VICEPRESIDENTE
2
ACONTECIMIENTOS QUE MARCARON GESTIÓN DEL PRESIDENTE MORALES
3
MARCÓ NUEVO ESTILO EN LA COORDINACIÓN DE GABINETES
Los momentos más significativos y memorables que sellaron el trabajo efectuado por el mandatario, tanto a nivel nacional como internacional
El gobernante se reunió con el jeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan, príncipe heredero de Abu Dabhi en el marco de la inauguración de la Embajada de Guatemala en ese país. Conversaron de cooperación en educación y agricultura El gobierno del presidente Jimmy Morales inauguró la Embajada de Guatemala en Bangkok, Reino de Tailandia, que es una de las ciudades más importantes por su economía y política, lo que fortalece al país en sus relaciones bilaterales
Para ampliar la cooperación e intercambio académico, cultural y turístico, el Gobierno de Guatemala, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, abrió la Embajada de Guatemala en Yakarta, República de Indonesia Patricia Maroquín de Morales, esposa del presidente Jimmy Morales, inauguró el nuevo consulado en Filadelfia, Estados Unidos, para atender a la comunidad guatemalteca residente esa área y ciudades más próximas
Temas de desarrollo económico y migración con EE. UU. se abordaron al más alto nivel En la visita del presidente Morales a su homólogo Donald J. Trump se revisaron las acciones bilaterales para generar inversión, así como la cooperación para frenar el crimen organizado y la migración irregular
En la XVI Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Lima, celebrada en Colombia, el presidente Morales analizó la situación política, económica y social de Venezuela
Junto con el secretario de la OEA, Luis Almagro, el mandatario guatemalteco inauguró la IV Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social (Remdes), en la cual llamó a invertir en la persona y en la familia, como paso previo para construir sociedades justas y prósperas
Guatemala celebró la decisión del pueblo de Belice para impulsar una solución pacífica al diferendo territorial, insular y marítimo. Morales resaltó que “el diálogo y la participación ciudadana fortalecen nuestras democracias”, y recordó que ahora la decisión la tiene la Corte Internacional de Justicia El presidente Morales y su esposa, Patricia Marroquín de Morales, participaron en la ceremonia de entronización de Naruhito como emperador de Japón
El vicepresidente Jafeth Cabrera atendió 162 conflictos relacionados con acceso a la tierra y desalojos, asuntos laborales y reinvindicaciones sociales, anteponiendo siempre el diálogo y la solución pacífica
Una de las prioridades del Vicepresidente estuvo ligada al manejo sustentable de la cuenca del lago de Amatitlán, para su recuperación y limpieza, que implicó la habilitación de plantas de tratamiento de aguas residuales
Vicepresidente llamó a la responsabilidad para evitar la tala inmoderada y proteger el ambiente, lo que implicó un cambio de conducta y mayor responsabilidad con los recursos naturales del país
Durante su gestión priorizó la salud alimentaria y nutricional, así como la educación, empleo digno, vivienda y servicios básicos
EDUCACIÓN
4
5
193 DÍAS EFECTIVOS DE CLASES En los últimos tres años, el promedio de clases efectivas supera los 180 días. Antes de esta administración nunca se alcanzaron los 180 días
Alimentación Escolar
Se benefició a 2.4 millones de niños de 29,277 establecimientos de preprimaria y primaria que cuentan con OPF, lo que implicó una inversión de Q1,789.4 millones
Esfuerzos que marcaron una administración 200 180
172
160 140
163
177
183
188
GOBIERNO TRANSPARENTE
MÁS TRANSPARENCIA EN LAS COMPRAS En alianza con el Gobierno de Estados Unidos y el sector privado, el Gobierno impulsó la Estrategia de Mejoramiento de la Calidad de los Suministros Hospitalarios, con lo que no solo se ahorraron Q195 millones, sino que se aseguró el abastecimiento de medicinas e insumos hospitalarios
193
150 127
120 100 80 60 40 20 0 2008
2011
2012
2015
2016
2017
2018
2019
Fuente: 2008-2015: DIGEMOCA; 2016-2018: DIGECOR
Útiles Escolares
Se atendió a 2.5 millones de niños de 29,448 centros de preprimaria y primaria, para lo cual se destinaron Q137.8 millones
Se detuvo la caída de la matrícula estudiantil y se alcanzó una recuperación progresiva 3,200.00
3,162,281
Único país del mundo con 2 certificaciones ISO antisobornos
3,150.00 3,113,420
3,100.00 3,082,496
3,050.00
3,028,787
3,000.00
3,007,008 2,966,833
2,950.00
42,011 alumnos +
2,924,822
2,900.00
3,093,222
» Q2,597.5 millones en caja se dejará al nuevo gobierno
74,198 alumnos +
» 72 mil empleados inscritos en el Registro General de Adquisiciones del Estado
72,389 alumnos +
Se estableció como meta para el año 2019 la capacitación de 1,500 servidores públicos, la cual fue ampliamente superada en agosto
2,850.00 2,800.00 2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Fuente: SIRE, MINEDUC
Gratuidad de la Educación
