× Kiv bq| †mRb¨B cÖ‡qvRb Abyhvqx Zvjv‡Ki my‡hvM ivLv n‡q‡Q| wKš‘ GB my‡hv‡Mi h‡_”QvPvi †iva Kivi Rb¨ we‡qi Av‡M I c‡i, Rxe‡bi me©ve¯’vq c`©vi Ici we‡kl ¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q| weevwnZ e¨w³i e¨wfPv‡ii kvw¯Í g„Zz¨`Ð, wKš‘ AweevwnZ e¨w³i kvw¯Í A‡c¶vK…Z Kg| †Kb? KviY AweevwnZ bvix-cyiæ‡li †¶‡Î e¨vcviUv msh‡gi Afv‡ei Kvi‡Y NU‡Z cv‡i| wKš‘ weevwnZ bvix-cyiæl‡`i †¶‡Î mxgvj•NbB g~j KviY| cyiæl‡`i Rb¨ cÖ‡qvR‡b GKvwaK we‡qi my‡hvM ivLv n‡q‡Q| wKš‘ GB AbygwZi †cQ‡b D‡Ïk¨ GB †h, hw` GB `yN©Ubv N‡UB hvq, Zvn‡j e¨wfPv‡ii cwie‡Z© mwVK c_wUB †hb gvbyl †e‡Q †bq| ÔmyZivs Avgv‡`i memgq gnvb Avjøvni Kv‡Q †`vqv Kiv DwPr, †hb wZwb Avgv‡`i Ggb m½x wgwj‡q †`b, hvi mv‡_ Avgv‡`i m¤úK© n‡e ïaygvÎ Avjøvni mš‘wói Rb¨| H mvZ e¨w³i GKR‡bi g‡Zv huviv †Kqvg‡Zi w`b Avi‡ki wb‡P Qvqv cv‡e; hLb ev‡ivwU m~h© wVK gv_vi Ici Ae¯’vb Ki‡e| Avjøvn †hb Avgv‡`i Rb¨ ˆeevwnK Rxeb Ges `vwqZ¡ mnR I Avb›`gq K‡i †`b, †hb Bmjv‡gi Ici gReyZfv‡e AUj _vKv Ges PwiÎ msi¶Y Kiv Avgv‡`i Rb¨ mnR n‡q hvq|Õ wkgyi K_vq Avgvi ïay fzj aviYvi Ac‡bv`b n‡jv bv; GKB mv‡_ Avwg eyS‡Z cvijvg, Avgiv A‡bK dvjZz e¨vcv‡i †`vqv Ki‡Z Ki‡Z Aw¯’i n‡q hvB| A_P Rxe‡bi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© e¨vcvi¸‡jv‡Z Avjøvn Zvqvjvi mvnvh¨ PvB‡Z fz‡j hvB| gRvi e¨vcvi n‡jv, wk¶KZvKvjxb Avwg hLb QvÎx‡`i ejZvg mwVK we‡qi wm×všÍ
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
21
wb‡Z gnvb Avjøvni mvnvh¨ †P‡q †`vqv Ki‡Z, ZLb Zviv Lye j¾v j¾v gyL K‡i ejZ, ÔGUv Kx ej‡jb g¨vWvg? GiKg j¾vRbK wel‡q wK Avjøvn‡K ejv hvq?