Apoyo a la enseñanza con instrumentos científicos
Se atendieron 32,624 establecimientos, con lo que se benefició a 2.9 millones de estudiantes de preprimaria, primaria, básico y diversificado. Para este programa se invirtieron Q186.3 millones
Cetros educativos con tecnología para el aprendizaje 2003-2018 1200
» 25 mil millones de adquisiciones registradas en Guatecompras
Valija Didáctica
105,207 docentes atendidos de 26,834 centros que cuentan con OPF. Se invirtieron Q23.1 millones
Q199.2 millones trasladados al Comité Nacional de Alfabetización (Conalfa)
1,061 Q188.6 millones aportados a Institutos por Cooperativa de Enseñanza
1000
800
Q234 millones entregados a la Dirección General de Educación Física
600
475
400
352
Q58.6 millones para el programa Becas por Alimentación, Becas de Educación Especial y Bolsas de Estudio
300 268
200 14
1
13
2003
2004
2005
212 50
86
62
25
25
25
2013
2014
2015
59
0 Fuente: DIGECADE, MINEDUC
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2016
2017
2018
Q99.9 millones para financiar el Programa Académico de Desarrollo Profesional Docente (Padep/d), de los cuales Q44.4 millones son para el profesorado y Q55.5 millones para la licenciatura
Se impulsó la Política de Datos Abiertos, que permitió la creación de servicios públicos en línea acordes a las necesidades de los ciudadanos
Se reformuló y aprobó el formato para evaluación de páginas web institucionales del Organismo Ejecutivo y se coordinó y asesoró el proceso del Gobierno Digital y Gobierno Abierto
El proceso de Presupuesto Abierto no solo permitió que líderes sociales participaran en la propuesta del gasto público, sino que sentó las bases para asegurar la transparencia en el manejo de los impuestos
SEGURIDAD
6
7
MÁS VIDAS SALVADAS En los cuatro años de gobierno, la cantidad de homicidios disminuyó de 4,778 en 2015 a 3,762 en 2019
Dinero decomisado
Tasa y cantidad de homicidios a nivel nacional de 2008-2019 70.000
50
6.000
45
5.000
40
4.000
30
Q28,563,169.36
3.000
20
Pesos mexicanos: $380,123.00
Dólares EE. UU.: US$3,570,396.17
Q304,098.40
3,762
3,884
4,410
4,778
4,999
5,253
5,155
5,681
5,960
6,498
6,292
4,520
10
2.000 1.000
Quetzales: 9,597,024.35
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Tasa de Homicidios por cada 100,000 habitantes Fuente: Elaboración propia DIPLAN-MINGOB, según datos DGPNC. Proyeccción a diciembre 2019
2018
2019
2019
2019
309
385
Comercios
Residencias
45 detenidos por la comisiòn de estos hechos
37 capturados por estas acciones delictivas
Megacomisaría de Quetzaltenango, que cuenta con cerca
Vehículos 248 aprehendidos por cometer estos actos
Operaciones terrestres, marítimas y aéreas para garantizar la defensa de la soberanía e integridad del territorio
Guatemala
en operativos y a través de órdenes de captura, vinculadas con el narcotráfico
2019
1,857
Fuente: Policia Nacional Civil
Q13,650.00
2,059 personas detenidas
2,836
511
452
México (frontera)
3,276
Honduras (frontera)
1,743
Belice (frontera)
634
México (coincidencia)
57
Total
5,710
54 aeronaves
con productos ilícitos ha detectado el Ejército, entre ellas 15 jets con alta capacidad de carga
de 600 efectivos. Se le agregaron unidades especializadas como la División de Puertos y Aeropuertos, Grupo de Invertención Inmediata Lobos (Gril) y se habilitó la oficina de Atención a la Víctima
42 mil 550 agentes integran la PNC
2018
2018
2018
Euros: €1,300.00
5 0
2008
Disminuyen delitos contra el patrimonio
Mil 056 armas de fuego ilegales incautadas
También fueron decomisadas 53 armas de fabricación artesanal y 16 artefactos explosivos
127 radiocomunicadores fueron entregados a la Policía de los Mercados (Polimer), lo que permitirá mayor celeridad para resguardar a los ciudadanos
Mil 300 radiopatrullas
fueron entregadas este año para reforzar la seguridad ciudadana en los 22 departamentos del país
Dignificación laboral
para los agentes de la Policía Nacional Civil con un aumento salarial de 1 mil quetzales
Comisaría de Coatepeque,
considerado uno municipios más poblados del departamento de Quetzaltenango, cuenta con las condiciones y equipamiento para el trabajo y desempeño de los agentes, inspectores, oficiales y comisarios asignados
Escuela de Especialidades de la Policía
La nueva construcción permite entrenar y capacitar a agentes y oficiales que integran las Fuerzas Especiales Policiales, Grupo de Acción Rápida, invetigadores para la División Especializada en Investigación Criminal, Desactivación de Explosivos y División de Protección a la Naturaleza y Protección a Personalidades
Incremento salarial
de 1 mil 100 quetzales para los guardias del Sistema Penitenciario y personal administrativo de la institución
Zona 6, capital
Coatepeque
DESARROLLO
8
70% DE LAS CARRETERAS RECUPERADAS Construcción carretera Libramiento de Chimaltenango Tramo:
Chiquimula, reposición carretera CA-12
km 48 CA-01 Occ. (San Miguel Morazán) km 62 CA-01 Occ.
Tramo: km 212.2 - Frontera La Ermita km 227.4
Tramo:
Patzicía km 65.20-Acatenango km 82.7
Longitud: 17.50 km Inversión:
Tramo:
Q34,929,365.70
Beneficiarios: 232,407
km 211.5, Coatepeque, Quetzaltenango km 250.5, Tecún Umán, San Marcos
Longitud: 39 km Inversión:
Alta Verapaz, reposición carretera RD-AV-9 Tramo:
Q116,323,809.15
Cobán-Finca Chitoc
Longitud: 29.55 km
Beneficiarios: 835,460
Inversión:
Longitud: 15.20 km
Longitud: 15.32 km Inversión:
Chimaltenango, reposición carretera RD-Chm-5
9
Reposición carretera CA-2 Occidente
Q74,998,689.53
Beneficiarios: 1,215,038
Inversión: Q43,036,600.10
Q529,535,549.90
Beneficiarios: 42,811
Beneficiarios: 615,776
San Marcos, reposición carretera RN-13 Tramo:
Suchitepéquez, reposición carretera RN-11 Tramo:
El Tumbador-Bifurcación RN-1 (El Rodeo)
Longitud: 13.50 km Inversión:
Longitud: 35 km
Q34,790,883.03
Beneficiarios: 63,062
356 kilómetros recuperados por el Ministerio de Comunicaciones durante el 2019, a través de 23 proyectos de construcción, reposición y mejoramiento de carreteras en 12 departamentos, con una inversión de Q1,417 millones
Bifurcación CA-02 Occ (Cocales, Suchitepéquez-San Lucas Tolimán, Sololá)
Inversión:
Q62,899,235.11
Beneficiarios: 84,102
Construcción de 21.22 kilómetros de carreteras con recubrimiento asfáltico, en Chisec, Alta Verapaz, y Jacaltenango, Huehuetenango, por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Guatemala
Rehabilitación 585.10 kilómetros de red vial terciaria, por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Guatemala
Izabal, reposición carretera RD-Izb-4 Tramo:
CA-09 N (km 220), Trincheras-MariscosPlaya Dorada
Longitud: 17.34 km Inversión:
Q48,549,951.14
Guatemala, reposición carretera RD Gua 01 Tramo:
11 calle avenida Hincapié-1ª calle de Boca del Monte
Longitud:
5.40 km
Inversión:
Q17,076,879.08
Beneficiarios: 162,017
1,000 viviendas entregadas a familias afectadas por volcán de Fuego
588.81 kilómetros atendidos por la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), con tareas de bacheo, limpieza y mantenimiento
El proyecto La Dignidad, ubicado en finca La Industria, en Escuintla, implicó una inversión de Q252.1 millones
10
SALUD
11
RED HOSPITALARIA ABASTECIDA CON MEDICINAS Y MATERIAL QUIRÚRGICO Izabal
Se construyó un centro de recuperación en el departamento de Quiché con una inversión de Q2.2 millones
Edificación de una sala de maternidad en el departamento de San Marcos con una inversión de Q515,000.00 Fueron ampliados 2 Centros de Atención Permanente (CAP) del Segundo Nivel de Atención en Quiché y Petén con una inversión de Q1.7 millones
Chimaltenango
Cobán
El Ministerio de Salud atendió la demanda de impulsar una política de estabilidad laboral para los salubristas
Se cambiaron los 17 elevadores en el Hospital General San Juan de Dios. Además, se instalaron tres en el nosocomio de Quetzaltenango y uno en Escuintla
Mil 98 técnicos fueron contratados para las jornadas de vacunación en 15 departamentos del país
3 farmacias de Proam “Gran Farmacia del Pueblo” fueron habilitadas con 130 diferentes medicamentos a bajo costo
El abastecimiento de medicina alcanzó el 86% en todos los niveles, con medicamentos en óptimas condiciones
En un 88% fue abastecido el material médico-quirúrgico para el fortalecimiento de los hospitales, Centros de Salud y Centros de Atención Permanente
Se continuó con las campañas de desparasitación, para niños y jóvenes entre los 6 y 14 años, y se priorizaron los centros escolares nacionales y privados 326 mil 147 niños y niñas de 0 a 5 años fueron vacunados como parte de las Acciones de la Ventana de los Mil Días
Las gestiones del Ministerio permitieron la construcción de 29 servicios de salud para beneficio de millares de pacientes de los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Chiquimula, San Marcos, Izabal, Jutiapa, Petén, Quiché, Suchitepéquez y Zacapa
El Hospital de Villa Nueva se sumó a la Red Integral de Servicios de Salud (RISS) Guatemala Sur y beneficiará a más de 2 millones 700 mil habitantes de los municipios de Amatitlán, Villa Nueva, San Miguel Petapa y Villa Canales