Õ A_P fzwo fzwo †Q‡j‡g‡q †`‡LwQ, hviv jywK‡q jywK‡q †cÖg K‡i Avi †mB †cÖ‡g mvdj¨ jv‡fi Rb¨ Avjøvn‡K WvK‡Z WvK‡Z gnvwek¦ †du‡o †djvi †RvMvo! Zv‡`i GKRb‡K e‡jwQjvg, ÔZzwg Avjøvn‡K ej, †hUv †Zvgvi Rb¨ fv‡jv n‡e, Avjøvn †hb †mUvB †Zvgv‡K †`b| wb‡R wbw`©ó K‡i w`I bv, Zzwg Kx PvI| KviY Avgiv †KD Rvwb bv Avgiv hv PvB, Zv‡Z fv‡jv Av‡Q bv g›`|Õ wKš‘ †m bv‡Qvoev›`v| †kl‡gk eûeQi ci, eû wbkx_ iRbx AkÖæe¨vKzj n‡q cÖv_©bv Kivi ci AvPgKv Kxfv‡e †hb me euvav cwi®‹vi n‡q †Mj| Avjøvn Zv‡K Zvi cQ‡›`i gvby‡li Rxe‡bi mv‡_ wgwj‡q w`‡jb| †m GL‡bv cÖwZiv‡Z e¨vKzj n‡q Avjøvni Kv‡Q Kuv‡`, ÔAvwg bv nq fzj K‡i fzj gvbyl‡K †P‡qwQ; wKš‘ Zzwg †Kb Avgvq Zv w`‡j Avjøvn?Õ Av‡iK evi GK fvB‡qi eD nVvr K‡iB gviv †M‡jb| ev”Pv‡`i wb‡q †ePviv wngwkg Lv‡”Qb| fvB‡qi eqm Lye †ewk bv| Avgiv ejjvg, KZ weaev †g‡q Av‡Q hv‡`i †Kv‡bv AwffveK †bB, Zv‡`i GKRb‡K hw` Dwb we‡q K‡ib, Zvn‡j `yR‡biB DcKvi n‡Z cv‡i| ¯^vgx-¯¿xi †KD GKRb gviv †M‡j Ab¨R‡bi me cÖ‡qvRb I Pvwn`v †Zv Avi A`„k¨ n‡q hvq bv! msmvi Pvjv‡Z n‡e| mšÍvb‡`i †`Lv‡kvbv Ki‡Z n‡e| ˆRweK Pvwn`v‡KI A¯^xKvi Kivi †Kv‡bv Dcvq bvB| GKR‡bi Rxebvemvb n‡q‡Q e‡j †Zv Av‡iKRb RxweZ gvby‡li Rxe‡bi BwZ †U‡b †`qv hvq bv| Gi gv‡b GB bq †h, Zv‡`i m¤ú‡K© †Kv‡bv NvUwZ wQj; eis †KD hw` Kv‡iv e¨vcv‡i mwZ¨B fv‡e, Zvn‡j †m PvB‡e Zvi g„Zz¨i ciI m½xi Rxeb Kzmygv¯ÍxY© †nvK| Bmjvgx Rxebe¨e¯’vq ˆeivM¨ev`x `k©‡bi wecix‡Z mvgvwRK `k©b‡K g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q| Avjøvn Zvqvjv Zuvi ev›`v‡K c„w_ex‡Z m‡e©vËg Dcv‡q cwiPvjbv Ki‡Z Pvb| wKš‘ AvZ¥xq¯^Rbiv A‡bK mgq Bmjv‡gi †Zvqv°v bv K‡i, cÖPwjZ cÖ_v Abymv‡i wPšÍv K‡ib| weaev ev g„Z`vi we‡q Ki‡eb, GUv Zviv wKQz‡ZB †g‡b wb‡Z cv‡ib bv| Avgvi GK eÜz ÿzä n‡q e‡jwQ‡jb, ÔAvZ¥xq¯^Rbiv eis GUvB fv‡jv g‡b K‡ib hv‡`i ¯^vgx A_ev ¯¿x gviv †M‡Qb Zviv A‰ea wKQz KiæK| IUv †Zv Avi †jv‡K †`L‡Z cv‡e bv| wKš‘ ˆea Dcv‡q we‡q Ki‡j †h †jv‡K wQ wQ Ki‡e, †mUv Zviv wKQz‡ZB mn¨ Ki‡Z ivwR bb|Õ
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
22