DESARROLLO
12
13
AMBIENTE
FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DE 3,700 JÓVENES
Conservación de recursos naturales
2.2 millones de raciones de alimentos servidas en los 30 comedores sociales, habilitados en 27 municipios de 16 departamentos, para contribuir al combate de la desnutrición, con una ejecución de Q51.9 millones
Implementación del sistema industrial de limpieza de flotes en el río Motagua, en el que se invierten Q18 millones Construcción de 176 plantas de tratamiento de aguas residuales en 17 departamentos y 500 estudios para construcción
Incremento del 5% de sistemas de agua clorados adecuadamente, de 35% en 2018 aumentó al 40% en 2019, con una inversión de Q7.3 millones
12,036 familias de escasos recursos económicos beneficiadas con transferencias monetarias condicionadas en salud, invirtiendo Q53.6 millones, a fin de que utilicen los servicios de salud en el cuidado de sus niños entre 0 y 6 años
Implementación de 90 biobardas en ríos de 17 departamentos, que han recolectado 1,624 toneladas de residuos Certificación mediante diplomados en Educación Ambiental, para aproximadamente 11,625 personas a nivel nacional
114,799 familias en situación de pobreza y pobreza extrema con hijos de 6 a 15 años de edad beneficiadas con transferencias monetarias condicionadas en educación, invirtiendo Q280.1 millones, a fin de que reciban servicios educativos Fueron beneficiados con el programa Jóvenes Protagonistas, que busca contribuir a reducir el riesgo y vulnerabilidad social de adolescentes y jóvenes que viven en pobreza. Se invirtieron Q27.5 millones
Reforestación de 160,908.51 hectáreas, por medio de 23,675 proyectos en los 22 departamentos del país
94% de 13,976 expedientes ingresados fueron resueltos para otorgar licencias ambientales
Mil becas de educación superior entregadas a jóvenes, de 16 a 28 años de edad, en situación de pobreza o pobreza extrema del área urbana y rural, con una inversión total de Q2.5 millones
AGRICULTURA
Dotaciones y capacitaciones en agricultura
4,000 beneficiarias de la beca social Artesano, que han sido capacitadas para fortalecer las habilidades productivas en el sector artesanal, invirtiendo Q4.8 millones, con cobertura en 51 municipios de 12 departamentos del país
8 unidades de riego rehabilitadas, mejoradas o ampliadas en seis departamentos, con una inversión de Q97.1 millones, para beneficiar a 22,829 familias
Creación del Índice de Pobreza Multidimensional, proyecto financiado por la Unión Europea, con respaldo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Universidad de Oxford
La economía de Guatemala destacó no solo por ser la más alta de Centroamérica y una de las mayores de Latinoamérica, sino porque logró crecer, incluso, más que en 2018. En el crecimiento de 3.5% de 2019
1 mil 408 créditos a propietarios de micro, pequeñas y medianas empresas: 53% a hombres y 47% a mujeres
tuvo especial incidencia la inversión pública
20,584 sistemas de riego financiados o instalados en todo el país, con una inversión de Q205.8 millones
345,381 familias beneficiadas con cupones canjeables por alimentos, con una inversión de Q69 millones
538 beneficiarios de la beca social Primer Empleo, con una inversión de Q5.3 millones y se contó con la colaboración de 131 empresas o entidades empleadoras
Mayor crecimiento económico que en 2018
141,258 mujeres capacitadas para mejorar sus prácticas en el hogar, con una inversión de Q60.7 millones
279,041 promotores, agricultores y familias con niños menores de dos años con mejoras en sus sistemas productivos, con una inversión de Q179.6 millones
5,500 becas de educación media entregadas a jóvenes y adolescentes, entre 11 y 24 años de edad, en situación de pobreza o pobreza extrema del área urbana y rural, con una inversión de Q13.7 millones
9,820 familias, de 139 municipios en 7 departamentos, beneficiadas con capacitaciones y asistencia técnica en manejo de aves, implementación de huertos, riego, cosecha y manejo de agua, como parte de la Estrategia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Crónica