Avgv‡`i mgv‡R nq‡Zv Afve A_ev †jvf †_‡K Av‡iKwU A¯^vfvweK ms¯‹…wZ Pvjy n‡q‡Q| we‡q K‡i eD †i‡L eQ‡ii ci eQi we‡`k _vKv| †KD UvKvi cÖ‡qvR‡b, †KD bvMwiK‡Z¡i ¯^‡cœ, †KD GKUv ¯^cœ ev¯Íevqb Kivi D‡Ï‡k¨, †KD cwiev‡ii cÖ‡qvR‡b `xN© mgq cwievi †_‡K `~‡i Ae¯’vb K‡i| Avevi A‡b‡K evwo‡Z eD †i‡L wbR †`‡kB †Kv‡bv kn‡i c‡o _v‡Kb gv‡mi ci gvm| A_P Avjøvn Zvqvjv e‡jb, ¯^vgx-¯¿x GKRb Av‡iKR‡bi cwi”Q`¯^iƒc| †cvkvK †hfv‡e Avgv‡`i kxZMÖx®§, †iv`-e„wó, †cvKv-gvKo †_‡K i¶v K‡i; Avgv‡`i †mŠ›`h© ewa©Z K‡i, A‡mŠ›`h© †X‡K iv‡L; ¯^vgx-¯¿xI GKRb Av‡iKRb‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv K‡i, cvi¯úwiK Avjvc-civgk©µ‡g mvnm I mvšÍ¡bv w`‡q ci¯úi‡K cwic~Y© Ki‡e| wKš‘ `yRb hw` eQ‡ii ci eQi ci¯úi‡K bv †`‡L; ïaygvÎ gy‡Vv‡dv‡b K_v e‡j, AvKvk-cvZvj Kíbv K‡i wK PwiÎ msi¶Y Kiv hvq? Gi djkÖæwZ‡Z Avgv‡`i mgv‡R ciKxqvmn bvbvai‡bi wek„•Ljv †`Lv hv‡”Q| gvbyl Zv‡`i cÖ‡qvRb wbqš¿Y Ki‡Z e¨_© n‡”Q| Avevi GB A‰ea Kvh©Kjvc XvK‡Z wM‡q AviI eo ai‡bi cv‡c Rwo‡q hv‡”Q| cÖevmxivI †h memgq wbivc` _v‡Kb, e¨vcviUv †Zgb bq| we‡`‡ki gvwU‡Z gvby‡li gb cÖvqkB Lvivc _v‡K| ZLb cÖ‡jvfb †_‡K wb‡R‡K weiZ ivLv ¯^vfvweK Ae¯’vi †P‡q A‡bK KwVb n‡q c‡o| A‡b‡KB cv wcQ‡j c‡o hvb cw¼jZvi wcw”Qj c‡_| GB ai‡bi mvgvwRK wech©q †iva Kivi Rb¨ nhiZ Dgi gymwjg ˆmwbK‡`i Rb¨ cÖwZ Pvi gv‡m evwo wd‡i Avmv eva¨Zvg~jK K‡i w`‡qwQ‡jb| Avgv‡`i fvB‡`i KRb cÖwZ Pvi gvm AšÍi ¯¿xi mv‡_ mgq KvUv‡Z Av‡mb ev Avm‡Z cv‡ib? cwiev‡ii cÖ‡qvRb‡K cÖvavb¨ w`‡Z wM‡q A‡b‡KB wb‡Ri B”Qv-Awb”Qv, mva-Avn¬v` Kzievbx K‡i †`b eQ‡ii ci eQi| wKš‘ Zv‡`i AvZ¥xq¯^Rb g‡b K‡ib, we‡`‡k †Zv UvKv AvKv‡k-evZv‡m I‡o; Zvi Kv‡Q wbðq AviI UvKv Av‡Q; wKš‘ Avgv‡`i w`‡”Q bv| GB cwiw¯’wZ‡Z †`‡k wd‡i Avmv KwVb ˆe wK! Avi †`‡k hviv `~‡i †_‡K KvR K‡ib Zv‡`i ¯¿x‡`i A‡bK mgq gv-evev Avm‡Z †`b bv| Zviv nq‡Zv GgbwU g‡b K‡ib †h, eD †Q‡ji Kv‡Q †M‡j †Q‡j Avi evwo‡Z UvKv cvVv‡e bv| ZvB †`‡k †_‡KI Zviv PwiÎ msi¶‡Yi my‡hvM †_‡K ewÂZ!
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
23
cvwievwiK I mvgvwRK cÖ‡qvR‡b AvRKvj Avgv‡`i †`‡k wecyj msL¨K gwnjv msmv‡ii cvkvcvwk Kg©‡¶‡ÎI KvR Ki‡Qb| wKš‘ Avgv‡`i mvgvwRK KvVv‡gv GL‡bv Zv‡`i GB Dfq `vwqZ¡ myôf z v‡e cvjb Kivi Dc‡hvMx n‡q I‡Vwb| Kv‡Ri †jv‡Ki mvnvh¨ Qvov msmvi Pvjv‡bvi g‡Zv M„n, ivbœvNi, M¨vm, we`y¨r, cvwb, cvwievwiK KvVv‡gv, ev”Pv‡`i Rb¨ mye¨e¯’v GL‡bv my`~icivnZ| A‡bK gwnjvB KvR K‡ib cyiælcwi‡ewóZ cwigЇj; †hLv‡b bvix e‡jB Zv‡`i cÖwZ ˆelg¨g~jK AvPiY Kiv nq| A‡b‡KB mvivw`b G ai‡bi KóKi cwiw¯’wZ †_‡K GKUz kvwšÍi Avkvq N‡i †d‡ib| wKš‘ AwaKvsk gwnjv †hŠ_ cwiev‡i _v‡Kb weavq N‡i wd‡iI cvwievwiK `vwqZ¡ †_‡K wb®‹…wZ wg‡j bv| kvïwo †Kw›`ªK cwiev‡i kvïwo we‡eKeZx bv n‡j gwnjv‡`i PweŸk NÈvB Kv‡U GK `ywe©mn cwiw¯’wZ‡Z| Z`ycwi ¯^vgxI hw` Zv‡`i mgq I mvnPh© bv †`b, †hUv †hŠ_ cwiev‡i A‡bK mgqB m¤¢e n‡q I‡V bv; ZLb Zv‡`i c_ nviv‡bvi m¤¢vebv cÖej n‡q I‡V| GUv ïay bvix‡`i †¶‡ÎB bq; †h cyiæl mvivw`b PvKwi K‡i evwo wd‡i †`‡Lb eD k¦ïi-kvïwoi †mevq wb‡qvwRZ m¤ú~Y© mgq, Zuvi mv‡_ `yÕ`Ð e‡m K_v ejviI mgq †bB ¯¿xi, wZwbI GKBfv‡e c_ nviv‡Z cv‡ib| GKevi GK QvÎx K_v cÖm‡½ ejwQj, ÔAvwg BDwbfvwm©wU Avwm e‡j mew`b mKv‡j evmvi mevi Rb¨ bv¯Ív evbv‡Z cvwi bv| ZvB kvïwo Avgv‡K bv¯Ív †L‡Z †`b bv| Avwg GLb cuvPgv‡mi †cÖMb¨v›U| cÖwZw`b Lvwj‡c‡U K¬v‡m G‡m ewg Kwi| evmvq wM‡q ivbœv Ki‡Z cvi‡j Lvevi †Rv‡U bZzev bq| Avgvi kvïwoi hw` Bmjvg m¤ú‡K© †Kv‡bv Ávb _vKZ Zvn‡j wK Dwb GiKg Ki‡Z cvi‡Zb?Õ †m †h eY©bv w`j Zv‡Z Avgvi gv_v †fuv †fuv K‡i Nyi‡Z ïiæ Kij| †h gwnjv Zvi ney bvwZ ev bvZbxi gv‡qi mv‡_ Ggb AvPiY Ki‡Qb, wZwb Kx eyS‡Z cvi‡Qb †g‡qwU‡K wZwb ax‡i ax‡i Kx wec‡`i g‡a¨ †V‡j w`‡”Qb? b~¨bZg gvbeZvewÂZ GB †g‡qwU hw` Kv‡iv KvQ †_‡K mvgvb¨ gvbweK e¨envi cvq, Zvi cÖwZ `ye©j n‡q cov A¯^vfvweK bq| Gfv‡e A‡b‡K A‡b¨i nvZ a‡i cvjvq| GgZve¯’vq Zv‡K wK Lye †`vl †`qv hv‡e? GiKg gvbwmK †Zvjcv‡oi g‡a¨ fzj wm×v‡šÍi w`‡KB cv evov‡bvi SzuwK ev‡o| Zvi ¯^vgx wK a‡iB wb‡q‡Qb †h, GK UzK‡iv KvM‡R `yR‡b mB K‡i‡Q e‡j wZwb Ges Zuvi cwiev‡ii mK‡j GB †g‡qwUi mv‡_ Ggb AgvbweK AvPiY Ki‡Z cv‡ib? A_P †m Zv‡`i cÖwZ Abyi³ _vK‡Z eva¨?