Ley de Reactivación del Café Busca mejorar la productividad y competitividad del sector, reestructurar deudas y la tasa de interés
Presentación de la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera, que busca incrementar el acceso y uso de productos y servicios financieros, con el fin de mejorar las condiciones de vida de los guatemaltecos
Digitalización de las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes), un plan que busca facilitar el comercio digital a unas 15 mil mipymes en los próximos tres años, en alianza con la firma de soluciones de marketing digital Kolau y la Organización de los Estados Americanos (OEA)
PRIMERA DAMA
14
15
PRIMERA DAMA AMPLÍA PROYECCIÓN SOCIAL
Relaciones Exteriores
GUATEMALA INGRESÓ AL CENTRO DE DESARROLLO DE LA OCDE
El país se convirtió en el miembro número 54 de uno de los centros más prestigiosos del mundo en cuanto a normas y conductas de lucha contra la corrupción y en pro de la transparencia
La primera dama de la nación, Patricia Marroquín de Morales, sostuvo encuentros importantes con funcionarios de distintos países para ampliar la proyección social de los Gobiernos a favor de los sectores más vulnerables
Incidencia multinacional Guatemala cuenta con distintas membresías que le permiten mantener presencia en diversos foros multilaterales:
Mayor protagonismo bilateral Estados Unidos, Turquía y Colombia fueron naciones con las que Guatemala ahondó relaciones, con temas de seguridad y protección migratoria y se intensificó el intercambio económico y comercial
Visitas de alto nivel Durante 2019, Guatemala mantuvo reuniones con representantes de los Gobiernos de China (Taiwán), Países Bajos, México, Colombia, Brasil, Venezuela, Ecuador y Argentina, con quienes se consolidó la relación diplomática
1. Miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de Turismo. 2. Integra el Comité para la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familias, período 2020-2023. 3. Miembro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, período 2020-2023. Pasaron 19 años para que el país asumiera esa posición. 4. La Canciller fue invitada a la Quinta Asamblea Mundial de “Mujeres en Acción” (¡WAW!) y Cumbre W20 (Women-20), que tuvo lugar en Tokio, Japón. 5. Guatemala fue sede de la XIV Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Lima. 6. El país participó de manera activa en el Cuadragésimo Noveno Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), realizado en Medellín, Colombia. 7. Guatemala lideró la LXXVII y LXXVIII Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores del Sica, realizados en el país. 8. El país participó en la II Comisión Mixta del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre Centroamérica y la Unión Europea, realizado en Bruselas, Reino de Bélgica.
En la Casa Blanca, en Washington DC., conversó con Melania Trump, esposa del mandatario de Estados Unidos, sobre temas relacionados con la niñez, mujeres y personas de la tercera edad
En una gira de trabajo por la ciudad de McAllen, Texas, se reunió con familias que viajaron de manera irregular a Estados Unidos, a las que pidió meditar sobre los riesgos que implica el recorrido y verificó que se garantice el respeto de sus derechos
Junto a la segunda dama de Estados Unidos, Karen Pence, asistió a la ceremonia inaugural del Mundial de Olimpiadas Especiales, que se realizó en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos
En Israel participó en los actos conmemorativos por el retorno de la Embajada de Guatemala a Jerusalén, donde compartió con el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, y su esposa, Sara Netanyahu, estrechando los lazos de amistad y cooperación con ese país
Visitó Ecuador para intercambiar experiencias de apoyo a niñez y personas con discapacidad, con Rocío González, esposa del presidente ecuatoriano, Lenín Moreno
MATERIAL ELABORADO POR LA SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN SOCIAL DE LA PRESIDENCIA