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
24
GK eÜz‡K GKevi e‡jwQjvg, ÔfvB, Avcwb GZ fv‡jvgvbyl, GZ ¸iæZ¡c~Y© GKUv cwRk‡b PvKwi K‡ib| A_P GKUv †g‡q‡K wb‡q Avcbv‡K A‡b‡KB Nyi‡Z †`‡L‡Q| Avcwb Zv‡K we‡q Kiæb ev we‡q ch©šÍ A‡c¶v Kiæb| wKš‘ Avcwb hv Ki‡Qb Zv Ab¨vq †mUv AvcwbI Rv‡bb| wKš‘ Zvi †P‡qI eo mgm¨v, Avcbvi g‡Zv GKRb AmvaviY gvbyl hLb GB KvRUv Ki‡Qb ZLb Ab¨‡`i Avgiv Avi wKQz ej‡Z cviwQ bv, hv‡`i ejv cÖ‡qvRb|Õ Dwb wKQz¶Y Kxfv‡e eywS‡q ej‡eb wPšÍv Ki‡jb| Zvici ej‡jb, ÔAvgv‡`i evwo‡Z me fvB‡evb cvwj‡q we‡q K‡i‡Q! KviY Avgv‡`i gv-evev Bmjvg m¤ú‡K© AÁ Ges Zviv bvbvai‡bi evnvbv w`‡q Avgv‡`i mgqg‡Zv we‡qi e¨e¯’v K‡ib bv| Avwg GKUzAvaUz Bmjvg wel‡q cov‡kvbv K‡iwQ| Zv‡Z jvf n‡q‡Q GB †h, Avwg cvjvBwb| gvevevi me AvKv•ÿv c~iY K‡iwQ| evwo evwb‡q w`‡qwQ| †evb‡`i we‡q w`‡qwQ| UvKvcqmv w`w”Q cÖwZ gv‡m| wKš‘ Zviv Avgv‡K we‡q Kiv‡Z ivwR bb| hw` we‡qi ci Gfv‡e I‡`i Rb¨ LiP Ki‡Z bv cvwi! Avgvi Pwjøk n‡Z Lye GKUv †`wi †bB| Avi Pwjø‡ki ci Avgvi Avi we‡q Kivi cÖ‡qvRbB †bB| wKš‘ gv-evev‡K †K eySv‡e? Avwg GLb Avgvi Ôfz‡jiÕ gvmyj w`w”Q| `ywbqv‡ZI ¸bvn Kvgvw”Q, Av‡Liv‡ZI Gi cÖvqwðË Ki‡Z n‡e| G †Zv †Mj Avgvi gv-evevi K_v| †h †g‡q Avgvi cQ›` Zv‡K ejjvg, ÔPj Avgiv †QvULv‡Uv GKUv Abyôvb K‡i we‡q K‡i †dwj|Õ †m ZLb †eu‡K emj| Kgc‡¶ `k fwi Mnbv Avi eo Abyôvb bv Ki‡j †m we‡qB Ki‡e bv| Avcwb †Zv ¯^‡Y©i `vg Rv‡bb wbðq| e‡jb †Zv AviI KZ eQi PvKwi Ki‡j Avgvi `k fwi ¯^Y© †Kbvi mvg_©¨ n‡e?Õ †QvU‡ejvq GK f`ª gwnjvi K_v ï‡bwQjvg, whwb Zvi eo †evb‡K ZvjvK Kwi‡q, †ev‡bi †mB ¯^vgx‡K we‡q K‡iwQ‡jb| evsjv‡`‡k †divi ci GK cwiev‡ii mv‡_ mL¨Zv M‡o I‡V| c‡i Rvb‡Z cvijvg, GB †mB cwievi hvi K_v Aveyavex‡Z e‡m ï‡bwQjvg| GKw`b Dbvi evevi mv‡_ K_v cÖm‡½ Rvb‡Z cvijvg, eo‡evb ¯^vgx‡K w`‡q †QvU‡ev‡bi Avbv-†bqv †_‡K ïiæ K‡i me KvR Kiv‡Zb| A_P nv`x‡m ¯úó ejv n‡q‡Q, GB m¤úK©¸‡jv †_‡K ZZUvB mveavbZv Aej¤^b Ki‡Z, †hfv‡e Av¸b †_‡K wbivc` _vKvi †Póv Kiv nq| †h‡nZz G‡¶‡Î c`©v eRvq ivLv A‡bK KwVb| †m‡nZz GLv‡b mveavbZvB me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© wbivcËv e¨e¯’v| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k cÖvqB †`Lv hvq, k¨vwjKv ev †`ei‡`i mv‡_ `yjvfvB fvex‡`i Av‡Rev‡R `yózwg
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
25
Ki‡Z, cv‡k em‡Z ev Mv‡q nvZ w`‡q K_v ej‡Z! GB wel‡q †KD wKQz ej‡j Avgiv Lye †i‡M hvB ev AcgvwbZ †eva Kwi| Avgiv g‡b Kwi, GB wel‡q Gfv‡e fvevUv †bvsiv gvbwmKZvi cwiPvqK| wKš‘ GB K_vUv Avgv‡`i gv_vq †L‡j bv †h, Avgiv mevB gvbyl| ZvB †KD gvbexq `ye©jZvi E‡aŸ© bB| AvcbRb‡`i wbivcËvi Rb¨ G‡¶‡Î Avjøvni wb‡`©wkZ c_ AbymiY KivUvB †kªq| KviY ¯^qs m„wóKZ©vB fv‡jv Rv‡bb m„óe¯‘i ¸Yv¸Y m¤ú‡K©| we‡q †Kej GKUv †gŠwLK m¤§wZ, GK UzK‡iv KvMR, GKUv mvgvwRK Abyôvb; hZ¶Y bv GB m¤ú‡K© RwoZ Dfq e¨w³ Zv‡`i `vwqZ¡ m¤ú‡K© m‡PZb _v‡K Ges GB m¤úK©‡K ¯’vqx Kivi Rb¨ ey‡Sï‡b AMÖmi nq| bvUK-wm‡bgv †`‡L Avgv‡`i GKUv aviYv n‡q hvq, we‡q n‡jv me mgm¨vi †kl Avi mKj my‡Li ïiæ| wKš‘ ev¯Í‡e e¨vcviUv †gv‡UI †Zgb bq| we‡q Kivi †P‡q we‡q wUwK‡q ivLv A‡bK †ewk cwikªgmva¨| e¨vcviUv GgbI bq †h, †`L‡Z fv‡jv n‡j, my›`i RvgvKvco, Mnbv I †gKvc c‡i †m‡R¸‡R _vK‡jB we‡q my‡Li nq| `yRb gvbyl m¤ú~Y© Avjv`v cwi‡ek I c„_K cvwievwiK cwigÐj †_‡K G‡m Ô Happily ever after Õ wU‡K hvIqv GZUv mnR bq| Gi Rb¨ `yRb‡KB cÖwZw`b, cÖwZUv gyn~Z© G‡K Aci‡K eySvi †Póv Ki‡Z nq| †Póv Ki‡Z nq ci¯ú‡ii myweav-Amyweav, iæwP-cQ›` Rvbvi, Zv‡K m¤§vb Kivi I ci¯ú‡ii cwievi‡K Avcb K‡i †bqvi| Gi Rb¨ Df‡qi Dfq‡K Avjvc-Av‡jvPbv wKsev cvi¯úwiK civg‡k©i wfwˇZ mn‡hvwMZv Kiv Avek¨K| me‡P‡q eo K_v †cÖg m¤ú‡K© bvUK-wm‡bgvi ev‡bvqvU aviYv †S‡o †d‡j mevi Av‡M eyS‡Z n‡e we‡q GKwU Lye fv‡jv eÜzZ¡| †h eÜzZ¡ M‡o I‡V m¤cÖxwZ Avi m¤§v‡bi gReyZ wfwËi Ici, hv cvKv Pzj Avi Sz‡j cov Pvgovq cwiewZ©Z n‡q hvq bv|
we‡q GKwU DËg eÜzZ¡
26